2º tri training bulletin 2016 - curso de mergulho certificação ... · página 2 training...

Training Bulletin – Segundo trimestre de 2016 Página 1

BULLETINNovidades sobre educação e treinamento

para membros da PADI ao redor do mundoSEGUNDO TRIMESTRE DE 2016 Produto nº 01222P

Training

Leitura obrigatória do Training BulletinEste boletim de novidades é o principal meio de comunicação da Sede Regional da PADI com você no que diz respeito a treinamento. Aqui são divulgadas as mudanças de padrões e procedimentos de treinamento da PADI, assim como as respectivas datas de implementação. Sua afiliação à PADI exige que você se mantenha atualizado sobre os padrões PADI, conhecendo e pondo em prática as informações deste boletim de novidades trimestral.

O Training Bulletin é publicado trimestralmente pela PADI, Professional Association of Diving Instructors

www.padi.com© PADI 2016

Nesta edição. . .Considerações sobre equipamentos de mergulho 2

Perguntas frequentes sobre os produtos PADI Touch 3

Produto digital da PADI – Quadro de idade mínima 3

Sedes regionais da PADI elevam o nível de serviço e apoio 4

Impresso ou digital – The Undersea Journal e Training Bulletin 4

Você se esqueceu de algo? 5

Atualização das diretrizes de EFR 2015 – Austrália e Nova Zelândia 6

Perguntas frequentes sobre mergulho livre (mergulho em apneia) 7

Errata sobre Freediver 8

Training Bulletin – Segundo trimestre de 2016

Treinamento

Considerações sobre equipamentos de mergulho

Durante as ocasiões de ensino e supervisão, é possível que os mergulhadores tenham uma variedade de tipos e configurações de equipamentos, desde tipos diferentes de fontes alternativas de ar até variações mais expressivas em um grupo de mergulhadores, como mergulhadores utilizando kits padrão de mergulho autônomo, cilindros de montagem lateral, rebreathers ou mascáras completas.

Durante o ensino, é importante entender como o equipamento do aluno de mergulho funciona, o que ajuda você a determinar se há necessidade de variações nas técnicas, de modo a satisfazer os requisitos de desempenho do curso. Além disso, fica mais fácil administrar uma emergência durante o mergulho.

Da mesma forma, ao supervisionar mergulhadores e liderar excursões, um entendimento básico sobre os equipamentos utilizados durante o mergulho é útil.

Por fim, e por motivos semelhantes, é importante que os duplas também se familiarizem com os equipamentos uns dos outros. Isso ocorre durante a verificação de segurança pré-mergulho. Porém, discussões adicionais podem ser necessárias, com a sua ajuda, em caso de configurações mais complexas de equipamentos. A familiaridade com os equipamentos ajuda a preparar os mergulhadores para reagir a uma emergência, uma base sólida para iniciar um mergulho.

Para conhecer mais sobre vários tipos e configurações de equipamentos, participe dos respectivos cursos da PADI, como PADI Sidemount Diver e PADI Rebreather Diver. Você também pode acessar informações publicadas por fabricantes ou outras fontes, como o PADI Rebreather Informer, uma visão geral introdutória sobre mergulho com rebreather encontrada no site PADI Pros. Recomende esses recursos aos seus alunos de mergulho e aos mergulhadores supervisionados por você.Note que essas informações constarão das futuras edições do Guide to Teaching da PADI, na seção Considerações Gerais.


Treinamento

Perguntas frequentes sobre os produtos PADI TouchP: É preciso ter um tablet ou smartphone para usar os produtos PADI Touch?R: Não. Os alunos de mergulho podem acessar o conteúdo Touch on-line com seus computadores pessoais, usando

o Adobe DPS Viewer para Mac ou PC. Acesse padi.com, selecione “Log In”, selecione “Certification Paks” e visualize a versão on-line do produto Touch. Não é preciso ter tablet para usar os produtos Touch.

P: Como responder quizzes ou exames do Touch sem conexão à internet?R: Uma atualização recente permite que usuários do Touch (versões em inglês) respondam revisões de

conhecimento, quizzes e o exame final off-line. Quando o mergulhador se conectar novamente à internet, os resultados serão transmitidos e registrados formalmente. Alunos de mergulho que adquiriram um produto Touch antes da disponibilidade da opção de exames e quizzes off-line poderão atualizar o produto por intermédio do aplicativo PADI Library.

Curso/Programa Idade mínima Produtos digitais

Open Water Diver 10PADI Open Water Diver TouchTM

PADI Open Water Diver Online

Advanced Open Water Diver 12 PADI Advanced Open Water Online*

Rescue Diver 12PADI Rescue Diver TouchTM

PADI Rescue Diver Online

ReActivate 10 PADI ReActivate TouchTM

Digital Underwater Photography 10* PADI Digital Underwater Photographer Online

Enriched Air Diver 12 PADI Enriched Air Diver Online

Equipment Specialist 10 PADI Equipment Specialist TouchTM

Divemaster 18 PADI Divemaster Online

Dive Theory Review 10 PADI Dive Theory Online

Instructor Development Course 18 PADI Instructor Development Online

* PADI Advanced Open Water Diver Touch - lançamento em breve

Produto digital da PADI – Quadro de idade mínimaO Training Bulletin do primeiro trimestre de 2016 anunciou que, com autorização dos pais ou responsáveis legais, alunos de mergulho com idade inferior a 13 anos podem acessar materiais digitais de treinamento da PADI. Para sua comodidade, o quadro abaixo mostra os produtos digitais disponíveis da PADI, bem como a idade mínima para o curso.

Com vigência imediata, a idade mínima para o programa PADI ReActivate passa de 13 para 10 anos.


Serviço e apoio

Sedes regionais da PADI elevam o nível de serviço e apoio

Para proporcionar de forma mais eficiente e eficaz as informações e os serviços de que você precisa como profissional da PADI, estas são algumas mudanças implementadas em todas as sede regionais da PADI:

Equipes de Território O pessoal da Equipe de Território da PADI está preparado para responder todas as suas perguntas sobre treinamento, materiais e marketing. Os territórios da PADI são liderados pelos diretores de território, veteranos do setor de mergulho com autonomia para prestar aos membros da PADI apoio direcionado. Cada território tem o apoio de várias equipes de gerentes regionais e consultores regionais de treinamento. A sua equipe regional conhece profundamente as necessidades e os desafios exclusivos à sua localidade e é versada tanto nos padrões de treinamento da PADI quanto nos últimos lançamentos de produtos e serviços. Obtenha mais informações sobre a sua nova equipe de território em padi.com/TeamPADI.

Relações com o ClienteO Departamento de Atendimento a Membros da PADI agora é o novo Departamento de Relações com o Cliente da PADI. Entre em contato com Relações com o Cliente para fazer consultas sobre certificação de mergulhadores, atualização de status de afiliação, apoio aos produtos digitais e outras necessidades de serviço ao cliente. O gerenciamento de todos os serviços ao cliente em uma só área aumenta a eficiência e facilita a prestação daquele auxílio especial quando você precisa.

Impresso ou digital – The Undersea Journal

e Training BulletinQuer você opte pela comodidade da leitura deste informativo e da publicação The Undersea Journal completa no seu dispositivo digital favorito (computador, tablet ou smartphone), quer prefira a leitura mais tradicional em material impresso, a escolha é sua. As vantagens de receber essas publicações da PADI por meio digital incluem o tempo mais rápido de entrega, o acesso pelo seu dispositivo digital favorito e o uso de uma opção melhor para o meio ambiente. Para uma experiência aprimorada no seu dispositivo móvel, baixe o aplicativo Zinio disponível nas lojas Google Play, Apple e Microsoft. Acesse a central de ajuda do Zinio em zinio.com para obter mais detalhes.

Porém, se preferir a versão impressa, você pode alterar suas preferências de recebimento a qualquer momento no site PADI Pros, My Account:

✦ Clique em “My Preferences” ✦ Selecione suas preferências de comunicação, inclusive o formato preferido de The Undersea Journal (impresso ou digital)

✦ Clique em Save

Note que a mudança da entrega da edição digital para a impressa não é imediata, pois as etiquetas de envio podem ser impressas

até seis semanas antes da remessa.


Treinamento

Comentário do mergulhador

Você se esqueceu de algo?Não há nada como um encontro próximo com uma criatura aquática para tornar um mergulho memorável. A possibilidade de ver a vida marinha em seu habitat natural é, antes de mais nada, uma das razões pelas quais muitos profissionais da PADI se tornaram mergulhadores.

A maioria dos profissionais da PADI encara a proteção ambiental com extrema seriedade e há diversos exemplos excelentes do envolvimento de membros da PADI para ajudar outras pessoas a cuidarem do nosso planeta oceano. Entretanto, de vez em quando, as sedes regionais da PADI recebem reclamações relativas à conscientização ambiental. Por exemplo:

Sinto muito trazer este problema a vocês, mas um PADI Dive Center publicou em sua página do Facebook uma foto do que parece ser alguém tocando um tubarão-baleia.

Encontrei um vídeo on-line em que o guia do mergulho está constantemente ajoelhando ou pisando em um recife, além de perturbar e coletar coisas incessantemente. Isso pode causar danos irreparáveis ao recife, principalmente quando essa prática se dissemina por meio do exemplo do comportamento dele.

POR FAVOR, vocês podem me dizer por que essa loja de mergulho está promovendo de forma ativa e gritante os maus tratos e o manuseio da vida marinha? O site da loja inclui fotos de mergulhadores manipulando polvos e tartarugas.

Alguns profissionais de mergulho tornam-se fanáticos ao tentar mostrar seres subaquáticos a outros mergulhadores. Como profissional da PADI, seu compromisso com o cuidado do meio ambiente faz parte do Código de prática do membro da PADI, encontrado na seção Compromisso com a excelência do PADI Instructor Manual. O item de número 16 define as expectativas:

16. Siga um código de prática profissional em relação ao meio ambiente e respeite em todas as atividades relacionadas à PADI as práticas e o objetivo das Dez dicas para mergulhadores protegerem o planeta oceano, publicadas pelo Project AWARE®.

As “Dez dicas para mergulhadores protegerem o planeta oceano” publicadas Project AWARE® constam do site projectaware.org e incluem os fundamentos e as explicações sobre várias expectativas relativas aos profissionais da PADI, inclusive:

✦ Seja um perito em flutuabilidade ✦ Sirva de exemplo ✦ Proteja a vida subaquática ✦ Tire apenas fotos, deixe somente as bolhas. ✦ Seja um militante contra detritos

Tenha sempre em mente esses princípios ambientais e compartilhe-os com outras pessoas.




EFR®

Atualização das diretrizes de EFR 2015 – Austrália e Nova Zelândia

Após a publicação pela Aliança Internacional de Comitês de Ressuscitação (ILCOR) das diretrizes de 2015 para ressuscitação cardiopulmonar (RCP) e cuidados de emergência cardiovascular, o Comitê de Ressuscitação da Austrália e Nova Zelândia (ANZCOR) publicou novas diretrizes em meados de janeiro de 2016. Elas substituem a partir de agora todas as diretrizes do Conselho de Ressuscitação da Austrália e Nova Zelândia existentes anteriormente e são aprovadas pelos dois conselhos.

Com essa nova publicação, a única alteração às diretrizes básicas de suporte à vida da ANZCOR diz respeito à taxa de compressões torácicas, que passa de aproximadamente 100 a um intervalo entre 100 e 120 compressões por minuto.

Para consultar referências detalhadas sobre as novas diretrizes da ANZCOR, acesse resus.org.au ao ministrar cursos na Austrália e nzrc.org.nz ao ministrar cursos na Nova Zelândia.

Conforme anunciado no Training Bulletin do primeiro trimestre de 2016, os materiais PADI, EFR e RTO estão sendo revisados para refletir todas as mudanças recentes. Lembre-se de que o prazo para implementação de todas as novas diretrizes de RCP e primeiros socorros era até 31 de março de 2016.


Freediver

Perguntas frequentes sobre mergulho livre (mergulho em apneia) Estas são algumas das perguntas mais frequentes, e respectivos esclarecimentos,

desde o lançamento do programa PADI Freediver™, no ano passado.

P: Gosto de praticar mergulho livre descontraidamente, mas não tenho interesse no mergulho livre intenso, para fins competitivos. O que o programa PADI Freediver pode me oferecer?

R: Como muitos profissionais da PADI, você gosta de mergulhar sem um kit de mergulho autônomo e provavelmente consegue mergulhar de forma mais prolongada e profunda do que um praticante de snorkel amador. Você notará que o treinamento formal recebido no curso PADI Freediver aumentará e aperfeiçoará as habilidades que você já tem. O curso é muito divertido e de fácil conclusão. Se decidir expandir suas habilidades pessoais de mergulho livre para o nível PADI Advanced Freediver* ou Master Freediver, você pode se tornar PADI Freediver Instructor e ministrar os cursos PADI Basic Freediver e Freediver.

*Veja a lista completa de pré-requisitos no PADI Freediver Program Instructor Guide.

P: O PADI Freediver TouchTM discute o domínio de habilidades competitivas. Os cursos PADI Freediver não treinam mergulhadores para eventos competitivos. Sendo assim, por que é abordado dessa forma nos materiais?

R: As habilidades de mergulho livre cobertas nos cursos PADI Freediver (mergulhos em apneia estática, apneia dinâmica, imersão livre e lastro constante) são as mesmas disciplinas usadas nas competições de mergulho livre. Portanto, basicamente, os mergulhadores livres (mergulhadores em apneia) adquirem habilidades competitivas. Porém, a filosofia e o método para aumento do tempo pessoal e dos limites de profundidade são diferentes do esquema de treinamento utilizado por mergulhadores livres em nível competitivo. Os mergulhadores livres que decidirem competir podem aproveitar as habilidades que adquiriram no treinamento para PADI Freediver.

P: O que devo fazer se meu aluno não tiver um tablet ou outro dispositivo móvel com tela suficientemente grande para utilizar o PADI Freediver Touch™ com eficácia?

R: Alunos do curso Freediver têm a opção de acessar a versão on-line do produto Touch com um computador pessoal e visualizá-la usando o Adobe DPS Viewer para Mac ou para PC. Basta acessar o site padi.com e fazer login no Certification Pak (consulte as Perguntas

frequentes sobre produtos PADI Touch neste Training Bulletin).

P: Os padrões do curso PADI Freediver permitem a apenas um aluno de mergulho livre de cada vez ultrapassar seis metros/vinte pés. Como devo ensinar os mergulhadores livres a acompanharem seus duplas quando descerem a profundidades maiores?

R: O máximo de seis metros/vinte pés, um mergulhador por vez, refere-se ao curso PADI Freediver, mas não se aplica aos cursos PADI Advanced Freediver ou Master Freediver, onde a profundidade máxima para o mergulhador acompanhante é de 20 metros/65 pés.

P: No curso PADI Advanced Freediver, o limite máximo de profundidade para alunos com idade entre 15 e 17 anos é 15 metros/50 pés. Entretanto, o requisito de desempenho para lastro constante é 20 metros/65 pés. Após completar 18 anos, esses Advanced Freedivers podem se inscrever em um curso Master Freediver. O requisito de lastro constante de 20 metros/65 pés do curso Advanced Freediver é pré-requisito para o Master Freediver?

R: Sim. Sempre que aceitar um mergulhador livre em um curso de educação contínua, você precisa avaliar as habilidades e o conhecimento do mergulhador, proporcionando instruções corretivas conforme necessário. Antes de iniciar o curso, verifique nessa avaliação específica se o aluno do Master Freediver pode atingir os mínimos de apneia estática, apneia dinâmica e lastro constante.

P: O que é um PADI Freediver Center?R: Um PADI Freediver Center é um local que

oferece treinamento PADI Freediver, bem como equipamentos e serviços para o mergulho livre. O centro pode se dedicar exclusivamente ao mergulho livre ou oferecer treinamento, equipamentos e serviços de mergulho livre juntamente com mergulho autônomo ou com outros serviços. PADI Freediver Centers são membros da PADI Retail and Resort Association. Para solicitar essa categoria, os operadores de mergulho livre e os PADI Dive Centers e Resorts devem ter em seus quadros pelo menos um PADI Freediver Instructor em condição de ensino. Consulte mais informações no site PADI Pros, a página PADI Retail and Resort Association / seção Freediver.


Freediver

Errata sobre Freediver Faça as seguintes correções no PADI Freediver Program Instructor Guide:

Seção um (página 18) ✦ O número da seção na parte superior da página deve ser UM (não DOIS). ✦ Faixas de profundidade, Advanced Freediver:

Alteração: “…requisito mínimo de 18 metros /60 pés em lastro constante” para “…requisito mínimo de 20 metros/65 pés em lastro constante”

Seção dois: ✦ IV. A fisiologia do mergulho livre, B. 6., primeiro parágrafo:

Altere a última sentença de: “Porém, há dois problemas potenciais:” para “Porém, haverá um problema se o ar ficar preso.”

Seção quatro: ✦ Sessões em águas abertas do Master Freediver, Visão geral das sessões, primeira sentença:

Substitua a palavra “Master” por “Advanced” desta forma: “As sessões em águas abertas PADI Master Freediver aplicam as habilidades adquiridas no

curso PADI Master Advanced Freediver e na sessão em águas confinadas Master Freediver no mergulho livre em águas abertas com lastro constante, de forma semelhante à utilizada em competições.”

As futuras edições do guia incluirão essas alterações.

2º tri training bulletin 2016 - curso de mergulho certificação ... · página 2 training...

Documents