2folheto natal consoada 2012 rpo-29

Upload: crisbel2011

Post on 14-Apr-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/28/2019 2Folheto Natal Consoada 2012 RPO-29

    1/32

    EstE Natalvamos dar o melhor sua Consoada.

    +16

    INcluI

    dE valEsdE dEscoNto

    Promoovlie1324edezembro

    e2012.slvorupturetockouerrotipogrfc

    o.algunetertigopoeronoetripon

    veinulojPingodoce.

    13 a 24 dezembro

  • 7/28/2019 2Folheto Natal Consoada 2012 RPO-29

    2/32

    SugestoServir um pouco de chutney de mangaa acompanhar.

    IngredIentes

    400g camaro 30/401 (400g) manga2 c. de sopa (20g)sementes de ssamo1 c. de sopa azeite1 c. de sopa sal fnoq.b. pimenta de moinhoq.b. cebolinho

    150g rcula dl vinagre balsmico

    Receita

  • 7/28/2019 2Folheto Natal Consoada 2012 RPO-29

    3/32

    Camaro Panado

    com Sementes de ssamoPrEParaoDescasque o camaro, retirando-lhe a cabea e a tripa. Tenha o cuidado de deixar acauda e o ltimo anel. Tempere com uma mistura de azeite, vinagre balsmico, sal fnoe pimenta moda no momento. Reserve a marinada que sobrar.

    Passe os camares pelas sementes de ssamo para os panar. Coloque-os numtabuleiro pincelado com azeite e leve a orno quente (200) durante 5 a 8 minutos.Retire e reserve.

    Descasque a manga e corte-a em pequenos cubos. Junte-lhe o cebolinho picado,reservando algum para a decorao.

    Espalhe a rcula pelo prato, colocando por cima a manga, os camares e a marinadaque sobrou. Decore com o restante cebolinho.

    Para comear em beleza.ent nt Cn c p t. N Pn dc ncnt t np ft : c j, nc vn, nt t t, p ptt. T p ft, p Pn dc t.

    Vj n pn nt c t Nt c t .

    A festa da famlia.et c nt c n. N Cn, ct nt

    vt, f n p c c n f. , - t n cpn t.

    o Pn dc c cn t nt t pc. Pc p p t n tn p . encnt n pn nt

    t p Cn c t , p Pn dc t.

    Camaro deMoambiqueMdio 48/64

    Pescanova 800g15,49/Emb.

    9,99/Emb.

    Camaro deAquacultura

    20/308,99/Kg

  • 7/28/2019 2Folheto Natal Consoada 2012 RPO-29

    4/32

    Uma boa mesa comea semprecom as melhores entradas. Encontre aquias mais saborosas iguarias de Norte a Sul do pasque vo tornar a sua Consoada absolutamente inesquecvel,

    e a preos que lhe vo saber mesmo bem.

    2,99/kg

    Anans

    dos Aores3,99/Kg

    Abacaxi

    0,99/Kg

    Ostras3,99/Kg

    2,99/Kg

    Mexilho2,49/Kg

    1,49/Kg

    MangaPronta a Comer

    2,99/KgQueijo Ilha

    Nova AoresFatias200g

    1,99/Unid.

    Queijo IlhaS. Miguel

    Fatia 9 Meses Curakg

    10,99/Kg

    Queijo BriePrsident

    200g

    2,77/Unid.

    Queijo de AzeitoD.O.P. VctorFernandes

    5,99/Unid.

    CamaroCongelado de

    Madagscar 30/4014,99/Kg

    12,99/Kg

  • 7/28/2019 2Folheto Natal Consoada 2012 RPO-29

    5/32* Artigos com embalagem promocional podero estar disponveis em loja com outra embalagem diferente.Seja responsvel. Beba com moderao.

    6,99/kg

    Lombo deSalmo resco8,49/Kg

    *Cacete para

    Rabanadas450g

    0,86/Unid.

    Tapas de Presunto

    Serrano Cruz Calatrava150g

    2,99/Unid.

    Moscatel de Setbal

    D.O. Bacalha75cl

    4,79/Unid.

    Azeitona CantolivaVerde Recheada

    com Pimentos300g

    1,84/Unid.

    1,38/Unid.

    Snack Aperitivo MixMatutano

    105g

    1,15/Unid.

    Cocktail Deluxede Frutos Secos

    Matutano125g

    2,99/Unid.

    Amendoins com Sale Mel Matutano

    150g

    1,99/Unid.

    Snack AperitivoPeppies Bacon

    Lorenz75g

    1,58/Unid.

    GuardanaposRenova Gold

    Folha Dupla - 40 Unid.

    1,35/Emb.

  • 7/28/2019 2Folheto Natal Consoada 2012 RPO-29

    6/32

    SugestoServir o polvo sobre umaatia de broa de milho.

    INgrEdIENtEs1 (1kg) polvo400g batata-doce500g abbora pequena4 c. de sopa azeite100g tomate rama200g vinho branco1 c. de sopa sal30g cebolinhas

    3 dentes alhoq.b. tomilhoq.b. orgos2 olhas louro

    Receita

  • 7/28/2019 2Folheto Natal Consoada 2012 RPO-29

    7/32

    mesa com a tradio.diz- q ti t it nt. d, mi T--mt t p ct g c.e t... t .

    No Norte celebra-se uma Consoada magra. Desenganem-se os mais distrados O termo magro nada tem aquide diettico. A magrea da Consoada nortenha vemdo acto de o jantar incluir apenas pratos de peixe,reminiscncia do tempo em que a Igreja aconselhava ojejum natalcio que s devia ser quebrado depois da Missado Galo.

    Com a amlia reunida, entra em cena o inevitvel pratode qualquer Consoada nortenha: bacalhau coidocom olhos de couve penca, cebolas, cenouras e ovos,abundantemente regados com aeite. Mas este no onico protagonista nesta noite to especial. Na onade Torre de Moncorvo, o polvo o escolhido paraabrilhantar a Consoada das amlias transmontanas,sendo habitual comer arro de polvo hoje muitasvees substitudo por polvo coido com batatas eum pouco de aeite e alho.

    Por todo o Norte, segue-se a ida Missado Galo.At ao incio do sculo XX, em algumas aldeias dePortugal e Espanha, era tradio levar um galo para estamissa. Se a ave cantasse, era prenncio de boas colheitaspara o novo ano que se adivinhava. Em Portugal haviatambm o hbito de as mulheres oerecerem doces durante

    a adorao ao Menino, recebendo em troca po bento o Po do Natal.

    Finda a missa tempo de voltar para casa, para a Ceiae para a parte mais doce da noite. Os produtos da poca,como a abbora ou os rutos secos, a par do po, so osingredientes escolhidos at hoje para adoar a mesa deNatal. As Rabanadas do nova vida a atias de po jum pouco duro, embebidas em leite e envolvidas em ovo eritas, para depois terminarem regadas com calda de acarou vinho quente com mel. Em Trs-os-Montes no podiamaltar as Bolas, as Orelhas de Abade e as Migas Doces deValpaos, que misturam o miolo de po com o sangue

    cozido, as amndoas, a banha, o acare a canela.

    As velhoses de abbora so tambm conhecidascomo bolinhos de jerim - nome dado Abbora

    Meninano Norte. Nesta receita, o pur de abbora misturado com arinha, gemas, limo e ermento,

    amassada e posta a levedar, bem abaada debaixo devrias mantas e cobertores, antes de ser rita. Numatradicional mesa do Norte, esto ainda presentes a aletria,o arro-doce, o leite-creme,os sonhos, os coscores e, claro, os rutos secos.

    Polvo com Batata-Docee Legumes AssadosPrEParaoCoza as pernas de polvo em gua com alho, cebola e uma olha de louro at estar macio.

    Corte a abbora em peas uniormes (sem retirar a casca). Coloque a batata-doce numtabuleiro com a abbora e polvilhe com sal e azeite. Adicione os oregos e um ramo detomilho e coloque no orno a 150C.

    A meio da assadura, junte as cebolinhas e quando os legumes estiverem assados retire do orno.

    No mesmo tabuleiro coloque os tomates com rama, salpicados de sal, oregos e azeite.

    Adicione o polvo no tabuleiro com os alhos esmagados e leve ao orno a 170C,durante 5 a 8 minutos. Emprate os legumes com o polvo sobre os mesmos e regue comum fo de azeite.

    PolvoCongelado

    +3 kg9,99/Kg

    7,99/Kg

  • 7/28/2019 2Folheto Natal Consoada 2012 RPO-29

    8/32

    Os sabores do Norte no podem altarna sua mesa. Do polvo ao bacalhau, aqui encontraos produtos mais rescos para uma Consoadabem tradicional, a preos que s o Pingo Doce tem.

    1,59/kgBrcolos1,79/Kg

    Melo Verde

    Especial

    1,49/Kg

    Bacalhau Especial de 1

    da NoruegaCura Tradicional

    8,99/Kg

    Alheirade Mirandela ETG

    Terras do Vento Leste200g

    1,25/Unid.

    Salpico TradicionalCasa da Prisca

    275g

    3,99/Unid.

    Paio de Seia BeiraAlta Pingo Doce

    14,13/Kg

    Queijo PratoCurado de Vaca

    Quinta da Aveleda

    6,99/Unid.

    Queijo TerrinchoVelho D.O.P.Pingo Doce

    6,90/Unid.

    Cabrito

    12,49/Kg

    11,49/Kg

  • 7/28/2019 2Folheto Natal Consoada 2012 RPO-29

    9/32Seja responsvel. Beba com moderao.

    4,99/kg

    Peixe EspadaPreto5,99/Kg

    2,34/uni.

    PaGueaPENas

    Vinho Do GroVasco Tinto

    1,5L

    4,99/Unid.

    Azeite Oliveira daSerra Virgem Extra

    Lote Seleccionado750ml

    4,69/Unid.

    Conjunto de2 Garraas Vinho

    Douro Esteva2x75cl

    7,98/Conj.

    Aguardente VelhaAliana

    70cl

    10,49/Unid.

    Amndoa com peleSeeberger

    200gr2,99/Unid.

    2,24/Unid.

    Bombons de ChocolateFerrero Recher

    T30 - 375g

    8,60/Emb.

    Bombons de ChocolateMon CheriT30 - 315g

    7,29/Emb.

    Baci Git Box171g

    6,49/Unid.

  • 7/28/2019 2Folheto Natal Consoada 2012 RPO-29

    10/32

    SugestoNa altura de servir, polvilhe o bacalhau comamndoa laminada levemente torrada eacompanhe com as batatas e os legumes.

    INgrEdIENtEs3 cebolas em rodelas fnas6 dentes alho3 c. de sopa azeite gourmet Pingo Doce350g juliana de lombarda e cenoura30g Sultanas ou passas sem grainha0,3dl vinho do Portoq.b. sal

    q.b. pimenta1 c. de sobremesa pimento doce400g bacalhau demolhado400g batatas em cubosq.b. leo30g amndoa laminada torrada

    Receita

  • 7/28/2019 2Folheto Natal Consoada 2012 RPO-29

    11/32

    Um Natal, mil costumes.a C ct p t i c ggf.d Bi et, i ti gtic

    q it gic 24.Tal como em tantos outros pontos do pas, tambm por aqui sobretudo o bacalhau que reina mesa. Mas isso s noincio da noite. Em algumas zonas da Beira Baixa consoa-se depois da Missa do Galo, o que permite liberdade noconsumo das carnes. , pois, normal que dias antes se mateum porco, se escolha um cabrito melhor ou se eleja o leitoque ir enriquecer a mesa de Consoada. Quandochegar a noite, um ou o outro iro ser lentamentecozinhados num orno de lenha, que lhes dar osabor quente pretendido neste dia especial.

    Aos rapazes das aldeias, cabe-lhes preparar um pratoespecial. Na noite de Natal iro de casa em casa,pedindo algo para a panela: chourias, carne deporco, cabeas de nabo, batatas e cenouras.As couves iro colh-las aos quintais, paracompletar a receita. Por toda a Beira, a tardede dia 24 passada a preparar o jantar ea ceia. Na cozinha coze-se o bacalhau e os

    legumes e lareira so eitas as Filhs de joelho- tendidas na perna da cozinheira, que assim ganham a suaorma peculiar.

    depois da Missa do Galo que todos se renem de novoem torno da mesa, onde marcam presena os Coscores,as Filhs, os Sonhos, as Fatias Paridas, o Arro-doce(que por aqui no leva ovos) e a Sopa Dourada moda

    de Coimbra - uma verdadeira sinonia de Po-de-l,ovos e calda de acar. Aos doces juntam-se ainda osqueijos como o da Serra, Rabaal ou de Castelo Branco.Outras especialidades ganharam ama e passaram a serassociadas s suas terras de origem. o caso das Broasde Natal moda de Cja, Arganil.

    Mais para Sul, as tradies da Consoada vo mudando.O fel amigo passa a dividir as honras da mesa com operu, que chega ao prato assado ou recheado, como ocaso da Estremadura. Quando assim , os preparativospara a Consoada comeam ainda a 23 de Deembro,com a ave a ser temperada com a devida antecedncia

    de modo a que os sucos da marinada lhe perumem acarne. Na hora dos doces, as Merendeiras pem prova os mais gulosos.E no Ribatejo, aos Sonhos de Fanhes e aos bolos degema, juntam-se mesa as Broas de batata-doce.

    Em Lisboa d-se o encontro de todas as tradies nacionais.Ponto de encontro das gentes dos diversos pontos do pas,a capital acabou por congregar as dierentes tradiesda Consoada. Conorme a origem de cada um dos seushabitantes, assim se comer bacalhau, polvo, galo ou leito.E, se h uns anos, o Bolo-rei chegava s nos primeiros diasde Janeiro, hoje este um dos doces que mais marca oNatal portugus.

    Bacalhau com Vinho do PortoPrEParaoColoque as Sultanas de molho no vinho do Porto. Aquea o azeite num tacho, junte os alhose as cebolas. Adicione a juliana de lombarda e cenoura e deixe cozinhar at a couve amolecer.

    Junte as passas e o vinho do Porto e tempere com sal, pimenta e colorau.

    Tape e deixe erver suavemente durante 10 minutos. Adicione o bacalhau demolhado,volte a tapar e deixe erver mais 6 a 8 minutos.

    Frite um punhado de batatas de cada vez at estarem douradas.Escorra-as sobre papel absorvente.

    Bacalhau Gradode 1 da NoruegaCura Tradicional

    7,99/Kg

  • 7/28/2019 2Folheto Natal Consoada 2012 RPO-29

    12/32

    Saboreie o melhor da regio centro de Portugal.Dos enchidos aos queijos e aos doces, tantos saboress podiam estar no Pingo Doce. E tudo a preosverdadeiramente irresistveis.

    6,99/kg

    PescadaFresca7,97/Kg

    2,49/uni.PaGueaPENas

    Farinheira deArganil Beira Litoral

    Pingo Doce230g

    1,25/Unid.

    Tamboril Fresco Inteiro

    9,99/Kg

    7,99/Kg

    Queijo de Mistura SaloioGourmet com Pimento

    190g

    4,99/Unid.

    Queijo Serra da EstrelaD.O.P. da Quinta

    de So Cosme

    12,99/Unid.

    Queijo de Ovelhada Beira Interior

    Pingo Doce

    4,48/Unid.

    Vitela/Vitelo para Assar

    7,98/Kg

    6,98/Kg

    Rotis de Porco

    Ameixa/Anans/ Bacon/Farinheira

    5,98/Kg

    4,98/Kg

  • 7/28/2019 2Folheto Natal Consoada 2012 RPO-29

    13/32Seja responsvel. Beba com moderao.

    1,59/kg

    Couve Flr1,99/Kg

    * Artigos com embalagem promocional podero estar disponveis em loja com outra embalagem diferente.

    *Vinho Pennsula de

    Setbal PeriquitaTinto 1,5L

    6,98/Unid.

    Batata BrancaLavada Embalada

    0,99/Kg

    Whisky WilliamLawsons 12 Anos

    70cl

    16,90/Unid.

    Butter Cookies

    454g

    2,29/Unid.

    Ater Eight

    400g

    3,78/Unid.

    Ca Timor DeltaMoagem para Mquina/

    Moagem para Saco250g

    2,59/Unid.

    oFErtade

    1 emblgem de:Bolacha Petit BiscuitPingo Doceno valor de 0,99

    N compr de1 emblgem de:

  • 7/28/2019 2Folheto Natal Consoada 2012 RPO-29

    14/32

    INgrEdIENtEs500g carne de porco cortadaem cubos10 a 12 dentes alho1 c. de ch sal1 c. de sopa pimento doce1 c. de ch cominhos em p1 olha louro0,5dl vinagre de vinho branco

    2 + 3 c. de sopa azeitevirgem extra300g brcolos (rescosou congelados) em raminhos250g po de misturaq.b. tomilho resco

    Receita

    SugestoServir as migas dentro do po.

  • 7/28/2019 2Folheto Natal Consoada 2012 RPO-29

    15/32

    Consoada com umsabor muito especial.d pci p it, gi pi,

    p t s it- b c t t,tp c t c gt .

    Nos fnais de Dezembro, o rio aperta nas terras do interioralentejano. Engordados os animais, altura de preparar amatana do porco que, bem cevado e morto no tempo certo,ganha um sabor especial. Os pratos eitos base de marr a porca parideira so uma especialidade da zona devora, e o porco rito indispensvel nas mesas dasaldeias do concelho de Serpa. mesa da Consoada

    alentejana, comparecem tambm a sopa de eijo,a alhada de cao e a pescada rita. Mais tarde,no regresso da Missa do Galo, a canja, as migasde bacalhau e os enchidos aguardam a amlia.Celebra-se ento a Missadura. sobremesa nopodem altar os doces de ovos, os Nogados e o pode rala. A abundncia de acar, ovos, amndoae gila, denuncia a origem conventual de muitos destes doces.Aqui podemos ainda encontrar os Borraches ritos base dearinha, banha e vinho branco que devem o nome ao carcteralcolico da receita os Sonhos, os ritos de abbora, as

    Azevias, chocolate quente e bolinhos secos para acompanhar aceia.

    Mais para Sul, parte da Consoada algarvia passada orade casa. Exemplo disso so as charolas de Moncarapacho,concelho de Olho. Os charoleiros percorrem as ruas nanoite de Natal, o ensaiador - que nestas bandas tambm conhecido por principiador - canta rapidamente uma quadra,sendo depois acompanhado pelo resto do grupo.

    Cabe aos donos da casa retribuir com Filhs, Pastis de batata--doce, fgos e pinhes, tudo acompanhado por um gole deaguardente de medronho ou de fgo. Para quem fca em casa,o jantar da Consoada composto por lombo com amijoas

    ou, nas povoaes do litoral, pelo Lito, nome que poraqui dado Pata-roxa. Este peixe aberto ao meio e

    estendido sobre canas em orma de papagaio sendo,

    depois de salgado, seco na soleira da porta duranteuma semana. Armazenado para ser consumidodurante o Inverno, um prato tpico dos pescadores.

    No interior algarvio, a tradio mandava que aojantar osse servido galo, guisado com batatas ou decabidela. Em anos de maior artura, cabia ao porco

    a sorte de se ver engordado para depois ser sacrifcadoem dia de Consoada. Com a reeio no fm, a mesa dosdoces era deixada j posta para o regresso da missa doGalo: bolos de massa de po, Po-de-l, Arroz-doce, Filhs

    de orma cobertas com mel, Filhs de canudo, Azevias eEmpanadilhas de batata-doce. E em terra em que abundamfgos e amndoas, nas mesas mais artas no altavam tambmos queijos, Estrelas de fgo e os requintados Dom Rodrigos. Eraento tempo de a amlia se reunir volta da lareira, comendoos doces, acompanhados de ca ou ch. Se para os maisvelhos era j tempo de regressar cama, rapazes e raparigasmais novos ainda tinham energia para sair e dar um pezinhode dana no baile de Natal da terra.

    Porco com Migas de BrcolosPrEParaoTempere os pedaos de carne com metadedos dentes de alho, descascados e picados,o sal, o pimento doce e os cominhos em p.Junte a olha de louro partida em pedaose misture tudo muito bem. Regue com o vinagree 2 colheres de sopa de azeite e volte a mexer.

    Ao mesmo tempo, coza os raminhos debrcolos em gua a erver temperada com cercade 1 colher de sobremesa de sal at estaremtenros.

    Parta o po em pedaos pequenos para outratigela e cubra-os com a gua da cozedura dosbrcolos. Deite o restante azeite num tacho, leveao lume e, quando estiver quente, rite a carne

    sobre lume mdio at alourarem. Reduzao lume para o mnimo, junte o lquido damarinada, tape e deixe cozinhar durante cercade 25 minutos ou at estar tenra (se comear asecar demasiado v acrescentando um poucode gua quente).

    Retire os pedaos de carne e coloque-os numatravessa (mantendo quente). Junte ao molhoque fcou no tacho os restantes dentes de alho

    esborrachados e sem pele, os brcolos cozidose o po bem espremido. Salpique com olhinhasrescas de tomilho e deixe erver destapadosobre lume mdio, mexendo com uma colher depau at o po fcar na consistncia desejada.Se achar necessrio, rectifque os temperos.

    Lombo de PorcoPingo Doce

    4,99/Kg

    4,49/Kg

  • 7/28/2019 2Folheto Natal Consoada 2012 RPO-29

    16/32

    Prove toda a riquea de uma mesa tradicionalalentejana e algarvia. Venha ao Pingo Docee leve para casa os sabores mais caractersticos do Sul,a preos que lhe vo saber mesmo bem.

    1,99/kg

    Peru InteiroFresco2,99/Kg

    Lombo/Cachaode Porco4,69/Kg

    3,99/Kg

    Borrego

    7,49/Kg

    5,99/Kg

    Espargos Verdes320g

    2,99/Emb.

    Queijo de SerpaD.O.P. Pingo Doce

    16,39/Kg

    Queijo de OvelhaAlto Alentejo

    Pingo Doce

    4,86/Unid.

    Queijo Curadode Cabra

    A MerendeiraBilores

    4,99/Unid.

  • 7/28/2019 2Folheto Natal Consoada 2012 RPO-29

    17/32Seja responsvel. Beba com moderao.

    2,49/Emb.Morangos

    Emb. 500g

    * Artigos com embalagem promocional podero estar disponveis em loja com outra embalagem diferente.

    *

    Paleta com OssoPorco Preto 24MMiguel & Miguel

    17,00/Kg

    Vinho RegionalAlentejano

    Vila Santa ReservaTinto 75cl

    9,99/Unid.

    Vinho RegionalAlentejanoMonte Velho

    Tinto 1,5L

    7,99/Unid.

    Figos secos Seeberger

    200gr2,99/Unid.

    2,24/Unid.

    Painho de PortalegrePingo Doce I.G.P.

    32,63/Kg

    Seleco de Torro

    El Almendro200g

    4,09/Unid.

    Sortido de Bolachas

    Fortuna Bahlsen400g

    4,49/Unid.

  • 7/28/2019 2Folheto Natal Consoada 2012 RPO-29

    18/32

    Bolo Rei de Ma600g

    6,49/Unid.

    5,99/Unid.

    Bolo Rei de FrutosSecos e Gila

    750g

    6,99/Unid.

    O Bolo-rei sempre o rei de qualquer mesa de Natal. E se alguma ve deu consigo a pensar por que rao o Bolo-rei temaquele aspecto delicioso, fque a saber que, segundo a Histria, este bolo simbolia as oerendas dos Reis Magos ao MeninoJesus: ouro, incenso e mirra, que correspondem respectivamente cdea (da o brilho, eito base de calda de acar), aoaroma e aos rutos secos e cristaliados. A ava escondida signifca que a pessoa a quem esta sasse, seria a primeira a terhonra de oerecer o seu presente. Est visto que o Bolo-rei est to carregado de mitos, lendas e simbolismos... como de sabor.

    O Pingo Doce leva a tradio muito a srio. por isso que o nosso Bolo-rei to especial - ligeiramente crocante por ora,oo por dentro e de doura e textura ideais. Com uma receita muito fel ao original, levando apenas um toque pessoal dosnossos pasteleiros, preparado com os melhores ingredientes do Pingo Doce e distribudo por vrias ornadas ao longo do dia.Assim, sabe que quando vier ao Pingo Doce, encontra os Bolos-rei sempre resquinhos e apetitosos sua espera, tanto os maistradicionais como as variantes mais inovadoras. Passe por c e leve um rei para sua casa.

    O rei das sobremesas

    D E

  • 7/28/2019 2Folheto Natal Consoada 2012 RPO-29

    19/32

    Bolo Rei5,98/Kg

    EspecialidadeBolo-rei

    Miguel TeixeiraF epct

    Pt/PPn dc

    Cora deFrutos Secos

    6,99/Kg

  • 7/28/2019 2Folheto Natal Consoada 2012 RPO-29

    20/32

    D E

  • 7/28/2019 2Folheto Natal Consoada 2012 RPO-29

    21/32

    9,98/Unid.

    Lampreiade Ovos11,99/Kg

    5,99/Unid.

    Troncode Natal6,99/Unid.

    Broa Castelar250g

    0,99/Emb.

    Po de L Tradicional600g

    6,49/Unid.

    5,99/Unid.

    Ovos Moles150g

    2,99/Emb.

    Bolo de Bolacha800g

    7,99/Unid.

    6,99/Unid.

    Bolo Ingls700g

    3,99/Unid.

    Tarte de Amndoa600g

    6,99/Unid.

    5,99/Unid.

    Cheesecake comFrutos Vermelhos750g

    8,99/Unid.

    7,99/Unid.

    Po de L de ChocolateHmido 400g

    4,99/Unid.

    4,59/Unid.

  • 7/28/2019 2Folheto Natal Consoada 2012 RPO-29

    22/32

    EMENta EsPEcIal dE Natal

    ENcoMENdasdE Natal

    taKE aWaYdo

  • 7/28/2019 2Folheto Natal Consoada 2012 RPO-29

    23/32

    Menu

    Faa as suas encomendas para o Natal at dia 16 de Deembro na sua loja e levante entre os dias 23 e 24 de Deembro.Consulte as lojas com servio de Take Away no site www.pingodoce.pt

    aComPaNhameNTosArroz rabe

    | peso aprox. 1 kg - 5/6 pessoas |3,96/k

    Arroz Branco| peso aprox. 1 kg - 5/6 pessoas |2,96/k

    Batatinha Assada| peso aprox. 1 kg - 5/6 pessoas |3,46/k

    Esparregado| peso aprox. 1 kg - 5/6 pessoas | 3,96/k

    Grelos Salteados| peso aprox. 1 kg - 5/6 pessoas |5,99/k

    sobremesasMousse de Chocolate

    | peso aprox. 800 g - 6/7 pessoas | 5,99/k

    Arroz-doce| peso aprox. 1 kg - 6/7 pessoas |4,49/k

    Pudim de Ovos| peso aprox. 800 g - 6 pessoas |6,99/k

    Crumble de Ma| peso aprox. 1,2 kg - 8 pessoas |7,99/k

    eNTradaPat do Campo

    | Terrina includa aprox. 400 g |4,99/k

    soPas

    Creme de Peixe| Emb. aprox. 900 g - 3/4 pessoas | 2,85/kCreme de Abbora com Manjerico

    | Emb. aprox. 900 g - 3/4 pessoas |2,85/k

    PraTos de PeixeBacalhau Espiritual

    | peso aprox. 2 kg - 5/6 pessoas |9,99/k

    Posta de Bacalhau gratinadocom Pur de Gro

    | peso aprox. 1,5 kg - 4/5 postas |12,99/k

    Polvo no orno com Broa de Milho| peso aprox. 1,5 kg - 4/5 pessoas | 12,99/k

    PraTos de CarNePerna de Borrego Recheada

    com Batatinha Assada| peso aprox. 2 kg - 5/6 pessoas | 9,99/k

    Peru Assado/Peru Assado Recheado| 4/6 kg | 9,99/kArroz de Pato

    | peso aprox. 2 kg - 5/6 pessoas | 9,99/k

  • 7/28/2019 2Folheto Natal Consoada 2012 RPO-29

    24/32

    vinh dcbiz cheiseeintin75 cl

    2,99

    2,69

    vinh dcbe eB reetin75 cl

    6,98

    6,19

    Numa boa mesa no pode altar um bom vinho.E numa noite to especial, o Pingo Doce colocouem promoo os seus vinhos avoritos para que

    possa acompanhar o fel amigo, o polvo, o peru,o porco ou qualquer outro prato, da melhor

    maneira. Um verdadeiro brinde sua Consoada.

    13 A 31 DE DEzEMBRO

    vinh dd Qintin75 cl

    8,65

    7,79

    vinh veeainhde l deBn75 cl

    5,89

    5,29

    vinh veeMhe MnBn75 cl

    3,69

    3,29

  • 7/28/2019 2Folheto Natal Consoada 2012 RPO-29

    25/32

    vinh reinaenejnchmintin75 cl

    4,99

    4,49

    vinh reinaenejnFnEni eamei tin75 cl

    4,48

    3,99

    vinh reinaenejnMne vehtin75 cl

    4,49

    3,99 Sejar

    esponsvel.Bebacomm

    oderao.

    Promoo vlida de 13 a 31 de Dezembro de 2012, salvo ruptura de stock, erro tipogrfco ou alterao de ano de colheita.Limite mximo de 12 garraas do mesmo vinho por talo.

    vinh aenejcxtin75 cl

    14,59

    13,09

    vinh reinaenejnEp reetin75 cl

    15,98

    14,29

  • 7/28/2019 2Folheto Natal Consoada 2012 RPO-29

    26/32

    o PreseNTeCerToPara quemgosTade esColher

    Um carto pr-pago, no valor de 10ou 25 que pode utiliar como meiode pagamento em qualquer artigo

    das lojas e restaurantes do Pingo Doce,BemEstar, SPOT e New Code.

    et ct xci btcit pt PrIo/PInGo doCe.

  • 7/28/2019 2Folheto Natal Consoada 2012 RPO-29

    27/32

    Preos ainda mais baixos

    na sua loja Pingo Doceapit i 20 ct, tt 16,20, qi t pt j Pig dci pt i.

    Vlido na comprade Nivea Visage Pure & NaturalAnti-Rugas Creme Dia

    Vlido na compra deNivea Visage Pure & Natural Anti-Rugas CremeNoite

    Vlido na compra deNivea Deo Roll-On Pure & Natural

    Vlido na compra de um produto daGama Pedigree Dentastix: snack large 270g, snack 180g,snack pequeno 110g, multi pack 21+7 grtis ou 3 sticks

    Vlido na compra deum produto da Gama Gourmet Perle, emb. 4x85 g

    Vlido na comprade Alperces Secos Sot Seeberger,emb. 200 g

    Vlido na compra deNivea or Men Gel de Barbear Sensitive

    Vlido na compra deNivea Bath Care Gel Duche Sport or Men

    Vlido na compra deGelado Magnum Copo: chocolateou baunilha e chocolate, emb. 450 ml

    Vlido na compra de um produtoda Gama Catisactions: snackpara gato. Queijo, salmo ou galinha, emb. 60 g

    VALE

    2

    VALE

    1

    VALE

    1

    VALE

    1

    VALE

    0,50

    VALE

    2

    VALE

    1

    VALE

    1

    VALE

    0,80

    VALE

    0,50

    +16

    INcluI

    dE valEsdE dEscoNto

  • 7/28/2019 2Folheto Natal Consoada 2012 RPO-29

    28/32

    s lojas Pingo Doce: a Beiersdor agradece que desconte ao seucliente o valor deste vale. O reembolso ser eito de acordo com oregulamento de resgate e reembolso dos vales, disponvel sob pedido,podendo para o eeito ser solicitado o respectivo comprovativo decompra. Este vale a parte da revista s b n. 10 e dever serdescontado em compras na sua loja Pingo Doce de 01/11/2012 at31/12/2012.

    No acumulvel com outras promoes ou com vales do mesmoproduto.

    s lojas Pingo Doce: a Mars agradece que desconte ao seu cliente ovalor deste vale. O reembolso ser eito de acordo com o regulamentode resgate e reembolso dos vales, disponvel sob pedido, podendopara o eeito ser solicitado o respectivo comprovativo de compra. Estevale a parte da revista s b n. 10 e dever ser descontado emcompras na sua loja Pingo Doce de 01/11/2012 at 31/01/2013.

    No acumulvel com outras promoes ou com vales do mesmoproduto.

    s lojas Pingo Doce: a ?????? agradece que desconte ao seu cliente ovalor deste vale. O reembolso ser eito de acordo com o regulamentode resgate e reembolso dos vales, disponvel sob pedido, podendopara o eeito ser solicitado o respectivo comprovativo de compra. Estevale a parte da revista s b n. 10 e dever ser descontado emcompras na sua loja Pingo Doce de 01/11/2012 at 31/12/2012.

    No acumulvel com outras promoes ou com vales do mesmoproduto.

    s lojas Pingo Doce: a Seeberger agradece que desconte ao seucliente o valor deste vale. O reembolso ser eito de acordo com oregulamento de resgate e reembolso dos vales, disponvel sob pedido,podendo para o eeito ser solicitado o respectivo comprovativo decompra. Este vale a parte da revista s b n. 10 e dever serdescontado em compras na sua loja Pingo Doce de 01/11/2012 at31/01/2013.

    No acumulvel com outras promoes ou com vales do mesmoproduto.

    s lojas Pingo Doce: a Beiersdor agradece que desconte ao seucliente o valor deste vale. O reembolso ser eito de acordo com oregulamento de resgate e reembolso dos vales, disponvel sob pedido,podendo para o eeito ser solicitado o respectivo comprovativo decompra. Este vale a parte da revista s b n. 10 e dever serdescontado em compras na sua loja Pingo Doce de 01/11/2012 at31/12/2012.

    No acumulvel com outras promoes ou com vales do mesmoproduto.

    s lojas Pingo Doce: a Beiersdor agradece que desconte ao seucliente o valor deste vale. O reembolso ser eito de acordo com oregulamento de resgate e reembolso dos vales, disponvel sob pedido,podendo para o eeito ser solicitado o respectivo comprovativo decompra. Este vale a parte da revista s b n. 10 e dever serdescontado em compras na sua loja Pingo Doce de 01/11/2012 at31/12/2012.

    No acumulvel com outras promoes ou com vales do mesmoproduto.

    s lojas Pingo Doce: a Unilever agradece que desconte ao seucliente o valor deste vale. O reembolso ser eito de acordo com oregulamento de resgate e reembolso dos vales, disponvel sob pedido,podendo para o eeito ser solicitado o respectivo comprovativo decompra. Este vale a parte da revista s b n. 10 e dever serdescontado em compras na sua loja Pingo Doce de 01/11/2012 at30/03/2013.

    No acumulvel com outras promoes ou com vales do mesmoproduto.

    s lojas Pingo Doce: a Mars agradece que desconte ao seu cliente ovalor deste vale. O reembolso ser eito de acordo com o regulamentode resgate e reembolso dos vales, disponvel sob pedido, podendopara o eeito ser solicitado o respectivo comprovativo de compra. Estevale a parte da revista s b n. 10 e dever ser descontado emcompras na sua loja Pingo Doce de 01/11/2012 at 31/01/2013.

    No acumulvel com outras promoes ou com vales do mesmoproduto.

    Eni p: Pi ge e ve,ap 231, 2780-901 oei

    Eni p: Pi ge e ve,ap 231, 2780-901 oei

    Eni p: Pi ge e ve,ap 231, 2780-901 oei

    Eni p: Pi ge e ve,ap 231, 2780-901 oei

    s lojas Pingo Doce: a Beiersdor agradece que desconte ao seucliente o valor deste vale. O reembolso ser eito de acordo com oregulamento de resgate e reembolso dos vales, disponvel sob pedido,podendo para o eeito ser solicitado o respectivo comprovativo decompra. Este vale a parte da revista s b n. 10 e dever serdescontado em compras na sua loja Pingo Doce de 01/11/2012 at31/12/2012.

    No acumulvel com outras promoes ou com vales do mesmoproduto.

    s lojas Pingo Doce: a Beiersdor agradece que desconte ao seucliente o valor deste vale. O reembolso ser eito de acordo com oregulamento de resgate e reembolso dos vales, disponvel sob pedido,podendo para o eeito ser solicitado o respectivo comprovativo decompra. Este vale a parte da revista s b n. 10 e dever serdescontado em compras na sua loja Pingo Doce de 01/11/2012 at31/12/2012.

    No acumulvel com outras promoes ou com vales do mesmoproduto.Eni p: Pi ge e ve,

    ap 231, 2780-901 oeiEni p: Pi ge e ve,

    ap 231, 2780-901 oei

    Eni p: Pi ge e ve,ap 231, 2780-901 oei

    Eni p: Pi ge e ve,ap 231, 2780-901 oei

    Eni p: Pi ge e ve,ap 231, 2780-901 oei

    Eni p: Pi ge e ve,ap 231, 2780-901 oei

    T nt i . ect qi g

    pti pp iit ctq Pig dc c. viit- pit.

  • 7/28/2019 2Folheto Natal Consoada 2012 RPO-29

    29/32

    Vlido na compra deAmndoa com Pele Seeberger,emb. 200 g

    Vlido na compra deAletria Milanea, emb. 500 g

    Vlido na compra de um produto daGama Milanea Pronto: penne campestre,linguini gamberetti ou usilli hawai, emb. 300g

    Vlido na compra deSobremesa Soja Baunilha,emb. 4x125 g

    Vlido na compra deQueijo Limiano Amanteigado Light

    Vlido na compra deAmeixas Secas Sot Seeberger,emb. 200 g

    Vlido na compra deQueijo Terra Nostra Ralado,emb. 150 g

    Vlido na compra deMirtilos Vermelhos Seeberger,emb. 125 g

    Vlido na compra deQueijo Terra Nostra Gourmet,emb. 200g

    Vlido na compra deFigos Secos Sot Seeberger,emb. 200 g

    Vlido na compra deQueijo Limiano Amanteigado

    Vlido na compra de 2 unidades daGama Milanea: macarronete grande ou riscado, cotovelos grandes ou inos,macarro grande, ondas, aralle, espirais, ou cotovelinhos, emb. 500g

    VALE

    0,50

    VALE

    0,50

    VALE

    0,50

    VALE

    0,50

    VALE

    0,50

    VALE

    0,30

    VALE

    0,50

    VALE

    0,50

    VALE

    0,50

    VALE

    0,50

    VALE

    0,40

    VALE

    0,20

    +16

    INcluI

    dE valEsdE dEscoNto

  • 7/28/2019 2Folheto Natal Consoada 2012 RPO-29

    30/32

    s lojas Pingo Doce: a Seeberger agradece que desconte ao seucliente o valor deste vale. O reembolso ser eito de acordo com oregulamento de resgate e reembolso dos vales, disponvel sob pedido,podendo para o eeito ser solicitado o respectivo comprovativo decompra. Este vale a parte da revista s b n. 10 e dever serdescontado em compras na sua loja Pingo Doce de 01/11/2012 at31/01/2013.

    No acumulvel com outras promoes ou com vales do mesmoproduto.

    s lojas Pingo Doce: a Fromageries Bel agradece que desconte aoseu cliente o valor deste vale. O reembolso ser eito de acordo com oregulamento de resgate e reembolso dos vales, disponvel sob pedido,podendo para o eeito ser solicitado o respectivo comprovativo decompra. Este vale a parte da revista s b n. 10 e dever serdescontado em compras na sua loja Pingo Doce de 01/11/2012 at31/12/2012.

    No acumulvel com outras promoes ou com vales do mesmo produto.

    s lojas Pingo Doce: a Fromageries Bel agradece que desconte aoseu cliente o valor deste vale. O reembolso ser eito de acordo com oregulamento de resgate e reembolso dos vales, disponvel sob pedido,podendo para o eeito ser solicitado o respectivo comprovativo decompra. Este vale a parte da revista s b n. 10 e dever serdescontado em compras na sua loja Pingo Doce de 01/11/2012 at31/12/2012.

    No acumulvel com outras promoes ou com vales do mesmo produto.

    s lojas Pingo Doce: a Ecotrading agradece que desconte ao seucliente o valor deste vale. O reembolso ser eito de acordo com oregulamento de resgate e reembolso dos vales, disponvel sob pedido,podendo para o eeito ser solicitado o respectivo comprovativo decompra. Este vale a parte da revista s b n. 10 e dever serdescontado em compras na sua loja Pingo Doce de 01/11/2012 at31/01/2013.

    No acumulvel com outras promoes ou com vales do mesmoproduto.

    s lojas Pingo Doce: a Seeberger agradece que desconte ao seucliente o valor deste vale. O reembolso ser eito de acordo com oregulamento de resgate e reembolso dos vales, disponvel sob pedido,podendo para o eeito ser solicitado o respectivo comprovativo decompra. Este vale a parte da revista s b n. 10 e dever serdescontado em compras na sua loja Pingo Doce de 01/11/2012 at31/01/2013.

    No acumulvel com outras promoes ou com vales do mesmoproduto.

    s lojas Pingo Doce: a Cerealis, Produtos Alimentares, S. A., agradeceque desconte ao seu cliente o valor deste vale. O reembolso sereito de acordo com o regulamento de resgate e reembolso dosvales, disponvel sob pedido, podendo para o eeito ser solicitadoo respectivo comprovativo de compra. Este vale a parte da revistas b n. 10 e dever ser descontado em compras na sua lojaPingo Doce de 01/11/2012 at 31/01/2013.

    No acumulvel com outras promoes ou com vales do mesmoproduto.

    s lojas Pingo Doce: a Cerealis, Produtos Alimentares, S. A., agradeceque desconte ao seu cliente o valor deste vale. O reembolso sereito de acordo com o regulamento de resgate e reembolso dosvales, disponvel sob pedido, podendo para o eeito ser solicitadoo respectivo comprovativo de compra. Este vale a parte da revistas b n. 10 e dever ser descontado em compras na sua lojaPingo Doce de 01/11/2012 at 31/01/2013.

    No acumulvel com outras promoes ou com vales do mesmoproduto.

    Eni p: Pi ge e ve,ap 231, 2780-901 oei

    Eni p: Pi ge e ve,ap 231, 2780-901 oei

    Eni p: Pi ge e ve,ap 231, 2780-901 oei

    Eni p: Pi ge e ve,ap 231, 2780-901 oei

    Eni p: Pi ge e ve,ap 231, 2780-901 oei

    Eni p: Pi ge e ve,ap 231, 2780-901 oei

    Eni p: Pi ge e ve,ap 231, 2780-901 oei

    s lojas Pingo Doce: a Seeberger agradece que desconte ao seucliente o valor deste vale. O reembolso ser eito de acordo com oregulamento de resgate e reembolso dos vales, disponvel sob pedido,podendo para o eeito ser solicitado o respectivo comprovativo decompra. Este vale a parte da revista s b n. 10 e dever serdescontado em compras na sua loja Pingo Doce de 01/11/2012 at31/01/2013.

    No acumulvel com outras promoes ou com vales do mesmoproduto.Eni p: Pi ge e ve,

    ap 231, 2780-901 oei

    s lojas Pingo Doce: a Fromageries Bel agradece que desconte aoseu cliente o valor deste vale. O reembolso ser eito de acordo com oregulamento de resgate e reembolso dos vales, disponvel sob pedido,podendo para o eeito ser solicitado o respectivo comprovativo decompra. Este vale a parte da revista s b n. 10 e dever serdescontado em compras na sua loja Pingo Doce de 01/11/2012 at31/12/2012.

    No acumulvel com outras promoes ou com vales do mesmo produto.

    s lojas Pingo Doce: a Seeberger agradece que desconte ao seucliente o valor deste vale. O reembolso ser eito de acordo com oregulamento de resgate e reembolso dos vales, disponvel sob pedido,podendo para o eeito ser solicitado o respectivo comprovativo decompra. Este vale a parte da revista s b n. 10 e dever serdescontado em compras na sua loja Pingo Doce de 01/11/2012 at31/01/2013.

    No acumulvel com outras promoes ou com vales do mesmoproduto.

    s lojas Pingo Doce: a Fromageries Bel agradece que desconte aoseu cliente o valor deste vale. O reembolso ser eito de acordo com oregulamento de resgate e reembolso dos vales, disponvel sob pedido,podendo para o eeito ser solicitado o respectivo comprovativo decompra. Este vale a parte da revista s b n. 10 e dever serdescontado em compras na sua loja Pingo Doce de 01/11/2012 at31/12/2012.

    No acumulvel com outras promoes ou com vales do mesmoproduto.

    s lojas Pingo Doce: a Cerealis, Produtos Alimentares, S. A., agradeceque desconte ao seu cliente o valor deste vale. O reembolso sereito de acordo com o regulamento de resgate e reembolso dosvales, disponvel sob pedido, podendo para o eeito ser solicitadoo respectivo comprovativo de compra. Este vale a parte da revistas b n. 10 e dever ser descontado em compras na sua lojaPingo Doce de 01/11/2012 at 31/01/2013.

    No acumulvel com outras promoes ou com vales do mesmoproduto.

    Eni p: Pi ge e ve,ap 231, 2780-901 oei

    Eni p: Pi ge e ve,ap 231, 2780-901 oei

    Eni p: Pi ge e ve,ap 231, 2780-901 oei

    Eni p: Pi ge e ve,ap 231, 2780-901 oei

  • 7/28/2019 2Folheto Natal Consoada 2012 RPO-29

    31/32

    EM COMPRAS DE 40OFERTA DE 10

    PARA DESCONTARNA NOVA MQUINADE CAF EXPRESSOPINGO DOCE.

    Vlido em compras iguais ou superiores a 40 e por talo, excluindo o valorda mquina de ca. Oerta vlida at 31 de Deembro de 2012. Descontorebatvel at 7 de Janeiro de 2013. Salvo ruptura de stock ou erro tipogrfco.

    39,90

    PrEocoM dEscoNto

    49,90PrEo

    Descontosnoacum

    ulveis.

  • 7/28/2019 2Folheto Natal Consoada 2012 RPO-29

    32/32

    o PInGo doCedeseJa-lhe uma delICIosa

    noITe de naTal.