2016 hivtsm- À 7 hmeyw 6 e¡w 10 › downloads › daivarajyam › oct_2016 › octo… · 2016...

e¡ w 10hmeyw 62016 HIvtSm-_À 7

^m. tUhokv ]«̄ v kn. Fw. sF.

]cn-ip² I\y-I-ma-dn-b-¯nsâ P·-Zn\w kzÀ¤w Gä-hp-a-[nIw kt´m-jn¨ kpZn-\-am-Wv. ]m]w-sNbvXv ]dp-Zo-km-bnÂ\n¶v, kzÀ¤-¯nÂ\n¶v, ssZh-¯nÂ\n¶v AI¶ a\p-jy-hwis¯ hos-Sp¯v c£ n-¡ m³

Hcp c£ -Isâ hc-hn-\mbn \qäm-p-I-tfmfw temI-P-\X Im¯n-cp-¶-Xp-t]mse asämcp Im¯n-cn-¸v kzÀ¤w \S¯pIbmbncp¶p. Cu c£ -I\v ̀ qan-bnÂ h¶v ]nd-¡ m³ kpk-Ö-amb Hcp lrZbw, ]cn-]m-h-\-amb Hcp DZcw kÖo-I-cn-¡ -s¸-S-Ww. A§ -s\-bpÅ Hcp hyàn Cu ̀ qan-bnÂ ]nd-¶p-ho-g-Ww. AXp-sIm-p-Xs¶ c£ -Isâ A½-bpsS ]nd-hn-Zn\w kzÀ¤w AXn-cäv kt´m-jn¨ ]pWy-Zn-\am-Wv. adnbw \½psS A½-bm-Wv. \mw bYmÀ°-¯nÂ A½-bpsS aI-\m-tbm, aI-fmtbm F¶v Nn´n-¡ p-¶Xpw [ym\n-¡ p-¶Xpw DNn-X-am-Wv. A½-bpsS kz´-ambn \mw amd-W-sa-¦nÂ \mw A½-bpsS kz`m-h-§ Ä kzmb-¯-am-¡ -Ww.

ssZh-ln-X-t¯mSv Bt½³ ]d-ª -h-fmWv ]cn-ip² A½. K{_n-tbÂ ssZh-Zq-X³ adn-bs¯ Adn-bn-¨Xv awK-f-hmÀ¯-bm-bn-cp-¶p. kzÀ¤-¯n\pw AXv awK-f-hmÀ¯-bm-bn-cp-¶p. adn-b-¯n\v AXv ac-W-hmÀ¯-bm-Wv.

IÀ¯m-hns\ kvXpXn-¡ p -hn³. IÀ¯m-hnsâ \mas¯ kvXpXn-¡ p-hn³. IÀ¯m-hnsâ Be-b-¯nÂ ip{iqj sN¿p-¶-h-tc, ssZh-¯nsâ ̀ h-\m¦-W-¯nÂ \nÂ¡ p-¶-h-sc, Ahn-Sps¯ kvXpXn-¡ p-hn³. Ahn-Sp¶v \Ã-h-\mWv (k-¦o. 135; 1, 2, 3).

21 hÀjw ]n¶n«t¸mÄ Pdp-ksew hN-\-Iq-Sm-c-¯n\v ]cn-ip-²m-ßmhv \ÂInb hN\ ktµ-i-amWv 133-þmw k¦oÀ¯\w. kvXpXn-¡ p-I, \µn ]dª v kvXpXn-¡ p-I. kl-\-§ -fnepw Zp:J§ -fnepw \µn ]dª v kvXpXn-¡ p-I. kt´m-j-¯nepw Zp;J¯nepw, tcmK-¯nepw \µn ]dª v kvXpXn-¡ p-t¼mÄ ssZh-¯nsâ ]cn-ip-²m-ßmhv Fgp-¶p-Å- n-h-cpw. ssZho-I-Úm\w e`n-¨mÂ am{Xta ssZhs¯ \µn ]dª v kvXpXn-¡ m³ km[n-¡ q. Hmtcm {]`m-Xhpw ]pXnb {]Xymi \ÂIp-¶pv. Hmtcm cm{Xnbpw Xncp-¯m-\pÅ Úm\hpw ka-bhpw \ÂIp-¶pv. A{]-Xo-£ n-X-am-bXv kw`-hn-¡ p-t¼mÄ Xf-cm-Xn-cn-¡ -W-sa-¦nÂ Úm\-¯nsâ hcw e`n-¡ -Ww. ""Úm\w tXP-kp-ä-Xm-Wv. AXv a§ n-t¸m-hp-I-bn-Ã. Úm\s¯ kvt\ln-¡ p-¶-h³ \njv{]-bmkw Ahsc Xncn-¨-dnbpw'' (Úm\w 6: 12). ""in£ -W-t¯m-SpÅ BßmÀ°-amb A`n-em-j-amWv Úm\-¯nsâ Bcw`w'' (Úm\w 6: 7).

ssZhw F´v \ÂIp-¶pthm AXv kt´m-j-t¯msS kzoI-cn-¡ p-I. ssZhw \½nÂ\n¶v F´v FSp-¯p-sIm-

p-t]m-Ip-¶pthm AXns\ im´-X-tbmsS AwKo-I-cn-¡ p-I. ssZhw Fs´ms¡ \½nÂ Ah-ti-jn-¸n-¡ p-¶pthm AXnÂ kwXr]vXn A\p-`-hn-¡ p-I. kt´m-jw, im´-X, kwXr]vXn Ch aq¶pw BWv Pdp-k-te-ans\ hfÀ¯n-b-Xv. Cu Ignª Ime-L«wsImv 31 ip{iq-j-I-sfbpw, AXv \S-¯m-\pÅ kwLm-S-I-tcbpw Hcp-¡ n-¯¶ ssZhw F{Xtbm \Ã-h-\m-Wv. A½-bpsS KÀ`-]m{Xw apXÂ ac-W-¯nsâ Ahkm\ \nan-jw-hsc Rm³ \nsâ IqsS-bpv F¶ t_m[y-amWv Pdp-ksew ip{iq-j-I-fn-eqsS kw`-hn-¡ p-¶-Xv.

hN-\hpw IqZm-ibpw Bcm-[-\bpw tImÀ¯n-W-¡ n-s¡ m-pÅ A`n-tj-I-amWv ChnsS kw`-hn-¡ p-¶-Xv. F{Xtbm t]cpsS £ abv¡ pw klm-b-¯n\pw kvt\l-¯n-\p-amWv \µn ]d-tb-- Xv. Cu ]pWy-\n-an-j-¯nÂ FÃm-h-tcmSpw \µn ]d-bp-¶p. kvt\l-¯mÂ XpSn-¡ p¶ lrZ-b-t¯msS Cu [ym\-aµn-cs¯ hfÀ¯nb FÃm hfÀ¯p-]p-{X-·m-tcbpw ]p{Xn-I-tfbpw \µn-tbmsS HmÀ¡ p-¶p. hN-\-am-Ip¶ tbip-hns\ \ÂIm-\pÅ Xo£ vW-X-bmÂ sNbvX Hmtcm {]hr-¯n-IÄ¡ pw \µn-bpsS \dp-a-e-cp-IÄ ssZh-k-¶n-[n-bnÂ AÀ¸n-¡ p-¶p. ssZhta A§ -bpsS AhÀ®-\o-b-amb Zm\-¯n\v \µn-]-d-bp-¶p.

^m. dntPm ]¿-¸nÅn kn.-Fw.-sF.

IÀ¯mhv Ahsf sXc-sª -Sp-¡ p-¶Xv Ahn-Sps¯ kl-\-¯nÂ ]¦m-fn-bm-¡ m-\m-Wv. blqZ \nb-a-a-\p-k-cn¨v IsÃ-dn-ª p-t]mepw sImÃp¶ Cu hmÀ¯sb adnbw awK-f-hmÀ¯-bmbn kzoI-cn-¨p. ssZh-ln-X-¯n\v Bt½³ ]d-ª p. \½psS Pohn-X-¯nse kl-\-§ -sf, k¦-S-apÅ hmÀ¯-Isf awK-f-hmÀ¯-bm¡ n amäm³ \ap¡ v km[n-¡ -Ww. ac-W-hmÀ¯-Isf awK-f-hmÀ¯-bm¡ n amäp-t¼m-gmWv ]cn-ip² A½-bpsS kz`m-h-t¯mSv tNÀ¶v \nÂ¡ p-¶-Xv. ssZh-Ir] \nd-ª -h-fm-bn-cp-¶p A½. \mapw B Ir] kzoI-cn-¡ -W-sa-¦nÂ hn. IpÀºm-\-bnepw Ip¼-km-c-¯nepw ]¦p-tN-c-Ww, hN\w hmbn-¡ -Ww. ssZhw Acp-fn-s¨bvX Imcy-§ Ä hniz-kn-¨-h-fmWv A½. K{_n-tbÂ amem-J-bpsS hN\w ]ptcm-ln-X-\mb kJ-dn-bm-t]mepw Ahn-iz-kn-¨-t¸mÄ A½ hniz-kn-¨p. \½psS Pohn-X-¯nse Akm-[y-X-I-fnÂt]mepw hnizm-k-aÀ¸n-¡ m³ \ap¡ v Ign-b-Ww. ip{iq-j-bp-sSbpw Gfn-a-bp-sSbpw amXr-I-bmWv A½. Fen-k-_-¯ns\ kµÀin¨ A½-bpsS ip{iqjm at\m-`mhw \ap¡ v amXr-I-bm-Wv. kvtXm{X-KoXw Be-]n-¨-h-

fmWv \½psS A½. \µn-bp-tS-Xmb PohnXw kzmb-¯-am-¡ m³ A½ \t½mSv Bh-iy-s¸-Sp-¶p. \mw ssZh-t¯mSpw a\p-jy-tcmSpw Ft¸mgpw \µn-bp-Å-h-cm-bn-cn-¡ -Ww. adn-b-¯nsâ km¶n[yw ]cn-ip²mßm-hn-s\- sIm p-h-cp-¶p. kt´mjw {]Zm\w sN¿p-¶p. kwXr-]vXnbpw kam-[m-\hpw sImp-h-cp-¶p. A½-bpsS km¶n[yw DZ-c-¯nÂt]mepw kam-[m\w sImp-h-cpw. Zmcn-{Zys¯ ]gn-¡ m-¯-h-fmWv A½. ]cm-Xn-I-fn-ÃmsX Zmcn-{Zys¯ kzoI-cn-¨-h-fmWv A½. FÃmw lrZ-b-¯nÂ kw{K-ln-¨-h-fmWv A½. ina-tbmsâ {]h-N\w A½ lrZ-b-¯nÂ kw{K-ln-¨p. FÃm \nb-am-\p-jvTm-\-§ fpw A\p-jvTn-¨p. ina-tbmsâ {]h-N\w {]mÀ°-\-bmbn kzoI-cn-¨p. \jvS-s¸« tbip-hns\ Is-¯m³ HmSn-\-S-¶-hfmWv A½. {]iv\-§ Ä¡ v ]cn-lmcw tXSn-b-h-fmWv A½. Im\m-bnse Ieym-W-hn-cp-¶nÂ IpSpw-_-¯nse _p²n-ap-«p-IÄ¡ v A½ ]cn-lm-cw-tX-Sn. Ipcn-timSv tNÀ¶v \n¶-h-fm-Wv A½. Imen-s¯m-gp¯v apXÂ ImÂhcn hsc-bpÅ A½-bpsS kz`mh {]tXy-I-X-I-tfmSv \ap¡ pw tNÀ¶v \nÂ¡ mw.

Fs¶ kpJ-s¸-Sp-¯nb IÀ¯mhv

hnPbw \ÂIp¶ IÀ¯mhv

XS-h-d-bnse Ipcp-¡ -gn¨ amXmhv

ImhÂ \n¶ImhÂam-em-J-amÀ

Fs¶ kpJ-s¸-Sp-¯nb IÀ¯mhv hÕ½ sNdn-bm³, XpÅ-]-d-¼nÂ lukv,Bim-cn-¡ mSv

Rm³ IÀ¯m-hn -t\mSv {]mÀ°n-¨p. ""IÀ¯m-th, Fs¶ kpJ-s¸-Sp-t¯-W-sa. At¸mÄ Rm³ kuJy-ap-Å-h-\m-Ipw.

Fs¶ c£ n-¡ -Wsa; At¸mÄ Rm³ c£ -s¸Spw. AXp am{X-amWv {]Xym-i.'' (P-sd. 17: 4). Fsâ sXm-bnÂ Dmb apg Hm¸-td-j³ thW-sa-¶v tUmIvSÀ ]dª t¸mÄ k¦Sw a\-Ên-te-bv¡ v Cc-¼n-sb-¯n. shÅn-bm-gvN-bnse cmhn-es¯ tcmK-im´n ip{iq-j-bnÂ Rm³ kPo-h-ambn ]s¦-Sp¯v {]mÀ°n-¨p. hopw HcmgvN Ignª v tUmIvSsd Iv ]cn-tim-[-\-IÄ \S-¯n-b-t¸m-Ä apg A{]-Xy-£ -am-bn-cp-¶p. F\n-¡ v kÀPdn thn-h-¶n-Ã. Fsâ aI³ A_p-Zm-_n-bn-emWv tPmen sNbvXn-cp-¶-Xv. Ahn-sS-\n¶pw Xncn-¨p-h¶Xn\p-tijw tPmen-bv¡ mbn {ian-¡ p-¶p-m-bn-cp-¶p. Pdpksew \mY-t\m-Spw, A`n-jnà KW-§ -tfmSpw {]mÀ°n¨v hopw Hcp C³dÀhyq-hn\v ]s¦-Sp-¯-t¸mÄ DbÀ¶ dnkÂ«v e`n-¨p. aI\v ̂ nä-dmbn tPmen e`n-¨p. ssZh-¯n\v \µn.

eoa _nPp, hS-t¡ -S¯v lukv, Ipd-hn-e-§ mSv

""IÀ¯m-hnÂ B\-µn-¨-t¸mÄ Ahn-Sp¶v Fsâ B{K-l-§ Ä km[n-¨p-X¶p'' (k-¦o. 37: 4). Rm³ Fw.-F-kv.-kn. \gvknwKv cmw hÀj ]co-£ -bnÂ Hcp k_vPIvSv tXmäp-

t]m-bn. Hcp amÀ¡ n-\mWv t]mb-Xv. ]co£ aq¶p-X-hW Fgp-Xn-sb-¦nepw hopw hopw ]cm-P-b-s¸-«p. Fsâ B{K-ls¯ Cuiz-c-k-¶n-[n-bnÂ Rm³ kaÀ¸n¨v t\ms¼-Sp¯v {]mÀ°n-¨-t¸mÄ IÀ¯mhv F\n¡ v D¶X hnPbw \ÂIn-b-\p-{K-ln-¨p. ""Fs¶ IqSmsX \n§ Äs¡ m¶pw sN¿m³ km[n-¡ nÃ'' (tbm-l. 15: 5) F¶ Xncp-h-N\w F¶nÂ \nd-th-dn. ImTn-\y-ta-dnb ]co-£ -bm-bn-«p-t]mepw {]mÀ°-\-tbmsS \ntbm-K-t¯msS ]Tn-¨-t¸mÄ AÄ¯m-c-bnse km£ n-bm¡ n Ahn-Sp¶v amän. ssZhta \µn....

_nPp tPmWn, Nqt-]-d-¼nÂ lukv, Xp¼qÀ, amf

]Xn-s\«v hÀj-ambn Zp_mbnÂ ^man-en-bmbn Rm³ Xma-kn-¡ p-I-bm-bn-cp-¶p. Ahn-sS-sh¨v tPmen-kw-

_-Ô-ambn I¼-\n¡ v Hcp sN¡ v amdn sImSp-t¡ -n-h-¶p. 2015 Unk-w_-dnÂ IpSpw-_-sam¯v \m«n-te¡ v hcp-t¼mÄ Rm³ sImSp¯ sN¡ v IÅ-sN-¡ m-sW¶v ]dª v ]Ww \ÂInb Øm]-\-¯nsâ \nÀt±-i-{]-Imcw hnam-\-¯m-h-f-¯nÂsh¨v Fs¶ Ad-Ìp-sN-bvXp. Fsâ \nc-]-cm-[nXzw sXfn-bn-¡ m³ Hcp-]mSv Imcy-§ Ä sNbvsX-¦nepw H¶pw hnP-bw-I-n-Ã. \ncm-ibpw k¦-Shpw at\m-hn-j-ahpw Pohn-Xs¯ ImÀ¶p-Xp-S-§ n-b-t¸mÄ IpSpw_w apgp-h³ IS-¶p-t]m-bXv kl-\-¯nsâ Xo¨q-f-bn-eq-sS-bm-bn-cp-¶p. Fsâ amXm-]n-Xm-¡ Ä 11 shÅn-bm-gvN-I-fnse ip{iq-j-I-fnepw i\n-bm-gvN-bnse hnSp-X-em-cm-[-\-bnepw ]s¦-Sp¯v {]mÀ°n-¨p. hN\w ]d-bp¶p; ""IÀ¯mhv \oXn-am-\m-Wv. Ahn-Sp¶v \oXn-bp-à-amb {]hr-¯n-IÄ CjvS-s¸-Sp-¶p. ]c-amÀ°-lr-Z-bÀ Ahn-Sps¯ apJw ZÀin¡ pw'' (k-¦o. 11: 7). Ipcp-¡ -gn-¡ p¶ amXm-hnsâ {]mÀ°\ sNmÃn {]mÀ°n-¨-t¸mÄ amXmhv CS-s]«v Fsâ XS-h-d-bnse Ipcp-¡ pIÄ Hmtcm-¶mbn Agn-¨p-X-¶p. \oXn-am-\mb IÀ¯mhv F\n¡ v \oXn \S-¯n-¯-¶p. Fsâ \nc-]-cm-[nXzw sXfn-bn-¡ -s¸«p. Rm³ XS-h-d-bnÂ\n¶pw kzX-{´-\mbn AÄ¯m-c-bnse km£ n-bmbn amdn.

PnPn t]mÄk³, ]Ån-¡ p-¶¯v lukv,I-Èmw-I-Shv

""IÀ¯m-hn-\v \t½m-SpÅ kvt\lw A\-´-amWv; hniz-kvXX AN-© -ehpw'' (sP-d. 31: 3). A\-´-amb ssZh-kvt\lw R§ Ä A\p-`-hn-¨-dn-bp-I-bm-bn-cp-¶p. Pqembv 10-þmw

Xn¿Xn cm{Xn R§ Ä IpSpw-_-ambn bm{X-sN-¿p-t¼mÄFcp-a-s¸-«nbnÂ\n¶v I-Èmw-I-S-hn-te-¡ pÅ bm{X-bnÂ Imª mWn PMvj\nÂsh¨v asämcp Imdp-ambn CSn¨v R§ -fpsS ImÀ adn-ª p. dwkm³ BtLm-jn-¡ m³ BËm-Z-¯n-aÀt¸msS t]mb sNdp-¸-¡ m-cpsS kwL-amWv Imdn-ep-m-bn-cp-¶-Xv. R§ -fpsS Imdnsâ tUmÀ Xpd-¡ m³ km[n-¡ msX h¶p. ]pd-¯p-Å-h-cmWv tUmÀ Xpd¶v R§ sf ]pd-s¯-Sp-¯-Xv. BÀ¡ pw Hcp t]md-ep-t]mepw Dm-bn-Ã. R§ Ä¡ v bm{X¡ v t]mIp-t¼mÄ 15 hÀj-ambn UmUn-bpsS t]m¡ -änÂ Pdp-ksew \mY-bpsS sFUânän ImÀUv kq£ n-¡ m-dp-v. R§ sf Cu A]-I-S-¯nÂ\n¶pw Im¯p-c-£ n-¨Xv Pdp-ksew \mY-bm-bn-cp-¶p. R§ Ä bm{X-sN-¿p¶ hgn-IfnÂ

Fsâ IqsS ssZh-apv

\o F\n¡ v{]nb-¦ -c-\mWv

DÂ¡ WvT-Isf Gsä-Sp¯ tbip-\m-Y³

Fsâ angn-I-fnÂ\n¶v I®oÀ XpS v̈ amänb Cutim

Fsâ IqsS ssZh-apvtdmknen tSman, sNd-¡ c lukv, Cucm-äp-t]-«, ]me

ssZhs¯ IqSmsX \½psS Pohn-Xs¯ apt¶m«p sImp-t]m -Im\pw H¶pw sN¿m\pw \ap¡ v km[n-¡ n-Ã. Ahn-Sp¶v \t½mSv ]d-ª n-tÃ, ""Fs¶ IqSmsX \n§ Ä¡ v H¶pw sN¿m³ Ign-bp-I-bnÃ'' (tbm-l. 15: 5). Fsâ Xe-bnÂ tkmdn-bm-knkv F¶ AkpJw 8 hÀj-am-bn-«p-v. hN-\-Iq-Sm-c-¯nÂ h¶v Xma-kn-¨pÅ [ym\-¯nÂ

Rm³ ]s¦-Sp-¯p. \ntbm-Kw-sh¨v km£ y-s¸-Sp-¯m-sa¶v {]mÀ°n-¨-t¸mÄ tkmdn -bm-kokv tcmK-¯nÂ\n¶pw Rm³ hnapàn t\Sn. kpJ-s¸-Sp-¯p¶ ssZhw, kuJy-s¸-Sp-¯p¶ ssZhw Ft¶m-Sp-Iq-sS-bp-s¶v Rm³ Dd¨v hniz-kn-¡ p-¶p. tbipth \µn.

At´mWn F.-hn., Bfq-¡ m-c³ lukv, ]q¯-d-¡ Â, tNÀ¸v

Xncp-h-N\w ]d-bp-¶p, ""\o F\n¡ v hne-s¸-«-h\pw _lp-am-\y\pw {]nb-¦-c-

\p-amWv'' (G-i. 43: 4). Bdv amkw ap¼v Fsâ ̀ À¯m-hnsâ UmUn¡ v ̂ nÌpe F¶ tcmKw h¶p. hf-sc-b-[nIw thZ-\bpw ZpÀK-Ôhpw ]gp¸pw _m[n-¨n-cp-¶p. XpSÀ¶p-mb sshZy-]-cn-tim-[-\-bnÂ t{]mtÌäv {KÙn-bnse ho¡ hpw Ip-]n-Sn-¨p. Hcp amk-t¯mfw aq{Xw t]mIm³ Syq_v C«p. sNdnb kÀP-dn-bn-eqsS kuJyw e`n-¨p. C³s^Ivj\mb ImcWw ̂ nÌp-e¡ v kÀPdn sN¿m³ km[n-¨n-Ã. ià-amb thZ-\-bmÂ _p²n-ap-«n-b-t¸mÄ Ggv shÅn-bm-gvN-I-fnÂ cmhnse \S-¡ p¶ tcmK-im´n {]mÀ°-\-bnÂ R§ Ä IpSpw-_-k-taXw ]¦p-tNÀ¶p. hfsc sNdnb kÀP-dn-bn-eqsS Cutim-\m-Y³ ]qÀ® kuJyw \ÂIn A\p-{K-ln-¨p. hopw Fw.-BÀ.-sF. kvIm³ sNbvXv t\m¡ n-b-t¸mÄ ̂ nÌpe kpJ-s¸-«n-cp-¶p. Cutim R§ -fpsS IpSpw-_-\m-Y-t\mSv ImWn¨ AXn-cä Imcp-Wy-¯n\v R§ Ä \µnbpw kvXpXnbpw Bcm-[-\-bp-ta-Ip-¶p.

Beokv Pnwk³, aª fn lukv, shqÀ, Af-K-¸-\-KÀ,

a\-ÊnÂ DXvIWvT h¶v \nd-bp-t¼mÄ \½psS im´nbpw kam-[m-\hpw \jvS-s¸-Spw. a\Êv Akz-Ø-ambn Xocpw. Xncp-h-N\w \t½mSv ]d-bp¶p: ""DXvIWvT-aqew Bbp-Ênsâ Hcp apg-sa-¦nepw \o«m³ \n§ Ä Ign-bn-ÃtÃm'' (a-¯m. 6: 31). Fsâ

`À¯m-hn\v aq¶v amkw ap¼v bqdn-\dn C³s^Ivj³ Dm-bn. cà-]-cn-tim-[-\-bnÂ ]n.-F-kv.-F. IqSp-X-embn ImW-s¸-«p. t{]mtÌäv {KÙn¡ v {]iv\-ap-m-Ip-sa¶pw AkpJw Kpcp-X-c-am-Ip-sa¶pw tUmIvSÀ kwi-bn-¨-t¸mÄ apXÂ R§ -fpsS a\-ÊnÂ DÂ¡ WvT IqSp-Iq-«m³ XpS-§ n. hopw càw sSÌv sN¿p-t¼mÄ t\mÀaÂ BIm³thn H¼Xv shÅn-bmgvN D]-h-kn¨v \ntbm-Kw-sh¨v km£ y-s¸-Sp-¯m-sa¶v {]mÀ°n-¨-Xnsâ ̂ e-ambn BdmgvN Ignª v hopw càw ]cn-tim-[n-¨-t¸mÄ t\mÀaÂ Af-hmb 1.47 Bbn Ipd-ª p. R§ -fpsS DÂ¡ WvT-IÄ Cutim-\m-Y³ Gsä-Sp-¯-t¸mÄ amc-I-amb Akp-J-¯nsâ kwi-b-¯nÂ\n¶v R§ Ä¡ v hnSp-Xepw a\x-k-am-[m-\hpw e`n-¨p.

hk-´-Ip-amcn kPn,awK-e-¯p-]-d-¼nÂ lukv, tNe-¡ c

Fsâ tN¨n-bpsS acp-a-IÄ¡ v Ggv hb-ÊpÅ Hcp B¬Ip-«n-bp-v. BZy sUen-hdn Ignª v ASp¯ Ipª n-\p-thn Im¯n-cn-¡ p-t¼m-gmWv lmÀ«nsâ hmÂhv Npcp§ n hcp-I-bm-sW¶pw C\n Hcp Ipª v Dm-Im³ ]mSn-sÃ¶pw tUmIvSÀ ]d-bp-¶-Xv. B

kabw Rm³ KÀ`n-Wn-bm-bn-cp-¶p. KÀ`-Ø-in-ip-hn\v Bdc amkw hfÀ¨-sb-¯n-b-Xp-sImpw lmÀ«n\v Akp-J-ap-Å-Xp-sImpw Fs¶ Xncp-h-\-´-]p-c-t¯¡ v d^À sNbvXp. Dcp-Inb a\-t¯m-sS, tXmcm¯ angn-I-tfmsS

R§ Ä ChnsS h¶v {]mÀ°n-¨p. A`n-jn-à-cpsS {]mÀ°-\m-k-lmbw tXSn. Znhy-te-]\w Fsâ ico-c-¯nse Ah-b-h-§ Ä¡ v ]pXp-Po-h-t\-In. {]mÀ°-\-IÄ tcmK-ku-Jy-¯nsâ Pohn-¡ p¶ AS-bm-f-am-¡ n. KÀ`-]m-{X-¯nÂ Bd-c-amkw hfÀ¨-sb-¯nb Ipª n-cn-s¡ -Xs¶ _eq¬ kÀP-dn-bn-eqsS lmÀ«nsâ hmÂhv Npcp-§ p¶ AhØ ]cn-l-cn-¨p. Ipª n\v bmsXmcp A]-I-Shpw kw`-hn-¡ msX D®otim DÅw-ssI-bnÂ Im¯p-]-cn-]m-en-¨p. Hm¸-td-j³ Xn¿-ä-dnÂ Ft¶m-sSm¸w Cutim\m-Y-\p-m-bn-cp-¶p. Gähpw henb tUmIvS-dmb Cutim-bmWv Fsâ kÀPdn \S-¯n-X-¶Xv F¶v Rm³ Dd¨v hniz-kn-¡ p-¶p, \µn-tb-Ip-¶p. ""Ahn-Sp¶v Ah-cpsS angn-I-fnÂ\n¶p I®oÀ XpS-¨p-\o¡ pw'' (sh-fn. 21: 4) F¶ Xncp-h-N\w F¶nÂ \nd-th-dn.

Hcp Xd-hm-Snsâ ̀mKyhpw kam-[m-\hpw BtcmSpw

hg-¡ nÃmsX kam-[m-\-am-bn-cn-¡ p-¶-Xm-Ip-¶p.

Xncp-k-¶n-[n-bnÂ H¶mw ]nd-¶mÄ A¶m acn-b, D/o jnPn-X-þ-BâWn,Im© nbv-¡ Â lukv, N§ -\m-ticn

""\ap¡ v shfn-s¸-Sm-\n-cn-¡ p¶ al-Xz-t¯mSv Xpe\w sN¿p-t¼mÄ C¶s¯ IjvS-X-IÄ \nÊm-c-am-sW¶v Rm³ Icp-Xp¶p'' (tdm-am. 8: 18).

Pohn-X-k-l-\-¯n-eqsS R§ Ä IS-¶p-t]m-b-t¸mÄ al-Xz-¯nsâ Znh-k-¯n-\mbn Im¯n-cp-¶p. hnhmlw Ign-ª n«v F«v hÀj-am-bn«pw Ipª p-§ -fn-ÃmsX h¶-t¸mÄ PohnXw k¦-S-¡ -S-enÂ AI-s¸-«-Xp-t]m-se-bm-bn. R§ Ä Zp_m-bn-emWv Ønc-ambn Xma-kn-¡ p-¶-Xv. \m«nÂ hcp-t¼mÄ \ntbm-Kw-sh¨v a¡ -fn-Ãm¯ Z¼-Xn-am-cpsS ip{iq-j-bnÂ ]s¦-Sp¯v A\p-{K-l-¯n-\mbn {]mÀ°n-¨-Xnsâ ̂ e-ambn Rm³ KÀ`n-Wn-bm-bn. F«mw amk-¯nÂ F\n¡ v DbÀ¶ _n.-]n. hcn-Ibpw kÀP-dn-bn-eqsS Ipª ns\ ]pd-s¯-Sp-¡ p-Ibpw sN-bvXp. Ipª n\v 1.500 Intem{Kmw Xq¡ ta Dm-bn-cp-¶p-Åp. 22 Znhkw Ipª v tlmkv]n-ä-en-em-bn-cp-¶p. Ipd¨v Znh-k-§ Ä shân-te-j-\n-em-bn-cp-¶p. k¦oÀ®-amb Cu Ah-Ø-bn-eqsS IS-¶p-t]m-b-t¸mgpw ssZh-t¯mSv \ne-hn-fn-tbmsS {]mÀ°n-¨-t¸mÄ ssZh-a-lXzw R§ Ä ZÀin-¨p. C¶v sPdp-ksew \mYsâ Xncp-k-¶n-[nbnÂsh¨v H¶mw ]nd-¶mÄ BtLm-jn-¡ m³ \Ã ssZhw CS-h-cp-¯n. ssZh-¯n\v \µnbpw kvXpXnbpw Bcm-[-\-bp-ta-Ip-¶p.

AÂ¶ acnb & Bá acn-b, D/o en¸n sU¶n,apf-h-cnbv-¡ Â lukv, A¦-am-en.

Ggmw amks¯ kvIm\n-§ n-emWv KÀ`-Ø-in-ip-¡ -fnÂ

alm-Im-cp-Wy-¯n\v ap¶nÂ

tbip{InkvXp C¶pw Pohn-¡ p-¶p.tbip{InkvXp C¶pw Pohn-¡ p-¶p.""IÀ¯m-hns\ Im¯n-cn-¡ p-¶-htc, ZpÀ_-e-cm-ImsX ss[cyw Ah-ew-_n-¡ p-hn³''. (k¦o. 31: 24)

AÛp-X-§ -fpsS temIwAÛp-X-§ -fpsS temIwC\nbpw Ah-km-\n-¡ p-¶n-ÃC\nbpw Ah-km-\n-¡ p-¶n-Ã

"IpSpw-_mw-K-§ Ä ]c-kv]cw £ an-¡ p-I-bn-sÃ-¦ nÂ

]pd-sa-bp-Å-hÀ \n§ -tfmSpw £ an-¡ p-I-bn-Ã.

IpSpw-_mw-K-§ Ä ]c-kv]cw £ an-¡ p-I-bn-sÃ-¦ nÂ

A{]-Xo-£ n-X-ambn Fsâ Pohn-X-¯nÂ Dmb {]Xn-k-Ôn-bnÂ Rm³ XfÀ¶p-

t]m-bn. F\n¡ v \mev hÀj-ambn ià-amb \Sp-th-Z-\bmbn-cp-¶p. 2014 sk]vXw-_À apXÂ thZ-\-bpsS ImTn-\yw-aqew \S-¶p-sIm-n-cn-¡ p-t¼mÄ Rm³ hoWp - t]m -I p - a m -b n - c p -¶ p . Rm³ kao -] n¨ tUmIvSÀamÀs¡ m¶pw Fsâ AkpJw Ip-]n-Sn-¡ m³ km[n-¨n-Ã. BÌÀ saUn-kn-än-bnse tUmIvS-dmWv Fw.-BÀ.-sF. kvIm\n-§ n-eqsS Fsâ AkpJw t_m¬ Sn.-_n. bmWv F¶v Ip-]n-Sn-¨-Xv. CSp-s¸-Ãnse UnkvIv ]Ip-Xn-tbmfw {Zhn¨v Ign-ª n-cp-¶p. Rm³ DS-\Sn Hm¸-td-j\v hnt[-b-bm-bn. F\n¡ v ap¶p-amkw dÌv thW-sa¶v ]d-ª n-cp-¶p. aq¶p amkwsImv {Zhn¨ ̀ mK-

Imäpw Xncbpw \nd-ª -XmWv a\p-jy-Po-hn-Xw. {]£ p-_v[-amb Xnc-am-e-IÄ DbÀ¶-Sn¨v Pohn-X-am-Ip¶ tXmWn BSn-bp-e-bp¶

\nc-h[n kµÀ`-§ Ä \½psS Pohn-X-¯nÂ Dm-Im-dpv. Fs¶ krjvSn¨v ]cn-]m-en-¡ p-¶- ssZhw IqsS-bp-Å-t¸mÄ Rm³ F´n\v ̀b-s¸-SWw? Xncp-h-N\w \s½ HmÀ½-s¸-Sp-¯p¶p; ""Aev]-hn-izm-kn-I-sf, \n§ -sf-´n\v `b-s¸-Sp¶p? Ah³ Fgp-t¶äv Imän-t\bpw IS-en-t\bpw imkn-¨p. henb im´-X-bp-mbn'' (a-¯m. 8: 26). Fsâ Pohn-X-tXmWn BSn-bp-e-ª -t¸mÄ Xnc-am-e-IÄ DbÀ¶p-s]m-§ n-b-t¸mÄ Aa-c-¯n-cn-¡ p¶ tbip-\m-Y-t\mSv Rm³ hnfn-¨-t]-£ n-¨p. F\n¡ v cv hÀjw ap¼v

icocw apgp-h³ {hW-§ Ä \nd-bp¶ Hc-kp-J-ap-m-bn. sshZy-im-kv{X-¯nÂ AXns\ ]d-bp¶ t]cv _pÅ Ì^³ ̂ ntKm-bvkv F¶m-bn-cp-¶p. Hcp amkw BbpÀth-Z, tlmantbm NnIn-Õm-hn-[n-I-fn-eqsS IS-¶p-t]m-bn. hopw tcmKw hÀ²n-¨-t¸mÄ Fsâ ico-c-¯nse sXmen-sbÃmw ASÀ¶p-t]m-bn. Rm³ Aae tlmkv]n-ä-enÂ AUvanäv sN¿-s¸-«p. Fs¶ Hcp hmg-bn-e-bn-emWv InS-¯n-bn-cp-¶-Xv. 48 Znhkw Rm³ AhnsS sNe-h-gn-¨p. AXnÂ 15 Znhkw Rm³ sF.-kn.-bp. hnem-bn-cp-¶p. ̀b-s¸-Sm-sX, {]Xym-i-tbmsS {]mÀ°n-¡ m³ ktµiw e`n-¨p. Pdp-k-se-anse AÄ¯m-c-bnse km£ n-bm¡ n Fs¶ amä-W-sa¶v Icª v {]mÀ°n-¨p. F\n-¡ p-thn

¯n\v ]Icw ]pXn-bXv hcp-sa¶v tUmIvSÀ Adn-bn-¨n-cp-s¶-¦nepw Imcy-amb ]ptcm-KXn Dm-bn-cp-¶n-Ã. Fsâ FÃm Imcy-§ fpw InS¶ InS-¸n-em-bn-cp-¶p. `£ Ww Ign-¡ mt\m Npa-bv¡ mt\m F\n¡ v _p²n-ap«v XpS-§ n. Pe-tZmjw hcp-t¼mÄ AXoh thZ-\-bmÂ Rm³ Ic-ª p. C\nbpw UnkvIv icn-bm-bn-sÃ-¦nÂ s¹bväv sNbvXv kv{Iq LSn-¸n-¡ p¶ Hm¸-td-j³ thW-sa¶v tUmIvSÀ Adn-bn-¨p. AXnsâ BbpÊv shdpw 20 hÀj-t¯¡ v am{X-am-sW¶pw sshZy-imkv{Xw ]d-ª p. XpSÀ¶v \S¶ kvIm\n-§ nepw Sn.-_n. C³s^Ivj³ BIvSohm-bn-cp-¶p. F\n¡ v X¶ ]e acp-¶p-Ifpw AeÀPn-bmbn XpS-§ n. XoÀ¯pw \ncmi \ndª Pohn-X-¯nÂ apt¶m-«p-t]m-Im³ km[n-¡ msX Rm³ thZ-\-bmÂ Ic-ª p. 2016 Pqembv 10-þmw Xn¿Xn Rm³ Xma-kn-¨pÅ [ym\-¯n\v h¶v \ntbm-K-t¯msS Cutim-tbmSv {]mÀ°n-¨p.

Hcp Ipª n\v hfÀ¨-Ip-dhpw »Uv kÀ¡ p-te-jsâ Ipdhpw Ds¶v Is-¯n-b-Xv. Nme-¡ pSn skâ v sPbnwkv Bip-]-{Xn-bnÂ\n¶pw ]n.-hn.-F-kv. tlmkv]n-ä-en-te¡ v NnInÕ amtä-n-h-¶p. F«c amk-am-b-t¸mÄ Hm¸-td-j-\n-eqsS Ipª p-§ sf ]pd-s¯-Sp-¯p. ]qÀ®m-tcm-Ky-apÅ Ipª p-§ sf \ÂIn, AÄ¯m-c-bnse km£ n-bm¡ n amän-b-Xn-s\-tbmÀ¯v R§ Ä \µn ]d-bp-¶p. 2015 sk]vXw-_À F«mw XnbXn amXm-hnsâ ]nd-¶mÄ Zn\w F\n¡ pw Cc-«-Ip-ª p-§ Ä¡ p-ambn Fsâ IpSpw-_mw-K-§ Ä I®o-tcmsS {]mÀ°n-¨n-cp-¶p. amXmhv X¶ ]nd-¶mÄ k½m-\-amWv AÂ¶ acn-b-bpw, Bám acn-b-bpw. ssZhs¯ IqSmsX \mw H¶p-a-Ã, \ap¡ v H¶pw sN¿m\pw km[y-a-Ã. ""Fs¶-Iq-SmsX \n§ Ä¡ v H¶pw sN¿m³ Ign-bp-I-bnÃ'' (tbm-l. 15: 5) F¶ Xncp-h-N\w R§ fnÂ A\zÀ°-am-¡ n-b-Xn-s\-tbmÀ¯v R§ Ä \µnbpw kvXpXnbpw Bcm-[-\-bp-ta-Ip-¶p.

db¬, S/o kuayþkn-tPm,t¹m«v \¼À 229/4th tKäv, Ip«-s\-ÃqÀ

2016 sabv 22-þmw Xn¿Xn R§ Ä thfm-¦®nbn-te¡ v IpSpw-_-k-taXw Hcp XoÀ°-bm{X \S-¯n. Ahn-sS-sh¨v

R§ -fpsS aI\v ̂ pUv C³s^Ivj³ Dm-bn. AhnsS cv Bip-]-{Xn-bnÂ ImWn-¨p. \m«nÂ h¶v cv tUmIvtS-gvkns\ ImWn-¨p. aIsâ HmÀ½ \jvS-s¸« Ah-Ø-bm-bn-cp-¶p. s{_bn³ ̂ ohÀ Bbn-cn-¡ p-sa¶v tUmIvSÀ Adn-bn-¨p. sImSp¯ C© Ivjt\m-Sp-t]mepw Iq«n {]Xn-I-cn-¡ m-sX-bm-b-t¸mÄ R§ Ä ̀b-¶p-

b-s¸-tS-, Rm³ \nt¶m-Sp-Iq-sS-bpv

t]m-bn. R§ -fpsS amXm-]n-Xm-¡ Ä Pdp-ksew \mY-t\mSv tcmK-ku-Jy-¯n-\mbn {]mÀ°n-¨p. A`n-jnà {]mÀ°-\-IÄ R§ sf iàn-s¸-Sp-¯n. tbip-hnsâ Xncp-c-àw-sImv IgpIn hnip-²o-I-cn-¡ -W-ta F¶v 101 XhW BhÀ¯n¨v Dcp-hn«v {]mÀ°n-¨-t¸mÄ R§ -fpsS aI\v t_m[w-h¶p. FÃm sSÌp-Ifpw t\mÀa-em-bn. ]qÀ® kuJyw \ÂIn Cutim-\m-Y³ A\p-{K-ln-¨p. R§ -fpsS \nÊ-lm-bm-h-Ø-bnÂ ss[cyw \ÂIn IqsS-\n¶ ]cn-ip-²-\mb ssZh-¯n\v \µnbpw kvXpXnbpw Bcm-[-\-bp-ta-Ip-¶p. \½psS \nÊ-lm-bm-h-Ø-I-fnÂ ssZh-h-N\w \ap¡ v iàn-tb-I-s«. ssZhw \t½m-sSm¯v Dm-bn-cn-¡ p-t¼mÄ \mw ̀b-s¸-Sp-¶-sX-´n\v?

tdmknen tPmkv, am{]m-W-¯p-Im-c³ lukv, ac-¯m-¡ c

Rm³ ho«nse Bh-iy-¯n-\mbn hnd-Ip-]p-c-bnÂ\n¶v hnd-sI-Sp-¡ p-t¼mÄ Fsâ tamXn-c-hn-c-enÂ AWen ]m¼v ISn-¨p. ]m¼ns\ Rm³ I-Xp-sImv ISn-¨Xv ]m¼m-sW¶v F\n¡ v hyà-ambn a\-Ên-em-bn. {]Y-a-ip-{iq-j-IÄ¡ p-tijw Fs¶ Pp_nen anj³ Bip-]-{Xn-bnÂ AUvanäv sNbvXp. B kabw Fsâ Iq«p-Imcn hN-\-Iq-Sm-c-¯nse t{]jn-X-bmb kn\n jmPp F\n-¡ p-thn \ntbm-K-t¯msS {]mÀ°n-¨p. kuJyw \ÂIn-bmÂ AÄ¯m-c-bnÂ km£ y-s¸-Sp¯mw F¶v hmKvZm-\w-sN-bvXp. {]mÀ°-\-IÄ ssZh-k-¶n-[n-bn-te-¡ p-bÀ¶-t¸mÄ F¶nÂ ssZhnI Ir]-IÄ \nd-sª m-gp-In. ""Rm³ F´m-bn-cn-¡ p-¶p-thm, AXv ssZh-Ir-]-bm-emWv'' (1 sImdn. 15: 10) F¶v Rm³ a\-Ên-em-¡ p-¶p. Fsâ ssIhn-cÂ ¹mÌnIv kÀPdn \S-¯-W-sa¶v tUmIvSÀ ]d-sª -¦nepw acp-¶p-IÄsImv kuJy-s¸-«p. Fsâ Iq«p-Imcn F\n-¡ p-thn ssZh-¶n-[n-bnÂ a²y-Øw bmNn¨v {]mÀ°n-¨-t¸mÄ InUv\n-bnÂ Dm-bn-cp¶ IÃn\v kÀPdn thW-sa¶v ]d-ª n-cp-¶Xv ssZhw AÛp-X-I-c-ambn kuJy-s¸-Sp-¯n. tbipth \µn.

ssZh-Ir-]-bmÂ\nd-ª -t¸mÄ

ssZh-cmPy hnkvXr-Xn-bnÂ ]¦m-fn-bm-b-t¸mÄ

B{Klw km[n-X-am¡ n

hniz-kn v̈ {]mÀ°n- -̈t¸mÄ

tbip-\m-Y³

{]Xymi \s½ \ncm-i-cm-¡ p-¶nÃ

XfÀ¶-hs\ Xm§ n-sb-Sp¯

ImhÂam-em-Jmsc AWn-\n -c -¯n-b-Xp-sImmWv t]mdÂt]mepw GÂ¡ msX c£ -s¸-Sm³ R§ -fpsS IpSpw-_-¯n\v km[n-¨-Xv.

kz]v\ tSmWn, sF\n-¡ Â lukv, IÃqÀ

F\n¡ v ià-amb ImÂth-Z-\-bm-bn-cp-¶p. Fsâ a¡ Ä aq¶p-t]cpw ss__nÄ {Kma-¯nÂ ]Tn-¨n-«p-Å-h-cm-Wv. Rm³ ChnsS sak© À amkn-I-bpsS tPmen-IÄ¡ v hcm-dp-v. ià-amb Imev thZ-\-bmÂ Rm³ hnj-an-¨-t¸mÄ Rm³ ]cn-ip² A½-tbmSv

{]mÀ°n-¨p. A`n-jnà {]mÀ°\ bmNn-¨p. ASp¯ shÅn-bm-gvNbpw ip{iq-j-IÄ¡ mbn Chn-tS¡ v hcm³ km[n-¡ -Wta F¶v Cutim-tbmSv At]-£ n-¨p. shÅn-bmgvN Ipcn-insâ BioÀhm-Z-¯nÂ Rm³ ]¦p-tNÀ¶p. Ip¼-kmcw Ignª v h¶-t¸mÄ Fsâ thZ\ Cutim kuJyw \ÂInbncp¶p. sak-© À ]m¡ n-§ n\v hcp-¶-Xp-aqew Fsâ IS-_m-[y-X- Cutim hnSp-XÂ \ÂIn. tcmK-kuJyw \ÂIn-b-\p-{K-ln-¨p. Cutim-bpsS hN-\a-b-¨mWv Fs¶ kuJy-s¸-Sp-¯n-b-Xv.

{]nb tPmbn, IWn-]-d-¼nÂ lukv, ac-¯m-¡ c

Fsâ aIÄ¡ v ¹kv Sp ]co-£ -bnÂ 85 iX-am\w amÀ¡ v Dm-bn-cp-¶p. Un{Kn¡ v koäv e`n-¡ m-\mbn skâ v tacokv tImf-PnÂ _n.-F-kv.-kn. sIan-kv{Sn¡ v At]-£ n-¨p. amXm-hnsâ Ipcp-¡ -gn-¡ p¶ {]mÀ°-\bpw hnip-²-cpsS a²y-Øhpw IpÀºm-\-bnepw Bcm-[-\-

bnepw ]¦p-sImv {]mÀ°n-¨p. A\p-{K-l-Zm-b-I-ambn aI-fpsS B{Klw t]mse-Xs¶ CjvS-hn-j-b-¯nÂ skâ v taco-knÂ koäv \ÂIn Cutim-\m-Y³ A\p-{K-ln-¨p. hN\w ]d-bp¶p: ""\n§ sf hnfn-¨-h³ ]cn-ip-²-\m-bn-cn-¡ p-¶-Xp-t]mse FÃm {]hr-¯n-I-fnepw \n§ fpw ]cn-ip-²-cm-bn-cn-¡ p-hn³'' (1 ]t{Xm 1: 15). ]cn-ip-²n-tbmsS ssZh-k-¶n-[n-bnÂ \ne-hn-fn-¨mÂ ssZhw \s½ A\p-{K-ln-¡ pw, XoÀ¨.

A\p-tamÄ enhn³, Imª p-Xd lukv, amf

\s½ Pohn-X-¯nÂ apt¶m«v \bn-¡ p-¶Xv {]Xym-ibpw Bß-hn-izm-k-hp-am-Wv. \ncm-ibpw kl-\hpw {]Xn-Iqe kml-N-cy-§ fpw hgn-¯m-c-I-fnÂ CcpÄ ]SÀ¯p-t¼mÄ ssZh-hn-izm-k-¯nÂ apdp-sI-]n-Sn¨v apt¶m«v t]mbmÂ adp-Ic F¯mw. Bß-hn-izm-k-t¯m-sS-bpÅ {]mÀ°\ thKw ̂ ew-

X-cpw. AXp-sImv R§ -fpsS hnizmkw hÀ[n-¸n-¡ -Wta F¶v \ap¡ v {]mÀ°n-¡ mw (eq¡ m 17: 5). Fsâ `À¯m-hnsâ A\p-P³ Im\-Ubn-te¡ v t]mIm-\pÅ B{K-lw-aqew ]Ww sImSp¯ ]e GPâp-am-cmepw I_-fn-¸n-¡ -s¸-«p. hnizm-k-t¯msS {]mÀ°n¨v hn. IpÀºm-\-bnepw Bcm-[-\-bnepw ]¦p-tNÀ¶v \ntbm-K-t¯msS {]mÀ°n-¨-t¸mÄ hntZi bm{Xm XSÊw amdp-Ibpw Im\-U-bnÂ Kh. kÀho-knÂ tPmen e`n-¡ p-Ibpw AhnsS tPmen-bpÅ aIsf Pohn-X-]-¦m-fn-bmbn e`n-¡ p-Ibpw sNbvXp. ssZhta \µn.

BâWn F.-sF., sF\n-¡ Â lukv, sN§ m-eqÀ

21 hÀj-ambn Pdp-ksew hN-\-Iq-Sm-c-¯nse hymgmgvN ip{iqj sN¿m³ A\p-{Klw e`n¨ hyàn-bmWv Rm³. Fsâ Pohn-X-¯nÂ t\cn-Sp¶ FÃm {]Xn-_-Ô-§ fpw ]cn-ip² A½-bpsS Xr¸m-Z-§ -fnÂ kaÀ¸n-¡ p -t¼mÄ ]cn -lmcw Dm-bn -«pv v .

kÀÆokv Poh-\-¡ m-cpsS s]³j³ hÀ[-\-hnÂ h¶ XSÊw ]cn-ip² A½-bpsS ià-amb CS-s]-SÂaqew AÀl-X-s¸« FÃm B\p-Iq-ey-§ -tfm-Sp-IqSn F\n¡ v e`n-¨p. amXm-hn-t\m-SpÅ iànbmb {]mÀ°\ F\n¡ v A\p-{K-l-Zm-b-I-ambn XoÀ¶p. kv]mÀ¡ nÂ Ipcp-§ nb Fsâ B\p-Iq-eys¯ F\n¡ v hos-Sp-¯p-X¶ ]cn-ip² A½bv¡ v Bbn-c-am-bncw \µnbpw Bcm-[-\bpw AÀ¸n-¡ p-¶p. ""{]Xymi Hcn-¡ epw \s½ \ncm-i-cm-¡ p-¶nÃ'' (tdm-a. 5: 5).

enkn Sn.-hn., Nncn-b-¦-¯v lukv, ]gp-¶m\

XfÀhm-X-tcm-Knsb kpJ-s¸-Sp-¯nb tbip-\m-Y³ Fs¶bpw kpJ-s¸-Sp-¯n. InS¸p tcmKn-bm-bn«mWv Pqembv ]¯mw XnbXn XpS-§ nb B´-cnI hnip-²o-I-cW [ym\-

¯nÂ Rm³ ]¦p-tNÀ¶-Xv. F\n¡ v ià-amb \Sp-th-Z-\-bm-bn-cp-¶p. Xn¦fpw sNmÆbpw InS-¶p-sImv [ym\w IqSnb Rm³ _p[-\mgvN Ip¼-kmcw Ignª v iàn-bmbn {]mÀ°-\-bnÂ ]¦p-tNÀ¶-t¸mÄ F\n¡ v hnSp-X-ensâ A\p-`hw Dm-bn. A`n-jnà {]mÀ°\ F¶nÂ A`n-tj-I-am-bn. ]ns¶ Rm³ InS-¶Ã [ym\w IqSn-b-Xv. Ccp¶v hN\w tIÄ¡ m³ ssZhw Ir]-tb-In. ]m]-k-¦oÀ¯-\hpw Xncp-h-N-\hpw BWv F¶nÂ kuJy-¯n\v Imc-W-am-b-Xv. kuJy-Zm-b-I-\mb tbip-hn\v \µnbpw kvXpXnbpw Bcm-[-\-bp-ta-Ip-¶p.

B{Klw km[n-X-am¡ n

1hniz-kn v̈ {]mÀ°n- -̈t¸mÄ

XfÀ¶-hs\ Xm§ n-sb-Sp¯ tbip-\m-Y³

t{Xky tXma-kv, A¼m-S³ lukv, Ccn-§ m-e-¡ pS

sP³kn J¶, Acn-¼qÀ lukv, Ic-bmw-]-d-¼v,A¦-am-en.

ssZhamWp \½psS A`bhpw iIvXnbpw; IjvSXIfnÂ AhnSp¶pkp\nivNnXamb XpWbmWv.ssZhamWp \½psS A`bhpw iIvXnbpw; IjvSXIfnÂ AhnSp¶pkp\nivNnXamb XpWbmWv.(k¦o.46:1)

A`n-jn-àÀ {]mÀ°n-¨p. Xncp-c-àw-sImv IgpIn hnip-²o-I-cn-¡ -Wta F¶v BhÀ¯n-¨p-cp-hn-«-t¸mÄ F¶nÂ AÛpX kuJyw {]I-S-am-bn. Cutim Fs¶ kv]Àin-¨-t¸mÄ F\n¡ v kuJyw e`n-¨p. ASÀ¶p-hoW NÀ½-¯n\p ]Icw ]pXnb NÀ½w e`n-¨p. sshZy-im-kv{X-¯n\v AÛp-X-amb Cu AÛp-X-kuJyw X¶-\p-{K-ln¨ Pdp-ksew \mY\v Rm³ \µn-tb-Ip-¶p. cm-a-Xmbn Fsâ aI³ Sntäm _n.-sSIv Ignª v Fw.-sS-In\v t]mI-W-sa¶v B{K-ln-¨n-cp-¶p. Cutim-tbmSv \ntbmKw sh¨v {]mÀ°n-¨-t¸mÄ t_mws_ sF.-Sn.-sF. bnÂXs¶ koäv e`n-¨p. Ahn-sS-Xs¶ ]Tn-¨p. Ahn-sS-Xs¶ tPmen e`n-¨p. Cutimsb \µn.

hnSp-XÂ Bcm-[\m ka-b¯v Rm³ AXn-i-à-ambn kvXpXn¨v {]mÀ°n-¨p. A`n-jn-à-cpsS ssIhbv]v {]mÀ°\ A\p-{K-l-am-bn. Ipcn-i-S-bmfw hc¨v Rm³ Cutim-tbmSv kuJy-¯n-\mbn {]mÀ°n-¨p. ""Znhy-ssh-Zy\pw Huj-[-hp-amb tbipth F¶nÂ h¶v I\n-b-Wsa'' F¶ {]mÀ°\ _lp-am-\-s¸« A¨sâ \nÀt±-i-{]-Imcw Rm³ BhÀ¯n-¨p-cp-hn-«p. ""Fsâ {]mÀ°-\-bpsS kzcw Ahn-Sp¶v {ihn-¨p. Ahn-Sp¶v F\n¡ v sNhn Nmbn-¨p-X¶p'' (k-¦o. 116: 2). ]ntä Znhkw Bdv aWn-¡ pÅ {]`mX {]mÀ°-\¡ v Rm³ kzbw Fgp-t¶-äp. s_Âän-SmsX F\n¡ v {]mÀ°-\-bnÂ ]¦p-tN-cm³ km[n-¨p. InS¶ InS-¸nÂ InS¶ Rm³ Fgp-t¶-äp-\n¶v AÄ¯m-c-bnse km£ n-bmbn amdn. Cutim-bpsS A\p-{K-l-¯mÂ Rm³ Pohn-¡ p¶ AÛp-X-ambn amdn. tbipth \µn.

tPmbn Sn.-hn., Xfn-b-Ip-gn lukv, ]pÃqÀ

""Rm³ hnfn-¨-t]-£ n-¨-t¸mÄ Ahn-Sp¶v F\n¡ v D¯-c-a-cp-fn''

(k-¦o. 91: 15). PohnXw hgn-ap-«n-\nÂ¡ p¶ Ah-k-c-¯nÂ \ap-¡ -`-b-tI-{µ-am-Ip-¶Xv IÀ¯m-hnsâ kwc-£ -W-am-Wv. P]-am-e-a-Wn-IÄ \ÂIp¶ Bizm-k-am-Wv \s½ apt¶m-«p-\o-§ m³ Icp-¯p-ä-h-cm-¡ p-¶-Xv. F\n¡ v H¶c hÀj-ambn CS-¡ nsS ]\n-bp-m-Im-dp-v. Fs¶ Fw.-BÀ.-sF. kvIm\nw-§ n\v hnt[-b-\m-¡ n-b-t¸m-gmWv Fsâ enh-dnÂ Iym³k-dnsâ XSn¸v ImWp-¶p-s¶v

tUmIvSÀ ]d-ª -Xv. enhÀ amän-sh-bvt¡ n-hcpw F¶pw kqNn-¸n-¨p. R§ Ä saUn-kn-än-bn-te¡ v NnIn-Õ-am-än. Cu kabw Znhy-ssh-Zy-\mb Cutim-bpsS ap¶nÂ Icp-W-bv¡ mbn bmNn-¨p. shÅ-nbmgvN cmhnse 7.15 apXÂ 8.30 hsc \S-¡ p¶ tcmK-im´n ip{iq-j-bnÂ {]tXyI \ntbm-K-t¯msS R§ Ä ]s¦-Sp-¡ p-Ibpw tcmK-ku-Jy-¯n-\mbn {]mÀ°n-¡ p-Ibpw sNbvXp. R§ Ä hopw tUm. KwKm-[-cs\ Ip. At±-l-¯nsâ \nÀt±-i-{]-Imcw R§ Ä _tbm]vkn sNbvXp. _tbm-]vkn¡ v

t]mIp-t¼mÄ R§ Ä hN-\-Iq-Sm-c-¯nÂ h¶v {]tXyIw {]mÀ°n-¨p. A`n -jn -àm-\p - {Klw Gäp -hm -§ n. _tbm]vkn dnkÂäv I-t¸mÄ tUmIvSÀ ]dª p: Iym³k-dn-tâ-Xmbn H¶p-an-Ã. enhÀ amän-sh-bvt¡ Bh-iy-an-Ã. C{Xbpw henb A\p{Klw \S¶Xv Cutim-\m-Ysâ h³Ir-]-bm-em-sW¶v R§ Ä Dd¨v hniz-kn-¡ p-¶p. At\-I-e-£ -§ -fpsS ap¶nÂ R§ Ä Cutim-bpsS km£ yw Gäp-]-d-bp-¶p. \µn Cutimsb \µn.

tcmK-ku-Jy-§ ÄtcmK-ku-Jy-§ Ä

Fs¶ kpJ-s¸-Sp-¯nb IÀ¯mhv

Fs¶ kpJ-s¸-Sp-¯nb IÀ¯mhv hÕ½ sNdn-bm³, XpÅ-]-d-¼nÂ lukv,Bim-cn-¡ mSv

Rm³ IÀ¯m-hn -t\mSv {]mÀ°n-¨p. ""IÀ¯m-th, Fs¶ kpJ-s¸-Sp-t¯-W-sa. At¸mÄ Rm³ kuJy-ap-Å-h-\m-Ipw.

Fs¶ c£ n-¡ -Wsa; At¸mÄ Rm³ c£ -s¸Spw. AXp am{X-amWv {]Xym-i.'' (P-sd. 17: 4). Fsâ sXm-bnÂ Dmb apg Hm¸-td-j³ thW-sa-¶v tUmIvSÀ ]dª t¸mÄ k¦Sw a\-Ên-te-bv¡ v Cc-¼n-sb-¯n. shÅn-bm-gvN-bnse cmhn-es¯ tcmK-im´n ip{iq-j-bnÂ Rm³ kPo-h-ambn ]s¦-Sp¯v {]mÀ°n-¨p. hopw HcmgvN Ignª v tUmIvSsd Iv ]cn-tim-[-\-IÄ \S-¯n-b-t¸m-Ä apg A{]-Xy-£ -am-bn-cp-¶p. F\n-¡ v kÀPdn thn-h-¶n-Ã. Fsâ aI³ A_p-Zm-_n-bn-emWv tPmen sNbvXn-cp-¶-Xv. Ahn-sS-\n¶pw Xncn-¨p-h¶Xn\p-tijw tPmen-bv¡ mbn {ian-¡ p-¶p-m-bn-cp-¶p. Pdpksew \mY-t\m-Spw, A`n-jnà KW-§ -tfmSpw {]mÀ°n¨v hopw Hcp C³dÀhyq-hn\v ]s¦-Sp-¯-t¸mÄ DbÀ¶ dnkÂ«v e`n-¨p. aI\v ̂ nä-dmbn tPmen e`n-¨p. ssZh-¯n\v \µn.

eoa _nPp, hS-t¡ -S¯v lukv, Ipd-hn-e-§ mSv

""IÀ¯m-hnÂ B\-µn-¨-t¸mÄ Ahn-Sp¶v Fsâ B{K-l-§ Ä km[n-¨p-X¶p'' (k-¦o. 37: 4). Rm³ Fw.-F-kv.-kn. \gvknwKv cmw hÀj ]co-£ -bnÂ Hcp k_vPIvSv tXmäp-

t]m-bn. Hcp amÀ¡ n-\mWv t]mb-Xv. ]co£ aq¶p-X-hW Fgp-Xn-sb-¦nepw hopw hopw ]cm-P-b-s¸-«p. Fsâ B{K-ls¯ Cuiz-c-k-¶n-[n-bnÂ Rm³ kaÀ¸n¨v t\ms¼-Sp¯v {]mÀ°n-¨-t¸mÄ IÀ¯mhv F\n¡ v D¶X hnPbw \ÂIn-b-\p-{K-ln-¨p. ""Fs¶ IqSmsX \n§ Äs¡ m¶pw sN¿m³ km[n-¡ nÃ'' (tbm-l. 15: 5) F¶ Xncp-h-N\w F¶nÂ \nd-th-dn. ImTn-\y-ta-dnb ]co-£ -bm-bn-«p-t]mepw {]mÀ°-\-tbmsS \ntbm-K-t¯msS ]Tn-¨-t¸mÄ AÄ¯m-c-bnse km£ n-bm¡ n Ahn-Sp¶v amän. ssZhta \µn....

_nPp tPmWn, Nqt-]-d-¼nÂ lukv, Xp¼qÀ, amf

]Xn-s\«v hÀj-ambn Zp_mbnÂ ^man-en-bmbn Rm³ Xma-kn-¡ p-I-bm-bn-cp-¶p. Ahn-sS-sh¨v tPmen-kw-

_-Ô-ambn I¼-\n¡ v Hcp sN¡ v amdn sImSp-t¡ -n-h-¶p. 2015 Unk-w_-dnÂ IpSpw-_-sam¯v \m«n-te¡ v hcp-t¼mÄ Rm³ sImSp¯ sN¡ v IÅ-sN-¡ m-sW¶v ]dª v ]Ww \ÂInb Øm]-\-¯nsâ \nÀt±-i-{]-Imcw hnam-\-¯m-h-f-¯nÂsh¨v Fs¶ Ad-Ìp-sN-bvXp. Fsâ \nc-]-cm-[nXzw sXfn-bn-¡ m³ Hcp-]mSv Imcy-§ Ä sNbvsX-¦nepw H¶pw hnP-bw-I-n-Ã. \ncm-ibpw k¦-Shpw at\m-hn-j-ahpw Pohn-Xs¯ ImÀ¶p-Xp-S-§ n-b-t¸mÄ IpSpw_w apgp-h³ IS-¶p-t]m-bXv kl-\-¯nsâ Xo¨q-f-bn-eq-sS-bm-bn-cp-¶p. Fsâ amXm-]n-Xm-¡ Ä 11 shÅn-bm-gvN-I-fnse ip{iq-j-I-fnepw i\n-bm-gvN-bnse hnSp-X-em-cm-[-\-bnepw ]s¦-Sp¯v {]mÀ°n-¨p. hN\w ]d-bp¶p; ""IÀ¯mhv \oXn-am-\m-Wv. Ahn-Sp¶v \oXn-bp-à-amb {]hr-¯n-IÄ CjvS-s¸-Sp-¶p. ]c-amÀ°-lr-Z-bÀ Ahn-Sps¯ apJw ZÀin¡ pw'' (k-¦o. 11: 7). Ipcp-¡ -gn-¡ p¶ amXm-hnsâ {]mÀ°\ sNmÃn {]mÀ°n-¨-t¸mÄ amXmhv CS-s]«v Fsâ XS-h-d-bnse Ipcp-¡ pIÄ Hmtcm-¶mbn Agn-¨p-X-¶p. \oXn-am-\mb IÀ¯mhv F\n¡ v \oXn \S-¯n-¯-¶p. Fsâ \nc-]-cm-[nXzw sXfn-bn-¡ -s¸«p. Rm³ XS-h-d-bnÂ\n¶pw kzX-{´-\mbn AÄ¯m-c-bnse km£ n-bmbn amdn.

PnPn t]mÄk³, ]Ån-¡ p-¶¯v lukv,I-Èmw-I-Shv

""IÀ¯m-hn-\v \t½m-SpÅ kvt\lw A\-´-amWv; hniz-kvXX AN-© -ehpw'' (sP-d. 31: 3). A\-´-amb ssZh-kvt\lw R§ Ä A\p-`-hn-¨-dn-bp-I-bm-bn-cp-¶p. Pqembv 10-þmw

Xn¿Xn cm{Xn R§ Ä IpSpw-_-ambn bm{X-sN-¿p-t¼mÄFcp-a-s¸-«nbnÂ\n¶v I-Èmw-I-S-hn-te-¡ pÅ bm{X-bnÂ Imª mWn PMvj\nÂsh¨v asämcp Imdp-ambn CSn¨v R§ -fpsS ImÀ adn-ª p. dwkm³ BtLm-jn-¡ m³ BËm-Z-¯n-aÀt¸msS t]mb sNdp-¸-¡ m-cpsS kwL-amWv Imdn-ep-m-bn-cp-¶-Xv. R§ -fpsS Imdnsâ tUmÀ Xpd-¡ m³ km[n-¡ msX h¶p. ]pd-¯p-Å-h-cmWv tUmÀ Xpd¶v R§ sf ]pd-s¯-Sp-¯-Xv. BÀ¡ pw Hcp t]md-ep-t]mepw Dm-bn-Ã. R§ Ä¡ v bm{X¡ v t]mIp-t¼mÄ 15 hÀj-ambn UmUn-bpsS t]m¡ -änÂ Pdp-ksew \mY-bpsS sFUânän ImÀUv kq£ n-¡ m-dp-v. R§ sf Cu A]-I-S-¯nÂ\n¶pw Im¯p-c-£ n-¨Xv Pdp-ksew \mY-bm-bn-cp-¶p. R§ Ä bm{X-sN-¿p¶ hgn-IfnÂ

Fsâ IqsS ssZh-apv

Fsâ IqsS ssZh-apvtdmknen tSman, sNd-¡ c lukv, Cucm-äp-t]-«, ]me

ssZhs¯ IqSmsX \½psS Pohn-Xs¯ apt¶m«p sImp-t]m -Im\pw H¶pw sN¿m\pw \ap¡ v km[n-¡ n-Ã. Ahn-Sp¶v \t½mSv ]d-ª n-tÃ, ""Fs¶ IqSmsX \n§ Ä¡ v H¶pw sN¿m³ Ign-bp-I-bnÃ'' (tbm-l. 15: 5). Fsâ Xe-bnÂ tkmdn-bm-knkv F¶ AkpJw 8 hÀj-am-bn-«p-v. hN-\-Iq-Sm-c-¯nÂ h¶v Xma-kn-¨pÅ [ym\-¯nÂ

Rm³ ]s¦-Sp-¯p. \ntbm-Kw-sh¨v km£ y-s¸-Sp-¯m-sa¶v {]mÀ°n-¨-t¸mÄ tkmdn -bm-kokv tcmK-¯nÂ\n¶pw Rm³ hnapàn t\Sn. kpJ-s¸-Sp-¯p¶ ssZhw, kuJy-s¸-Sp-¯p¶ ssZhw Ft¶m-Sp-Iq-sS-bp-s¶v Rm³ Dd¨v hniz-kn-¡ p-¶p. tbipth \µn.

At´mWn F.-hn., Bfq-¡ m-c³ lukv, ]q¯-d-¡ Â, tNÀ¸v

Xncp-h-N\w ]d-bp-¶p, ""\o F\n¡ v hne-s¸-«-h\pw _lp-am-\y\pw {]nb-¦-c-

\p-amWv'' (G-i. 43: 4). Bdv amkw ap¼v Fsâ ̀ À¯m-hnsâ UmUn¡ v ̂ nÌpe F¶ tcmKw h¶p. hf-sc-b-[nIw thZ-\bpw ZpÀK-Ôhpw ]gp¸pw _m[n-¨n-cp-¶p. XpSÀ¶p-mb sshZy-]-cn-tim-[-\-bnÂ t{]mtÌäv {KÙn-bnse ho¡ hpw Ip-]n-Sn-¨p. Hcp amk-t¯mfw aq{Xw t]mIm³ Syq_v C«p. sNdnb kÀP-dn-bn-eqsS kuJyw e`n-¨p. C³s^Ivj\mb ImcWw ̂ nÌp-e¡ v kÀPdn sN¿m³ km[n-¨n-Ã. ià-amb thZ-\-bmÂ _p²n-ap-«n-b-t¸mÄ Ggv shÅn-bm-gvN-I-fnÂ cmhnse \S-¡ p¶ tcmK-im´n {]mÀ°-\-bnÂ R§ Ä IpSpw-_-k-taXw ]¦p-tNÀ¶p. hfsc sNdnb kÀP-dn-bn-eqsS Cutim-\m-Y³ ]qÀ® kuJyw \ÂIn A\p-{K-ln-¨p. hopw Fw.-BÀ.-sF. kvIm³ sNbvXv t\m¡ n-b-t¸mÄ ̂ nÌpe kpJ-s¸-«n-cp-¶p. Cutim R§ -fpsS IpSpw-_-\m-Y-t\mSv ImWn¨ AXn-cä Imcp-Wy-¯n\v R§ Ä \µnbpw kvXpXnbpw Bcm-[-\-bp-ta-Ip-¶p.

Beokv Pnwk³, aª fn lukv, shqÀ, Af-K-¸-\-KÀ,

a\-ÊnÂ DXvIWvT h¶v \nd-bp-t¼mÄ \½psS im´nbpw kam-[m-\hpw \jvS-s¸-Spw. a\Êv Akz-Ø-ambn Xocpw. Xncp-h-N\w \t½mSv ]d-bp¶p: ""DXvIWvT-aqew Bbp-Ênsâ Hcp apg-sa-¦nepw \o«m³ \n§ Ä Ign-bn-ÃtÃm'' (a-¯m. 6: 31). Fsâ

`À¯m-hn\v aq¶v amkw ap¼v bqdn-\dn C³s^Ivj³ Dm-bn. cà-]-cn-tim-[-\-bnÂ ]n.-F-kv.-F. IqSp-X-embn ImW-s¸-«p. t{]mtÌäv {KÙn¡ v {]iv\-ap-m-Ip-sa¶pw AkpJw Kpcp-X-c-am-Ip-sa¶pw tUmIvSÀ kwi-bn-¨-t¸mÄ apXÂ R§ -fpsS a\-ÊnÂ DÂ¡ WvT IqSp-Iq-«m³ XpS-§ n. hopw càw sSÌv sN¿p-t¼mÄ t\mÀaÂ BIm³thn H¼Xv shÅn-bmgvN D]-h-kn¨v \ntbm-Kw-sh¨v km£ y-s¸-Sp-¯m-sa¶v {]mÀ°n-¨-Xnsâ ̂ e-ambn BdmgvN Ignª v hopw càw ]cn-tim-[n-¨-t¸mÄ t\mÀaÂ Af-hmb 1.47 Bbn Ipd-ª p. R§ -fpsS DÂ¡ WvT-IÄ Cutim-\m-Y³ Gsä-Sp-¯-t¸mÄ amc-I-amb Akp-J-¯nsâ kwi-b-¯nÂ\n¶v R§ Ä¡ v hnSp-Xepw a\x-k-am-[m-\hpw e`n-¨p.

hk-´-Ip-amcn kPn,awK-e-¯p-]-d-¼nÂ lukv, tNe-¡ c

Fsâ tN¨n-bpsS acp-a-IÄ¡ v Ggv hb-ÊpÅ Hcp B¬Ip-«n-bp-v. BZy sUen-hdn Ignª v ASp¯ Ipª n-\p-thn Im¯n-cn-¡ p-t¼m-gmWv lmÀ«nsâ hmÂhv Npcp§ n hcp-I-bm-sW¶pw C\n Hcp Ipª v Dm-Im³ ]mSn-sÃ¶pw tUmIvSÀ ]d-bp-¶-Xv. B

kabw Rm³ KÀ`n-Wn-bm-bn-cp-¶p. KÀ`-Ø-in-ip-hn\v Bdc amkw hfÀ¨-sb-¯n-b-Xp-sImpw lmÀ«n\v Akp-J-ap-Å-Xp-sImpw Fs¶ Xncp-h-\-´-]p-c-t¯¡ v d^À sNbvXp. Dcp-Inb a\-t¯m-sS, tXmcm¯ angn-I-tfmsS

R§ Ä ChnsS h¶v {]mÀ°n-¨p. A`n-jn-à-cpsS {]mÀ°-\m-k-lmbw tXSn. Znhy-te-]\w Fsâ ico-c-¯nse Ah-b-h-§ Ä¡ v ]pXp-Po-h-t\-In. {]mÀ°-\-IÄ tcmK-ku-Jy-¯nsâ Pohn-¡ p¶ AS-bm-f-am-¡ n. KÀ`-]m-{X-¯nÂ Bd-c-amkw hfÀ¨-sb-¯nb Ipª n-cn-s¡ -Xs¶ _eq¬ kÀP-dn-bn-eqsS lmÀ«nsâ hmÂhv Npcp-§ p¶ AhØ ]cn-l-cn-¨p. Ipª n\v bmsXmcp A]-I-Shpw kw`-hn-¡ msX D®otim DÅw-ssI-bnÂ Im¯p-]-cn-]m-en-¨p. Hm¸-td-j³ Xn¿-ä-dnÂ Ft¶m-sSm¸w Cutim\m-Y-\p-m-bn-cp-¶p. Gähpw henb tUmIvS-dmb Cutim-bmWv Fsâ kÀPdn \S-¯n-X-¶Xv F¶v Rm³ Dd¨v hniz-kn-¡ p-¶p, \µn-tb-Ip-¶p. ""Ahn-Sp¶v Ah-cpsS angn-I-fnÂ\n¶p I®oÀ XpS-¨p-\o¡ pw'' (sh-fn. 21: 4) F¶ Xncp-h-N\w F¶nÂ \nd-th-dn.

Xncp-k-¶n-[n-bnÂ H¶mw ]nd-¶mÄ A¶m acn-b, D/o jnPn-X-þ-BâWn,Im© nbv-¡ Â lukv, N§ -\m-ticn

""\ap¡ v shfn-s¸-Sm-\n-cn-¡ p¶ al-Xz-t¯mSv Xpe\w sN¿p-t¼mÄ C¶s¯ IjvS-X-IÄ \nÊm-c-am-sW¶v Rm³ Icp-Xp¶p'' (tdm-am. 8: 18).

Pohn-X-k-l-\-¯n-eqsS R§ Ä IS-¶p-t]m-b-t¸mÄ al-Xz-¯nsâ Znh-k-¯n-\mbn Im¯n-cp-¶p. hnhmlw Ign-ª n«v F«v hÀj-am-bn«pw Ipª p-§ -fn-ÃmsX h¶-t¸mÄ PohnXw k¦-S-¡ -S-enÂ AI-s¸-«-Xp-t]m-se-bm-bn. R§ Ä Zp_m-bn-emWv Ønc-ambn Xma-kn-¡ p-¶-Xv. \m«nÂ hcp-t¼mÄ \ntbm-Kw-sh¨v a¡ -fn-Ãm¯ Z¼-Xn-am-cpsS ip{iq-j-bnÂ ]s¦-Sp¯v A\p-{K-l-¯n-\mbn {]mÀ°n-¨-Xnsâ ̂ e-ambn Rm³ KÀ`n-Wn-bm-bn. F«mw amk-¯nÂ F\n¡ v DbÀ¶ _n.-]n. hcn-Ibpw kÀP-dn-bn-eqsS Ipª ns\ ]pd-s¯-Sp-¡ p-Ibpw sN-bvXp. Ipª n\v 1.500 Intem{Kmw Xq¡ ta Dm-bn-cp-¶p-Åp. 22 Znhkw Ipª v tlmkv]n-ä-en-em-bn-cp-¶p. Ipd¨v Znh-k-§ Ä shân-te-j-\n-em-bn-cp-¶p. k¦oÀ®-amb Cu Ah-Ø-bn-eqsS IS-¶p-t]m-b-t¸mgpw ssZh-t¯mSv \ne-hn-fn-tbmsS {]mÀ°n-¨-t¸mÄ ssZh-a-lXzw R§ Ä ZÀin-¨p. C¶v sPdp-ksew \mYsâ Xncp-k-¶n-[nbnÂsh¨v H¶mw ]nd-¶mÄ BtLm-jn-¡ m³ \Ã ssZhw CS-h-cp-¯n. ssZh-¯n\v \µnbpw kvXpXnbpw Bcm-[-\-bp-ta-Ip-¶p.

AÂ¶ acnb & Bá acn-b, D/o en¸n sU¶n,apf-h-cnbv-¡ Â lukv, A¦-am-en.

Ggmw amks¯ kvIm\n-§ n-emWv KÀ`-Ø-in-ip-¡ -fnÂ

alm-Im-cp-Wy-¯n\v ap¶nÂ

tbip{InkvXp C¶pw Pohn-¡ p-¶p.tbip{InkvXp C¶pw Pohn-¡ p-¶p.""IÀ¯m-hns\ Im¯n-cn-¡ p-¶-htc, ZpÀ_-e-cm-ImsX ss[cyw Ah-ew-_n-¡ p-hn³''. (k¦o. 31: 24)

AÛp-X-§ -fpsS temIwAÛp-X-§ -fpsS temIwC\nbpw Ah-km-\n-¡ p-¶n-ÃC\nbpw Ah-km-\n-¡ p-¶n-Ã

"IpSpw-_mw-K-§ Ä ]c-kv]cw £ an-¡ p-I-bn-sÃ-¦ nÂ

IpSpw-_mw-K-§ Ä ]c-kv]cw £ an-¡ p-I-bn-sÃ-¦ nÂ

A{]-Xo-£ n-X-ambn Fsâ Pohn-X-¯nÂ Dmb {]Xn-k-Ôn-bnÂ Rm³ XfÀ¶p-

t]m-bn. F\n¡ v \mev hÀj-ambn ià-amb \Sp-th-Z-\bmbn-cp-¶p. 2014 sk]vXw-_À apXÂ thZ-\-bpsS ImTn-\yw-aqew \S-¶p-sIm-n-cn-¡ p-t¼mÄ Rm³ hoWp - t]m -I p - a m -b n - c p -¶ p . Rm³ kao -] n¨ tUmIvSÀamÀs¡ m¶pw Fsâ AkpJw Ip-]n-Sn-¡ m³ km[n-¨n-Ã. BÌÀ saUn-kn-än-bnse tUmIvS-dmWv Fw.-BÀ.-sF. kvIm\n-§ n-eqsS Fsâ AkpJw t_m¬ Sn.-_n. bmWv F¶v Ip-]n-Sn-¨-Xv. CSp-s¸-Ãnse UnkvIv ]Ip-Xn-tbmfw {Zhn¨v Ign-ª n-cp-¶p. Rm³ DS-\Sn Hm¸-td-j\v hnt[-b-bm-bn. F\n¡ v ap¶p-amkw dÌv thW-sa¶v ]d-ª n-cp-¶p. aq¶p amkwsImv {Zhn¨ ̀ mK-

Imäpw Xncbpw \nd-ª -XmWv a\p-jy-Po-hn-Xw. {]£ p-_v[-amb Xnc-am-e-IÄ DbÀ¶-Sn¨v Pohn-X-am-Ip¶ tXmWn BSn-bp-e-bp¶

\nc-h[n kµÀ`-§ Ä \½psS Pohn-X-¯nÂ Dm-Im-dpv. Fs¶ krjvSn¨v ]cn-]m-en-¡ p-¶- ssZhw IqsS-bp-Å-t¸mÄ Rm³ F´n\v ̀b-s¸-SWw? Xncp-h-N\w \s½ HmÀ½-s¸-Sp-¯p¶p; ""Aev]-hn-izm-kn-I-sf, \n§ -sf-´n\v `b-s¸-Sp¶p? Ah³ Fgp-t¶äv Imän-t\bpw IS-en-t\bpw imkn-¨p. henb im´-X-bp-mbn'' (a-¯m. 8: 26). Fsâ Pohn-X-tXmWn BSn-bp-e-ª -t¸mÄ Xnc-am-e-IÄ DbÀ¶p-s]m-§ n-b-t¸mÄ Aa-c-¯n-cn-¡ p¶ tbip-\m-Y-t\mSv Rm³ hnfn-¨-t]-£ n-¨p. F\n¡ v cv hÀjw ap¼v

icocw apgp-h³ {hW-§ Ä \nd-bp¶ Hc-kp-J-ap-m-bn. sshZy-im-kv{X-¯nÂ AXns\ ]d-bp¶ t]cv _pÅ Ì^³ ̂ ntKm-bvkv F¶m-bn-cp-¶p. Hcp amkw BbpÀth-Z, tlmantbm NnIn-Õm-hn-[n-I-fn-eqsS IS-¶p-t]m-bn. hopw tcmKw hÀ²n-¨-t¸mÄ Fsâ ico-c-¯nse sXmen-sbÃmw ASÀ¶p-t]m-bn. Rm³ Aae tlmkv]n-ä-enÂ AUvanäv sN¿-s¸-«p. Fs¶ Hcp hmg-bn-e-bn-emWv InS-¯n-bn-cp-¶-Xv. 48 Znhkw Rm³ AhnsS sNe-h-gn-¨p. AXnÂ 15 Znhkw Rm³ sF.-kn.-bp. hnem-bn-cp-¶p. ̀b-s¸-Sm-sX, {]Xym-i-tbmsS {]mÀ°n-¡ m³ ktµiw e`n-¨p. Pdp-k-se-anse AÄ¯m-c-bnse km£ n-bm¡ n Fs¶ amä-W-sa¶v Icª v {]mÀ°n-¨p. F\n-¡ p-thn

¯n\v ]Icw ]pXn-bXv hcp-sa¶v tUmIvSÀ Adn-bn-¨n-cp-s¶-¦nepw Imcy-amb ]ptcm-KXn Dm-bn-cp-¶n-Ã. Fsâ FÃm Imcy-§ fpw InS¶ InS-¸n-em-bn-cp-¶p. `£ Ww Ign-¡ mt\m Npa-bv¡ mt\m F\n¡ v _p²n-ap«v XpS-§ n. Pe-tZmjw hcp-t¼mÄ AXoh thZ-\-bmÂ Rm³ Ic-ª p. C\nbpw UnkvIv icn-bm-bn-sÃ-¦nÂ s¹bväv sNbvXv kv{Iq LSn-¸n-¡ p¶ Hm¸-td-j³ thW-sa¶v tUmIvSÀ Adn-bn-¨p. AXnsâ BbpÊv shdpw 20 hÀj-t¯¡ v am{X-am-sW¶pw sshZy-imkv{Xw ]d-ª p. XpSÀ¶v \S¶ kvIm\n-§ nepw Sn.-_n. C³s^Ivj³ BIvSohm-bn-cp-¶p. F\n¡ v X¶ ]e acp-¶p-Ifpw AeÀPn-bmbn XpS-§ n. XoÀ¯pw \ncmi \ndª Pohn-X-¯nÂ apt¶m-«p-t]m-Im³ km[n-¡ msX Rm³ thZ-\-bmÂ Ic-ª p. 2016 Pqembv 10-þmw Xn¿Xn Rm³ Xma-kn-¨pÅ [ym\-¯n\v h¶v \ntbm-K-t¯msS Cutim-tbmSv {]mÀ°n-¨p.

Hcp Ipª n\v hfÀ¨-Ip-dhpw »Uv kÀ¡ p-te-jsâ Ipdhpw Ds¶v Is-¯n-b-Xv. Nme-¡ pSn skâ v sPbnwkv Bip-]-{Xn-bnÂ\n¶pw ]n.-hn.-F-kv. tlmkv]n-ä-en-te¡ v NnInÕ amtä-n-h-¶p. F«c amk-am-b-t¸mÄ Hm¸-td-j-\n-eqsS Ipª p-§ sf ]pd-s¯-Sp-¯p. ]qÀ®m-tcm-Ky-apÅ Ipª p-§ sf \ÂIn, AÄ¯m-c-bnse km£ n-bm¡ n amän-b-Xn-s\-tbmÀ¯v R§ Ä \µn ]d-bp-¶p. 2015 sk]vXw-_À F«mw XnbXn amXm-hnsâ ]nd-¶mÄ Zn\w F\n¡ pw Cc-«-Ip-ª p-§ Ä¡ p-ambn Fsâ IpSpw-_mw-K-§ Ä I®o-tcmsS {]mÀ°n-¨n-cp-¶p. amXmhv X¶ ]nd-¶mÄ k½m-\-amWv AÂ¶ acn-b-bpw, Bám acn-b-bpw. ssZhs¯ IqSmsX \mw H¶p-a-Ã, \ap¡ v H¶pw sN¿m\pw km[y-a-Ã. ""Fs¶-Iq-SmsX \n§ Ä¡ v H¶pw sN¿m³ Ign-bp-I-bnÃ'' (tbm-l. 15: 5) F¶ Xncp-h-N\w R§ fnÂ A\zÀ°-am-¡ n-b-Xn-s\-tbmÀ¯v R§ Ä \µnbpw kvXpXnbpw Bcm-[-\-bp-ta-Ip-¶p.

db¬, S/o kuayþkn-tPm,t¹m«v \¼À 229/4th tKäv, Ip«-s\-ÃqÀ

2016 sabv 22-þmw Xn¿Xn R§ Ä thfm-¦®nbn-te¡ v IpSpw-_-k-taXw Hcp XoÀ°-bm{X \S-¯n. Ahn-sS-sh¨v

R§ -fpsS aI\v ̂ pUv C³s^Ivj³ Dm-bn. AhnsS cv Bip-]-{Xn-bnÂ ImWn-¨p. \m«nÂ h¶v cv tUmIvtS-gvkns\ ImWn-¨p. aIsâ HmÀ½ \jvS-s¸« Ah-Ø-bm-bn-cp-¶p. s{_bn³ ̂ ohÀ Bbn-cn-¡ p-sa¶v tUmIvSÀ Adn-bn-¨p. sImSp¯ C© Ivjt\m-Sp-t]mepw Iq«n {]Xn-I-cn-¡ m-sX-bm-b-t¸mÄ R§ Ä ̀b-¶p-

b-s¸-tS-, Rm³ \nt¶m-Sp-Iq-sS-bpv

t]m-bn. R§ -fpsS amXm-]n-Xm-¡ Ä Pdp-ksew \mY-t\mSv tcmK-ku-Jy-¯n-\mbn {]mÀ°n-¨p. A`n-jnà {]mÀ°-\-IÄ R§ sf iàn-s¸-Sp-¯n. tbip-hnsâ Xncp-c-àw-sImv IgpIn hnip-²o-I-cn-¡ -W-ta F¶v 101 XhW BhÀ¯n¨v Dcp-hn«v {]mÀ°n-¨-t¸mÄ R§ -fpsS aI\v t_m[w-h¶p. FÃm sSÌp-Ifpw t\mÀa-em-bn. ]qÀ® kuJyw \ÂIn Cutim-\m-Y³ A\p-{K-ln-¨p. R§ -fpsS \nÊ-lm-bm-h-Ø-bnÂ ss[cyw \ÂIn IqsS-\n¶ ]cn-ip-²-\mb ssZh-¯n\v \µnbpw kvXpXnbpw Bcm-[-\-bp-ta-Ip-¶p. \½psS \nÊ-lm-bm-h-Ø-I-fnÂ ssZh-h-N\w \ap¡ v iàn-tb-I-s«. ssZhw \t½m-sSm¯v Dm-bn-cn-¡ p-t¼mÄ \mw ̀b-s¸-Sp-¶-sX-´n\v?

tdmknen tPmkv, am{]m-W-¯p-Im-c³ lukv, ac-¯m-¡ c

Rm³ ho«nse Bh-iy-¯n-\mbn hnd-Ip-]p-c-bnÂ\n¶v hnd-sI-Sp-¡ p-t¼mÄ Fsâ tamXn-c-hn-c-enÂ AWen ]m¼v ISn-¨p. ]m¼ns\ Rm³ I-Xp-sImv ISn-¨Xv ]m¼m-sW¶v F\n¡ v hyà-ambn a\-Ên-em-bn. {]Y-a-ip-{iq-j-IÄ¡ p-tijw Fs¶ Pp_nen anj³ Bip-]-{Xn-bnÂ AUvanäv sNbvXp. B kabw Fsâ Iq«p-Imcn hN-\-Iq-Sm-c-¯nse t{]jn-X-bmb kn\n jmPp F\n-¡ p-thn \ntbm-K-t¯msS {]mÀ°n-¨p. kuJyw \ÂIn-bmÂ AÄ¯m-c-bnÂ km£ y-s¸-Sp¯mw F¶v hmKvZm-\w-sN-bvXp. {]mÀ°-\-IÄ ssZh-k-¶n-[n-bn-te-¡ p-bÀ¶-t¸mÄ F¶nÂ ssZhnI Ir]-IÄ \nd-sª m-gp-In. ""Rm³ F´m-bn-cn-¡ p-¶p-thm, AXv ssZh-Ir-]-bm-emWv'' (1 sImdn. 15: 10) F¶v Rm³ a\-Ên-em-¡ p-¶p. Fsâ ssIhn-cÂ ¹mÌnIv kÀPdn \S-¯-W-sa¶v tUmIvSÀ ]d-sª -¦nepw acp-¶p-IÄsImv kuJy-s¸-«p. Fsâ Iq«p-Imcn F\n-¡ p-thn ssZh-¶n-[n-bnÂ a²y-Øw bmNn¨v {]mÀ°n-¨-t¸mÄ InUv\n-bnÂ Dm-bn-cp¶ IÃn\v kÀPdn thW-sa¶v ]d-ª n-cp-¶Xv ssZhw AÛp-X-I-c-ambn kuJy-s¸-Sp-¯n. tbipth \µn.

ssZh-Ir-]-bmÂ\nd-ª -t¸mÄ

B{Klw km[n-X-am¡ n

hniz-kn v̈ {]mÀ°n- -̈t¸mÄ

tbip-\m-Y³

XfÀ¶-hs\ Xm§ n-sb-Sp¯

ImhÂam-em-Jmsc AWn-\n -c -¯n-b-Xp-sImmWv t]mdÂt]mepw GÂ¡ msX c£ -s¸-Sm³ R§ -fpsS IpSpw-_-¯n\v km[n-¨-Xv.

kz]v\ tSmWn, sF\n-¡ Â lukv, IÃqÀ

F\n¡ v ià-amb ImÂth-Z-\-bm-bn-cp-¶p. Fsâ a¡ Ä aq¶p-t]cpw ss__nÄ {Kma-¯nÂ ]Tn-¨n-«p-Å-h-cm-Wv. Rm³ ChnsS sak© À amkn-I-bpsS tPmen-IÄ¡ v hcm-dp-v. ià-amb Imev thZ-\-bmÂ Rm³ hnj-an-¨-t¸mÄ Rm³ ]cn-ip² A½-tbmSv

{]mÀ°n-¨p. A`n-jnà {]mÀ°\ bmNn-¨p. ASp¯ shÅn-bm-gvNbpw ip{iq-j-IÄ¡ mbn Chn-tS¡ v hcm³ km[n-¡ -Wta F¶v Cutim-tbmSv At]-£ n-¨p. shÅn-bmgvN Ipcn-insâ BioÀhm-Z-¯nÂ Rm³ ]¦p-tNÀ¶p. Ip¼-kmcw Ignª v h¶-t¸mÄ Fsâ thZ\ Cutim kuJyw \ÂInbncp¶p. sak-© À ]m¡ n-§ n\v hcp-¶-Xp-aqew Fsâ IS-_m-[y-X- Cutim hnSp-XÂ \ÂIn. tcmK-kuJyw \ÂIn-b-\p-{K-ln-¨p. Cutim-bpsS hN-\a-b-¨mWv Fs¶ kuJy-s¸-Sp-¯n-b-Xv.

{]nb tPmbn, IWn-]-d-¼nÂ lukv, ac-¯m-¡ c

Fsâ aIÄ¡ v ¹kv Sp ]co-£ -bnÂ 85 iX-am\w amÀ¡ v Dm-bn-cp-¶p. Un{Kn¡ v koäv e`n-¡ m-\mbn skâ v tacokv tImf-PnÂ _n.-F-kv.-kn. sIan-kv{Sn¡ v At]-£ n-¨p. amXm-hnsâ Ipcp-¡ -gn-¡ p¶ {]mÀ°-\bpw hnip-²-cpsS a²y-Øhpw IpÀºm-\-bnepw Bcm-[-\-

bnepw ]¦p-sImv {]mÀ°n-¨p. A\p-{K-l-Zm-b-I-ambn aI-fpsS B{Klw t]mse-Xs¶ CjvS-hn-j-b-¯nÂ skâ v taco-knÂ koäv \ÂIn Cutim-\m-Y³ A\p-{K-ln-¨p. hN\w ]d-bp¶p: ""\n§ sf hnfn-¨-h³ ]cn-ip-²-\m-bn-cn-¡ p-¶-Xp-t]mse FÃm {]hr-¯n-I-fnepw \n§ fpw ]cn-ip-²-cm-bn-cn-¡ p-hn³'' (1 ]t{Xm 1: 15). ]cn-ip-²n-tbmsS ssZh-k-¶n-[n-bnÂ \ne-hn-fn-¨mÂ ssZhw \s½ A\p-{K-ln-¡ pw, XoÀ¨.

A\p-tamÄ enhn³, Imª p-Xd lukv, amf

\s½ Pohn-X-¯nÂ apt¶m«v \bn-¡ p-¶Xv {]Xym-ibpw Bß-hn-izm-k-hp-am-Wv. \ncm-ibpw kl-\hpw {]Xn-Iqe kml-N-cy-§ fpw hgn-¯m-c-I-fnÂ CcpÄ ]SÀ¯p-t¼mÄ ssZh-hn-izm-k-¯nÂ apdp-sI-]n-Sn¨v apt¶m«v t]mbmÂ adp-Ic F¯mw. Bß-hn-izm-k-t¯m-sS-bpÅ {]mÀ°\ thKw ̂ ew-

X-cpw. AXp-sImv R§ -fpsS hnizmkw hÀ[n-¸n-¡ -Wta F¶v \ap¡ v {]mÀ°n-¡ mw (eq¡ m 17: 5). Fsâ `À¯m-hnsâ A\p-P³ Im\-Ubn-te¡ v t]mIm-\pÅ B{K-lw-aqew ]Ww sImSp¯ ]e GPâp-am-cmepw I_-fn-¸n-¡ -s¸-«p. hnizm-k-t¯msS {]mÀ°n¨v hn. IpÀºm-\-bnepw Bcm-[-\-bnepw ]¦p-tNÀ¶v \ntbm-K-t¯msS {]mÀ°n-¨-t¸mÄ hntZi bm{Xm XSÊw amdp-Ibpw Im\-U-bnÂ Kh. kÀho-knÂ tPmen e`n-¡ p-Ibpw AhnsS tPmen-bpÅ aIsf Pohn-X-]-¦m-fn-bmbn e`n-¡ p-Ibpw sNbvXp. ssZhta \µn.

BâWn F.-sF., sF\n-¡ Â lukv, sN§ m-eqÀ

21 hÀj-ambn Pdp-ksew hN-\-Iq-Sm-c-¯nse hymgmgvN ip{iqj sN¿m³ A\p-{Klw e`n¨ hyàn-bmWv Rm³. Fsâ Pohn-X-¯nÂ t\cn-Sp¶ FÃm {]Xn-_-Ô-§ fpw ]cn-ip² A½-bpsS Xr¸m-Z-§ -fnÂ kaÀ¸n-¡ p -t¼mÄ ]cn -lmcw Dm-bn -«pv v .

kÀÆokv Poh-\-¡ m-cpsS s]³j³ hÀ[-\-hnÂ h¶ XSÊw ]cn-ip² A½-bpsS ià-amb CS-s]-SÂaqew AÀl-X-s¸« FÃm B\p-Iq-ey-§ -tfm-Sp-IqSn F\n¡ v e`n-¨p. amXm-hn-t\m-SpÅ iànbmb {]mÀ°\ F\n¡ v A\p-{K-l-Zm-b-I-ambn XoÀ¶p. kv]mÀ¡ nÂ Ipcp-§ nb Fsâ B\p-Iq-eys¯ F\n¡ v hos-Sp-¯p-X¶ ]cn-ip² A½bv¡ v Bbn-c-am-bncw \µnbpw Bcm-[-\bpw AÀ¸n-¡ p-¶p. ""{]Xymi Hcn-¡ epw \s½ \ncm-i-cm-¡ p-¶nÃ'' (tdm-a. 5: 5).

enkn Sn.-hn., Nncn-b-¦-¯v lukv, ]gp-¶m\

XfÀhm-X-tcm-Knsb kpJ-s¸-Sp-¯nb tbip-\m-Y³ Fs¶bpw kpJ-s¸-Sp-¯n. InS¸p tcmKn-bm-bn«mWv Pqembv ]¯mw XnbXn XpS-§ nb B´-cnI hnip-²o-I-cW [ym\-

¯nÂ Rm³ ]¦p-tNÀ¶-Xv. F\n¡ v ià-amb \Sp-th-Z-\-bm-bn-cp-¶p. Xn¦fpw sNmÆbpw InS-¶p-sImv [ym\w IqSnb Rm³ _p[-\mgvN Ip¼-kmcw Ignª v iàn-bmbn {]mÀ°-\-bnÂ ]¦p-tNÀ¶-t¸mÄ F\n¡ v hnSp-X-ensâ A\p-`hw Dm-bn. A`n-jnà {]mÀ°\ F¶nÂ A`n-tj-I-am-bn. ]ns¶ Rm³ InS-¶Ã [ym\w IqSn-b-Xv. Ccp¶v hN\w tIÄ¡ m³ ssZhw Ir]-tb-In. ]m]-k-¦oÀ¯-\hpw Xncp-h-N-\hpw BWv F¶nÂ kuJy-¯n\v Imc-W-am-b-Xv. kuJy-Zm-b-I-\mb tbip-hn\v \µnbpw kvXpXnbpw Bcm-[-\-bp-ta-Ip-¶p.

B{Klw km[n-X-am¡ n

1hniz-kn v̈ {]mÀ°n- -̈t¸mÄ

XfÀ¶-hs\ Xm§ n-sb-Sp¯ tbip-\m-Y³

t{Xky tXma-kv, A¼m-S³ lukv, Ccn-§ m-e-¡ pS

sP³kn J¶, Acn-¼qÀ lukv, Ic-bmw-]-d-¼v,A¦-am-en.

ssZhamWp \½psS A`bhpw iIvXnbpw; IjvSXIfnÂ AhnSp¶pkp\nivNnXamb XpWbmWv.ssZhamWp \½psS A`bhpw iIvXnbpw; IjvSXIfnÂ AhnSp¶pkp\nivNnXamb XpWbmWv.(k¦o.46:1)

A`n-jn-àÀ {]mÀ°n-¨p. Xncp-c-àw-sImv IgpIn hnip-²o-I-cn-¡ -Wta F¶v BhÀ¯n-¨p-cp-hn-«-t¸mÄ F¶nÂ AÛpX kuJyw {]I-S-am-bn. Cutim Fs¶ kv]Àin-¨-t¸mÄ F\n¡ v kuJyw e`n-¨p. ASÀ¶p-hoW NÀ½-¯n\p ]Icw ]pXnb NÀ½w e`n-¨p. sshZy-im-kv{X-¯n\v AÛp-X-amb Cu AÛp-X-kuJyw X¶-\p-{K-ln¨ Pdp-ksew \mY\v Rm³ \µn-tb-Ip-¶p. cm-a-Xmbn Fsâ aI³ Sntäm _n.-sSIv Ignª v Fw.-sS-In\v t]mI-W-sa¶v B{K-ln-¨n-cp-¶p. Cutim-tbmSv \ntbmKw sh¨v {]mÀ°n-¨-t¸mÄ t_mws_ sF.-Sn.-sF. bnÂXs¶ koäv e`n-¨p. Ahn-sS-Xs¶ ]Tn-¨p. Ahn-sS-Xs¶ tPmen e`n-¨p. Cutimsb \µn.

hnSp-XÂ Bcm-[\m ka-b¯v Rm³ AXn-i-à-ambn kvXpXn¨v {]mÀ°n-¨p. A`n-jn-à-cpsS ssIhbv]v {]mÀ°\ A\p-{K-l-am-bn. Ipcn-i-S-bmfw hc¨v Rm³ Cutim-tbmSv kuJy-¯n-\mbn {]mÀ°n-¨p. ""Znhy-ssh-Zy\pw Huj-[-hp-amb tbipth F¶nÂ h¶v I\n-b-Wsa'' F¶ {]mÀ°\ _lp-am-\-s¸« A¨sâ \nÀt±-i-{]-Imcw Rm³ BhÀ¯n-¨p-cp-hn-«p. ""Fsâ {]mÀ°-\-bpsS kzcw Ahn-Sp¶v {ihn-¨p. Ahn-Sp¶v F\n¡ v sNhn Nmbn-¨p-X¶p'' (k-¦o. 116: 2). ]ntä Znhkw Bdv aWn-¡ pÅ {]`mX {]mÀ°-\¡ v Rm³ kzbw Fgp-t¶-äp. s_Âän-SmsX F\n¡ v {]mÀ°-\-bnÂ ]¦p-tN-cm³ km[n-¨p. InS¶ InS-¸nÂ InS¶ Rm³ Fgp-t¶-äp-\n¶v AÄ¯m-c-bnse km£ n-bmbn amdn. Cutim-bpsS A\p-{K-l-¯mÂ Rm³ Pohn-¡ p¶ AÛp-X-ambn amdn. tbipth \µn.

tPmbn Sn.-hn., Xfn-b-Ip-gn lukv, ]pÃqÀ

""Rm³ hnfn-¨-t]-£ n-¨-t¸mÄ Ahn-Sp¶v F\n¡ v D¯-c-a-cp-fn''

(k-¦o. 91: 15). PohnXw hgn-ap-«n-\nÂ¡ p¶ Ah-k-c-¯nÂ \ap-¡ -`-b-tI-{µ-am-Ip-¶Xv IÀ¯m-hnsâ kwc-£ -W-am-Wv. P]-am-e-a-Wn-IÄ \ÂIp¶ Bizm-k-am-Wv \s½ apt¶m-«p-\o-§ m³ Icp-¯p-ä-h-cm-¡ p-¶-Xv. F\n¡ v H¶c hÀj-ambn CS-¡ nsS ]\n-bp-m-Im-dp-v. Fs¶ Fw.-BÀ.-sF. kvIm\nw-§ n\v hnt[-b-\m-¡ n-b-t¸m-gmWv Fsâ enh-dnÂ Iym³k-dnsâ XSn¸v ImWp-¶p-s¶v

tUmIvSÀ ]d-ª -Xv. enhÀ amän-sh-bvt¡ n-hcpw F¶pw kqNn-¸n-¨p. R§ Ä saUn-kn-än-bn-te¡ v NnIn-Õ-am-än. Cu kabw Znhy-ssh-Zy-\mb Cutim-bpsS ap¶nÂ Icp-W-bv¡ mbn bmNn-¨p. shÅ-nbmgvN cmhnse 7.15 apXÂ 8.30 hsc \S-¡ p¶ tcmK-im´n ip{iq-j-bnÂ {]tXyI \ntbm-K-t¯msS R§ Ä ]s¦-Sp-¡ p-Ibpw tcmK-ku-Jy-¯n-\mbn {]mÀ°n-¡ p-Ibpw sNbvXp. R§ Ä hopw tUm. KwKm-[-cs\ Ip. At±-l-¯nsâ \nÀt±-i-{]-Imcw R§ Ä _tbm]vkn sNbvXp. _tbm-]vkn¡ v

t]mIp-t¼mÄ R§ Ä hN-\-Iq-Sm-c-¯nÂ h¶v {]tXyIw {]mÀ°n-¨p. A`n -jn -àm-\p - {Klw Gäp -hm -§ n. _tbm]vkn dnkÂäv I-t¸mÄ tUmIvSÀ ]dª p: Iym³k-dn-tâ-Xmbn H¶p-an-Ã. enhÀ amän-sh-bvt¡ Bh-iy-an-Ã. C{Xbpw henb A\p{Klw \S¶Xv Cutim-\m-Ysâ h³Ir-]-bm-em-sW¶v R§ Ä Dd¨v hniz-kn-¡ p-¶p. At\-I-e-£ -§ -fpsS ap¶nÂ R§ Ä Cutim-bpsS km£ yw Gäp-]-d-bp-¶p. \µn Cutimsb \µn.

tcmK-ku-Jy-§ ÄtcmK-ku-Jy-§ Ä

P]-ame aWn-IÄ Dcp-hn«v amXr-`-àn-bnÂ \na-á-am-Ip¶ ]pWy-am-k-amWv HIvtSm-_À. ]cn-ip² A½-

bpsS km¶n[yw \½psS ̀ h-\-§ -fnÂ \nd-bp¶ cm]-I-ep-IÄ. A½sb \½psS ̀h-\-§ -fn-te¡ v Iq«n-s¡ m-p-h¶v \½psS A½-bm-¡ p-t¼m-gmWv \½psS hoSp-I-fnse k¦-S-§ -fnepw kt´m-j-¯nepw A½-bpsS km¶n[yw {]I-S-am-Ip-¶-Xv. Imen-s¯m-gp¯v apXÂ ImÂhcn hsc Xsâ aIs\ A\p-[m-h-\w-sNbvX ]cn-ip² A½ ]e-t¸mgpw Zmcn{Zy-¯n-sâ AhkvYbnepw, BÀ¡ pw ]cn-l-cn-¡ m-\m-hm¯ k¦-S-\n-an-j-§ -fnepw \t½m-sSm-¸-ap-m-Ip-¶Xv AXn-\m-em-Wv. kt´m-j-I-c-amb \nan-j-§ -tf-¡ m-fp-]cn k¦-S-\n-an-j-§ -fpsS ImÂh-cn-bn-emWv hn. {KÙ-¯nÂ \ap¡ v A½sb ImWm-\m-hp-I. emfn-Xy-¯nsâ, A\p-k-c-W-¯n-sâ, \µn-bpsS, Ir]-bpsS A`n-tj-I-amb ]cn-ip² A½-bpsS {]mÀ°-\m-a-t\m-`mhhpw Zmcn-{Zyhpw kza-\Êm kzoI-cn¨ a®nse A½-bmb aZÀ sXtc-kmsb hn®nse A½-bmbn k` AwKo-I-cn-¨-t¸mÄ ̀qanbpw kzÀ¤hpw AXn-cäv kt´m-jn-¨p. hnip-²-K-W-§ Ä {]mÀ°-\m-]p-jv]-§ Ä sNmcn-ª p. aZ-dnsâ Pohn-X-N-cn-{X-¯nsâ CS-\m-gn-I-fn-eqsS k© -cn-¨-t¸mÄ Hcp Pohn-Xm-\p-`hw AXy´w lrZ-b-kv]Àin-bm-bn A\p-`-h-s¸-«p. kam-[m-\-¯n-\pÅ t\mt_Â k½m\w Gäp-hm-§ n-s¡ mv 1979 Unkw-_À 10\v t\mÀth-bnse HmÄtkm knän lmfnÂ A½ \S-¯nb

{]kw-K-¯nÂ, Xs¶ Gsd kzm[o-\n¨ Nne kw`-h-§ Ä ]d-ª p. sImÂ¡ -¯-bnse aZÀ sXtc-k-bpsS ̀ h-\-¯nÂ ]© -km-c¡ v AXn-bmb £ maw A\p-`-h-s¸-«p. A²ym-]-I-cpsS kwkm-c-¯nÂ\n¶v Cu kw`hw Adnª Hcp \mep hb-Êp-Im-c³ ho«nÂsN¶v A½-tbmSv ]dª p: ""At½ F\n¡ v aq¶p Znh-k-t¯¡ v ]© -km-c-bn« Im¸n th. AXv \ap¡ v aZÀ sXtc-k¡ v \ÂImw. AhÀ ̀h-\-¯nÂ hcn-Ibpw ]© -kmc \ÂIp-Ibpw sNbvXp. sslµh hnizm-kn-I-fmb Ah-cpsS Cu {]hr¯n Fs¶ AÛp-X-s¸-Sp-¯n. ssZhw IqsS-bp-s¶v ià-amb tXm¶Â F¶n-ep-d-¸n-¨Xv Cu sIm¨p-Ip-«n-bpsS {]hÀ¯-\-am-bn-cp-¶p''. sIm¨pIp«nIÄ a[pcw Dt]£ n¡ p¶Xv km[mcWbmbn \mw In«nÃ. AXpw A\mY inip¡ Ä¡ pthn. B Ipª nsâ a\-ÊnÂ B Nn´ tXm¶n-¨Xv ssZh-a-ÃmsX aäm-cmWv? aZ-dnsâ apt¶m-«pÅ {]hÀ¯-\s¯ Cu kw`hw Hcp-]mSv kzm[o-\n-¨p. ""]cn-ip² A½-bpsS Icw-]n-Sn¨v A½ tbip-hn-sâ-IqsS \S¶p''. temIw apgp-h³ AwKo-I-cn¨ A½-bpsS \·-{]-

hÀ¯-\-§ Äs¡ Xntc C´y-bnse {]apJ Cw¥ojv ]{Xw A]-hm-Z-§ Ä \nc-¯n-b-t¸mÄ AXns\-Xntc cwK-¯p-h-¶Xv {]i-kvX-cmb Ass{I-kvX-h-cm-bn-cp-¶p.

UÂln apJy-a-{´n-bmb Achnµv tIP-cn-hmfpw {]ikvX {In¡ äv Xmcw I]nÂtZhpw am[y-a§ fn-eqsS cwK-¯p-h-¶p.

kn\n tPm¬k³

{]mÀ°-\m-h-iy-§ Ä¡ mbn {]mÀ°-\m-h-iy-§ Ä¡ mbn

Ph: 0487 2351356, 2355907, 9061846181Ph: 0487 2351356, 2355907, 9061846181

cmhnse 9.00 apXÂ cmhnse 9.00 apXÂ sshIo«v 5.00 hsc.sshIo«v 5.00 hsc.

7. PmK-cW {]mÀ°-\, hml\m-ioÀÆmZw (07.00 pm - 05.00 am)8. hnZymÀ°n- kwKaw (12.30 pm - 04.00 pm)

15. hnZymÀ°n-IÄ¡ v Bßo-tbm-]-tZiw \ÂIÂ (09.30 am - 02.00 pm)]mcnjv s{]bÀ aoäv (10.00 am - 12.00 noon)

16. a¡ fnÃm¯ Z¼XnIfpsS {]mÀ°\ (09.00 am - 01.00 pm)(Xangv)

29. kzÀ¤ob hncp¶v (4.30 pm - 07.30 pm)

9þ14 B´-cnI hnip-²o-I-cW [ym\w (03.00 p.m.)

17þ21 Bßm`ntjI [ym\w (04.00 pm)24þ25 D]-hm-k-hn-Sp-XÂ [ym\w (09.00 am)

INTERNET RADIOJERUSALEM

LIVE PROGRAMME JERUSALEM

www.jerusalemvision.tv

www.jerusalemradio.orghnfn-t¡ kabw hnfn-t¡ kabw hN-\-Iq-Sm-c-¯n-tebv¡ v hN-\-Iq-Sm-c-¯n-tebv¡ v

Pdp-ksew Pdp-ksew

Chief Editor : Rev.Fr. Davis Pattath CMI, Published by Jerusalem Retreat Centre, By Pass Road, Thalore 680 306. Ph: 0487 - 2354346, 2351356 Printed at MMB Press, Thrissur. Ph : 09447 057 323

PmwjUv]qcn-epÅ Smä ÌoÂ I¼-\n-bnse F³Pn-\o-b-dmbn Ac-hnµv tIP-cn-hmÄ tPmen sN¿p-t¼m-gmWv aZ-dns\ Ip-ap-«p-¶Xpw Imfn-L-«nse aZ-dnsâ B{i-a-¯nÂ ip{iqj sN¿p-¶Xpw. kaql tkh-\-¯n-\v Cd-§ n-¯n-cn-¡ p-¶-Xn\v B kw`hw Imc-W-am-bn. 14 hÀj-§ Ä¡ p-tijw {]ikvX {In¡ äv Xmcw I]nÂtZ-hn\pw `mcy tdman¡ pw aIÄ Aanb P\n-¡ p-¶-Xn\v Imc-W-am-b-Xv 1995-þÂ I]nepw `mcybpw \S-¯nb sImÂ¡ ¯ kµÀi-\-¯nÂ aZ-dns\ Ip-ap-«n-b-t¸mÄ e`n¨ A\p-{K-l-am-sW¶pw I]nÂtZhv km£ y-s¸-Sp-¯n-b-t¸mÄ Agn-ª p-ho-WXv I]-S-X-bpsS apJw-aq-Sn-bm-bncp¶p. Pohn-¡ p-t¼mtg hnip-²-bm-b, \·-bpsS \nem-hm-b, Cutim-bpsS s]³kn-emb A½-sb-t¸mse \ap¡ pw ""]cn-ip² A½-bpsS Icw-]n-Sn¨v tbip-hnsâ H¸w \S¡ mw''.

Xo£ vW-X-tbmsS {]mÀ°n- -̈t¸mÄ saÂhnä tPmÀÖv, N¡ m-e-¡ Â lukv, ]n.-H. ]me-¡ Â

G{]nÂ amk-¯nÂ \S¶ Xma-kn-¨ pÅ [ym\ -¯nÂ ]s¦ -S p¯v Xo£ vW-X-tbmsS {]mÀ°n-¨-t¸mÄ F\n¡ v skâ v tacokv tImf-PnÂ

Un{Kn¡ v AUvanj³ e`n-¨p.

sUbvkn tUhn-kv, amfn-tb-¡ Â lukv, s]m¶q-¡ c

cv amkw ap¼v s]³j³ hm§ n¨v hcp-t¼mÄ XrÈq-cnÂsh¨v Fs¶ Hcp ss_¡ v CSn-¨p-ho-gv¯n. Rm³ AhnsS InS¶v Cutim-tbmSv Dds¡

{]mÀ°n-¨p. Fs¶ Btcm ssI]n-Sn-¨p-bÀ¯n. F\n¡ v bmsXm¶pw kw`-hn-¨n-Ã. Ip-\n-¶-hÀs¡ Ãmw AXv AÛp-X-Im-gvN-bm-bn. Fs¶ ssI]n-Sn¨v DbÀ¯n-bXv tbip-\m-Y-\m-sW¶v Rm³ Dd¨v hniz-kn-¡ p-¶p.

an\n sFk-Iv, InS-§ men lukv, ]o¨n ]n.-H.

R§ -fpsS `h\w ag s]bvXmÂ tNmÀs¶m-en-¡ p-am-bn-cp-¶p. IqSmsX H¨nsâ ieyw ImcWw ̀£ Ww ]mIw sN¿m³t]mepw _p²n-ap-«-\p-`-h-s¸-«n-cp-¶p. \sÃmcp `h\w e`n-¡ m-\mbn Ggv amkm-Zy-s- h-Ån-bm-gvN-I-fnÂ Rm³

\S-bnÂ ap«n-t·Â \S¶v D]-h-kn¨v {]mÀ°n-¨p. A\p-{K-l-Zm-b-I-ambn kuI-cy-{]-Z-amb ̀ h\w Pdp-ksew \mY³ R§ Ä¡ mbn Hcp-¡ n-¯-¶p.

Cutim-bpsSkwc-£ Ww

`h\w \evIn !

hnhmlwawK-f-I-c-ambn !^ntem-an\ t]mÄ, sXt¡ ]me-¡ Â lukv, s\·md ]n.-H.

Fsâ cv s]¬a-¡ -fp-sSbpw hnhmlw awK-f-I-c-ambn \S-¡ m³

Rm³ H¼Xv shÅn-bmgvN \ntbm-Kw-sh¨v {]mÀ°n-¨n-cp-¶p. Pdp-ktew I¬h³j-\nÂ A¸-kvtXm-e-\m-bn-cp-¶p. Nmh-d-b-¨-t\mSv am[y-Øw bmNn¨v {]mÀ°n-¨n-cp-¶p. {]Xym-i-tbmsS {]mÀ°n-¨-t¸mÄ ssZh-¯nsâ AÛp-X-I-c-amb CS-s]-SÂ Dm-bn. 28 Dw, 27 Dw hbÊv {]mb-apÅ cv s]¬a-¡ -fp-sSbpw a\x-k-½Xw Htc Znhkw \S-¯m³ Cutim Ir]-X-¶p. hnhmlw awK-f-I-c-ambn \S-¶p.

tkmWnb Fw.-F-kv., a¨n-§ Â lukv, s\Ãmbn

Rm³ ]¯mw ¢mknÂ ]Tn-¡ p-t¼mÄ ]e-hn[ t¢i-§ -fmÂ _p²n-ap-«n. Xe-th-Z-\bpw ]co£ m ka-b¯v hb-dp-th-Z-\¡ v kÀP-dnbpw \S-t¯-n-h-¶p. he-Xp-ssI-bn-ep-mb ià-amb thZ-\sb XpSÀ¶v ssIbnÂ _m³tU-Pn-«mWv XpSÀ¶pÅ

]co-£ -IÄ Fgp-Xn-b-Xv. 60 iXam\w amÀs¡ -¦nepw e`n-

¡ m³ Cutim-\m-Y-t\mSv I®o-tcmsS {]mÀ°n-¨p. F\n¡ v AXn-i-b-I-c-ambn 9.6 kvtImÀ e`n-¨p. R§ Ä IpSpw_w apgp-h³ hN\ ip{iq-j-I-fnÂ ]s¦-Sp¯v {]mÀ°n-¨-Xnsâ ̂ e-amWv Fsâ A\p-{K-l-e_v[n F¶v R§ Ä Dd¨v hniz-kn-¡ p-¶p. \µn ]d-bp-¶p.

ssZh-k-¶n-[n-bnÂ A`bw {]m]n- -̈t¸mÄ

a¡ -fn-Ãm¯ a¡ -fn-Ãm¯ Z¼-Xn-IÄ¡ m-bpÅ ip{iqjZ¼-Xn-IÄ¡ m-bpÅ ip{iqj

FÃm 3þmw Rmb-dm-gvNbpw, 9.30 am to 01.00 pm

hn[-h-I-fpsS, hn`m-cy-cpsS Iq«mbvahn[-h-I-fpsS, hn`m-cy-cpsS Iq«mbvaFÃm amkmZysNmÆmgvN-I-fnepw

cmhnse 9.30 apXÂ 12.30 hsc

amkm-h-km\ i\n-bm-gvN-I-fnÂ{]mÀ°\m kwKaw 3.00 pm - 4.00 pm

Pdp-ksew Poh-tk-\m-\n-IÄPdp-ksew Poh-tk-\m-\n-IÄ

Pdp-ksew ip{iq-j-IÄPdp-ksew ip{iq-j-IÄ HIvtSm_À 2016HIvtSm_À 2016

PmK-c-W-{]mÀ°\bpwhml-\m-ioÀÆm-ZhpwPmK-c-W-{]mÀ°\bpwhml-\m-ioÀÆm-ZhpwHIvtSm-_À 7 : 7.00 pm - 5.00 am

ss__nÄ {Kmaw þ HmWm-tLmjNn{X-§ -fn-eq-sS....ss__nÄ {Kmaw þ HmWm-tLmjNn{X-§ -fn-eq-sS....

2016 hivtsm- À 7 hmeyw 6 e¡w 10 › downloads › daivarajyam › oct_2016 › octo… · 2016...

Documents