2 0 1 1 b r a s i l - velas de ignição ngk, denso e champion · codificação de velas de...

40
TABELA DE APLICAÇÕES VELAS DE I GNIÇÃO 2 0 1 1 B R A S I L Motores de Popa Motores de Centro Jet Skis Motosserras Geradores Roçadeiras Cortadores de grama Motores estacionários Motobombas Atomizadores / Pulverizadores Podadores e aparadores Equipamentos diversos

Upload: doanh

Post on 11-Nov-2018

260 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

TABELA DE APLICAÇÕES

Velas de IgnIção

2 0 1 1

B R A S I L

Motores de PopaMotores de Centro

Jet SkisMotosserrasGeradoresRoçadeiras

Cortadores de gramaMotores estacionários

MotobombasAtomizadores / Pulverizadores

Podadores e aparadoresEquipamentos diversos

Page 2: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica
Page 3: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

Índice

Como utilizar este catálogo .......................................................... 2Codificação de Velas de Ignição NGK .......................................... 3Tipos de Velas de Ignição NGK .................................................... 4Teste de Velas de Ignição NGK .................................................... 5

Tabela de Aplicações por Fabricante• Motores de Popa ....................................................................... 6• Motores de Centro .................................................................. 23• Jet Skis ..................................................................................... 26• Motosserras ............................................................................. 29• Geradores ................................................................................ 29• Roçadeiras ................................................................................ 30• Cortadores de grama .............................................................. 31• Motores estacionários ............................................................. 31• Motobombas ........................................................................... 32• Atomizadores / Pulverizadores ............................................... 33• Podadores e aparadores ......................................................... 33• Equipamentos diversos ............................................................ 34

Tabela de Conversão Champion X NGK Náutica ....................... 35Tabela de Conversão Champion X NGK Pequenos Motores ..... 36

Catálogo de Velas de Ignição

1

Page 4: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Pesquise por tipo de motor: de popa, de centro ou jet ski.

Espaço ideal entre os eletrodos (em mm)

Identifique o fabricante

Código da Vela de Ignição NGK

Motores de Popa

Identifique o motor e a série

Identifique o tipo de motor da embarcação

Como utilizar este catálogo

Motosserras, geradores e outros motores

Identifique o tipo de equipamento

Identifique o fabricante

Verifique a subcategoria do

equipamento

Identifique o modelo do

equipamento

Identifique o ano

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

ARQUIMEDES - PENTA 3.9 desde 1975 B7HS 0.55.5A desde 1975 B7HS 0.56, 7.5 , 9, 14 desde 1975 B5HS 0.520, 25S, 45, 55, 60, 70 desde 1975 B8HS 0.7250, 252, 252E até 1974 BP7HS 0.5350 até 1974 B8HS 0.5360, 360E até 1974 B7HS 0.5450, 450E até 1974 B7HS 0.5

BRANCO 3.5 CV (motor 2 tempos rabeta) B7HS 0.64.0 CV (motor Honda GX 120) BPR6ES 0.74.0 CV (motor 2 tempos) B7HS 0.6

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

CHRYSLER (com ignição Standart)

3.5HP 1980 até 1984 B6HS 0.8

3.5HP 1965 até 1969 B6L 0.8

3.6HP 1970 até 1976 B6L 0.8

4HP 1976 até 1985 B6HS 0.8

5HP 1974 B6HS 0.8

5HP 1969 até 1970 B7HS 0.8

6HP 1978 até 1982 B6HS 0.8

6HP 1977 até 1971 B7HS 0.8

7HP 1969 até 1970 B7HS 0.8

7.5HP 1978 até 1984 B6HS 0.8

8HP 1978 B7HS 0.8

8HP 1971 até 1986 B7HS 0.8

9.9HP 1979 até 1986 B7HS 0.8

Motores estacionáriosCortadores de grama

HUSQVARNA

HUSKJET BR 2 LM 0.8

JET 50 BR 2 LM 0.8

JET 55S BR 2 LM 0.8

JET 50R BR 2 LM 0.8

Tratores Cortadores de Grama

LT 125 BR 2 LM 0.8

YT 150 BR 2 LM 0.8

CTH 160 II BKR 5 E 0.8

BRANCO 3.5 cv (2 tempos) B7HS 0.6

5.0 cv (2 tempos) B7HS 0.6

GX 120 (motor Honda 4 tempos) BPR6ES 0.7

GXV 120 (motor Honda 4 tempos) BPR5ES 0.7

GX 160 / GXV 160

(motor Honda 4 tempos) BPR6ES 0.7

GX 240Ki / GX 340Ki

(motor Honda 4 tempos) BPR6ES 0.7

GX 390Ki (motor Honda 4 tempos) BPR6ES 0.7

Código da Vela de Ignição NGK

Espaço ideal entre os eletrodos (em mm)

2

Page 5: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

Aqui estão indicados os tipos convencionais. Excepcionalmente, podem ser utilizados códigos especiais.

A 18 mm 25,4 mm

B 14 mm 20,8 mm

C 10 mm 16,0 mm

D 12 mm 18,0 mm

E 8 mm 13,0 mm

G PF ½ 23,8 mm

J 12 mm 18,0 mm

AB 18 mm 20,8 mm

BC 14 mm 16,0 mm

BK 14 mm 16,0 mm

Seguem a norma ISO. A altura do assento até a ponta da

porca terminal é 2,5 mm menor que o tipo BCP

DC 12 mm 16,0 mm

L Tipo compacto (curto)

M Tipo compacto (Bantam)

P Tipo isolador projetado

R Tipo resistivo

U Tipo descarga superficial ou semi- superficial

Z Tipo resistência indutiva

2

4

5

6

7

8

(85)

9

(95)

10

(105)

11

12

13

E 19,0 mm

H 12,7 mm

L 11,2 mm

EH Medida da rosca Total: 19,0 mm Rosca: 12,7 mm

F Tipo assento cônico

Tipo A-F 10,9 mm

Tipo B-F 11,2 mm

Tipo B-EF 17,5 mm

C Eletrodo lateral inclinado

F Assento cônico

G Eletrodo central fino em liga de níquel

GV Eletrodo central fino em liga de ouro-pálido e construção especial

J 2-Eletrodos laterais projetados

K 2-Eletrodos laterais

M 2-Eletrodos laterais para motor rotativo Mazda ou isolador=18,5 mm de comprimento

T 3-Eletrodos laterais

Q 4-Eletrodos laterais

P Eletrodo de platina

S Eletrodo central de cobre

U Tipo descarga semi-superficial

V Eletrodo central em liga de ouro-pálido

VX Eletrodo central em platina e eletrodo de massa especial

W Eletrodo de tungstênio

X Com folga auxiliar em série para motores de popa. Para autos, eletrodo central com pastilha de platina

Y Eletrodo central com corte em V

A, B, D, E, Z Desenho especial

-L Grau térmico intermediário

-LM Tipo compacto (comprimento do isolador: 14,5 mm)

-N Eletrodo lateral especial

BC P R 6 E S 11

Diâmetro Medida do da rosca hexágono

Características de construção

Grau térmico

Comprimento da roscaCaracterísticas Principais

Folga (mm)

Sem Nº: Folga Convencional

Quente

Frio

P F R 6 A 11Folga (mm)

Sem Nº: Folga Convencional

F 14 Ø X 19 mm, 16,0 mm

G 14 Ø X 19 mm, 20,8 mm

J 12 Ø X 19 mm, 18,0 mm

K 12 Ø X 19 mm, 16,0 mm

M 10 Ø X 19 mm, 16,0 mm

T Tipo assento cônico 14 Ø X 17,5 mm, 16,0 mm (PTR5A / TR6B: 14 Ø X 25 mm, 16,0 mm)

Diâmetro, comprimento da rosca e medida do hexágono

R Tipo resistivo

Construção A Desenho especial

B Desenho especial

C Desenho especial

D Desenho especial

• •

• •

Construção

2

4

5

6

7

8

(85)

9

(95)

10

(105)

11

12

13

Grau térmico

Quente

Frio

A

A Tipo sem junta

B Especial

C Especial

D Especial

• •

• •

Características de construção

I Eletrodo de irídio

P Eletrodo de platina

Z Tipo ponta saliente

PZ Eletrodo de platina e ponta saliente

IZ Eletrodo de irídio e ponta saliente

L Comprimento da rosca 26,5 mm

PL Eletrodos de platina e comprimento da rosca 26,5 mm

Tipo de vela

SAC 0800 197 112

3

Codificação das Velas de Ignição NGK

Page 6: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

4

Tipos de Velas de Ignição NGK

Vela Super S

Vela Resistiva

Com eletrodo central de cobre embutido, as velas de ignição Super S da NGK atuam numa faixa de temperatura mais ampla, minimizando os problemas de carbonização e superaquecimento.

As velas resistivas NGK têm a vantagem de reduzir a um mínimo aceitável as interferências eletromagnéticas causadas pelo sistema de ignição, além de:

Melhorar a recepção de sinais de rádio AM-FM, comunicações móveis e telefones celulares, diminuindo ruídos e interferências;

Assegurar o correto funcionamento dos sistemas de injeção eletrônica de combustível e freios ABS;

Otimizar o funcionamento dos computadores de bordo;

Atenuar a interferência nos taxímetros eletrônicos.

PINO TERMINAL

ISOLADOR DE CERÂMICA

Com alto teor de alumina, melhora a dissipação térmica e a isolação elétrica.

CALAFETAGEM

Feita com pó especial e anéis metálicos, diminui a possibilidadede escape de gases, proporcionando grau térmico uniforme.

PONTA DE ELETRODOCENTRAL E LATERAL

Em liga de níquel diminui a possibilidade de desgaste prematuro e a corrosão.

CASTELO METÁLICO

Com zincagem cromitizada, atenua a oxidação e a

corrosão.

ELETRODOCENTRAL DE COBRE

Profundamente embutidona ponta de níquel.

PINO TERMINAL

ISOLADOR DE CERÂMICA

Com alto teor de alumina, melhora a dissipação térmica e a isolação elétrica.

CALAFETAGEM

Feita com pó especial e anéis metálicos, diminui a possibilidadede escape de gases, proporcionando grau térmico uniforme.

PONTA DE ELETRODOCENTRAL E LATERAL

Em liga de níquel, diminui a possibilidade de desgaste prematuro e a corrosão.

ELETRODOCENTRAL DE COBRE

Profundamente embutidona ponta de níquel.

RESISTOR CERÂMICO

3 a 7,5 kΩ

CASTELO METÁLICO

Com zincagem cromitizada, atenua a oxidação e a

corrosão.

Page 7: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

SAC 0800 197 112

5

Teste de Velas de Ignição NGK

Resistência de Isolação

Teste de Centelhamento (Faísca)

Passagem de Corrente

A vela de ignição NGK é uma peça elétrica que trabalha sob alta voltagem, acima de 5.000 volts. Portanto, os equipamentos para testes devem ser compatíveis a essa voltagem.

Para efetuar testes em velas novas ou usadas, o método mais eficiente é medir a resistência de isolação entre o eletrodo central e o castelo metálico. Neste caso, deve ser utilizado um equipamento apropriado (megômetro) que forneça de 500 a 1.000 volts DC. O valor medido deve ser superior a 50 MΩ à temperatura e umidade ambientes.

O teste de centelhamento deve ser realizado com um aparelho que simule as condições da vela no motor, ou seja, aplicação de alta voltagem (25 KV) e pressão de gás entre os eletrodos de até 8 Kgf / cm2. Nestas condições, o centelhamento entre os eletrodos deve ser uniforme e sem ocorrência de fuga pelo isolador.

Super S

Para verificar a continuidade (passagem de corrente) pelo eletrodo central, utilize um aparelho que forneça no mínimo 400 volts (megômetro). O uso de multímetro, ohmímetro, etc., poderá apresentar falso resultado devido à baixa voltagem (menor que 10 volts).

Megômetro

Megômetro Multímetro

Correto Incorreto

Resistiva

Valor da resistência

3 a 7,5 KΩ

Page 8: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

Motores de Popa

6

SAC 0800 197 112

7

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

ARQUIMEDES - PENTA 3.9 desde 1975 B7HS 0.5

5.5A desde 1975 B7HS 0.5

6, 7.5 , 9, 14 desde 1975 B5HS 0.5

20, 25S, 45, 55, 60, 70 desde 1975 B8HS 0.7

250, 252, 252E até 1974 BP7HS 0.5

350 até 1974 B8HS 0.5

360, 360E até 1974 B7HS 0.5

450, 450E até 1974 B7HS 0.5

BRANCO 3.5 CV (motor 2 tempos rabeta) B7HS 0.6

4.0 CV (motor Honda GX 120) BPR6ES 0.7

4.0 CV (motor 2 tempos) B7HS 0.6

5.0 CV (motor 2 tempos rabeta) B7HS 0.6

5.5 CV (motor Honda GXV 160 rabeta) BPR6ES 0.7

CHRYSLER (com Ignição Magnapower) 45HP 1971 a 1978 BUHX -

50HP economate 1981 B7HS 0.8

55HP 1969 a 1981 BUHX -

60HP 1975 a 1976 BUHX -

60HP With mag.I 1974 BUH / BUHW -

60HP With mag.II 1974 BUHX -

65HP 1977 a 1978 BUHX -

70HP Skier 700 1980 BUH / BUHW -

70HP 1979 BUH / BUHW -

70HP 1969 a 1973 BUH / BUHW -

75HP 1974 a 1984 BUH / BUHW -

85HP 1978 a 1986 BUHX -

85HP 1969 a 1973 BUH / BUHW -

90HP 1983 a 1984 BUHX -

90HP 1974 a 1977 BUH / BUHW -

100HP 1980 a 1984 BUH / BUHW -

105HP 1982 a 1983 BUH / BUHW -

105HP 1977 a 1978 BUH / BUHW -

105HP 1975 a 1976 BUHX -

105HP 1968 a 1974 BUH / BUHW -

115HP 1978 a 1984 BUH / BUHW -

120HP 1977 BUH / BUHW -

120HP 1975 a 1976 BUHX -

120HP 1970 a 1974 BUH / BUHW -

125HP 1981 a 1985 BUHX -

130HP 1972 a 1973 BUH / BUHW -

135HP 1977 BUH / BUHW -

135HP 1975 a 1976 BUHX -

135HP 1974 BUH / BUHW -

135HP 1970 a 1971 BUH / BUHW -

140HP 1978 a 1984 BUH / BUHW -

150HP 1972 a 1976 BUH / BUHW -

CHRYSLER (com Ignição Standart) 3.5HP 1980 a 1984 B6HS 0.8

4HP 1976 a 1985 B6HS 0.8

CHRYSLER (com Ignição Standart) (continuação) 5HP 1974 a 1976 B6HS 0.8

5HP 1969 a 1970 B7HS 0.8

6HP 1978 a 1982 B6HS 0.8

6HP 1971 a 1977 BR6HS 0.8

7HP 1969 a 1970 B7HS 0.8

7.5HP 1978 a 1984 B6HS 0.8

8HP 1978 B6HS 0.8

8HP 1971 a 1977 B7HS 0.8

9.9HP 1979 a 1986 B7HS 0.8

9.9HP 1968 a 1973 B7HS 0.8

10HP 1974 a 1978 B7HS 0.8

12HP 1979 B7HS 0.8

12.9HP 1971 a 1973 B7HS 0.8

CHRYSLER 15HP 1974 a 1985 B7HS 0.8

20HP 1979 a 1983 B7HS 0.8

20HP 1968 a 1976 B7HS 0.8

25HP 1973 a 1984 B7HS 0.8

30HP 1979 a 1982 B7HS 0.8

30HP 1973 a 1975 B7HS 0.8

35HP 1968 a 1984 B7HS 0.8

45HP 1968 a 1984 B7HS 0.8

50HP 1982 a 1985 B7HS 0.8

ELGIN 2HP 60900 BM6A 0.8

9HP 6066, 6067 BM6A 0.8

12HP 6012 B6S 0.9

14HP 6013, 6014, 6015, 6069 B6S 0.9

25HP 6025, 6028, 6032 B6S 0.9

27.7HP 6033, 6035 B6S 0.9

28HP 6034, 6036, 6037, 6038 B6S 0.9

40HP 6040, 6043, 6047 B6S 0.9

EVINRUDE 2HP 1991 a 1998 BPR6HS 0.8

2HP 1975 a 1990 B6S 0.8

2.3HP 1991 a 1997 BPR6HS 0.8

2.5HP 1986 a 1988 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

3HP 1989 a 1997 BR6HS 0.8

3.3HP 1991 a 1998 BPR6HS 0.8

4HP 1989 a 1998 BR6HS 0.8

4.5HP 1981 a 1987 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

5HP 1998 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

5HP 1990 a 1997 BR6HS 0.8

6HP 2-STROKE 1977 a 1998 BR6HS 0.8

6.5HP COM 1981 a 1994 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

7.5HP 1980 a 1997 BR6HS 0.8

8HP 1977 a 1998 BR6HS 0.8

9.9HP 2-STROKE 1995 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

9.9HP 2-STROKE 1977 a 1998 BR6HS 0.8

10HP COM 1994 a 1997 BR6HS 0.8

Page 9: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

Motores de Popa

6

SAC 0800 197 112

7

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

EVINRUDE (continuação)

10HP COM 1992 a 1993 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

14HP 1981 a 1991 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

15HP 1994 a 1998 BR6HS 0.8

15HP KERO 1995 a 1998 BUHXW-1 -

15HP 1977 a 1993 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

18HP JET 1995 a 1998 BR6HS 0.8

20HP 1978 a 1998 BR6HS 0.8

25HP 1977 a 1998 BR6HS 0.8

25HP COM 1981 a 1995 BUZ8H -

28HP 1978 a 1997 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

28HP SPL 1978 a 1995 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

30HP 1984 a 1998 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

35HP JET 1994 a 1997 BPZ7HS-10 / BPR7HS 1.0 / 0.8

35HP 1995 a 1998 BR6HS 0.8

40HP 2-cyl. 1989 a 1998 BPZ7HS-10 / BPR7HS 1.0 / 0.8

40HP COM 1984 a 1995 BUZ8H -

40HP 1984 a 1993 BR7HS 0.8

45HP COM 1986 a 1997 BUZ8H -

48HP SPL 1994 a 1997 BPZ7HS-10 / BPR7HS 1.0 / 0.8

48HP 1989 a 1997 BPZ7HS-10 / BPR7HS 1.0 / 0.8

48HP 1980 a 1988 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

50HP 1999 DCPR7E 0.8

50HP 3-cyl. 1995 a 1998 BPZ7HS-10 / BPR7HS 1.0 / 0.8

50HP 2-cyl. 1989 a 1998 BPZ7HS-10 / BPR7HS 1.0 / 0.8

50HP 2004 a 2005 PZFR6H 0.8

55HP 2-cyl. COM 1994 a 1995 BPZ7HS-10 / BPR7HS 1.0 / 0.8

55HP COM 1986 a 1997 BUZ8H -

55HP 1976 a 1985 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

60HP 1994 a 1998 BPZ7HS-10 / BPR7HS 1.0 / 0.8

60HP 1968 a 1993 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

60HP 2005 PZFR6H 0.8

65HP JET 1992 a 1997 BR6HS 0.8

65HP COM 1994 a 1995 BPZ7HS-10 / BPR7HS 1.0 / 0.8

65HP COM HC LC 1988 a 1997 BUZ8H -

65HP COM HC LC 1984 a 1987 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

70HP 3-cyl. 1994 a 1998 BPZ7HS-10 / BPR7HS 1.0 / 0.8

70HP 1975 a 1993 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

75HP 1975 a 1989 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

75HP 3-Cyl. 1295cc - 49 CID 1975 a 1989 BZ7HS-10 1.0

75HP - V4 1960 a 1965 B6S 0.8

80HP JET 1979 a 1998 BR6HS 0.8

85HP 1994 a 1995 BR6HS 0.8

85HP 1986 a 1993 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

88HP 1979 a 1997 BR6HS 0.8

90HP LV4 1995 a 1998 BPZ7HS-10 / BPR7HS 1.0 / 0.8

90HP CV4 1994 a 1997 BR6HS 0.8

90HP 1981 a 1983 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

90HP LV4 - FFI 1998 a 2000 PZFR6H 0.8

100HP COM 1984 a 1998 BUZ8H -

105HP JET 1993 a 1998 BPZ7HS-10 / BPR7HS 1.0 / 0.8

110HP CV4 1979 a 1997 BR6HS 0.8

112HP CV4 1979 a 1997 BR6HS 0.8

115HP LV4 1995 BPR6HS 0.8

EVINRUDE (continuação)

115HP CV4 1994 a 1998 BR6HS 0.8

115HP 1986 a 1993 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

115HP 1985 BUHXW-1 -

115HP 1975 a 1984 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

115HP V4 1726cc LV4 - FFI 1998 a 2003 PZFR6H 0.8

120HP 1991 a 1997 BPZ7HS-10 / BPR7HS 1.0 / 0.8

120HP 1985 a 1990 BUZ8H -

125HP 1990 a 1994 BUZ8H -

125HP COM 1992 a 1994 BUZ8H -

130HP 1991 a 1998 BPZ7HS-10 / BPR7HS 1.0 / 0.8

135HP 1973 a 1979 BUHW -

140HP LV4 1985 a 1997 BPZ7HS-10 / BPR7HS 1.0 / 0.8

140HP C0M 1977 a 1984 BUHXW-1 -

150HP LV6 1991 a 1998 BPZ7HS-10 / BPR7HS 1.0 / 0.8

150HP V6 2589cc LV6 - FFI 1997 a 2003 PZFR6H 0.8

150HP COM 1993 a 1998 BPZ7HS-10 / BPR7HS 1.0 / 0.8

150HP CV6 1988 a 1991 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

150HP 1978 a 1987 BUZHW -

155HP COM 1989 a 1997 BUZ8H -

155HP 1978 a 1987 BUZHW -

175HP LV6 1991 a 1998 BPZ7HS-10 / BPR7HS 1.0 / 0.8

175HP V6 2589cc LV6 - FFI 1998 a 2003 PZFR6H 0.8

175HP 1988 a 1991 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

175HP 1977 a 1987 BUZHW -

185HP 1990 a 1993 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

185HP 1977 a 1987 BUZHW -

200HP LV6 1994 a 1998 BPZ7HS-10 / BPR7HS 1.0 / 0.8

200HP V6 3279cc LV6 - FFI 1999 a 2003 PZFR6H 0.8

200HP 1986 a 1993 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

200HP 1976 a 1983 BUZHW -

225HP 1994 a 1998 BPZ7HS-10 / BPR7HS 1.0 / 0.8

225HP 1986 a 1993 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

235HP 1978 a 1985 BUZHW -

250HP 1991 a 1993 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

275HP 1985 a 1988 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

300HP 1994 a 1995 BPR6HS 0.8

300HP 1986 a 1997 BPZ7HS-10 / BPR7HS 1.0 / 0.8

3.6L 1985 a 1986 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

4 tempos (Four Stroke) 9.9HP (305cc) 1996 a 1999 DCPR7E 0.8

15HP 1995 a 1999 DCPR7E 0.8

60HP - OHC 2002 a 2003 BPR6ES 0.9

FORCE (U.S.MARINE) 3HP 1990 a 1994 BP6HS 1.0

4HP 1984 a 1987 B6HS 0.8

5HP 1999 BPR6HS 0.9

5HP 1994 a 1997 BP6HS 0.9

7.5HP 1985 B6HS 0.8

9.9HP 1999 BPR6HS 0.9

9.9HP 1994 a 1997 BP6HS 0.9

9.9HP 1984 a 1993 BP6HS 0.8

15HP 1999 BPR6HS 0.9

Page 10: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

8

SAC 0800 197 112

9

Motores de Popa Motores de Popa

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

FORCE (U.S.MARINE) (continuação) 15HP 1994 a 1997 BP7HS 0.9

15HP 1984 a 1993 BP7HS 0.8

25HP 1999 BPR6HS 0.9

25HP 1996 a 1997 BP7HS 0.9

35HP 1986 a 1991 B7HS 0.8

40HP 1999 BUZHW -

40HP 1992 a 1996 BUHW -

50HP - W/THUNDERBOLT IGN. 1999 BUZHW -

50HP - W/THUNDERBOLT IGN. 1991 a 1996 BUHW -

50HP - W/PRESTOLITE IGN. 1988 a 1991 BUHX -

50HP 1983 a 1987 B7HS 0.8

70HP 1991 a 1995 BUHW -

75HP 1999 BUZHW -

75HP 1996 BUHW -

85HP 1983 a 1989 BUHX -

90HP - W/THUNDERBOLT IGN. 1999 BUZHW -

90HP - W/THUNDERBOLT IGN. 1991 a 1996 BUHW -

90HP - W/PRESTOLITE IGN. 1990 a 1991 BUHX -

120HP - W/THUNDERBOLT IGN. 1999 BUZHW -

120HP - W/THUNDERBOLT IGN. 1991 a 1996 BUHW -

120HP - W/PRESTOLITE IGN. 1990 a 1991 BUHX -

125HP 1983 a 1989 BUHX -

150HP - W/THUNDERBOLT IGN. 1991 a 1994 BUHW -

150HP - W/PRESTOLITE IGN. 1989 a 1991 BUHX -

HAUPT 7.5 - SL BM6A 0.6

15HP B7HS 0.6

18HP B7HS 0.6

HONDA BF 2 D Até Série Nº 1026043 CR5HSB 0.6

BF 2 D Desde Série Nº 1026044 CR4HSB 0.6

BF 4.5 B BPR5ES 0.7

BF 5 / A / AK BPR5ES 0.7

BF 6 B DR5HS 0.6

BF 8 / A / B / C DR5HS 0.6

BF 8 D CR5EH-9 0.9

BFP 8 B / D CR5EH-9 0.9

BF 9 / A DR5HS 0.6

BF 9.9 / A DR5HS 0.6

BF 9.9 D CR5EH-9 0.9

BF 10 B / D CR5EH-9 0.9

BFP 10 B / D CR5EH-9 0.9

BF 15 / A / B DR6HS 0.6

BF 20 A DR7EA 0.6

BF 25 A DR7EA 0.7

BF 30 A DR7EA 0.6

BF 35 A DR7EA 0.7

BF 40 A / B DR7EA 0.7

B 45 / K D5HS 0.6

BF 45 A DR7EA 0.7

BF 50 BPR5ES 0.7

HONDA (continuação) BF 50 A DR7EA 0.6

BF 75 DR5HS 0.6

BF 75 A DR7 EA 0.6

BF 75 E DR5HS 0.6

BF 90 A DR7EA 0.6

BF 100 DR5HS 0.6

BF 100 E DR5HS 0.6

GB - 30 (3HP) GB - 40 (4HP) B6HS 0.6

IBRANAUTA 6HP BPM6A 0.6

8HP BPM6A 0.6

15HP BPM6A 0.6

XINGU 4 BPM6A 0.6

TOCANTINS T12N B6HS 0.6

CASCUDO 4 B7HS 0.6

DOURADO 5.5 BPM6A 0.6

JOHNSON 1.5HP 1986 a 1989 BR6S 0.8

2HP 1-cyl. 1991 a 1999 BPR6HS 0.8

2HP 1975 a 1990 B6S 0.8

2.3HP 1991 a 1995 BPR6HS 0.8

2.5HP 1986 a 1988 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

3HP 1989 a 1992 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

3.3HP 1-cyl. 1991 a 1999 BPR6HS 0.8

4HP 2-cyl. 1989 a 1999 BR6HS 0.8

4HP 1977 a 1995 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

4.5HP 1981 a 1987 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

5HP 1-cyl. 1990 a 1999 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

6HP 2-STROKE 1977 a 1999 BR6HS 0.8

6.5HP COM 1981 a 1994 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

7.5HP 1980 a 1993 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

8HP 2-STROKE 1977 a 1999 BR6HS 0.8

8HP COM 1977 a 1999 BR6HS 0.8

8HP 1980 a 1994 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

9.9HP 2-STROKE 1995 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

9.9HP 2-STROKE 1977 a 1999 BR6HS 0.8

10HP COM 1992 a 1995 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

14HP 1981 a 1991 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

15HP 2-STROKE 1994 a 1995 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

15HP 1994 a 1999 BR6HS 0.8

15HP 1977 a 1994 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

15HP COM 1992 a 1993 BZ7HS-10 1.0

15HP COM 1994 a 2001 BR7HS 0,8

20HP JET 2-cyl. 1999 BR6HS 0.8

20HP 1978 a 1995 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

25HP 1995 a 1999 BR6HS 0.8

25HP 1977 a 1995 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

25HP COM 1981 a 2002 BUHXW-1

28HP 1978 a 1995 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

28HP SPL 1978 a 1995 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

30HP JET 2-cyl. 1999 BPZ7HS-10 / BPR7HS 1.0 / 0.8

Page 11: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

8

SAC 0800 197 112

9

Motores de Popa Motores de Popa

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

JOHNSON (continuação) 30HP 2-cyl. 1978 a 1999 BR6HS 0.8

35HP 3-cyl. 1995 a 1999 BR6HS 0.8

35HP JET 1994 a 1995 BPR7HS 0.8

35HP 1976 a 1992 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

40HP 1960 a 1973 B6S 0.8

40HP 1974 a 1976 B7HS 0.8

40HP 40E / 40EL / 40R / 40RL 1969 a 1973 B6S 0.8

40HP 40E / 40EL / 40R / 40RL 1974 a 1976 BZ7HS-10 1.0

40HP JET 3-Cyl. 1999 BPZ7HS-10 / BPR7HS 1.0 / 0.8

40HP JET 3-Cyl. 1999 a 2001 BPR7HS 0.8

40HP 2-Cyl. 1989 a 1999 BPZ7HS-10 / BPR7HS 1.0 / 0.8

40HP 2-Cyl. 1980 a 1988 BZ7HS-10 1.0

40HP 2-Cyl. 1989 a 2002 BPZ8HS-10 1.0

40HP COM 1984 a 1999 BUZ8H -

40HP COM 43 Cid 1981 a 1990 B7HS 0.8

40HP COM 45 CID 1984 a 2003 BUHXW-1

45HP COM 1986 a 1994 BUZ8H -

48HP SPL 1994 a 1995 BPR7HS 0.8

48HP 1989 a 1993 BR7HS 0.8

50HP 1980 a 1988 BZ7HS-10 1.0

50HP 2-Cyl. 1989 a 2002 BPZ8HS-10 1.0

50HP 2-Cyl. 1980 a 1988 BZ7HS-10 1.0

50HP 1989 a 1994 BR7HS 0.8

50HP 1971 a 1975 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

50HP COM 1994 a 1995 BPR7HS 0.8

55HP COM 1978 a 1993 BUZ8H -

60HP 1994 a 1995 BPZ7HS-10 / BPR7HS 1.0 / 0.8

60HP 1968 a 1993 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

65HP JET 1994 a 1995 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

65HP COM 1994 a 1995 BPR7HS 0.8

65HP COM HC LC 1988 a 1999 BUZ8H -

70HP 3-cyl. 1994 a 1999 BPZ7HS-10 / BPR7HS 1.0 / 0.8

70HP 3-Cyl. 49 CID 1975 a 1989 BZ7HS-10 1.0

70HP 3-Cyl. 56 CID 1989 a 1993 BZ7HS-10 1.0

70HP 3-Cyl. 56 CID 1994 a 2001 BPZ8HS-10 1.0

70HP 1975 a 1993 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

75HP 1975 a 1993 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

80HP JET CV4 1979 a 1999 BR6HS 0.8

85HP 1986 a 1995 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

88HP 1981 a 1995 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

90HP LV4 1995 a 2000 BPZ8HS-10 1.0

90HP CV4 1994 a 1995 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

90HP 2T 1726cc V4 - LV4 FFI 1998 PZFR6H 0.8

90HP 1981 a 1983 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

100HP COM 1984 a 1999 BUZ8H -

105HP JET LV6 1993 a 1999 BPZ7HS-10 / BPR7HS 1.0 / 0.8

110HP 1981 a 1993 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

112HP 1994 a 1995 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

115HP FAST STRIKE LV4 1995 a 2002 BPZ8HS-10 1.0

115HP CV4 1994 a 1995 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

115HP 1969 a 1970 B7HS 0.8

115HP 1986 a 1993 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

115HP 1975 a 1984 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

JOHNSON (continuação) 115HP - X 115 1967 a 1968 BUHW 115HP 1985 BUHXW-1

115HP - LV4 FFI 1998 PZFR6H 0.8

120HP 1991 a 1994 BPR6HS 0.8

120HP 1985 a 1990 BUZ8H -

125HP 1990 a 1994 BUZ8H -

125HP COM 1992 a 1994 BUZ8H -

130HP LV4 1985 a 1999 BPZ7HS-10 / BPR7HS 1.0 / 0.8

135HP 1973 a 1979 BUHW -

140HP 1985 a 1994 BUZ8H -

140HP 1977 a 1984 BUHXW-1 -

140HP 4Cil. DOHC 16V

4T 2044cc - MPFI - LV4 1985 a 2002 BPZ8HS-10 1.0

150HP FAST STRIKE LV4 1995 a 1999 BPZ7HS-10 / BPR7HS 1.0 / 0.8

150HP FAST STRIKE LV6 1991 a 2002 BPZ8HS-10 1.0

150HP COM 1993 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

150HP COM LV6 1993 a 1998 BPZ8HS-10 1.0

150HP 1988 a 1992 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

150HP - CV6 1978 a 1987 BUHXW-1

150HP - CV6 1988 a 1991 BZ7HS-10 1.0

150HP - LV6 FFI 1997 a 1998 PZFR6H 0.8

155HP COM 1989 a 1992 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

155HP COM 1978 a 1987 BUZHW -

175HP FAST STRIKE LV6 1991 a 2002 BPZ8HS-10 1.0

175HP 1977 a 1987 BUHXW-1

175HP CV6 1988 a 1991 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

175HP - LV6 FFI 1998 PZFR6H 0.8

185HP 1990 a 1993 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

200HP V6 3614cc DOHC -

VENOM LV6 1994 a 2003 BPZ8HS-10 1.0

200HP 1992 a 1995 BPR6HS 0.8

200HP 1986 a 1991 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

225HP 1986 a 1993 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

225HP V6 3614cc DOHC -

VENOM LV6 1994 a 2001 BPZ8HS-10 1.0

250HP LV6 1999 BUZ8H -

250HP 1991 a 1993 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

300HP 1994 a 1995 BPR6HS 0.8

300HP 1986 a 1993 BZ7HS-10 / BR7HS 1.0 / 0.8

4 tempos (Four Stroke) 9.9HP 1995 DCPR7E 0.8

15HP 1995 DCPR7E 0.8

15HP OHC 1995 a 2003 DCPR7E 0.8

60HP OHC 2002 a 2003 BPR6ES 0.9

MARINER 2HP 2A (646) , 2B (6A1) 1993 a 1994 B5HS 0.6

2.5HP 1Cyl. 74,6cc (4,6) 2T - CDI 1990 a 2002 BPR6HS-10 1.0

3.3HP 1Cyl. 74,6cc (4,6) 2T - CDI 1993 a 2002 BPR6HS-10 1.0

3.5HP 3.5 (642) 1993 a 1994 B7HS 0.6

4HP 4 (2-STROKE) 1990 a 2000 BPR7HS-10 1.0

4HP 4A (5EO) B7HS 0.6

5HP 5 (2-STROKE) 1990 a 2000 BPR7HS-10 1.0

Page 12: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

10

SAC 0800 197 112

11

Motores de Popa Motores de Popa

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

MARINER (continuação) 5HP 5B (661) , 5C (6E3) B7HS 0.6

5HP 5A 661 B7HS 0.6

6HP 6 (2-STROKE) 1993 a 2000 BP8H-N-10 1.0

6HP 6 (2-STROKE) FOR CDN 1993 a 1996 BPZ8H-N-10 1.0

6HP 6 (2-STROKE) 1987 a 1992 BP8HS-10 1.0

6HP 6 (2-STROKE) FOR CDN 1992 BPZ8HS-10 1.0

6HP 6B (678) 1993 a 1995 B5HS 0.6

6HP 6C (6H8) 1993 a 1995 B7HS-10 1.0

8HP 8 1993 a 2000 BP8H-N-10 1.0

8HP 8 FOR CDN 1993 a 1996 BPZ8H-N-10 1.0

8HP 8 1987 a 1992 BP8HS-10 1.0

8HP 8 FOR CDN, EU 1987 a 1992 BPZ8HS-10 1.0

8HP BODENSEE 8 1995 a 1999 CR6HS 0.7

8HP KEROSENE 8 (680) 1991 a 1992 B6HS 0.6

8HP 8A (647 , 655) B6HS 0.6

8HP 8B (677) B7HS 0.6

8HP 8C (6G1) B7HS-10 1.0

8HP K8 (680) B6HS 0.6

8HP 8 (680) FOR CDN 1992 a 1995 BR6HS 0.6

8HP MARATHON 8 (677) B7HS 0.6

8HP W8 B7HS 0.6

9.9HP 9.9 (4S) 1995 a 1999 CR6HS 0.7

9.9HP 9.9 (2cyl.) 1995 a 1999 BP8HS-15 1.5

9.9HP 9.9 1987 a 1994 BP8H-N-10 1.0

9.9HP 9.9 FOR CDN BPZ8H-N-10 1.0

9.9HP 9.9 1987 a 1994 BP8HS-10 1.0

9.9HP 9.9 FOR CDN.EU 1987 a 1992 BPZ8HS-10 1.0

9.9HP 9.9C (682) B7HS 0.6

9.9HP 9.9 (682) WITH CDI B7HS-10 1.0

10HP MARATHON 10 1991 a 2000 BP8HS-15 1.5

10HP MARATHON 10- FOR CDN 1996 BPZ8HS-15 1.5

10HP MAGNUM 10 FOR CDN 1991 a 1996 BPZ8HS-15 1.5

15HP 15 1989 a 2000 BP8HS-15 1.5

15HP 15 FOR CDN 1993 a 1996 BPZ8HS-15 1.5

15HP 15 (4-STROKE) DPR6EA-9 0.9

15HP KEROSENE 15 1991 a 1992 B7HS-10 1.0

15HP MARATHON 15 (2cyl.) 1997 a 1999 BP8HS-15 1.5

15HP MARATHON 15 1991 a 1996 B7HS 0.6

15HP MARATHON 15 FOR CDN 1995 a 1996 BPZ8H-N-10 1.0

15HP 15 (651) , 15C (684) B7HS 0.6

15HP 15C (684) WITH CDI B7HS-10 1.0

15HP 15 (684) FOR CDN BPR7HS-10 1.0

15HP K15 (669) B6HS 0.6

15HP K15C (6K4) B7HS-10 1.0

15HP K15C (6K4) FOR CDN 1992 a 1996 BR7HS-10 1.0

15HP MARATHON 15 (662) B7HS 0.6

15HP W15 (662) B7HS 0.6

15HP W15 (662) /M15 (662)

FOR CDN 1992 BR7HS 0.6

20HP 20 1992 a 2000 BP8H-N-10 1.0

20HP 20 FOR CDN 1992 a 1996 BPZ8H-N-10 1.0

20HP 20 1991 BU8H -

20HP 20 BUHW -

MARINER (continuação) 20HP 20 FOR CDN, EU BUZ8H -

20HP JET 20 1995 a 2000 BP8H-N-10 1.0

20HP JET 20 FOR CDN 1995 a 1996 BPZ8H-N-10 1.0

20HP 20A (653) B6HS 0.6

20HP 20C (6A9) B7HS 0.6

25HP 25 (4S) 1999 DPR6EA-9 0.9

25HP 25 1992 a 2000 BP8H-N-10 1.0

25HP 25 FOR CDN 1992 a 1995 BPZ8H-N-10 1.0

25HP 25 1991 BU8H -

25HP 25 (694) 1991 B7HS 0.6

25HP 25 BUHW -

25HP 25 FOR CDN, EU BUZHW-2 -

25HP 25A (648) , 25C (695) B7HS 0.6

25HP K25 (6A4) B7HS 0.6

25HP K25 (6A4) FOR CDN BR7HS 0.6

25HP MARATHON 25 1993 a 2000 BP8H-N-10 1.0

25HP MARATHON 25 1992 BU8H -

25HP MARATHON 25 FOR CDN 1992 a 1996 BPZ8H-N-10 1.0

25HP MARATHON 25 (694) B7HS 0.6

25HP M25 (694) FOR CDN 1992 BR7HS 0.6

25HP M25 FOR CDN 1992 BPZ8H-N-10 1.0

25HP W25 (6A4) (694) B7HS 0.6

28HP 28 (664) B7HS 0.6

30HP 30 1999 a 2000 BP8H-N-10 1.0

30HP 30 FOR CDN 1995 a 1996 BPZ8H-N-10 1.0

30HP JET 30 1999 a 2000 BP8H-N-10 1.0

30HP JET 30 FOR CDN 1995 a 1996 BUZHW-2 -

30HP MARATHON 30 1995 a 2000 BP8H-N-10 1.0

30HP MARATHON 30 FOR CDN 1995 a 1996 BPZ8H-N-10 1.0

30HP 30A (689) /W30 (689B) B7HS 0.6

30HP 30A (689) FOR CDN 1992 a 1994 BR7HS 0.6

30HP MARATHON 30 (689B) B7HS 0.6

30HP W30 (689B) B7HS 0.6

40HP 40 1989 a 1994 BUHW-2 -

40HP 40 (2cyl.) FOR CDN BPZ8HS-10 1.0

40HP 40 (2cyl.) 1999 a 2000 BP8H-N-10 1.0

40HP 40 (2cyl.) FOR CDN 1993 a 1996 BR8HS 0.6

40HP 40 (3cyl.) DPR6EA-9 0.9

40HP 40 (4cyl.) FOR CDN 1989 a 1995 BUZHW-2 -

40HP MARATHON 40 (2cyl.) 1995 a 2000 BP8H-N-10 1.0

40HP MARATHON 40 FOR CDN 1995 a 1996 BPZ8H-N-10 1.0

40HP 40A (676A) , 40B (675B) B8HS 0.6

40HP 40C (6E9) /W40 (676A) B8HS 0.6

40HP 40C (6E9) FOR CDN 1992 BR8HS 0.6

40HP K40 (6F5) / W40 (676A) B7HS 0.6

40HP M40 (6F6) /K40 (6F5)

FOR CDN 1992 a 1996 BR7HS 0.6

40HP MARATHON 40 (6F6) B7HS 0.6

40HP W40 (676A) B8HS 0.6

40HP W40 (6F6) B7HS 0.6

45HP 45 BUHW-2 -

45HP 45 FOR CDN, EU BUZHW-2 -

45HP BODENSEE 45 1996 a 1997 DPR6EA-9 0.9

Page 13: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

10

SAC 0800 197 112

11

Motores de Popa Motores de Popa

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

MARINER (continuação) 45HP JET 45 1995 a 2000 BP8H-N-10 1.0

45HP JET 45 FOR CDN 1995 a 1996 BPZ8H-N-10 1.0

48HP 48 (670) , W48 (670) B7HS 0.6

50HP 50 1999 a 2000 BP8H-N-10 1.0

50HP 50 (4cyl.) BUHW-2 -

50HP 50 (3cyl.) BUHW -

50HP 50 (3cyl.) 1994 a 1995 BPZ8H-N-10 1.0

50HP 50 (3cyl.) FOR CDN, EU BUZHW -

50HP 50 (849cc) 1993 a 1997 BP8H-N-10 1.0

50HP 50 (849cc) FOR CDN 1993 a 1994 BPZ8H-N-10 1.0

50HP 50 (849cc) FOR CDN 1991 a 1992 BUZ8H -

50HP 50 (4S) 1995 a 1997 DPR6EA-9 0.9

55HP 55 (663) B8HS-10 1.0

55HP MARATHON 55 1993 a 2000 BP8H-N-10 1.0

55HP MARATHON 55 1992 BU8H -

55HP MARATHON 55 (6A3) /

W55 (663) B8HS 0.6

55HP MARATHON 55 - FOR CDN 1996 BPZ8H-N-10 1.0

55HP W55 (6A3) B8HS 0.6

55HP 55 (2cyl.) FOR CDN BPZ8HS-10 1.0

55HP M55 (3cyl.) FOR CDN 1992 BUZ8H -

55HP M55 (663 2cyl.) FOR CDN 1992 BR8HS 0.6

60HP 60 BP8H-N-10 1.0

60HP 60 (675, 6F0) B8HS-10 1.0

60HP 60 (3cyl.) BUHW -

60HP 60 (3cyl.) FOR CDN, EU BUZHW -

60HP 60 (849cc) 1993 a 1997 BP8H-N-10 1.0

60HP 60 (849cc) FOR CDN 1993 a 1996 BPZ8H-N-10 1.0

60HP 60 (849cc) 1992 BU8H -

60HP BIG FOOT 60 1995 a 1999 BP8H-N-10 1.0

60HP BIG FOOT 60 FOR CDN 1995 a 1996 BPZ8H-N-10 1.0

60HP MARATHON 60 1995 a 2000 BP8H-N-10 1.0

60HP MARATHON 60 FOR CDN 1995 a 1996 BPZ8H-N-10 1.0

65HP JET 65 1995 a 2000 BUHW-2 -

65HP JET 65 FOR CDN 1995 a 1996 BUZHW-2 -

70HP 70 BUHW -

75HP 75 BUHW-2 -

75HP MARATHON 75 1992 a 2000 BUHW-2 -

75HP MARATHON 75 - FOR CDN 1996 BUZHW-2 -

75HP 75 (3cyl.) BUHW-2 -

75HP 75 (3cyl.) FOR CDN, EU BUZHW-2 -

75HP 75 (4cyl.) BUHW-2 -

80HP 80 BUHW-2 -

80HP JET 80 1995 a 2000 BP8H-N-10 1.0

80HP JET 80 FOR CDN 1995 a 1996 BPZ8H-N-10 1.0

85HP 85 BUHW-2 -

90HP 90 BUHW -

90HP 90 (3cyl.) BUHW-2 -

90HP 90 (3cyl.) FOR CDN, EU BUZHW-2 -

100HP 100 1988 a 1999 BP8H-N-10 1.0

100HP 100 FOR CDN, EU 1990 a 1996 BPZ8H-N-10 1.0

100HP 100 FOR CDN, EU 1988 a 1989 BUZHW -

105HP JET 105 1995 a 1997 BU8H -

MARINER (continuação) 105HP JET 105 FOR CDN 1995 a 1996 BUZ8H -

115HP 115 (4cyl.) 1990 a 2000 BP8H-N-10 1.0

115HP 115 FOR CDN, EU 1990 a 1995 BPZ8H-N-10 1.0

115HP 115 (6cyl.) 1979 a 1994 BUHW -

115HP 115 FOR CDN, EU BUZHW -

115HP OPTI MAX 115 PZFR5F-11 1.1

125HP 125 (4cyl.) 1994 a 2000 BP8H-N-10 1.0

125HP 125 - FOR CDN 1996 BPZ8H-N-10 1.0

135HP V135 V-6 BU8H -

135HP 135 BPZ8HS-10 1.0

135HP 135 - FOR CDN 1996 BUZ8H -

135HP MARATHON 135/W135 BU8H -

135HP MARATHON 135

FOR CDN, EU BUZ8H -

135HP OPTI MAX 1999 PZFR5F-11 1.1

140HP 140 BUHW -

140HP JET 140 1995 a 1999 BU8H -

140HP JET 140 FOR CDN 1995 a 1996 BUZ8H -

150HP 150 EFI 2000 BPZ8HS-10 1.0

150HP 150 EFI 1999 BU8H -

150HP 150 2000 BPZ8HS-10 1.0

150HP 150 1999 BU8H -

150HP OPTI MAX 1999 a 2000 PZFR5F-11 1.1

150HP V150 1991 a 1997 BU8H -

150HP 150 - FOR CDN 1996 BUZ8H -

150HP 150 MAGNUM # A905891 BU8H -

150HP 150 MAGNUM # A905891 -

FOR CDN,EU BUZ8H -

150HP 150 MAGNUM - # A905890 BUHW -

150HP V150 # A905891 BU8H -

150HP V150 # A905891 -

FOR CDN, EU BUZ8H -

150HP V150 - # A905890 BUHW -

150HP W150 BUHW -

175HP 175 1999 BU8H -

175HP 175 1991 a 1995 BU8H -

175HP 175 EFI BPZ8HS-10 1.0

175HP V175 # A918689 BU8H -

175HP V175 # A918689 -

FOR CDN, EU BUZ8H -

175HP V175 - # A918688 BUHW -

175HP V175 MAGNUM EFI V-6 BU8H -

200HP 200 EFI BPZ8HS-10 1.0

200HP 200 EFI 1999 BU8H -

200HP 200 2000 BPZ8HS-10 1.0

200HP 200 1991 a 1999 BU8H -

200HP OPTI MAX 200 PZFR5F-11 1.1

200HP V200 # A914498 BU8H -

200HP V200 # A914698 -

FOR CDN, EU BUZ8H -

200HP V200 - # A914497 BUHW -

200HP V200 MAGNUM EFI BUZ8H -

200HP V200 SUPER MAGNUM EFI BU8H -

Page 14: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

12

SAC 0800 197 112

13

Motores de Popa Motores de Popa

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

MARINER (continuação) 220HP V220 BU8H -

220HP V220 FOR CDN, EU BU8H -

225HP 225 1999 a 2000 BZ8HS-10 1.0

225HP 225 1994 a 1995 BP8H-N-10 1.0

225HP 225 FOR CDN 1994 a 1996 BPZ8H-N-10 1.0

225HP 225 EFI BZ8HS-10 1.0

225HP 225 MAGNUM.EFI 1999 BZ8HS-10 1.0

225HP OPTI MAX 1999 a 2000 PZFR5F-11 1.0

225HP 3.OL MARATHON 1999 a 2000 BZ8HS-10 1.0

225HP V225 SUPER MAGNUM EFI BU8H -

250HP 250 MAGNUM.EFI 1999 BR8HS 0.9

250HP 250 1989 a 1994 BU8H -

260HP 2.5L EFI V-6 BU8H -

265HP 2.5L EFI V-6 BU8H -

275HP 275 1991 a 1994 BU8H -

275HP 275 FOR CDN 1992 BUZ8H -

4 tempos (Four Stroke) 4HP 4 1999 a 2002 DCPR6E 0.9

5HP 5 1999 a 2002 DCPR6E 0.9

6HP 6 2000 a 2002 DCPR6E 0.9

8HP 209cc (12,75) 1Cil. CDI

Bodensee 1995 a 2002 CR6HS 0.7

9.9HP 9.9 - 4T 1999 a 2002 DPR6EA-9 0.9

9.9HP - Big Foot / Sail Power 1995 a 2002 CR6HS 0.7

15HP 15 1998 a 2002 DPR6EA-9 0.9

25HP 25 1998 a 2002 DPR6EA-9 0.9

30HP 30 (2 cyl.) 1999 a 2002 DPR6EA-9 0.9

40HP 40 (3cyl.) 1998 a 2001 DPR6EA-9 0.9

50HP 50 1995 a 2001 DPR6EA-9 0.9

50HP 50 (4cyl.) 1999 a 2000 DPR6EA-9 0.9

75HP 75 2000 LFR5A-11 1.1

90HP 90 2000 LFR5A-11 1.1

MERCRUISER 60 B6HS 0.6

80 BP6ES 0.6

90 BPR6ES 0.8

110, 140-6, 150, 160, 200 BR6ES 0.9

120 Desde a Série Nº 3825579 BR6FS 0.9

120 Até a Série Nº 3825578 BR6ES 0.9

2.5L (Antes 120) BR6FS 0.9

3.0L (Antes 140) BR6FS 0.9

140-4 Desde a Série Nº 3826283 BR6FS 0.9

140-4 Até a Série Nº 3826282 BR6ES 0.9

140 - 6 BR6ES 0.9

150 BR6FS 0.9

160 BR6ES 0.9

3.7L 165 (Antes 170) BPR6FS 0.9

165 Desde a Série Nº 2771484 BR6FS 0.9

165 Até a Série Nº 2771483 BR6ES 0.9

170 (Antes 470) BPR6FS 0.9

4.3L 175 (Antes 185) BR6FS 0.9

3.7L 180 (Antes 190) BPR6FS 0.9

MERCRUISER (continuação) 175 BR6FS 0.9

180 BR6FS 0.9

185 BR6FS 0.9

200 BR6ES 0.9

5.0L 200 (Antes 898) BR6FS 0.9

4.3L 205, 205MR BR6FS 0.9

225 Até a Série Nº 2278646 B7S 0.9

228, 228TR BR6FS 0.9

5.0L 230 (Antes 228) BR6FS 0.9

230 BR6FS 0.9

233 (Ø de rosca 14mm) BPR5FS 0.8

250 Desde a Série Nº 4708000 BR6FS 0.8

255 Desde a Série Nº 4175500 BPR5FS 0.9

5.7L 260 BR6FS 0.9

280 BPR5FS 0.9

310 B7ES 0.9

320 EFI ALPHA ONE/SS BR6FS 0.9

7.5L 330TR, 330TRS BR6FS 0.9

5.7L 350 MAGNUM BR6FS 0.9

330TR, 330TRS BR6FS 0.9

350 MAGNUM BR6FS 0.9

370, 400 BR6FS 0.9

370 TRS BR6FS 0.9

420TRS BR6FS 0.9

7.5L 454 MAGNUM BR6FS 0.9

470 BPR6FS 0.9

485, 488 BPR6FS 0.9

575 III SSM BR6FS 0.9

888 SER.NO. 4169597

(Ø de rosca 14mm) BPR5FS 0.8

898 BR6FS 0.9

MERCURY 2.2HP 2.2 1984 a 1994 BPR6HS-10 1.0

2.5HP 2.5 1990 BPR6HS-10 1.0

3HP 3 1990 a 1994 BPR6HS-10 1.0

3.3HP 3.3 1993 BPR6HS-10 1.0

3.3HP 1Cyl. 74.6cc (4.6) 2T -

CDI - Portátil 1993 a 2002 BPR6HS-10 1.0

3.5HP 3.5 1983 a 1994 BP6HS-10 1.0

3.6HP 3.6 1982 BP7HS-10 1.0

3.6HP 3.6 1980 1981 BP7HS 0.9

4HP 4 (2-STROKE) 1991 BPR7HS-10 1.0

4HP 4 (2-STROKE) 1988 a 1990 BP7HS-10 1.0

4HP 4 (2-STROKE) FOR CDN, EU 1988 a 1990 BPR7HS-10 1.0

4HP 4 (2-STROKE) 1986 a 1987 BUHW-2 -

4HP 4 (2-STROKE) 1980 a 1981 BP7HS 0.9

4HP 40 1976 a 1979 BR6HS 1.0

4HP 40 1970 a 1974 BUHW-2 -

4HP 1Cyl. 102cc (6.2) 2T -

CDI - Portátil 1988 a 2002 BPR7HS-10 1.0

4.5HP 4.5 1979 a 1985 BUHW-2 -

5HP 5 (2-STROKE) 1991 BPR7HS-10 1.0

Page 15: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

12

SAC 0800 197 112

13

Motores de Popa Motores de Popa

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

MERCURY (continuação) 5HP 5 (2-STROKE) 1988 a 1990 BP7HS-10 1.0

5HP 5 (2-STROKE) FOR CDN, EU 1988 a 1990 BPR7HS-10 1.0

5HP 1Cyl. 102cc (6.2) 2T -

CDI - Portátil 1988 a 2002 BPR7HS-10 1.0

6HP 6 (2-STROKE) 2001 BPZ8H-N-10 1.0

6HP 6 (2-STROKE) 1993 a 2000 BP8H-N-10 1.0

6HP 6 (2-STROKE) FOR CDN 1993 a 1996 BPZ8H-N-10 1.0

6HP 6 (2-STROKE) 1987 a 1992 BP8HS-10 1.0

6HP 6 (2-STROKE) FOR CDN, EU 1987 a 1992 BPZ8H-N-10 1.0

6HP 6 (2-STROKE) 1986 BP7HS-10 1.0

7.5HP 7.5 1979 a 1985 B9HS-10 1.0

7.5HP 75 1975 a 1978 BUHW-2 -

8HP 8 (2-STROKE) 2001 BPZ8H-N-10 1.0

8HP 8 (2-STROKE) 1993 a 2000 BP8H-N-10 1.0

8HP 8 (2-STROKE) FOR CDN 1993 a 1996 BPZ8H-N-10 1.0

8HP 8 (2-STROKE) 1987 a 1992 BP8HS-10 1.0

8HP 8 (2-STROKE) FOR CDN, EU 1987 a 1992 BPZ8H-N-10 1.0

8HP 8 (2-STROKE) 1986 BP7HS-10 1.0

8HP 8 BODENSEE 1995 a 1999 CR6HS 0.7

8HP 8 BODENSEE FOR CDN 1996 CR6HS 0.7

9.8HP 9.8 1979 a 1985 B9HS-10 1.0

9.8HP 110 1975 a 1978 BUHW-2 -

9.9HP 9.9 (2-STROKE) 2001 BPZ8HS-15 1.5

9.9HP 9.9 (2-STROKE) 1995 a 2000 BP8HS-15 1.5

9.9HP 9.9 (2-STROKE) 1993 a 1994 BP8H-N-10 1.0

9.9HP 9.9 (2-STROKE) 1987 a 1992 BP8HS-10 1.0

9.9HP 9.9 (2-STROKE) 1986 BP7HS-10 1.0

9.9HP 9.9 (2-STROKE) FOR CDN 1995 a 1996 BPZ8HS-15 1.5

9.9HP 9.9 (2-STROKE) FOR CDN 1993 a 1994 BPZ8H-N-10 1.0

9.9HP 9.9 (2-STROKE) FOR CDN, EU 1987 a 1992 BPZ8HS-10 1.0

10HP XR10/10 SEA PRO 2001 BPZ8HS-15 1.5

10HP XR10/10 SEA PRO 1991 a 2000 BP8HS-15 1.5

10HP XR10/10 SEA PRO FOR CDN 1992 a 1996 BPZ8HS-15 1.5

15HP 15 (2-STROKE) 2001 BPZ8HS-15 1.5

15HP 15 (2-STROKE) 1988 a 2000 BP8HS-15 1.5

15HP 15 FOR CDN, EU 1988 a 1995 BPZ8HS-15 1.5

15HP 15 SEA PRO 2001 BPZ8HS-15 1.5

15HP 15 SEA PRO 1999 a 2000 BP8HS-15 1.5

15HP 15 SEA PRO 1995 a 1996 BP8HS-10 1.0

15HP 15 SEA PRO FOR CDN 1996 BPZ8H-N-10 1.0

18HP 18X 1984 a 1985 BUHW -

18HP 18 1980 a 1983 B9HS-10 1.0

20HP 20 (2-STROKE) 2001 BPZ8H-N-10 1.0

20HP 20 1992 a 2000 BP8H-N-10 1.0

20HP 20 FOR CDN 1992 a 1996 BPZ8H-N-10 1.0

20HP 20 1986 a 1991 BU8H -

20HP 20 FOR CDN 1991 BUZ8H -

20HP 20 FOR CDN, EU 1986 a 1992 BUZHW-2 -

20HP 20 1979 a 1981 BUHW-2 -

20HP 20 1970 a 1978 BUHW-2 -

20HP 20 (2-STROKE) JET 2001 BPZ8H-N-10 1.0

20HP 20 JET 1995 a 2000 BP8H-N-10 1.0

20HP 20 JET FOR CDN 1996 BPZ8H-N-10 1.0

MERCURY (continuação) 25HP 25 (2-STROKE) 2001 BPZ8H-N-10 1.0

25HP 25 (2-STROKE) 1992 a 2000 BP8H-N-10 1.0

25HP 25 (2-STROKE) FOR CDN 1992 a 1996 BPZ8H-N-10 1.0

25HP 25 SEA-PRO 2001 BPZ8H-N-10 1.0

25HP 25 SEA-PRO 1993 a 2000 BP8H-N-10 1.0

25HP 25 SEA-PRO FOR CDN 1993 a 1996 BPZ8H-N-10 1.0

25HP 25 SEA PRO 1992 BU8H -

25HP 25 SEA PRO FOR CDN 1992 BUZ8H -

25HP 25 1986 a 1991 BU8H -

25HP 25 FOR CDN 1991 BUR8H -

25HP FOR CDN 1986 a 1990 BUZHW-2 -

25HP 25XD 1984 a 1985 BUHW -

25HP 25XD FOR EU 1984 a 1991 BUZHW-2 -

25HP 250 1980 a 1983 B8HS-10 1.0

30HP 30 (2-STROKE) (2 cyl.) 2001 BPZ8H-N-10 1.0

30HP 30 (2-STROKE) (2 cyl.) 1995 a 2000 BP8H-N-10 1.0

30HP 30 (2-STROKE) (3 cyl.) 2001 BPZ8H-N-10 1.0

30HP 30 JET (2-STROKE) (2 cyl.) 2001 BPZ8H-N-10 1.0

30HP 30 JET (3 cyl.) 2000 BP8H-N-10 1.0

30HP 30 JET 1995 a 1997 BUHW-2 -

30HP 30 JET FOR CDN 1996 BUZHW-2 -

30HP 30 SEA-PRO 2001 BPZ8H-N-10 1.0

30HP 30 SEA-PRO 1995 a 2000 BP8H-N-10 1.0

35HP 350 1984 a 1991 BUHW -

35HP 350 FOR CDN, EU 1984 a 1991 BUZHW -

40HP 40 (4cyl.) 1989 a 1997 BUHW-2 -

40HP 40 (4cyl.) FOR CDN 1996 BUZHW-2 -

40HP 40 (2-STROKE) (3cyl.) 2001 BPZ8H-N-10 1.0

40HP 40 (2-STROKE) (3cyl.) até 2000 BP8H-N-10 1.0

40HP 40 (2-STROKE) (2cyl.) desde 2001 BPZ8H-N-10 1.0

40HP 40 (2-STROKE) (2cyl.) 1995 a 2000 BP8H-N-10 1.0

40HP 40 (2-STROKE) (2cyl.)

FOR CDN 1995 a 1996 BPZ8H-N-10

1.0

40HP 40 FOR CDN 1989 a 1994 BUZHW-2 -

40HP 40 1979 a 1983 BUHW -

40HP 402 1972 a 1978 BUHW -

40HP 40 BIG FOOT

(4-STROKE) (4cyl.) desde 2001 DPR6EA-9 0.9

40HP 40 SEA PRO desde 2001 BPZ8H-N-10 1.0

40HP 40 SEA PRO 1995 a 2000 BP8H-N-10 1.0

40HP 40 SEA PRO FOR CDN 1994 a 1995 BPZ8H-N-10 1.0

45HP 1995 BUHW-2 -

45HP 45 BODENSEE desde 1995 DPR6EA-9 0.9

45HP 45 BODENSEE FOR CDN 1996 DPR6EA-9 0.9

45HP 45 JET 2001 BPZ8H-N-10 1.0

45HP 45 JET 1995 a 2000 BP8H-N-10 1.0

45HP 45 JET FOR CDN 1995 a 1996 BPZ8H-N-10 1.0

45HP 45 1986 a 1989 BUHW-2 -

45HP 45 FOR CDN, EU 1986 a 1989 BUZHW-2 -

50HP 50 (2-STROKE) (3 cyl.) desde 2001 BPZ8H-N-10 1.0

50HP 50 (2-STROKE) (3 cyl.) até 2000 BP8H-N-10 1.0

50HP 50 (849cc) 1993 a 1997 BP8H-N-10 1.0

50HP 50 (849cc) FOR CDN 1993 a 1996 BPZ8H-N-10 1.0

Page 16: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

14

SAC 0800 197 112

15

Motores de Popa Motores de Popa

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

MERCURY (continuação) 50HP 50 1991 a 1992 BU8H -

50HP 50 FOR CDN 1991 a 1992 BUZ8H -

50HP 50 1986 a 1990 BUHW -

50HP 50 FOR CDN, EU 1986 a 1990 BUZHW -

50HP 50 1979 a 1985 BUHW-2 -

50HP 500 1976 a 1978 BUHW-2 -

50HP 500SS 1968 a 1969 BUH / BUHW -

55HP 55 SEA PRO desde 2001 BPZ8H-N-10 1.0

55HP 55 SEA PRO 1993 a 2000 BP8H-N-10 1.0

55HP 55 SEA PRO FOR CDN 1993 a 1996 BPZ8H-N-10 1.0

55HP 55 SEA PRO 1992 BUZ8H -

60HP 60 (2-STROKE) (3 cyl.) desde 2001 BPZ8H-N-10 1.0

60HP - L4 1995 a 2002 BP8H-N-10 1.0

60HP 60 (967cc) BP8H-N-10 1.0

60HP 60 (849cc) 1993 a 1999 BP8H-N-10 1.0

60HP 60 (849cc) 1991 a 1992 BU8H -

60HP 60 (849cc) FOR CDN 1995 BPZ8H-N-10 1.0

60HP 60 (849cc) FOR CDN 1991 a 1992 BUZ8H -

60HP 600 1984 a 1991 BUHW -

60HP 600 FOR CDN, EU 1984 a 1991 BUZHW -

60HP 60 SEA PRO desde 2001 BPZ8H-N-10 1.0

60HP 60 SEA PRO 1995 a 2000 BP8H-N-10 1.0

60HP 60 SEA PRO FOR CDN 1995 a 1996 BPZ8H-N-10 1.0

60HP 60 BIG FOOT 1995 a 1997 BP8H-N-10 1.0

60HP 60 BIG FOOT FOR CDN 1995 a 1996 BPZ8H-N-10 1.0

60HP 60 JET FOR CDN 1995 a 1996 BUZHW-2 -

65HP 650 1970 a 1976 BUHW -

65HP 650SS 1968 a 1969 BUH / BUHW -

65HP 65 JET desde 2001 BUZHW-2 -

65HP 65 JET 1995 a 2000 BUHW-2 -

70HP 70 1987 a 1989 BUHW-2 -

70HP 70 FOR CDN, EU 1986 a 1989 BUZHW-2 -

70HP 70 1979 a 1983 BUHW -

70HP 700 1977 a 1978 BUHW -

75HP 75 (2-STROKE) (3cyl.) desde 2001 BUZHW-2 -

75HP 75 (2-STROKE) 1984 a 2000 BUHW-2 -

75HP 75 (2-STROKE) FOR CDN 1984 a 1996 BUZHW-2 -

75HP 75 JET (2-STROKE) (3cyl.) desde 2001 BUZHW-2 -

75HP 75 SEA-PRO 3Cyl. - 2T 1991 a 2001 BUHW-2 -

75HP 75 SEA-PRO FOR CDN 1991 a 1996 BUZHW-2 -

80HP 80 1979 a 1983 BUHW-2 -

80HP 80 FOR CDN, EU 1986 a 1989 BUZHW-2 -

80HP 800 1978 a 1995 BUHW-2 -

80HP 80 JET desde 2001 BPZ8H-N-10 1.0

80HP 80 JET 1995 a 2000 BP8H-N-10 1.0

80HP 80 JET FOR CDN 1995 a 1996 BPZ8H-N-10 1.0

85HP 850 1977 BUHW-2 -

90HP 90 (2-STROKE) (3cyl.) desde 2001 BUZHW-2 -

90HP 90 (2-STROKE) 1987 a 2000 BUHW-2 -

90HP 90 (2-STROKE)

FOR CDN, EU 1987 a 1996 BUZHW-2 -

90HP 90 (2-STROKE) 1979 a 1986 BUHW -

90HP 900 1978 BUHW -

MERCURY (continuação) 90HP 3Cyl. - 2T 2001 a 2002 BUZHW-2

100HP 100 1988 a 1999 BP8H-N-10 1.0

100HP 100 FOR CDN, EU 1991 a 1996 BPZ8H-N-10 1.0

100HP 100 FOR CDN, EU 1988 a 1990 BUZHW -

105HP 105 JET 1995 a 1997 BU8H -

105HP 105 JET FOR CDN 1995 a 1996 BUZ8H -

115HP 115 (2-STROKE) (4cyl.) desde 2001 BPZ8H-N-10 1.0

115HP 115 (4cyl.) 1989 a 2000 BP8H-N-10 1.0

115HP 115 (4cyl.) FOR CDN, EU 1991 a 1996 BPZ8H-N-10 1.0

115HP 115 (4cyl.) FOR CDN 1989 a 1990 BUZHW -

115HP 115 (6cyl.) 1979 a 1989 BUHW -

115HP 115 (6cyl.) FOR CDN, EU 1979 a 1989 BUZHW -

115HP 1150 1970 a 1978 BUHW -

115 OPTI MAX 1526cc (92.96)

6 Cil Direct Fuel injection 2003 a 2006 IZFR5G 0.8

115 OPTI MAX 1526cc (92.96)

6 Cil Direct Fuel injection 2000 a 2002 PZFR5F-11 1.1

120HP SPORTJET 120XR 1999 BZ7HS-10 1.0

125HP 125 (2-STROKE) (4cyl.) desde 2001 BPZ8H-N-10 1.0

125HP 125 (2-STROKE) (4cyl.) 1994 a 2000 BP8H-N-10 1.0

125HP 125 FOR CDN 1994 a 1996 BPZ8H-N-10 1.0

135HP 135 2000 BPZ8HS-10 1.0

135HP 135 1991 a 1999 BU8H -

135HP V-135 1986 a 1990 BU8H -

135HP 135 V-135 FOR CDN, EU 1986 a 1996 BUZ8H -

135HP OPTI MAX 2507cc (153)

V6 Direct Fuel Injetion 1998 a 2001 PZFR5F-11 1.1

135HP OPTI MAX 2507cc (153)

V6 Direct Fuel Injetion 2003 a 2006 IZFR5G 0.8

140HP 140 (4cyl.) 1995 BP8H-N-10 1.0

140HP 140 JET 1995 a 1999 BU8H -

140HP 140 JET FOR CDN 1995 a 1996 BUZ8H -

140HP 140 1979 a 1980 BUHW -

140HP 1400 1978 BUHW -

140HP 1400 1972 BUHW -

150HP 150 EFI, MFI desde 2000 BPZ8HS-10 1.0

150HP 150 EFI 1999 BU8H -

150HP 150 2000 BPZ8HS-10 1.0

150HP 150 1991 a 1999 BU8H -

150HP OPTI MAX 2507cc (153)

V6 Direct Fuel Injection 1998 a 2002 PZFR5F-11 1.1

150HP OPTI MAX 2507cc (153)

V6 Direct Fuel Injection 2003 a 2006 IZFR5G 0.8

150HP 150 XR6 1992 a 1994 BU8H -

150HP 150 XR6 FOR CDN 1992 a 1996 BUZ8H -

150HP V-150, XRi V-6 1993 a 1997 BU8H -

150HP V-150, XR-2, XR-4 1985 a 1994 BU8H -

150HP V-150, XR-2, XR-4

FOR CDN, EU 1985 a 1994 BUZ8H -

150HP 150 1979 a 1984 BUHW -

150HP 1500 1973 a 1978 BUHW -

175HP 175 EFI, MFI desde 2000 BPZ8HS-10 1.0

175HP 175 EFI 1999 BU8H -

Page 17: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

14

SAC 0800 197 112

15

Motores de Popa Motores de Popa

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

MERCURY (continuação) 175HP OPTI MAX 2507cc (153)

V6 Direct Fuel Injection 2001 a 2002 PZFR5F-11 1.1

175HP OPTI MAX 2507cc (153)

V6 Direct Fuel Injection 2003 a 2006 IZFR5G 0.8

175HP SPORTJET 175XR desde 1999 BUZ8H -

175HP 175 XRi 1991 a 1997 BU8H -

175HP 175 XRi FOR CDN 1992 BUZ8H -

175HP 175 1991 a 1994 BU8H -

175HP V-175 1986 a 1990 BU8H -

175HP V-175 FOR CDN, EU 1991 a 1994 BUZ8H -

175HP 175 1979 a 1981 BUHW -

175HP 1750 1976 a 1978 BUHW -

200HP 200 EFI, MFI desde 2000 BPZ8HS-10 1.0

200HP 200 EFI 1999 BU8H -

200HP 200 (2-STROKE) (6cyl.) desde 2000 BPZ8HS-10 1.0

200HP 200 1991 a 1999 BU8H -

200HP 200 FOR CDN 1995 a 1996 BUZ8H -

200HP 200 XRi 1991 a 1994 BU8H -

200HP 200 XRi FOR CDN 1992 BUZ8H -

200HP OPTI MAX 3032cc (185,9)

V6 Direct Fuel Injection 1998 a 2002 PZFR5F-11 1.1

200HP OPTI MAX 3032cc (185,9)

V6 Direct Fuel Injection 2003 a 2006 IZFR5G 0.8

200HP V200 XRi 1989 a 1997 BUZ8H -

200HP V-200 1986 a 1990 BU8H -

200HP V-200 FOR CDN, EU 1986 a 1994 BUZ8H -

200HP 200 1979 a 1985 BUHW -

200HP 2000 1978 BUHW -

200HP Verado 6Cyl. - 4T desde 2004 ILFR6G 0.8

210HP M2 2001 BUZ8H -

220HP V-220 1987 a 1988 BU8H -

220HP V-220 FOR CDN, EU 1986 a 1988 BUZ8H -

225HP 225 2000 BZ8HS-10 1.0

225HP 225 XRi EFI 1999 a 2000 BZ8HS-10 1.0

225HP 3.OL SEA PRO 1999 a 2000 BZ8HS-10 1.0

225HP 225 EFI, DFI

(2-STROKE) (6cyl.) desde 2001 BR8HS 0.9

225HP 225 SEA PRO 1995 a 1997 BPZ8H-N-10 1.0

225HP OPTI MAX 3032cc (185,9)

V6 Direct Fuel Injection 1998 a 2002 PZFR5F-11 1.1

225HP OPTI MAX 3032cc (185,9)

V6 Direct Fuel Injection 2003 a 2006 IZFR6J 0.8

225HP 225 FOR CDN 1995 a 1996 BPZ8H-N-10 1.0

225HP 225

(2-STROKE) (6cyl.) desde 2001 BR8HS 0.9

225HP 225 1999 BR8HS 0.9

225HP 225 1994 BPZ8H-N-10 1.0

225HP 225 1980 a 1981 BUHW -

225HP Verado 6Cyl. - 4T desde 2004 ILFR6G 0.8

240HP M2 desde 2001 BPZ8HS-10 1.0

250HP 250 XRi EFI desde 2001 BR8HS 0.9

250HP 250 XRi EFI 1999 a 2000 BZ8HS-10 1.0

250HP 250 XRi EFI 1990 a 1994 BU8H -

MERCURY (continuação) 250HP 2598cc (158,5) 6 Cil. 24V

DOHC MPFI - Verado 4T desde 2004 ILFR6G 0.8

275HP 2598cc (158,5) 6 Cil. 24V

DOHC MPFI - Verado 4T desde 2004 ILFR6G 0.8

275HP 275 1990 a 1994 BU8H -

275HP 275 FOR CDN 1990 a 1995 BUZ8H -

300HP 300 1983 BUHW -

300HP 300 1980 a 1981 BUHW -

2.5L 245H.P., 260H.P. 1995 BU8H -

2.5L 1991 BUHW -

3.OL SEA PRO (2-STROKE) (6cyl.) desde 2001 BR8HS 0.9

3.4L 1987 a 1988 BU8H -

3.4L FOR CDN, EU 1987 a 1988 BUZ8H -

3.4L 1984 a 1986 BUHW -

Motor de Competição (Racing Engine) TWISTER 11-X 99.9 cu.in. BUHW -

650X 49.9 cu.in. BUHW -

25SS 21.9 cu.in. BUHW -

4 tempos (Four Stroke) 4HP 4 2000 a 2001 DCPR6E 0.9

5HP 5 2000 a 2002 DCPR6E 0.9

6HP 6 2000 a 2002 DCPR6E 0.9

9.9HP 9.9 1999 a 2002 DPR6EA-9 0.9

9.9HP 9.9 1995 a 1999 CR6HS 0.7

15HP 15 1998 a 2002 DPR6EA-9 0.9

25HP 25 1998 a 2001 DPR6EA-9 0.9

25HP 25 1997 a 1999 DPR6EA-9 0.9

30HP 30 (2 cyl.) DPR6EA-9 0.9

40HP 40 1999 a 2000 DPR6EA-9 0.9

40HP 40 (3cyl.) 1998 a 2002 DPR6EA-9 0.9

40HP Big Foot - 4 (cyl.) 2001 a 2002 DPR6EA-9 0.9

50HP 50 (4cyl.) 1995 a 2001 DPR6EA-9 0,9

60HP 60 (4 cyl.) desde 2001 DPR6EA-9 0.9

75HP 75 LFR5A-11 1.1

75HP - DOHC L4 2000 a 2002 LFR5A-11 1.1

90HP - DOHC L4 2000 a 2002 LFR5A-11 1.1

90HP 90 (4cyl.) LFR5A-11 1.1

115HP 115 EFI, MFI (4cyl.) desde 2001 LFR5A-11 1.1

SUZUKI DT3.5 BP6HS 0.7

DT4 BP5HS 0.7

DT4S BPR5HS 0.6

DT4.5 B6HS 0.6

DT5 1993 a 1994 BPR6HS 0.9

DT5, DT5W BP6HS 0.6

DT6 até 1992 B6HS 0.7

DT8 BP6HS 0.9

DT8S/L BPR6HS 0.8

DT8S BP6HS 0.7

DT9.9 desde 1986 BR7HS-10 1.0

DT9.9 1979 a 1983 B6HS 0.7

DT9.9E 1984 B7HS 0.7

Page 18: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

16

SAC 0800 197 112

17

Motores de Popa Motores de Popa

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

SUZUKI (continuação) DT9.9E 1983 BR7HS-10 1.0

DT9.9E 1982 B6HS 0.7

DT9.9K 1986 a 1994 B6HS 0.7

DT9.9K até 1985 BR6HS 0.7

DT9.9P até 1983 B6HS 0.7

DT15C BR7HS-10 1.0

DT15K desde 1986 B6HS 0.7

DT15K até 1985 BR6HS 0.7

DT15S/L BR7HS 0.9

DT16, DT16P B7HS 0.7

DT20, DT20P até 1985 B7HS 0.7

DT20K 1986 a 1987 B7HS-10 1.0

DT20K até 1985 BR7HS-10 1.0

DT25 até 1985 B7HS 0.7

DT25C BR7HS-10 1.0

DT25E 1983 a 1985 BPR7HS-10 1.0

DT25E até 1982 B7HS 0.7

DT25K B7HS-10 1.0

DT25S BR7HS 0.9

DT25P, DT28, DT28E até 1983 B7HS 0.7

DT30 desde 1986 B7HS-10 1.0

DT30 1983 a 1985 BR7HS-10 1.0

DT30S BR7HS 0.9

DT30C B7HS-10 1.0

DT30 ES B7HS 0.9

DT30E (R) desde 1986 B7HS-10 1.0

DT30S B7HS 0.9

DT30E (R) 1983 a 1985 BR7HS-10 1.0

DT40C, CR, TC 1994 BR8HS-10 1.0

DT40WS BR8HS 0.9

DT40 até 1983 B8HS 0.9

DT40K, DT40KR B7HS-10 1.0

DT40 WES BR8HS 0.9

DT40 CRS BR8HS 0.9

DT40 TC BR8HS 0.9

DT40WK B7HS-10 1.0

DT48M B8HS-10 1.0

DT50 1984 a 1989 B8HS-10 1.0

DT50 até 1983 B8HS 0.9

DT50 até 1978 B7HS 0.9

DT50ACR 1994 a 1996 BR8HS-10 1.0

DT50ACR 1993 BR8HS 0.9

DT50K B7HS-10 1.0

DT50C 1984 a 1989 B8HS-10 1.0

DT50M, DT50 (W) 1986 a 1989 B8HS-10 1.0

DT50M, DT50 (W) , DT50T até 1985 B8HS 0.9

DT55C desde 1993 BR8HS 0.9

DT55C até 1992 B8HS 0.9

DT55 TC BR8HS-10 1.0

DT55M / MQ B8HS-10 1.0

DT55TC / CRQ BR8HS-10 1.0

DT60 B8HS-10 1.0

DT60C 1986 a 1987 B8HS-10 1.0

SUZUKI (continuação) DT60W B8HS-10 1.0

DT60 WTS/L BR8HS 0.9

DT65, DT65T até 1983 B8HS 0.9

DT65 TC BR8HS-10 1.0

DT65C desde 1993 BR8HS 0.9

DT65C até 1992 B8HS 0.9

DT65TC desde 1998 BR8HS-10 1.0

DT65TC até 1997 BR8HS 0.9

DT75C 1993 BR8HS 0.9

DT75, DT75C até 1992 B8HS 0.9

DT75 WTL BR8HS-10 1.0

DT75 WT B8HS 0.9

DT75M B8HS 0.9

DT75MQ / WT desde 1994 B8HS-10 1.0

DT75MQ / WT até 1993 B8HS 0.9

DT75TC desde 2001 BR8HS-10 1.0

DT75TC até 2000 BR8HS 0.9

DT75TCL BR8HS-10 1.0

DT85C desde 1993 BR8HS 0.9

DT85, DT85C até 1992 B8HS 0.9

DT85 TCL BR8HS-10 1.0

DT85M BR8HS 0.9

DT85TC desde 2001 BR8HS-10 1.0

DT85TC até 2000 BR8HS 0.9

DT85W B8HS 0.9

DT90 BR8HCS-10 1.0

DT90TCT BR8HCS-10 1.0

DT100 BR8HCS-10 1.0

DT100TCL V4 BR8HCS-10 1.0

DT100TC, DT100 TC BR8HCS-10 1.0

DT115, DT115C 1991 a 1993 BR8HCS-10 1.0

DT115, DT115C até 1990 B8HS 0.9

DT115TCL EP BR8HS-10 1.0

DT115 TCL BR8HS-10 1.0

DT115T, DT115TC BR8HCS-10 1.0

DT140, DT140C 1991 a 1993 BR8HCS-10 1.0

DT140, DT140C até 1990 B8HS 0.9

DT140 TCL BR8HS-10 1.0

DT140 TCL / UL EPI BR8HS-10 1.0

DT140TC, DT140T BR8HCS-10 1.0

DT140 - EFI - 4 Cilindros 1997 a 2001 BR8HS-10 1.0

DT150 BR8HS-10 1.0

DT150G BR8HS-10 1.0

DT150SS BR8HS-10 1.0

DT150STC, DT 150TCL / V6 BR8HS-10 1.0

DT175 BR8HS-10 1.0

DT200 BR8HS-10 1.0

DT200G BR8HS-10 1.0

DT200, DT200TC, DT200TCL /

UL EPI / V6 BR8HS-10 1.0

DT200V BR8HS-10 1.0

DT 225, DT 225TC, DT 225TCL /

UL EPI / V6 BR8HS-10 1.0

Page 19: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

16

SAC 0800 197 112

17

Motores de Popa Motores de Popa

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

SUZUKI (continuação) DT 225 V6 1987 a 2003 BR8HS-10 1.0

PU40 desde 1994 BR8HS-10 1.0

PU40 até 1993 B8HS 0.9

PU55 desde 1994 BR8HS-10 1.0

PU55 até 1993 B8HS 0.9

PU85 desde 1994 BR8HS-10 1.0

PU85 até 1993 B8HS 0.9

PU140 desde 1994 BR8HS-10 1.0

PU140 até 1993 B8HS 0.9

9.9Y BR6HS 0.9

SUZUKI 4 tempos (Four Stroke) DF 4 2003 a 2004 BPR6ES 0.8

DF 6 2003 a 2004 BPR6ES 0.8

DF 9 1996 a 2004 DCPR6E 0.9

DF 15 1996 a 2004 DCPR6E 0.9

DF 25 2000 a 2004 DCPR6E 0.9

DF 30 2000 a 2004 DCPR6E 0.9

DF 40 1999 a 2004 DCPR6E 0.9

DF 50 1999 a 2004 DCPR6E 0.9

DF 60 1998 a 2004 BPR6ES 0.8

DF 70 1998 a 2004 BPR6ES 0.8

DF 90 - 4 Cilindros 2001 a 2004 BKR6E 0.8

DF 115 - 4 Cilindros 2001 a 2004 BKR6E 0.8

DF 140 2002 a 2004 BKR6E 0.8

DF 200 V6 2004 BKR6E 0.8

DF 225 V6 2004 BKR6E 0.8

DF 250 V6 2004 BKR6E 0.8

TOHATSU M2.5A2 BPR6HS-10 1.0

M3.5A desde 1986 BPR6HS-10 1.0

M3.5A até 1985 BPR6HS-10 1.0

M3.5B2 BPR6HS-10 1.0

M4B BP7HS-10 1.0

M5B BPR7HS-10 1.0

M5A2, S B7HS 0.6

M5B,S BPR7HS-10 1.0

M6B BPR7HS-10 1.0

M8A B7HS 0.6

M8B BPR7HS-10 1.0

M9.8B BPR7HS-10 1.0

M9.9A B7HS 0.6

M9.9B, B2 BR7HS-10 1.0

M12A B7HS 0.6

M12B B7HS 0.6

M12C, C2 B7HS-10 1.0

M15A B7HS 0.6

M15B, B2 B7HS-10 1.0

M15D2 BR7HS-10 1.0

M16A2 B7HS 0.6

M18A B7HS 0.6

M18AK BP7HS 0.6

M18C, C2 B7HS-10 1.0

TOHATSU (continuação) M18E2 BR7HS-10 1.0

M20A2 B7HS 0.6

M25A2 B7HS 0.6

M25B desde 1985 B7HS-10 1.0

M25B até 1984 B7HS 0.6

M25C, C2 B7HS-10 1.0

M25C3 BR7HS-10 1.0

M30A desde 1986 B7HS-10 1.0

M30A até 1985 B7HS 0.6

M30A2 desde 1985 B7HS-10 1.0

M30A2 até 1984 B7HS 0.6

M30A3 B7HS-10 1.0

M30A4 BR7HS-10 1.0

M30AK BP7HS 0.6

M35B BR7HS-10 1.0

M35C BR7HS-10 1.0

M40C, D, D2 BR7HS-10 1.0

M50C, D, D2 BR8HS-10 1.0

M55A, B BR8HS-10 1.0

M60A BR8HS-10 1.0

M60B BR8HS-10 1.0

M60C BR8HS-10 1.0

M70A, A2 BR8HS-10 1.0

M70B BR8HS-10 1.0

M70C BR8HS-10 1.0

M80A BR8HS-10 1.0

M90A BR8HS-10 1.0

M120A BR8HS-10 1.0

M140A, A2 BR8HS-10 1.0

4 tempos (Four Stroke) MFS5A DCPR6E 0.7

MFS15B DCPR6E 0.7

MFS18B DCPR6E 0.7

MFS25A DCPR6E 0.7

MFS30A DCPR6E 0.7

VOLVO - PENTA U22 (360) B6HS 0.5

030, 031, 032, 033 B7HS 0.5

060, 090, 091, 092 B7HS 0.5

39 B7HS 0.5

40, 50, 50A até 1974 B7HS 0.5

90 B5HS 0.5

120, 121, 122, 123, 124 B7HS 0.5

140, 150, 151 B5HS 0.5

180, 181 B5HS 0.5

200 desde 1975 B8HS 0.7

210, 211, 212 B5HS 0.5

240, 241 BP7HS 0.7

242, 243 B10HN 0.6

250 desde 1975 BP7HS 0.5

252 até 1975 BP7HS 0.5

270 B7HS 0.5

Page 20: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

18

SAC 0800 197 112

19

Motores de Popa Motores de Popa

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

VOLVO - PENTA (continuação) 280, 300 B8HS 0.5

330 B8HS 0.5

350 desde 1975 B8HS 0.5

400 desde 1975 B8HS 0.7

450 B8HS 0.5

550 desde 1975 B8HS 0.7

600, 700 B8HS 0.7

YAMAHA 2A B6HS 0.6

2B desde 1987 BR5HS 0.6

2B até 1984 B5HS 0.6

2C B7HS 0.6

2G B5HS 0.6

2H, 2F B5HS 0.6

2K até 1984 B5HS 0.6

2MHS B5HS 0.6

2Q, 2T B5HS 0.6

3F B6HS-10 1.0

3G B6HS-10 1.0

3MHS B6HS-10 1.0

3Q, 3T B6HS-10 1.0

3.5A, 3.5AC B7HS 0.6

3.5AL B7HS 0.6

4A B7HS 0.6

4AC BR7HS 0.6

4AS BR7HS 0.6

4ACMH B7HS 0.6

4ACMH S - Carb - 2 tempos BR7HS / B7HS 0,6

4H, 4F B7HS 0.6

4K B7HS 0.6

4MHS B7HS 0.6

4Q, 4T B7HS 0.6

5A, 5AS B7HS 0.6

5B, 5BS B7HS 0.6

5C, 5CS BR7HS 0.6

5CK B7HS 0.6

5J B7HS 0.6

5K B7HS 0.6

6A B6HS 0.6

6B B5HS 0.6

6C BR7HS-10 1.0

6CEM BR7HS-10 1.0

6CM B7HS-10 1.0

6ECM BR7HS-10 1.0

6G B7HS-10 1.0

6H, 6F B7HS-10 1.0

6MHS B7HS-10 1.0

6Q, 6T B7HS-10 1.0

7A B6HS 0.6

8A B6HS 0.6

8B B7HS 0.6

8BK B6HS 0.6

YAMAHA (continuação) 8C BR7HS-10 1.0

8CEM B7HS-10 1.0

8CM B7HS-10 1.0

8CMH B7HS-10 1.0

8CMH S/L - Carb - 2 tempos BR7HS-10 / B7HS-10 1.0

8G B7HS-10 1.0

8H, 8F B7HS-10 1.0

8K B7HS-10 1.0

8MHS B7HS-10 1.0

8Q, 8T B7HS-10 1.0

E8D B7HS 0.6

E8D CDI B7HS-10 1.0

E8DK B6HS 0.6

E8FK B7HS-10 1.0

F8A, F8B até 1985 CR6HS 0.6

9A B6HS 0.6

9.5A B7HS 0.6

9.9B, 9.9BE B7HS 0.6

9.9C, 9.9CE, 9.9CPE B7HS 0.6

9.9D B7HS-10 1.0

9.9DE, 9.9DPE B7HS-10 1.0

9.9EF B7HS-10 1.0

9.9H, 9.9F BR7HS-10 1.0

9.9G B7HS-10 1.0

9.9K B7HS-10 1.0

9.9EHS, 9.9MHS B7HS-10 1.0

9.9Q, 9.9T B7HS-10 1.0

E9.9B desde 1994 CR6HS 0.6

E9.9B até 1993 B7HS 0.6

E9.9B CDI B7HS-10 1.0

F9.9AE C6HSA 0.6

F9.9AEM CR6HS 0.6

F9.9AM C6HSA 0.6

F9.9BE CR6HS 0.6

F9.9BEM CR6HS 0.6

F9.9BM CR6HS 0.6

F9.9F CR6HS 0.6

F9.9H C6HSA 0.6

F9.9K, FT9.9K CR6HS 0.6

F9.9J CR6HS 0.6

F9.9MHS CR6HS 0.6

F9.9Q, F9.9T CR6HS 0.6

F9.9D, ED CR6HS 0.6

FT9.9T CR6HS 0.6

FT9.9EF CR6HS 0.6

FT9.9H C6HSA 0.6

FT9.9G C6HSA 0.6

FT9.9J CR6HS 0.6

T9.9EHM, T9.9ERS CR6HS 0.6

T9.9MHS CR6HS 0.6

T9.9Q CR6HS 0.6

12A B7HS 0.6

15A, 15B B7HS 0.6

Page 21: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

18

SAC 0800 197 112

19

Motores de Popa Motores de Popa

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

YAMAHA (continuação) 15D, ED B7HS-10 1.0

15DE, 15DM B7HS-10 1.0

15EF B7HS-10 1.0

15EG B7HS-10 1.0

15EHG B7HS-10 1.0

15FMH B7HS-10 1.0

15 FMH S - Carb - 2 tempos BR7HS-10 / B7HS-10 1.0

15G B7HS-10 1.0

15GK B7HS-10 1.0

15H, 15F B7HS-10 1.0

15K B7HS-10 1.0

15MHS B7HS-10 1.0

15Q, 15T B7HS-10 1.0

E15A B7HS 0.6

E15AK B6HS 0.6

E15B B7HS 0.6

E15B CDI B7HS-10 1.0

E15F B7HS 0.6

E15FK B6HS 0.6

E15HK, E15JK B7HS-10 1.0

E15GK B7HS-10 1.0

15B, 15BE B7HS 0.6

15C, 15CE, 15CPE B7HS 0.6

15D, 15DE, 15DPE B7HS-10 1.0

20A, 20AE B6HS 0.6

20B, 20BE, 20BMK B6HS 0.6

20C BR7HS 0.6

20CE B7HS 0.6

20CM B7HS-10 1.0

20D BR7HS-10 1.0

20DEM BR7HS-10 1.0

20DEO, 20DERO BR7HS-10 1.0

20DM B7HS-10 1.0

20DMO BR7HS-10 1.0

20EHS B7HS-10 1.0

20G BR7HS-10 1.0

20H B7HS 0.6

20J BR7HS-10 1.0

20K BR7HS-10 1.0

20MHS BR7HS-10 1.0

20Q, 20T BR7HS-10 1.0

C20Q, C20MHS BR7HS 0.6

E20FK B6HS 0.6

25A, 25AE, 25AF B7HS 0.6

25B , 25BE B7HS 0.6

25 BMH S - Carb - 2 tempos -

69U - Brasil BR7HS-10 / B7HS-10 1.0

25 BMH - Carb - 2 tempos -

61R - Mundial BR7HS-10 1.0

25C, 25CE B7HS 0.6

25CMK B7HS 0.6

25D BR7HS 0.6

25DE, 25DM B7HS 0.6

YAMAHA (continuação) 25DEM B7HS-10 1.0

25EF, 25EG B7HS-10 1.0

25EHS, 25ERS B7HS-10 1.0

25G 1988 B7HS-10 1.0

25G até 1987 B7HS 0.6

25H, 25F B7HS-10 1.0

25JEO BR7HS-10 1.0

25JMO BR7HS-10 1.0

25K B7HS-10 1.0

25MH B7HS-10 1.0

25MHS BR7HS-10 1.0

25NN B7HS-10 1.0

25NE B7HS-10 1.0

25VMH B7HS-10 1.0

25VM, 25VEM BR7HS-10 1.0

25NEMO B7HS-10 1.0

25NEO, 25NERO BR7HS-10 1.0

25NM B7HS-10 1.0

25NMO B7HS-10 1.0

25Q, 25T B7HS-10 1.0

25VEM BR7HS-10 1.0

25QE, 25QETO BR8HS-10 1.0

25QRO BR8HS-10 1.0

C25Q, C25MHS, 25ERS B7HS 0.6

E25A, E25AK B7HS-10 1.0

E25F B7HS 0.6

E25FK B7HS 0.6

E25J BR7HS 0.6

E25K BR7HS 0.6

28A, 28AE B7HS 0.6

30A, 30AE, 30AM, 30B, 30BM B7HS 0.6

30AEM B7HS 0.6

30D BR7HS-10 1.0

30DE B7HS-10 1.0

30DEO B7HS-10 1.0

30DM B7HS-10 1.0

30DMO B7HS-10 1.0

30DO B7HS-10 1.0

30DRO BR7HS-10 1.0

30ED, EF B7HS-10 1.0

30EG B7HS-10 1.0

30ERS B7HS-10 1.0

30GMH B8HS-10 1.0

30GWH B8HS-10 1.0

30G, 30GM, 30GEM B7HS-10 1.0

30H, 30F B7HS-10 1.0

30 HMH - 2 tempos - 30HP B8HS-10 1.0

30 HMH desde 2001 B8HS-10/BR8HS-10 1.0

30K, 30MHS B7HS-10 1.0

30Q, 30T B7HS-10 1.0

C30ERS B8HS-10 1.0

C30MHS BR7HS-10 1.0

C30Q B7HS 0.6

Page 22: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

20

SAC 0800 197 112

21

Motores de Popa Motores de Popa

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

YAMAHA (continuação) E30C B7HS 0.6

E30D BR7HS 0.6

E30F B7HS 0.6

E30H BR7HS 0.6

E30Q BR7HS 0.6

40AE, 40AM, 40AR B8HS 0.6

40BE, 40BM, 40BR B8HS 0.6

40C, 40CE, 40CM B8HS 0.6

40D, 40DE, 40DM, 40DR até 1989 B8HS 0.6

40ERS B7HS-10 1.0

40ETF B7HS-10 1.0

40FE B7HS-10 1.0

40G B7HS-10 1.0

40H, 40F B7HS-10 1.0

40HE B7HS-10 1.0

40HEG B7HS-10 1.0

40HEO B7HS-10 1.0

40HM B7HS-10 1.0

40HMO B7HS-10 1.0

40HEPO, 40HETO B7HS-10 1.0

40HO B7HS-10 1.0

40HR BR7HS-10 1.0

40HRO BR7HS-10 1.0

40J, 40JE, 40JEM B7HS 0.6

40JM B7HS 0.6

40K B7HS-10 1.0

40MH BR7HS-10 1.0

40MHS B7HS-10 1.0

40SG-JD B7HS-10 1.0

40PRS B7HS-10 1.0

40Q, 40T B7HS-10 1.0

40QM, 40QE, 40QEM BR8HS 0.6

40XMH B7HS 0.6

40XW B7HS 0.6

40XW S / XMH S - Carb - 2 tempos desde 2001 BR7HS-10 / B7HS-10 1.0

40VMH B7HS-10 1.0

40VWH B7HS-10 1.0

40VE B7HS-10 1.0

40VET B7HS-10 1.0

40VETO B7HS-10/BR7HS-10 1.0

40 VETO L - Carb - 2 tempos BR7HS-10 / B7HS-10 1.0

C40ERS, C40MHS B8HS-10 1.0

C40Q B8HS 0.6

E40D, F BR7HS 0.6

E40G B7HS 0.6

E40GK, 40GMK B7HS 0.6

E40GRK B7HS 0.7

E40JM, JEM, JE B7HS 0.6

E40J, E40JK BR7HS 0.6

E40K BR7HS 0.6

E40NK B7HS-10 1.0

E40Q BR7HS 0.6

48A, 48B B7HS 0.6

YAMAHA (continuação) E48C B7HS 0.6

50C B8HS 0.6

50CE B8HS-10 1.0

50D B8HS-10 1.0

50DE B8HS-10 1.0

50DETO, 50DEPO B8HS-10 1.0

50DMO BR8HS-10 1.0

50DO B8HS-10 1.0

50DR B8HS-10 1.0

50DRO BR8HS-10 1.0

50DTO B8HS-10 1.0

50, ED, EF B8HS-10 1.0

50EG B8HS-10 1.0

50EGT BR8HS-10 1.0

50ERS BR8HS-10 1.0

50ETF B8HS-10 1.0

50ETK BR8HS-10 1.0

50ESG-JD B8HS-10 1.0

50GEO, 50GETO BR8HS-10 1.0

50H B8HS-10 1.0

50K BR8HS-10 1.0

50Q, 50T B8HS-10 1.0

P50Q B8HS-10 1.0

P50TRS B8HS-10 1.0

PRO 50H B8HS-10 1.0

55AE 1979 B8HS-10 1.0

55AE até 1978 B8HS 0.6

55AEM, 55AM, 55AW B8HS 0.6

55BC 1988 BR8HS-10 1.0

55B, 55BE BR8HS-10 1.0

55BEW B8HS-10 1.0

55BM, 55BW B8HS 0.6

C55Q B8HS-10 1.0

C55ERS B8HS-10 1.0

C55TRS B8HS-10 1.0

E55C B7HS 0.6

60AE 1979 B8HS-10 1.0

60AE até 1978 B8HS 0.6

60B, 60BE B8HS-10 1.0

60CE, 60CET B8HS-10 1.0

60DE B8HS-10 1.0

60F B8HS-10 1.0

60FE B8HS-10 1.0

60FEO B8HS-10 1.0

60FET B8HS-10 1.0

60FETO B8HS-10 1.0

60FO B8HS-10 1.0

60 FETO L - Carb - 2 tempos desde 2001 BR8HS-10 / B8HS 1.0

E60EF, E60EHS BR8HS-10 1.0

E60F BR8HS-10 1.0

E60FET B8HS-10 1.0

E60G BR8HS-10 1.0

E60H B8HS-10 1.0

Page 23: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

20

SAC 0800 197 112

21

Motores de Popa Motores de Popa

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

YAMAHA (continuação) E60J BR8HS-10 1.0

E60HE B8HS-10 1.0

E60HEM B8HS-10 1.0

E60HM B8HS-10 1.0

E60MHS BR8HS-10 1.0

E60Q, E60T BR8HS-10 1.0

P60Q B8HS-10 1.0

P60THS B8HS-10 1.0

70B BR8HS-10 1.0

70BEO BR8HS-10 1.0

70BO B8HS-10 1.0

70BETO B8HS-10 1.0

70C BR8HS-10 1.0

70CE BR8HS 1.0

70ETD, ETF B8HS-10 1.0

70ETO B8HS-10 1.0

70G B8HS-10 1.0

70H B8HS-10 1.0

70K B8HS-10 1.0

70Q, 70T BR8HS-10 1.0

70TRS B8HS-10 1.0

75A, 75AE, 75AET BR8HS-10 1.0

75AE, 75AET B8HS-10 1.0

75AEM desde 1988 B8HS-10 1.0

75AM, 75AR, 75AEM até 1987 B8HS-10 1.0

E75B, E75BR BR8HS-10 1.0

E75DR B8HS-10 1.0

E75Q, E75T BR8HS-10 1.0

80A, AE BR8HS-10 1.0

80AEO BR8HS-10 1.0

80AETO B8HS-10 1.0

80AO B8HS-10 1.0

85A BR8HS-10 1.0

85AE, 85AET, 85AEM B8HS-10 1.0

C85Q, C85T, C85TRS B8HS-10 1.0

90A BR8HS-10 1.0

90AE B8HS-10 1.0

90AEO BR8HS-10 1.0

90AET B8HS-10 1.0

90 AET L / AETO L Carb -2T desde 2001 BR8HS-10/B8HS-10 1.0

90AETO B8HS-10 1.0

90AO B8HS-10 1.0

90ETD, ETF B8HS-10 1.0

90ETLG-JD B8HS-10 1.0

90G B8HS-10 1.0

90H B8HS-10 1.0

90K B8HS-10 1.0

90Q, 90T BR8HS-10 1.0

90TRS B8HS-10 1.0

115A B8HS-10 1.0

115AE, AEM BR8HS-10 1.0

115AEO B8HS-10 1.0

115AE, 115AET, 115AETO B8HS-10 1.0

YAMAHA (continuação) 115BETO B8HS-10 1.0

115BE, BET B8HS-10 1.0

115C, CEO, CETO BR8HS-10 1.0

115 CETO 1991 a 2000 BR8HS-10 1.0

115 CETO L -Carb. 2 tempos BR8HS-10 / B8HS-10 1.0

115ETF B8HS-10 1.0

115ETLG-JD B8HS-10 1.0

115G B8HS-10 1.0

115H B8HS-10 1.0

115K B8HS-10 1.0

115Q, 115T B8HS-10 1.0

115TRS BR8HS-10 1.0

E115AE, AEH, AET B8HS-10 1.0

E115AEMH, AMH B8HS-10 1.0

C115Q B8HS-10 1.0

C115TRS B8HS-10 1.0

P115TRS B8HS-10 1.0

P125A, P125AG B6HS 0.6

130AETO B9HS-10 1.0

130BETO L -Carb. 2 tempos BR9HS-10 1.0

130BETO B9HS-10 1.0

130BETO 1988 a 2004 BR9HS-10 1.0

130ETF B9HS-10 1.0

130G B9HS-10 1.0

130Q, 130T B9HS-10 1.0

130TRS BR9HS-10 1.0

L130BETO BR9HS-10 1.0

L130ETD, ETF B9HS-10 1.0

L130Q, L130T B9HS-10 1.0

L130TRS BR9HS-10 1.0

140A B8HS-10 1.0

140AET B8HS-10 1.0

140AO B8HS-10 1.0

140B, C BR9HS-10 1.0

140BET B9HS-10 1.0

140BETO B9HS-10 1.0

140CETO B9HS-10 1.0

L140BETO B9HS-10 1.0

L140C BR9HS-10 1.0

L140CETO B9HS-10 1.0

150A desde 1987 BR8HS-10 1.0

150A até 1985 B7HS-10 1.0

150AET B8HS-10 1.0

150AETO B8HS-10 1.0

150AO B8HS-10 1.0

150B B8HS-10 1.0

150BETO B8HS-10 1.0

150C B8HS-10 1.0

150CETO, D, ETD, ETF B8HS-10 1.0

150FETO BR7HS-10 1.0

150H B8HS-10 1.0

150J BR7HS-10 1.0

150K B7HS-10 1.0

Page 24: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

22

SAC 0800 197 112

23

Motores de Popa

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

YAMAHA (continuação) 150Q, 150T B8HS-10 1.0

150TRS BR8HS-10 1.0

L150A BR8HS-10 1.0

L150AET B8HS-10 1.0

L150AETO, CETO B8HS-10 1.0

L150C B8HS-10 1.0

150G BR7HS-10 1.0

L150ETF B8HS-10 1.0

L150H B8HS-10 1.0

L150J BR7HS-10 1.0

L150Q, L150T B8HS-10 1.0

L150TRS BR8HS-10 1.0

P150Q B8HS-10 1.0

P150TRS BR8HS-10 1.0

PRO-V150H B8HS-10 1.0

PRO-V150F B8HS-10 1.0

PRO-V150G B8HS-10 1.0

PRO-V150J B8HS-10 1.0

175A BR8HS-10 1.0

175AET B8HS-10 1.0

175AETO, BETO B8HS-10 1.0

175AO B8HS-10 1.0

175B B8HS-10 1.0

175ETD, ETF B8HS-10 1.0

175G B8HS-10 1.0

175K B8HS-10 1.0

175Q,175T B8HS-10 1.0

175TRS BR8HS-10 1.0

200A BR8HS-10 1.0

200AET B8HS-10 1.0

200AETO, BETO B8HS-10 1.0

200AO B8HS-10 1.0

200B B8HS-10 1.0

200CETO BR9HS-10 1.0

200ETD, ETF B8HS-10 1.0

200ETG-JD B8HS-10 1.0

200G BR8HS-10 1.0

200FETO BR8HS-10 1.0

200 JETO L X - EFI BR8HS-10 1.0

200K B8HS-10 1.0

200Q, 200T B8HS-10 1.0

200TRS BR8HS-10 1.0

L200A BR8HS-10 1.0

L200AET B8HS-10 1.0

L200AETO, BETO B8HS-10 1.0

L200B B8HS-10 1.0

L200ETD, ETF B8HS-10 1.0

L200G B8HS-10 1.0

L200H B8HS-10 1.0

L200JETO BR8HS-10 1.0

L200Q, L200T B8HS-10 1.0

L200TRS BR8HS-10 1.0

LZ200 NETO 2002 a 2005 BKR7EKU 0.6

YAMAHA (continuação) P200Q B9HS-10 1.0

Z200NETO L / X HPDI desde 2002 BKR7EKU 0,6

220A BR8HS-10 1.0

220AET BR8HS-10 1.0

220AETO, BETO BR9HS-10 1.0

220AO BR8HS-10 1.0

225AO, BETO, ETD BR9HS-10 1.0

225B, BET BR9HS-10 1.0

225CETO BR9HS-10 1.0

L225CETO BR9HS-10 1.0

225ETF BR9HS-10 1.0

225FETO BR9HS-10 1.0

225Q, 225T BR9HS-10 1.0

225TRS BR9HS-10 1.0

250A, AETO, AET BR8HS-10 1.0

250 BETO BR9HS-10 1.0

250 BETO X - EFI BR9HS-10 1.0

250Q, 250T BR8HS-10 1.0

250TRS BR8HS-10 1.0

L250A, AETO, AET BR8HS-10 1.0

L250BETO BR9HS-10 1.0

L250Q BR8HS-10 1.0

Z250 DET X - HPDI desde 2003 BKR6EKU 0,6

LZ/Z300 AETO V6 - 3.3 desde 2004 BKR6EKU 0.6

MJ500S, MJ500T B7HS 0.6

WJ500, WJ500F 1989 B7HS 0.6

WR500, WR500F 1989 B7HS 0.6

WJ500 desde 1990 B8HS 0.6

WR500 desde 1990 B8HS 0.6

V-6 EXCEL BR9HS-10 1.0

V-6 SPECIAL BR8HS-10 1.0

4 tempos (Four Stroke) F15AMH DPR6EA-9 0.9

F15 AMH S / AMH - Carb DPR6EA-9 0.9

F25 AMH S / AMH - Carb DPR6EA-9 0.9

F50 AET L / AET - Carb DPR6EA-9 0.9

F60 C EFI 2005 DPR6EB-9 0.9

F90 BET 2003 a 2005 LFR5A-11 1.1

F100AET LFR5A-11 1.1

F100 AET L - Carb LFR5A-11 1.1

F115 AET desde 2001 LFR6A-11 1.1

FL115 AET 2003 a 2005 LFR5A-11 1.1

FL115 AETL - EFI 2000 a 2005 LFR6A-11 1.1

F150 AET 2004 a 2005 LFR5A-11 1.1

FL150 AET 2.6 V6 2004 a 2005 LFR5A-11 1.1

FL225 AET 2002 a 2005 LFR5A-11 1.1

F225 AET X - EFI LFR5A-11 1.1

Page 25: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

22

SAC 0800 197 112

23

Motores de Centro

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

CHEVROLET (continuação) 6 CIL. 230cu.in 1970 BR6FS 0.8

V-8 300, 400cu.in 1971 a 1974 BR6FS 0.9

V-8 307cu.in 1971 a 1973 BR5FS 0.9

V-8 427cu.in 1971 a 1972 BP7FS 0.9

V-8 350cu.in (4bbl) 1970 BPR6S 0.9

V-8 429, 460cu.in (14mm) 1970 a 1973 BPR5FS 0.9

V-8 351cu.in (14mm) 1970 a 1973 BPR5FS 0.9

EVINRUDE CU Séries B6ES 0.9

HU Séries BP6S 0.9

KU Séries B6S 0.9

NU Séries BP6ES 0.6

SU Séries B6ES 0.9

JOHNSON CU Séries B6ES 0.9

HU Séries BP6S 0.9

KU Séries B6S 0.9

NU Séries BP6ES 0.6

SU Séries B6ES 0.9

MARINE POWER 350Q Séries 1979 a 1981 BR6FS 0.9

305, GLV, K Séries 1977 a 1981 BR6FS 0.9

181-F, FL (assento cônico) 1975 a 1981 BR6FS 0.8

350, GLV, K Séries (250HP) 1975 a 1981 BR6FS 0.9

350-FLV (300HP) ,

HI-PERFORMANCE 1975 a 1981 BR6FS 0.9

454, B, BM (330HP) 1975 a 1981 BR6FS 0.9

181-FL (assento plano) 1975 a 1981 BR6ES 0.9

307, GLV,K Séries (215HP) 1975 a 1976 BR5FS 0.9

MERCRUISER 5.7 SKI BR6FS 0.9

198 BR6FS 0.9

228, 230 BR6FS 0.9

233 (14mm) BPR5FS 0.9

255 Desde a Série Nº 4175500 BPR5FS 0.9

260 BR6FS 0.9

270 (14mm assento cônico) BR6FS 0.9

330 Desde a Série Nº 4890180 BR6FS 0.9

335 Desde a Série Nº 4890180 BR6FS 0.9

340 BR6FS 0.9

5.0 V8 - GM Cabeçote rosca

curta / Small Block YR5 0.9

350 Magnum MPI 5.7L ECM 555

Digital (rosca longa 17,5mm) TR5 0.9

JET 400 BR6FS 0.9

470 BPR6FS 0.9

496 MAG MPI HO - 425 hp -

V8 496 PCM 555 TR55 0.9

502 MAGNUM BR6FS 0.9

AERO MARINE 165 CR 1966 a 1970 BR6ES 0.8

265 Séries desde 1971 BR6FS 0.8

304 BR6ES 0.8

320 Séries desde 1971 BR6FS 0.8

320 Séries 1966 a 1970 BR6ES 0.8

350 1966 a 1970 BR6ES 0.8

360 JET BP6ES 0.8

375 Séries 1970 a 1971 BR6FS 0.8

375 Séries 1966 a 1970 BR6ES 0.8

427 JET / 454 Séries BR6FS 0.8

482 Série BPR6ES 0.8

BMW B130, B130 S BP5ES 0.6

B190, B220 BP5ES 0.6

G130-1, B1901, B190S BP5ES 0.6

G130S, B2201, B220S BP5ES 0.6

G190-1, G190S, G220-1, G220S BP5ES 0.6

G800 B6HS 0.5

CHRYSLER 4 CIL. M91D, M91F BP6ES 0.9

4 CIL. M122A, M122B B7HS 0.9

6 CIL. M170 BR6ES 0.9

6 CIL. M183B B7HS 0.9

6 CIL. M225A, M222GD, MH225D BR6ES 0.9

6 CIL. M225D desde 1976 BPR6FS 0.9

6 CIL. M225D até 1975 BR6ES 0.9

V-8 LM318A, LM318AC, LM318B BPR6ES 0.9

V-8 LM318BC, LM318BJ, LM318BT BPR6ES 0.9

V-8 LM318BV, LM318D BPR6ES 0.9

V-8 LM340B, LM340BJ, LM340BT BPR6ES 0.9

V-8 LM340BV BPR6ES 0.9

V-8 M45, M45-3, M45S, M45S-3 BR6ES 0.9

V-8 M45SP-3 BR6ES 0.9

V-8 M80 BPR6S 0.9

V-8 M81 BR6ES 0.9

V-8 M273A, M273B, M273BT BPR6ES 0.9

V-8 M318A, M318B,

M318C,M318GD BPR6S 0.9

V-8 M360B, M360BC, M360BJ BPR6ES 0.9

V-8 M360BT, M360BV BPR6ES 0.9

V-8 M383B, M383BV BPR6S 0.9

V-8 M400B, M400BV, M400S BPR6S 0.9

V-8 M413B, M413D BPR6S 0.9

V-8 M413E BR6ES 0.9

CHRYSLER - VOLVO 110, 115, 120, 130, 165, 170 B7HS 0.7

CHEVROLET 6 CIL. 292cu.in 1970 a 1974 BR6FS 0.9

6 CIL. 250cu.in 1970 a 1974 BR5FS 0.9

Page 26: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

24

SAC 0800 197 112

25

Motores de Centro

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

PALMER-GREENWICH M196, M265 B6S 0.8

M304, M345, M345B B6S 0.8

M392, M392B, M549 B6S 0.8

MK IV-115, MK IV-150 B6S 0.8

MK VI II 200,225,275,300 B6S 0.8

P302, P351 AP6FS 0.8

PA350 BPR5FS 0.8

PB-V-215 (V-8) B6HS 0.9

ROLLS-ROYCE LM841 B5ES 0.9

V-8 ENGINE B5ES 0.6

VOLVO-PENTA 3.0 GS 2bbl STERN DRIVE -

SX COBRA BPR6EFS 1.1

4.3 Gi EFI STERN DRIVE -

DUO PROP (rosca curta) BPR6FS 1.1

4.3 Gi EFI STERN DRIVE -

DUO PROP (rosca longa) BPR6EFS 1,1

4.3 GL 2bbl STERN DRIVE -

DUO PROP (rosca curta) BPR6FS 1.1

4.3 GL 2bbl STERN DRIVE -

DUO PROP (rosca longa) BPR6EFS 1.1

4.3 GL 4bbl STERN DRIVE -

DUO PROP (rosca curta) BPR6FS 1.1

4.3 GL 4bbl STERN DRIVE -

DUO PROP (rosca longa) BPR6EFS 1.1

4.3 Gi EFI STERN DRIVE -

PJX WATER JET BPR6EFS 1.1

4.3 Gi EFI STERN DRIVE -

SX COBRA (rosca curta) BPR6FS 1.1

4.3 Gi EFI STERN DRIVE -

SX COBRA (rosca longa) BPR6EFS 1.1

4.3 GL 2bbl STERN DRIVE -

SX COBRA (rosca longa) BPR6EFS 1.1

5.0 FL 2bbl STERN DRIVE -

DUO PROP UR4 0,9

5.0 FL 2bbl STERN DRIVE -

SX COBRA UR4 0.9

5.0 Gi GEN 1+ STERN DRIVE -

DOU PROP BPR6EFS 1.1

5.0 Fi EFI STERN DRIVE -

DUO PROP TR5 0.9

5.0 Fi EFI STERN DRIVE - SX COBRA TR5 0.9

5.7 Gi EFI STERN DRIVE -

DUO PROP BPR6FS 1.1

5.7 GL 2bbl STERN DRIVE -

DUO PROP BR6FS 1.1

5.7 GS GEN 1+ STERN DRIVE -

DUO PROP BPR6EFS 1.1

5.7 Gi EFI STERN DRIVE -

SX COBRA BPR6FS 1.1

VOLVO-PENTA (continuação) 5.7 GL 2bbl STERN DRIVE -

SX COBRA BR6FS 1.1

5.8 FL 4bbl STERN DRIVE -

SX COBRA UR4 0.9

7.4 Gi EFI STERN DRIVE -

DUO PROP BPR6FS 1.1

7.4 Gi EFI STERN DRIVE -

SX COBRA BPR6FS 1.1

7.4 Gi L29 STERN DRIVE -

DUO PROP BPR6EFS 1.1

7.4 Gi L29 STERN DRIVE -

SX COBRA BPR6EFS 1.1

7.4 GL 4bbl STERN DRIVE -

DUO PROP BR6FS 1.1

7.4 GL 4bbl STERN DRIVE -

SX COBRA BR6FS 1.1

7.4 GSi EFI STERN DRIVE -

DUO PROP BR6FS 1.1

8.2 GSi EFI STERN DRIVE -

DUO PROP BR6FS 1.1

AQ60F B5HS 0.9

AQ80 B6S 0.7

AQ90 B6HS 0.7

AQ95, AQ95A BP6HS 0.7

AQ100 BP6HS 0.7

AQ1O5A BP7HS 0.7

AQ110 BP7HS 0.7

AQ115A, AQ115B BP7HS 0.7

AQ120A, AQ120B BP7HS 0.7

AQ125, AQ125A BP6ES 0.7

AQ130, A, B, C, D BP7HS 0.7

AQ140 BP7ES 0.7

AQ140A BP6ES 0.7

AQ145, AQ145A BP6ES 0.8

AQ150, A, B BP6S 0.9

AQ155A BP6S 0.9

AQ165A BP7HS 0.7

AQ170, A, B, C BP7HS 0.7

AQ175, AQ175A BR6FS 0.7

AQ180 B6S 0.7

AQ200, A, B, C, D BPR6FS 0.7

AQ210A Desde a Série Nº 177315 BPR6FS 0.7

AQ210A Séries Nº 177314 B6S 0.7

AQ225, A, B, C, D BPR6FS 0.7

AQ240A BPR6FS 0.7

AQ260, AQ260A BR6FS 0.7

AQ280A BR6FS 0.7

AQ290, AQ290A BR6FS 0.7

B16A, B16C B6S 0.7

B18A, B18C B6HS 0.7

BB25 B6S 0.7

BB30B B6HS 0.7

BB30F B5HS 0.9

Page 27: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

24

SAC 0800 197 112

25

Motores de Centro

VOLVO-PENTA (continuação) BB70 B6S 0.7

BB100, BB100A B6HS 0.7

BB115A, B, C BP7HS 0.7

BB140 BP6ES 0.9

BB140A BP8ES 0.7

BB145 BP6ES 0.9

BB145C BP8ES 0.7

BB165A BP7HS 0.7

BB170A, B BP7HS 0.7

BB225 BR6FS 0.9

BB260 BR6FS 0.9

ED6, EF4 B6S 0.7

M1, M2, M4 AB2 0.7

MB2 DR5HS 0.7

MB10, A BP6HS 0.7

MB16A B6S 0.7

MB18F B5HS 0.7

MB20A BP6HS 0.7

MB20B, MB20C B4H 0.7

MB36A, MB36B B6S 0.7

MB50S DR5HS 0.7

MB100S BP6HS 0.7

PZ200 1/0 BR6FS 0.9

Page 28: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

26

SAC 0800 197 112

27

Jet Skis

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

KAWASAKI 300 - SX - JS300 1986 a 1991 BR7ES 0.8

400 - SX - JS400 1974 a 1975 B7ES 0.6

440 - SX - JS440 1976 a 1992 BR7ES 0.8

550 - SX - JS550 1982 a 1995 BR8ES 0.8

650 - TS - JF650-B 1989 a 1996 BR7ES 0.8

650 - X2 - JF650-A 1986 a 1995 BR7ES 0.8

650 - SX - JS650 1987 a 1990 B7ES 0.8

650 - SX - JS650 1991 a 1995 BR7ES 0.8

750 - SXi PRO - JS750-C 1998 a 2002 BR8ES 0.8

750 - SX - JS750-A 1992 a 1994 BR8ES 0.8

750 - SS BR8ES 0.8

750 - XiR - JH750-D desde 1994 BR8ES 0.8

750 - Xi SUPER SPORT 1993 a 1999 BR8ES 0.8

750 - SXi - JS750-B 1995 a 1997 BR8ES 0.8

750 - ZXi - JH750-C 1995 a 1997 BR8ES 0.8

750 - STX BR8ES 0.8

750 - STS 1995 a 1999 BR8ES 0.8

750 - ST - JT750-A desde 1994 BR8ES 0.8

800 - SX-R 2003 a 2005 BR8ES 0.8

900 - STX 900 - JT900-A / B / C / D / E 1997 a 2005 BR9ES 0.8

900 - STX desde 1997 BR9ES 0.8

900 - ZXi - JH900-A BR9ES 0.8

1100 - JET Ultra 130 DI - JH1100-B 2001 a 2004 PZFR7G-G 0.8

1100 - STX - JT1100-A 1997 BR9ES 0.8

1100 - STX - JT1100-B 1998 a 1999 BR9ES 0.8

1100 - STX - JT1100-C 2000 PZFR7G-G 0.8

1100 - STX DI - JT1100 -F 2001 a 2002 PZFR7G-G 0.8

1100 - STX DI - JT1100 -G 2003 PZFR7G-G 0.8

1100 - STX 1997 a 1999 BR9ES 0.8

1100 - ZXi 1996 a 2001 BR9ES 0.8

1200 - STX-12F - JT 1200-B 2003 a 2004 CR9EK 0.8

1200 - STX-12F - JT 1200-D 2005 CR9EK 0.8

1200 - STX-R - JT 1200-C 2004 a 2005 BR9ES 0.6

1200 - ULTRA 150 - JH1200-A 2000 a 2002 BR9ES 0.6

1200 - ULTRA 150 - JH1200-B 2003 a 2005 BR9ES 0.6

1500 - STX-15F - JT1500-A 2004 a 2005 CR9EK 0.8

1500 - STX-15F - JT1500-C 2004 CR9EK 0.8

HONDA 1235 - Aqua Trax F-12

DOHC 4Cil 16v 2002 a 2005 IMR9D-9H 0.9

1236 - Aqua Trax F-12X

DOHC 4Cil 16v Turbo 2002 a 2005 IMR9D-9H 0.9

1237 - Aqua Trax R-12

DOHC 4Cil 16v 2002 a 2005 IMR9D-9H 0.9

1238 - Aqua Trax R-12X

DOHC 4Cil 16v Turbo 2002 a 2005 IMR9D-9H 0.9

Page 29: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

26

SAC 0800 197 112

27

Jet Skis

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

SEA DOO 580 - SP 1988 a 1996 BR7ES 0.6

580 - SPi 1993 a 1997 BR7ES 0.6

580 - SPX desde 1993 BR7ES 0.6

580 - GTS 1992 a 1997 BR7ES 0.6

580 - XP 1991 a 1993 BR7ES 0.6

718 - GS - Bombardier

Rotax 717 (5644/5827) 1997 a 2001 BR8ES 0.6

718 - GTi - Bombardier

Rotax 717 (5647/5657) 1996 a 2003 BR8ES 0.6

718 - GTS - Bombardier

Rotax 717 (5639) 1997 a 2001 BR8ES 0.6

718 - HX 1995 a 1997 BR8ES 0.6

718 - SPX 1996 a 1997 BR8ES 0.6

718 - GTI 1996 a 2005 BR8ES 0.6

782 - 3D BASE BR8ES 0.6

782 - 3D PREMIUM BR8ES 0.6

782 - GTI LE 1996 a 2005 BR8ES 0.6

782 - GTI RFI BR8ES 0.6

787 - GSX 1996 a 1997 BR8ES 0.6

787 - GSX RFI - Bombardier

Rotax 787 (5645/5654) BR8ES 0.5

787 - GTX 1996 a 2000 BR8ES 0.6

787 - GTX RFI - Bombardier

Rotax 787 (5515/5516/5648/5558) 1999 a 2002 BR8ES 0.6

947 - GSX Limited 1997 a 1999 BR8ES 0.6

947 - GTX - Bombardier

Rotax 947 (5653/5669) 1999 a 2002 BR8ES 0.6

947 - GTX - DI 2000 a 2003 ZFR4F-11 1.1

947 - RX - DI 2000 a 2003 ZFR4F-11 1.1

947 - XP - Bombardier

Rotax 947 (5651/5655) 1999 a 2002 BR8ES 0.6

947 - XP Limited desde 1998 BR8ES 0.6

950 - RX 2000 a 2002 BR8ES 0.6

1494 - GTX 4-TEC DCPR8E 0.7

1494 - GTX Limited 4-TEC -

Supercharged DCPR8E 0.7

1494 - GTX SC 4-TEC DCPR8E 0.7

1494 - GTX WAKEBOARD desde 2004 DCPR8E 0.7

1494 - RXP 4-TEC - Supercharged 2005 DCPR8E 0.7

1494 - RXT 4-TEC - Supercharged 2005 DCPR8E 0.7

EXPLORER BR8ES 0.6

SPORTSTER BR8ES 0.6

SPEEDSTER / LE BR8ES 0.6

CHALLENGER / 1800 / LE BR8ES 0.6

YAMAHA 500 - Wave Runner 1987 a 1993 B7HS/BR7HS 0,6

650 - Wave Runner III 1990 a 1996 BR8HS 0.6

700 - FX / FX1 1994 a 1996 B8HS 0.6

700 - Super Jet 1994 a 1996 B8HS 0,6

700 - Super Jet 1997 a 2003 BR7HS 0.6

700 - Super Jet SJ700 - CDI 2002 a 2006 BR7HS 0.6

700 - Wave Blaster 1993 a 1996 BR8HS 0.6

700 - Wave Raider (RA) 1994 a 1996 BR8HS 0.6

700 - Wave Runner VXR PRO 1993 a 1994 BR8HS 0.6

700 - XL 1999 a 2003 BR8HS 0.6

760 - GP 1997 a 2000 BR8HS 0.6

760 - Wave Blaster II 1996 a 1997 BR8HS 0.6

760 - Wave Raider 1996 a 1997 BR8HS 0.6

760 - XL 1998 a 1999 BR8HS 0.6

800 - GP Wave Runner 1998 a 2003 BR8ES 0.6

800 - XL Wave Runner 2000 a 2001 BR8ES 0.6

800 - XLT Wave Runner 2002 a 2003 BR8ES 0.6

998 - FX 140 Cruiser 140 HP 4T 4Cil. 2005 CR9EB 0.8

998 - FX 140 4T 4Cil 20v 140ps 2002 a 2004 CR9EB 0.8

1052 - Cruiser High Output

160HP 4T 4Cil 2004 a 2005 CR9EB 0.8

1052 - VX Deluxe 110ps 4T 4 Cil. CR9EB 0.8

1052 - FX High Output

160HP 4T 4Cil. 2004 a 2005 CR9EB 0.8

1052 - VX Sport 110ps 4T - VX 110 2005 CR9EB 0.8

1100 - Wave Raider 1995 a 1996 BR8HS 0.6

1200 - GP Wave Runner 1997 a 1999 BR8HS 0.6

1200 - RGP Wave Runner 2000 a 2002 BR8ES-11 1.1

1200 - SUV Wave Runner 1999 a 2003 BR8HS 0.6

1200 - XL Wave Runner desde 1998 BR8HS 0.6

1200 - XL Wave Runner Limited 1999 a 2000 BR8ES-11 1.1

1200 - XLT Wave Runner 2001 a 2005 BR8ES-11 1.1

1300 - GP 1300R desde 2003 BR8ES-11 1.1

Page 30: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

28

SAC 0800 197 112

29

Jet Skis

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

POLARIS 650 - SL 1994 a1995 BPR7ES 0.7

700 - Hurricane 1996 a 1997 BPR8ES 0.7

700 - SL 1997 a 1998 BPR8ES 0.7

700 - SL Deluxe 1996 a 1998 BPR7ES 0.7

700 - SLT / SLR 1996 a 1997 BPR7ES 0.7

701 - SLH (W 70-99) 1999 a 2001 BPR8ES 0.7

701 - SLTH (W 70-99) desde 1999 BPR8ES 0.7

750 - SL 750 1994 a 1995 BPR7ES 0.7

750 - SLT 750 desde 1995 BPR7ES 0.7

780 - SL 1996 a 1997 BPR8ES 0.7

780 - SLT 1996 a 1997 BPR8ES 0.7

780 - SLX 1996 a 1997 BPR8ES 0.7

785 - SLX PRO 1998 a 2000 BR9ES 0.7

900 - SL 1996 a 1997 BPR8ES 0.7

1050 - SL 1997 a 1998 BPR8ES 0.7

1050 - SLX desde 1999 BPR8ES 0.7

1050 - SLTX 1996 a 1999 BPR8ES 0.7

1200 - Genesis 1FFI (W120-99DFi-01) 1999 a 2003 PZFR6H 0.7

1200 - PRO 2000 a 2001 BPR8ES 0.7

1200 - Virage TX 2000 a 2001 BR9ES 0.7

1200 - Virage TXI 2001 a 2002 PZFR6HS 0.7

Page 31: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

28

SAC 0800 197 112

29

Motosserras, geradores e outros motores

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Motosserras Geradores

ALPINA 070 / 070S / 070T / 070E / 090 / FOREST 120 BPM6A 0.6

ECHO - KIORITZ CS 3450 BPMR7A 0.6

CS 4200 BPMR7A 0.6

HATSUTA B 70 / B 100 BPM6A 0.6

HAUPT TROPICON 610, 620, 635, 666, BM6A 0.5

SUPER REX 77,

SUPER REX 580, M440, BM6A 0.5

PM480, P 540 BM6A 0.5

HUSQVARNA 335XPT / 136 / 141 / 340 /

345 / 350 / 242XP / 246 BPMR7A 0.5

346XP / 351 / 51 / 55 /

254XP / 257 / 262XP BPMR7A 0.5

362XP / 61 / 268K / 365 /

272K / 272S / 371XP BPMR7A 0.5

281XP / 288XP / 394XP /

3120XP / 268 / 372 BPMR7A 0.5

281 / 288 / 395 BPMR7A 0.5

335 BPMR7A 0.7

162 SE / SC / 61P / 61 /

RANCHER 254 / 285 CD / 2100 CD BPM6A 0.5

Mc CULLOCH PRO-MAC 610, 650 BM6F 0.6

STIHL MS-08 / 011 / 025 / 034 / 036 /

038 / 039 / 046 /

051 / 064 / 066 / 076 BPMR7A 0.6

MS08 / P835 / 840 B6HS 0.6

INTERTEC 120 BM7A 0.6

BRANCO (INTERMOTOR) CORUJINHA 1800 (5.0cv / 3.7cv) B7HS 0.6

BH 2500 (4.0cv / 5.5cv) B7HS 0.6

BH 4500 (5.9cv / 8cv) B7HS 0.6

BH 6500 (9.6 cv / 13cv) B7HS 0.6

GERAMAC GM S 3000 M (motor Suzuki

V 160-AV) BPR6ES 0.8

GM S 7500M /

GM S 7500T GM S 7500S

(motor Suzuki V 420 V / EV) BPR6ES 0.8

HONDA E 80 / 100 / 300 / 400 / ED 250 /

EL 80 / EM 300 / 400 (Rosca 10 mm) CM6 0.6

E 1500 / E 2500 / EG 1500 BP4HS 0.6

EB 6500SX BPR5ES 0.7

EBR 2500 BPR6ES 0.7

EM 500 desde 1984 BPMR4A-10 1.0

EM 500 Até 1983 BPMR6A-10 1.0

EM 650 BMR4A 0.6

EM 2200 / EM 2500 BPR6ES 0.7

EM 3500SX / EM 5000X BPR5ES 0.7

EM 5000SX Até 1984 BPR6ES 0.7

EM 5000SX desde 1985 BPR5ES 0.7

EN 2000 BPR6ES 0.7

EP 3800 / EP 5000 / EP 5500 /

EP 6500 / EP 6500S BPR5ES 0.7

EP 4000 / EP 2500 BPR5ES 0.7

EU 10i Até 1999 CR5HSB 0.6

EU 10i desde 2000 CR4HSB 0.6

EZ 1400 / EZ 1400-25 desde 1997 BPR6ES 0.7

EZ 2500 / EZ 1800 desde 1997 BPR6ES 0.7

EZ 3500 - 50 desde 1997 BPR5ES 0.7

EZ 5000 / - S (11 hp GX340K1) desde 1997 BPR5ES 0.7

Page 32: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

30

SAC 0800 197 112

31

Motosserras, geradores e outros motores

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

RoçadeirasGeradores (continuação)

LIFTER (PRAMAC) E 3600 MHHPI

(motor Honda GX200) BPR6ES 0.7

E 8000 MHHPI

(motor Honda GX390K1) BPR6ES 0.7

E 8000

(motor Honda GX390K1) BPR6ES 0.7

S 8000 LHEPI

(motor Honda GX390K1) BPR6ES 0.7

S 10000 LVEPI

(motor Briggs&Stratton V16) BKR5E 0.7

S 5000 MHHPI

(motor Honda GX270) BPR6ES 0.7

S 8000 MHEPI

(motor Honda GX390K1) BPR6ES 0.7

S 10000 MVEPI

(motor Briggs&Stratton V16) BKR5E 0.7

S 12000 LHEPI

(motor Honda GX620) BPR6ES 0.7

S 12000 MHEPI

(motor Honda GX620) BPR6ES 0.7

SUZUKI SX 1000 BPR5HS 0.8

SV 2500 / L / P BPR6ES 0.8

SV 4000 BPR5ES 0.8

SV 7500 BPR6ES 0.8

YAMAHA EF 1800, EF 2600 BP6HS 0.6

ET 500 B5ES 0.6

ET 950 (2 tempos) BR5ES 0.7

ET 1500 até 1980 B6HS 0.7

ET 1500 desde 1981 B7HS 0.7

ET 1500 D / M / S B7HS 0.7

EF 2600 BP6HS 0.7

AGRO - TÉCNICA BEAVER NY 74 /

CASTOR II RM 303 E B6S 0.6

CASTOR III 5RM - 200 DB BM7A 0.6

BRANCO 8250 (1.2cv 2 tempos) LATERAL BPM7A 0.6

8400 (1.8cv 2 tempos) LATERAL BPM7A 0.6

8405 (1.8cv 2 tempos) COSTAL BPM7A 0.6

8425 (1.9cv 2 tempos) COSTAL BPM7A 0.6

8260 BPM7A 0.6

ECHO - KIORITZ RM 380 / RM 385 - COSTAL BPMR7A 0.6

CLS 4600 / CLS 4610 / SRM 2300 BPMR7A 0.6

SRM 2305 - LATERAL BPMR7A 0.6

SRM 250E / SRM 3500 - LATERAL BPM7A 0.6

SRM 3550 / SRM 3605 - LATERAL BPMR7A 0.6

SEM 4605 - LATERAL BPMR7A 0.6

GUARANY NEX 50 B7HS 0.6

HAUPT BULDOGUE BM6A 0.6

HONDA UMR431 desde 1998 CR5HSB 0.7

UMK431 (1.5 hp GX31) desde 1998 CR5HSB 0.7

UMK422 (1.0 hp GX22) desde 1998 CR5HSB 0.7

UMK435 (1.6cv GX35) CMR5H 0.6

HUSQVARNA 132R / 142R / 142RB / 235R /

240R / 240RBD / 322R BPMR7A 0.5

NOFFCO POWER SCYTHE P8 BM7A 0.6

STIHL FS 08 B6HS 0.5

FS 44 / 75 / 85 / 86 / 88 / 106 /

108 / 160 / 220 / 280 BPMR7A 0.6

FR 85 / 106 / 108 / E 14 /

160 / P 835 / P 840 BPMR7A 0.6

YANMAR PONEY TH3 (motor G 137) B6S 0.6

Page 33: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

30

SAC 0800 197 112

31

Motosserras, geradores e outros motores

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

BRANCO B 3800 / B 3800 Plus

(motor 3.5cv) B7HS 0.6

B 3800 TR (motor 5.0cv) B7HS 0.6

BH 3800 (motor

Honda GXV 120) BPR5ES 0.7

BH 3800 TR (motor

Honda GX 160) BPR6ES 0.7

HONDA HRS216 / K1 (PDA / DAS /

PDAA / SDAA) BPR6ES 0.7

HRR216 / K1 (PDA / DAS /

S3DA / PDAA / SDAA / TDAA) BPR6ES 0.7

HRT216 / K1 (PDA / DAS /

S3DA / PDAA / SDAA / TDAA) BPR6ES 0.7

HUSQVARNA HUSKJET BR 2 LM 0.8

JET 50 BR 2 LM 0.8

JET 55S BR 2 LM 0.8

JET 50R BR 2 LM 0.8

TRATORES CORTADORES DE GRAMA LT 125 BR 2 LM 0.8

YT 150 BR 2 LM 0.8

CTH 160 II BKR 5 E 0.8

MTD 020 B / 040 A / 082 A /

379 N / 506 F / 660 A

(motor Briggs & Stratton) BR 2 LM 0.8

TRATORES CORTADORES DE GRAMA 660 F / 660 G / 668 F ‘

(motor Briggs & Stratton ,

5 HP, 5.5 HP) BR2LM 0.8

10 A 901 - 4 HP ‘ (motor

TECUMSEH 4 e 5 HP) BR2LM 0.8

TRAPPMC 80G - 3,75 HP - 4T BR2LM 0.8

MC 85G - 3.8 HP - 4T BR2LM 0.8

MC 90G - 3,75 HP - 4T BR2LM 0.8

MC 95G - 3.8 HP - 4T BR2LM 0.8

MC 500G - 5 HP - 4T BR2LM 0.8

MC 550G - 5 HP - 4T BR2LM 0.9

MC 600G - 6HP - 4T BR2LM 0.8

MC 850G - 3.5 HP - 4T BR2LM 0.8

TRATORES CORTADORES DE GRAMA TRC 700 - Motor Tecumseh 8 HP - 4T BR2LM 0.8

BRANCO 3.5 cv (2 tempos) B7HS 0.6

5.0 cv (2 tempos) B7HS 0.6

GX 120 (motor Honda 4 tempos) BPR6ES 0.7

GXV 120 (motor

Honda 4 tempos) BPR5ES 0.7

GX 160 / GXV 160 (motor

Honda 4 tempos) BPR6ES 0.7

GX 240Ki / GX 340Ki (motor

Honda 4 tempos) BPR6ES 0.7

GX 390Ki (motor Honda 4 tempos) BPR6ES 0.7

CB 035 / BRANCO 35 V / 4.0 cv B7HS 0.6

CB 100 / CB 140 / CB 280 /

GD / PV 12 / 10CV / 14CV A7 0.6

CM CM 46 / CM 80 / CM 115 B6HS 0.6

HONDA GXH 50 SD / SJ C5HSB 0.5

GXH 50 QC / QHE / QXA /

SE / SPB / SXA CR5HSB 0.5

G 100 BMR4A 0.6

GX 100 (3.0 CV) CR5HSB 0.6

GX 120 T1 QXBR / QDBR (4.0 CV) BPR6ES 0.7

GX 120 T1 QX / QD (4.0 CV) BP6ES 0.7

GX 120 (4.0 HP) BPR6ES 0.7

GX 160 (5.5 HP) BPR6ES 0.7

GX 160K1 BPR6ES 0.7

GX 160 T1 QXBR / QDBR /

QEBR (5.5 CV) BPR6ES 0.7

GX 160 T1 QX / QD (5.5 CV) BP6ES 0.7

GX 200 T QXBR / QDBR (6.5 CV) BPR6ES 0.7

GX 200 T QX / QD (6.5 CV) BP6ES 0.7

GX 200 (6.5 HP) BPR5ES 0.7

GX 240K1 BPR6ES 0.7

GX 240 (8.0 HP) BPR6ES 0.7

GX 270 (9.0 HP) BPR6ES 0.7

GX 340K1 BPR6ES 0.7

GX 340 (11.0 HP) BPR6ES 0.7

GX 390K1 QH / QX BPR6ES 0.7

GX 390 (13.0 HP) BPR6ES 0.7

GX 390 T1 QH / QX (13,0 CV) BPR6ES 0.7

GX 620 BPR6ES 0.7

GXV 120 BPR5ES 0.7

GXV 160 BPR5ES 0.7

Cortadores de grama Motores estacionários

Page 34: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

32

SAC 0800 197 112

33

Motosserras, geradores e outros motores Motosserras, geradores e outros motores

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Motores estacionários Motobombas

STIHL P 835 / P 840 B6HS 0.5

SUZUKI V 120 / V160 / V 270 / V 420 BPR6ES 0.6

TOMOS (YANES) UMO - 04 BPM6A 0.5

UMO - 06 / UMO - 08 B7HS 0.5

UMO - 4T22 B5HS 0.5

CM CM 25 / CM 46 / CM 80 B6HS 0.6

BRANCO B 710 / B 710TOP / B 710TOP

ELETRIC- 2 tempos B7HS 0.6

B 713 / B 715 motor de 3.5cv

Branco - 2 tempos B7HS 0.6

B 712 / B 705TOP motor de 5.0cv

Branco - 2 tempos B7HS 0.6

BH 710TOP motor 4.0cv

Honda - 4 tempos BPR6ES 0.7

BH 705TOP motor 5.5cv

Honda - 4 tempos BPR6ES 0.7

HONDA WB 10 / WB 15 BMR4A 0.6

WB 20X / WD 20X / WP 20X

(4.0 hp GX120K1) / WN 20 BPR6ES 0.7

WB 30X / WD 30X / WP 30X

(5.5 hp GX160K1) / WN 30 BPR6ES 0.7

WX 10 (1,5 hp GX31) CR5HSB 0.6

LIFTER (PRAMAC) MB 65GXC

(motor Honda GX200 6.5hp) BPR5ES 0.7

MB 65GXM

(motor Honda GX200 6.5hp) BPR5ES 0.7

STIHL MB P835 / MB P840 B6HS 0.6

SUZUKI VP 20X / VP 30X motor 4 tempos BPR6ES 0.6

YAMAHA YP 20GN / YP 30GN BP4HS 0.6

Page 35: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

32

SAC 0800 197 112

33

Motosserras, geradores e outros motores Motosserras, geradores e outros motores

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Atomizadores / Pulverizadores Podadores e Aparadores

ECHO - KIORITZ HC 1000 BMR6A 0.6

HC 1500 BPM7Y / BPMR7A 0.6

HC 2300W BMR7A 0.6

PPF 2100 / PPT 2100 / PPT 2400 BPMR7A 0.6

HUSQVARNA 255 PS BPMR7A 0.5

325 HE3X / 325 HS99X BPMR7A 0.5

325 P4X BPMR7A 0.5

STIHL HS 80 / HS 80K / HT 75 BPMR7A 0.6

BRANCO AT 2080 B7HS 0.6

ECHO - KIORITZ DM 6110 - Costal BPMR7A 0.6

SHR 4100 - Costal BPMR6A 0.6

CIFARELLI L - 80 BPMR7A 0.6

GUARANY GAROA CONFORT /

MULTIPLEX 400 / 05 B6S 0.6

MEX 50 B6HS 0.6

HATSUTA BLOWMIC AMB / AM 12 / AM 15 B6S 0.6

JACTO Com motor CB 305 / Branco 3.5cv B7HS 0.6

Com motor UM 810 B6HS 0.6

STIHL SR 400 / SR 420 - Costal BPMR7A 0.6

YANMAR MK 20 / MKN 20 /

MK 30 (Nacional) B6S 0.6

Page 36: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

34

SAC 0800 197 112

35

Motosserras, geradores e outros motores

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Fabricante Velas de IgniçãoMotor Ano NGK Folga (mm)

Equipamentos diversos Equipamentos diversos (continuação)

BRANCO Compactador de Solo WACKER B7HS 0.6

ORGUEL B7HS 0.6

LIM MÁQUINAS B7HS 0.6

LOCGUEL B7HS 0.6

Placas Vibratórias RALIMIS MÁQUINAS B7HS 0.6

Motovibradores B 500 (motor 3.5cv) B7HS 0.6

BH 500 (motor

Honda GX 120K1) BPR6ES 0.7

Hidrolavadora B 1800 (motor 5.0cv) B7HS 0.6

Perfurador de solo TR 1540 (motor 1.8cv) B7HS 0.6

Motocultivadores HOBBY (motor 3.5cv) B7HS 0.6

PROFISSIONAL

(motor Honda GX 160) BPR6ES 0.7

PROFISSIONAL (motor 5.0cv) B7HS 0.6

ECHO - KIORITZ Aspirador Soprador PB 2110 BPMR7A 0.6

Ceifadeira HCA 2400 BPMR7A 0.6

Furadeira Reversível EDR 2100 BPMR6A 0.6

HUSQVARNA Motocultivador CRT 51 - 5 HP BRIGGS & STRATTON BR2LM 0.7

Soprador 141 B BPMR7A 0.5

Serraria portátil HORIZONTAL BPMR7A 0.5

MTD Aspirador 202 B (motor Briggs & Stratton) BR2LM 0.6

203 B (motor Tecumseh) BR7ES 0.6

Multicultivador 340 BR2LM 0.6

430 BR2LM 0.6

Page 37: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

34

SAC 0800 197 112

35

Tabela de Conversão Champion X NGK Náutica

CHAMPION NGK 860 A6FS

5828 BZ7HS-105846 BM6A5883 BZ7HS-10CJ8 BM6ACJ8Y BPM6ACJ14 BM4ACJ86 BM6AD9 A6D9J A6D10 A6D14 A6D16 A6D16J A6D21 A6F9YC AP6FSF10C A6FSH8C B6LH10C B6LJ4C B7SJ4J B7SJ5 B7SJ6C B6SJ6J B6SJ7J B6SJ8C B6SJ8J B6SJ10Y BP6SJ11J B4J11Y BP5SJ12J B2J12YC BP5SJ13Y BP5SJ14J B2J14YC BP5SL19V BUHL20V BUHL61Y BP8HSL64Y BP7HSL66Y BP6HSL76V BUHWL77J B7HSL77J4 B7HS-10L77JC B7HSL77JC4 B7HS-10L77V BUHWL78C B7HSL78V BUHW-2L81 B7HSL81Y BP7HSL82C B6HSL82YC BP6HSL82YCC BP6HS

CHAMPION NGK L86C B6HSL86CC B6HSL87Y BP6HSL87YC BP6HSL87YCC BP6HSL89CM BP5HSL90 B5HSL92Y BP5HSL92YC BP5HSL95Y BP4HSN2 B9ESN2C B9ESN3C B8ESN4C B7ESN5C B6ESN6 B6ESN6YC BP8ESN6YCC BP8ESN7YC BP7ESN7YCC BP7ESN7YCX BP7ESN8 B6ESN8Y BP6ESN9YC BP6ESN9YCC BP6ESN10Y BP6ESN19V BUEN64Y BP8ESN65Y BP7ESP8Y D6HAP10Y D6HAP-A5HC D7EAP-A7HC D7EAP-L9YC BP6HSP-N5C B8ESP-Z9HC C6HSAQC12PEPA PZFR6HQL7J5 BR6HSQL76V BUZHWQL77CC BZ7HS-10 (JP)QL77J4 BZ7HS-10 (JP)QL77JC4 BZ7HS-10 (JP)QL78C BR8HS (USA)QL78V BUZHW-2QL78YC BPR7HSQL81Y BPZ7HS-10QL82YC BPR6HSQL86 BR6HSQL87YC BPR6HSQN2C BR9ESQN3C BR8ESRA8HC DCPR7ERAX92C DR9EA/DR8ES

CHAMPION NGK RAX92YC DPR9EA-9RAX94YC DPR8EA-9RAX96C DR7EARAX96YC DPR7EA-9RC9MC4 ZFR5F-11RC12MC4 ZFR5F-11RCJ8 BMR6ARCJ8Y BPMR6ARF9YC APR6FSRF10C AR6FSRF11YC APR6FSRJ6C BR6SRJ8C BR6SRL78C BR7HS/BR7HS-10RL82 BR6HSRL82C BR6HSRL82Y BPR6HSRL82YC BPR6HSRL82YCC BPR6HSRL86 BR6HSRL86C BR6HSRL87YC BPR6HSRN2 BR9ESRN2C BR9ESRN3 BR8ESRN3C BR8ESRN4C BR7ESRN4YC BPR8ESRN5C BR6ESRN6Y BPR8ESRN6YC BPR8ES (JP)RN7YC BPR7ES (JP)RN7YCC BPR7ESRN9YC BPR6ESRN9YCC BPR6ESRN10Y BPR6ESRV12C BR5FSRV12YC BPR5FSRV8C BR6FSRV9YC BPR6FSRZ96C CR7HSAUL17V BUHXW-1UL18V BUHXUL77V BUHXW-1UL81C B7HSXJ10Y BP6SZ10 C6HSAZ12 C6HSA

Nota: Utilizar apenas como referência.

Para a aplicação correta consulte a tabela de aplicação NGK,

pois o critério de escolha da vela mais correta para um

determinado motor varia de fabricante para fabricante.

Page 38: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

36

Tabela de Conversão Champion X NGK Pequenos Motores

CHAMPION NGK PRINCIPAIS APLICAÇÕESJ19LM B2LM Briggs & Stratton, Kohler, Tecumseh

RJ19LM BR2LM Briggs & Stratton, Kohler, Tecumseh

J17LM B4LM Briggs & Stratton, Kohler, Tecumseh

RJ17LM BR4-LM Briggs & Stratton, Kohler, Tecumseh

J8C B6S Kawasaki, Tecumseh, Toro

H10C, H8C B6L Clinton, Kohler, John Deere, Toro

CJ14 BM4A John Deere, Kawasaki, Lawn Boy, Weed Eater

CJ8, CJ86 BM6A Lawn Boy, Honda, Kawasaki, Mitsubishi, Snapper

DJ8J, DJ7J BM6F Homelite, McCulloh, Poulan, Ryobi

CJ6 BM7A Green Machine, Homelite, Jacobsen, Tanaka, Xenoah

CJ8Y BPM6A Echo (Kioritz), Poulan, Shindaiwa, Sears, Tanaka

CJ6Y, CJ7Y BPM7A Echo (Kioritz), Husqvarna, Solo, Stihl, Tanaka, Xenoah

RN11YC BPR5ES Honda, Kawasaki, Yamaha

RN9YC, BPR6ES Honda, Robin

RC12YC, RC14YC BKR5E

Y82 CM6 Honda

RC12YC, RC14YC BKR5E

RC10YCC BKR5E

RC12YCC, RC14YCC BKR4E

OBS: Utilizar apenas como referência. Para a aplicação correta é necessária a utilização do

catálogo de aplicação NGK, pois o critério de escolha da vela mais correta para um

determinado motor, varia de fabricante para fabricante.

Page 39: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica
Page 40: 2 0 1 1 B R A S I L - Velas de ignição NGK, Denso e Champion · Codificação de Velas de Ignição NGK ... Convencional Quente Frio P F R 6A 11 Folga ... injeção eletrônica

www.ngkntk.com.br

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO

VNT 01 00 06/06