1ŒŒsÀrio pafa...dentro de los de federal income egí.bilíty caüelines (guía federal de...

12
Los X)£ños peeeesíäan saludables para Russenvme $cboo•l Distaiet ofrece saludables {rodos los días escolares, d6SaYÈLmo cuesta "5 y el almy.eïzo $2.SC, Sus @ comidas graúís o a precio reducido. P) precio es $*30 el desayuno y $;4$ la•cÓmida, Este paquete íacluye una solícítu4 para comídas grafis o á prepí9 seducjdo., e ínstïiaccíones deÞàlad.es. continuacióia, preguntas y respuestas•comunes para ayìldalfle con pzoèeso•de solicítua, COMIDAS O APRECIO REDUCIDO? TOCIOS los níã0$ de fanýlías que recáben prestaciones de Ftate Indian Besewatfions o ÍSúafe tienen derecho a comíAas grafis Tlífios en régimen de agogícla bajo lega') una ajencia acogida fríbunal tienen derecho a recíbir con3ídas grafis- Los niños que particípan .en programa I¾eacl Stazt de co)egío tíenen derecho a recibir comidas graf.s» Los niños que 'encajan Ya defínícíón de personas sin hogar, fugados o emigrantes derecho a xe.gîbiz comidas gratis. Los niños pueden recibir comidas gxafis a precio xea.ucido si los ingresos familiares están dentro de los de Federal Income Egí.bilíty Caüelines (Guía federal de selección por ingresos)- Sus pu,eden tener derecho a coznidas grafis o si sus ingreSos familiares esfin denú-o•o por lós esta Iišta, FEDER.ÆL DE SELECCIÓI§ escolar • Támå.ñø dé.l.aïamüá •ÿ¼exisuales Seznaqa1Bs 1832 423 2 ,29631 24'10. 5'10 37296 0108 z 18 44955 374'1 5 4383 1012 5023 67931 - 75647 Cåda adició3iaL- 2. ¿CÓMO. SÉ EN O FUGADO? ¿Los miembgos de su tienen lina dirección ¿Sé alojan ltpaoS refugios alojazffienfo åempoxal? famffia se iraslada de îoxma estaéional? ¿A@guncž de niños qæ ills t tteð decidió dejar sñ' fanüa-anferioz? 'Si cree que los •niñös encajæi estas descripciones"ÿ de que recibiráñ comidasgrafis;.llpme o envíe• eozeo electrónico a Scye•..Thòmpson 479£$4- 1ŒŒSÀRIO pafa . ora précie redžacido pata los podëmÖs aprobar qae así 'asegúrese de información zeque.rÄda. Devóelûa la solicitud rellenada á: School DdStrict5 Office,-P-Œ Box 928, Estíÿÿlado/a pad¥e/XBadze

Upload: others

Post on 27-May-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 1ŒŒSÀRIO pafa...dentro de los de Federal Income Egí.bilíty Caüelines (Guía federal de selección por ingresos)- Sus pu,eden tener derecho a coznidas grafis o si sus ingreSos

Los X)£ños peeeesíäan saludables para Russenvme $cboo•l Distaiet ofrece saludables {rodos los días

escolares, d6SaYÈLmo cuesta "5 y el almy.eïzo $2.SC, Sus @ comidas graúís o a precio reducido. P) precio

es $*30 el desayuno y $;4$ la•cÓmida, Este paquete íacluye una solícítu4 para comídas grafis o á prepí9

seducjdo., e ínstïiaccíones deÞàlad.es. continuacióia, preguntas y respuestas•comunes para ayìldalfle

con pzoèeso•de solicítua,

COMIDAS O APRECIO REDUCIDO?

TOCIOS los níã0$ de fanýlías que recáben prestaciones de Ftate

Indian Besewatfions o ÍSúafe tienen derecho a comíAas grafis Tlífios en régimen

de agogícla bajo lega') una ajencia acogida fríbunal tienen derecho a recíbir con3ídas grafis-

Los niños que particípan .en programa I¾eacl Stazt de co)egío tíenen derecho a recibir

comidas graf.s»

Los niños que 'encajan Ya defínícíón de personas sin hogar, fugados o emigrantes derecho a

xe.gîbiz comidas gratis.

Los niños pueden recibir comidas gxafis a precio xea.ucido si los ingresos familiares están

dentro de los de Federal Income Egí.bilíty Caüelines (Guía federal de selección por

ingresos)- Sus pu,eden tener derecho a coznidas grafis o si sus ingreSos familiares esfin

denú-o•o por lós esta Iišta, FEDER.ÆL DE SELECCIÓI§ escolar

• Támå.ñø dé.l.aïamüá •ÿ¼exisuales Seznaqa1Bs

1832 423

2 ,29631 24'10. 5'10

37296 0108 z 18

44955 374'1

5 4383 1012

5023

67931

- 75647

Cåda adició3iaL-

2. ¿CÓMO. SÉ EN O FUGADO? ¿Los miembgos de su tienen lina dirección ¿Sé alojan

ltpaoS refugios alojazffienfo åempoxal? famffia se iraslada de îoxma estaéional? ¿A@guncž

de niños qæ illsttteð decidió dejar sñ' fanüa-anferioz? 'Si cree que los •niñös encajæi

estas descripciones"ÿ de que recibiráñ comidasgrafis;.llpme o envíe• eozeo electrónico a

Scye•..Thòmpson 479£$4-

1ŒŒSÀRIO pafa . ora précie redžacido pata los podëmÖs aprobar qae así 'asegúrese de información

zeque.rÄda. Devóelûa la solicitud rellenada á: School DdStrict5 Office,-P-Œ Box 928,

Estíÿÿlado/a pad¥e/XBadze

Page 2: 1ŒŒSÀRIO pafa...dentro de los de Federal Income Egí.bilíty Caüelines (Guía federal de selección por ingresos)- Sus pu,eden tener derecho a coznidas grafis o si sus ingreSos

4. ¿DEBO SOIÄCïTUD ESTE Ñûo ESCO.LÃRDICIENDO APROBÃDO QÜE ÄViÑOS COMIDAS GRÃTIS? pero ha recibido

las insfruccione.s„ Si algún niño de slùloga•r en da notificación de selección, póngase en

contacåo con Gazciaa ingrid.tgareia@rnssellvñieschooïs.net inmediatamente. si La eiilínea ios níÉ_mos záquisítos. y le pedirá la de •

•wwwÉusse)hüesch001s.rret.para Cinpezaz o más žproceso de solicitud línea, contaeŽo

con Ingrid' Garcia', si alguna pregunta sobre la solicitud en

de niño solo és válida ï)axa ese año escolar y los púneros días de esfe año escolar hasta Debe envjaï una nueva solicitud, a menos el colegio haya diño que niño derecho este

nuevo año esrñlar. Si no envía nueva solicitud apro½acla e3 colegio•Q.no se le nofiñeado gue

niño tiene. a comidas grafis, se ile-cobrazá el precio completo de la comida,

Jaosniñosde que WIC regjbir comidas gxaýí$ o a pregîo seducido, Envíe ltna solicitud,

envíe esezifa de llos iîugzesos familiares ha declarado,

9. SIÃHORÆJO CUMPJ901aOS MÁS ÆDFJ4ÆÑßE? Sí, puede enviax Ya solícíïar en czialguãer d•n.rante el año escolare Por ejernp)o, los T)iños

con un padre o se quede empleó puedezýfener engonces a xeejbîr grafí$ o' a precio reducido sí los íng;xesos

famîlLares son ínferjores al límite de ingresos-

¿QUÉ SI ATO ESTOT DE ACUERDO CON DEI, COI,gcn SOBRE Debe hablar con los famcionaríos del colegio.

Tacóbíén.•podríã sojícîtar una auâíencía ya sea llamando, o a: nanaa11WÃ11í.am.s,

PUEDO DE CTUDÃDÆIVO

$5. sus niños oEos miembros de la fa.mílía no sex ciudadanos paca

solicitar comídas .gräfjs o äpxecjo reauéjd0¾

¿'QUÉ PÆSÆ SÍ ñ§CRPSOS NO -soNi la Por.. Traþãjé días.e) me; •påsaaø y so)oáeöíþ5é DO

...5n¼ie rêc5be .1•OOO'$.90¥ÃjeS Sí'•nöžiñúlenfe hece.hoxas eñzá$/ítiê)úyagas, p6xo•no 1äg:5nc'Jiýá sí..sJfo

gaaïãce dé ipaaierá espoiádicá, Sí ha•pexdíaoan Eaþa50 o salazfo, ing•rèsos

TIENvngc•ízsos

de la •famüa pueden no recibír algunÖs losáípós de. ingiesos:que pedimos que declare

arla o pnede..gwé npsecìban•íngreso alguno. Cuando és.to.saceaa, esgrjþa un 0 en ei

campo, Sín émbargoa -sie gn.campo,de ingxe30s queda vagido eöï}tar4 cerQÞ cuandb

-de íngxeios¿n bianco por4i2C suponareniös•que lo ha

ÊJÉBCITÖ. QUE DE .ÓffiR .. boíos en efectivo deben dêclaråcse

presÉacíone9de +alõ¥.exiefeg•tívb por.vžvjr,fuera 4c ja alímengacién o•ropá, debe COTRO

ingresos„ßjï) eóþargo, vívíehaa pacte. _piíva$ïaején de vívíen4a. páxá,vjvjenâa como ínýrésos;

pago de eómþaýé adicional por aesþlíégžge.jaiüén se C$c)uye de Jos

. Ivo adícjoñåles fahúl.ía en 3kQja•de papel sepaiada y a4júnÇë1á en su Póngase

en consacto [neme, aaaxess, .pbøhe xec'íþfr seguiÙ4a selící{ud•,

16. Para .. [Mate Confacto o£giaqå lócaïl

Si •Eenè•6fras preguntas 6 necesíta ayuda,Ilazne al 4'19-498-8831 -

Btenúam.ente

, gay

Hau].rnazk

Page 3: 1ŒŒSÀRIO pafa...dentro de los de Federal Income Egí.bilíty Caüelines (Guía federal de selección por ingresos)- Sus pu,eden tener derecho a coznidas grafis o si sus ingreSos

, CO

MO

SO

LIC

IT-A

RC

OM

IDA

S.E

SC

OL

AR

ES

GR

AT

IS0

AP

RE

CIO

RE

DU

CID

O 5

一ga

匕n

乛u0

0 n

.raa

yu

_dh

rle

、•e

llßn

ar so

l;ci

•tud

.de

eo

mí4

âs O

â:p

、ecío

、edu

cído

、SOJ(te

ne

ep

rese

nta

rgn

a

一 dp

◎乛 m

一一一2

、 0

00

05

00

20

一en

am

ås

•6 'io

•Ru

ssëJIv

íle

•gch

oo

一一0

一 dd

eb

e

、elJe

na

rsep

o

丶cöm

p)e

to ra

nza

、2 n

ös

g

、 ap

reg

Ío 乛0

00

0一C

JQ,0

一 0

… 0

一0

冖00

0

一g0

00

00

乛 0~

丶C, 0

00

一p0

0

一0

…·

一0

、0

一on

• 0

一o

、0 de

los 0

、osd

e

一05

0=

d 0

一60

…nm

om

en

ton

o0

0M

、0

乛0 q

h

、0 0 a

c

… 0

$e

hco

n cto

,êo

n

•Ing

ridG

arcia

,47

4 8

or

一ng

一一一d

一M

一…esch

oo

一、sn

'

辷Tl U

NB

OL

íGR

•4F

O,

…()OIJN

,LÁ

ÞIZ

)'PA

BA

RE

LtE

NA

ßL

AS

OL

JCJT

UP

Y

一PA

6M

Á$

P

OS

、 P

AS

O1

;EN

UM

ER

AR

AT

OD

.O$

LO

SM

IEM

BB

O$

PE

LA

FA

MIL

IAQ

WE

SE

AN

BE

B

ES

TU

DJA

NT

E

•$HA

ST

AE

L1

2 R

Ão

-o §N

CtU

Slh

/E

(ga

no

äD

cuá

n

•tosb

eb

és

…n

一 0y

a

一 0 cö

ieg

lo

•ha

yg

n fa

miJja

tNO

tiên

en

qu

ee

stare

mP

atß

nta

do

s d

ed

e fa

míJja

「 q

uié

n e

nu

me

ra

•ráq

Oí?{A

I

、a0

、e00

…一n

e

一uy

a

◎ IOS

míe

ro$

dâsu

m

一一一

” N

一 0d

e a

froso

me

n'o

res,Y

de

pe

nd

len

tese

con

åm

fcam

•ente

:de

冖e5

0$

farj:jjfa

res;

。 0=

0

亠冖…g

0

亠 08

g

一 Qq

ue

ng

•一0

00

=0

g0

、丶0

g0

一g

冖an

t ye

fies

乛ug

ad

一 A

)En

um

era

reln

Q1

ótre

cad

an

iño

r R

)'êE

Injñ

d.e

s no

de

na

rhe

C)é

TJ'g

ne

âJg

ut)n

jÎñ9

en

rég

img

n

一 O)é

Ag

nd

eIO

Sn

iñO

Sn

o e

lno

mb

re ca

•da

n.lñ

o,IJM

Jfceu

na

一乛n

ea

一"

•5C

ho

q

一丶 sy斗(r):h

IOS

njñ

os d

、ég

îme

nd

e m

一an

ha

fug

ad

o?

一 go

llciwd

po

rnfñ

o,:A

I c

、一一冖(C

)5n

öm

brg

s, Ma

rqu

e"S

PI

一 en

一 m

一2 2

B3

d2

、ma

iqu

e

一2

丶F)co

rég

íme

nd

e. q

ue

po

ng

a lg

tra ca

da

pa

re

一tjtula

da

•EIEsi'tta

ián

tell

乛”

甘aj

•no

re 5

9*

一◎ 2

一 m

93

一 sgcg

jön

en

ga

)ae

n 9

一O.

一ha

y,m

á5

n

一 5

一ñ 0

. JOS

niñ

0S

ae

jste!)d

na

.of la

.p

era

n

…fiÓs(t) e

n a

c

、 a

cíón

、ma

rqu

ela

caá

illa"S

in e

n so

llcItuçI,a

dJu

nC

elu

h'â

tseg

un

da

ho

.

…a.

•cgn

00

O

一5G

hQ

OÍd

、一

一一e

一 de

spu

és,d

ßG

rmjn

are

3P

AS

O

P

•h 2

「、e

m

一32

n

、fug

ad

êil

玄n al

-CQ

da

laIn

farm

ac'ó

ni

、eq

、一d

adé

10

5p

jño

•s

• ma

乛0

、 =0

乛一e

、0

、一g

a

、 |

no

re n

y

冖 d Io

s e

且一 e

n

一 usÉ

!2d

.cLJQ

a o

m

♂ su m

一一一 a

ge

sde

go

íícttud

. colu

mn

a

、 Ⅱ m

a 2

一2 O

ji tan

t9 j) $

éS

gm

en

de

9M

g* n

jfiosg

ue

no

e,

dich

oré

gím

en

, . .a

,alÉ

a5

0

•3

、· P

AS

O2

一¿AL

•GÚ

N'M

IEM

•BR

OD

ELA

FAM

ILIA

•PA

ICIP

AS

TU

AL

•ME

T\JÎE

NA

P

、TAN

F,o

一、一g

u

一0

一一 0

0fa

tñilja

一一n

c

一0

一'do

·

一、d

一pa

rtic

一、、etu

、一m

00

en

sde

.1Q

$p

ro m

00

de

00

一0n

c

…can

、 n

=0

一 0g

om

一0

一 gt'a

tiS{

一、m

、一一一0

一NC

I on

•A0

0

一一、0·

00

ram

亠SN

Å

…0

、amd

00

一、

o se

SN

AP

。 Te

m0

00

0

冖亠A

S

… 00

d0

、Ne

ed

Fa

•mJIle

s,(TA

NF

;

」·A

~

一0

一g0

一、Te

mp

o

、亠一

冖0 m

一=0

ne

0

一一a

d

一一n

s

一 F

e ~

08

dO

lst'ribw

tfgn

Pro

ramo

n.ln

d'ia

n

•Re

serV

BtIo

hs

•(FD

þjR

•'.

„Prig

rõm

ad

e

乛iþu

gjó

n a

llmg

n.tg

s

丶ese

rva

s as

、 A

) 0

、 d

一一0

.

乛一一0

一pa

en

ñín

gg

-nó

一 0

甘20

一 0

0 m

一=

…pa

逶0

一 gn

p

ro2

m2

、enu

me

rad

os

en

um

erad

osa

nt

一「

一一

… nú

md

ràd

pe

xpãd

jen

ce S

NA

P,T

AN

F F

DP

!Be

Sg

Jotje

ne

qu

ep

roço

rcjon

aru

nn

úm

ere

elP

AS

O2

en

bla

ncö

:yv

aýa

•a]PA

SO

exp

ed

jår):te

e0

乛 0

一 4n

de

top

rog

ram

asy5

0sa

be

sun

úm

ero

p

一en

丶e

、p se

…0 n

…一5

一 10

en

一 , M

ay

a2

一 SO

4

一 3

冖O

一NG

R D

EI'T

OD

IEM

;BR

O$

MD

E'L

A'

一=0

0

Cie

0=

0

一一一0

一00

…0

一: =

~

一 0

丶一m

p0

、0

一0 0

、 de

一00

g0

一 dp

、一0

00

一 m=

、一 In

gr,e

$Q

5q

ue

'de

clara

re

口00

一、0

、 & 0

00

0m

一0

、0·

SO

~N

ING

'RE

SO

$

、UT

O D

00

一、丶e

t.o

一00

一00

、0 0

一·0

0

、、

一00

一00

00

0 ;o

s

Page 4: 1ŒŒSÀRIO pafa...dentro de los de Federal Income Egí.bilíty Caüelines (Guía federal de selección por ingresos)- Sus pu,eden tener derecho a coznidas grafis o si sus ingreSos

、~Ⅱ

、 0

冖 ·

一 0

一0

一b

一do

san

冖20

de

一mu

冖0

PA

SO

4

二NF

OR

lVlA

CtO

ND

EC

ON

TA

CT

O

•,YF

lRM

AD

E(JN

•AD

ULT

O

~ s n

、 md

一mm

6

“ lifam

llÌa, m

m

Îem

þro

m~

~ P

Fe

me

teq

ue

In

fo

、mg

clån

、 Y/

·

fl

… p

am

þÌê

n

þ

prlv

ae

ldã

d

、 he

s ~ e

n

'o e

、 ~

一 IQ

S

£IO

S

一一一一

三 la m

冖一

no

m5

ted

e d

ela

」am

一 e

一 ma

rcad

QS

IINo

mb

fesd

e

一 mìq

m,b

rtosad

ulto

s (afa

milta

一一一Ⅱ

·

• etu

m

•e.rad

o e

…一e

一一 0

一 stg

•Q

一 ~

「一 o

n

•de

lPA

SO

3

「p ·

d)O

qe

一po

一u

乛 - 0

一 d ·

一 q

uo

8 n

.d e

ne

l~

一e:

Iacló

t)

一一:Q

S

一一

@A

q A

冖、e

一冖e

Se

ee

tóh

îinctU

ya

TO

ES

IOS

.mte

mb

r

•osa

ctultó

s

•de

乛am

tEIaq

ue

con

Yco

mp

0 n

一n8

0 A

SY

s Ⅱ Ⅱ

. pe

e.lb

u

•IdsIn

5Q

St

「00

00

8 V

.-

…00

~0

0h

'00

qu

a

亠O, 0

0d

0=

一00

0M

m

一00

一05

一一

、00

00

」0 =

0

冖00

NI0

00

bu

yan

su

乛0

、 0 m

=

一0·

ko

snÌñ

OS

Ye

ga

tud

tân

tgS

•yae

nu

me

rad

Qs P

AS

O

A

)

一 t

一 tná

cèso

s O

~e

e

一 d

o

一h

、 con

ibtn

ad

osd

eT

OO

QS

IQS

de

su m

一 P

AS

O la

一一

一 -

一 niñ

os m

一乛 =

、、一0

=0

ÌnclU

nd

OtO

Sco

n

一0 d

e

es

ke

s es

一彑 so

n.e

l

一一一 P

Âg

ad

0

sus M

ue

ha

sfarn

lltasn

o n

l.ng

r:eso

s D

EC

LA

RA

RL

OS

ING

R O

SD

EIL

OS

AO

UkT

QS

DE

ëC

AR

ñ Ñ

ß O

S I-Q

§ÑIÑ

OS

•一

6

' Mu

cha

ple

ng

a

一n

q ~

'

一冖=

y

=

d6

3

一 80

qu

e

esta

N

O

pa

ra9

0 0

一n

一 cu

一乛

冖冖

一 W0

0d

B

ES

C?Ìb

ata

n=

0=

一90

·d

de

rtöh

ay

reso

、 cla

一60

d n

、OS

qu

eq

ue

de

Oe

n ta

mb

lên

8 a

一8m

0

o

一 ~

一 nd

一“q

焉 ha

v

、 0

一0

乛0

、·S

…一 n

c

一on

、乛一O

S

OC

sesp

ech

an

qu

e 0

一nm

乛 ha

n

do

tnco

0

一 Qn

… ,

一一0

P

TA

SO

3

… ()S

一 D

Et:\A

FA

MIL

IA

t

罒•añ

o-

•õca

ld

一一一a

一 et

to!ã

lde

一0fa

mllÌa

-00

…罒冖0

0h

-

“m

一mb

乛 de

一0fa

mllla

Y

ad

Qltcs)ll,

一nA

me

t0D

-

一al

• em

h

乛 &la

mt=

an

=

一m 0

d0

0 lo

sPA

SO

S ¥

3

…se

dlv

tda

clo

•d@

a

,atg

ån

mtë

mb

tod

esu

familla

en

la ~

一v

乛 y

mu

y:lmp

crtan

te

彐e

乛、; to

d0

S

m

一=

“vaq

ue

e

乛 d

e

一一=

0 e

c so

tleitu

d'

乛'rec

一一…

一0

·

b

一'

一ar g

乛 OS

…一

n "

acttv

Ìdà

dp

…Ofå

stqn

'ãl 6

一00

n

一名d

0 =

ud

=

一=

一g

冖 QS

O

f

一on

a

一 -

一Nö

tmaIm

hn

t9*0

6

d

-

、0b0

St

mg

ose

spu

na

q

ue

d6

0 .su

s

冖eso

Sn

etO

S,

p

is no

mo

一a

一 n

etO

ûd

e

ba

血0 0

0

一00

一 .g

、 e、一 O

t

•一6

0d

a

e

mp

resa

、 b

、uto

Page 5: 1ŒŒSÀRIO pafa...dentro de los de Federal Income Egí.bilíty Caüelines (Guía federal de selección por ingresos)- Sus pu,eden tener derecho a coznidas grafis o si sus ingreSos

f)p

乛 cn

nm

乛一 d

0 ·

Ha

yq

ue

e0

00

一h

一~

d

一 9 e

le

snå

me

ros S

乛一cld

So

cial

一esp

acÌ0

de

un

od

ele

smle

•mb

rgsa

du

ltos

•dg

lafa

mlttth

Ttq

ne

一 0p

一on

au

nq

ua

no

n

de

一 gu

乛一

S

ì a

du

lto,d

e

•ta m

一=

… S

eg

urld

ad

So

eta

t,de

le 6

0 C

IOa

n Y

cl

YM

are

arsln

o n

mg

daS

Sitt

一a

一 p

era

yu

da

p

…一

in

fan

tt(/pe

nsté

n

De

clare

IOS

q

ua

CQ

ff9S

PO

nd

Qfte

ne

l de

la

Infa

nttl/p

en

slån

• N

.VcO

a

•aetlv

nd

an

Iua

冖ac

一ån

dB

ud

a

q O

S

l

一he

一ng

乛eQ

、de

0

pe

nstö

n

8

一0

IOS

sO e

一一

名0 trtb

un

al,LO

Sp

Infg

tma

les

乛eg

三a

乛 de

be

n =

Ot

乛 =a

nta

slgu

len

te

Page 6: 1ŒŒSÀRIO pafa...dentro de los de Federal Income Egí.bilíty Caüelines (Guía federal de selección por ingresos)- Sus pu,eden tener derecho a coznidas grafis o si sus ingreSos

PA

SO

4

一INF

OR

MA

'CIÓ

ND

E A

)

…on

er in

fo

…qm

açlô

ñd

ecg

nta

cto.

•actua

l

一 ca 5

c

一一一冖 5

一 in

fop

mag

lón

Q5

d'lâ

po

nib

le'

、lSo

n d

00

pe

乛ma

ne

n~

0 C

Qm

ida

s CO

esà

斗一 0

red

Lictd

0t n

乛on

dlre

celó

n 3

冖乛8

op

cion

a

冖 a

con

uste

d Id

àm

en

tèsÍfÚ

aP

a

一SQ

·

一ha

丶$1.1

0

乛@é

hO

、asplicítâ

r C

om

乛冖一乛O

n'

an

CO

NT

AC

TQ

•YFIR

MA

'DE

UN

.AD

ULT

O

B)EscriB

irsu

fiom

þre

iy

•f,lpm

ar,

·E

scrjþa

e.l'ó

öm

hre

•de

tad

UltQ

•qu

e v

aa

f

一亠m

乛一

一一 ~

dlê

ha

pq

rso.n

aflrm

ará

en

tel8

2d

乛 "F

irma

de

lad

0

…一

G)E

scrihir fe

cha

de

ho

ye

En

ele

spa

clo a

slgn

.ad

o

、escrlba

la 'fe

cha

de

ho

ye

ne

l g

ua

dro

t

Page 7: 1ŒŒSÀRIO pafa...dentro de los de Federal Income Egí.bilíty Caüelines (Guía federal de selección por ingresos)- Sus pu,eden tener derecho a coznidas grafis o si sus ingreSos
Page 8: 1ŒŒSÀRIO pafa...dentro de los de Federal Income Egí.bilíty Caüelines (Guía federal de selección por ingresos)- Sus pu,eden tener derecho a coznidas grafis o si sus ingreSos
Page 9: 1ŒŒSÀRIO pafa...dentro de los de Federal Income Egí.bilíty Caüelines (Guía federal de selección por ingresos)- Sus pu,eden tener derecho a coznidas grafis o si sus ingreSos

o

一pa

de

5 ci p

• m

一ti com

ida

S

一s0a

p

乛 ;d

一 e

l 02

0

一 20

一7

Re

alìce

la

•solicitu

de

n

冖乛 a

纟Ⅱ

冖9·

h

卜.

一一9

00

1

,In

iclåtd

et·

N

iño

.en

S g

ar

一彐

.NQ

'mh

red

à(rttñ

Q

seg

tsnd

OA

þe

itidg

nQ

re

一n

·g

rád

A

9

一 S' ·

q

乛凵

一m 0

一 0 Q

SY

.

一 0

0.0

em

pa

ren

tad

Qs

-

s

纟一 d

n

纟 nh

:

、com

一do

a9

0

一一 C

åm

.

Q

Qtn

lct ·

「一a

n

一0

一一一u

c pa

rao

btcn

c-r

~

丿

「ma

c

En

caso

NE

GA

TIV

Q

•SVa

ya

PA

SO

3

一 E(I A

FIR

MA

ÎIVO

Esct

•一 a

qu

fun

ntm

ero

d

一en

yay

áa

lPA

SQ

4

一卜

一一N

me

de

exp

ed

ien

tc: E

sçrlba

d

pe

d n

一en

一O. A

.

罒 n

一 ·

A s-IQ

S

VIY

lBfid

a n

Ih9

F.e

s05

,

一n

臱一 to

s

一 5T

OT

AL

ES

áb

ten

ldå

s

「tQd

OS

一 mle

mb

rosd

q

一Yiv

ten

cla e

nu

m 0

…PAS

O

一罒

B,T

·

冖o ad

u

名mte

mh

rosd

uv

,lvià

nd

a(in

cžluid

ö d

一 N

Q S

Q(.i'Ë

Od

eq

-

一cnb

rod

ala

••vlv

lên

d.aq

ue

no

.qn

are

zcan

.en

elP

AS

O

一(Inclitld

ou

gte

d),a

un

qu

en

ora

clba

nIn

gre

sos.P

orca

da

de

Yiv

len

da

si

冖a; In

qre

so ru

一冖三「q

三7

'(an

tesd

e,tm

ÞU

àg

b8

) tu

en

•Qt\d

óla

r.ese

n

on

tero

s(51

n

Stn

o

、ec

一ba

n

」ng

reso

nln

gu

na

一 ·e

「一 0

··

Sie

scribe

。 Od

ÙJa

atg

ún

eam

po

a

ta 9

乛 t/

一一一ro

m n

d0

一q

一ng

「 qu

ed

écla

rar,

吕qu

é

一 q

一 cuQ

Q

【 t\tuta

da

s No

一 ~ 0

一 Ya

do

)

一n9

a3

03

•md

s ,

卜 n

一n in

gre

sas

on

• c

一 tag

re.9

Qs

一dñ

0,P

nF

t.mte

a()Q

一 in

'Co

da

s

一 mte

mb

乛os

vlv

len

de

,

'

」…一 =

0 m

u

~

冖0 0

…乛

一55

50

c -ra

一S0

a=

一 d

d=

en

一一n

c

一pa

t,5 ja

一「;

Ma

rqu

a5

一 S

SN

…·u

Ota

一3m

63

v

一 ,

乛一一 0

3m

0

一0

一亖0

Iod

a

一0

一0

乛0

乛乛

…一 0

99

=

一~0

.YQ

、亠q

•=0

0

一ara

~0

00

:

乛 05

·E

nttc 0

q0

0

一0

一0

乛m

on

一ac

一…0

con

一0 0

一 0d

0 a

02

一 co

一、乛0

0

、一一0

一 m

一 0

一0

、=0

彐 n

一 0C

oricn

0

一m

•tlaca

ua

a, n

l

乛一$

乛de

一'n a

一 an

一-

口ad

r

一 n·

9

亠 85

一ed

a

一 Y

•一0

Q

… ()i d

一5 e

)' 'C

lud

ad

E

slnd

o

dlg

o

名5

冖 T

「An

od

ura

nte

一dfe

y

一 n

一 .

・F n

( d

和.~

コ9

ー 9

「esos

、ユ0

u

コ0p

e

「 ,

目言to

s

・名O

S

名「・d

こき「e

sosp

「0

一呂a

(

7S

egu

ridad

S

ocia

l

「=0=

言「0

帋三

イiv

コda

一 =

行・

ap

e•K

Page 10: 1ŒŒSÀRIO pafa...dentro de los de Federal Income Egí.bilíty Caüelines (Guía federal de selección por ingresos)- Sus pu,eden tener derecho a coznidas grafis o si sus ingreSos

,=一9

S05d

020 a

( 多

sosd

e,

コ五q

号の

一・U

n

三50

紆帛っ 0

(

ョp2

ョ呉呉0

0

・【p

a

「 6e

〔q

伊àa

コasti5

205

曻to

一,

野ñi

「0

芻 900

島名a

0

p

「 (

月(0

「.d

躄0-

Sa 0

~S

00

一,00000

一0"

召0

お0000caþ, 0

00~

0

舞0)0

0=

0000=

0'

一一ニ0

行00

芻0 0

a

s

助0

ュd00

一・

「S

名巨

,I-IQ

a

ョ(

仁 3

ョ da

お9a

「つ一

多d~

弓「0

丁呉コラ0

-

,U

コ・つョ0

お0

っ9

み名s

fc

駆de

っ(Q 0

de

・pen

s

一0

帚明p

ュ靍d

d.

9(( (3

旦so

Fu

e

teåein

gr

esosd

e

0切

言お

言 A

yuda

言之哥

罍 =

ョ呂=哥

こ 00&

之言=

0=

、0(~

m

三呂0

官巨0

昌(

メS (

留〉 c

ìQ-

っ0S

00

ゅ(e

や ,P

「es

【a

のみコp

o

っdesem

ple

a

, 9

ロdS

QC

iat0

目(u

一d ,In

g

っes

っル6

切2

ョ030 0

ョ0 ,

一且e

ョコ一2

五つta

bara

l 5

芻30

一0

コesd b

0

まっd

e

・お 0

月 ,

一つ9

「 OS

おgu

-

ヨp

市ad

o 3

ミa

「一0

5y

言「

一 p

ュos(S

SI-

っe

ョ号0

三QS

一S)

S

毛p

行ョ0

具Secu

ュ、一コ0

0

ョe

〉、

ーPa

君5

ュ d

0p

cesta

ciå

n

・Ste

stå

(

ュの

Esta

dos

•Ayu

da23

Page 11: 1ŒŒSÀRIO pafa...dentro de los de Federal Income Egí.bilíty Caüelines (Guía federal de selección por ingresos)- Sus pu,eden tener derecho a coznidas grafis o si sus ingreSos

Icad

ele

s言0

00

一 PO

っ dls

eap

aci

dad

(u

三do

ー一つ S

0539

三a35d

e 9

号te

ョ0

【00

ーP 0

5

ュ0p

a

っs

五コa

li

ョa

コ行 -

fidQ

lCO

ョ赤o

s0b

っョ b

【 ,S

お五0・0

ico

、bo

っ易っ

牙0 ,P

qgasd

e

ョa

名君

つ一コ昆【 ,Aコu

昌d

ニNO

9

言y

具p 0

d

名ョta

砿,

・P

窟C一0

コ05p

ara

一05ve

コas

一 ,

五3S

05de

「つ

「s

・FS

SA

Qsu

bsid

iasde

ミ三ル

まP5~

月一å

っpo

っh 6

コ帋「e

sesganados p

ュ新 0

色 ,

五q

晉 qu

「ーS

ub

std

iQs90

且2g3

一 ,P090

師「の9

仁「e

s0

コ一一0

000

ゅ-0

」ョ0

0~

00(0

0

「000-

三0

っ0a

ミ三つコc

la

00

3

ョ000

0=

00

00

00

00

「デ(9

】ヨ0

0

一0 0

00

3

矼「0

~00

0-

00

0

・三「0

0 0

勺0

ュ00

0

・0

一09 ~

0

一0

「0

「ヨ0

0

一00

00

・一m

00

「筋コ

、0

一000

00

0

「00=

「00

00

0

「ミョ0

00

0

ョ0

【0(0

ョ0

具000

00

0(

「00

0

ョ00

一00P

R0

0

「00

00

「00 0

000

0

一00

00

か00

00

一Ÿ,s

=0

0

一「0

00

00

U

一「0

っ~0

0(0

00

0

・d03

0h

0 s

q

行一

「00

0

一一0

00

000

0

一0

「000

「0u

00

a0

み0

一0

0d

5

一ユ

Gr

【!PP

(

コ0(m

arq

ue

0

【a((

目 NO

hiS

patN

00

っロ

Ra

aa(

ョ q

広 '0

ョ )~

五20

a

行 09

コ va

と A

s 0

N

eg

・「0

0a

「「0

びョ

一芻n

o

Natlvo

巴 w u

0

写a

可2 a

一8

・B

矼月0

〔0

一0

一000

一00 0

000h

)

一ユ0

0000h

「0

「Ric

ha

「(

一 R000

・0

「02

一0

「0

・00 (0

〉ョ0

0(0

00

行洋=

00

000

「00

一0

一0

一0

「ヨ0

0

一00-

00

「00

一つ0

【0=

000

一00

.0000

ョ00=

(0

ュ~0

コ=0

・00000000

〒声コ0

0 0

一s000

「00(0

「0000

一00.

0000

一00

一0

一「一0

0

・0

をョ0

00=

ぎ0(0

k0

〈0(

っ00

「00 0

・se 0

一000S

00

一0

呉巨0

0 0

0 0

っ00 0

=

「m

之0

当=0

一lud-

NP

00000=

00

ュ0

叟00

みョQ

S0=

0~

3

一00 0

0

ョ0

一・0

00

一0500,=

「0500~

0(0

00

鼠0

行0

市0

〔=0

を000

=0

ョ0

「0000=

0000

「00

一ョ0

0000 (0

00 0

「000

おb00 0

(

巨0

・「0

do. 0

0

島0

ル0P

5 0

【0

ョ0

一「(=

0=

A00

一0~

00

P

「00

「00

一(SN

AP

・P

ョ0

・000 0

コ0

一0. 0

=0

一0000

ョ0

ョ0

昇0

・ユ0

)-T

Q

ョ0000 A

一402~

0

「N00

ヨ一行0

As

一0

一000

一0

一0

ョま「0

〔0000

ョ一=

00000~

0000)

「ま号0

ョ.0

・「F

000

巨0

一ユ0

==

p

「00

「0200

一00

一 RQ

0=

000(

「0 " 0

0

「0

ョ000.0

一0

五0=

0

一0 0

望一引0

昇000

「0000 =

0

一00)-

=

「0

一000u

=0000

「0

「ラ 0

や000

一000000

一一0

ョ0

「0000

一一0

00

一0=

M0000

・q =

「ず行0

び= =

0=

0d00000

みョ0

「00

ゅ一0

S000

「00S

00

一0

【U00

蓚ョ名0

0

一0

「0

ダ《0

一00

「0

「000

一0

「ヨ一=

0

「0

一00

「 (000000=

0

一 0

ティ・0

00)

一000

・0

「0=

0003

具0

・「0

000

ア=~

00~

一=

靼「一0

こ 000

一000~

一000

「00

「00)0

00000 0

0

一0000W

00

】「0

00M

000000

「=

「00

巨0

「ヨ0

00000

【05 0

(0=

00000 0

一000(=

」一

==

一ユ0

一00

召「0

0

一=00

ュ00

.0

具=0

コ00=

0

一0

「000

「ヨ一0

0

「一0

「「0

0~

0

久0000000

《あ0

「00

ョ 000

芻0

石0

一00

「~00

・ o

「00

「0m

00-

一0000

一00

「00 0

0000)

「00

一=00

洋00

色200 0

「ミ0

一0000S

00

【 0

多》0

詹-030

「0

彡0.

De00=

0

「00000

一0

一000

「0

一、0

0030=

000M

6

一【0

0

「00

ョ00(0

0

一0=

000000

「00=

00 0

000

【0000

ュ0

ョ00

直00

An

「一0

==

=

「000E

E,O

u.(0

初OA

。 S.0

000

ュョ0

0

ュ0

」一tu

「0)-

u0040=

00

「000

ョ0

望00~

0000

ョ000 0

一00=

三0

一0=

000=

000

「=0( 0

・000 0

0~

00

言00

「0

斗0000

「US

DA

=00000

「0

三0000

ュ巨

「0

号ョ0

00

・0

〔「 0

-

・00

一0

「0

ュ00=

0

一00-

00=

0-

望00

を00

一00F

00 0

一00

「30

「000=

00

きぎ0

0 0

0

「00

【M0000000(0

0

号0(0

00

号00

ぎの

0=

0000

一三0

「2

「00

ョ000Ivì

」跫 0

0a

ロ=00

「.02S

.

噺氓)

0

な・

「「0

0

一一0

00m

00

020

「0

一0

三,W0

0

一【0

~-

〔=0

「一 W

00

一~0=

~(-

T

一00

00

髮外~

4M

00

【一

一 =

呈0

Tota

lIncom

e

20

っ易2

っd

一0

や久

・ 0ra

q

ミora

っョe

d

一053

まrna

窘00

・do00

ョ0

コtcac

っ召「・0

~

具0

「ヨa

「00d0 0

0

「0

ョ0(

「0

「 0p

(0

み「昊ダ【ル穹9

容づ0ュっ窈 d

一0.

【0 a

ョe

ュ2 d

e5

一9

コ0

っ 3

昇006con

グ 90

コョ0

(es

窈一0芻 っ

お行Ita

「0

コ-s

岳p

「【

コ99. p

e

「30

め50

「ユa

so

召コ

皂d

巨 0

ュ0

えっ0

一0S

0

っ2=

800d

00

名00

っ00

昇00

【000

コetu

st)A0

ュF

且0

「0

【Re

・(00

「ミュ0

(000

「え0

0

一「0

コ0

ョ呂)2

0

瓔(0

呂一a

77

も339.A

da

ョもu

edee

コ00

コ一「0

ュコ一0

「ヨ0

0

コdel

号0

ョ0

やっ0

【「0

0

巨0

ョ00000

ョ」d

et

一0200.

Pa

ョp

おおコ~

岳謝q

番容 「へ一芻ュョ0

っ00

「0

言09m

ョ0-

「0=

e

一0

ゅq

岳一0

5

「島0

0

ュヨ一0

00

一00

三「0

0

一 P

39

「a

ョ0d0U

S

ロ~(tJS

QA

P

「「ョ2

50

ュョラ o

nC

o

ョp

巨 Fo

「ヨ,A

930)

名つ一b

市コ一(

っ 0

コ~ h

「~w

wv

•t.050

「.da

、00

ョp

巨コ

一=

コ0

ー20

げht

ョt,yen

0

岳一q

三0「0

=0

一目の【u

s

ロA 0

S0

ュ 0

っ000

「 0

一「 0

00

一 0

窃0

巴コ尊ョ月(0

っ = =

0

「彡三0

ュ0.p

a

「a00=

0

「un

a0

絽一0

=0

豸具ュや q

一0.

行ョ (0

(0

ま0~

お ~

言「ヨ只~

0

お行

号0

「~

山atU

SD

Ap

o

【容っ名一(

00

「0

嘉e

の~

「っ

一月 0

一gu

呉 d

名0

「tu

三dad

.

聖巨三=

ty:

ョオ 0

ま哥、9

0Y

.

o

戔30=

A55 a

Secre

ta

「y

容っ一4

QO

.tn

亀0

っ3A

希 SW

新~

っ9~

0

-D

tC,2

0250

も4

一0 (2

扈 97442~

2

Page 12: 1ŒŒSÀRIO pafa...dentro de los de Federal Income Egí.bilíty Caüelines (Guía federal de selección por ingresos)- Sus pu,eden tener derecho a coznidas grafis o si sus ingreSos

0-

S.

ロ名号~

ョ0 0

(Ag

ュcu

ltur

なお4

0

わate

gQ

1 a

【E

旨一

Dp

,t

ョ巨品0

「 -s

・S

帚 O

a

•te

CQ

{

響・ヨ一

ョ0

一0( 0

【0

「e

ロ2

一コg

_g

「「 a

凹9

コ D

ate