1_catalogobaldan2006

5/17/2018 1_CatalogoBaldan2006 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/1catalogobaldan2006 1/36



AFIADOR DE FACAS

BLADE SHARPENERSAFILADOR DE CUCHILLAS

ARC-700

www.baldan.ind.br



ESPECIFICAÇÕES TÉCNICASTechnical SpecificationsEspecificaciones Tecnicas

ModeloARC-700

Comprimento útil de afiaçãoLongitud util de afilado • Sharpening Length

Dimensões do reboloMedidas del esmeril • Dimensions of the emery wheel

Potência necessáriaPotencia necessaria • Required power

Peso líquido aproximadoPeso neto aproximado • Approximate net weight

Embalagem (comprimento x largura x altura)Enbalajes (longitud x anchura x altura) • Packing (Length x width x height)

AFIADOR DE FACAS

BLADE SHARPENERS

AFILADOR DE CUCHILLAS

700 mm

127 x 50,8 x 31,75 mm

1cv IIP

197 kg

DETALHE DO CABEÇOTE E O SUPORTE DAS FACAS

1500 x 590 x 1320 mm



COLADEIRA DE BORDASCHAPEADORA DE CANTOSAUTOMATIC EDGEBANDER

CB-3

AVANÇO AUTOMÁTICOGRUPO COLEIROROMPIMENTO AUTOMÁTICO DA FITAGRUPO REFILADOR (ALTA FREQUÊNCIA)GRUPO POLIDOR

www.baldan.ind.br



ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

ModeloCB-3

Comprimento mínimo da madeiraLongitud minima del tablero • Panel Length min

110 mm

COLADEIRA DE BORDAS

AUTOMATIC EDGEBANDER

CHAPEADORA DE CANTOS

Largura mínima da madeiraAncho minimo del tablero • Panel width min

40 mmAltura máxima da madeiraMax espesor del tablero • Panel thickness max

70 mm

Espessura da fita de bordaEspesor de canto • Edgeband thickness

0,45 a 2 mm

Velocidade de avançoVelocidad de avance • Feed speed

10 mts x min

Rotação do refiladorVelocidad rotación herramientas • Tooling speed

18000 rpm

Capacidade compressor necessáriaPresión neumática necesária • Necessary pneumatic pressure

10 pés³ / min

Potência total utilizadaPotencia total necesaria • Total power required

3,8 kw


450 kgs

Embalagem (comprimento x largura x altura)

Enbalajes (longitud x anchura x altura) • Packing (Length x width x height)

2400 x 800 x 1450 mm

Technical SpecificationsEspecificaciones Tecnicas

INDICADORES DE POSIÇÃO,PROPORCIONANDO MAIS PRECISÃO NAS MEDIDAS



DESEMPENADEIRAS

SURFACES PLANERSCEPILLADORAS

DPC-3DPC-4DPC-5

www.baldan.ind.br




ModeloDPC-4

ModeloDPC-3

ModeloDPC-5

DESEMPENADEIRAS

SURFACES PLANERS

CEPILLADORAS

Dimensões das mesasDimensiones de la mesa • Working table size

Diâmetro do eixo – 3 facasDiametro del eje – 3 cuchillas • Spindle diameter – 3 knives

Potência necessáriaPotencia necesaria • Motor power


Embalagem

(comprimento x largura x altura)

Packing (Length x width x height)

Enbalajes (longitud x anchura x altura)

320 X 1800 mm

99 mm

2 cv IIP

226 kg

1860 x 610 x 1000 mm

410 X 2200 mm

99 mm

3 / 5 cv IIP

344 kg

2260 x 750 x 1000 mm

250 x 1200 mm

75 mm

1,5 cv IIP

122 kg

1250 x 510 x 980 mm




DGR-4

PD-600

DESENGROSSADEIRASCEPILLADORAS DESBASTADORAS

THICKNESSING MACHINES

www.baldan.ind.br




ModeloPD-600

ModeloDGR-4

DESENGROSSADEIRAS

Dimensões da mesaDimensiones de la mesa • Working table size

730 X 400 mm 730 X 600 mm

Largura máxima aplainávelAncho maximo de ceppilado • Maximum planning widht

400 mm 600 mm

Altura maxima aplainávelAltura maxima de ceppilado • Maximum planning height

240 mm 250 mm

Espessura máxima de desbasteEspesor máximo de desbaste • Maximum roudhing thickness

10 mm 10 mm

Diâmetro do eixo - 4 facasDiametro del eje - 4 cuchillas • Spindle diameter - 4 knives

126 mm110 mm

Velocidade do avanço da madeiraVelocidade de avance de la madera • Wood feed rate

6 e 12 m/min 7,5 e 10 m/min


5 / 7,5 cv IVP 10 cv IVP


442 kg 626 kg


980 x 850 x 1230 mm 1100 x 1200 x 1500 mm


CEPILLADORAS DESBASTADORAS

THICKNESSING MACHINES



ESCOPLOS HORIZONTALESHORIZONTALS DRILLS

FH-3

FHC-3

FURADEIRAS HORIZONTAIS

www.baldan.ind.br




ModeloFHC-3

ModeloFH-3


460 X 250 mm 445 X 215 mm

ESCOPLOS HORIZONTALES

HORIZONTALS DRILLS

FURADEIRAS HORIZONTAIS

Diâmetro máximo da brocaDiametro maximo del taladro • Maximum drill diameter

16 mm 16 mm

Comprimento máximo da brocaLargo maximo del taladro • Maximum drill length

220 mm

180 mm

220 mm

180 mmCurso da broca em profundidadeCurso de la broca em profundidad • Maximum groove depth

Curso vertical da mesaCurso vertical de la mesa • Vertical travel of table

150 mm 170 mm

Curso horizontal da mesaCurso horizontal de la mesa • Horizontal travel of table

240 mm 200 mm

2 velocidades no eixo árvore2 velocidades en el eje del mandril • 2 speeds on spindle

2500/3500 rpm 2500/3500 rpm


2 cv IIP 2 cv IIP


226 kg 156 kg

980 x 560 x 1390 mm930 x 620 x 1420 mmEmbalagem (comprimento x largura x altura)Enbalajes (longitud x anchura x altura) • Packing (Length x width x height)




FMD-11

FM-17

FURADEIRAS MÚLTIPLAS E PARA DOBRADIÇAS

TALADRO MULTIPLE Y PARA BISAGRASMULTIPLE DRILL AND FOR HINGES

www.baldan.ind.br




ModeloFM-17

ModeloFMD-11


FURADEIRAS MÚLTIPLAS E PARA DOBRADIÇAS

TALADRO MULTIPLE Y PARA BISAGRASMULTIPLE DRILL AND FOR HINGES

665 x 500 mm800 x 400 mm

Número de mandris em linhaNumero de mandriles en linea • Number of spindles in line

11 17

Número de mandris para dobradiçasNumero de mandriles para bisagras

Number of spindles for hinges

06

Distância entre furosDistancia entre los mandriles • Distance between spindles

32 mm 32 mm

Comprimento máximo da brocaLargo Máximo del taladro • Maximum drill length

57 mm 70 / 110 mm

Posição de trabalho do cabeçotePosición de trabajo del cabezote • Working Position of heads

90º 0 - 90º

Profundidade máxima de furaçãoProfundidad maxima de furación • Maximum drill lenght

25 mm 80 mm

Diâmetro máximo das brocasDiámetro maximo del taladro • Maximum drill diameter

12 mm10 mm

Rotação dos mandrisRotación de los mandriles • Rotation from the spindles

3450 rpm 3450 rpm

Curso vertical do cabeçoteCurso vertical del cabezote • Vertical travel

50 mm 50 mm


1CV IIP 1CV IIP


86 kg 219 kg

Gabinete de apoioBase del apoio • support base

Opcional / Optional

Opcional / Optional

Normal / Standard

Normal / Standard

Acionamento pneumáticoAccionamento neumático • Pneumatic system

Embalagem (comprimento x largura x altura)Enbalajes (longitud x anchura x altura)


860 x 750 x 1480 mm 1150 x 1000 x 1580 mm




FSC-3

FRESADORA SUPERIOR COPIADORAFRESADORA SUPERIOROVERARM ROUTER

www.baldan.ind.br




ModeloFSC-3


FRESADORA SUPERIOR COPIADORAFRESADORA SUPERIOR

OVERARM ROUTER

550 X 700 mm

Distância entre centro ferramenta e coluna baseDistancia entre la herramienta a la estructura • Distance from tool center to frame

600 mm

Curso vertical ferramentaCurso vertical de la herramienta • Vertical tool travel

70 mm

Curso vertical mesaCurso vertical de la mesa • Vertical table travel

90 mm

Rotação eixo árvoreRotación del eje • Rotation speeds

9000/18000 rpm

Altura máxima entre mandril e mesaAltura maxima entre el mandrile y mesa • Max vertical distance from toll to table

175 mm

Capacidade compressor necessáriaPresión neumática necesária • Necessary pneumatic pressure

10 pés³ / min

Pressão de trabalhoPresión del trabajo • Working pressure

85 lb / pol.²


3 cv IIP

Peso liquido aproximadoPeso neto aproximado • Approximate net weight

284 kgs


1210 X 830 X 2000 mm

Chave de serviço necessária

Pinças para ferramentas

04 pçs

06, 10 e 12 mm


Llave de servicio • Service Key

Pinzas para herramientas • Collets for Shank



LFH-2

LDB-6

LIXADEIRA DE FITA PARA MADEIRAS E METAISLIJADORA DE CINTA PARA MADERAS E METALES

BELT SANDER FOR METAL AND WOOD

LIXADEIRA DE DISCO

DISK SANDING MACHINE

LIJADORA DE DISCO

www.baldan.ind.br



ModeloLFH-2


LIXADEIRA DE FITA PARA MADEIRAS E METAISLIJADORA DE CINTA PARA MADERAS E METALESBELT SANDER FOR METAL AND WOOD

530 X 160 mm

Diâmetro do disco de lixaDiámetro del disco de lija • Sanding disk diameter

250 mm

Rotação do disco de lixaRotacion del disco de lija • Sanding disk speed

2580 rpm

Inclinaçao da mesa do discoInclinación de la mesa del disco • Inclination of disk table

45º

Dimensões da fita de lixaDimensiones de la cinta de lija • Sanding belt dimensions

1480 X 150 mm

Posição de trabalhoPosicion de trabajo • Working position

o

0-90


1 cv IIP


78 kg



870 x 470 x 1150 mm


LIXADEIRA DE DISCO

DISK SANDING MACHINELIJADORA DE DISCO

ModeloLDB-6

Dimensões das mesasDimensiones de las mesas • Working table size

Diâmetro do disco de lixaDiámetro de los discos de lija • Sanding disks diameter

Rotação dos discosRotación de los discos • Disks speed

Inclinação das mesas para baixo

Inclinação das mesas para cima

Potência necessária

Peso liquido aproximado

Potencia necesaria • Motor power


700 X 250 mm

600 mm

650 rpm

45º

20º

2 CV IVP

235 kg

1250 x 810 x 1180 mm

Peso neto aproximado • Approximate net weight

Inclinación de las mesas hacia abajo • Down limit

Inclinación de las mesas hacia arriba • Up limit



LIXADEIRAS DE FITA LIJADORAS DE CINTABELT SANDING MACHINES

LFE-1

LFC-1

www.baldan.ind.br




ModeloLFE-1

Modelo

LFC-1


LIXADEIRAS DE FITA LIJADORAS DE CINTA

BELT SANDING MACHINES

2600 X 800 mm2600 X 800 mm

Curso vertical da mesaCurso vertical de la mesa • Vertical travel of working table

470 mm470 mm

Curso horizontal da mesaCurso horizontal de la mesa • Horizontal travel of working table

800 mm800 mm

Comprimento máximo da fita de lixaLargo maximo de la cinta • Maximum sanding belt length

7100 mm7100 mm

Diâmetro do disco de lixaDiámetro Del disco de lija • Sading disk diameter

305 mm305 mm


3 cv IIP3 cv IIP


220 kg217 kg


3590 x 710 x 1420 mm3590 x 710 x 1420 mm

Carrinho calcador móvel 01 pç


Conjunto calzador (sapata) • Press Set



SIERRAS DE CINTABANDSAWS

SERRAS DE FITA

SF-2FSFC-3

www.baldan.ind.br




Modelo

SF-800

Modelo

SFC-3

SERRAS DE FITA Modelo

SF-2F

Diâmetro dos volantesDiametro de los volantes • Wheels diameter

400 mm 600 mm 800 mm

Rotação dos volantesRotación de los volantes • Wheels speed

SIERRAS DE CINTA

BANDSAWS

700 rpm 720 rpm

Comprimento máximo da fitaLargo máximo de la cinta • Maximum length of the sawblade

2960 mm 4580 mm 5520 mm

Comprimento mínimo da fitaLargo minimo de la cinta • Minimum length of the sawblade

2900 mm 4500 mm

Altura máxima de corteAltura maxima de corte • Maximum height of cut 260 mm

430 mm 420 mm

Largura máxima de corteAncho maximo de corte • Maximum width of cut

380 mm 580 mm


525 X 430 mm 850 X 600 mm

Inclinação da mesaInclinación de la mesa • Table inclination

45º 45º


1 cv IVP 2 cv IVP 5cv Ivp


107 kg 335 kg 625 kgs

Embalagem (comprimento x largura x altura)Enbalajes (longitud x anchura x altura)


750 x 550 x 1800 mm 1180 x 750 x 2230 mm

COMPASSO PARA CORTES CIRCULARES ACOMPANHA O MODELO SFC-3COMPÁS PARA CORTE CIRCULARES, EQUIPAMENTO NORMALE PARA SFC-3

COMPASS CIRCULAR CUTTING STANDARD EQUIPMENT FOR SFC-3


530 rpm

5440 mm

780 mm

1095 x 800 mm

1480 x 920 x 2580 mm



FHS-16

RESPIGADEIRA 01 EIXO SEMI-AUTOMATICA ESPIGADORA 1 EJE SEMI-AUTOMÁTICA

RSA-140

FURADEIRA HORIZONTAL OSCILANTE

SEMI-AUTOMATIC HORIZONTAL FLOATING DRILL

ESCOPLEADORA OSCILANTE HORIZONTAL

SEMI-AUTOMATIC TENONING MACHINE WITH 1 SPINDLE

www.baldan.ind.br




ModeloRSA-140


450 x 410 mm

Comprimento máximo das espigas (sem serra) 140 mm

Largura máximo das espigas 300 mm

Espessura máximo das espigas 80 mm

Diâmetro máximo da serra 200 mm

Altura de corte da serra 90 mm

Potência necessária 2 cv II P e 1 cv IV P

Peso líquido aproximado 396 kg

RESPIGADEIRA 01 EIXO SEMI-AUTOMATICA ESPIGADORA 1 EJE SEMI-AUTOMÁTICA

ModeloFHS-16

FURADEIRA HORIZONTAL OSCILANTE

SEMI-AUTOMATIC HORIZONTAL FLOATING DRILLESCOPLEADORA HORIZONTAL OSCILANTE

Rotação do Mandril 6600 rpm

Comprimento do rasgo 0 à 200 mm

Profundidade mxm do rasgo 150 mm

Nº de Oscilações p/min. 200

Diâmetro mxm da broca 5/8”

Movimento vertical da mesa 160 mm

Inclinação da mesa à direita 30º

Inclinação da mesa à esquerda 30º

Potencia necessária 2 cv IVP

Peso líquido aproximado 364 kgs




SEMI-AUTOMATIC TENONING MACHINE WITH 1 SPINDLE

Longitud máx de las espigas (Sin sierra) • Maximum length of tenons

Ancho máx de las espigas • Maximum width of tenons

Espesor máx de las espigas • Maximum tickness of tenons

Diámetro máx de la sierra • Maximum saw blade diameter

Altura de corte de la sierra • Maximum cutting heigth os saw

1210 x 800 x 1380 mm





1000 x 730 x 1060 mm

Rotación del mandril • Shaft speed

Longitud máx del entalle • Maximum slot length

Profundidad máx del entalle • Maximum slot depth

Oscilación del mandril por min. • Chuck Oscillations per minute

Diámetro máximo mecha • Maximum drill diameter

Movimento vertical de la mesa • Vertical table stroke

Inclinación de la mesa para ambos lados • Table Tilting at both slides



SERRAS CIRCULARES DE MESASIERRAS CIRCULARESCIRCULAR SAWS

SCM-3

SCM-4

SIERRA CIRCULAR CON EJE INCLINABLECIRCULAR SAW WITH INCLINABLE SPINDLE

SERRA CIRCULAR DE MESA COM EIXO INCLINÁVEL

SCI-4

www.baldan.ind.br




Modelo

SCM-4

ModeloSCI-4

Modelo

SCM-3

SERRAS CIRCULARES DE MESASIERRAS CIRCULARES

CIRCULAR SAWS


730 X 730 mm 1000 X 1000 mm

Diâmetro máximo da serraDiámetro maximo de la sierra • Maximum saw blade diameter

350 mm 400 mm

Altura máxima de corteAltura maxima de corte • Maximum cutting height

100 mm 115 mm

Rotação do eixo da serraRotación del eje de la sierra • Saw speed

3250 rpm 2380 rpm


3 cv IIP 10 cv IIP


82 kg 211 kg


840 x 800 x 1070 mm 1330 x 1100 x 960 mm


SIERRA CIRCULAR CON EJE INCLINABLECIRCULAR SAW WITH INCLINABLE SPINDLE

SERRA CIRCULAR DE MESA COM EIXO INCLINÁVEL

1000 X 1000 mm

950 mm

125 mm

45º

100 mm

400 mm

4000 rpm

7,5 / 10 CV IIP

389 kg

1200 x 1200 x 1100 mm

Dimensões da mesa

Distancia de corte entre a serra e o guia

Altura máxima de corte

Inclinação da serra a direita

Altura máxima de corte a 45º

Diâmetro máximo da serra

Rotação do eixo de serra

Potência necessária

Peso liquido aproximado


Distancia corte entre la sierra y guia • Distance between blade and fence

Altura máxima del corte a 45º • Maximum cutting height to 45º

Diámetro máximo de la sierra • Maximum saw blade diameter


Dimensiones de la mesa • Working table size

Altura máxima de corte • Maximum cutting height

Inclinación de la sierra • Saw inclination to right

Rotación del eje de la sierra • Saw speed

Potência necessária • Motor power




SECCIONADORA HORIZONTAL

SH-2900

www.baldan.ind.br

SECCIONADORA HORIZONTALHORIZONTAL PANEL SAW



SECCIONADORA HORIZONTAL


Comprimento máximo de corteLongitud máxima de corte Maximum cutting length•

Altura serra acima da mesaAltura de la sierra arriba de la mesa Cutting saw height from table•

Altura corteAltura del corte Cutting height•

Velocidade de avanço da serraVelocidad de avance de la sierra Saw feed speed•

Velocidade retorno da serraVelocidad de retorno de la sierra Saw return feed speed•

Potencia motor serra

Potencia del motor de la sierra Saw blade motor power•

Potencia motor riscadorPotencia del motor del incisor Marker saw motor power•

Diâmetro da serraDiámetro de la sierra Saw blade diameter•

Diâmetro da serra riscadoraDiámetro de la sierra del incisor Marker saw diameter•

Rotação serraRotación de la sierra Saw blade speed•

Rotação riscadorRotación del incisor Marker saw speed•

Altura mesa trabalhoAltura de la mesa de trabajo Work table height•

Pressão de trabalhoPresión del trabajo Working pressure•

Consumo de ArConsumo de aire Necessary pneumatic air•

Saídas de exaustãoSalidas de succiones Dust Hood•

Velocidade de aspiraçãoVelocidad del aspiración Aspiration feed speed•

Peso líquido aproximadoPeso neto aproximado Approximate net weight•

Embalagem (comprimento x largura x altura) MáquinaEnbalages (longitud x anchura x altura) maquinaria Packing (length x width x height) machine•

Embalagem (comprimento x largura x altura) MesasEnbalages (longitud x anchura x altura) mesas Packing (length x width x height) tables•

2900 mm

60 mm

45 mm

0 / 30 m/min

30 m/min

7,5 cv IIp

0,75 cv IIp

250 x 55 mm

110 x 45 mm

4500 rpm

8000 rpm

800 mm

6,0 bar

10 pés³ / min

2 pçs x 4"

35 m/seg

1240 Kgs

ModeloSH-2900SECCIONADORA HORIZONTAL

HORIZONTAL PANEL SAW

4450 x 1350 x 1450 mm

2 pçs = 1250 x 400 x 200 mm

1 pç = 1750 x 400 x 400 mm



SIERRAS CIRCULARES ESQUADRADORAS

SERRAS CIRCULARES ESQUADREJADEIRAS

PANEL SAWS

SEF-2SEF-3

SEC-2

SEC-3

www.baldan.ind.br

SEC-1




Modelo

SEF-3

Modelo

SEF-2

Modelo

SEC-2

Modelo

SEC-1

Modelo

SEC-3

Dimensões da mesa móvelDimensiones de la mesa móvil • Sliding table dimensions

700X600 mm

1020X800 mm

1140X900 mm

1020X800 mm

1140X900 mm

Dimensões da mesa fixaDimensiones de la mesa fija • Fixed table dimensions

900X700 mm

600X600 mm

800X620 mm

900X700 mm

800X600 mm

Comprimento maximo de corte sem riscadorLongitud maxima de corte sin trazador

Maximum cutting length without marker

3050 mm1700 mm 2500 mm 3050 mm 2020 mm

Comprimento máximo de corte com riscadorLongitud maxima de corte con trazador

Maximum cutting length with marker

2400 mm 2900 mm 1900 mm 2850 mm

Distância de corte entre a serra e o guia da mesa fixa

Distancia corte entre la sierra y la guia mesa fija

Blade to fixed table fence

Altura máxima de corteAltura máxima de corte • Maximum cutting height

105 mm95 mm 120 mm 120 mm 110 mm

560 mm 900 mm 1000 mm 900 mm 1000 mm

Diâmetro da serraDiámetro de la sierra • Saw blade diameter

350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm

Rotação do eixo da serraRotación del eje de la sierra • Saw speed

3200 rpm 3200 rpm 3200 rpm 3200 rpm 3000 rpm


3 cv IIP 3 cv IIP 5 cv IIP 3 cv IIP 5 cv IIP


130 kg 257 kg 313 kg 344 kg 395 kg

machine and spindle

1420 x 730x 980 mm

1700 x 1000x 1000 mm

1900 x 1020x 930 mm

1700 x 1000x 1000 mm

1900 x 1020x 930 mm

2600 x 230x 120 mm

3100 x 180x 120 mm

4150 x 120x 120 mm

3100 x 180x 120 mm

4150 x 120x 120 mm

Conjunto RiscadorIncisor • Marker saw

Opcional/ Optional

Opcional/ Optional

Opcional/ Optional

Opcional/ Optional

SERRAS CIRCULARES ESQUADREJADEIRAS

PANEL SAWS

SIERRAS ESQUADRADORAS


Packing (length x width x height) machine

Enbalajes (longitud x anchura x altura) maquinaria

Embalagem (comprimento x largura x altura) Eixo

Embalagem (comprimento x largura x altura) Máquina

Packing (Length x width x height) spindleEnbalajes (longitud x anchura x altura) eje



SERRAS CIRCULARES ESQUADREJADEIRASCOM EIXO INCLINÁVEL

DETALHE DO EIXO INCLINÁVEL

INCLINACIÓN DEL EJE

DETAIL SAW INCLINATION

SIERRAS ESQUADRADORAS CON EJE INCLINABLE

PANEL SAWS WITH INCLINABLE SPINDLE

www.baldan.ind.br

SEC-3IR

SEC-1I




SERRA CIRCULAR ESQUADREJADEIRA COM EIXO INCLINÁVEL

ModeloSEC-3IR

ModeloSEC-1I

Dimensões da mesa móvelDimensiones de la mesa móvil • Sliding table dimensions

Dimensões da mesa fixaFixed table dimensions • Dimensiones de la mesa fija

Comprimento Maximo de corteMaximum cutting length • Longitud máxima de corte

Distancia de corte entre a serra e o guia da mesa fixaBlade to fixed table fence • Distancia corte entre la sierra y la guia mesa fija

Altura máxima de corte a 90ºMaximum cutting height to 90º • Altura máxima de corte a 90º

Inclinação da serra a direita Saw inclination to right • Inclinación de la sierra

Altura máxima de corte a 45ºMaximum cutting height to 45º • Altura máxima de corte a 45º

Diâmetro da serraSaw blade diameter • Diámetro de la sierra

Rotação do eixo da serraSaw speed • Rotación del eje de la sierra

Diâmetro da serra riscadoraMarker saw diameter • Diámetro de la sierra trazador

Rotação do eixo riscadorMarker saw speed • Rotación del eje trazador

Potência necessária Motor power • Potencia necesaria

Peso liquido aproximadoApproximate net weight • Peso neto aproximado

Embalagem (comprimento x largura x altura) MáquinaPacking (length x width x height) machine


Embalagem (comprimento x largura x altura) EixoPacking (Length x width x height) spindle

Enbalajes (longitud x anchura x altura) eje

1145 x 900 mm

900 x 700 mm

2920 mm

910 mm

90 mm

350 mm

45º

3600 rpm

105 X 25,4 mm

7870 rpm

5 cv IIP

1950 x 1100 x 1000 mm

4150 x 120 x 120 mm

378 kg

100 mm

910 x 600 mm

600 x 600

2000 mm

710 mm

70 mm

80 mm

300 mm

45º

3980 rpm

3 cv IIP

194 kg

1600 x 720 x 1000 mm

2850 x 110 x 100 mm


SIERRAS ESQUADRADORAS CON EJE INCLINABLE

PANEL SAWS WITH INCLINABLE SPINDLE



TORNOS MANUALSEMI-AUTOMATICO - AUTOMATICO

MANUAL LATHE - COPYING LATHE - COPYING LATHE WITH MOTORIZED FEED

TORNOS MANUABLE - COPIADOR - COPIADOR AVANZO MOROTIZADO

TCS-1200Semi-automático

TM-1300Manual

TCA-1200Automático

www.baldan.ind.br




Modelo

TCS-1200

Modelo

TCA-1200

Distância torneável entre pontos 1.300 mm 1.200 mm 1.200 mm

Modelo

TM-1300

TORNOS MANUALSEMI-AUTOMATICO - AUTOMATICO

MANUAL LATHECOPYING LATHE - COPYING LATHE WITH MOTORIZED FEED

TORNOS MANUABLECOPIADOR - COPIADOR AVANZO MOROTIZADO

Altura dos pontos ao barramento 200 mm

Diâmetro mxm admissível s/ barramento 400 mm

Rotação do eixo árvore 3 1000/1700/2500 rpm 2000/3500/5100 rpm 2000/3500/5100 rpm

3 cv II P/ 1 cv IV P

250 mm 200 mm

500 mm 400 mm

Peso líquido aproximado 203 kg 420 kg 480 kg

Potência necessária 2 cv IV P 3 cv II P


Distancia entre puntos • Distance between centers

Altura de los puntos ao barramientoMaximum height between points and bed

Diámetro máximo admisible sobre el barramiento

Maximum diameter over bed

Rotaciones del eje • Spindle speeds


Approximate net weight • Peso neto aproximado

2700 x 420 x 1140 mm 2340 x 960 x 1400 mm 2340 x 960 x 1400 mmEmbalagem (comprimento x largura x altura)Packing (length x width x height) machine




TU-3M

TUPISSPINDLES MOULDING

TUPIAS

TU-4TU-3

www.baldan.ind.br





ModeloTU-3

ModeloTU-4

ModeloTU-2

Modelo TU-3M

TUPIS

MESA MÓVIL P/ ESPIGAR

SPINDLES MOULDING

SLINDING TABLE FOR TENONING

TUPIAS

MESA MÓVEL PARA RESPIGAR


950 X 700 mm700 x 700 mm 700 X 500 mm

Curso vertical do eixoCurso vertical del eje • Spindle useful length

70 mm 100 mm 150 mm

Diâmetro do eixo porta-ferramentasDiámetro del eje porta-herramientas • Spindle diameter

30 mm 30 mm 30 mm

Velocidade do eixo árvoreVelocidades de rotación • Rotation speeds

4000/6000 rpm 1300/6000/8000 rpm 1300/6000/10000 rpm


2 cv IIP 3 cv IIP 5CV IIP


131 kg 154 kg 235 kg

Embalagem (comprimento x largura x altura)Enbalajes (longitud x anchura x altura)Packing (Length x width x height)

750 x 750 x 1160 mm 760 x 630 x 1130 mm 1040 x 840 x 1250 mm

Mesa móvel p/ respigar

Curso da mesa sem ferramenta 630 mm

Mesa móvil p/ espigar • Sliding table for Tenoning

Curso de la mesa sin herramienta • Table travel without tools

Opcional / Optional


Especificaciones Tecnicas • Technical Specifications

1_catalogobaldan2006

Documents