12 im3017rev03 - rusassets.lincolnelectric.com/assets/eu/operatormanuals/im3017rev03 … · ?@ m ?@...

12
!"#$!$%"&’"(%)&%’*+,#+#+ -$ + ./!/ #0%)1%2# 345678 (%$/9/4:#$/!; 999+$!"#$!%$%"&’"+%-

Upload: others

Post on 23-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 12 IM3017rev03 - RUSassets.lincolnelectric.com/assets/EU/OperatorManuals/IM3017rev03 … · ?@ m ?@ v c% g?n?udcano@hw—buhccdbrdstb@b?r>h=i?q8 c?ied+;1)x(1)

�������������������

������������

������� ��������������� ���������������������������

�������

��

� !"#$!��$%"&' "�(%)&%'��*+�,�#+#+�-$+�./!/������#0 %)1 %2#��3�4�5678��( %$/9/4�:#$/!;�

999+$ !"#$!%$%"&' "+%-�

Page 2: 12 IM3017rev03 - RUSassets.lincolnelectric.com/assets/EU/OperatorManuals/IM3017rev03 … · ?@ m ?@ v c% g?n?udcano@hw—buhccdbrdstb@b?r>h=i?q8 c?ied+;1)x(1)

�<==>?@�� �<==>?@��

��

AB>CDEDF?G�=HHIJBI=IJ?G�

��

��� ������� ��� ���������������������

KDGJCGBI4�LIH�MIHI�=JDEHLNO@�DPPDEDIQ��

����� ������������

�����

=HHIJBI=IJ<BI�=CBR<ST?U�R?EB>I?JDUQ��

��� �����!����"���������

?�EDVEDWHIDN�PH�=CBR<ST?U�=IDNRDEIDUQ��

�#�� $���!��#�� $��%�$���������������

��8+��+����

�:/9%X�� * Y)1 �

Z*%'/& #!)�[ '%"&#'�� !"#$!��$%"&' "�(%)&%'��*+�,�#+#+4�-$+�./!/������#0 %)1 %2#��3�4�5678��( %$/9/4�:#$/!;�

���5�

Page 3: 12 IM3017rev03 - RUSassets.lincolnelectric.com/assets/EU/OperatorManuals/IM3017rev03 … · ?@ m ?@ v c% g?n?udcano@hw—buhccdbrdstb@b?r>h=i?q8 c?ied+;1)x(1)

�<==>?@�� �<==>?@���

����5�

&'(&)*+,�\CD]HRDE?U�^D=�VD�JOWHE�JO=H>H>DLB=IJBNNH@�PEHR<>F??�>HUPDN??�_� !"#$!��$%"&' " +��� �E?�PHC<LBN??�PEHJBEaIB�FBCH=INH=Ia�<PD>HJ>?�?�HWHE<RHJDN?G+� �=C<LDB�PHJEBbRBN?G�HWHE<RHJDN?G�PE?�

RH=IDJ>B�NBUBRCBNNH�=HHWT?IB�HW�MIHU�R?CBE<+��� ACG�PH=CBR<ST?c�HWEDTBN?@�J�=BEJ?=N<S�=C<bW<�VDP?d?IB�J�PE?JBRBNN<S�N?bB�IDWC?F<�RDNNOB�H�^DdBU�

HWHE<RHJDN??+��D?UBNHJDN?B�UHRBC?4�>HR�?�=BE?@NO@�NHUBE�DPPDEDID�<>DVDNO�ND�VDJHR=>H@�IDWC?L>B+�

��D?UBNHJDN?B�UHRBC?Q�

�e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e +�

�HR�?�=BE?@NO@�NHUBEQ�

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e ++� e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e ++�ADID�?�UB=IH�PH><P>?�

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e +� e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e ++�������������������������������������

&+-./0(1).�\BVHPD=NH=Ia�+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++���^JBRBN?B�++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++��������^��� ����������� ��+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++����f����g�h� �������^gf�� g���i�j�g�k�+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++����BcN?LB=>?B�cDED>IBE?=I?>?�++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++�6�l ���++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++�3�KDPD=NOB�LD=I?�+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++�3��CB>IE?LB=>?B�=cBUO�+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++�3��>=B==<DEO�++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++�3��

Page 4: 12 IM3017rev03 - RUSassets.lincolnelectric.com/assets/EU/OperatorManuals/IM3017rev03 … · ?@ m ?@ v c% g?n?udcano@hw—buhccdbrdstb@b?r>h=i?q8 c?ied+;1)x(1)

�<==>?@� �� �<==>?@�

*2345678479:�����m�

���fA���fnAf� fo��=IEH@=IJHU�UHbBI�PHCaVHJDIa=G�IHCa>H�>JDC?p?F?EHJDNNO@�PBE=HNDC+�gHNIDb4�M>=PC<DIDF?G4�IBcHW=C<b?JDN?B�?�EBUHNI�HWHE<RHJDN?G�RHCbNO�JOPHCNGIa=G�IHCa>H�>JDC?p?F?EHJDNNOU�PBE=HNDCHU+��BEBR�M>=PC<DIDF?B@�MIH]H�<=IEH@=IJD�JN?UDIBCaNH�HVND>HUaIB=a�=�RDNNH@�?N=IE<>F?B@+��B=HWCSRBN?B�<>DVDN?@4�PE?JBRBNNOc�J�MIH@�?N=IE<>F??4�UHbBI�PE?JB=I?�>�=BEaBVNOU�IEDJUDU4�=UBEIBCaNHU<�?=cHR<�?C?�>�PHCHU>B�MIH]H�HWHE<RHJDN?G+�_� !"#$!��$%"&' " �NB�NB=qI�HIJBI=IJBNNH=I?�VD�NB?=PEDJNH=I?4�JOVJDNNOB�NBPEDJ?CaNH@�<=IDNHJ>H@4�NBPEDJ?CaNOU�HW=C<b?JDN?BU�?C?�NB=HHIJBI=IJ<STB@�M>=PC<DIDF?B@+��

��fA���fnAf� fo���IHI�=?UJHC�<>DVOJDBI4�LIH�NBHWcHR?UH�=HWCSRDIa�?N=IE<>F??4�LIHWO�NB�RHP<=I?Ia�=BEaqVNOc�IEDJU4�=UBEI?�?C?�PHCHU>?�=DUH]H�<=IEH@=IJD+�KDT?I?IB�=BWG�?�RE<]?c�HI�JHVUHbNOc�=BEaqVNOc�IEDJU�?C?�=UBEI?+�

^� g��f�i����K����gi�f�i��� ������� frQ���BEBR�M>=PC<DIDF?B@�MIH]H�HWHE<RHJDN?G�JN?UDIBCaNH�HVND>HUaIB=a�=�RDNNH@�?N=IE<>F?B@+��JDEHLNDG�R<]D�UHbBI�PEBR=IDJCGIa�HPD=NH=Ia+��B=HWCSRBN?B�<>DVDN?@4�PE?JBRBNNOc�J�ND=IHGTB@�?N=IE<>F??4�UHbBI�PE?JB=I?�>�=BEaBVNOU�IEDJUDU4�=UBEIBCaNHU<�?=cHR<�?C?�>�PHCHU>B�MIH]H�HWHE<RHJDN?G+�

����nf� f���f��� sf�� g�����g�g�nf���\ �iQ���JDEHLNHB�HWHE<RHJDN?B�GJCGBI=G�?=IHLN?>HU�JO=H>H]H�NDPEGbBN?G+��B�PE?>D=D@IB=a�>�MCB>IEHRDU4�VDb?U<�VD]HIHJ>?�?C?�PE?=HBR?NBNNH@�VD]HIHJ>B4�B=C?�<=IEH@=IJH�J>CSLBNH�J�=BIa+� VHC?E<@IB�=BWG�HI�MCB>IEHRD4�VDb?UD�VD]HIHJ>?�?C?�PE?=HBR?NBNNH@�VD]HIHJ>?+�

�����r�� ��� ��f���������f��� sf���r��f� Q���BEBR�IBcHW=C<b?JDN?BU�?C?�EBUHNIHU�RDNNH]H�HWHE<RHJDN?G�NBHWcHR?UH�HI>CSL?Ia�PHRDL<�P?IDN?G�=�PHUHTaS�JO>CSLDIBCG�ND�WCH>B�PCDJ>?c�PEBRHcEDN?IBCB@+��WHE<RHJDN?B�RHCbNH�WOIa�VDVBUCBNH�=H]CD=NH�RB@=IJ<ST?U�NHEUDI?JNOU�IEBWHJDN?GU+�

�����r�� ��� ��f���������f��� sf���r��f� Q���B]<CGENH�PEHJBEG@IB�=H=IHGN?B�>DWBCB@�P?IDN?G4�=JDEHLNOc�>DWBCB@�?�VDb?UD�VD]HIHJ>?+��E?�NDC?L??�CSWOc�PHJEBbRBN?@�?VHCGF??�NBUBRCBNNH�VDUBN?IB�>DWBCa+�^H�?VWBbDN?B�=C<LD@NH]H�VDb?]DN?G�R<]?4�NB�=IDJaIB�MCB>IEHRHRBEbDIBCa�NBPH=EBR=IJBNNH�ND�=JDEHLNO@�=IHC�?C?�ND�RE<]<S�PHJBEcNH=Ia4�?UBST<S�>HNID>I�=�VDb?UHU�VD]HIHJ>?+�

��f����g�h� ���f����f�g�nf��\t�i�������Q���CB>IE?LB=>?@�IH>4�PEHIB>DST?@�LBEBV�CSWH@�PEHJHRN?>4�=HVRDqI�JH>E<]�NB]H�MCB>IEHUD]N?INHB�PHCB�j��k+����UHbBI�=HVRDJDIa�PHUBc?�J�EDWHIB�NB>HIHEOc�>DER?H=I?U<CGIHEHJ4�PHMIHU<�=JDET?>?�=�?UPCDNI?E<BUOU�>DER?H=I?U<CGIHEHU�RHCbNO�PEH>HN=<CaI?EHJDIa=G�<�=JHB]H�JEDLD�PBEBR�NDLDCHU�EDWHIO�=�MI?U�<=IEH@=IJHU+�

���� f��� f�u�Q���=IEH@=IJH�=HHIJBI=IJ<BI�R?EB>I?JDU�fJEHPB@=>H]H�=HHWTB=IJD+�

^� g�� fo����� sf���f� K��sf� fQ�� �=HHIJBI=IJ??�=�IEBWHJDN?GU?�A?EB>I?JO���8�5��u������36�?�=IDNRDEID�RCG�HWHE<RHJDN?G�7@�>DIB]HE??4�HWGVDIBCaNH�?=PHCaVHJDN?B�?NR?J?R<DCaNH@�VDT?IO�j� Kk4�?UBST?c�p?CaIE�=H�=IBPBNaS�VDT?IO�RH��5�jPH�=IDNRDEI<����83k+�

�^���s�tf����t� �h�Kt�g�h���\t�i������tQ�� �PEHFB==B�=JDE>?�UH]<I�JHVN?>DIa�PDEO�?�]DVO4�>HIHEOB�HPD=NO�RCG�VRHEHJaG+��B�JROcD@IB�MI?�PDEO�?�]DVO+�^H�?VWBbDN?B�MIH]H�E?=>D�RHCbND�PE?UBNGIa=G�=HHIJBI=IJ<STDG�JBNI?CGF?G�?C?�JOIGb>D�RCG�<RDCBN?G�PDEHJ�?�]DVHJ�?V�VHNO�ROcDN?G+�

K��sf� f��^���s��r�A�h �g�nf��^tK ��i��n�h Q���HCaV<@IB=a�VDT?INH@�UD=>H@�=�=HHIJBI=IJ<ST?U�p?CaIEHU�?�M>EDNDU?�RCG�VDT?IO�]CDV�HI�?=>E�?�C<LB@�R<]?�JH�JEBUG�=JDE>?�?C?�NDWCSRBN?G+�ACG�VDT?IO�>Hb?�PHCaV<@IB=a�=HHIJBI=IJ<STB�HRBbRH@4�?V]HIHJCBNNH@�?V�PEHLNH]H�NBJH=PCDUBNGBUH]H�UDIBE?DCD+�KDT?I?IB�NDcHRGT?c=G�JWC?V?�=HIE<RN?>HJ�=�PHUHTaS�=HHIJBI=IJ<ST?c�NBJH=PCDUBNGBUOc�M>EDNHJ�?C?�PEBR<PEBR?IB�?c�NB�=UHIEBIa�ND�R<]<�?C?�NB�PHRJBE]DIa=G�BB�JHVRB@=IJ?S+�

Page 5: 12 IM3017rev03 - RUSassets.lincolnelectric.com/assets/EU/OperatorManuals/IM3017rev03 … · ?@ m ?@ v c% g?n?udcano@hw—buhccdbrdstb@b?r>h=i?q8 c?ied+;1)x(1)

�<==>?@� � �<==>?@�

���t�g�h���^tK ��i���n��� � �^K�t Q���=IEDN?IB�J=B�pD>IHEO�PHbDENH@�HPD=NH=I?�?V�VHNO�PEHJBRBN?G�=JDEHLNOc�EDWHI+��]NBI<d?IBCa�RHCbBN�WOIa�J�PHCNH@�]HIHJNH=I?+� =>EO�?�]HEGL?@�UDIBE?DC4�HWEDV<ST?B=G�J�PEHFB==B�=JDE>?4�CB]>H�PEHN?>DSI�LBEBV�UDCBNa>?B�TBC?�?�HIJBE=I?G�J�=H=BRNSS�VHN<+��B�JOPHCNG@IB�=JDE><�N?>D>?c�qU>H=IB@4�WD>HJ4�>HNIB@NBEHJ�?C?�UDIBE?DCD4�PH>D�NB�W<R<I�PE?NGIO�=HHIJBI=IJ<ST?B�UBEO�PH�VDT?IB�HI�PHGJCBN?G�CB]>HJH=PCDUBNGST?c=G�?C?�IH>=?LB=>?c�]DVHJ+��?>H]RD�NB�?=PHCaV<@IB�MIH�HWHE<RHJDN?B�J�PE?=<I=IJ??�CB]>HJH=PCDUBNGST?c=G�]DVHJ4�PDEHJ�?C?�b?R>H=IB@+�

�^�� ^�fg���K�h���^���g�nf���\nfsiQ�� �PEHFB==B�=JDE>?�JOEDWDIOJDBI=G�WHCadHB�>HC?LB=IJH�IBPCD+�hHEGL?B�PHJBEcNH=I?�?�VD]HIHJ>?�J�EDWHLB@�VHNB�UH]<I�JOVJDIa�=BEaBVNOB�HbH]?+��HCaV<@IB=a�PBELDI>DU?�?�T?PFDU?�PE?�>HNID>IB�?C?�PBEBUBTBN??�VD]HIHJH>�J�EDWHLB@�VHNB+�

��^�fnAf� f�h�K�^�h��\�������g�nf���� ^f�� ���^K�t^�Q�� =PHCaV<@IB�IHCa>H�WDCCHNO�=�PEDJ?CaNOU�I?PHU�=bDIH]H�VDT?INH]H�]DVD�J�=HHIJBI=IJ??�=�JOWEDNNOU�PEHFB==HU4�?�ID>bB�?=PEDJNOB�EB]<CGIHEO4�ED==L?IDNNOB�ND�MIHI�I?P�]DVD�?�RDJCBN?G+�^=B]RD�PEBRHcEDNG@IB�WDCCHN�HI�PDRBN?G4�VD>EBPCGG�B]H�J�JBEI?>DCaNHU�PHCHbBN??+��?>H]RD�NB�PBEBUBTD@IB�WDCCHN�WBV�VDT?INH]H�>HCPD>D+��B�RHP<=>D@IB�=HPE?>H=NHJBN?G�MCB>IEHRD4�MCB>IEHRHRBEbDIBCG4�VDb?UD�VD]HIHJ>?�?C?�RE<]H@�RBIDC?�PHR�NDPEGbBN?BU�>�WDCCHN<�=�]DVHU+��=IDNDJC?JD@IB�WDCCHN�JRDC?�HI�?=IHLN?>HJ�IBPCD4�JHVUHbNH=I?�p?V?LB=>H]H�PHJEBbRBN?G�?�UB=I�=JDE>?4�]RB�UH]<I�HWEDVHJOJDIa=G�?=>EO+�

K����\fK�������� Q��ADNNHB�HWHE<RHJDN?B�PEBRNDVNDLBNH�RCG�=NDWbBN?G�P?IDN?BU�=JDEHLNOc�EDWHI4�PEHJHR?UOc�J�=EBRB�=�PHJOdBNNOU�E?=>HU�MCB>IE?LB=>H]H�PHEDbBN?G+�

� V]HIHJ?IBCa�H=IDJCGBI�VD�=HWH@�PEDJH�?VUBNGIa�?�?C?�=HJBEdBN=IJHJDIa�>HN=IE<>F?S�HWHE<RHJDN?G4�NB�HWNHJCGG�PE?�MIHU�E<>HJHR=IJH�PHCaVHJDIBCG+��

;<2=28>2����������

����PEBR=IDJCGBI�=HWH@�=?=IBU<�

HcCDbRBN?G4�EDVEDWHIDNN<S�RCG�PE?UBNBN?G��=�JHRHHcCDbRDBUOU?�]HEBC>DU?�?�=JDEHLNOU?�P?=IHCBIDU?Q��� hHEBC>?�RCG�R<]HJH@�=JDE>?�J�VDT?INOc�]DVDc�

vw�l ��� �JDEHLNOB�P?=IHCBIO��v�l �RH�5�������BHWcHR?UD�RHPHCN?IBCaNDG�>HUPCB>IDF?G�=CBR<ST?U�HWHE<RHJDN?BU������������Q��� xCDN]�=�JHRGNOU�dI<FBEHU�WO=IEH]H��

=HBR?NBN?G�y��4�U+��

�?=IBUD�������������PH=IDJCGBI=G�NB�VDPHCNBNNH@4�WBV�HcCDbRDSTB@�b?R>H=I?+���B>HUBNR<BUHB�HWHE<RHJDN?B4�>HIHEHB�UHbNH�PE?HWEB=I?�HIRBCaNH4�HP?=DNH�J��DVRBCB�_�>=B==<DEO +�������

?&@(1+;A(�)�BA&'C?(@(D)E���BEBR�NDLDCHU�M>=PC<DIDF??4�HI�NDLDCD�?�RH�>HNFD�PEHL?ID@IB�MIHI�EDVRBC+��

;FG4H�I2796�=JK�L79684<M>�ADNNO@�DPPDEDI�PEBRNDVNDLBN�RCG�EDWHIO�J�=CHbNOc�PEH?VJHR=IJBNNOc�<=CHJ?Gc+�ACG�PEHRCBN?G�B]H�=EH>D�=C<bWO�?�HWB=PBLBN?G�NDRBbNH@�EDWHIO�HLBNa�JDbNH�JOPHCNGIa�PEH=IOB�PEHp?CD>I?LB=>?B�UBEHPE?GI?G+��� KDPEBTDBI=G�=IDJ?Ia�?C?�M>=PC<DI?EHJDIa�

HWHE<RHJDN?B�ND�PHJBEcNH=IGc�=�ND>CHNHU�WHCBB��5z�HI�]HE?VHNIDC?+�

�� �B�RHP<=>DBI=G�?=PHCaVHJDN?B�DPPDEDID�RCG�EDVUHEDb?JDN?G�IE<W+�

�� �WHE<RHJDN?B�=CBR<BI�<=IDNDJC?JDIa�J�UB=IDc�=�L?=IH]H�JHVR<cD+��E?�MIHU�RHCbNH�HWB=PBL?JDIa=G�WB=PEBPGI=IJBNNHB�PEHcHbRBN?B�JHVR<cD�LBEBV�JHVR<cHVDWHENOB�bDCSV?�DPPDEDID+�KDPEBTDBI=G�ND>EOJDIa�DPPDEDI�W<UD]H@4�EDWHLB@�HRBbRH@�?C?�IEGP>DU?4�>H]RD�HN�

J>CSLBN+��� �BE?HR?LB=>?�<RDCG@IB�POCa�?�]EGVa4�H=BRDST?B�

JN<IE?�DPPDEDID+��� �CD==�VDT?IO�DPPDEDID�7��:�+��B>HUBNR<BI=G4�PH�

JHVUHbNH=I?4�NB�PHRJBE]DIa�DPPDEDI�JHVRB@=IJ?S�JHRO4�NB�=IDJ?Ia�B]H�ND�JCDbN<S�PHJBEcNH=Ia�?�J�]EGVa+�

�� �=IDNHJ?IB�DPPDEDI�JRDC?�HI�EDR?H<PEDJCGBUOc�cHEHdB@�F?E><CGF?B@�<=IEH@=IJ+��DWHIDSTBB�HWHE<RHJDN?B�UHbBI�HIE?FDIBCaNH�PHJC?GIa�ND�EDWHI<�MI?c�<=IEH@=IJ�?�PE?JB=I?�>�?c�=WHGU�?C?�PHJEBbRBN?GU+� V<L?IB�EDVRBC�_�CB>IEHUD]N?INDG�=HJUB=I?UH=Ia �RDNNH]H�E<>HJHR=IJD+�

�� KDPEBTDBI=G�EDWHIDIa�J�UB=IDc4�]RB�IBUPBEDI<ED�H>E<bDSTB]H�JHVR<cD�PEBJOdDBI�{m�z�+�

Page 6: 12 IM3017rev03 - RUSassets.lincolnelectric.com/assets/EU/OperatorManuals/IM3017rev03 … · ?@ m ?@ v c% g?n?udcano@hw—buhccdbrdstb@b?r>h=i?q8 c?ied+;1)x(1)

�<==>?@� �� �<==>?@�

AH69M42�45>768>2�\CH>�b?R>H=INH]H�HcCDbRBN?G�������������EDVEDWHIDN�RCG�EDWHIO�J�=H=IDJB���v�w�v�=JDEHLNOc�DPPDEDIHJ�?�PEBRNDVNDLBN�RCG�HcCDbRBN?G���v7�]HEBCH>4�w�v7]HEBCH>�?�]HEBCH>�RE<]?c�I?PHJ+��

gHTNH=Ia�HcCDbRBN?G�������������RH=IDIHLND�RCG�HcCDbRBN?G�]HEBCH>�UHTNH=IaS�RH�5���+��

\CH>�b?R>H=INH]H�HcCDbRBN?G�������������?UBBI�JOPHCNBNNOB�PH�NHJH@�IBcNHCH]??Q�PHUP<4�IBPCHHWUBNN?>4�EBVBEJ<DE�RCG�HcCDbRDSTB@�b?R>H=I?+�^=B�MIH�PHVJHC?CH�<UBNad?Ia�JB=�?�PHIEBWCBN?B�MCB>IEHMNBE]??+��

N6H689>O8FO�7H4M��EH>�]DEDNI?@NH]H�HW=C<b?JDN?G�ND�WCH>�HcCDbRBN?G�=H=IDJCGBI���]HRD�=�RDIO�PEHRDb?+�ACG�]DEDNI?@NH]H�HW=C<b?JDN?G�WCH>D�HcCDbRBN?G4�=CBR<BI�HWEDI?Ia=G�J�=BEIp?F?EHJDNNO@�=BEJ?=NO@�FBNIE�� !"#$!��$%"&' "+��

?79684<M6�^P<=>NH@�?�JOP<=>NH@�p?I?N]?�j����w�Z�w��wk�j�k�I?P��|�w��3�:}�EDVUBTBNO�ND�PBEBRNB@�PDNBC?�WCH>D+��?N?U�FJBIHU�HWHVNDLBN�JOP<=>NH@�p?I?N]��jJOcHR�HcCDbRBNNH@�b?R>H=I?k~�>ED=NOU�FJBIHU�

HWHVNDLBN�JP<=>NH@�p?II?N]� �jHWEDINO@�PHIH>�ND]EBIH@�b?R>H=I?k+���EOd>D�WDL>D�=�HcCDbRDSTB@�b?R>H=IaS�j�����u�:k�NDcq�j(k+�ACG�=NGI?G�>EOd>?4�=CBR<BI�PHJBEN<Ia�Bq+���EH>HNIEHC?EHJDIa�RJ?bBN?B�b?R>H=I?�j��Zl ���[�u�wZk�UHbNH�=NGJ�>EOd><�WDL>Dj�k4�PE?�MIHU�PHIH>�b?R>H=I?�UHbNH�NDWCSRDIa�J?V<DCaNH+���EHJBNa�b?R>H=I?�UHbNH�>HNIEHC?EHJDIa�LBEBV�PHC<PEHVEDLN<S�=IBN><�WDL>D�j[k+�g?N?UDCaNO@�<EHJBNa�b?R>H=I?�HWHVNDLBN�UBI>H@��PQ#QPRP��QSRQT���U���+��^OP<=>NOB�HIJBE=I?G�JHVR<dNH]H�PHIH>D�jbDCSV?k�j�kQ�nDCSV?�HWB=PBL?JDSI�F?E><CGF?S�JHVR<dNH]H�PHIH>D�RCG�=IDW?CaNH]H�HcCDbRBN?G+�sBEBV�WH>HJOB�bDCSV?�J=D=OJDBI=G�cHCHRNO@�JHVR<c4�D�LBEBV�pEHNIDCaNOB�bDCSV?�JOJHR?I=G�]HEGL?@�JHVR<c+���BEB>CSLDIBCa�NDPEGbBN?G�j�k�PEBRNDVNDLBN�RCG�PBEB>CSLBN?G�NDPEGbBN?G�P?IDN?G�PE?�EDWHIB�WCH>D�HI�=BI?����m����+��ACG�<RHW=IJD�UHbNH�NDbDIa�?�<RBEb?JDIa�JO>CSLDIBCa�V��W ���#�����VV�jvk�?�NDbDIa�>NHP><�]HEBC>?�RCG�VDPHCNBN?G�=?=IBUO�HcCDbRBN?G�PE?�PBEJHU�J>CSLBN??���AC?N<�>DWBCB@�j�k�UHbNH�EB]<C?EHJDIa+�sIHWO�<RC?N?Ia�>DWBC?4�EDVJ?NI?IB�>DWBCaNOB�JI<C>?�j�k4�JOIGN?IB�>DWBC?4�PH=CB�LB]H�VDJ?NI?IB�>DWBCaNOB�JI<C>?�j�k+��

�;1)X(1).�?79684<M6� 6<94I69>Y27M4Z4� =69Y>M6� 5494M6� <�GJ4M� 4[J6\=28>K!� <� 7JLY62� 4G86HL\28>K�497L979<>K� >J>� LI28:]28>K� 5494M6�4[J6\=6 _2O� \>=M479>� I4\29� M� <FMJ^Y>9:�7<6H4Y8FO� >794Y8>M� >� 479684<>9:� 7<6HML� =JK�36_>9F�Z4H2JM>��

�;1)X(1).�12� 49MJ^Y6O92� GJ4M� 4[J6\=28>K� 49� 729>� M4Z=6�<MJ^Y28�7<6H4Y8FO�>794Y8>M���

�/>7����

654J828>2�G6YM6�4[J6\=6 _2O�\>=M479: �@>5�4[J6\=6 _2O�\>=M479>%� ���a�ACG�EDWHIO�PE?�IBUPBEDI<EB�JOdB�IHL>?�VDUBEVDN?G�?=PHCaV<@IB�R?=F?C?EHJDNN<S�JHR<+�ACG�EDWHIO�PE?�IBUPBEDI<EB�N?bB�IHL>?�VDUBEVDN?G�?=PHCaV<@IB�=UB=a�JHRO�?�MI?CBN]C?>HCG�j����PE?��zu�?�����PE?�IBUPBEDI<EB�7�5zuk+��

�;1)X(1).�65H2_6297K� >754J:34<68>2� 4[J6\=6 _>[�\>=M4792O� 5H4IF]J2884O� H67b674<M>+� � =H=IDJ�HcCDR?IBCB@� ID>H]H� I?PD� UH]<I� JcHR?Ia�UD=CH=HRBEbDT?B� >HUPHNBNIO4� >HIHEOB� EDVE<dDSI�PCD=I?>HJOB� RBIDC?� PHUPO4� LIH� =<TB=IJBNNH�=H>EDTDBI� =EH>� =C<bWO+� ADbB� PH=CB� HRNH>EDINH]H�VDC?JDN?B� ID>H@� b?R>H=I?4� HL?=I?Ia� =?=IBU<�HcCDbRBN?G� HI� UD=CH=HRBEbDT?c� >HUPHNBNIHJ�NBJHVUHbNH+��sIHWO�?VWBbDIa�VDUBEVDN?G�b?R>H=I?�J�=?=IBUB4�D�ID>bB�IBL?�b?R>H=I?�PE?�IED=PHEI?EHJ>B4�J=B�WCH>?�HcCDbRBN?G�������������PH=IDJCGSI=G�WBV�HcCDbRDSTB@�b?R>H=I?+�ACG�VDPHCNBN?G�=?=IBUO�HcCDbRBN?G4�HI>E<I?IB�>EOd><�]HECHJ?NOj(k�?�NDCB@IB�HcCDbRDST<S�b?R>H=Ia�J�WDLH>+��'H>I2Y68>2%�KDC?JDIa�b?R>H=Ia�=CBR<BI�IHCa>H�J�]HE?VHNIDCaNHU�PHCHbBN??+��

�;1)X(1).��BEBR�VDPHCNBN?BU�WDL>D�HcCDbRDSTB@�b?R>H=IaS�HI>CSL?IB�WCH>�HcCDbRBN?G�HI�=BI?+��

Page 7: 12 IM3017rev03 - RUSassets.lincolnelectric.com/assets/EU/OperatorManuals/IM3017rev03 … · ?@ m ?@ v c% g?n?udcano@hw—buhccdbrdstb@b?r>h=i?q8 c?ied+;1)x(1)

�<==>?@� m� �<==>?@�

V�����c%�

g?N?UDCaNO@�HW�BU�HcCDbRDSTB@�b?R>H=I?Q�8�C?IED+��

�;1)X(1).�

�B� EDVC?JDIa� HcCDbRDST<S� b?R>H=Ia� ND� >HEP<=�WCH>D�HcCDbRBN?G+��'/)X.d(1).%� KDPEBTDBI=G� VDC?JDIa� J� WDLH>�WHCBB�3�C?IEHJ�HcCDbRDSTB@�b?R>H=I?+��

�;1)X(1).��BEJHB� J>CSLBN?B� WCH>D� HcCDbRBN?G� NBHWcHR?UH�PEH?VJHR?Ia� =H� =NGIH@� >EOd>H@� WDL>D4� MIH�NBHWcHR?UH�RCG�IH]H�LIHWO�?VWBbDIa�JHVN?>NHJBN?G�JD>><UD� J� HcCDbRDSTB@� =?=IBUB� JH� JEBUG� PBEJH@�PEH>DL>?�b?R>H=I?+���>EOd>B�WDL>D�?UBBI=G�HIJBE=I?B�=WEH=D�RDJCBN?G+���H=CB�VDPHCNBN?G�WDL>D�?�PBEJH@�PEH>DL>?�b?R>H=I?�NB�VDW<RIB�VD>EOIa�]HECHJ?N<�>EOd>H@4�EDWHID�WCH>D�WBV�>EOd>?�=N?bDBI�MppB>I?JNH=Ia�HcCDbRBN?G4�<=>HEGBI�?=PDEBN?B�b?R>H=I?4�<UBNadDBI�=EH>�M>=PC<DIDF??�?VRBC?G�J�FBCHU+��

'4=MJ^Y28>2�]J68Z4<�4[J6\=28>K��

�/>7�����&[2I6�54=MJ^Y28>K�]J68Z4<�4[J6\=28>K��� ��� ���s� ����f����j�����trk�(� �� ���s� ����f����j� � rk���HR>CSLBN?B�dCDN]HJ�HcCDbRBN?G�H=<TB=IJCGBI=G�=�PHUHTaS�WO=IEHEDV�BUNOc�p?I?N]HJ�=�>CDPDNHU�jI?P��|�w��3�:}k+���BEBR�PHR>CSLBN?BU�WCH>D�JHRGNH]H�HcCDbRBN?G4�<WBR?IB=a�LIH�>HNNB>IHEO�dCDN]HJ�JHRGNH]H�HcCDbRBN?G�?UBSI�IHI�bB�I?P�LIH�?�>HNNB>IHEO4�ED=PHCHbBNNOB�ND�PBEBRNB@�PDNBC?�WCH>D�HcCDbRBN?G+� N=IE<>F?G�PH�PHR>CSLBN?S�dCDN]HJQ��� ^HVaU?IB�JP<=>NH@�dCDN]�]HEBC>?�j����wk�HWOLNH�

HWHVNDLBN�=?N?U�FJBIHU�?�PHR>CSL?IB�>�p?I?N]<�ND�WCH>B�HWHVNDLBNNHU�>D>�Z�w�?�P?>IH]EDUUH@�+�KDIBU�JOP<=>NH@�dCDN]�]HEBC>?�jZ�w��wk4�

HWOLNH�HWHVNDLBN�>ED=NOU�FJBIHU�?�PHR>CSL?IB�B]H�>�p?I?N]<�j��k�ND�WCH>B�HcCDbRBN?G�HWHVNDLBNNHU�P?>IH]EDUUH@� +�

�;1)X(1).��EDV<�PH=CB�J>CSLBN?G�WCH>D4�HWEDI?IB�JN?UDN?B�ND�HI=<I=IJ?B� IBL?� J� UB=IDc� =HBR?NBN?@� dCDN]HJ�HcCDbRBN?G�]HEBC>?�?�WCH>D+���E?�M>=PC<DIDF??�WCH>D�HcCDbRBN?G�������������=CBR<BI�JOPHCNGIa�=CBR<ST?B�PEDJ?CDQ��� �B�M>=PC<DI?EHJDIa�WCH>�=H�=NGIH@�>EOd>H@�

>HEP<=D+�

�� �DVC?JO�HcCDbRDSTB@�b?R>H=I?�J�UB=IDc�PEH>CDR>?�MCB>IE?LB=>?c�PEHJHRHJ�UHbBI�PE?JB=I?�>�>HEHI>HU<�VDUO>DN?S�?C?�PHEDbBN?S�MCB>IE?LB=>?U�IH>HU+�

�� �B�PEH=HJOJDIa�PDCaFO�?�PH=IHEHNN?B�PEBRUBIO�J�HIJBE=I?G�>HEP<=D+�

�� �BEBR�RHC?J>H@�HcCDbRDSTB@�b?R>H=I?�HI>CSLDIa�WCH>�HI�=BI?+�

�� �B�M>=PC<DI?EHJDIa�WCH>�=H�=NGIH@�>EOd>H@�WDL>D+�

�� �B�M>=PC<DI?EHJDIa�WCH>�=�N?V>?U�<EHJNBU�b?R>H=I?+�

'H6<>J6�eM75JL696f>>��E?�M>=PC<DIDF??�WCH>D�HcCDbRBN?G�������������=CBR<BI�PE?RBEb?JDIa=G�=CBR<ST?c�PEDJ?CQ��� fbBRNBJNH�PEHJBEGIa�<EHJBNa�HcCDbRDSTB@�

b?R>H=I?+��� �HRRBEb?JDIa�<EHJBNa�b?R>H=I?4�H=HWBNNH�PH=CB�

PHR>CSLBN?G�NHJOc�dCDN]HJ�?�]HEBCH>+��� �B�EDVUBTDIa�WCH>�JWC?V?�?=IHLN?>HJ�=?CaNH]H�

ND]EBJD+��� �B�EDVUBTDIa�WCH>�JWC?V?�?=IHLN?>HJ�=?CaNH]H�

POCBHWEDVHJDN?G+��� VWB]DIa�PBEB]?WHJ�dCDN]HJ�HcCDbRBN?G�D�ID>bB�

PEH>CDR><�PH�H=IEOU�PEBRUBIDU+��� �B�RHP<=>DIa�=?CaNH]H�VD]EGVNBN?G�dCDN]HJ�

HcCDbRBN?G+��

;MJ^Y28>2�7>792IF��H=CB�VDPHCNBN?G�EBVBEJ<DED�HcCDbRDSTB@�b?R>H=IaS�PHR>CSL?IB�dCDN]?�HcCDRBN?G�>�WCH><���������

���+��WBR?IB=a�LIH�UHTNH=Ia�

HcCDbRBN?G�><CBED�RH=IDIHLND�RCG�HcCDbRBN?G�]HEBC>?+��=IDNHJ?IB�PBEB>CSLDIB�J�=HHIJBI=IJ??�=�NDPEGbBN?BU�=BI?+��HR>CSL?IB�J?C><�<�>�EHVBI>B�?�J>CSL?IB�WCH>+���E?�EDWHIB�WCH>D�HcCDbRBN?G�RHCbBN�WOIa�=COdBN�cDED>IBENO@�d<U�HI�EDWHIDSTB@�PHUPO�?�EDWHIDSTB]H�JBNI?CGIHED�HcCDbRBN?G+� �PBEJO@�UHUBNI�P<=>D�=?=IBUO�HcCDbRBN?G�HWGVDIBCaNH�PEHJBE?Ia�J=B�dCDN]?�?�=HBR?NBN?G�ND�<IBL><+��

Bbb2M9><8479:�4[J6\=28>K�

�/>7��g��D>HMLJKf>K�\>=M479>�<�������������

�+� ^HVJEDI�HcCDbRDSTB@�b?R>H=I?�+� �HRDLD�HcCDbRDSTB@�b?R>H=I?��+� �HUPD�m+� ^BNI?CGIHE�5+� �BPCHHWUBNN?>�8+� ^OcHR�ND]EBIH]H�JHVR<cD��+� ^cHR�HcCDbRDSTB@�b?R>H=I?�6+� ^OcHR�HcCDbRDSTB@�b?R>H=I?�3+� �BVBEJ<DE�

Page 8: 12 IM3017rev03 - RUSassets.lincolnelectric.com/assets/EU/OperatorManuals/IM3017rev03 … · ?@ m ?@ v c% g?n?udcano@hw—buhccdbrdstb@b?r>h=i?q8 c?ied+;1)x(1)

�<==>?@� 5� �<==>?@�

^O=H>DG�MppB>I?JNH=Ia�HcCDbRBN?G4�>HIHE<S�HWB=PBL?JDBI�WCH>������������4�PHVJHCGBI�H=<TB=IJCGIa�=JDE><�J�WHCBB�>HUpHEINOc�<=CHJ?Gc4�LBU�MIH�JHVUHbNH4�EDWHIDG�ND�=?=IBUDc�=�JHVR<dNOU�HcCDbRBN?BU+��DR?DIHE�HWB=PBL?JDBI�C<Ld?@�IBPCHHWUBN�PE?�U?N?UDCaNOc�H]EDN?LBN?Gc�JHVR<dNH]H�PHIH>D+����������

����MppB>I?JNH�HIJHR?I�IBPCH�HI�

]HEBC>?4�?�Bq�E<>HGI>?4�HRND>H�IBUPBEDI<ED�H>E<bDSTB]H�JHVR<cD�UHbBI�PHJC?GIa�ND�MppB>I?JNH=Ia�HcCDbRBN?G������������+���DPE?UBEQ��� �EHcCDRNO@�RBNa�j{��zukQ��IJHR?I=G�WHCadB�

IBPCD�HI�HcCDbRDSTB@�b?R>H=I?4�JHRD�cHCHRNBB4�=HHIJB=IJBNNH�WHCadB�IBPCD�HIJHR?I=G�HI�]HEBC>?+���BV<CaIDIQ��<>HGI>D�]HEBC>?�WHCBB�PEHcCDRNDG+��

�� nDE>?@�RBNa�j{�6zukQ��IJHR?I=G�UBNadB�IBPCD�HI�HcCDbRDSTB@�b?R>H=I?4�JHRD�IBPCBB4�=HHIJB=IJBNNH�UBNadB�IBPCD�HIJHR?I=G�HI�]HEBC>?+���BV<CaIDIQ��<>HGI>D�]HEBC>?�WHCBB�IBPCDG+�

��HIC?L??�HI�WCH>HJ�HcCDbRBN?G�RE<]?c�PEH?VJHR?IBCB@4�MppB>I?JNH=Ia�>HIHEOc�VDJ?=?I�HI�HW�BUD�EBVBEJ<DED4�JO=H>DG�MppB>I?JNH=Ia�EDWHIO�>HUPHNBNIHJ�WCH>D�������������PHVJHC?CD�<UBNad?Ia�HW�BU�EBVBEJ<DED4�<UBNad?Ia�]DWDE?IO�?�JB=�WCH>D�HcCDbRBN?G+��X4_8479:�4[J6\=28>K�

�����������Q�|�m�5�7��

gD>=?UDCaNO@�=JDEHLNO@�IH>�w�v�� ������ 5����gD>=?UDCaNO@�=JDEHLNO@�IH>���v�� ������ 5�����

'2H2I2_28>2�6556H696�ACG�PEBRHIJEDTBN?G�PHJEBbRBN?@�J�EBV<CaIDIB�VDUBEVDN?G�?�<IBLB>�JHRO�JH�JEBUG�PBEBJHV>?4�NBHWcHR?UH�=C?Ia�HcCDbRDST<S�b?R>H=Ia�?V�WD>D�HcCDR?IBCG+��

@2[4G7JL\><68>2��

�;1)X(1).��BUHNI�?�IBcN?LB=>HB�HW=C<b?JDN?B�DPPDEDID�EB>HUBNR<BI=G�JOPHCNGIa�J�WC?bD@dB@�UD=IBE=>H@�IBcHW=C<b?JDN?G�>HUPDN??�_�?N>HCaN��CB>IE?> +��B=DN>F?HN?EHJDNNO@�EBUHNI�?C?�UHR?p?>DF?G4�JOPHCNBNNOB�NB<PHCNHUHLBNNOU�PBE=HNDCHU4�PE?JHRGI�>�PEB>EDTBN?S�RB@=IJ?G�]DEDNI??�?V]HIHJ?IBCG+����CSWHU�VNDL?IBCaNHU�PHJEBbRBN??�=CBR<BI�NBVDUBRC?IBCaNH�=HHWTDIa�J�FBNIE�HW=C<b?JDN?G��.\2=82<842�4G7JL\><68>2�

�� �EHJBEaIB�=H=IHGN?B�dCDN]HJ�HcCDR?IBCG�JHRO�?�PHR=HBR?NBN?@�PEHJHRD�P?IDN?G+�

�� �EHJBEaIB�=H=IHGN?B�=JDEHLNH@�]HEBC>?���P?=IHCBIDQ�PE?�NBHWcHR?UH=I?�PEH?VJBR?IB�VDUBN<+�

�� �L?=I?Ia�CHPD=I?�JBNI?CGIHED�?�JBNI?CGF?HNNOB�HIJBE=I?G�HI�POC?�?�]EGV?+�

�� fbBRNBJNH4�PBEBR�NDLDCHU�?=PHCaVHJDN?G�HcCDR?IBCG4�NBHWcHR?UH�PEHJBEGIa�HW�BU�b?R>H=I?�J�WD>B+�

�� �CBR?IB�VD�PHRRBEbDN?BU�IEBW<BUH]H�<EHJNG�VDPHCNBN?G�WD>D4�H=HWBNNH�PH=CB�HI=HBR?NBN?G�IE<WHPEHJHRHJ�RCG�JHRO�?C?�VDUBNO�HcCDbRDBUH@�]E<PPO�HWHE<RHJDN?G+�

�'2H>4=>Y27M42�92[8>Y27M42�4G7JL\><68>2�h82�I2822�4=84Z4�H636�<�Z4=i��EHJHR?Ia�BbBRNBJNHB�HW=C<b?JDN?B�?�RHPHCN?IBCaNHQ��� �EHR<Ia�JN<IEBNNBB�PEH=IEDN=IJH�HI�POC?�

JHVR<cHU�N?V>H]H�RDJCBN?G+��� �E?�EDWHIB�J�VD]EGVNBNNH@�?C?�VDPOCBNNH@�

=EBRB�?C?�J�=C<LDB�W?HCH]?LB=>H]H�HWED=IDN?G�WD>D�UHbBI�PHIEBWHJDIa=G�B]H�PEHUOJ>D+��CB@IB�HIEDWHIDNN<S�b?R>H=Ia4�HPHCH=N?IB�JN<IEBNNSS�PHCH=Ia�WD>D�?�HWB=PBLaIB�F?E><CGF?S�PEHUOJDSTB]H�ED=IJHED�PH�=?=IBUB�HcCDbRBN?G+��H=CB�VDJBEdBN?G�HL?=I>?�VDCB@IB�NHJ<S�HcCDbRDST<S�b?R>H=Ia+�

�;1)X(1).�hHEGLDG�HcCDbRDSTDG�b?R>H=Ia�UHbBI�JOVJDIa�HbH]?�>Hb?+��BEBR�NDLDCHU�=BEJ?=NH]H�HW=C<b?JDN?G�J=B]RD�PEHJBEG@IB��fg�f�������HcCDbRDSTB@�b?R>H=I?�j<WBR?IB=a4�LIH�HND�NB�]HEGLDGk+��

�;1)X(1).�

�=HWOB�UBEO�PEBRH=IHEHbNH=I?�NBHWcHR?UH�=HWCSRDIa�PE?�=C?JB�HcCDbRDSTB@�b?R>H=I?�?V�=HHIJBI=IJ<STB]H�WD>D+��cCDbRDST<S�b?R>H=Ia�NBCaVG�=C?JDIa�J�?=IHLN?>�]E<NIHJOc�JHR4�>DNDC?VDF?S4�ND�PHLJ<+��EHL?ID@IB�_�BcN?LB=>?B�<=CHJ?G��PH�\BVHPD=NHU<��WEDTBN?S��=�gDIBE?DCDU? �j?=PHCaVHJDN?B�HcCDbRDSTB@�b?R>H=I?k�?�=JGb?IB=a��=H�=C<bWH@�UB=INH]H�ABPDEIDUBNID��PH�KDT?IB��>E<bDSTB@��EBRO�RCG�PHC<LBN?G�?NpHEUDF??�H�=PH=HWB�<I?C?VDF??�HcCDbRDSTB@�b?R>H=I?+�

� NIBEJDCO�IBcN?LB=>H]H�HW=C<b?JDN?G�VDJ?=GI�HI�?NIBN=?JNH=I?�?=PHCaVHJDN?G�UDd?NO�?�<=CHJ?@�EDWHIO+��

�;1)X(1).��B�PE?>D=D@IB=a�>�RBIDCGU4�>HIHEOB�NDcHRGI=G�PHR�NDPEGbBN?BU+��

�;1)X(1).��BEBR�IBU4�>D>�=NGIa�>Hb<c4�N<bNH�JO>CSL?Ia�RDNNO@�DPPDEDI�?�HI=HBR?N?Ia�J?C><�=BIBJH]H�>DWBCG�HI�EHVBI>?�P?IDSTB@�=BI?+��

�;1)X(1).��BEBR�PEHJBRBN?BU�=BEJ?=NOc�EDWHI�HI>CSLD@IB�DPPDEDI�HI�=BI?+��H=CB�>DbRH]H�EBUHNID�?C?�HW=C<b?JDN?G�PEHIB=I?E<@IB�DPPDEDI�ND�=HHIJBI=IJ?B�NHEUDU�WBVHPD=NH=I?+����

Page 9: 12 IM3017rev03 - RUSassets.lincolnelectric.com/assets/EU/OperatorManuals/IM3017rev03 … · ?@ m ?@ v c% g?n?udcano@hw—buhccdbrdstb@b?r>h=i?q8 c?ied+;1)x(1)

�<==>?@� 8� �<==>?@�

/63H2]28>2�9>54<F[�82>75H6<84792O�ADNNHB�E<>HJHR=IJH�PEBRNDVNDLBNH�RCG�JCDRBCaFBJ�?C?�HPBEDIHEHJ�WCH>D�HcCDbRBN?G+���B=DN>F?HN?EHJDNNHB�JUBdDIBCa=IJH�?C?�EBUHNI�WCH>D4�UHbBI�=IDIa�PE?L?NH@�HPD=NH=I?�RCG�EDWHIDST?c4�D�ID>bB�PEB>EDTBN?B�]DEDNI?@NOc�HWGVDIBCa=IJ+���VND>HUaIB=a�=H�J=BU?��VDUBLDN?GU?�?�PEBR<PEBbRBN?GU?�J�EDVRBC?�\BVHPD=NH=Ia4�PBEBR�PEHJBRBN?BU�CSWOc�EDWHI�PH�HW=C<b?JDN?S�?�EBUHNI<�HWHE<RHJDN?G+��

�;1)X(1).�f=C?�JO�PH�>D>H@�C?WH�PE?L?NB�NB�PHN?UDBI�PEHFBR<E�PEHJBE>?�?VCHbBNNOc�J�MIHU�EDVRBCB4�?C?�JO�NB�UHbBIB�=RBCDIa�MIH�WBVHPD=NOU�=PH=HWHU4�=JGb?IB=a�=�WC?bD@d?U�=BEJ?=NOU�FBNIEHU�� !"#$!��$%"&' "�RCG�PHC<LBN?G�>JDC?p?F?EHJDNNH@�PHRRBEb>?+��\CH>�H=IDNDJC?JDBI=G�PH=CB�NB=>HCa>?c�=B><NR�EDWHIO�

�� �EDWHIDC�RDIL?>�PHIH>D+��� �BI�?C?�NBRH=IDIHLNH�HcCDbRDSTB@�

b?R>H=I?�jH=HWBNNH�cDED>IBENH�RCG�RC?NNOc�dCDN]HJk+�

�� �=IDNHJ?Ia�<IBL><�b?R>H=I?+��� KDPHCN?Ia�J=S�=?=IBU<�HcCDbRBN?G�

j=HBR?N?IBCaNO@�>DWBCa4�]HEBC><k�JO>CSL?J�RDIL?>�PHIH>D�>NHP>H@���$#9��%!)#'�Z����+�

\CH>�NB�EDWHIDBI� �� �]HEBC?�PEBRHcEDN?IBC?��� ^ORBEN<I�dN<E�P?IDN?G+��� �BI�=BIBJH]H�NDPEGbBN?G+��� �B?=PEDJBN�=BIBJH@�dN<E+���� xCDN]?�HcCDbRBN?G�PBEBRDJCBNO�?C?�J�N?c�

VDIHE+��� �BLa�?V�dCDN]HJ�?C?�]HEBC>?+��� �BI�HcCDbRDSTB@�b?R>H=I?+�

�� KDUBN?Ia�PEBRHcEDN?IBC?��� �HR>CSL?Ia�=BIBJH@�dN<E+��� �EHJBE?Ia�=BIBJH@�PEBRHcEDN?IBCa+��� KDUBN?Ia�?C?�HIEBUHNI?EHJDIa�=BIBJH@�

dN<E+��� �LIEDN?Ia�VDIHE4�PBEB]?W�J�dCDN]B���� �=IEDN?Ia�IBLa+��� KDPHCN?Ia�WDLH>�b?R>H=IaS+�

�BLa�JN<IE?�WCH>D+� �� �=CDWCBN?B�cHU<ID�ND�HRNHU�?V�dCDN]HJ+��� �EH>HC�dCDN]D+��� �BLa�EDR?DIHED+�

�� KDIGN<Ia�cHU<I�?C?�VDUBN?I�ND�NHJO@+��� KDUBN?Ia�PEH>HCHIO@�dCDN]�NHJOU+��� KDUBN?Ia�EDR?DIHE+�

�BLa�JP<=>NH]H�?C?�JOP<=>NH]H�p?I?N]D+�

�� �B?=PEDJBN�p?II?N]4�H=CDW�cHU<I+� �� KDIGN<Ia�cHU<I�H>HCH�p?I?N]HJ+�

hHEBC>D�NB�HcCDbRDBI=G7�]HEGLDG�

�� \CH>�EDVUBTBN�H>HCH�?=IHLN?>D�IBPCD+��� �CDWO@�PHIH>�HcCDbRBN?G+��� �BI�F?E><CGF??�b?R>H=I?+��� �B�EDWHIDBI�JBNI?CGIHE+�

�� �UBN?Ia�UB=IHPHCHbBN?B+��� �U+��DVRBC��?V>?@�<EHJBNa+��� �U+��DVRBC��I=<I=IJ?B�HcCDR?IBCG+��� �U+�EDVRBC�^BNI?CGIHE+�

^BNI?CGIHE�EDWHIDBI4�NH�PHIH>�b?R>H=I?�=CDWO@+�

�� �BLa�J�dCDN]Dc�]HEBC>?+��� xCDN]?�HcCDbRBN?G�VDW?IO�]EGVaS+��� �<=IH@�?C?�NBVDPHCNBNNO@�EBVBEJ<DE+�

�� �=IEDN?Ia�IBLa+��� �=IEDN?Ia�VDIHE+��� AHC?Ia�b?R>H=Ia+�

^BNI?CGIHE�EDWHIDBI�NH�NBI�PHIH>D�b?R>H=I?+�

�� �B?=PEDJNH�PHUPD+��� �HUPD�VDWCH>?EHJDND+�

�� KDUBN?Ia�PHUP<+��� KDUBN?Ia�PHUP<+�

�B�EDWHIDBI�JBNI?CGIHE4�PHUPD�EDWHIDBI+�

�� gHIHE�JBNI?CGIHED�NB?=PEDJBN+��� KD>C?N?CH�>EOCaLDI><�HW�EDR?DIHE+�

�� KDUBN?Ia�JBNI?CGIHE+��� KDUBN?Ia�JBNI?CGIHE+�

�EDWDIOJDBI�PEBRHcEDN?IBCa+�

�� �BEB]E<V>D�J�FBP?+���� �B?=PEDJNH=Ia�MCBUBNIHJ�=cBUO�WCH>D+�

�� �EHJBE?Ia�DJIHUDI?LB=>?@�PEBRHcEDN?IBCa+�

�� KDUBN?Ia�NB?=PEDJNOB�>HUPHNBNIO+�

Page 10: 12 IM3017rev03 - RUSassets.lincolnelectric.com/assets/EU/OperatorManuals/IM3017rev03 … · ?@ m ?@ v c% g?n?udcano@hw—buhccdbrdstb@b?r>h=i?q8 c?ied+;1)x(1)

�<==>?@� �� �<==>?@�

BC.A@/+X(N1)@1(E�&+;X.&@)X+&@j�hBX&i�����6�

�JDEHLNO@�?=IHLN?>�EDVEDWHIDN�J�=HHIJBI=IJ??�=H�J=BU?�RB@=IJ<ST?U?�NHEUDU?�?�PEDJ?CDU?�PH�MCB>IEHUD]N?INH@�=HJUB=I?UH=I?+��RND>H�HN�UHbBI�?VC<LDIa�MCB>IEHUD]N?INOB�PHUBc?4�>HIHEOB�=PH=HWNO�JC?GIa�ND�RE<]?B�=?=IBUO4�NDPE?UBEQ�IBCBpHNNOB4�EDR?H�?�IBCBJ?V?HNNOB�PE?BUN?>?�?C?�UBdDIa�EDWHIB�RE<]?U�=?=IBUDU�WBVHPD=NH=I?+��HUBc?�UH]<I�PE?JB=I?�>�PEHWCBUDU�J�EDWHIB�MI?c�=?=IBU+��HMIHU<�JN?UDIBCaNH�?V<L?IB�RDNNO@�EDVRBC4�LIHWO�?=>CSL?Ia�?C?�<UBNad?Ia�?NIBN=?JNH=Ia�MCB>IEHUD]N?INOc�PHUBc4�?VC<LDBUOc�=JDEHLNOU�?=IHLN?>HU+��

ADNNO@�=JDEHLNO@�?=IHLN?>�PEBRNDVNDLBN�RCG�M>=PC<DIDF??�J�PEH?VJHR=IJBNNOc�<=CHJ?Gc+��E?�B]H�EDWHIB�J�WOI<4�IEBW<BI=G�=HWCSRDIa�NB>HIHEOB�UBEO�WBVHPD=NH=I?4�LIHWO�<=IEDN?Ia�MCB>IEHUD]N?INOB�PHUBc?4�JC?GST?B�ND�RE<]?B�<=IEH@=IJD+��=IDNHJ>D�?�M>=PC<DIDF?G�=JDEHLNH]H�?=IHLN?>D�RHCbND�PEHJHR?Ia=G�J�=HHIJBI=IJ??�=�RDNNOU�E<>HJHR=IJHU+��E?�HWNDE<bBN??�CSWOc�

MCB>IEHUD]N?INOc�PHUBc�=CBR<BI�PEHJB=I?�NBHWcHR?UOB�UBEHPE?GI?G�PH�?c�<=IEDNBN?S+��E?�NBHWcHR?UH=I?�HWEDTD@IB=a�VD�PHUHTaS�J�>HUPDN?S���?N>HCaN��CB>IE?>�+��

�BEBR�<=IDNHJ>H@�?=IHLN?>D�=CBR<BI�?==CBRHJDIa�UB=IH�PEBRPHCD]DBUH@�<=IDNHJ>?�?�HPEBRBC?Ia4�ND�EDWHI<�>D>?c�<=IEH@=IJ�UHbBI�PHJC?GIa�MCB>IEHUD]N?INHB�JHVRB@=IJ?B�=JDEHLNH]H�?=IHLN?>D+��E?U?IB�JH�JN?UDN?B�=CBR<ST?B�=?=IBUOQ��� �BIBJOB4�=JDEHLNOB4�>HNIEHCaNOB�?�IBCBpHNNOB�>DWBC?4�>HIHEOB�ED=PHCHbBNO�J�EDWHLB@�VHNB�?C?�EGRHU�=�

?=IHLN?>HU+��� �DR?H7�?�?C?�IBCBJ?V?HNNOB�PBEBRDIL?>?+��HUPaSIBEO�?C?�HWHE<RHJDN?B�=�>HUPaSIBENOU�<PEDJCBN?BU+��� �?=IBUO�WBVHPD=NH=I?�?�>HNIEHCG�PEH?VJHR=IJBNNOc�PEHFB==HJ+��WHE<RHJDN?B�RCG�>DC?WEHJ>?�?�?VUBEBN?G+��� gBR?F?N=>?B�PE?WHEO�?NR?J?R<DCaNH]H�PHCaVHJDN?G�jMCB>IEHNNOB�=I?U<CGIHEO�=BERFD�?C?�=C<cHJOB�

DPPDEDIOk+��� �EHJBEaIB�PHUBcH<=IH@L?JH=Ia�=?=IBU4�EDWHIDST?c�EGRHU�=�?=IHLN?>HU+�^=B�HWHE<RHJDN?B�J�EDWHLB@�VHNB�

RHCbNH�<RHJCBIJHEGIa�IEBWHJDN?GU�PH�PHUBcH<=IH@L?JH=I?+��EHUB�MIH]H4�UH]<I�PHIEBWHJDIa=G�RHPHCN?IBCaNOB�UBEO�VDT?IO+�

�� �DVUBEO�EDWHLB@�VHNO�VDJ?=GI�HI�>HN=IE<>F??�IH]H�VRDN?G4�J�>HIHEHU�PEH?VJHR?I=G�=JDE>D4�?�HI�IH]H4�JOPHCNGSI=G�C?�IDU�>D>?B7C?WH�?NOB�EDWHIO+�

sIHWO�<UBNad?Ia�MCB>IEHUD]N?INHB�?VC<LBN?B�HI�=JDEHLNH]H�?=IHLN?>D4�NBHWcHR?UHQ��� �HR>CSL?Ia�?=IHLN?>�>�=BI?�P?IDN?G�J�=HHIJBI=IJ??�=�EB>HUBNRDF?GU?4�?VCHbBNNOU?�J�ND=IHGTBU�

E<>HJHR=IJB+�f=C?�MCB>IEHUD]N?INHB�JHVRB@=IJ?B�=<TB=IJ<BI4�IEBW<BI=G�PEHJB=I?�RHPHCN?IBCaNOB�UBEHPE?GI?G�RCG�B]H�<UBNadBN?G�jNDPE?UBE4�<=IDNHJ?Ia�=BIBJOB�p?CaIEOk+�

�� �JDEHLNOB�>DWBC?�EB>HUBNR<BI=G�JOW?EDIa�U?N?UDCaNH@�RC?NO�?�ED=PHCD]DIa�?c�C<LdB�>D>�UHbNH�WC?bB�RE<]�>�RE<]<+��E?�JHVUHbNH=I?4�=JDE?JDBU<S�RBIDCa�VDVBUCGSI�RCG�=N?bBN?G�MCB>IEHUD]N?INOc�?VC<LBN?@+��JDET?>�RHCbBN�PEHJBE?Ia�NDRBbNH=Ia�VDVBUCBN?G4�HI�>HIHEH]H�VDJ?=?I�?=PEDJNH=Ia�?�WBVHPD=NH=Ia�EDWHIO�HWHE<RHJDN?G�?�PBE=HNDCD+�

�� �PBF?DCaNHB�M>EDN?EHJDN?B�>DWBCB@�J�VHNB�=JDE>?�UHbBI�=PH=HW=IJHJDIa�=N?bBN?S�MCB>IEHUD]N?INOc�?VC<LBN?@+�gHbBI�PHIEBWHJDIa=G�EDVEDWHI>D�=PBF?DCaNOc�EBdBN?@+�

�;1)X(1).��CB>IEHHWHE<RHJDN?B�=�cDED>IBE?=I?>DU?��CD==D���NB�PEBRNDVNDLBNH�RCG�M>=PC<DIDF??�J�b?COc�ED@HNDc4�]RB�MCB>IEH=NDWbBN?B�H=<TB=IJCGBI=G�N?V>HJHCaINOU?�?=IHLN?>DU?4�?V7VD�PEHWCBU�=�MCB>IEHUD]N?INH@�=HJUB=I?UH=IaS�PH�PE?L?NB�JHVUHbNOc�>HNID>INOc4�?C?�?VC<LDBUOc�PHUBc+���

Page 11: 12 IM3017rev03 - RUSassets.lincolnelectric.com/assets/EU/OperatorManuals/IM3017rev03 … · ?@ m ?@ v c% g?n?udcano@hw—buhccdbrdstb@b?r>h=i?q8 c?ied+;1)x(1)

�<==>?@� 6� �<==>?@�

@2[8>Y27M>2�[6H6M92H>79>M>��

1( ;(1).� 1+X./�

uZZ���u��5�� |�m�5�7��

'6H6I29HF�5>96 _2O�729>�

�DPEGbBN?B�=BI?���� ^cHRNH@�IH>����/�� sD=IHID��CD==�MCB>IEHUD]N?INH@�=HJUB=I?UH=I?���u�

m����������������pDVD�

�4�� 5��8���,� ��

14I>86J:8F2�[6H6M92H>79>M>��k��

�$#9�'/!2%���v�w�v�

Z*%!��$#9�

�45�7�4��C�U?N���]HEBC>H@�m45UQ��4�����46�C�U?N���]HEBC>H@��46UQ��4�����4m�C�U?N�

�4��C�U?N�

1+X)1(Cj1l .� 1(d.1)E�'(/(X.@/+;�

�cCDbRDSTDG�=PH=HWNH=Ia�PHIH>D�J���C?IE�J�U?N<I<�PE?�IBUPBEDI<EB�5zu�

gD>=?UDCaNHB�EDWHLBB�RDJCBN?B�

�4�5�> I� �4m�g�D�

'(/(X.@/l �*(A(�+mC(-)@.CE�

gD>=?UDCaNDG�BU>H=Ia�WD>D� g?N?UDCaNDG�IEBW<BUDG�BU>H=Ia�WD>D�

34�C� 8�C�

+mC(0-(n o (E�0)-A+&@j�

/2M4I28=L2I6K�4[J6\=6 _6K�\>=M479:�

�"#'#��

�12�>754J:34<69:,� KDPEBTDBI=G�?=PHCaVHJDN?B�HcCDbRDST?c�b?R>H=IB@�PEHUOdCBNNH@�ED=pD=HJ>?+�

�=H=IDJ�HcCDR?IBCB@�ID>H]H�I?PD�UH]<I�JcHR?Ia�UD=CH=HRBEbDT?B�>HUPHNBNIO4�>HIHEOB�EDVE<dDSI�PCD=I?>HJOB�RBIDC?�PHUPO4�LIH�=<TB=IJBNNH�=H>EDTDBI�=EH>�=C<bWO+�ADbB�PH=CB�HRNH>EDINH]H�VDC?JDN?B�ID>H@�b?R>H=I?4�HL?=I?Ia�=?=IBU<�HcCDbRBN?G�HI�UD=CH=HRBEbDT?c�>HUPHNBNIHJ�NBJHVUHbNH+�

� �JIHUHW?CaNOB�DNI?pE?VO+��E?UBNBN?B�ID>?c�HcCDbRDST?c�b?R>H=IB@�PE?JBRBI�>�PHJEBbRBN?S�ND=H=D�?�WCH>?EHJ>B�IBPCHHWUBNN?>D4�LIH�HIE?FDIBCaNH�=>DbBI=G�ND�>DLB=IJB�PEHFB==D�HcCDbRBN?G+�

N6G6H>98F2�H63I2HF�>�<27�

^O=HID�85�UU�

x?E?ND��55�UU�

AC?ND�86��UU�

^B=���>]�

�CD==�VDT?IO��:��

A?DPDVHN�EDWHL?c�IBUPBEDI<E��I�7��zu�j�mz�k�RH�{m�zu�j��mz�k�

�BUPBEDI<ED�cEDNBN?G��I�75zu�j7��z�k�RH�{55zu�j���z�k�

Page 12: 12 IM3017rev03 - RUSassets.lincolnelectric.com/assets/EU/OperatorManuals/IM3017rev03 … · ?@ m ?@ v c% g?n?udcano@hw—buhccdbrdstb@b?r>h=i?q8 c?ied+;1)x(1)

�<==>?@� 3� �<==>?@�

W��������8�

65678F2�Y679>����5�

)879HLMf>K�54�>754J:34<68> �H63=2J6� 65678F2�Y679>�

�� �BCaVG�PHCaVHJDIa=G�EDVRBCHU�KDPD=NOB�LD=I?4�B=C?�>HR�UDd?NO�J�NBU�NB�<>DVDN+�� �MIHU�=C<LDB�=JGb?IB=a��BEJ?=NOU�ABPDEIDUBNIHU�>HUPDN??��?N>HCaN��CB>IE?>+�

�� ACG�HPEBRBCBN?G�RBIDC?4�?=PHCaV<@IB�=WHEHLNO@�LBEIBb�?�IDWC?F<�N?bB+��� =PHCaV<@IB�IHCa>H�IB�RBIDC?4�>HIHEOB�HIUBLBNO�J�IDWC?FB�VNDL>HU�����J�=IHCWFB4�VD]HCHJH>�>HIHEH]H�

ID>H@�bB�>D>�?�ND�=HHIJBI=IJ<STB@�=IEDN?FB�=WHEHLNH]H�LBEIBbD�jVNDLH>���HIHWEDbDBI�?VUBNBN?Gk+���NDLDCD�PEHL?ID@IB�?N=IE<>F?S�PH�PHCaVHJDN?S�EDVRBCHU�KDPD=NOB�LD=I?4�KDIBU�HI>EH@IB�EDVRBC��KDPD=NOB�LD=I?�� J� �<>HJHR=IJB�PH�M>=PC<DIDF??4�>HIHEO@� JcHR?I� J� >HUPCB>I�PH=IDJ>?�DPPDEDID4�HN�=HRBEb?I�>DIDCH]�=�?VHWEDbBN?BU�LD=IB@�?�IDWC?FO�=�>DIDCHbNOU?�NHUBEDU?+��

BJ2M9H>Y27M>2�7[2IF�� =PHCaV<@IB�EDVRBC��KDPD=NOB�LD=I?��J��<>HJHR=IJB�PH�M>=PC<DIDF??+��

(M7277L6HF��

|��m�7�� �cCDbRDSTDG�b?R>H=Ia��"#'#��j�5�Ck�

���

/L77M>O�

KDPEBTDBI=G�<I?C?VDF?G�MCB>IEHIBcN?LB=>?c�?VRBC?@�JUB=IB�=�HWOLNOU�U<=HEHUo��=HHIJBI=IJ??�=�fJEHPB@=>H@�R?EB>I?JH@����38��u�J�HINHdBN??�?=PHCaVHJDNNH]H�MCB>IEHIBcN?LB=>H]H�HWHE<RHJDN?G�_l /)&%��$%"&' "/$�/!;��$%"&'#! "���- *�%!&�jl ���k�?�=�IEBWHJDN?GU?�NDF?HNDCaNH]H�VD>HNHRDIBCa=IJD4�MCB>IEHIBcN?LB=>HB�HWHE<RHJDN?B4�RH=I?]dBB�H>HNLDN?G�=EH>D�M>=PC<DIDF??4�RHCbNH�WOIa�=HWEDNH�?�NDPEDJCBNH�J�=HHIJBI=IJ<ST?@�FBNIE�PH�B]H�<I?C?VDF??+�^O4�>D>�JCDRBCBF�HWHE<RHJDN?G4�RHCbNO�PHC<L?Ia�?NpHEUDF?S�H�=BEI?p?F?EHJDNNOc�FBNIEDc�=WHED�HWHE<RHJDN?G�HI�NDdB]H�UB=INH]H�PEBR=IDJ?IBCa=IJD+��HWCSRDG�IEBWHJDN?G�MIH@�A?EB>I?JO4�^O�VDT?TDBIB�H>E<bDST<S�=EBR<�?�VRHEHJaB�CSRB@o�