3

8

9 10

65

2 4

11

1432 16 15

17 1833

18

27 191718

20

2122A

26

B

1

13

23

7

38373536

25

C

39

DETALHE A

2334

DETALHE B

12 24

2831

29

DETALHE C

30

23Pos. Denominação Referência Reduzido Qtd.1 Corpo estrutural 23149 4109 12 Conjunto da Tampa Traseira 23151 4074 13 Rodizio GLE 312 NT G C/ Freio 5719 1446 24 Paraf. allen com cab. M6 x 30 mm 2708 748 25 Placa de identificação 2981 518 16 Rebite pop 3,2 x 12mm 3212 1287 27 Prensa cabo IP54 PC rosca gas 1/2" 12410 555 18 Rodizio GLE 312 NT s/ freio 5718 1447 29 Tampa da caixa elétrica 22647 4054 1

10 Paraf. allen c/ cab. M5 x 10 mm 2689 40 611 Paraf. allen c/ cab. M12 x 90 mm 3095 4248 812 Paraf. allen c/ cab. M4 x 25 mm 2682 66 413 Chave seccionadora LB 225 4996 139 114 Mancal de travamento 22644 4100 215 Cilindro atuador 19 x 10 4572 168 216 Joelho 1/8" BSP x 8 mm 8691 183 217 Filtro Regulador Médio 1/2" 4139 523 218 Conexão Reta de Metal 1/2'' x 12 23076 4251 319 Joelho macho e fêmea JDC 1/2" 1783 185 120 Espigão macho CMM 1/2" x 1/2" rosca NPT 1761 181 121 Abraçadeira 14 x 22 mm 2327 103 122 Manometro 1_4 STANDARD REF.4412-11 2606 187 123 Arruela lisa M6 1124 89 824 Arruela lisa M4 1122 87 425 Sensor indutor IN - 4M - 12SA - PA XL 6481 436 226 Chapa esquerda do micro 23058 4067 127 Chapa Direita do Micro 23059 4070 128 Valvula Pino/Mola 3/2 Vias M5 Ref. 4370 21777 3695 229 Joelho M5 x 6mm PL-06-M5 10752 195 430 Paraf. sextavado M6 x 16 mm 2796 780 431 Porca M4 2926 80 432 Paraf. cab. cil. M4 x 12 mm 2860 942 433 Paraf. cab. cil. M6 x 10 mm 2876 553 234 Paraf. allen c/ cab. M6 x 10 mm 2702 48 235 Chapa de fechamento da estrutura - 12083 136 Paraf. allen c/ cab. M5 x 16 mm 2691 68 637 Arruela lisa M5 1123 88 638 Porca M5 2927 81 639 Conexão Tee de 12mm 8698 7197 1

Máquina:

M-102Data: Pág.:

Conjunto:

18/08/16 01

Componentes externos

8

9

2

12

37

10

6 11

4

1

5 13

14

Pos. Denominação Referência Reduzido Qtd.1 Conj. da Proteção da Tampa 23150 4097 12 Mancal da tampa M-102 23070 4092 13 Conjunto da tampa 23148 4072 14 Tampa do mancal 11 583 15 Paraf. allen c/ cab. M16 x 35 mm 51 546 16 Manípulo da tampa 10 569 17 Parafuso do micro da tampa 5965 574 28 Paraf. allen c/ cab. M10 x 45 mm 11683 65 59 Arruela de pressão M10 1135 90 5

10 Porca M8 2929 83 211 Rolamento 6008ZZ 2992 769 112 Rolamento axial 51110 3002 768 113 Paraf. allen c/ cab. M10 x 30 mm 2729 64 414 Arruela lisa M10 1127 85 4

Máquina:

M-102 Data: Pág.:

Conjunto:

11/08/2016 03

Montagem da tampa

4

2

3

1

6

7

8

9

11

5

10

13

12

1514

16A borracha vai coladana parte de dentro da coifa superior

17

Pos. Denominação Referência Reduzido Qtd.1 Flange de aperto oval 22640 4084 12 Batente da Tampa 1001 668 13 Bucha do batente 7 558 14 Paraf. allen com cab. M10 x 35 mm 2730 4424 15 Conexão Reta de Metal 1/2'' x 12 23076 4251 26 Diafragma M-102 Marron 23315 4266 17 Joelho macho e femea JDC 1/4" latão 1781 184 18 Conexão reta 1/4 BSP x 8mm 1833 174 19 Coifa superior 22663 4080 1

10 Coifa inferior 22649 4077 111 Paraf. allen com cab. M10 x 70 3165 27 812 Pino de Alinhamento das Coifas 23488 4541 213 Cordão de Borracha Ø3mm 22948 4678 114 Paraf. allen com cab. M8 x 25 mm Inox - 11262 115 Paraf. allen com cab. M8 x 45 mm Inox - 11263 516 Borracha esponjosa M-102 24520 6591 117 Paraf. allen c/ cab. M8 x 25 mm 2720 57 2

Máquina:

M-102Data: Pág.:

Conjunto:

07/12/15 03

Montagem do Conjunto da Coifa (Cód.11279C)

19

29

15

7

10

26

21

23

19

3336

30

2827

25

3132

1

195

416

24

12

22

7

18 23 14

34

3511

3723

75

4

21

6

8

913

20

3

2

2817

3 7

Pos. Denominação Referência Reduzido Qtd.1 Suporte dos pneumaticos 23057 4104 12 Valv. Sorv. Poppet 3/2V - 1/2 C/ Supr. Ext-SP391N-XX 20358 212 13 Nipel 1/2" Galv. 1796 191 24 Tee 1/2" Galv. 1812 207 25 Bucha de redução 1/2" x 1/4" 1747 163 26 Curva MM 1/2" x 1/2" 4687 439 17 Niple 1/4" 1794 189 48 Bucha de redução 3/4" x 1/2" 1753 165 19 Válvula de retenção 3/4" RT34M96 18960 214 1

10 Válvula 1/4" 3v sol./mola c/suprimento ext. 21856 531 111 Silenciador tampão 1/4" 9647 203 112 Gerador de vácuo 1/2" WACV-25 HS 23153 4254 113 Nipel 1/2 X 3/4" 14897 190 114 Valvula Solen/Mola 1/4 3 Vias NF Ref. N18.3822 24 VCC 5692 213 115 Válvula de retenção 1/4" 9557 532 116 Tee Central de Metal 1/2" BSP-Mang.12mm 23077 4253 117 Conexão Reta de Metal 1/2'' x 12 23076 4251 118 Conexão Reta de Metal 1/4" x 12 mm 23075 4252 119 Joelho giratório 1/4" x 8 mm Metal 15640 217 320 Conexão joelho M5 x 6mm 10752 195 121 Joelho 1/8" BSP x 6 mm 8895 2193 222 Bucha de redução 1/2" x 1/4" latão 1747 163 123 Tampão 1/4" alumínio 7657 2450 324 Joelho macho e fêmea 3/4" - galvanizado 6036 538 125 Paraf. allen com cab. M5 x 60 mm 2698 1437 226 Paraf. Allen C/ Cab. M5 x 40 2696 4250 127 Arruela Lisa M5 1123 88 128 Porca M5 2927 81 329 Válv. controle de fluxo 1/4" 2417 1461 130 Paraf. allen com cab. M6 x 16 mm 2704 54 231 Arruela lisa M6 1124 89 232 Porca M6 2928 82 233 União em T mangueira 6mm 8696 210 234 Prolongador p/ silenciador 3/4 BSP 24525 7310 135 Silenciador Plástico 3/4 BSP 22233 7083 136 União em "T" para mangueira 8mm 9546 209 137 Válvula 1/4" 3v sol./mola c/suprimento ext. c/

bobina sol. BM024 - 12739 1Máquina:

M-102Data: Pág.:

Conjunto:

18/08/16 04

Componentes pneumáticos do lado direito

18

28

6

14

6

924

32 3529

2527

3031

36

22

2018

26

1037

2220

64

3

5

7

8 6

21

11

2333

34

12

17 22 1319

16

2

184

315

2

25

1

Pos. Denominação Referência Reduzido Qtd.1 Valv. Sorv. Poppet 3/2V - 1/2 C/ Supr. Ext-SP391N-XX 20358 212 12 Nipel 1/2" Galv. 1796 191 23 Tee 1/2" Galv. 1812 207 24 Bucha de redução 1/2" x 1/4" 1747 163 25 Curva MM 1/2" x 1/2" 4687 439 16 Niple 1/4" 1794 189 47 Bucha de redução 3/4" x 1/2" 1753 165 18 Válvula de retenção 3/4" RT34M96 18960 214 19 Válvula 1/4" 3v sol./mola c/suprimento ext. 21856 531 1

10 Silenciador tampão 1/4" 9647 203 111 Gerador de vácuo 1/2" WACV-25 HS 23153 4254 112 Nipel 1/2 X 3/4" 14897 190 113 Valvula Solen/Mola 1/4 3 Vias NF Ref. N18.3822 24 VCC 5692 213 114 Válvula de retenção 1/4" 9557 532 115 Tee Central de Metal 1/2" BSP-Mang.12mm 23077 4253 116 Conexão Reta de Metal 1/2'' x 12 23076 4251 117 Conexão Reta de Metal 1/4" x 12 mm 23075 4252 118 Joelho giratório 1/4" x 8 mm Metal 15640 217 319 Conexão joelho M5 x 6mm 10752 195 120 Joelho 1/8" BSP x 6 mm 8895 2193 221 Bucha de redução 1/2" x 1/4" latão 1747 163 122 Tampão 1/4" alumínio 7657 2450 323 Joelho macho e fêmea 3/4" - galvanizado 6036 538 124 Paraf. allen com cab. M5 x 60 mm 2698 1437 225 Porca M5 2927 81 326 Paraf. Allen C/ Cab. M5 x 40 2696 4250 127 Arruela Lisa M5 1123 88 128 Válv. controle de fluxo 1/4" 2417 1461 129 Paraf. allen com cab. M6 x 16 mm 2704 54 230 Arruela lisa M6 1124 89 231 Porca M6 2928 82 232 União em T mangueira 6mm 8696 210 233 Prolongador p/ silenciador 3/4 BSP 24525 7310 134 Silenciador Plástico 3/4 BSP 22233 7083 135 União em "T" para mangueira 8mm 9546 209 136 Suporte dos pneumaticos 23057 4104 137 Válvula 1/4" 3v sol./mola c/suprimento ext.

c/ bobina sol. BM024 21856 12739 1Máquina:

M-102Data: Pág.:

Conjunto:

18/08/16 05

Componentes pneumáticos do lado esquerdo

3

8

1

47

65

2

9

Pos. Denominação Referência Reduzido Qtd.1 Painel M-102 327 4247 12 Contr.log.progr. CLF535R 24VCC P458 7847 141 13 Botão vermelho trava 1NA+1NF 1841 127 14 Seletora 2pos. 90gr. 22mm 1NA+1NF 2025 154 15 Led 5mm 7371 147 16 Suporte para Led 16968 158 17 Resistor 2K2 1/4 16967 1267 18 Botão faceado azul 1NA CLB-05+CLP110 - ACE - 8387C 19 Paraf. allen c/ cab. M4 x 08 mm 2677 38 4

Máquina:

M-102Data: Pág.:

Conjunto:

07/12/15 06

Painel de comando frontal

A

A6

5

42

12

1110

1

4

13

DETALHE A

9

8

7

3

D

Pos. Denominação Referência Reduzido Qtd.1 Chassi elétrico 22648 4064 12 Fonte de alimentação PSS B24 120S 19659 144 13 Regua de Bornes 6663 4257 14 Rebite pop 3,2 x 12mm 3212 1287 55 Suporte maior trilho da fonte (98mm) - 8292 16 Porca M5 2927 81 47 Fusível de Vidro 2A tam. 5 x 20 mm 14905 540 18 Fusível de Vidro 5A 1910 4256 19 Fusível de Vidro 0.5A tam. 5 x 20 mm 3768 146 1

10 Calha plástica (345mm) 1846 138 111 Calha plástica (215mm) 1846 138 112 Calha plástica (185mm) 1846 138 113 Relé de segurança SRB 301-MC 24VAC-DC 5695 438 1

Máquina:

M-102Data: Pág.:

Conjunto:

07/12/15 07

Componentes elétricos

12

7

6

8

13

10

9

11

1

15

14

3

4

32

4

6

7

12

32

4

1

1

5

3

17

1

16

20

21

18

19

Pos. Denominação Referência Reduzido Qtd.1 Nipel 1/2" Galv. 1796 191 42 Cruzeta galvanizada 1/2" 1766 536 23 Conexão Reta de Metal 1/2'' x 12 23076 4251 44 Bucha de redução 1/2" x 1/4" latão 1747 163 35 Tee A 1/4" 4993 205 16 Nipel redução 1/4" x 1/8" latão 1799 192 27 Válv. sol. mini 3V 1/8" 24V-5132-0121-C 2413 215 28 Conexão T central 1/4" BSP x Ø6 15115 537 19 Válvula de segurança R 1/4" 100 a 150 1289 102 1

10 Conexão dreno 1/4" 8246 171 111 Joelho giratório 1/4" x 8 mm Metal 15640 217 112 Joelho 1/8" BSP x 8 mm 8691 183 213 Reservatório montado 20938 663 114 Arruela lisa M10 1127 85 215 Porca M10 11947 77 216 Tee 1/2" Galv. 1812 207 117 Válv.sorv.1/2" 2vias tampa c/ conexão 1/8" 4671 2192 118 Nipel 1/8" latão 19657 1685 119 Valv.solen./mini 1/8 3V 24VCC-5132-0121-C 4.8W/6W 2413 215 120 Bucha de redução 1/2" x 1/4" 1747 163 121 T central 1/4" BSP x Ø8 E404087 metal - 14587 1

Máquina:

M-102Data: Pág.:

Conjunto:11/10/17 08

Reservatório de ar (Atualizado)

12

7

6

8

1310

9

3

4

11

1

1615

14

3

4

32

4

6

7

123

24

1

1

11

5

Pos. Denominação Referência Reduzido Qtd.1 Nipel 1/2" Galv. 1796 191 32 Cruzeta galvanizada 1/2" 1766 536 23 Conexão Reta de Metal 1/2'' x 12 23076 4251 44 Bucha de redução 1/2" x 1/4" latão 1747 163 45 Tee A 1/4" 4993 205 16 Nipel redução 1/4" x 1/8" latão 1799 192 27 Válv. sol. mini 3V 1/8" 24V-5132-0121-C 2413 215 28 Conexão T central 1/4" BSP x Ø6 15115 537 19 Válvula de segurança R 1/4" 100 a 150 1289 102 1

10 Conexão dreno 1/4" 8246 171 111 Joelho giratório 1/4" x 8 mm 15640 217 212 Joelho 1/8" BSP x 8 mm 8691 183 213 Reservatório montado 20938 663 114 Arruela lisa M10 1127 85 215 Porca M10 2930 77 216 Tee 1/2" Galv. 1812 207 1

Máquina:

M-102Data: Pág.:

Conjunto:07/12/15 08

Reservatório de ar