Claris D

100

-10

2030405060708090

100110120

125 Hz250 500 1k 2k 4k 8k

dB HL

Claris D

1180

24BR

/ 07

.11

Prin

ted

on 1

00%

recy

cled

pap

er

www.telex.com.br

Essa é a nossa premissa:Dar poder às pessoas para que possamcomunicar livremente,interagir naturalmente eparticipar ativamente!

O Claris D foi desenvolvido para atender as necessidades especiais dos usuários que estão em busca de um aparelho auditivo não-tradicional: discreto, pequeno e fácil de manusear. Sendo um aparelho auditivo RITE repleto de características, o Claris D é indicado para todos os tipos de perda auditiva do grau leve a moderado. Ele foi criado com base na nossa mais nova e bem conhecida audiologia e tecnologia, com o objetivo de agilizar a aceitação e benefício imediato no silêncio e no ruído.Ele está disponível em três níveis de desempenho para diferentes necessidades: D100, D80 e D60.

F A I X A D E A D A P T A Ç Ã O

Speech GuardO processamento de sinal bem conhecido e reconhecido - o Speech Guard - foi desenvolvido para evitar limitações dos sistemas de compressão tradicionais proporcionando uma amplificação mais estável para sinais de fala, mesmo em ambientes com informações sonoras complexas.A tecnologia foi desenvolvida para mapear o sinal de entrada na faixa dinâmica remanescente dos usuários. O Speech Guard também possui uma res-posta instantânea para sons repentinos, ajudando a reduzir o aborrecimento e o efeito de distração causado pelos sons inoportunos.

Som EspacialA organização da cena sonora é fun-damental para uma audição autêntica, confortável e com menos esforço. O sistema wireless único e eficiente oferece capacidade de processamento binaural que foram desenvolvidas espe-cificamente para proteger as qualidades espaciais e a origem do som.

Gerenciador de AdaptaçãoO Gerenciador de Adaptação no Claris D foi otimizado para atender as neces-sidades dos novos usuários no período de aclimatização. O objetivo é tornar os benefícios mais evidentes, e reduzir sig-nificativamente o período de adaptação.

RISE 2 - MelhoradaA plataforma RISE 2 continua a ser oti-mizada através da redução do tamanho enquanto mantém-se o desempenho. A potência foi melhorada através da redução de consumo de potência nos aparelhos BTE . Agora, a função wireless está disponível com a bateria 10A. O Cla-ris D satisfaz as necessidades do usuário com um aparelho auditivo discreto, sem comprometer o desempenho.

INFORMAÇÃO DO PRODUTOCLARIS D

O P Ç Õ E S E A C E S S Ó R I O S

A D A P T A Ç Ã O

Os aparelhos Claris D são programados com a utilização do Software de adaptação Genie 2011.2 ou versão superior compa-tível com o NOAH 3 ou versão superior.

Eles podem ser programados utilizando tanto os cabos de programação #3 com o Programador do Claris D ou sem fio utilizando o nEARcom (usando o Módulo Técnico TM#1).

S E L E Ç Ã O D E C O R

Croma Bege (90)

Terracota(94)

Castanho(93)

Henna Natural(97)

Lilás Vivo(95)

Branco Puro(98)

Prata(44)

Aço Cinzento (92)

Prata Cinza (91)

Diamante Negro(63)

Adaptação sem fio - nEARcomnEARcom proporciona um vínculo sem fio entre o NOAHlink e um ou dois aparelhos auditivos wireless. Além disso o nEARcom proporciona uma conexão para acomodar cabos de programação e substituir o cordão de pescoço do NOAHlink.

Receptor Disponível com desempenho Padrão e cinco comprimentos (#1-#5).

AdaptadorDomo aberto: Disponível em três tamanhos - 6 mm, 8 mm, 10 mmDomo Plus: Tamanho únicoDomo Power:Disponível em quatro tamanhos - 6, 8, 10, 12 mm.Micro Molde:Necessita realizar uma impressão.

Alça de orelhaGarante uma retenção segura e confortável. Uma versão se adapta à orelha direita e esquerda.

Proteção contra cerumeNoWax na unidade de som. WaxStop no Micro Molde.

Características da Família � Speech Guard � Ger. de Adaptação Automático � Gerenciamento de Som Espacial � Processamento Binaural (compressão) � Sincronização Binaural

(automaticidades) � Cancelamento de Feedback Dinâmcio

Binaural 2 (DFC2) � Dir. Adaptativa Multibanda � Direcionalidade Automática � Ger. de Ruído em Três Estágios � Inteligência Artificial, Premium [+] � Largura de Banda 10 kHz � Foco Dianetiro � Memória � Aprendizado de Vida � Cinco Identidades � Quatro programas de usuário (através

do Streamer) � Streamer & ConnectLine habilitados � Power Bass ou Transmissão de Música

Adaptação � VAC, NAL-NL1, NAL-NL2 e

DSL v5.0a [i/o] � Audiometria In-situ � nEARcom

80

90

100

110

dB SPL

100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000

711_

MPO

_10k

Hz

− 1

0−03

−201

1 −

str

_lo

− 1

1:26

:58

20

30

40

50

dB

100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000

711_

FOG

_10k

Hz

− 1

0−03

−201

1 −

str

_lo

− 1

1:24

:35

80

90

100

110

dB SPL

100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000

2cc_

MPO

_10k

Hz

− 1

0−03

−201

1 −

str

_lo

− 1

1:25

:41

20

30

40

50

dB

100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000

2cc_

FOG

_10k

Hz

− 1

0−03

−201

1 −

str

_lo

− 1

1:24

:05

80

90

100

110

dB SPL

100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000

2cc_

RTG

_60_

10kH

z −

10−

03−2

011

− s

tr_l

o −

11:

27:3

2

80

90

100

110

dB SPL

100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000

711_

MPO

_8kH

z −

10−

03−2

011

− s

tr_l

o −

10:

11:4

4

20

30

40

50

dB

100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000

711_

FOG

_8kH

z −

10−

03−2

011

− s

tr_l

o −

10:

15:5

8

80

90

100

110

dB SPL

100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000

711_

RTG

_60_

8kH

z −

10−

03−2

011

− s

tr_l

o −

10:

14:2

1

80

90

100

110

dB SPL

100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000

2cc_

MPO

_8kH

z −

10−

03−2

011

− s

tr_l

o −

10:

12:1

5

20

30

40

50

dB

100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000

2cc_

FOG

_8kH

z −

10−

03−2

011

− s

tr_l

o −

10:

16:2

8

80

90

100

110

dB SPL

100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000

2cc_

RTG

_60_

8kH

z −

10−

03−2

011

− s

tr_l

o −

10:

14:5

5

80

90

100

110

dB SPL

100 200 Hz 500 1000 2000 Hz 5000 10000

711_

RTG

_60_

10kH

z −

10−

03−2

011

− s

tr_l

o −

11:

28:0

3

100

-10

2030405060708090

100110120

125 Hz250 500 1k 2k 4k 8k

dB HL

100

-10

2030405060708090

100110120

125 Hz250 500 1k 2k 4k 8k

dB HL

Claris D Claris D

CARACTERÍSTICAS D 100 D 80 D 60Speech Guard Sim Não NãoCompressão Binaural Sim Não NãoGer. de Som Espacial Sim Não NãoSincronização Binaural Sim Sim NãoCoordenação Binaural* Sim Sim SimLargura de Banda** 10 kHz 8 kHz 8 kHzDirecionalidade Adaptativa Multibanda Multibanda Banda ÚnicaDirecionalidade Automática Três Modos Três Modos Dois modosGerenciamento de Ruído Três Estágios Três Estágios ModulaçãoSistema de Cancelamento de Feedback DFC2 Binaural DFC2 Binaural DFC2 BinauralFoco Dianteiro Sim Sim SimMinha Voz Sim Não NãoGerenciador de Adaptação Automático Sim Sim SimInteligência Artificial Premium [+] Avançado [+] EssencialIdentidades 5 3 3

nEARcom Sim Sim SimCanais de Adaptação 10 8 6Programas* 4 4 4Programa de Música Sim Não NãoPower Bass (ConnectLine)*** Sim Não NãoAmpliação de Música (ConnectLine)*** Sim Não NãoRazões VAC, NAL, DSL VAC, NAL, DSL VAC, NAL, DSLMemória Sim Sim SimApredizado de Vida Sim Sim NãoAudiometria In-Situ Sim Sim Sim

ConnectLine habilitado: Sim Sim SimStreamer Opcional Opcional OpcionalAdaptador de TV Opcional Opcional OpcionalAdaptador de Telefone Opcional Opcional OpcionalMicrofone Opcional Opcional Opcional

*) Operado através do Streamer**) Largura de banda acessível para ajustes de ganho durante a adaptação ***) Exclusivo

S I M U L A D O R D E O R E L H AMensurado de acordo com

IEC 60118-0 (1983) e 60711 (1981)e DIN 45605.

A C O P L A D O R 2 C CMensurado de acordo com

ANSI S3.22 (2003) e S3.7 (1995),IEC 60118-7 (2005) e IEC 60318-5 (2006).

Informação TécnicaO modo omnidirecional é usado a não ser que outro modo tenha sido estabelecido.

OSPL90 Pico 119 dB SPL 108 dB SPL 1600 Hz 112 dB SPL 104 dB SPL Média 110 dB SPL 105 dB SPLGanho Total Pico 58 dB 48 dB 1600 Hz 44 dB 36 dB Média 43 dB 37 dBFaixa de frequência 100-9600 Hz 100-9400 HzDistorção harmônica total 500 Hz 2.0 % 1.0 %(Entrada 70 dB SPL) 800 Hz 2.0 % 0.8 % 1600 Hz 0.4 % 0.2 %Entrada de ruído equivalente (A) Omni 24 dB SPL 18 dB SPL Dir 36 dB SPL 30 dB SPLConsumo de bateria Quiescente 0.9 mA 0.9 mA Típico 1.0 mA 1.0 mA

Vida útil da bateria, estimado* 80-100 h(Tamanho 10, IEC PR70)IRIL (IEC 60118-13) GSM/DECT -32/-28 dB SPL

*) Dependente da qualidade da bateria, utiliza modelo, ajuste de característica ativa, perda auditiva e ambiente sonoro.

RITED 100

Reposta por Frequência

A C O P L A D O R 2 C CMensurado de acordo com

ANSI S3.22 (2003) e S3.7 (1995),IEC 60118-7 (2005) e IEC 60318-5 (2006).

Informação TécnicaO modo omnidirecional é usado a não ser que outro modo tenha sido estabelecido.

OSPL90 Pico 119 dB SPL 108 dB SPL 1600 Hz 112 dB SPL 104 dB SPL Média 110 dB SPL 105 dB SPLGanho Total Pico 58 dB 48 dB 1600 Hz 44 dB 36 dB Média 43 dB 37 dBFaixa de frequência 100-7500 Hz 100-7000 HzDistorção harmônica total 500 Hz 2.0 % 1.0 %(Entrada 70 dB SPL) 800 Hz 2.0 % 0.8 % 1600 Hz 0.4 % 0.2 %Entrada de ruído equivalente (A) Omni 24 dB SPL 18 dB SPL Dir 36 dB SPL 30 dB SPLConsumo de bateria Quiescente 0.9 mA 0.9 mA Típico 1.0 mA 1.0 mA

Vida útil da bateria, estimado* 80-100 h(Tamanho 10, IEC PR70)IRIL (IEC 60118-13) GSM/DECT -32/-28 dB SPL

*) Dependente da qualidade da bateria, utiliza modelo, ajuste de característica ativa, perda auditiva e ambiente sonoro.

RITED80 /D60

VISÃO GERAL DO PRODUTO

OSPL90

Ganho Total

OSPL90

Ganho Total

Reposta por Frequência

Escala 1:1

OSPL90

Ganho Total

Reposta por Frequência

OSPL90

Ganho Total

Reposta por Frequência

S I M U L A D O R D E O R E L H AMensurado de acordo com

IEC 60118-0 (1983) e 60711 (1981)e DIN 45605.

Escala 1:1

Molde Auricular Domo Power

DomoDomo Plus