1 Saúde e Segurança

Sobre o Jogo

2 Introdução

3 Menu Principal

4 Ficheiros de Gravação

5 Guardar Dados

6 Nintendo Network

Controlos

7 Controlos Básicos

8 Ações

9 Transformações

10 Poderes

A Aventura

11 Ecrã de Mapa

12 Ecrã de Nível

13 Como Jogar

14 Itens / Níveis

Modo de Jogo Local

15 Dois Jogadores

StreetPass

16 Caça às Moedas

17 Recordes StreetPass

SpotPass

18 Dados e Notificações

Loja Online

19 Conjuntos de Níveis

Assistência Técnica

20 Como nos Contactar

1 Saúde e Segurança

Obrigado por ter escolhidoNEW SUPER MARIO BROS.™ 2 paraa Nintendo 3DS™.

Leia este manual com atenção antesde utilizar esta aplicação. Se autilização desta aplicação se destinara crianças pequenas, o manualdeverá ser-lhes lido e explicado porum adulto.

Leia o manual de instruções da suaConsola Nintendo 3DS, pois estecontém informações importantes queo ajudarão a desfrutar destaaplicação.

Esta aplicação funciona apenas comas versões europeia e australiana daConsola Nintendo 3DS.

IMPORTANTE

Pode consultar informaçõesimportantes sobre a sua saúde esegurança, acedendo à aplicaçãoInformações sobre Saúde eSegurança a partir Menu HOME.

Para aceder a esta aplicação, toqueno símbol no Menu HOME. Emseguida, toque em ABRIR e leiaatentamente o conteúdo de todas assecções. Quando terminar, prima

para regressar aoMenu HOME.

Informações sobre Saúde eSegurança

o

Antes de utilizar aplicações daNintendo 3DS, deverá ler na íntegrao manual de instruções da consola,prestando especial atenção àsInformações sobre Saúde eSegurança.

Para precauções relativas àcomunicação sem fios ou àjogabilidade online, consulte asInformações sobre Saúde eSegurança no manual de instruçõesda consola.

O idioma do jogo dependerádaquele que estiver definido naconsola. Este título suporta oitoidiomas diferentes: inglês, alemão,francês, espanhol, italiano,neerlandês, português e russo.Pode alterar o idioma do jogomodificando as definições de idiomada consola. Para obter instruçõessobre como alterar o idioma daconsola, consulte o manualeletrónico das Definições daConsola.

Seleção de Idioma

Para obter informações sobre aclassificação etária desta e de outrasaplicações, consulte a página webde referência sobre o sistema declassificação etária da sua região:

www.pegi.infoPEGI (Europa)

Classificação Etária

USK (Alemanha):www.usk.de

COB (Austrália):www.classification.gov.au

OFLC (Nova Zelândia):www.censorship.govt.nz

Advertências

Ao descarregar ou utilizar estaaplicação (incluindo todo e qualquerconteúdo digital ou documentaçãoque descarregue para utilizar com aaplicação em causa) e depois deefetuados os pagamentos aplicáveis,o util izador possuirá uma licençapessoal, não exclusiva e revogávelpara utilizar esta aplicação naConsola Nintendo 3DS. A utilizaçãodesta aplicação está sujeita aoContrato de Utilização dos Serviçose Política de Privacidade daNintendo 3DS, que inclui o Códigode Conduta dos Serviços de Rededa Nintendo 3DS.

A reprodução ou distribuição nãoautorizadas são proibidas. Nem asua Consola Nintendo 3DS nemesta aplicação foram concebidaspara utilização com dispositivos ouacessórios não autorizados. Talutilização poderá ser ilegal, invalidaqualquer das garantias e representauma violação dos seus deveres aoabrigo do Contrato de Util ização.Além disso, tal utilização poderáresultar em lesões a si mesmo ou a

terceiros, bem como causar danose/ou problemas de funcionamentocom a sua Consola Nintendo 3DS eserviços relacionados com a mesma.A Nintendo (assim como os seustitulares de licença e distribuidores)não se responsabiliza por quaisquerdanos ou perdas procedentes douso de dispositivos ou acessóriosnão autorizados.

Esta aplicação, o respetivo manualde instruções e quaisquer outrostextos que a acompanhem estãoprotegidos pelas leis de propriedadeintelectual nacionais einternacionais. A titularidade destedocumento não lhe proporcionaqualquer licença ou direitos depropriedade sobre o mesmo ououtros textos.

A Nintendo respeita a propriedadeintelectual de outros e pedimos aosfornecedores de conteúdos para aNintendo 3DS que façam o mesmo.De acordo com o "Digital MillenniumCopyright Act" dos Estados Unidosda América, a Diretiva sobreComércio Eletrónico da UniãoEuropeia, e outras leis aplicáveis, aNintendo adotou a política deeliminar, em determinadascircunstâncias e a seu própriocritério, quaisquer aplicações daNintendo 3DS que aparenteminfringir os direitos de propriedadeintelectual de terceiros. Se acreditaque os seus direitos de propriedade

intelectual estão a ser violados,poderá obter mais informaçõessobre a nossa política e conheceros seus direitos em:ippolicy.nintendo-europe.com

Os utilizadores residentes naAustrália e na Nova Zelândia devemconsultar:support.nintendo.com

Trademarks are property of theirrespective owners. Nintendo 3DS isa trademark of Nintendo. All rightsreserved.

© 2012 Nintendo.

CTR-P-ABEP-EUR

2 Introdução

Neste jogo, controle o Mario na suacorrida para salvar a Princesa Peach.Mario terá de ultrapassar obstáculoscomplicados e derrotar inimigosferozes para conseguir concluir cadaum dos níveis.E se quiser experimentar algo maisdesafiante, tente recolher o maiornúmero de moedas que conseguir!

3 Menu Principal

Jogue três níveis de formaconsecutiva, tentando recolher omaior número de moedas possível.Pode receber dados de outrosjogadores através do StreetPass™.

Caça às Moedas(págs. 16-17)

Nota: Este modo será desbloqueadomediante a sua progressão no jogo.

Dois jogadores formam equipa ecooperam através do modo de jogolocal.

Dois Jogadores (pág. 15)

Controle o Mario numa emocionanteaventura para salvar a PrincesaPeach!

Um Jogador (pág. 13)

Nota: contabiliza o número totalde moedas (pág. 14) recolhidasdurante o jogo.

Use / parselecionar umopção e prima para confirmarPara voltar ao ecranterior prima .

ã.

aa

Altere as definições de jogo, comopor exemplo os controlos e asdefinições do SpotPass™ (pág. 18).

Opções

4 Ficheiros de Gravação

Apagar Todos os DadosGuardadosApós iniciar o software, aguardeque o logotipo da Nintendo 3DSdesapareça e mantenha premidosos botões +++ parapoder apagar todos os dadosguardados.

Apagar um ficheiro de gravação.

Apagar

Copiar um ficheiro de gravação paraoutra partição.

Copiar

Selecione NOVJOGO para começado início. Parcontinuar um jogguardadanteriormente, selecione o ficheirode gravação que pretende.

Nota: Tenha em atenção que osdados apagados não podem serrecuperados.

oo

ar

O

5 Guardar Dados

É possível guardar o jogo emdiferentes pontos, consoante omodo de jogo escolhido.

No ecrã do mapa (pág. 11), façauma pausa no jogo e selecioneGRAVAÇÃO RÁPIDA para gravartemporariamente a sua progressão esair do jogo.

Nota:

Gravação Rápida

- Este ficheiro de gravação seráapagado assim que retomar ojogo.

- Depois de completar o jogo,poderá guardar a sua progressãoem qualquer momento.

Nota: Depois de completar o jogo,poderá guardar a sua progressão emqualquer momento no Ecrã deMapa.

Quando superar uma torre ou umcastelo (pág. 11), ou passar poruma Placa Moedas Estrela(pág. 11), ser-lhe-á dada a opçãode guardar a sua progressão.

Um Jogador

Nota: Os dados recebidos atravésdo SpotPass (pág. 18) sãoguardados no Cartão SD.

Os dados são guardadosautomaticamente assim que sãorecebidos.

StreetPass e SpotPass

Nota: O indicador do total demoedas contabiliza todas as moedasreunidas pelo Mario e pelo Luigi.

A progressão do jogador que utilizao Mario será guardada da mesmaforma que no modo Um Jogador.

Dois Jogadores

Apenas o total de moedas seráguardado. A progressão, onúmero de vidas e os objetos(pág. 12), entre outros, nãoserão guardados.

Jogadores que escolham oLuigi

● Não utilize acessórios ouaplicações externas paramodificar os seus dados degravação, o que poderáimpossibilitar a progressão oulevar à perda de dados degravação. Qualquermodificação será irreversível,portanto tenha cuidado.

● Não desligue/reinicie aconsola nem retire o cartão dejogo/Cartão SD enquantoestiver a gravar. Tenhacuidado para não deixarsuj idade entrar nos terminais.Qualquer destas ações poderáresultar numa perda de dadosirreversível.

6 Nintendo Network

A Nintendo Network é um serviçoonline que lhe permite jogar comoutros utilizadores de qualquerparte do mundo, descarregar novasaplicações e conteúdo adicional,trocar vídeos, enviar mensagens emuito mais!

Nota: Para mais informações sobrecomo ligar a sua ConsolaNintendo 3DS à Internet, consulte omanual de instruções da consola.

● Acerca da Nintendo Network

Para verificar se um título écompatível com a Nintendo Network,procure o logotipo da NintendoNetwork na embalagem.

Esta aplicação é compatível com aNintendo Network™.

Esta aplicação permite-lhereceber dados e notificaçõesatravés do SpotPass (pág. 18).Também permite descarregarconjuntos de níveis para o ModoCaça às Moedas através daInternet (pág. 19).

7 Controlos Básicos

Repita duas vezes consecutivaspara executar um salto triplomuito alto!

/ (quando toca no chãodepois de um salto precedido deuma corrida)

Salto Duplo / Triplo

(no ar, quando toca numa parede) (na direção de uma parede) + /

Salto Ricochete↓ (no ar)

Salto Bomba↓

Agachar

Salte enquanto acelera paraconseguir chegar mais alto.

/ (em movimento)

Acelerar

Mover

/

Saltar

Para atacar os inimigos, saltesobre eles.

Nota: A altura do seu saltodepende do tempo que mantiver obotão premido.

Pode jogar utilizando os botões ou .

Solte o botão para atirar o objeto.

/ (mantenha premido e toqueno objeto)

Apanhar / Atirar Objetos

Os controlos podem seralterados no menu Opções.

Os controlos enumerados nestemanual têm por base aspredefinições da consola.

8 Ações

Entrar num Cano (na direção dentrada do cano

Entrar numa Porta↑ (em frente à porta

Deslizar↓ (numa zoninclinadaDanifica os inimigos quatingir ao deslizar

Nadar / (debaixo de águ

Agarrar CordaToque na cord

Trepar Vedação↑(em frente a umvedaçãoMantenha premido botão / para smover mais depressa

eo

)a

a

)a

.e

)a

)

)a

Existem ainda outras ações quenão são descritas neste manual.

Ataque Através da Vedação / (quando está nvedaçãoPermite atacar oinimigos que estão dlado oposto da vedação.

os

)a

9 Transformações

O Mario e o Luigi transformam-se eadquirem novos poderes quandoapanham determinados itens.

Super-folha

Super-cogu-melo

MarioMapache

MarioPequeno

Danos

Super Mario

10 Poderes

Percorra uma grande distância acorrer para encher o .Quando o símbolo estiver ativo,mantenha premido o botão / para voar uma curta distância.

Voar

Apanhe uma Superfolha parase transformar.

Prima / parexecutar um ataque coa caudaQuando estiver no armantenha premido o botão / para agitar a cauda e pairarlentamente até ao chão.

Mario Mapache

Prima / para atirabolas de fogo

Apanhe uma Flor de Fogopara se transformar.

Mario Chama

.r

,.

ma

Nota: Após completar um nível, oseu Mario Dourado transforma-seem Mario Chama.

Prima / para atirabolas de fogo douradasAcerte em blocos paros transformar emoedas e atinja inimigos paraganhar muitas moedas extra!

Apanhe uma Flor Douradapara se transformar.

Mario Dourado

Nota: Passado pouco tempo, voltaráa transformar-se em Super Mario.

Embata contra os seuinimigos para oderrotar. Pode ainddestruir canos e blocos

Mega Mario

Apanhe um Megacogumelopara se transformar.

!a

ss

ma.r

- A única forma de atacar osinimigos é com o Salto Bomba.

- Perderá uma vida caso sofradanos.

O Mini Mario e o MinLuigi não conseguederrotar inimigosaltando sobre eles, mcabem em espaços apertados econseguem correr sobre a superfícieda água!

Nota:

Apanhe um Minicogumelo parase transformar.

Mini Mario

sas

mi

11 Ecrã de Mapa

Mundo e Nível Atuais

Mova o Mario para o nível quepretende jogar. Para deslocar avista do ecrã do mapa para aesquerda e para a direita use / .

Valor mais elevado de moedasreunidas no nível atual

Nota: Depois de passar por umPonto de Controlo (pág. 13), asMoedas Estrela reunidas até aíserão assinaladas com noecrã do mapa. QuaisquerMoedas Estrela reunidas após oPonto de Controlo apenas serãocontabilizadas depois desuperar o nível.

: Reunidas: Ainda não reunidas

Moedas Estrela (pág. 14)

Torre / Castelo

À medida que vai progredindono jogo, vão aparecendo estesblocos alados dourados.

Bloco Voador Dourado

O Toad aguarda-o compresentes muito úteis! Existemdiferentes Casas do Toad, porisso tente visitá-las todas.

Casa do Toad

Para poder ultrapassar a placa edesbloquear um novo caminhotem de utilizar o valor pedidode Moedas Estrela.

Placa Moedas Estrela

mostra o seu item de reservaatual (pág. 12).

Vidas Restantes / Item deReserva

Moedas Estrela Reunidas

Mapa Simplificado

: Localização atual

Nível

Nota: Os níveis superados comrecurso a uma Folha deInvencibilidade de um Bloco deAjuda (pág. 13) serãoassinalados com .

(brilhante): Não superado: Superado: Por visitar

Nota: Poderá interromper o jogodurante um nível e abrir estemenu (pág. 12), mas as opçõesapresentadas serão diferentes.

Menu de PausaPri paraabrir este menu. Terá a opção decontinuar o jogo, efetuar umagravação rápida ou voltar ao ecrãde título.

Toque no símbolo que pretendepara transportar o Mario paraesse mundo.

Seleção de Mundo

/ am

12 Ecrã de Nível

Moedas Reunidas

Tempo Restante

Pontuação

Pode manter em reserva umitem adic ional . Toque nos ímbolo para usar os seuspoderes.

Item de Reserva

Valor mais elevado de moedasreunidas durante um nívelespecífico.

Moedas Estrela (pág. 14)

Quando apanha uma MoedaEstrela surge o símbol .

Progressão

: Localização Atual: Ponto de Controlo(pág. 13)

: Meta (pág. 13)

o

Total de moedas reunidas aolongo de um determinadonível.

13 Como Jogar

Derrote os inimigos e ultrapasse osobstáculos que for encontrandopelo caminho até alcançar a meta.

Ponto de ControloToque no Ponto de Controlpara este mudar de cor. Sperder uma vida durante nível, irá recomeçar o jogo partir deste ponto.

Nota:- Se começar outro nível, o ponto

de controlo deixa de estar ativo evoltará ao início do nível.

- Se chegar ao ponto de controlocomo Mario Pequeno, irátransformar-se em Super Mario.

MetaAgarre a Bandeirola parconcluir o nível

Perder Vidas e Fim do Jogo

Perderá uma vida caso:・sofra danos como Mario Pequeno

ou Mini Mario・caia num fosso・termine o tempo・seja esmagado

.a

aoeo

Fim do JogoSe o Mario perder todas as vidas, ojogo acaba. Quando recomeçar apartir do ponto em que guardou aprogressão pela última vez, teráapenas cinco vidas.

Caso perca cinco vidas nmesmo nível, surgirá uBloco de Ajuda. Acertnele para obter um Folha daInvencibilidade e para setransformar em Mario MapacheBranco.

Bloco de Ajuda

aem

o

14 Itens / Níveis

MoedaReúna 100 moedas paraganhar uma vida extra.

SuperestrelaDurante um curto período detempo, o Mario torna-seinvencível e consegue corrermais rápido do que onormal.

Moeda EstrelaCada nível contém t rêsdestas moedas. Reúna omáximo que conseguir paradesbloquear novos caminhosno mapa.

Cogumelo 1UPO Mario recebe uma vidaextra.

Bloco POW VermelhoQuando atingido, este blocoliberta uma onda de choqueque destrói os blocos nasproximidades.

Bloco 10-moedasParece um bloco no rmalmas, sempre que o atingir,ganha uma moeda!Nota: Se conseguir ganharmais de dez moedas num sóbloco, este transforma-senum Bloco Dourado.

Anel DouradoAtravesse este anel parat ransfo rmar todos osinimigos em ouro durante umcurto período de tempo.Derrote inimigos douradospara ganhar muitas moedas!

Bloco DouradoEnquanto estiver a usar estebloco tão elegante, bastaráao Mario correr e saltar paraobter moedas!Nota: O bloco desapareceapós dist r ibuir umdete rminado número demoedas ou caso sofradanos.

Anel VermelhoAtravesse este anel parafaze r surg ir o ito moedasvermelhas ( ). Se recolhertodas as moedas antes dedesaparecerem, receberá umitem!

Ex istem ainda outros itens eelementos dos níveis que nãoestão descritos neste manual.

Interruptor PToque neste interruptor eveja o que acontece!

15 Dois Jogadores

Jogue com amigos através do Modode Jogo Loc . O Luigi junta-seao Mario nesta aventura e os doistêm de cooperar para salvar aPrincesa Peach.Jogar com um amigo no modo DoisJogadores faz com que seja muitomais fácil reunir uma maiorquantidade de moedas!

O que vai precisar:● Duas consolas Nintendo 3DS● Duas cópias da aplicação

❶ Um jogadoseleciona o Mario o outro seleciona Luigi. Parcontinuar, siga ainstruções apresentadas no ecrã.

Configuração

❷ O jogador que selecionar o Marioescolherá o nível.

Ecrã de Nível

O jogador assinalado co é olíder. Caso o outro jogador fiquedemasiado para trás, entrará numabolha.

m

sa

oe

r

la

Bolha

Mesmo que um jogador sejaderrotado por um inimigo, desdeque o outro jogador se mantenha

Perder Vidas

Total de Moedas Reunidas(ambos os jogadores)

Toque para entrar numa bolha.

Bolha

Enquanto estiverem ninterior de uma bolha, Mario e o Luigi não podesofrer danos. Continue premir qualquer botão para flutuaraté junto do seu companheiro.Tocar-lhe irá rebentar a bolha!

Se o líder for derrotadou o outro jogadoentrar num cano onuma porta em primeirlugar, o papel de líder passapara o outro jogador.

Líde )( r

our

o

am

oo

em jogo, não perderá vidas. Ojogador derrotado voltará ao nívelnuma bolha.Nos casos seguintes, perderá umavida e voltará ao ecrã do mapa:・Ambos os jogadores forem

derrotados em simultâneo.・Um dos jogadores for derrotado

enquanto o outro estiver dentrode uma bolha.

Nota: Se ambos o jogadoresentrarem numa bolha ao mesmotempo, voltará ao ecrã de mapamas não perderá uma vida.

16 Caça às Moedas

Jogue três níveis de formaconsecutiva, tentando recolher omaior número de moedas possível.O total de moedas reunidas passaráa ser o seu recorde. Estes recordespodem ser partilhados com outrosjogadores através do StreetPass

.

Como Jogar

Nota: Selecione para ativar oStreetPass.

Selecione INICIACAÇA ÀS MOEDApara começar jogar. SelecionRECORDESTREETPAS(pág. 17) para aceder aos dadospartilhados por outros utilizadores.

SS

ea

SR

・Jogará um conjunto de níveis queconsistirá em três níveis jásuperados no modo de jogonormal, escolhidos aleatoriamente.

・Os três níveis deverão sersuperados de forma consecutiva.Se for derrotado uma única vez, ojogo termina.

・O limite de tempo é muito maiscurto do que nos modos de UmJogador ou Dois Jogadores.

・Se tocar num Ponto de Controlou apanhar um item Tempo ),acrescentará tempo ao relógio.

Regras da Caça às Moedas

Partilhar RecordesSelecionGUARDARECORDE parpoder partilhar seu recorde cooutros jogadores・Apenas poderá guardar um

recorde, por isso dê o seu melhor!・O outro jogador também deverá

estar registado no StreetPass.

.mo

aRe

( +o

17 Recordes StreetPass

Selecione um Mii™ para verinformações sobre o mesmo. Prima para desafiar o respetivo recordeou adicione-o aos favoritos.

Lista Mii

Informações sobre o Mii

Receberá uma recompensa casoconsiga bater o recorde de outroutilizador!

Veja e desafie os recordesStreetPass de outros utilizadores.Tente reunir mais moedas do queeles, ao mesmo tempo que supera oconjunto de níveis no tempodisponível!

● Poderá receber dados onde seincluam níveis que ainda nãotenha jogado.

● Pode guardar até 15 recordes.Se decidir guardar maisrecordes depois de atingiresse número, os dados maisantigos serãoautomaticamente apagados.

● Os favoritos não podem serautomaticamente apagados.

Nota: As informações sobre oMii e os seus recordes serãoapresentados quando jogar comdados recebidos.

Se conseguir reunir maismoedas que o outro jogador,receberá uma Moeda Coroa( ).

Recorde

Regozije-se com a sua própriaglória ou tente fazer aindamelhor!

Recorde Pessoal

Símbolos Mii: Novas personagens Mii

encontradas através doStreetPass.

: Personagens Miiadicionadas aos favoritos.

: Personagens Mii que nãopode desafiar.

Para desativar o StreetPass, acedaàs Definições da Consola,selecione GESTÃO DE DADOS e, emseguida, GESTÃO do StreetPass.Toque no símbolo deste título eselecione DESATIVAR StreetPass.

Desativar StreetPass

Nota: Pode restringir a funçãoStreetPass através do ControloParental. Para mais informações,consulte o manual de instruçõesda consola.

18 Dados e Notificações

● Para informações sobre oContrato de Utilização,consulte o manual deinstruções da consola.

● Dados recebidos através doSpotPass serão guardados noCartão SD. Certifique-se deque o Cartão SD se encontrasempre corretamente inseridona sua Consola Nintendo 3DS.

Ative o SpotPa para receberatualizações sobre o total mundialde moedas e promoções daNintendo relacionadas com o Mario.

Nota: O total de moedas reunidasserá automaticamente enviado eadicionado ao total mundial demoedas.

Para utilizar esta funcionalidade, temde estabelecer uma ligação àInternet e aceitar os termos doContrato de Utilização dos Serviçose Política de Privacidade daNintendo 3DS.

Utilizar o SpotPass

ss

Ativar/DesativarDa primeira vez que iniciar o jogoterá a opção de ativar o SpotPass.Poderá desativar o SpotPass aqualquer momento no menu Opções(pág. 3).

Nota: Se o SpotPass estiver ativo, aconsola irá enviar e receber dadosautomaticamente, mesmo no Modode Descanso.

19 Conjuntos de Níveis

Esta aplicação disponibilizaconjuntos de níveis adicionais quepodem ser adquiridos através daIntern . Para mais informaçõesacerca da disponibilidade dosmesmos, consulte a página web daNintendo.

Nota: Para mais informações sobrecomo ligar a sua ConsolaNintendo 3DS à Internet, consulte omanual de instruções da consola.

O que são Conjuntos deNíveis?São conjuntos especiais que sepodem adquirir para o modo Caçaàs Moedas e que não estãodisponíveis no modo de jogonormal. Uma vez descarregados,pode jogá-los sempre que queira!

Nota: A quantidade de níveis querecebe varia consoante osdiferentes conjuntos de níveis. Paraobter informações maispormenorizadas, aceda à loja.

te

Nota: Pode restringir o Serviçoda Loja Nintendo 3DS através doControlo Parental. Para maisinformações, consulte o manualde instruções da consola.

Para poder descarregar osconjuntos de níveis, deverá ativar asnotificações para este título atravésdo SpotPass. Após receber anotificação necessária, o botãoLOJA deverá aparecer no modoCaça às Moedas. Leia atentamentea informação que surge no ecrãantes de efetuar uma compra.

Adquirir Conteúdos

● Este conteúdo será guardadono Cartão SD.

● Este conteúdo é compatívelapenas com a ConsolaNintendo 3DS utilizada para oadquirir. O conteúdo adicionalguardado no Cartão SD nãopoderá ser utilizado noutrasConsolas Nintendo 3DS .

Nota: Estes conteúdos poderãodeixar de estar disponíveis paradownload caso o serviço sejasuspenso/descontinuado ou casoapague a sua conta NintendoeShop. Para mais informações,consulte o manual eletrónico daNintendo eShop.

● Pode consultar os conteúdosadquiridos nos Movimentos deConta da Nintendo eShop.

● Este conteúdo não éreembolsável nem pode sertrocado por outros produtosou serviços.

● Uma vez adquiridos, osconteúdos podem serdescarregados novamente semcustos adicionais.

Precauções Relativas aoConteúdo Adicional

Para adicionar fundos, seránecessário um dos seguintes:● Nintendo eShop Card● Código de ativação da

Nintendo eShop● Cartão de crédito

Nota: Pode guardar os dados doseu cartão de crédito na consola.Se o fizer, não precisará de osintroduzir sempre que queiraadicionar fundos. Pode apagar estesdados a qualquer momento,selecionando DEFINIÇÕES/OUTROSna Nintendo eShop.

Adicionar FundosPara adquirir conjuntos de níveis,deverá ter o valor necessáriodisponível no seu saldo da NintendoeShop.Caso contrário, ser-lhe-á pedidoque adicione fundos. SelecioneADICIONAR FUNDOS para continuar.

20 Como nos Contactar

Para informações sobre produtos,visite a página web da Nintendo em:www.nintendo.com/countryselector

Para assistência técnica e resoluçãode problemas, consulte o manual deinstruções da sua ConsolaNintendo 3DS ou visite:support.nintendo.com