1ª Edição2017

INFERNOVERDADEPOR QUE ISTO IMPORTA

GARY FRAZIER

OI

E DE

chamada

Hell is for Real - why it matters Copyright © 2014 por Gary Frazier

Publicado por New Leaf Press

1ª Edição – Fevereiro/2017

Tradução: Leila FrankRevisão: Sebastian Steiger

Edição: Sebastian SteigerCapa: Tobias Steiger

Layout: Roberto Reinke

Passagens da Escritura segundo a Nova Versão Internacional – NVI,

exceto quando indicado em contrário:Almeida Revista e Atualizada (SBB) – ARA

Nova Tradução na Linguagem de Hoje – NTLHAlmeida Corrigida Fiel – ACF

Almeida Revista e Corrigida – ARCNova Versão Transformadora – NVT

Obra Missionária Chamada da Meia-NoiteR. Erechim, 978 – B. Nonoai90830-000 – PORTO ALEGRE – RS/BrasilFone: (51) 3241-5050 www.chamada.com.br pedidos@chamada.com.br

Todos os direitos reservados para os países de língua portuguesa.Copyright © 2017 – Chamada

Composto e impresso em o�cinas próprias

DADOS INTERNACIONAIS DE CATALOGAÇÃO DA PUBLICAÇÃO (CIP)(Bibliotecária responsável: Nádia Tanaka – CRB 10/855)

F848i Frazier, GaryO inferno é de verdade : por que isto importa / Gary Frazier ; tradução, Leila Frank. – Porto Alegre : Chamada, c2017.152 p. ; 13,5 x 20,5 cm.Tradução de: Hell is for real : why it matters.ISBN 978-85-7720-149-51. Morte. 2. Inferno. 3. Céu. I. Leila Frank. II. Título.

CDU 236.1CDD 236.1

Dedicatória

Escrever este livro exigiu horas de oração, pesquisa, aplicação de conhecimentos adquiridos por mais de 40 anos de estudo da Bíblia, paciência, e mais oração! No entanto, eu não poderia ter comple-tado este trabalho sem o constante encorajamento do presente de Deus para mim – minha preciosa esposa, que faz de cada dia uma pequena amostra do Céu ao caminharmos lado a lado a emocio-nante jornada da vida em direção a ele.

Índice

Prefácio .................................................................................................9

Introdução ..........................................................................................13

1. A Realidade da Mortalidade ...........................................................23

2. Falsos Funerais e Pregadores Mentirosos .........................................29

3. Inferno: O Sofrimento ...................................................................45

4. Inferno: A Separação ......................................................................57

5. Inferno: A Tristeza .........................................................................63

6. A Partida ........................................................................................71

7. O Compromisso Divino ................................................................85

8. O Mundo Consegue o que Quer ....................................................97

9. Os Anos Finais .............................................................................113

10. O Reinado, a Revolta e o Mundo Renovado ................................121

Epílogo ..............................................................................................129

Glossário Selecionado de Termos .......................................................140

PrefacioPrefacio

Prefacio

Sempre houve e eu suspeito que sempre haverá um grande in-teresse no que acontece conosco quando morremos. Por certo a maioria da discussão acerca do falecimento inevitável de alguém é relegada a uma conversa no leito de morte, caso alguém seja su� cientemente afortunado de ter este tipo de saída terrena. Para outros, a conversa nunca acontece por conta de um inesperado, súbito acidente que toma suas vidas terrenas. Raramente acontece uma conversa aberta e honesta sobre a realidade da mortalidade de alguém. A morte parece ser um assunto tabu, quando de fato é uma certeza. No entanto, nestes dias de agitação política em quase todos os continentes, acompanhados de um sentimento de desesperança e perda de direção a nível global, parece haver um interesse renovado na vida após a morte. Programas de televisão, � lmes e livros abundam com pensamentos a respeito da vida após a morte. Hollywood está em sincronia com essa tendência atual e está buscando dar ao público o que ele quer – informações e entre-tenimento acerca da vida após a morte. A televisão nos apresenta títulos tais como Forever (com o subtítulo O que você poderia fazer com a eternidade?), Afterlife (Vida Após a Morte), Sea of Souls (Mar de Almas), Being Human (Ser Humano), � e Fades (Os Desvane-centes), e muitos mais.

O Inferno é de Verdade

10

Enquanto a mídia comunica a sua �loso�a acerca do futuro, outros estão olhando para as profecias e ensinamentos bíblicos acer-ca do �m dos tempos. O tema é predominante em livros, tanto cristãos quanto seculares, assim como em �lmes populares. Ler ou assistir algumas destas produções é receber uma miscelânea de in-triga, mistério, fantasia e os mais avançados efeitos especiais, com apenas um pouquinho de verdade bíblica.

É neste clima que eu dou as boas-vindas ao livro do meu bom amigo Gary Frazier, O Inferno é de Verdade. Gary nos guia numa busca pela verdade – verdade sobre o nosso futuro! Podemos mes-mo saber o que o nosso futuro nos reserva? Alguém tem as respos-tas? Todas as pessoas vão para o Céu quando elas morrem? O que realmente nos acontece quando morremos? Utilizando a história de uma típica família americana como pano de fundo, Gary nos acom-panha numa sequência de eventos que está no futuro para cada um de nós. Através dos olhos e das experiências da imaginária família Rhodes, nós vemos a realidade da morte, a eternidade passada no Céu ou no inferno, o Arrebatamento da Igreja, o Tribunal de Cristo ou o Bema, as Bodas do Cordeiro, a Tribulação, a Segunda Vin-da, o Armagedom, o Reino Milenar de Cristo e o Julgamento do Grande Trono Branco. Para alguns de vocês estes termos são bem conhecidos, enquanto que para outros eu estou falando uma língua estrangeira! Estes são todos os eventos e tempos especí�cos que com certeza irão se realizar no futuro. Somente Deus sabe quando estes eventos irão se desenrolar. As datas especí�cas serão reveladas de acordo com o Seu cronograma divino. Gary explica este cronogra-ma em detalhes, de�nindo a terminologia e apresentando as várias teorias ou escolas de pensamento acerca dos últimos dias, como ele é singularmente quali�cado a fazer.

Em anos recentes, Gary Frazier tem virtualmente vivido na Terra Santa, ensinando, pregando, estudando e observando – em primeira mão – as questões e acontecimentos no Oriente Médio e como eles se relacionam com as profecias bíblicas acerca daquela

11

Prefácio

terra. Ele tem um grande amor e paixão por Israel e seu povo, as-sim como um insaciável interesse em eventos passados, presentes e futuros circundando sua história. Por causa disto, eu creio que ele tem tremenda credibilidade como um professor de eventos futuros.

Apesar de O Inferno é de Verdade ser um estudo teológico, é ilus-trativo e prático de modo que você não tenha que ser um teólogo para entendê-lo. Você não vai apenas se bene�ciar com a compreen-são e instrução de Gary, mas também vai experimentar sua paixão e senso de urgência para que homens e mulheres conheçam o plano de Deus para suas vidas e para que recebam a oferta sacri�cial do Seu Filho Unigênito.

Morte – é real, é �nal e, como no caso da família Rhodes, vai acontecer um dia a você e a mim. Hebreus 9.27 a�rma: “o homem está destinado a morrer uma só vez e depois disso enfrentar o juízo”. Nós todos temos um encontro marcado – ao qual vamos compare-cer querendo ou não. Céu ou inferno!

Então continue a ler! Ao fazê-lo, você vai descobrir ouro nestas páginas na medida em que for constrangido a examinar seu pró-prio coração e vida e ser atraído a Jesus Cristo – Aquele que virá novamente para governar e reinar por toda a eternidade e diante de Quem todo joelho se dobrará e toda língua confessará como “Rei dos reis e Senhor dos senhores”.

Ed YoungPastor Principal da Segunda Igreja BatistaHouston, Texas

Pois, que adianta ao homem ganhar o mundo inteiro e perder a sua alma?

JESUS CRISTOMarcos 8.36

Introducao

Ele é o menino mais fofo que eu já vi, tanto na vida real quanto na tela! Estou me referindo a Connor Corum, que faz o papel de Colton Burpo no recente � lme O Céu é de Verdade. Quando este menininho olha para cima e sorri, o mundo inteiro se ilumina. Eu não tenho a mínima ideia onde eles o acharam. É bem possível que ele esteja atuando desde que começou a andar, mas ele é certamen-te um grande achado e simplesmente derrete corações. Recente-mente, minha esposa, Sandra, e eu assistimos a esse comovente e interessante � lme, não tentando descobrir se o Céu é de verdade ou não, uma vez que a Bíblia já nos conta, mas para ver por que tantos amigos nossos acharam – tanto o � lme quanto o livro – tão convincente.

Eu li o livro não muito depois de ter sido lançado em 2011, sim-plesmente porque havia um grande burburinho acerca dele entre as muitas igrejas nas quais eu falava. Eu estava constantemente sendo indagado se eu já tinha lido o livro e, se tinha, o que eu pensava sobre ele? “Isto é de verdade?” era a pergunta que me faziam sempre. Para poder responder com autenticidade, eu li O Céu é de Verdade não uma, mas duas vezes. Ao longo dos anos, eu tenho lido muitos livros e artigos sobre pessoas que supostamente morrem e vão ou para o Céu ou para o inferno. Eu tenho descartado a maioria deles

O Inferno é de Verdade

14

como fantasias, preferindo antes ir à Palavra de Deus com quais-quer perguntas que eu tenha acerca do que acontece após a morte.

Enquanto assistíamos ao �lme, eu comecei a ter uma forte sensa-ção de que apesar de nunca ser declarada, havia uma mensagem sub-jacente e subliminar que eu não tinha notado enquanto lia o livro. Esta mensagem, de forma simpli�cada, era que, no �nal, todos vão para o Céu! Todos. Isto é verdade? Todas as pessoas, não importa o que disseram, �zeram ou se tornaram nos seus dias na Terra, real-mente acabam indo para o Céu? De onde vem esta ideia? É isso que a Bíblia ensina? É isso que a Palavra de Deus diz? Foi isso que Jesus ensinou? Foi isso que os apóstolos entenderam? Foi isso que a Igreja do Novo Testamento pregou e creu? E se isso é verdade, então como chegamos lá – instantaneamente, ou há um caminho a seguir? Al-guma �loso�a que aceitamos? Algum credo ao qual nos atribuímos? Alguma rota prescrita que tomamos para chegar lá? Nós realmente encontramos São Pedro nos portões do Céu e somos questionados sobre como soletrar hipopótamo? Ao chegarmos lá, nós �camos como criança, adolescente ou adulto? Ficamos presos à mesma idade na qual morremos? Os bebês que morrem permanecem bebês? Nós, de fato, vemos todos os nossos parentes que morreram antes de nós, incluindo aqueles que nunca encontramos na Terra? Jesus nos pega pela mão e nos guia num passeio turístico pelo Céu no mais gran-dioso cenário de todos os tempos? É possível que alguém retorne à Terra e volte à vida normal depois de tamanha experiência?

Por favor, entenda que eu não estou atacando o pequeno Colton Burpo e a experiência que ele a�rma ter tido, e eu também não es-tou criticando os seus pais, os quais contaram a história dele e suas experiências. No entanto, como seguidor de Cristo, ministro e pro-fessor da Palavra de Deus há mais de 40 anos, eu preciso dizer que apesar de ter amado o �lme e previamente o livro, ele é essencial-mente apenas uma produção de Hollywood. É uma forma divertida de passar aproximadamente 99 minutos. O verdadeiro problema em questão, no entanto, não deve ser encarado meramente como

15

Introdução

diversão ou fantasia. Por quê? Porque morte e eternidade – e não um �lme – é a nossa realidade! A morte é a próxima atração, e ela está chegando à sua vida! A morte é 100 por cento garantida para cada ser humano que anda por este planeta. Cada um de nós tem uma reserva, uma hora marcada com Deus. Cada criança na sua classe vai morrer um dia! Cada pessoa no escritório, no armazém, no restaurante, na fábrica ou no consultório médico onde você tra-balha irá morrer! Cada vizinho na sua rua ou no seu prédio vai acabar num túmulo! Cada pessoa famosa ou infame vai partir desta vida um dia! Isto não é Hollywood. Isto é a realidade. Simplesmen-te dê uma olhada na página mortuária no seu jornal ou na internet para con�rmar isso. Cada vez que eu participo de uma reunião da minha turma de escola, noto que há uma diminuição no número de colegas atendendo. À luz desta desoladora e extremamente agouren-ta verdade, o que eu, o que você, o que nós devemos fazer?

Deixe-me sugerir que comecemos com uma busca da verdade. Nós precisamos procurar descobrir se há uma fonte segura – na qual podemos con�ar. As palavras de um menino de quatro anos de idade são con�áveis? Esta preciosa criança recebeu as respostas procuradas por gerações de pessoas que habitaram o planeta Ter-ra? Eu vou deixar que você decida por si mesmo ao �nal da nossa busca, mas eu exorto que você primeiro pondere os fatos que eu irei apresentar. Eu rogo que você escolha sabiamente à luz daquilo que vamos descobrir. Esta não é uma decisão que você deve fazer porque o menininho é uma fofura. Por quê? Colocando de forma bem simples – e se o menininho estiver errado? Sua avaliação não deveria ser feita baseada nas emoções. Por quê? Porque emoções são sentimentos e você não pode con�ar em sentimentos.

E se nem todos vão para o Céu no �nal? E se nem mesmo a maioria das pessoas vai para o Céu no �nal? E sobre as pessoas que alegam ter morrido e ido para o inferno e depois retornado? De-vemos aceitar suas histórias também porque suas experiências são vastamente diferentes das de Colton Burpo?

O Inferno é de Verdade

16

Nós iremos explorar as respostas a estas perguntas nas páginas restantes deste livro. Vamos juntos buscar a verdade, e se nós a acharmos, eu vou encorajar cada um de nós a agir de acordo com ela. No entanto, eu quero que você saiba que eu já �z a busca por nós. Eu descobri que o Céu é de verdade, mas o inferno também é! Como sabemos isso? A Bíblia! A Bíblia não nos deixa ignorantes sobre as coisas que estão por vir. Enquanto ela não dá cada detalhe sobre o futuro e a vida além, a Bíblia de�nitivamente nos dá toda a informação de que precisamos saber para nos preparar para uma existência eterna. É tudo uma questão de você aceitar a autoridade da Bíblia como a Palavra de Deus ou de escolher ignorá-la e aceitar a palavra de homens com relação à eternidade. E se a Bíblia estiver certa e o homem estiver errado? Você está disposto a correr o risco, uma vez que a aposta é tão alta?

Nos próximos capítulos, vamos explorar o destino daqueles que conhecem o Senhor Jesus Cristo como seu salvador pessoal e aque-les que O rejeitaram como Senhor de suas vidas. Vamos seguir uma linha do tempo, uma cronologia das próximas atrações, por assim dizer, dos eventos que virão. Seguindo esta linha do tempo, vamos descobrir o que vai acontecer com o crente – aquele que escolhe aceitar Jesus Cristo como Senhor, a Bíblia e as verdades contidas nela, e também com o descrente – aquele que escolhe ignorar o Senhor Jesus e a verdade bíblica. Os dois irão encarar destinos cla-ramente contrastantes.

Neste contexto, você será apresentado a duas gerações da famí-lia �ctícia Rhodes proveniente de Normal, Ohio. Harold Rhodes morreu em 1999 e foi imediatamente para o inferno. Sua esposa, Betty, seguiu-o na morte quatro anos depois. Ela amava o Senhor Jesus Cristo e, como uma dedicada seguidora, imediatamente foi estar com o seu Senhor Jesus no Céu. Você seguirá o destino destes dois membros mais velhos da família Rhodes. Então você vai co-nhecer Henry, o �lho de Harold e Betty, o qual é deixado para trás no Arrebatamento da Igreja, quando Jesus cumpre Sua promessa de

17

Introdução

voltar para buscar os Seus seguidores. Henry vai viver durante as provações sem precedentes da Tribulação que vem ao mundo nos mais horríveis sete anos que o mundo já viveu ou viverá. Ao mes-mo tempo, você vai seguir o destino da esposa de Henry, Helen, uma crente devota que experimenta o Arrebatamento, o Tribunal de Cristo, as Bodas do Cordeiro, a Segunda Vinda de Jesus, o Rei-no Milenar de Cristo e a ordem eterna. Por favor, não deixe esses termos confundirem você, pois cada um deles será completamente de�nido e claramente explicado.

O próximo evento no cronograma de Deus será o Arrebata-mento, ou a vinda de Cristo para os santos, os salvos. A palavra é derivada do latim raptere, que signi�ca “apanhado” ou “tomado”. Arrebatamento é uma palavra excelente para capturar o signi�cado da descrição do apóstolo Paulo da grande cena em que os crentes que estiverem vivos serão apanhados para estarem com o Senhor (1Tessalonicenses 4.17). Mas aqueles que estiverem vivos naquele momento climático não precederão os crentes que morrerem antes deste evento. Estes crentes serão levantados; quer dizer, aqui haverá uma ressurreição física dos corpos que estavam mortos – infundi-dos com o espírito que nunca morre – e os crentes ressuscitados irão liderar a vanguarda para cima em direção ao Céu. Aqueles crentes que estiverem vivos serão transformados num piscar de olhos, com seus corpos glori�cados seguindo imediatamente atrás deles.

Por outro lado, aqueles que não forem crentes serão deixados para trás, continuando com suas vidas diárias. O Senhor Jesus deixa isso claro no Seu ensino mais extensivo acerca deste assun-to frequentemente questionado. Ele indica essa verdade marcante nas palavras: “Dois homens estarão no campo: um será levado e o outro deixado. Duas mulheres estarão trabalhando num moinho: uma será levada e a outra deixada” (Mateus 24.40-41). O mundo como nós o conhecemos não vai terminar com o Arrebatamento dos crentes. Haverá uma grande população deixada para trás no planeta Terra. A Igreja terá partido e o Espírito Santo terá partido

O Inferno é de Verdade

18

no sentido do Espírito habitando no crente, e a presença de Cristo em meio ao Seu povo cessará de existir. O mundo terá exatamente o que sempre quis – a total ausência de Jesus Cristo e do Seu povo.

Assim, depois do Arrebatamento, começará um período de sete anos que o profeta Jeremias referiu como o tempo da angústia de Jacó (Jeremias 30.7). Jesus o descreveu dizendo: “Porque haverá então grande tribulação, como nunca houve desde o princípio do mundo até agora, nem jamais haverá” (Mateus 24.21). Este período sem precedentes durará sete anos, de acordo com Daniel 9.24-27. Apocalipse 6.1-17 descreve em detalhes o desencadear da horrível, indescritível e inimaginável ira no planeta abandonado por Deus. O mundo que rejeitou Cristo terá a oportunidade de viver em um mundo sem Ele. Nunca a imaginação de uma humanidade depra-vada poderia conceber o que vai acontecer durante aquele tempo.

Bem no meio deste período acontecerá a profanação do templo reconstruído em Jerusalém (Mateus 24.15). A abominação da deso-lação irá transparecer (Daniel 9.27; 2Tessalonicenses 2.2-4). E os perdidos na Terra experimentarão a potência máxima destes eventos.

Mas o que estarão fazendo os salvos no Céu? Estes sete anos deverão ser um tempo de avaliação dos santos baseado na qualidade da sua doutrina, vida e serviço (1Coríntios 3.11-17). Este é o julga-mento do Bema ou o Tribunal de Cristo. Este não será um julga-mento para salvação ou condenação. Ao invés disso, será um julga-mento da qualidade da vida cristã, serviço e doutrina. O resultado desse exame minucioso será a garantia ou a perda dos galardões aos crentes baseados naquela qualidade. Enquanto que na Terra, lite-ralmente falando, o inferno estará à solta na Tribulação, os Cristão arrebatados estarão recebendo as recompensas apropriadas no Céu.

No �nal deste período haverá a Segunda Vinda de Cristo, a vinda de Cristo com os Seus santos (Mateus 24.29-31; Apocalipse 19.11-21). Isso não será como a sutil, silenciosa e seletiva remoção da Igreja. Este será o retorno glorioso e visível do Cristo ressurreto e rei. Este será o guerreiro e juiz vindo reivindicar o que por direito

19

Introdução

pertence a Ele. Depois da Batalha do Armagedom, o Cristo vitorio-so reinará na Terra por mil anos (Apocalipse 20.1-6). Os descrentes que estiverem vivos no retorno de Cristo serão imediatamente en-viados para o inferno, para aguardar o seu julgamento �nal (Ma-teus 25.41-46). Os santos da Tribulação, aqueles que vieram a crer em Cristo (Yeshua) durante a Tribulação e foram martirizados, se-rão imediatamente transformados e se unirão ao exército de santos retornando em seus corpos glori�cados. A incontável multidão que veio a acreditar durante a Tribulação e conseguiu se manter viva vai se juntar ao An�trião das eras, entrar no Milênio com seus corpos físicos e continuará a procriar. Ao �nal dos mil anos de reinado de Cristo na Terra, haverá o Julgamento Final dos descrentes e espi-ritualmente perdidos. Este será um dia de desespero inconcebível no qual os perdidos e condenados receberão sua sentença �nal – tormento sem �m no inferno, para sempre separados de Deus e dos seus amados. No estado eterno, os salvos passarão a eternidade com Deus no Céu e os perdidos passarão a eternidade com Sata-nás e seus demônios no fogo do inferno. Que tremenda divisão da humanidade!

Mateus 24.1-14Jesus saiu do templo e, enquanto caminhava, seus

discípulos aproximaram-se dele para lhe mostrar as construções do templo. “Vocês estão vendo tudo isto?”, perguntou ele. “Eu garanto que não �cará aqui pedra sobre pedra; serão todas derrubadas”.

Tendo Jesus se assentado no monte das Oliveiras, os discípulos dirigiram-se a ele em particular e disseram: “Dize-nos, quando acontecerão essas coisas? E qual será o sinal da tua vinda e do �m dos tempos?”

Jesus respondeu: “Cuidado, que ninguém os enga-ne. Pois muitos virão em meu nome, dizendo: ‘Eu sou

O Inferno é de Verdade

20

o Cristo!’ e enganarão a muitos. Vocês ouvirão falar deguerras e rumores de guerras, mas não tenham medo. Énecessário que tais coisas aconteçam, mas ainda não é o�m. Nação se levantará contra nação, e reino contra rei-no. Haverá fomes e terremotos em vários lugares. Tudoisso será o início das dores.

Então eles os entregarão para serem perseguidos e condenados à morte, e vocês serão odiados por todas as nações por minha causa. Naquele tempo, muitos �carão escandalizados, trairão e odiarão uns aos outros, e nu-merosos falsos profetas surgirão e enganarão a muitos. Devido ao aumento da maldade, o amor de muitos es-friará, mas aquele que perseverar até o �m será salvo. E este evangelho do Reino será pregado em todo o mundo como testemunho a todas as nações, e então virá o �m”.