1. direito de autor (completa) e resumido

E-DIREITO

1.DIREITO DE AUTOR E DIREITOS CONEXOS

DIREITO DE AUTOR E DIREITOS CONEXOS “Direito de Autor” é reconhecida em todos os países da União Europeia, nos países subscritores da Convenção de Berna para a Protecção de Obras Literárias e Artísticas e nos países membros do Tratado OMPI (Organização Mundial da Propriedade Intelectual). Disposições legais relevantes: 42º da Constituição da República Portuguesa e 1º do CDADC. “Os Direitos Conexos” são aqueles que protegem as prestações dos artistas intérpretes ou executantes, dos produtores de fonogramas e de videogramas e dos organismos de radiodifusão.

DIREITO DE AUTOR E DIREITOS CONEXOS

Direitos de autor e direitos conexos constituem um incentivo para a criação e o investimento em novas obras e outro material protegido (música, filmes, média impressa, software, performances, transmissões, etc.) e sua exploração, contribuindo assim para o aumento da competitividade, o emprego e a inovação. O campo do direito de autor é associado com os aspectos culturais, sociais e tecnológicos importantes, os quais têm de ser tidos em conta na formulação de políticas nesse campo.

PARA QUE SERVE O DIREITO DE AUTOR? O direito de autor serve para proteger os autores (escritores, artistas, produtores, compositores musicais etc.) em relação às obras por eles criadas.Já no domínio das ciências, a protecção recai sobre a forma literária ou artística, não abrangendo o seu conteúdo científico ou técnico.

DIREITO DE AUTOR

Direito de Autor é um Direito do Homem e um Direito Fundamental, consagrado na Constituição da República Portuguesa, que protege as obras ou criações intelectuais. O Código do Direito de Autor não foi feito para regular o novo meio de comunicação que é a Internet, onde se congregam as potencialidades dos meios tradicionais acrescentando-lhes a interactividade, transformando o papel do utilizador em activo. Neste texto o Código do Direito de Autor e a internet, centrando o problema do Código na sua não abrangência dos problemas suscitados pela informática e especialmente pela Word Wide Web (www).

DIREITO DE AUTOR

Direito de Autor é o conjunto de poderes, faculdades e prerrogativas, de carácter patrimonial e pessoal, que a lei confere ao autor literária ou artística, pelo simples facto da sua criação exteriorizada, a fim de, livre e exclusivamente utilizar e explorar ou autorizar que terceiros utilizem e explorem essa obra, dentro do respeito pela sua paternidade e integridade, e de extrair vantagens económicas dessa utilização e exploração.

DEFINIÇÃO DE DIREITO DE AUTORDireitos de Autor são as denominações empregadas em referência ao rol de direito dos autores sobre suas obras intelectuais, sejam estas literárias, artísticas ou científicas.

Segundo a doutrina jurídica clássica, esse rol encontram-se direitos de natureza pessoal e patrimonial, também denominados, respectivamente, direitos morais e direitos patrimoniais.

DEFINIÇÃO DE DIREITO DE AUTOR

É um ramo do Direito Civil que se rege, essencialmente, pelas disposições do Código do Direito de Autor e dos Direitos Conexos (CDADC).

Publicado pelo Decreto-Lei n.º 63/85, de 14 de Março, com as alterações introduzidas pelas Leis n.ºs 45/85, de 17 de Setembro, 114/91 de 3 de Setembro, pelos Decretos-Leis nºs. 332/97 e 334/97, ambos de 27 de Novembro, e pelas Leis nºs 50/2004, de 24 de Agosto, 24/2006, de 30 de Junho e 16/2008, de 1 de Abril.

O QUE SÃO OS DIREITOS CONEXOS?Há muitas obras que precisam de outro nível de colaboração e de envolvimento para serem produzidas ou executadas.

Por exemplo, um filme necessita de atores, de operadores de câmaras, de sonoplastas, de um argumentista, etc.Estas pessoas são os executantes. Uma música pode precisar de um cantor/vocalista e de um ou mais músicos que a toquem. Estas pessoas são os intérpretes.

Todos estes profissionais também têm direitos, são os chamados Direitos Conexos, que protegem o trabalho que fizeram para que a obra possa existir.

DIREITOS CONEXOS

Numa linguagem mais técnica, os direitos conexos referem-se à protecção para artistas intérpretes ou executantes, produtores fonográficos e empresas de radiodifusão, em resultado de interpretação, execução, gravação ou divulgação de criações.

Este tipo de protecção é vinculado ao direito de autor e não afecta as garantias asseguradas à protecção de suas obras.

Os direitos de autor e os direitos conexos protegem diferentes pessoas.

Por exemplo, no caso de uma canção, os direitos de autor protegem o compositor da música e o criador da letra; já os direitos conexos aplicam-se aos músicos e ao cantor que interpretam a canção, ao produtor da gravação sonora (também chamada de fonograma), na qual a música é incluída, e às empresas de radiodifusão que transmitem a música.

DEFINIÇÃO DE DIREITOS CONEXOSOs Direitos Conexos são aqueles que protegem as prestações dos artistas, intérpretes ou executantes, do produtores de fonogramas e de videogramas e dos organismos de radiodifusão.

A tutela destes direitos em nada afecta a protecção dos autores sobre a obra utilizada.

Na hierarquia do CDADC, o Direito de Autor prevalece sobre os Direitos Conexos.

2.DIREITO DE AUTOR

MORAL PATRIMONIAL

DIREITO MORAL E PATRIMONIALA lei assegura ao autor de trabalhos intelectuais e artísticos duas espécies de Direitos

1.Direitos Morais2.Direitos Patrimoniais

DIREITOS MORAISA lei assegura:A. Reivindicar, a qualquer tempo, a autoria da obra;

B. Ter seu nome ou pseudónimo indicado como sendo o do autor, na reprodução ou utilização de sua obra;

C. Conservar a obra inédita;

D. Assegurar a integridade da obra, opondo-se a quaisquer modificações;

E. Modificar a obra, antes ou depois de publicada;

F. Retirar de circulação a obra ou suspender uso já autorizado, se isso implicar afronta à sua reputação e imagem.

DIREITOS MORAIS

Os Direitos morais/pessoais são inalienáveis e irrenunciáveis, ou seja, não podem ser transferidos para outra pessoa mesmo que o autor queira.Em caso de morte, os direitos relacionados nos itens de “A a D” passam aos herdeiros, sem prazo de prescrição.

DIREITOS PATRIMONIAIS

Os Direitos Patrimoniais do autor passam aos herdeiros e perduram por 70 anos, contados de 1º de Janeiro do ano seguinte ao da morte, e podem ser transferidos/vendidos a outra pessoa, o chamado titular de direitos, que não pode aparecer como autor.

Usufruir e dispor da obra, autorizando ou não a sua utilização;

Colocar à disposição do público a obra, na forma, local e pelo tempo que desejar, cobrando ou não por isso;

Receber, no mínimo, 5% sobre o aumento do preço em cada revenda de obra de arte ou manuscrito original.


Depois de 70 anos da morte do autor a obra passa ao domínio público e aí cabe ai Estado defender sua integridade e autoria, assim como das obras de autores falecidos sem herdeiros e das de autor desconhecido.

Se o autor tiver revisto e dado à obra sua versão definitiva, os herdeiros não podem reproduzir versões anteriores.

O cônjuge não tem direito sobre as obras do autor, apenas sobre a sua exploração, salvo se houver pacto antenupcial em contrário.


Tratando-se de obra anónima, aquele que a publica exerce os direitos patrimoniais de autor.Ninguém pode reproduzir obra que não pertença ao domínio público sem permissão do autor, nem mesmo a pretexto de comentá-la ou melhorá-la.

3. PROPRIEDADE INTELECTUAL E PROPRIEDADE INDUSTRIAL

PROPRIEDADE INTELECTUAL/PRORIEDADE INDUSTRIAL

A Organização Mundial da Propriedade Intelectual (OMPI) é uma entidade internacional de Direito Internacional Público com sede em Genebra (Suíça) integrante do Sistema das Nações Unidas.

Criada em 1967, é uma das 16 agências especializadas da ONU (Organizações das Nações Unidas) e tem por propósito a promoção da protecção da propriedade intelectual ao redor do mundo através da cooperação entre Estados.

Actualmente, é composta de 187 Estados-membros e administra 26 Tratados Internacionais.

PROPRIEDADE INTELECTUAL/PRORIEDADE INDUSTRIAL

A Comissão Europeia também é responsável pela realização de negociações sobre propriedade industrial e propriedade intelectual.

No âmbito da (OMPI) Organização Mundial da Propriedade Intelectual (por exemplo, audiovisual, radiodifusão, direito de sequência, bancos de dados, etc.) para participar das Assembleias Gerais da OMPI relevantes, e contribuir para o trabalho de outros fóruns internacionais sobre questões relacionadas com direitos de propriedade intelectual, com vista a assegurar uma protecção adequada dos direitos de propriedade intelectual (DPI) internacionalmente.

PROPRIEDADE INTELECTUALA Propriedade intelectual é um conjunto de direitos que abrange as criações do conhecimento humano.

Divide-se, tradicionalmente em duas grandes áreas: Direito de AutorDireitos Conexos

PROPRIEDADE INTELECTUAL

Propriedade intelectual, é a soma dos direitos relativos às obras literárias, artísticas e científicas, às interpretações dos artistas intérpretes e às execuções dos artistas executantes, aos fonogramas e às emissões de radiodifusão, às invenções em todos os domínios da actividade humana, às descobertas científicas, aos desenhos e modelos industrias, às marcas industriais, comerciais e de serviço, bem como às firmas comerciais e denominações comerciais, à protecção contra a concorrência desleal e todos os outros direitos inerentes à actividade intelectual nos domínios industrial, científico, literário e artístico.

PROPRIEDADE INTELECTUALEm resumo propriedade intelectual é a criação do espírito, não importando a forma de produção, exteriorização ou fixação.

Para que sua protecção ocorra, é preciso que a obra seja exteriorizada, não permanecendo, portanto, apenas no “campo das ideias”.

Os trabalhos ou as produções literárias, artísticas e/ou científicas são classificadas como propriedades intelectuais, tais como:• Músicas;• Literaturas em geral;• Fotografias;• Esculturas;• Pinturas;• Desenhos;• Filmes;• softwares;• Etc.

PROPRIEDADE INDUSTRIAL

As criações intelectuais podem ser objecto de um direito de propriedade ou seja um direito de propriedade industrial.

Este direito permite assegurar o monopólio ou o uso exclusivo sobre uma determinada invenção, uma criação estética (design) ou um sinal usado para distinguir produtos e empresas no mercado.


• A Propriedade Industrial (PI), em conjunto com os Direitos de Autor e os Direitos Conexos, constituem a Propriedade Intelectual.

• Enquanto a Propriedade Industrial tem por objecto a protecção das invenções, das criações estéticas (design) e dos sinais usados para distinguir produtos e empresas no mercado, o Direito de Autor visa a protecção das obras literárias e artísticas

(incluindo as criações originais da literatura e das artes).

4. REGIME JURÍDICO

REGIME JURÍDICO

o Direito de Autor é parte integrante do conceito de propriedade intelectual de natureza sui generis ou seja (o seu próprio género), visto que é presente na Lei, salvo raras excepções, o autor deve ser pessoa física.

Direitos de autor é uma forma de propriedade intelectual (como patentes, marcas e segredos comerciais) são, aplicável na Lei a qualquer forma exprimível de uma ideia ou informação que seja substantiva e discreta.

REGIME JURÍDICO

Direitos de autor é um conceito jurídico, promulgada pela maioria dos governos, que concede o criador de um trabalho original Direitos exclusivos ao seu uso e distribuição, geralmente por um tempo limitado, com a intenção de permitir que o criador de riqueza intelectual: (por exemplo, o fotógrafo de uma fotografia ou o autor de um livro) para receber uma compensação pelo seu trabalho e ser capaz de sustentar-se financeiramente.

5. NOÇÃO, CLASSIFICAÇÃO E PROTECÇÃO DE OBRAS

NOÇÃO DE OBRA

Definição de Obra Direito do Autor “É o conjunto de poderes, faculdades e prerrogativas, de carácter patrimonial e moral/pessoal, que a lei confere ao autor de uma obra literária ou artística, pelo simples facto da sua criação exteriorizada, a fim de, livre e exclusivamente utilizar e explorar ou autorizar que terceiros utilizem e explorem essa obra, dentro do respeito pela sua paternidade e integridade, e de extrair vantagens económicas dessa utilização e exploração”.

NOÇÃO DE OBRA

Portanto podemos extrair desta definição que os Direitos de Autor visam a garantia das vantagens patrimoniais (económicas) resultantes da exploração da obra; a fruição da vertente moral do direito (independente e complementar do direito patrimonial); assegurar ao autor da obra as vantagens advenientes da sua utilização e exploração e garantir o respeito pela paternidade e integridade da obra.

NOÇÃO DE OBRASendo um bem jurídico, a obra é algo incorpóreo que pode ser objecto de direitos, um bem imaterial que pode ser utilizado e fruído no espaço e no tempo por um número indeterminado de pessoas sem que se deteriore ou extinga. São objectos de protecção por direito de autor todas as criações intelectual que sejam concretizadas em obras literárias, científicas, artísticas, como por exemplo:• Programa de computador• Base de Dados• Drama• Sinfonia• Livro de Culinária• Quadro• Slogan Publicitário• Maquete de Arquitectura • Desenho Publicitário• Página Web

CLASSIFICAÇÃO DE OBRAS

Podemos classificar uma obra como:

• Original• Derivada• Singular• Plural• Colectiva• colaboração • compósita.

CLASSIFICAÇÃO DE OBRASA Obra Original é aquela que é uma criação nova em absoluto, abrangendo todas as criações dos domínios literário, artístico ou científico, qualquer que seja o género, forma de expressão, mérito, modo de comunicação ou objectivo.

A Obra Derivada pressupõe uma obra anterior da qual toma o motivo inspirador, mas não se dispensa algumas criatividade. São exemplos as traduções ou transposições de um género para outro. Para ser considerada uma obra derivada não é exigida a novidade mas apenas a diferença da obra de que procede ou deriva.

A Obra Singular é fruto de um esforço individual.

A Obra Plural nasce da conjugação de esforços de vários indivíduos podendo ser uma obra colectiva ou uma obra em colaboração.

CLASSIFICAÇÃO DE OBRASUma Obra colectiva é organizada e dirigida por iniciativa de uma pessoa singular ou colectiva) e divulgada ou publicada em seu nome (exemplo Jornal) a iniciativa de criação de uma obra colectiva, por regra, advém de uma entidade empresarial.

Uma Obra em Colaboração é uma obra para cuja realização contribuíram várias pessoas, quer possa ou não discriminar-se o contributo individual de cada uma (exemplo Livro Científico). Neste caso é usualmente um núcleo de pessoas quem toma a iniciativa de criação.

Por fim temos a Obra Compósita, aquela em que se incorpora total ou parcialmente uma obra preexistente de outro autor sem a colaboração deste, mas com a sua autorização quando necessária. Uma Obra Compósita pode ser colectiva ou em colaboração ou até mesmo uma obra singular.

OBRAS PROTEGIDAS

São protegidas pelo Direito de Autor as criações intelectuais do domínio, científico e artístico, por qualquer modo exteriorizadas. Para ser protegida, a obra deve, ainda, ser original. O conceito de originalidade não se confunde com o de novidade e pode ser definido, sinteticamente, como individualidade própria ou criatividade.

OBRAS PROTEGIDAS

Uma Obra que se caracterize pela originalidade encontra-se protegida ainda que o tema utilizado pelo autor já tenha sido objecto de outra Obra do mesmo género ou de género diverso.

As ideias, os processos, os sistemas, os métodos operacionais, os conceitos, os princípios ou as descobertas não são, por si só e enquanto tais, protegidos pelo Direito de Autor.

Disposição legal relevante artigo 1º do CDADC

6.REGISTO7.TITULARIDADE8.TRANSMISSÃO DO DIREITO9.AUTORIZAÇÕES 10.INTEGRIDADE11.PATERNIDADE12.DIREITO À CITAÇÃO13.DURAÇÃO DO DIREITO14.DOMÍNIO PÚBLICO

REGISTOApesar de o direito de autor ser considerado "automático", no momento em que alguém cria uma obra, é impossível provar que na verdade ele foi criado pelo autor original se nunca foi registado.

Essa é a principal razão pela qual existem registos de direitos autorais.

Nunca publique ou divulgue seus trabalhos criativos antes de assegurar a devida protecção do direito de autor.

REGISTO

Para o correcto registo do direito de autor das suas obras intelectuais em Portugal, deve submeter um exemplar de cada criação: (em formato digital ou cópia física), juntamente com os seguintes dados).

• Título da obra;• Autoria;• Intérprete;• Língua utilizada;• Empresa editora ou procedência do registo magnético (caso haja);• Data e hora da emissão (caso já tenha sido difundido/apresentado ao público);• Responsável pela emissão (caso esta tenha acontecido).

TITULARIDADEO autor da obra tem o direito de fruir e utilizar a obra no todo ou em parte, podendo publicá-la, divulgá-la e explorá-la economicamente por qualquer meio, nos termos da lei.

É conferido ao criador intelectual uma dupla faculdade: a possibilidade de autorizar a divulgação da obra (direito positivo); E o poder de proibir a utilização da obra (direito negativo). Incumbe, portanto, aos criadores intelectuais a faculdade de definir o modo de utilização da criação e a avaliação da viabilidade da publicação e das condições em que pretendem publicitar as obras. O direito de autor é, portanto, atribuído, ao criador intelectual da obra, salvo casos excepcionais.

TITULARIDADE

O Código do Direito de Autor e dos Direitos Conexos (CDADC) Prevê expressamente no artigo 11.º que o direito de autor pertence ao criador intelectual da obra, salvo disposição expressa em contrário.

O titular do direito de autor sobre uma obra é, em princípio, e antes de mais ninguém, o seu próprio criador, a pessoa de cujo esforço intelectual e engenho a obra nasceu e de cujo espírito ela é o reflexo. Autor significa, etimologicamente, o que cria; daí que seja ele, pela ordem natural das coisas, o titular originário do direito sobre a sua criação.

TRANSMISSÃO DO DIREITO

Os direitos de carácter patrimonial podem ser transmitidos pelo criador intelectual a favor de terceiro.

Tal significa que o titular originário, isto é o autor, o criador intelectual da obra, bem como os seus sucessores podem autorizar a utilização da obra por terceiro e ou ceder ou onerar total ou parcialmente, o conteúdo patrimonial do direito de autor sobre a obra . Esta transmissão deverá ser reduzida a escrito e especificar a forma autorizada de divulgação, publicação e utilização e as condições de tempo, lugar e custo.

TRANSMISSÃO DO DIREITO

A transmissão do conteúdo patrimonial do direito de autor pode ser:

• Total• Parcial. A transmissão total e definitiva, só pode ser realizada por escritura pública, devendo-se identificar a obra e o respectivo valor. A transmissão parcial, cinge-se apenas aos modos de utilização designado no acto de transferência e deve ser formalizada em documento escrito, com a indicação realizada pelo signatário, do número, data e entidade emitente do respectivo bilhete de identidade ou documento equivalente. Neste documento deverão, também, ser mencionadas as condições de exercício (tempo, lugar e custo) do direito de autor e as faculdades abrangidas pela transmissão.

AUTORIZAÇÃO DO AUTORA autorização do autor para a utilização de obras intelectuais protegidas deve ser concedida por escrito, presumindo-se a sua onerosidade e o carácter não exclusivo.Da autorização devem constar a forma de autorização e utilização, bem como as respectivas condições de tempo, lugar e preço. Artigo 41º do CDADC.

AUTORIZAÇÃO DO AUTOR

Depende de autorização do autor a radiodifusão sonora ou visual da obra, tanto directa como por retransmissão, por qualquer modo obtida.

Depende igualmente de autorização a comunicação da obra em qualquer lugar público, por qualquer meio que sirva para difundir sinais, sons ou imagens. Entende-se por lugar público todo aquele a que seja oferecido o acesso, implícita ou explicitamente, mediante remuneração ou sem ela, ainda que com reserva declarada do direito de admissão.

DIREITO À INTEGRIDADE

O autor tem a faculdade de assegurar a genuinidade e a integridade da sua Obra.

Tal faculdade consiste no direito de opor-se à sua destruição, a toda e qualquer mutilação, deformação ou outra modificação da mesma e, de um modo geral, a todo e qualquer acto que a desvirtue e possa afectar a honra e reputação do autor.

DIREITO À INTEGRIDADEO conceito de integridade corresponde à estrutura/forma da obra, que é atacada por actos de destruição e mutilação, enquanto o da genuinidade equivale ao seu espírito/conteúdo, que é afectada por actos de deformação e modificação.

Estes dois conceitos não se sobrepõem nem equivalem, representando a obra “a síntese resultante da conjugação daqueles dois elementos”. O direito à integridade tem, por um lado, uma vertente positiva que consiste na faculdade de modificação da obra atribuída ao autor, e por outro, uma vertente negativa, que “configura um poder negativo de exclusão de terceiros” inibindo-os de modificarem a obra, sem o consentimento do autor.

A justificação da permissão de modificação da obra pelo seu autor, assenta no pressuposto de sendo a obra a reflexão da personalidade do autor, alterando-se esta também será lícito ao autor modificar a obra ou autorizar terceiro que a modifique.

DIREITO À INTEGRIDADEO direito à integridade da obra é inalienável e irrenunciável, o contrário levaria a uma despersonalização da obra. São lícitas as modificações que não ultrapassem o mínimo ético consagrado na lei, ou ultrapassando-o se forem autorizadas pelo autor, vertente negativa, que “configura um poder negativo de exclusão de terceiros” inibindo-os de modificarem a obra, sem o consentimento do autor.

Como já foi dito, o autor não tem de autorizar todas as modificações, só as que poderem potencialmente afectar a sua honra e reputação. Não é exigida uma “afectação real e actual”, basta a “simples virtualidade de afectação”.

DIREITO À INTEGRIDADE DA OBRAPoderá, pois, verificar-se três espécies de modificações, a modificação introduzida pelo autor, modificações introduzidas por terceiros com autorização do autor e as modificações introduzidas por terceiros sem autorização do autor.

Ora, com os actos de mera modificação da obra, esta continua a mesma, ao invés da transformação da obra em que se cria uma obra nova, derivada da transformada (como é o caso da tradução ou da adaptação). Para qualquer tipo de transformação é necessária a autorização escrita do autor, na qual deve precisar a qual fim se destina a transformação.

No ambiente digital, a possibilidade de modificação de dados, e porventura de obras, é fácil e rápida, o que pode atentar contra a integridade e genuinidade da obra, atingindo o autor nos seus direitos morais. Qualquer utilizador com acesso a um computador e internet pode usar programas, de fácil utilização, destinados especificamente a manipular obras, como as musicais ou cinematográficas. Sendo ainda mais fácil a alteração de texto.

Tal possibilidade no ambiente analógico é muito mais reduzida, por ser mais difícil, lenta e dispendiosa. Mesmo que o autor tenha consentido na divulgação da obra, não lhe pode ser garantido que a obra não irá ser modificada, alterada na sua estrutura ou conteúdo, distorcida ou desenquadrada ou posteriormente difundida nestes termos.

PATERNIDADE

Salvo disposição em contrário, autor é o criador intelectual da obra ou seja direito à paternidade da obras.

Presume-se autor aquele cujo nome tiver sido indicado como tal na obra, conforme o uso consagrado, ou anunciado em qualquer forma de utilização ou comunicação ao público. Salvo disposição em contrário, a referência ao autor abrange o sucessor e o transmissário dos respectivos direitos, artigo 27º do CDADC.

PATERNIDADENo ambiente digital é frequente a violação do direito normal à paternidade da obra. Devido a estes novos métodos tecnológicos, é fácil alterar e iludir os restantes utilizadores quanto à paternidade da obra. Um utilizador pode copiar uma obra e recolocá-la on-line mas desta vez arrogando-a como sua, ou plagiá-la.

PATERNIDADE

No ambiente cibernético são ainda mais frequentes as condutas dos utilizadores que cometem crime de violação de direitos de autor.

Neste caso estamos perante a violação do direito moral da paternidade.

A violação do direito à paternidade da obra é considerada crime nos termos do artigo 196º do CDADC, (contrafacção), porque se utiliza obra alheia como sendo sua, e nos termos do artigo 198º do CDADC (violação do direito moral), quando alguém se arroga a paternidade de uma obra ou prestação que sabe não lhe pertencer.

DIREITO À CITAÇÃO

Em que condições posso citar uma obra?

É lícita, sem necessidade de consentimento do autor, a inserção de citações ou resumos de obras alheias, quaisquer que sejam o seu género e natureza, em apoio das próprias doutrinas ou com fins de crítica, discussão ou ensino, e na medida justificada pelo objectivo a atingir.

A citação não pode, porém, atingir a exploração normal da obra, nem causar prejuízo injustificado aos interesses legítimos do autor artigo 75º do CDADC.

Quatro requisitos, básicos para o direitos das citações

1. Ter sido a obra de origem tornada acessível ao público;

2. A citação seja conforme aos bons costumes;

3. Seja feita na medida justificada pelo fim a atingir;

4. Seja mencionada a fonte.

F. Pessoa (1990, p.44) “Ser feliz e deixar de ser vítima dos problemas”.

DURAÇÃO DO DIREITO

Segundo o disposto no artigo 31º do CDADC, o direito de autor caduca 70 anos após a morte do criador intelectual.

De acordo com a própria natureza do direito de autor, a protecção inicia-se com a exteriorização da obra.

Torna-se assim importante, também para esta situação, a colocação da data de conclusão da obra em todos os seus suportes ou exemplares, de modo a serem afastadas todas as dúvidas quanto aos prazos a respeitar.

DURAÇÃO DO DIREITO Nos casos de obras realizadas em colaboração, o direito caduca 70 anos após a morte do autor-colaborador que tiver falecido em último lugar. No que tange às obras colectivas ou originariamente atribuídas a pessoa colectiva, a caducidade do direito ocorre 70 anos após a primeira publicação ou divulgação lícitas.

Os mesmos prazos são aplicáveis aos programas de computador e às bases de dados.

Segundo o artigo 38º do CDADC, a obra cai no domínio público com a caducidade dos prazos de duração do direito, ou seja:

Poderá a mesma ser livremente e gratuitamente explorada, cessando desta sorte o direito exclusivo de exploração económica que era prerrogativa soberana do autor ou do titular dos direitos.

DOMÍNIO PÚBLICO

Os direitos de autor dura por setenta anos contados de 1° de Janeiro do ano subsequente ao falecimento do autor. O prazo de protecção aos direitos que excedeu, pertencem ao “domínio público” Se o autor de um trabalho declarou que o trabalho deve ser colocado em domínio público, então o trabalho deve ser utilizado como se estivesse em domínio público.

DOMÍNIO PÚBLICO

Domínio público, no Direito da “Propriedade Intelectual”, é o conjunto de obras culturais, de tecnologia ou de informação (livros, artigos, obras musicais, invenções e outros) de livre uso comercial, porque não submetidas a direitos patrimoniais exclusivos de alguma pessoa física ou jurídica, mas que podem ser objecto de “Direitos Morais”.

15.CRIME DE USURPAÇÃO

CRIME DE USURPAÇÃO

O nº 1 do artigo primeira denominação do crime de usurpação como utilização, não autorizada pelo autor ou artista, de uma obra ou prestação. O que quer dizer que um terceiro que utilizar a obra ou prestação alheia, em qualquer das suas modalidades – reprodução, transformação, distribuição ou comunicação da obra ao público, necessita do consentimento do autor. Deste modo, qualquer terceiro que utilizar a obra do autor, sem o seu consentimento está a cometer o crime de usurpação.

CRIME DE USURPAÇÃO

Estamos, assim, perante a violação de direitos patrimoniais do autor, que lhe asseguram a exploração económica exclusiva da obra. Comete também o crime de usurpação quem, sem autorização do autor, divulgar ou publicar uma obra não divulgada ou publicada ou não destinada a tal, nos temos da alínea a) do nº2 do art.195º. Apesar de não incluída nesta alínea a expressão “sem autorização do autor” esta está implícita, pois se a divulgação ou a publicação fosse autorizada pelo autor seria lícita.

Estamos aqui perante a violação de um direito moral, nomeadamente o direito ao inédito.

CRIME DE USURPAÇÃOComo já referido, a obra pode já ter sido divulgada ou publicada, mas o autor actualmente pode não querer que esta seja mais divulgada ou publicada. Um exemplo desta situação será o exercício do direito de retirada, em que o autor quer retirar do mercado e cessar todas as formas de utilização de obra.

Sendo um direito moral o seu titular só pode ser o criador intelectual da obra.

É a ele que cabe a decisão de não querer divulgar a obra e é ele que a tutela penal protege. Não é exigido que com esta divulgação ou publicação o terceiro se propusesse ou não obter uma vantagem económica e quer tenha efectivamente obtido ou não qualquer vantagem económica.

A “especialidade só surge quando não há o objectivo de vantagem económica”,163 porque caso contrário a situação estaria já prevista no nº1. Diversamente, no antigo Decreto-Lei nº 63/85 era considerada como circunstância agravante o facto de o agente actuar com intenção de conseguir vantagem patrimonial.

16. CRIME DE CONTRAFACÇÃO

CRIME DE CONTRAFACÇÃO

Comete o crime de contrafacção quem utilizar, como sendo criação ou prestação sua, obra, prestação de artista, fonograma, videograma ou emissão de radiodifusão que seja mera reprodução total ou parcial de obra ou prestação alheia, divulgada ou não divulgada, ou por tal modo semelhante que não tenha individualidade própria.


Se a reprodução referida representar apenas parte ou fracção da obra ou prestação, só essa parte ou fracção se considera como contrafacção.

Para que haja contrafacção não é essencial que a reprodução, seja feita pelo mesmo processo que o original, com as mesmas dimensões ou com os mesmo formato.


• Não importam contrafacção:

• A) A semelhança entre traduções, devidamente autorizadas, da mesma obra ou entre fotografias, desenhos, gravuras ou outra forma de semelhança do mesmo objecto, se, apesar das semelhanças decorrentes da identidade do objecto, cada uma das obras tiver individualidade própria;

• B) A reprodução pela fotografia ou pela gravura efectuada só para o efeito de documentação da crítica artística.

A CONTRAFACÇÃO PODE REALIZAR-SE POR:

PLÁGIO PIRATARIA

17.PLÁGIO

PLÁGIOO plágio é a imitação dissimulada e insidiosa. O plagiador apodera-se da essência e expressão criativa e original de outrem, e apresenta como se fosse sua a obra “sob veste ou forma diferente”, “conferindo-lhe, muitas vezes de modo subtil e ardiloso, uma configuração distinta”.

Ora, a cópia ipsis verbis, total ou parcial, de uma obra, em que só se muda o nome do autor é fácil de identificar. Mas nem sempre é assim, por vezes o infractor socorre-se de mecanismos de disfarce, tentando encobrir, camuflar a cópia.

PLÁGIOO plagiador apregoa uma falsa epifania camuflada e distractiva, e rouba os frutos advenientes do esforço criativo intelectual de outrem. O delito de plágio não tem conteúdo criativo, autónomo, não tem individualidade própria, neste “nada se acrescenta à criação alheia” a que se recorre. É por isso necessário identificar e punir esta prática.

Como concluiu o Tribunal da Relação de Lisboa, na aferição da existência de plágio é forçoso identificar uma autêntica ausência de criação, ausência de esforço criativo, e posteriormente devem “então ser ponderadas as coincidências estruturais básicas ou essenciais que podem denunciar o delito de plágio.”

PLÁGIOEm resumo plágio significa- apropriar-se indevidamente de uma obra, seja por meio de cópia imitação, assinatura ou por apresentá-la como se fosse de sua autoria.

Assim, tal ato caracteriza-se pela não-identificação do nome da autor nem origem da obra.

Em muitos casos, cria-se uma situação em que a obra parece ser de uma terceira pessoa e isso é feito com o intuito de se obter vantagens qualquer, o que constitui um verdadeira violação de direitos de autor.

18.PIRATARIA

PIRATARIA

PIRATARIA

A prática da pirataria advém da conduta dos antigos corsários, que pilhavam navios e embarcações pelo mundo.

Eles actuavam ilegalmente, pois, já naquela época, o saque era considerado crime.

Hoje em dia, a pirataria ainda tem essa conotação criminosa e está vinculada aos crimes contra os direitos de autores, principalmente em razão da prática de falsificação.

PIRATARIA

A pirataria não costuma ficar circunscrita a um território reduzido, ela transpõe fronteiras, e o que é mais grave, está comumente associada a prática de outros crimes, como contrabando, receptação, subornos, etc.

Muitos são os prejuízos causados pela pirataria, pois não se tem conhecimento da procedência dos produtos falsificados, não há garantias sobre eles, representam riscos à saúde, não há recolhimento de impostos sobre tais produtos, provocam o desemprego formal, entre outros.

19. DIREITO À IMAGEM

OS DIREITOS DO AUTOR DA OBRA FOTOGRÁFICAPara que a fotografia seja protegida é necessário que pela escolha do seu objecto ou pelas condições de sua execução possa considerar-se como criação artística pessoal do seu autor.

Não se aplica o disposto nesta secção às fotografias de escritos, de documentos, de papéis de negócios, de desenhos técnicos e de coisas semelhantes.

Consideram-se fotografias os fotogramas das películas cinematográficas 164º do CDADC.

OS DIREITOS DO AUTOR DA OBRA FOTOGRÁFICA

O autor da obra fotografia tem o direito exclusivo de a reproduzir, difundir e pôr à venda com as restrições referentes à exposição, reprodução e venda de retractos e sem prejuízo dos direitos de autor sobre a obra reproduzida, no que respeita às fotografias de obra de artes plásticas.

Se a fotografia for efectuada em execução de um contrato de trabalho ou por encomenda, presume-se que o direito previsto neste artigo pertence à entidade patronal ou à pessoa que fez a encomenda.

Aquele que utilizar para fins comerciais a reprodução fotográfica deve pagar ao autor um remuneração equitativa 165º do CDADC.

DIREITO DE AUTOR vs. DIREITO DE IMAGEM

O direito à imagem faz parte de um conjunto de direitos indispensáveis para a garantia de todas as demais garantias do indivíduo.

Assim, o direito de quem aparece na fotografia, por exemplo, é Direito de Imagem. Essa pessoa poderá ser remunerada pela autorização ou licença para o uso da sua imagem.

DIREITO DE AUTOR vs. DIREITO DE IMAGEM

O Autor da Obra fotográfica tem o direito exclusivo.

O fotógrafo, pintor, designer, etc., detém direitos sobre o resultado da sua actividade intelectual (fotografia, ilustração, escultura, etc.). O artista também poderá ser remunerado pela cessão, licença ou autorização sobre o uso de sua obra.

DIREITO À IMAGEM

A todos são conhecidos os direitos à identidade pessoal, ao desenvolvimento da personalidade, à capacidade civil, à cidadania, ao bom nome e reputação, à imagem, à palavra, à reserva da intimidade da vida privada e familiar e à protecção legal contra quaisquer forma de discriminação.

O retracto de uma pessoa não pode ser exposto, reproduzido ou lançado no comércio sem o consentimento dela; depois da morte da pessoa retratada, a autorização compete às pessoas designadas no 2º do artigo 71º, Código Civil segundo a ordem nele indicada.

DIREITO À IMAGEM

Artigo 71º 2º do Código Civil (Direito à Imagem)

Não é necessário o consentimento da pessoa retratada quando assim o justifiquem a sua notoriedade, o cargo que desempenham, exigências de polícia ou de justiça, finalidades científicas ou culturais, ou quando a reprodução da imagem vier enquadrada na de lugares públicos, ou na de factos de interesse público ou que hajam decorrido publicamente.

O retracto não pode, porém, ser reproduzido, exposto ou lançado no comércio, se o facto resultar prejuízo para a honra, reputação ou simples decoro da pessoa retratada.

20. DIREITO À VIDA PRIVADA

DIREITO À VIDA PRIVADAQuem, sem consentimento e com intenção de devassar a vida privada das pessoas, designadamente a intimidade da vida familiar e sexual:

Interceptar, gravar, registar, utilizar, transmitir ou divulgar conversa ou comunicação telefónica;

Captar, fotografar, filmar, registar ou divulgar imagem das pessoas ou de objectos ou espaços íntimos;

Observar ou escutar às ocultas pessoas que se encontrem em lugar privado;

DIREITO À VIDA PRIVADA

Divulgar factos relacionados à vida privada ou a doença grave de outra pessoa;

É punido com pena de prisão até 1 ano ou com pena de multa até 240 dias.

O facto previsto na alínea d) do número anterior não é punível quando for praticado como meio adequado para realizar um interesse público legítimo e relevante.

DIREITO À VIDA PRIVADA• Gravações e fotografias ilícitas

1.Quem, sem consentimento: • Gravar palavras proferidas por outra pessoa e não destinadas ao público,

mesmo que lhe sejam dirigidas; ou utilizar ou permitir que se utilizem as gravações referidas na alínea anterior, mesmo que licitamente produzidas;

• é punido com pena de prisão até 1 ano com pena de multa até 240 dias. 2.Na mesma pena incorre quem, contra vontade: • Fotografar ou filmar outra pessoa, mesmo em eventos em que tenha

legitimamente participado; • Utilizar ou permitir que se utilizem fotografias ou filme referidos na alínea

anterior, mesmo que licitamente obtidos.

DIREITO À VIDA PRIVADA

• Meio de informática:

Quem criar, mantiver ou utilizar um ficheiro automatizado de dados individualmente identificáveis e referentes a convicções politicas, religiosas ou filosóficas, à filiação partidária ou sindical, à vida privada, ou a origem étnica, é punido com a pena até 2 anos de prisão ou com pena de multa até 240 dias.

• A tentativa é punível

21. DIFUSÃO DE INFORMAÇÃO OU DE IMAGEM

DIFUSÃO DE INFORMAÇÃO OU DE IMAGEM

Dissemos que a Internet permite que os grupos sociais estejam permanentemente conectados. Por conta dessa permanente conexão, as informações e imagens que circulam nessas redes também adquirem as mesmas características propostas. As informações e imagens que circulam nas redes sociais assim tornam-se persistentes, capazes de ser buscadas e organizadas, direccionadas a audiências invisíveis e facilmente replicáveis.


Quando focam esses valores que são gerados na rede social pelo espalhamento dessas informações, temos valores de dois tipos: aqueles sociais, ou seja, aqueles que são construídos na rede social e aqueles que são apropriados individualmente pelos atores sociais. Por exemplo, ao publicar uma determinada informação que seja considerada relevante para a rede, um actor pode aumentar o conhecimento que circula o grupo.

Por conta disso este actor pode ser receber, em troca, algum tipo de reputação do grupo.

Essa reputação pode estar relacionada com a credibilidade das informações divulgadas, com a relevância dessas informações para a rede e etc.

Com o tempo, o actor pode transformar essa reputação em alguma forma de capital, seja através de fama, anúncios em seu blogs, centralização na rede e etc.


Há tanto interesse do grupo em receber e fazer circular as informações quanto dos atores em divulgá-las e repassá-las. Difusão de informação nas redes sociais podem impactar as práticas jornalísticas e em que medida essas colaborações podem acontecer. Não se trata, aqui, de dizer que as redes sociais não podem produzir notícias ou colaborar na produção das mesmas

22. DIREITO DO AUTOR E MULTIMÉDIA

MULTIMÉDIAO termo multimédia refere-se portanto a tecnologias com suporte digital para criar, manipular, armazenar e pesquisar conteúdos.

Os conteúdos multimédia estão associados normalmente a um computador pessoal que inclui suportes para grandes volumes de dados, os discos ópticos como os (CDs-ROM,MINI-CD,CD-CARD e DVDs), abrange também nas ferramentas de informática a utilização de arquivos ou ficheiros digitais para a criação de apresentações empresariais, catálogos de produtos, exposição de eventos e para catálogos electrónicos com mais facilidade e economia.

Privilegiando o uso dos diversos sentidos visão, audição e tacto este tipo de tecnologia abrange diversas áreas de informática

Em latim "media" é o plural de "medium", pelo que o termo "multi-media" pode ser considerado um pleonasmo.

MULTIMÉDIA

Ao pretender abordar o tema da "multimédia" a primeira questão que se nos depara é logo apreender com alguma precisão o que seja.

Multimédia é a combinação, controlada por computador, de pelo menos um tipo de média estática (texto, fotografia, gráficos) ou com pelo menos um tipo de média dinâmica (vídeo, áudio, animação).

23. REGIME JURÍDICO APLICÁVEL À INTERNET E AO CORREIO ELECTRONICO

INTERNET E CORREIO ELECTRONICO

A internet é uma rede mundial de redes informáticas que partilham uma tecnologia de comunicação comum. Constitui um meio de comunicação global que é acessível em quase todos os países do mundo. Este meio de comunicação é utilizado para a celebração de contractos seja em sítios da internet [websites] interactivos, que permitem a contratação em linha, seja através de mensagens de correio electrónico.

INTERNET E CORREIO ELECTRONICOOs contractos celebrados através da internet são com muita frequência contractos internacionais, porque têm contactos significativos com mais de um Estado soberano.

Os tribunais do foro só podem apreciar os litígios emergentes destes contractos quando forem competentes por força do Direito da Competência Internacional.

O Direito material vigente na ordem jurídica do foro só é aplicável a estes contractos quando o Direito de Conflitos remeta para esta ordem jurídica.


No entanto, não basta o carácter global da internet para conferir ao contrato celebrado através deste meio de comunicação carácter internacional. É necessário que o próprio contrato seja internacional segundo o critério de internacionalidade relevante, designadamente que a sua execução implique uma transferência de valores através das fronteiras ou que ponha em jogo interesses do comércio internacional É designadamente o caso de todos os contractos que são celebrados entre partes com residência ou estabelecimento relevante em países diferentes ou que devem ser executados num país diferente daquele em que as partes estão localizadas.

INTERNET E CORREIO ELECTRONICOAs vantagens do comércio electrónico são evidentes. Qualquer pessoa com um computador, um serviço de acesso à internet e os programas adequados pode realizar uma actividade económica transnacional com custos mínimos. Qualquer adquirente de bens ou serviços tem acesso aos sítios de fornecedores de quase todo o mundo e pode frequentemente concretizar a sua transacção em linha.

As ordens para o pagamento do preço são muitas vezes dadas em linha e, no caso da aquisição de programas de computador ou de serviço prestado em linha, o fornecedor também pode realizar a sua prestação através da internet.


Em Portugal toda a informação disponibilizada na Internet pelas direcções gerais e serviços equiparados, bem como os institutos públicos, pode ser livremente utilizada pelo público que a ela acede, desde que se faça menção da respectiva fonte, excepto menção expressa em contrário.


“Refira-se ainda que a Internet é palco privilegiado para a violação dos Direitos de Autor, aplicando-se, nesta matéria, o Código do Direito de Autor e dos Direitos Conexos, artigos 195º e seguintes, quanto aos crimes de usurpação e contrafacção”.

24.REGIME JURÍDICO APLICÁVEL À PROGRAMAS DE COMPUTADOR

REGIME JURÍDICO APLICÁVEL À PROGRAMAS DE COMPUTADOR

Lei de protecção jurídica dos programas de computador (Decreto-Lei nº252/94, de 20 de Outubro, que transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n.º 91/250/CEE, do Conselho de 14 de Maio que visa conferir adequada protecção legal aos programas de computador na Comunidade Europeia.


Um programa de computador pode ser protegido de forma semelhante às obras literárias desde que tenha carácter criativo sendo indiferente o mérito da obra.

A protecção incide sobre a expressão do programa de computador, sob qualquer forma. Todas as disposições legais sobre a autoria e titularidade são remetidas para o CDADC.


Como nota adicional, salienta-se que embora não tenha sido utilizada informação da Lei da Criminalidade Informática que tipifica como crime um conjunto de factos, esta deve ser também considerada no conjunto de legislação existente em Portugal sobre protecção jurídica do software.


Em determinadas situações os programas de computador podem ser desenvolvidos em colaboração entre vários autores considerando-se neste caso a obra feita em colaboração o direito de autor de obra neste caso pertence a todos os que nela tiveram colaborado.

Em relação à duração do direito mantém-se a caducidade de 70 anos após a morte do autor e demais regras de regime jurídico do CDADC.

25. DIIREITO DE AUTOR E COPYRIGHT

As indústrias do copyright são extremamente importantes para a União Europeia, porque envolvem meios de comunicação, cultural, e indústrias do conhecimento.

Desenvolvimento nessas indústrias é indicativo de desempenho na sociedade pós-industrial, especialmente onde relacionadas com a sociedade da informação.

DIIREITO DE AUTOR E COPYRIGHT

DIIREITO DE AUTOR E COPYRIGHTNo que diz respeito ao aspecto "internacional" eis alguns pontos importantes. A criação original dispõe de um direito automático, o direito de autor, em virtude da sua existência (se o trabalho é original, nasce então o direito autoral do autor sobre a criação, sem quaisquer formalidades).

O direito de autor é reconhecido pela Convenção de Berna em 164 países. Se o depositante dispõe desse direito num dos países signatários, então, para fazer valer esse direito, disporá simultaneamente nos restantes países. Em caso de cópia, nomeadamente.


Por conseguinte, além do aspecto teórico do direito de autor, há o aspecto da prática. O depósito tem por finalidade PROVAR o direito através de um registro incontestável que permite ao autor criar um laço probatório entre a sua criação e a data de criação. Aquilo a que se chama uma prova de anterioridade, essencial para fazer valer o direito de autor em particular.


O Copyright é a sua solução de depósito e de protecção do seu património intelectual.

Em síntese o direito de autor existe em virtude da criação. Isto significa que, sem formalismo ou formalidades, dispõe de um direito, automaticamente, por ser o autor de uma obra, original, entenda-se. Na prática, evidentemente será necessário poder provar esse direito de autor, esse copyright, através de qualquer prova ou meio de prova, que permita atestar que, enquanto criador ou criativo, é o autor dessa criação. Sob reserva de originalidade.

O depósito tem por finalidade estabelecer uma ligação absoluta e incontestável entre:

• O criador (autor),• A criação (obra, texto, imagem, pagina na Web, projecto, etc.),uma data certa.

Copyright ou copyleft

Copyleft surge do trocadilho com “copyright”, o direito de copiar.

copyleft (um jogo com a palavra copyright) é a prática de usar a lei de copyright para oferecer o direito de distribuir cópias e versões modificadas de um trabalho e exigindo que os mesmos direitos sejam preservados em versões modificadas do trabalho.

As licenças criadas pela organização permitem que detentores de copyright ( isto é, autores de conteúdos ou detentores de direitos sobre estes) possam abdicar em favor do público de alguns dos seus direitos inerentes às suas criações, ainda que retenham outros desses direitos.

Copyright ou copyleftEm outras palavras, o copyleft é um método geral para a marcação de um trabalho criativo como disponível gratuitamente para ser modificada, e exigindo que todas as versões modificadas e estendidas do trabalho criativo de ser livre também. Copyleft é uma forma de e pode ser usado para manter as condições de direitos de autor de obras como o software de computador, documentos e arte.

Em geral, a lei de direitos autorais é usada por um autor de proibir os destinatários de se reproduzir, adaptar, ou distribuir cópias do trabalho.

Em contraste, sob copyleft, um autor pode dar a cada pessoa que recebe uma cópia de uma permissão de trabalho para reproduzir, adaptar ou distribuí-lo e exigir que todas as cópias ou adaptações resultantes também estão vinculados ao mesmo contrato de licenciamento.

Copyright ou copyleft

Licenças copyleft (para software) exigem que as informações necessárias para reproduzir e modificar o trabalho deve ser disponibilizada aos destinatários do executável. Os códigos fontes arquivos geralmente contêm uma cópia dos termos de licença e reconhecer o autor. Licenças do tipo Copyleft é um novo uso da lei de copyright existente para garantir uma obra permanece disponível gratuitamente.

26.LICENÇAS CREATIVE COMMONS

Licenças Creative CommonsAs licenças (CC) Creative Commons foram idealizadas para permitir a padronização de declarações de vontade no tocante ao licenciamento e distribuição de conteúdos culturais em geral (textos, músicas, imagens, filmes e outros), de modo a facilitar seu compartilhamento e recombinação, sob a égide de uma filosofia copyleft.

As licenças criadas pela organização permitem que detentores de copyright ( isto é, autores de conteúdos ou detentores de direitos sobre estes) possam abdicar em favor do público de alguns dos seus direitos inerentes às suas criações, ainda que retenham outros desses direitos.

Só pode ser operacionalizado por meio de um sortimento de módulos-padrão de licenças, que resultam em licenças prontas para serem agregadas aos conteúdos que se deseje licenciar.

Licenças Creative CommonsAs Licenças Creative Commons permitem expandir a quantidade de obras disponibilizadas livremente e estimular a criação de novas obras com base nas originais, de uma forma eficaz e muito flexível, recorrendo a um conjunto de licenças padrão que garantem a protecção e liberdade - com alguns direitos reservados.

As Licenças Creative Commons situam-se entre os direitos de autor (todos os direitos reservados) e o domínio público (nenhum direito reservado). Têm âmbito mundial, são perpétuas e gratuitas. Através das Licenças Creative Commons, o autor de uma obra define as condições sob as quais essa obra é partilhada, de forma proactiva e construtiva, com terceiros, sendo que todas as licenças requerem que seja dado crédito ao autor da obra, da forma por ele especificada.

Licenças Creative Commons

As Licenças CC constituem um modo novo de conceder autorizações para a utilização de obras intelectuais protegidas pelo direito de autor.

Podem atribuir ao utilizador de uma obra diversos direitos, sendo mais amplas ou mais restritas consoante a vontade do autor, no exercício da sua autonomia privada.

Algumas dessas licenças apenas permitem o uso, no exercício da sua autonomia privada.

Algumas dessas licenças apenas permitem o uso privado daquele que acede à obra; outras impõem que a transmissão da obra a terceiros se realize nos exactos termos da licença inicial

27.PUBLICIDADE

PUBLICIDADE

A “publicidade” é o acto ou o efeito de dar a conhecer um produto ou um conjunto de produtos, incitando ao seu consumo. Pode ser entendida como a arte de convencer, persuadir e seduzir. É um processo comunicativo que difunde informação através de diferentes meios, tais como a televisão, a rádio, a internet, e a imprensa escrita (jornais e revistas). Publicidade e consumidor estão, sem dúvida, relacionados, sendo esta relação um ciclo vicioso baseado no facto de o consumidor ser vulnerável.

PUBLICIDADE

Os publicitários jogam cada vez mais com os instintos do público que pretendem influenciar, tendo em consideração as suas características e fazendo uso de elementos persuasivos (música, cores, figuras públicas). Elaboram muitas vezes anúncios nos quais a realidade parece muito mais simples, apresentando soluções para as inseguranças e os obstáculos financeiros e morais dos consumidores.

PUBLICIDADE

Sem publicidade não existiriam algumas televisões publicidade pode manipular os consumidores, levando-os à compra de produtos e serviços, estimulando o seu consumo exagerado, podendo representar um obstáculo a uma livre escolha, assim como um incentivo ao endividamento excessivo.

Em termos legislativos, existem diversas restrições à publicidade. No que toca àquela que é dirigida a menores de idade, deve ter em conta a vulnerabilidade psicológica das crianças e jovens, não podendo, por isso, incitar os mesmos a adquirir um produto ou um serviço, que possa pôr em perigo a sua saúde e segurança. É o exemplo dos produtos alimentares, muito publicitados na televisão durante a programação infanto-juvenil, que são excessivamente ricos em gordura e açúcares, e por isso, pouco recomendáveis numa dieta alimentar saudável.

PUBLICIDADE

O consumo e a publicidade são o suporte da sociedade consumista em que vivemos, influenciando-nos a toda. A publicidade como processo comunicativo que é, informa sobre os produtos e/ou serviços disponíveis, dando a conhecer diferentes tipos de um mesmo produto para que o consumidor escolha o que melhor se lhe adapta.

Incentiva ainda a concorrência e reduz os preços, pois quanto mais as pessoas conhecerem o que é publicitado, maior será o número de potenciais compradores e, consequentemente, quanto mais o produto vender, menor será o preço a cobrar.

PUBLICIDADE

Relativamente às bebidas alcoólicas, são proibidos os anúncios dirigidos a menores, bem como os que encorajem consumos excessivos e sugiram sucesso, êxito social ou aptidões especiais por efeito do seu consumo.

A divulgação deste tipo de publicidade é também proibida entre as 7 e as 21.30 horas. No caso do tabaco e dos medicamentos sujeitos a receita médica, não podem ser publicitados em qualquer suporte. Concluindo, a publicidade está regulamentada e deve obedecer às restrições impostas pela lei.

PUBLICIDADE

Os organismos de defesa do consumidor, paralelamente, fiscalizam e controlam a actividade publicitária, garantindo ao consumidor informação e formação para que este consiga resistir às armadilhas da publicidade.

As nossas decisões de consumo devem orientar-se pela satisfação das necessidades de acordo com o nosso rendimento. Devemos fazer escolhas de consumo racionais e conscientes, não nos deixando persuadir pelas técnicas e estratégias publicitárias.

Embora reconheçamos as vantagens da publicidade na sociedade actual, como consumidores, devemos agir de forma crítica e responsável.

28.MARKETING

MARKETINGEm inglês, market significa "mercado", e por isso o marketing pode ser compreendido como o cálculo do mercado ou uso do mercado. O marketing estuda as causas e os mecanismos que regem as relações de troca (bens, serviços ou ideias) e pretende que o resultado de uma relação seja uma transacção (venda) satisfatória param todas as partes que participam no processo.

Apesar disso, marketing significa mais que vender, porque a venda é um processo de sentido único.

MARKETING

Marketing, em sentido estrito, é o conjunto de técnicas e métodos destinados ao desenvolvimento das vendas, mediante quatro possibilidades: (preço, distribuição, comunicação e produto). Em sentido amplo, é a concepção da política empresarial, na qual o desenvolvimento das vendas desempenha um papel predominante.

MARKETING O objectivo final é assegurar a obtenção do maior benefício possível.

No marketing são aplicados conhecimentos avançados a respeito da prospecção de mercados e a sondagem de opiniões.

O marketing pretende maximizar o consumo, a satisfação do consumidor, a escolha e a qualidade de vida.

MARKETING

O marketing tem uma área de actuação muito ampla, com conceitos específicos direccionados para cada actividade relacionada, por exemplo, o marketing cultural, o marketing político, o marketing de relacionamento, o marketing social, entre outros. O trabalho do profissional de marketing começa muito antes da fabricação do produto e continua muito depois da sua venda. Ele é um investigador do mercado, um psicólogo, um sociólogo, um economista, um comunicador, um advogado, reunidos em uma só pessoa.

MARKETINGEm Administração de Empresas, Marketing é um conjunto de actividades que envolvem o processo de criação, planeamento e desenvolvimento de produtos ou serviços que satisfaçam as necessidades do consumidor, e de estratégias de comunicação e vendas que superem a concorrência.

MARKETINGEm marketing, o conceito de valor pode ser definido como todos os benefícios gerados para o cliente em razão do sacrifício feito por este na aquisição de um produto ou serviço.

Oferecer ou agregar valor é um conceito directamente relacionado com a satisfação do cliente, um dos principais objectivos do marketing. O conceito de marketing afirma que a tarefa mais importante da empresa é determinar quais são as necessidades e desejos dos consumidores e procurar adaptar a empresa para proporcionar a satisfação desses desejos. O conceito de marketing é bastante amplo, podendo apresentar várias vertentes diferentes, como por exemplo, marketing pessoal.

MARKETING

Com o alcance proporcionado pela internet e a explosão de redes sociais, surgiu o conceito de Marketing, em que as empresas buscam uma aproximação com os consumidores e potenciais clientes, monitorando suas opiniões sobre os serviços ou produtos oferecidos pela empresa. O Marketing digital consiste em uma abordagem que utiliza a internet e outros meios digitais como instrumento para atingir os seus objectivos.

Desta forma, os consumidores têm papel fundamental na criação de novos produtos e serviços, adequados às reais necessidades do mercado.

28. REGIME DE VENDAS À DISTÂNCIA

VENDAS À DISTÂNCIA“Regime de Vendas a Distância”. As vendas à distância caracterizam-se pela ausência de contacto físico entre o comprador e o vendedor, aquando da aquisição de um bem ou de um serviço. Quer o sistema de venda/prestação de serviços, o meio de comunicação e a celebração do próprio contrato são caracterizados pela distância. Ainda que o produto seja entregue pessoalmente, não deixará de se tratar de uma venda à distância.

A lei obriga a que o consumidor disponha, em tempo útil e antes da celebração do contrato, entre outras, das seguintes informações: identidade do fornecedor (incluindo o endereço geográfico); características, preço do bem/serviço (incluindo taxas, impostos e despesas de entrega, caso existam); modalidades de pagamento, de entrega ou de prestação do serviço; existência do direito de desistir/terminar o contrato e qual a forma de o fazer; prazo de validade da oferta ou proposta contratual; duração mínima do contrato.

VENDAS À DISTÂNCIA

O consumidor pode, no prazo de 14 dias (incluindo fins-de-semana e feriados) desistir do contrato, sem pagar qualquer indemnização ou indicar o motivo. O prazo conta-se a partir da data da celebração do contrato ou da recepção do bem/início da prestação do serviço.

Este prazo pode ser alargado para 3 meses, no caso de o fornecedor não prestar informações essenciais sobre o contrato (ex. informação sobre os meios que o consumidor tem para desistir).O pedido de desistência deve ser dirigido ao fornecedor, por escrito (carta registada com aviso de recepção), devendo o consumidor conservar uma cópia em sua posse, bem como, os comprovativos do correio.

VENDAS À DISTÂNCIASalvo acordo em contrário, o consumidor não pode desistir, nomeadamente, nos seguintes casos: sempre que autorize que a prestação de serviços se inicie antes do prazo de 14 dias; fornecimento de bens ou prestação de serviços cujo preço dependa de flutuações de taxas do mercado (ex. num contrato de crédito habitação em que as taxas oscilam); fornecimento de bens confeccionados de acordo com indicações do consumidor (ex. um fato encomendado ao alfaiate, móveis encomendados à medida); fornecimento de gravações de áudio e vídeo, de discos e de programas informáticos sem selo de garantia (ex. fazer cópia do CD e, depois, querer desistir); fornecimento de jornais e revistas (ler a revista e, depois, querer devolve-la); serviços de apostas e lotarias.

VENDAS À DISTÂNCIASe o preço do bem tiver sido coberto por um crédito, o contrato de crédito considera-se automática e simultaneamente terminado, sem que o consumidor tenha de pagar indemnização, caso termine o contrato dentro de 14 dias. Deve enviar uma carta registada com aviso de recepção a dar conhecimento da desistência do contrato à entidade financeira. De acordo com a lei, o fornecedor deve entregar a encomenda no prazo máximo de 30 dias. Em caso de incumprimento do contrato por indisponibilidade do bem ou serviço encomendado, o fornecedor deve informar e reembolsar o consumidor até 30 dias a contar da data do conhecimento daquela inexistência. Se a devolução não ocorrer nesse prazo, o fornecedor tem mais 15 dias para restituir o dinheiro, mas em dobro.

O comércio electrónico constitui uma modalidade de compra e venda à distância, através da qual se adquirem bens (ex. um livro ou programa informático) ou se contratam serviços (como uma passagem de avião, a reserva de um quarto de hotel, o aluguer de um automóvel e o acesso a uma base de dados).

30. BASE DE DADOS

AS QUESTÕES DE SEGURANÇA CRIPTOGRAFIA E PROTECÇÃO DE DADOS

BASE DE DADOS

“Bases de Dados”. O Decreto-Lei Nº 122/2000, de 4 de Julho, transpôs para a ordem jurídica portuguesa a Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho nº 96/9/CE, de 11 de Março, relativa à protecção jurídica das bases de dados.

Base de dados é definida como “colectânea de obras, dados ou outros elementos independentes, dispostos de modo sistemático ou metódico e susceptíveis de acesso individual por meios electrónicos ou outros”.

BASE DE DADOS

A base de dados só é protegida pelo direito de autor se constituir uma criação intelectual, ou seja, se preencher o requisito da criatividade.

Tal é aferido pela selecção ou disposição dos respectivos conteúdos. O titular da base de dados goza do direito exclusivo das faculdades de reprodução, transformação, distribuição e comunicação ao público da base de dados.

BASE DE DADOSQuem, sem autorização do titular da base de dados, reproduzir, divulgar ou comunicar ao público com fins comerciais, uma base de dados criativa comete o crime de reprodução, divulgação ou comunicação ilegítima de base de dados protegida, punido com pena de prisão até três anos ou com pena de multa.

31. PROTECÇÃO DE DADOS

PROTECÇÃO DE DADOS

Como protecção de dados pessoais entende-se a possibilidade de cada cidadão determinar de forma autónoma a utilização que é feita de seus próprios dados pessoais, em conjunto com o estabelecimento de uma série de garantias para evitar que estes dados pessoais sejam utilizados de forma a causar discriminação, ou danos de qualquer espécie, ao cidadão ou à colectividade.

A ideia de estabelecer uma protecção autónoma aos dados pessoais é o desenvolvimento mais recente da protecção da privacidade e do próprio direito à privacidade, cujas raízes remontam ao final do século XIX e que consolidou-se basicamente como uma garantia a evitar a intromissão alheia em assuntos privados.

PROTECÇÃO DE DADOSCom o amplo desenvolvimento das tecnologias da informação, o perfil desta garantia transmudou-se lentamente à medida que as informações pessoais passaram a representar a própria pessoa em inúmeras situações, tornando necessário o desenvolvimento de um instrumento para o efectivo controlo destas informações para que se pudesse ao fim proteger a própria pessoa.

PROTECÇÃO DE DADOS

Existem empresas de segurança de dados no mundo e é confiável para fornecer soluções de protecção de dados quanto aos dados mais críticos para empresas líderes de mercado ao redor do mundo.

Soluções de protecção de dados garantem que informações extremamente valiosas fiquem seguras durante todo o seu período de existência, fornecendo protecção de dados do data center para a nuvem.

Protecção de dados, possui um significado genérico bastante amplo, na terminologia jurídica refere-se em geral à protecção de dados pessoais.

32. CRIPTOGRAFIA

CRIPTOGRAFIA“Criptografia e controlo de Dados”. As soluções de criptografia e controle de dados da Safe Net destinam-se a dados confidenciais, fornecendo protecção contínua durante o seu ciclo de vida, onde quer que estejam.

As informações são protegidas a todo momento, desde a sua criação por um funcionário em um laptop da empresa, ao serem compartilhadas com um parceiro de negócios por e-mail, armazenadas em um banco de dados da empresa, processadas por um aplicativo e acessados por um técnico de campo em um dispositivo móvel. As soluções de criptografia e controle de dados oferecem protecção aos bancos de dados, aplicativos e mainframes localizados nos data centers, além de protecção a arquivos e criptografia de disco completa dos usuários finais.

HÁ 2 TIPOS DE CHAVES CRIPTOGRAFICAS:

Chaves simétricas (criptografia de chave única)

Chaves assimétricas (criptografia de chave pública)

CRIPTOGRAFIA

A criptografia é um ramo especializado da teoria da informação com muitas contribuições de outros campos da Matemática e do conhecimento.

A criptografia moderna é basicamente formada pelo estudo dos algoritmos de criptográficos que podem ser implementados em computadores. Criptografia (Do Grego kryptós, "escondido", e gráphein, "escrita") É o estudo dos princípios e técnicas pelas quais a informação pode ser transformada da sua forma original para outra ilegível, de forma que possa ser conhecida apenas por seu destinatário (detentor da " chave secreta"), o que a torna difícil de ser lida por alguém não autorizado.

CRIPTOGRAFIAUma informação não-cifrada que é enviada de uma pessoa (ou organização) para outra é chamada de "texto claro" (plaintext).

Cifragem é o processo de conversão de um texto claro para um código cifrado e decifragem é o processo contrário, de recuperar o texto original a partir de um texto cifrado.

33. REPOSITÓRIOS DIGITAIS

REPOSITÓRIOS DIGITAIS

Existem entendimentos e definições diferentes sobre repositórios de informação ou repositórios digitais.

A questão mais relevante para esta diversidade é a grande variedade de contextos, comunidades, objectivos e práticas ligadas à criação e funcionamento destes repositórios.

REPOSITÓRIOS DIGITAISAlgumas características foram identificadas como diferenciadoras dos repositórios, relativamente a outras colecções digitais. Os conteúdos são depositados num repositório, quer pelo autor, proprietário ou por terceiro; A arquitectura do repositório gere tanto conteúdo como meta de dados; O repositório oferece um conjunto de serviços básicos mínimos, colocar, encontrar, pesquisar, controlo de acesso.

REPOSITÓRIOS DIGITAISUm repositório digital é aquele onde conteúdos digitais, recursos, estão armazenados e podem ser pesquisados e recuperados para uso posterior. Um repositório suporta mecanismos de importação, exportação, identificação, armazenamento e recuperação de recursos digitais.

No entanto, mesmo esta definição é geral e pode ser aplicada a diferentes sistemas de informação. Torna-se, assim, necessário, clarificar quais os aspectos e características dos repositórios digitais que os diferenciam de base de dados, de sistemas de gestão de conteúdos, e de outros que armazenam conteúdos digitais.


O repositório deve ser sustentável e fiável, bem enquadrado e bem gerido.

O foco e a motivação para criar repositórios digitais podem também diferir, de acordo com o contexto e as comunidades onde foram construídos e, consequentemente existe alguma variação nos serviços que disponibilizam, numa variedade de diversas áreas funcionais, como o acesso ligado aos recursos, modalidades novas de publicação, partilha de dados (reutilizar objectos de aprendizagem e de dados de pesquisa.


Existem entendimentos e definições diferentes sobre repositórios de informação ou repositórios digitais.

A questão mais relevante para esta diversidade é a grande variedade de contextos, comunidades, objectivos e práticas ligadas à criação e funcionamento destes repositórios. De sistemas mundiais, cobrindo todos os assuntos, permitindo a qualquer pessoa colocar ou editar informação, a institucionais ou sistemas por assuntos, unicamente para utilizadores autorizados, com procedimentos de aprovação e de controlo de qualidade.


Ao mesmo tempo, como muitas comunidades de práticas bibliotecas, aprendizagem a distância, sistemas de informação, publicações, arquivos e gestão de registos convergem e têm um papel activo no desenvolvimento de repositórios digitais, será útil explicitar e analisar o sentido dos repositórios.

Em suma um repositório digital é aquele onde conteúdos digitais, recursos, estão armazenados e podem ser pesquisados e recuperados para uso posterior.

34. INSTITUIÇÕES (SPA, IGAC, CNDP)

Sociedade Portuguesa de Autores

A (SPA) Sociedade Portuguesa de Autores é uma cooperativa de responsabilidade limitada, findada em 1925 para a Gestão do Direito do Autor, nos termos da legislação nacional (Código do Direito de Autor e dos Direitos Conexos), aprovado pelo decreto-lei nº 63/85, de 14 de Março.

Autoriza a utilização das obras dos titulares de direitos de autor que representa (nacionais e estrangeiros, que sejam autores, seus sucessores ou cessionários). Actua através da representação dos autores portugueses de todas as disciplinas literárias e artísticas que nela estejam inscritos.

Conta actualmente (2013) com cerca de 23 mil inscritos, tendo legitimidade para representar em Portugal os autores inscritos nas 170 sociedades congéneres existentes em 90 países de todos os continentes.

Sociedade Portuguesa de AutoresA s funções da Sociedade Portuguesa de Autores é de: (Autoriza a utilização das obras dos titulares de direitos de autor que representa, fixando as respectivas condições de utilização e cobrando os direitos respectivos distribuindo-os pelos respectivos titulares e Complementarmente, desempenha funções de carácter social e cultural.

As obras que constituem o repertório da Sociedade Portuguesa de Autores são:

• Obras literárias, originais, traduzidas ou adaptadas.• Obras dramáticas e dramático-musicais e respectiva encenação.• Obras musicais, com ou sem letra.• Obras coreográficas.• Obras radiofónicas, televisivas, cinematográficas e multimédia.• Obras de artes plásticas, arquitectura, urbanismo, "design" e fotográficas.• Obras publicitárias.• Obras informáticas (programas de computador)

Inspecção-geral das Actividades Culturais

A (IGAC) Inspecção-geral das Actividades Culturais tem como missão primordial auditar o desempenho das entidades organicamente integradas e dependentes do Secretário de Estado da Cultura, garantir a segurança dos espectáculos artísticos, promover e defender os autores e autenticar e classificar os conteúdos culturais. Em resumo a Inspecção Geral das Actividades Culturais, é uma organização, parte do Ministério da Cultura Português. É a organização responsável pela classificação dos jogos de vídeo, filmes e media relacionadas lançado em Portugal

Inspecção-geral das Actividades Culturais

Os filmes são avaliados utilizando as seguintes classificações:

• M/4 Para crianças de 4 anos e acima. Conteúdo com esta classificação deve ser de curta duração e de fácil compreensão e não deve provocar medo e/ou de colidir com a sensação de fantasia desta idade.

• M/6 Para crianças de 6 anos e acima.

• M/12 Para crianças de 12 anos e acima. Esta avaliação é de conteúdo que, devido à sua extensão e complexidade, pode provocar nos espectadores mais jovens fadiga e psiquiátricos de trauma. Espectadores mais jovens devem ser acompanhados por um adulto.

• M/16 Para crianças de 16 anos e acima. Esta avaliação é de conteúdo que explora, em termos excessivos, aspectos da sexualidade, violência, física e psíquica. Espectadores mais jovens devem ser acompanhados por um adulto.

• M/18 Para as pessoas de 18 anos e acima. Esta avaliação é para conteúdos de natureza sexual explícito e / ou que explora formas patológicas de violência física e psíquica. Espectadores mais jovens devem ser acompanhados por um adulto, embora se eles são jovens demais, a pessoa responsável para a admissão nos cinemas pode negar a entrada.

Comissão Nacional de Protecção de Dados

A (CNPD) Comissão Nacional de Protecção de Dados já tem disponível um formulário electrónico específico para os tratamentos de dados, no âmbito dos controlos de alcoolemia e outras substâncias psicoactivas feitos a trabalhadores, em conformidade com a Deliberação nº 890/2010. Com o elevado número de Instituições a ter acesso a dados pessoas dos clientes, foi criada em Portugal uma Comissão Nacional de Protecção de Dados pessoais (CNPD), para garantir que as instituições não invadam a privacidade dos titulares dos dados, certificando-se que apenas utilizam os dados para a finalidade da recolha.

Comissão Nacional de Protecção de Dados

Como tal, qualquer empresa que utiliza ou cria um sistema de informação deve, primeiro que tudo, apresentar o sistema perante esta comissão, para a sua aprovação.

A CNPD é uma entidade administrativa independente com poderes de autoridade, que funciona junto da Assembleia da República cuja função é o controlo e a fiscalização do processamento de dados pessoais, em rigoroso respeito pelos direitos do homem e pelas liberdades e garantia consagradas na Constituição e na Lei.

CONVENÇÃO DE BERNAA Convenção de Berna relativa à protecção das obras literárias e artísticas, também chamada Convenção da União de Berna ou simplesmente Convenção de Berna, que estabeleceu o reconhecimento do Direito de Autor entre nações soberanas, foi adoptada na cidade de Berna (Suíça), em 1886. A Convenção da União de Berna (CUB) nasce na década de 1980,fruto dos trabalhos que resultaram na Association Littéraire et Artistique Internacional (em francês: Associação Literária e Artística Internacional) de 1878, desenvolvida por insistência do escritor francês Victor Hugo.Antes da sua adopção, as nações frequentemente recusavam reconhecer os direitos de autor de trabalhos de estrangeiros. Por exemplo, um trabalho publicado em Londres por um britânico estaria protegido pelas leis do direito de autor no Reino Unido mas poderia ser reproduzido livremente na França, tal como um trabalho publicado em Paris por um francês estaria protegido pelo direito de autor em França, mas poderia ser reproduzido livremente no Reino Unido.

CONVENÇÃO DE BERNACom a Convenção de Berna, autores oriundos de outros países signatários passaram a ser tratados da mesma forma que os autores locais.

Convenção foi revista em Paris (1896) e Berlim (1908), completada em Berna (1914) revista em Roma (1928), Bruxelas (1948), Estocolmo (1967) e Paris (1971), e emendada em 1979. Desde 1967 que a Convenção é administrada pela World Intelectual Property Organization (WIPO), incorporada nas Nações Unidas em 1974.

O Reino Unido assinou a Convenção em 1887 mas não implementou uma grande parte das disposições durante os cem anos seguintes.

Já os Estados Unidos recusaram inicialmente a convenção porque tal implicaria uma alteração significativa à sua lei de Direito de Autor (particularmente no que diz respeito a direitos morais, remoção do requerimento de registo das obras, tal como a eliminação da obrigatoriedade do aviso de copyright).

Só em 1988 o Reino Unido adoptou efectivamente a Convenção de Berna, seguido em 1989 pelo Estados Unidos.

Actualmente, quase todas as nações signatárias são membros da Organização Mundial do Comércio (OMC), pelo que o acordo nos aspectos comerciais da propriedade intelectual requer que os não-membros aceitem quase todas as condições da Convenção de Berna. Em Abril de 2012, eram 165 os países signatários da Convenção.

1. direito de autor (completa) e resumido

Law