7/23/2019 05 - Carta da ONU

1/5

Artigo 1Todos os menores de 18 anos tm

esses direitos.

Artigo 2Todas as crianas tm esses direitos,no importa quem elas sejam, ondevivem, o que seus pais fazem, quelngua falam, qual a sua religio, se

so meninos ou meninas, qual a suacultura, se tm algum tipo denecessidades especiais, se sopobres ou ricas. en!uma crianadeve ser tratada de maneira injusta

Direitos"so coisas que toda criana deveria ter ou poder fazer. Todas as crianas tm os mesmos direitos.

"sses direitos esto inscritos na #onveno das a$es %nidas sobre os &ireitos da #riana. 'uase todos os

pases concordaram com esses direitos. Todos os direitos esto relacionados entre si, e todos so igualmente

importantes. (lgumas vezes, temos que pensar sobre direitos em termos do que ) mel!or para crianas numadada situao, e o que ) fundamental para a vida e proteo contra o perigo. a medida em que voc cresce,

voc tem mais res onsabilidade ara fazer escol!as e e*ercer os seus direitos.

7/23/2019 05 - Carta da ONU

2/5

por nen!uma razo.

Artigo 3

Todos os adultos devem fazer o que

for mel!or para voc. 'uando adultos

tomam decis$es, eles devem pensar

sobre como suas decis$es iro afetar

as crianas.

Artigo 4

+s governos tem responsabilidade de

certicar-se de que os seus direitos

sejam protegidos. "les devem ajudar

sua famlia a proteger seus direitos e

criar um ambiente onde voc possacrescer e atingir seu potencial.

Artigo 5

( sua famlia tem a responsabilidadede ajudar voc a aprender a e*erceros seus direitos e a assegurar que osseus direitos sejam protegidos.

Artigo 6oc tem o direito de estar vivo.

Artigo 7

oc tem o direito a um nome, e issodeve ser ocialmente recon!ecidopelo governo. oc tem direito a umanacionalidade /pertencer a um pas0.

Artigo 8

oc tem direito a uma identidade

um registro ocial de quem voc ).

ingu)m pode tir2-la de voc.

Artigo 9

oc tem o direito de morar com

seus pais, a menos que isso seja ruim

para voc. oc tem o direito de

morar com uma famlia que cuide devoc.

Artigo 10

3e voc mora num pas diferente dosseus pais, voc tem o direito deestar junto a eles no mesmo lugar.

Artigo 11

oc tem o direito de ser

protegido/a0 contra rapto ou

seq4estro.

Artigo 12

oc tem o direito de dar suaopinio, e de que os adultos l!eouam e levem a s)rio.

Artigo 13

oc tem o direito de descobrircoisas e compartil!ar o que vocpensa com outras pessoas, atrav)sda fala, desen!o, escrita ou dequalquer outra forma, a menos queisso prejudique ou ofenda outraspessoas.

Artigo 14oc tem o direito de escol!er a suapr5pria religio e crenas. 3eus paisdevem l!e ajudar a decidir o que )certo e o que ) errado, e o que )mel!or para voc.

Artigo 15

oc tem o direito de escol!er seuspr5prios amigos e de se juntar agrupos ou organizar grupos, desdeque isso no prejudique ningu)m.

Artigo 16

oc tem direito a privacidade.

7/23/2019 05 - Carta da ONU

3/5

Artigo 17oc tem o direito de obter

informa$es que sejam importantes

para o seu bem-estar vindo do r2dio,jornais, livros, computadores e outras

fontes. +s adultos devem certicar-se

de que as informa$es que voc

esteja recebendo no sejam

prejudiciais, e devem ajudar voc a

encontrar e compreender as

informa$es de que voc precisa.

Artigo 18

oc tem o direito de ser criado/a0por seus pais, se possvel.

Artigo 19oc tem o direito de ser

protegido/a0 de ser mac!ucado/a0 ou

maltratado/a0 fsica ou mentalmente.

Artigo 20oc tem direito a cuidados e ajuda

especiais se voc no pode morarcom seus pais.

Artigo 21oc tem o direito a cuidado e

proteo se voc for adotado ouestiver com pais provis5rios.

Artigo 22

oc tem direito a proteo e ajudaespeciais se voc for refugiado/a0/se voc foi forado/a0 a dei*ar suacasa e morar em outro pas0, bemcomo a todos os direitos desta#onveno.

Artigo 23oc tem direito a educao ecuidados especiais se voc temalguma incapacidade, bem como a

todos os direitos desta #onvenopara que voc possa viver uma vidaplena.

Artigo 24oc tem direito 6 mel!or assistnciade sa7de possvel, 2gua segura parabeber, comida nutritiva, um ambientelimpo e seguro e informa$es que l!eajudem a estar bem.

Artigo 253e voc vive sob os cuidados deoutros ou em outras situa$es forade casa, voc tem o direito de queesses arranjos de moradia sejam

regularmente vericados para ver seso os mais apropriados.

Artigo 26

oc tem o direito a ajuda dogoverno se voc ) pobre ou sofrenecessidade.

Artigo 27oc tem o direito a alimentao,

roupas, um lugar seguro para morar

e a ter suas necessidades b2sicas

atendidas. oc no deve car em

desvantagem, de maneira que voc

esteja impedido/a0 de fazer muitasdas coisas que outras crianas

podem.

Artigo 28oc tem direito a educao de boa

qualidade. oc deve ser

incentivado/a0 a freq4entar a escola

at) o nvel mais alto que voc possa.

Artigo 29

7/23/2019 05 - Carta da ONU

4/5

( sua educao deve ajudar voc a

usar e desenvolver os seus talentos e

!abilidades. &eve tamb)m ajudar

voc a aprender a viver em paz,

proteger o meio ambiente e respeitaras pessoas.

Artigo 30oc tem o direito de praticar a suapr5pria cultura, lngua e religio ouqualquer uma que voc escol!a.inorias e grupos indgenas precisamde proteo especial para essedireito.

Artigo 31oc tem o direito de brincar e

descansar.

Artigo 32oc tem o direito a proteo contra

o trabal!o que prejudique voc e que

seja ruim para a sua sa7de e

educao. 3e voc trabal!a, voc

tem o direito de estar em um

ambiente seguro e receber umaremunerao justa.

Artigo 33oc tem o direito a proteo contra

drogas prejudiciais e contra o tr2code drogas.

Artigo 34oc tem o direito a estar livre de

abuso se*ual.

Artigo 35ingu)m pode l!e raptar ou vender.

Artigo 36oc tem direito a proteocontra qualquer tipo dee*plorao /tirarem vantagem

de voc0

Artigo 37ingu)m pode l!e punir deforma cruel ou prejudicial.

Artigo 38oc tem o direito de ser protegido e

de car livre de guerras. #rianasmenores de 19 anos no podem ser

foradas a entrar para o e*)rcito ou

participar de guerras.

Artigo 39oc tem direito a ajuda se tiver sido

mac!ucado/a0, negligenciado/a0 ou

maltratado/a0.

Artigo 40oc tem direito a ajuda legal e

tratamento justo no sistema

judici2rio, de forma que seus direitos

sejam respeitados.

Artigo 41#aso as leis de seu pas dem mel!or

proteo a seus direitos que os

artigos nesta #onveno, essas leisdevem ser aplicadas.

Artigo 42oc tem o direito de con!ecer seusdireitos: +s adultos devemcon!ecer esses direitos e ajudarvoc a aprender sobre elestamb)m.

Artigos 43 a 54"stes artigos e*plicam comogovernos e organiza$es

7/23/2019 05 - Carta da ONU

5/5

internacionais como o %;#"