: spontaneous report of adverse drug reaction...

189

Upload: others

Post on 24-Jul-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug
Page 2: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

II

���������� : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000

ISBN : 974-244-090-5

��� ��� : Adverse Product Reaction Monitoring Center (APRMC)

��������������������������!!��"�#����$�%&�'*$��

!����+��,��%'*

.#�*�� : !��/�����/��+���!�� ��!����%�!���!�������/����

1����+����� �..���� .���6'�8 11000

���. 0-2590-7261, 0-2590-7253, ����� 0-2590-7253, 0-2591-8457

E-mail address : [email protected]

��������#��8� : 1

�8�8������ : 2546

������8� : ������������!���.����������������!

�+� : 1,500 .���

�+���*��,����!F����

Page 3: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

������������� ��������������������������������������������������� �� ��"� ��

"��#$�����$ ��%�� ����������������� %��������&'(��������)������"�����*(��

��%���������� ��) ����& +&(�����& +&,������ #��"����������� ��) �����%�����#-�

��$��� �����*������������� ��� ����*��.�*�"����*��.���*� %�-�����������*�&$��%�-��

�����%�-���#�%�&*��'��$�"���������*(�������*�������/�*�����

0�$���&*���,���� ���������������,�&�(�.1����(�� �� ����+�.��� �$2�$�

#$�����$ ����,&*���%��������%3�������&*����������*(������������ � �*���* �%����4���

$��� �$'*��������������$������� ����������������� � �����"���&%���#����

����$ ��*�������)�$���������� 5 �����% 0 ����$�����*�� ����+�.���"��$�������*

�� ����+�.��� �� ���(��%���$���#���"#�� %�-��%,�"���#�"��,��%��������� �� �����% 0

'*�%����4���$��*�%�& ��%�&�����$������� �����������������������#�� ������

���&*����������*(�������������#�� (Safety Monitoring Programme : SMP) � �

����#�"��0�$���&*���,���� ���������������,�&�(�.1����(�����*�� 2543 *���

�$��$�� 0�$���&*���,���� ���������������,�&�(�.1����(���������.���$����

���� 5 "��#$�����$ ��%��������� ���#���������-�%�=$�����*��$������$������� �������

����������%�����%�&����$�$���� �$ ���� ��#�����* �%����4���$���������*���*� "��#���

%�=$������&�����������%#���$����%�=$��'��$��$�*��#$ �� ������$���$�$��*�%$&$���������

,���&'(� ��*��$�� "�����%�&��#���������� ��)������%#�����"�����*(������

��������������������

0�$���&*���,���� ���������������,�&�(�.1����(��

�� ����+�.���

III

Page 4: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����

����� 1 6��

1. ���+����+��.�G���*������� APRM

2. ��66!����������!���������������!!��"�#��

2.1 Voluntary Spontaneous Reporting System : SRS

2.2 Safety Monitoring Programme : SMP

3. ��������*��!����������!���������������!!��"�#��

4. !��+�.������/�����.������+�������,�*��������

��!���������������!!��"�#��

5. !��� *#������"�#

����� 2 �'���������!���������������!!��"�#�� ��� �8 �.�.2541

1. /�!���!�'�������! (ADR report classified by drug group)

2. /�!�����66�+��+�*������!��

(ADR report classified by system organ classes)

����� 3 ��������!����H��������J�!!��"�K���8���K��6��#�/�H�8 �.�.2526-2543

�����

��������!���������������!!��"�#��, ��"���

/�!��������.*�/��/�����8������� ��� �8 �.�. 2543

������������������������� ����

1

1

2

2

7

9

10

11

17

17

18

158

1-1

V

Page 5: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����� 1 /��.!%&�!�����.�������6�+������.�G�*��������

��!��������������!�6���!�����8����

����� 2 /�� �+���������!����H��������J�!!��"�K��

/�!����� ��L 25 �����6/�! ��� �8 �.�. 2543

����� 3 /�� �+���������!����H��������J�!!��"�K��"���

/�!����� ��L 25 �����6/�! ��� �8 �.�. 2543

����� 4 /�� �+���������!����H��������J�!!��"�K��, ��"���

/�!���������'/��.��*����#��+� ��� �8 �.�. 2543

����� 5 /�� �+���������!����H��������J�!!��"�K��, ��"���

/�!����+���#��/��*����!��/�����.$�*����#��+� ��� �8 �.�. 2543

����� 6 /�� �+���������!����H��������J�!!��"�K��, ��"���

/�!������8�.!��*�#�*����!��/�����.$�*����#��+� ��� �8 �.�. 2543

����� 7 /�� �+����!�����8�����8�� "�#.!����!����H��������J

�!!��"�K��, ��"��� /�!��������! ��� �8 �.�. 2543

����� 8 /�� �+����!����!����H��������J�!!��"�K��, ��"���

/�!���!�'�������!/��!�'�������� ��� �8 �.�. 2543

����� 9 /�� �+����!�����8�����8�� "�#.!����!����H��������J

�!!��"�K��, ��"��� ��� �8 �.�. 2543 /�!����� ��L

����� 10 /�� �+����!����!����H��������J�!!��"�K��, ��"���

/�!�����66�+��+�*������!�� ��� �8 �.�. 2543

����� 11 /�� �+����!����!����H��������J�!!��"�K���8���#��6

/�!���!�'�����8�!��"�#.!����!�����������������/���+������!�����

��66�+��+�*������!�� 3 �����6/�! ��#�/���8 �.�. 2526-2543

��������������������������������������������� ����

11

22

22

23

24

24

24

25

28

157

158

VI

Page 6: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�������� 1

/�� �+����!�����8�����8�� "�K.!����!����H��������J�!!��"�K��,

��"��H��� �8 �.�.2543 /�!���!�'H������!

�������� 2

/�� �+���������!�������H��������J�!!��"�K��, ��"��H

��� �8 �.�.2543 /�!*K���������66�+��+�*���H��!��

�������� 3

/�� �+���������!�������H��������J�!!��"�K��,��"��H

��� �8 2543 /�!*K�����������J.*��8�������

�������� 4

/�� �+���������!�������H��������J�!!��"�K��, ��"��H

�8 �.�. 2526-2543

������ ����������� ����������� ����������� ����������� ����� ����

164

164

165

166

VII

Page 7: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

��������������� �������������⌦������������������������ ����� ⌫"�⌫����#�$ ���&�⌦"�'����������������(��)��������� *)��� ���������+��������� ���������������������������&�,���� #�&� ���'����� -���������⌫"��'���������(.����������⌦�������������� ⌫"��������/-⌦�0���������'�������� �������� 1 )�� ���� 1 2( 3(�����(��)�'���� ���� ⌫"��������������.�� �&��#&������ ����(�� �� ���������⌦�������� ⌫"�.�3��3�������� ���������⌦���������������� ��4 � � ����&�����'���� ⌫"�������� ��/⌦����������⌦�������� ⌫"�� ��������������������(����� ������ ������⌫�������������*(�������&��/⌦��$&����(���⌦���������.��&����� -���� 5 ����������������� �������������⌦�������������������'⌦��)�������� -'������+"�����'���,(�2�3���3��2,��"������3(������� ⌫"��2 ����������.�����(��)��������#&���������'���,(������������ ����(+����������������&�����3(��(��)� &�+���'⌦�� ���⌫������������/,����� ���� -� �����#�� ����� �������������⌦������������������������3�� �⌫ �6-67879 3(�������������� ⌫"���������&���������������*(�:;<=> ��+"��#�� �����&�������������� ��*���(��

�� ��������� ����������� ����������������������⌦���������������!"#�$�%&��'�$������� ()�(*

���⌫ �6-6 787? ���� -� ���� �(��*�������#���������� ���������������⌦������������������� *����� ����1��@�.'������@�3� �-����� 7 3&�� ����3&(�� �(���#�� ���� ��������⌫ �6-6 7879 ��� ����1��@�.'��������-,���� ���������������⌦�������������������'⌦�� )����������2 ����'���#������@����������&��3(��� #&��� ⌫"����3(� �����&�'���,(��⌫"��������⌫"��3(������������������ *����-�&(���� ����������� ��3(��/ � �� �����&��⌫��������������� ����3(��+�������������⌦������������ 5 ⌫"�� ��������������+"��&� ���/⌦�����.�3�� '���'� 3(����&�.'���$&���������������� 5 ����@⌫ ⌫"�����⌫"�� ⌫"�� �'⌦����������/�������� �� �����&�3(���.�2(�����@���������� ��� ��+"�� ���@�3���'�$&����������� ���4&����#&����@⌫�����⌫"�� ⌫"�� �'⌦������ ⌫"�������� ���⌫����2�3���'����� -���(���&��.�(��� �����3� �� ��� ��+"�����'���,(������������ ���������&��(��)�3(��&������ "�'⌦��

-,���� ����2(����⌦�����������������������#�� ��������'���,( *��'��������+��.�(��� �����3� ���&�������������������⌦������������������� ⌫"������-,���A *����������������� :BCDEFGHIJKLCFGHFMCEN OMLCIGPFQ KJNGMR> ��������⌫ 78?8 ��������-,������+�'��������),� )�� ����-,���� �������������⌦��������������������'����*�����������+�'��� ���6 ���.�� ��&�� 77 3&�� #&��� ⌫"����'���,(���������������-,���A ����(��

2(���� �������������⌦���������������������������.��&��� �3�� ������'���'��'������ �����(.�2( �)@S��.')�� .��� �)����������2 ����'���#������@����������&��3(��� ��������� ���/.���� � ��&�� ���+"���#��� ���+"���+�3� �� �/.������ ⌫"�����������+�� ����� ��32��T����1��@�.'

���⌫� ����⌫� ����⌫� ����⌫� ����⌫� �����

Page 8: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

3&����� U�� ⌫" V :�6-678WXY78WW> �⌦�����#&���&��⌫����������� ���������������⌦�����������������2( �)@S��.')�� .��� � *�������������������� �������������⌦��������'���� 3�� KLCFGHFMCEN OMLCIGPFQ KJNGMR3(������(⌫"���+"�-,������� -,���� ����2(����⌦�����������������2( �)@S��.')�� :Z[\MINM ]IC[E^G OMH^GPCF_CFPGCIPFQ `MFGMI>

+� ��,,��� ����������������������⌦���������������!*�

���.������������� �������������⌦������������������� �����/�#3��������� 7 ���� �������) '���� ���⌫�

76a BCDEFGHIJ KLCFGHFMCEN OMLCIGPFQ KJNGMR �+� ��������������� �������������⌦������������������� ⌫"������� .��� � ⌫"�#&���������� -� � ������������������⌦������������������������⌫� ��⌫���⌫������&�⌦"��� bMHIDJ cHIFPFQ NJNGMRd ���� 1⌫ ⌫"��������������'�� "*(� ���� 1 )��'�����������'⌦����,����������+�'���.�(��� �����3� �� �⌫&����������(�� :-,���� ����2(����⌦�����������������2( �)@S��.')����� ����1��@�.'> #&��� ⌫"��3(�����'���,(����������������� �.�(��� �����3� �� ⌫"�⌫�����⌫"�'����������������&�+�������2,��"��⌫���������⌦��������������������� �'⌦�� ���������������������⌦��������A��� 5 �&�&������������(���� ��� 2( ⌫"��������������������������⌦��������A �⌫� ������&� ���/⌦� b�$$�@d:NPQFHD> ��+��)������������⌦��������A ⌫"�.�3��e⌦"�������&�⌦"��⌫�������������0������������(.����⌫���&�+���� �������3(� �����&�'���,(�⌫�������&������/�#�� ����-⌦�0������ ��+"����� �,��� ⌫"3����� "�'⌦��&�+�����@⌫ ⌫"���⌫����������3��/⌦��⌫ � ��������⌫����"��&��⌫���&�.��#&������ ����(���"����������3���������⌫����(��)���������������3 ��� � ��������������⌫��⌫'���⌫'����⌫� ���⌫�

����⌫:a> �����/�&�'���,(����3����⌫"���������������'���������1���&����&�.3(�2( :������������ f��>:7> �����/�����(.�������� ��&��3(��� .��� � ⌫"��,��� ����(��:?> �����/�&�&(�f��'���������1���&����� ⌫"���������������⌦�������� ⌫"���"�� :IHIM ZgO>

e⌦"����-⌦�0� 1⌫�+"� #������:W> �����/�����������⌦������������������� @ �(��� 5 &(���� ⌫"��/,��#&������ ����(��:8> ��⌫����������������-⌦�0�� ��������:9> ��������h� ����������"�����'��3� ��:i> /���⌫�������-⌦�0�� ���� ⌫"�⌫�����/�#'���,(������-⌦�0�� �����⌫����2�3�������'���,(�&�����,�3��

3� ��3(��)���������⌫�:a> ��������������"#:7> ��������/�&�'���,(��⌫"����.�� ���@�'������� ����������⌦��������:?> ����� ���� �����&��������1�'������� ����������������:W> /��&���⌫����⌫� �����⌫"�������� ⌫"���� ������� #�&��⌫�����������⌫"��������������'⌦�� e⌦"��������

����&�2( ⌫"2 ����76a6a �/.�������'������ �������������⌦��������A *�������⌫� �⌫���⌫�

:a> ��+"�� �������������⌦�������� ⌫"�� ������*����� ⌫"�.�� �� ⌫"�� #��� *���U�������� ⌫"�.�3��3(���������� 3(�*���U��������� "������&�� 5

Page 9: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

:7> ��+"�-⌦�0��.�� ���@�'������� ����������⌦�������� ������� ⌫"���� ⌫" �����*�� "��3(������ ⌫"���&��

:?> ��+"�� �,������� ⌫"��� #�&��� ������������⌦������������������� ���� �2����1.� ��- ���.�4 � � ����&����� ��������2 � 1⌫ A(A

:W> ��+"��2�3���'���,( ⌫"������⌫��(����,�3� �� �)���� 3(��.�(��� �����3� ��:8> ��+"��#�� ����������&�+����.��������� ��+"������������⌦��������:9> ��+"�����.���&�3� �� �)���� �.�(�����1��@�.'���� 5 �� "���������������������

���������⌦���������������!*��� �������������⌦������������������� :Z[\MINM gIEQ OMH^GPCF> �������#�#�����'��������������*(�

e⌦"�������������*(�����&��#�#������� b���������⌦������������������������4 � � �� ⌫"�� �'⌦��*��� �������� 3(����������������.0�� 3(��� �'⌦����+"��������'������ ��+"���������� � �U� ���� � &�+��#����0�*�� &�+���+"���(⌫"��3�(�3���'��� #���'����������������.0�� 3�������/⌦�����������'����,�����.�� �&�. &�+�*������&�+�������������� �� ⌫"2 �d :HFJ IMH^GPCF GC H [IEQ cjP^j PN FC⌧PCEN HF[ EFPFGMF[M[l HF[ cjP^j C^^EINHG [CNMN ENM[ PF RHF mCI LICLjJDH⌧PNl [PHQFCNPNl CI GjMIHLJ Cm [PNMHNMl CI mCI GjM RC[PmP^HGPCFCm LjJNPCDCQP^HD mEF^GPCF6 njPN cCED[ FCG PF^DE[M PFGMFGPCFHD CI H^^P[MFGHD LCPNPCFPFQl CI [IEQ HoENM6njPN [MmPFPGPCF M⌧^DE[MN H^^P[MFGHD CI [MDPoMIHGM M⌧^MNNP\M [CNHQM CI RHDH[RPFPNGIHGPCF>

���������⌦������������ 5 ⌫"�������� ���3��:a> ���������⌦�������� ⌫"���� .��� �:7> ���������⌦�������� .��� � ⌫"�� �������&��:?> �4 � � ����&����� ⌫"���� .��� �:W> �4 � � �� ⌫"������ #�&�

Y ���Y ��������������⌫ ���.0��Y 2,��"������'���������0���*�������(Y 2,��"�������,���*�������( &�+���,�*�������(���'⌦��Y �� ����� ��������/��

���������⌦�������� ⌫"������������*(������&���������� �-0 ���3��:a> �����2 ���� ⌫"�� ��� ��� :mMGHD [PNCI[MI>:7> ��� :[MHGj>:?> ��+����� :FMCLDHNR>:W> ���� ��� :[IEQ [MLMF[MF^M>

����� ���⌫���������-,���� �������������⌦�������������������������������+����3� �� �)���� �����( �(�����.�(���

�����3� ���+"� 5 ��*�������(���� 5 "���� - ��������������������⌦������������������� *��*�������(

Page 10: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

3��(�3&������ #'��������������'⌦��)����*�������(�������&����� ��+"��#�� ����� ���� ���� �� ⌦����������������⌦������������������� ⌫"�� �'⌦����3�������� ⌫"-,���A ��������&� #��� �����&� ����� �2(3(���.�3����&�2,� ⌫"��⌫"�'��� ��� ��+"��#��������*���������&�3� ��3���' ������������ ⌫"�� �'⌦���������������������������� ⌫"����������-,���� ����2(����⌦�����������������2( �)@Sp�.')�� �#������@����������&��3(��� ��� ����1��@�.' *����� &�+�2���-,���� ����2(�����'� ������+�'��� ���6 77 3&�� ��.����-,�������(������� ��������# .���+�� ���3����@⌫ "⌫�� ������������⌦�������� ⌫"����3�����3�� ��� �&���� � ⌫)����7W �"*��

���� �������������⌦�������������������*�� 1⌫ KLCFGHFMCEN OMLCIGPFQ KJNGMR �⌫��⌫3� ���4 �� e⌦"��#3���������) '��&���������⌫2,���2 �������&�+�-,���� ����2(����⌦�����������������2( �)@Sp�.')��:Z[\MINM ]IC[E^G OMH^GPCF _CFPGCIPFQ q Z]O_> &�+���� ��3�����32�)�� ⌫" a �#&��������������������⌫'�������3�����32�)�� ⌫" 7

�������⌫ ��� ����� ���������� ���� ���������� ������� �����¡. ˹‹Ç§ҹ·ÕèÁÕ¼ÙŒÃѺ¼Ô ªÍº§Ò¹ APRM/Èٹ• APRM

¼ÙŒ»èǹ͡ ¼ÙŒ»èÇÂã¹

Page 11: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

¢. ˹‹Ç§ҹ·ÕèäÁ‹ÁÕ¼ÙŒÃѺ¼Ô ªÍº/§Ò¹ APRM

¼ÙŒ»èǹ͡ ¼ÙŒ»èÇÂã¹

Page 12: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

�������⌫ � ��� ����� ���������� ���� ����������� ��� �����������⌦ ���� "#$�����%&'��

¡. ʶҹ¾ÂÒºÒÅã¹à¤Ã×Í¢‹Ò¢ͧÈٹ• APRM

¢. ʶҹ¾ÂÒºÒÅÍ×è¹ æ

Page 13: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

2.2 Safety Monitoring Programme : SMP�����3��� ⌫" 77 � �&��� 78?7 ��������� �#������@����������&��3(��� ����� "����&(���@S�

���'⌦�� ���⌫���#�����&�� 3(������ "���.�� ���⌫���#�����&��)�����&(���@S��⌫����3���⌫ �6-678?W *��3������'⌦�� ���⌫���#�������� 7 ���� �(���+� ������3�� &(���� ⌫"���&�������������#�$���'⌦�� ���⌫���#����������⌫��+"���'3(� �������/�#&��������U������/�������( ��)���f3(�)������� ⌫"�⌫3� ���,3(�������(�� �����&����⌫��� 0 ����'��2( �)@S�&�+�2,��+"��#'������#�� ����� ��������(��)�'���������� :KHmMGJ _CFPGCIPFQ]ICQIHRRM> ���&(���@S� ⌫"�#&�����������(���������� 7 �⌫ :*�� "�������@ 7 �⌫> )���������#���,3('���#������@����������&��3(��� ���⌫��/�������( ⌫"������&�� 3� ��2,������������2,��&��������+������������3(��� 0 A ����2,���������������&��#������@����������&��3(��� *�����������������(��)�'�����������&���⌫��������������������(��)� ����@⌫ ⌫"��3(���@⌫ ⌫"��������������⌦�������� �#&�������� ⌫"�����+"�� ��������(��)�3(�����'���,(�������⌫������3(� 3(�2������� ���@�����@���.�������-⌦�0� ������(��)�3(����� 1 )��'���#����32����.�� ⌫"����#&����.0�� :���&��> ���⌫'���,(����(��)����/����⌫����3(� ���&�����������������'⌦�� ���⌫���#���������/��&�+�3������⌫��+"���'3(����#&������������� ����� �'������� 5 �����

����� ������������ �������� !"#$ %&'() �����(.�/⌦�a6 �#���� ⌫"�⌫����#�$�������&�� :rMc `jMRP^HD sFGPGPMN> &�+���.��1��&�� e⌦"�&���/⌦�

��� ⌫"�������⌫���'⌦�� ���⌫�������� -� �������76 �� ⌫"�⌫'���������&�� :rMc tF[P^HGPCF>?6 �#���� ⌫"�����,��2���&�� :rMc `CRoPFHGPCF>

����� � �*+,�-��.���������������,/��0 ��������1������� �⌫� ��⌫2a6 ��+"��+�������(��)�'�����������&������� �76 '���,(���-⌦�0� �� ���( � �'�����&��������.�� ���⌫���#���� ����⌫'���#����,� ���� 2,� �(��

������⌫�#���#��3(������(.��U���������� - ����⌫2(��� �(������������� &$ ��⌫���)�3(�2,��,����. ������� ���-⌦�0�����'���,(����(��)��� "��� �������.�� ���⌫���#����3������⌫��+"���'�⌦������ "��#����3(������$$�@��+������������������� ⌫"��������3���� "� 5

?6 ��+"��#�� ����������&�+����.����������&���&����.�� "�'⌦��W6 ��+"�����.���&�3� �� �)���� �.�(�����1��@�.' �� "������������������������� "�'⌦��

����3 4��5����������������,/��0 ���������� !�����⌫��������.�3���'�⌫ 78WW>a6 ����#�� ����� ��������(��)�'��2,����������

a6a> �� "��������� #3��u�������������������⌦��������������������&���#&��3���/�������( .�3&�� "���� - ⌫"�⌫���������&�� ��+"��&��3� ��2,�������������������������⌦�������� ⌫"�� *���&����3��u���������0'��� ZW �� � ⌫"���� ^CLJ ��������+"������������� #��������� 3(��� #3��u������(�0@�������(� ? �.����⌫�Y �.� ⌫" a ���U���#&��3� ��2,�����������&��� 0 Y �.� ⌫" 7 �#���U�� ⌫" a �#&��3� ��2,��������&��#������@����������&��3(���Y �.� ⌫" ? �#���U�� ⌫" 7 �#&��3� ��2,�����������������&(�f��

a67> �������������������⌦��������������������&�����/�������(���� 5 "���� -e⌦"�������*��3� �� "�� &�+�3� ���U��� �� ⌫"�⌫��������@������������

Page 14: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

a6?> ��������������������⌦��������������������&�� ⌫"��������������3� �� :���U��>�&��#������@����������&��3(��� :*�������3���⌫ 78?v �&�������2���-,���� ����2(����⌦�����������������2( �)@S��.')�� ��� ����1��@�.' ⌫"���32����3(� ������#������@����������&��3(��� :-,���A���#������ ⌫"�����������⌦���������� ⌦�����f��'���,( �����������������⌦������������������� �� #������.�)����'������ -�����> �������������@S� ⌫"�#&����������⌫�

���������� ����� ����⌦�� ������� ��������

:a> ��+"������⌫��������⌫"��������� �&������� � ⌫&�+�)���� WV �"*��:7> ���������⌦�������� ⌫"����3��3(�������3�������U(��&�+��������#���� :NMIPCENl FCFYDHoMDDM[>

�&�������)���� a8 �:?> ���������⌦�������� ⌫"����3��3(����3�������U(��&�+��������#����3(� :NMIPCENl FCFYDHoMDDM[>

�&�������)���� 7 ��+��:W> ���������⌦�������� ⌫"�������3���&������� .� W ��+��:8> 3����������������⌦�������� �������������&�-,���� ����2(����⌦�����������������2( �)@S��.')��

��� ����1��@�.' ⌫"���32����3(� ����� �#������@����������&��3(��� ��� .� W ��+��&(���� ⌫"��������#�$���'⌦�� ���⌫���#����3���⌫��+"���'

� ���-� ��#�� b���������⌦�������������������d ⌫"��������� ��������(��)�'�����&���������#�#�����'��������������*(���3�������&��� ?

���������⌦�������� ⌫"����3�� :KMIPCEN ZgON> ���3��:a> ���:7> � ���&�+���������/���������⌫������� ���:?> ������&�+���+�����:W> ��� �,�:8> �� ������ ⌫"������������2,��"���⌫"��������/⌦�3���⌫ ���� ���� ���� �������:9> �����'���������0���*�������( &�+�������,���0���*�������(���'⌦��

����@⌫ ⌫"�����������⌦�������� ⌫"����3��/⌦������ ⌫"����⌫�/⌦�������'���������� ����&��� 0 �#�� ����� ��������(��)������ tFGMFNP\M _CFPGCIPFQ *�� 1⌫ ⌫"�&��������� 5 ���� LICNLM^GP\M NGE[Jl HNM CFGICDNGE[J &�+� 1⌫ ������� ���+"� 5 �������

)���� ? ��+�� &(�����#&���(� 7 �⌫ '������ ��������(��)� �� 0 ������.� �����&� 3(������ �2('���,(����(��)���(�0@�'�� `CRLIMjMFNP\M KERRHIJ e⌦"�����/⌦����3������������������⌦������������������������� -� �� ⌫����������� ��@�� ⌫"��� ��&�� �(����'���,(�������� -��⌫"�����������@�����������2,��"��#�����&(�������,� ����(��3(� 3(��#&����⌫�� ⌫"3����&��&��/⌦�����(��)�'����������&����������#������@����������&��3(���

&���⌫'���,(����(��)����/����⌫������������#&���(� 7 �⌫ '������ ��������(��)� �� 0 �����/����'���,(��+"�'���.�� ���⌫���#���������/�������������#&���(����(��'������

Page 15: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

76 ����#�� ����'���#������@����������&��3(���76a> �#���,3(���/,��������,�@�'�����������������⌦��������������������&�� ���⌫�

76a6a>� �������������*�������3� ��&�+��/�������( ⌫"������&�� 3(�'��������+������������������������⌦��������������������&�� �&�-,���� ����2(����⌦�����������������2( �)@S��.')�� ��� ����1��@�.' ⌫"���32����3(� ����� �#������@����������&��3(���

76a67> ����&��� ⌫"�#������@����������&��3(��� ���������.������������/�������(����5����������� �(������� 1⌫����#���,3(�������(�� � :`DCNM_CFPGCIPFQ> ���/�������(���3&��

767> �#���,3(�� 0 ������+"��'��������������&�����,��/�������(����5 ����#�'�����2( �3(����3�������.�� �(��������������������5 ��������(� ⌫"�#&��

76?> ���/��3(�����'���,(����(��)� �� ������ 1 2('�����&�����3&(��'���,( �������� -3(��������� - ���� �#���� ����� �����3� �� ;<= 3(� wgZ���� -����5 �������

76W> -⌦�0� �����&� '���,(����(��)� �� ������ 1 2('���� 3(���.�����&�������@���.�������-⌦�0� ������(��)�3(����� 1 )��'���#����32����.�� ⌫"����#&����.0�� :���&��> � ���@��#�� ���������

?> ����#�� ����'���/�������( ⌫"�⌫���������&������#�� ����� ��������(��)�'�����&���&����(.�/.�������3(��� ����*��������������

2,��� *)�������������&����#�$'������ - �#��������������������+�����/�������( ⌫"�⌫���������&�� ��)���f3(�)�������*���U��������� "����3� ��2,������ ����������������������⌦������������������� ⌫"�� 0 ���� #'⌦��

������3� ��3(� �)���� �����( 3(��.�(�����1��@�.'���� 5 ���/�������(���� 5�������.��(�#�$ ⌫"�����/2(����&����� ��������(��)�'�����&�����/�������(���(.2(�#������� �)������*�������(�⌫� �� �#�$���������3���(��&�+�-,������������3(�����'���,(���������������⌦��������������������&���������������⌫

-� ���.*��/���������������������0�⌦������/���������*�

?6a ���*��������/�������(:a> �� "��.@)��'�������0������(:7> ���������2 ��(����������0������( ⌫"������� �'⌦��:?> ��������#����&�+�(���&('�� 1⌫���3���'�$&� ⌫"�� ������������:W> ����������������� ZgO '��3� ��3(������(:8> �&��������+�/⌦��#������@����������&��3(�����������&� ZgO ⌫"����3�� ���������

&�+�������&��:9> ����������+"���+�������� "�������������⌫"���2(�����������

Page 16: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

?67 ���*�����������.������2,��� *)�������:a> �#�� ������⌫"���������.��� ���� ���3���'&�+��� "��#��+�����������#���� ���/����

������ ����(�� ����#���������� ��� � � ���⌫���#���� &�+����� ���@���������(��)�����'⌦�� ���⌫����

:7> ��+"�2�.��������1���'��2,��"� *��'���,( ⌫"����3(� �����&�������#���2�3����&�����,�3���.�(��� �����3� ���&��� "����������������������&(����� ��+"���0�� 1 '��2,��"�3(��&� ���(+��������� *)��� ⌫"�&�����3(��(��)�

:?> ��+"�����3&(��'���,(�#&���#������������32��#�� ���� &����&�.&�+��(������� ������������⌦�������� ⌫"�� �'⌦����2,��"������� -� � �(����&�3� �������������&�+�3���'�$&� ⌫"�� �'⌦��

1� ���� ���2�3#���� �����������4������*������������⌦���������������!*�

��� �����&�3(������ ��������1�'�����������������⌦�������� ⌫"�� �'⌦������������ ⌫"�����⌫'���,( ⌫"������������ �����&�3(������ � ���⌫�

W6a '���,( ⌫"������������'���,( ⌫"��������3�������� 3(�'���,(�+"� ⌫"��⌫"�'��� ���3��W6a6a '���,(��⌫"����������1�'�����������⌦��������'�������(�����&���+�&�+������

�����3� ��W6a67 '���,(���� 3(��)��'��2,��"� ⌫"����⌫2(�������� ����������⌦������������������� ���3��

*�� ⌫"�������&�. ⌫"����� 3(������+"� 5 ⌫"��⌫"�'���W6a6? �����(� ⌫"�� ������)��&(�������� :CFNMG GPRM>W6a6W ������������ ⌫"�� �'⌦��&(�������&�.������ :[M^jHDDMFQM>W6a68 ������������ ⌫"�� �'⌦��)��&(��&���e�#�⌫����� :IM^jHDDMFQM>

W67 '�������� �����&�3(������ �2(���������'������#�$ ? '����� �+�W676a ������������,�@�'��'���,(���� 5 ��3�����������������⌦������������������� ⌫"�����

������ ⌫"�����/�#�� �����&�3(������ �����������������(���⌫��'��'���,(��������⌫�W676a6a ���. ��- '��2,��"�W676a67 �� ⌫"���� 3(����+"� ⌫"������W676a6? ���������⌦�������� ⌫"��W676a6W *�� ⌫"2,��"�������,�&�+����&�. ⌫"������������W676a68 � ⌫"����� � ⌫"&�.������W676a69 � ⌫"�� ������ 3(�2(&(��������������

W6767 ���������⌦������������ 5 ��/,���(⌫"���&���,����,�'��-� ��U��� *������#-� � ⌫"�� #'⌦��*��������������*(� :;<= Z[\MINM OMH^GPCF nMIRPFCDCQJ>

W676? ����� ��������1�'������� ⌫"�� �'⌦������������ ⌫"���������@S��������� � ⌫"�����.�����#�#�����'��������������*(� :njM HENHDPGJ HGMQCIPMN Cm GjM ;<= CDDHoCIHGPFQ`MFGIM mCI tFGMIFHGPCFHD gIEQ _CFPGCIPFQ> *��3������� W ���������������� �+� 3�����:`MIGHPF>l ��������� :]ICoHoDM>l ��������� :]CNNPoDM> 3(����3���� :xFDPyMDJ> ��.������3���������� ⌫" a

Page 17: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

�����(⌫0 � 3��� �%&/������ ������,����0��� ���������������4/��2�0���������0�⌦������/��,��*���*�(⌫0����*

������������ ������������������ ����

���������������

������⌫��������������⌫��� ���!� �#� �� �#����

���⌫�#�� $ �⌫�%&�����

����!�������% ���'()% ��

������⌫����������*���������+��,����-��&����� �#��� �

����.���/����������⌫�� �����

��������

�������

0����������

0����⌫�������

��10����⌫������� ��⌫������� �⌫ 0���⌫ 0�� ��10��

�������� � � � �

������������1��� �

������

���1��� �

��11��� �

0�����%1

2�1����� �3����)% �������⌫�⌦(� �#������ ��0�

0��0�� �⌫����!� 0���⌫����!�

� � � � �

� �� � �

� � � � ������� �

��� ��� �

������ �

6� ����7����8#��������.*��/

���'���,(���������⌦������������������� ⌫"������⌫�����2(��������������@� ��������@�����������2,��"�e⌦"��������U���2,��"� ⌫"�� ����������⌦�������p� ����� ��������'���#��'��������������� ����#'���,(��������*�����⌦��⌫'�����#�⌦���������⌫�

a6 �����������1���&����� ⌫"�����������������⌦�������� ⌫"�� �'⌦�� �������������������������)�����&(���@S� ⌫"�#&�� � ����������3����������(���������&�.'������� ����������⌦������������������� ⌫"����

76 �� ⌫"���� ⌫"�⌫�� ��@������������� ���&�������������(���⌫�����⌫"��z������&�+��⌫�.�� ���@������ ��,�������+"� 5 ��'@���⌫����� ⌫"����⌫��������� ���&���������⌫����(��)�&�+������⌫"��z������ ⌫"�������

Page 18: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

Page 19: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

4�-�5 6�7,a6 3�������� a U�� �#&��2,��"� a �� :�����

�����@⌫ �&���,����.(�� � �'��2,������ �>76 /���⌫'���,(�� "��� ��&��'⌫��3 ��(����+�� ⌫"���

⌫"�&�����&�+�3�� �������3��������

�� �������� ���� �/�5⌫6������ 4/- �8�8, 5⌫6� ������� ��� �

9:��.������;/7��<⌦�,�-��.�������1�;/��0 >?.�+�0�<�-� �9:��.4������4/-�� ����>-������������4/-���,@�;:�����

��� 1������������ 5��A6������ ��16��BCB ��A6�������� 2�7�2��������������D

���E F�����⌫��������������5+�� 2�5⌫6<��6������⌦2�� �;:2,6�� ��A�;:2�12;/��0 >?G

HIJ#IKLM# ��A6�������� 2�7�2�������������������E F�����⌫����:4/;:2,6����6����/21��� 2�4�6���6��12;/��0 >?G

NOLILPQO R&LQO ��A6�������� 2�7�2���;/���9⌦�S���� �5��/����

�� ��������⌫��������������� �/�5⌫6;:�,6�� �-�+�/�5⌫65 6�7,���;:�,6�� F���-�+ T"

��>⌫;:�,6����� �-�+5 2� T" 4/- U" ��>⌫;:�,6������� 1A6�8�����+/ �-�+1A6�4/-�����+/;:�,6�� !����4��

;:�,6��7��������)��3 ���+ �-�+���+;:�,6�����>-5⌫6���������� �7��<⌦�

,�-��. � ��⌫2D *��;:�,6�����+�������� � ��A�� �����������

�,@�� � <�����-�+�2�� � �1�� V � � �2�� � 3 ���D *��;:�,6�����+�������� 3 ,⌫ ������������,@�

��A�� <�����-�+�2�� � �1�� �W ��A�� �2�� � �� ���D *��;:�,6�����+ 3 ,⌫��A�������� �����������

�,@�,⌫ �1�� W ,⌫D ����>⌫5⌫67��5������+5⌫64�����F,���1����

73���7���������3,,��*����������0�⌦������/���������"#�$�%&/�'�$��

������� ⌫"��(���⌫�� ⌫"�.�Y �#&������� ⌫"�&��#�� � ���� ��� :��+"�����

������2( �)@S��.')��'�������> ��.@����.���. ��-3(���#&��'�� ���������

��W ���⌫,�-� ��4<2;/��0 >?G��A�7�6 5��+"��&��� ������

7�6�⌫ ����*⌦� ;:�,6��7������� ������������⌦�����������������2( �)@S��.')�����������

�⌫ !�-�+)����1�� �� NXDJ&LYX⌧Q{CDM �� �2+"���V 0��-�A6� [ ���;:2,6��5⌫6��⌫6���2�� �-�+0��-5⌫6

�����⌫6������� �������������� �7��<⌦�,�-��. �1��0��-�����@�,6����A�F�,�-�� � 0��-� 2���0 ��h� ���� ������ :�,��.&�⌫" �+"����+"���+"�3�(��|�(�>

�� ��������⌫�����������������!"3�� ,�-�05���;/��0 >?G �/A��,�-�05;/��0 >?.

�+�0�<5⌫6��� ����5������������� �7��<⌦�,�-��.3�� 1A6�;/��0 >?G �-�+1A6���� \ 1A6������ !1A6�;:�

;/��8;:������� �/�5⌫6;/�� !]XJ "X�) ��>⌫5���)B ^ B'K_#PJ#` _&X`'PJ ����*⌦� ;/��0 >?.

�+�0�<5⌫6��� ����5������������� �7��<⌦�,�-��.5⌫6<�a ^ aJb#& _&X`'PJ ����*⌦� ;/��0 >?.

�+�0�<�A6� [ 5⌫6�1������ �H ^ c&X`'PJ LIJ#&QPJLXI ����*⌦� �������

,d����������� ����;/��0 >?.�+�0�<4/��5������������� �7��<⌦�,�-��. !������������-�+;/��0 >?.�+�0�<5⌫6����,d����������� �)

3�3 ����4/-���⌫�12 �-�+���4������:,4�����;/��0 >?.�+�0�< ,����> ����� ���*⌫6 4/-���⌫����1�;/��0 >?. !&X'J# Xe Q`YLILKJ&QJLXI) �1�� Vff Y(�gJQhO#Jg � JQhO#J 3 JLY# _#& `Qig _#& X&QO

3�W �8�8, 5⌫6���6��12 �-�+� � ��A�� ,⌫5⌫6���6��1�;/��0 >?.�+�0�<� 2� ��>⌫5⌫6�1�����������⌫����� ]DRjCk

3�V �8�8, 5⌫6��+��12 �-�+� � ��A�� ,⌫5⌫6��+��1�;/��0 >?.�+�0�<� 2� ��>⌫�1���� �����⌫����� �NXIJLI'#�

Page 20: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

3�l F���A������+5⌫6�12;/��0 >?G 4/- HN% NX`#�-�+F���A���������F���A����+;/5⌫6�����1�;/��0 >?.�+�0�< 4/-�-�+�/� HN% NX`# /���1������� !��>⌫5���)

W� �2��:/��⌫6��� ������� �7�6<⌦�,�-��GW�� ������ �7�6<⌦�,�-��G5⌫6<� �-�+������ �7��

<⌦�,�-��.�������1�;/��0 >?.�+�0�<5⌫6��� �5 2����/���1������� F���-�+�������� c&#e#&#` J#&YK ��A�HIPO'`#` J#&YK �� mTa U`M#&K# C#QPJLXIR#&YLIXOX(i 4��*��7�������*�-�+7����+>������������� �7��<⌦�,�-��.�����/-��⌫����*��� 4/-�-�+ HN% NX`#!��>⌫5���)

W�� �8�8, 5⌫6���6���������� �-�+� ���A��,⌫5⌫6;:�,6������������ �7��<⌦�,�-��. ��A�� �5⌫6��/��⌫��5⌫6�+� ����>⌫5⌫6������ �7��<⌦�,�-��.����� ���⌫��� �� �4��5⌫6�1�;/��0 >?.F,���-�+��/� ��A�1�����/��/ ����7��� �;/��0 >?.�+�0�<� 2��+�5���

W�3 6����;��,���5���2��,d�� �����4/-;/��������6�����5⌫6����,@�;/���������12;/��0 >?G5⌫6��� ��-�+�����;��,���� 2�<����� ���,����� �7�������/@�

W�W ����2��4���������� 5��A6������ ��16�� ��

7�6�2��4�� ��>⌫������ �7��<⌦�,�-��.5⌫6�����⌦2�������A����� ����5⌫6��:�������4��

�2��4�� ��>⌫������ �7��<⌦�,�-��.5⌫6�����⌦2��⌫�������4��� ����7,�⌫2

�� %#QJb !��⌫�1⌫���) ��A6���� ���������⌫�1⌫���� 2��,@�;/����������� �7��<⌦�,�-��.5⌫6�����⌦2��������1�;/��0 >?.�+�0�<� 2� 4/-����-�+� ���A��,⌫5⌫6;:�,6����⌫�1⌫��� !*��5���) F�������⌫�1⌫���7�����*⌦���>⌫5�������5�����⌫�1⌫����>-� 2���0. !���45���+��) � ���A6����������;��,�����4���������A����� 2���0./����/�

�� ]Le#DJb&#QJ#ILI( !� �����*⌦�1⌫���)��A6���� ����;:�,6���⌫�����⌫6���:���������⌫�1⌫��� ���>-5⌫6���������� �7��<⌦�,�-��.�������1�;/��0 >?.�+�0�<��A�*���1�;/��0 >?.�+�0�<����������A6�� ����⌫;/���;:�,6����⌫�1⌫���7��

3� TXK_LJQOLnQJLXIDLILJLQO8_&XOXI(#`

!�����2�� ����� �S���F��<����/���-�-4����A��<�6��-�-��/������� �S�����⌦2�) ��A6���� ���������� �7��<⌦�,�-��.5⌫6�����⌦2�� 2� �,@����+������������ ����� �S���F��<����/��A��1���/������� �S��������⌦2� !��>⌫5⌫6;:�,6������� �������>.5⌫6����o+��o�� F��7����,@���������� ����� �S���F��<����/�����*�-�+����� ��/A���A6� �1�� OLe#DJb&#QJ#ILI(g &#p'L&#` LIJ#&M#IJLXI JX _&#M#IJ _#&YQI#IJLY_QL&Y#IJ X& `QYQ(#

W� %LKQhLOLJi !���<����) ��A6���� ���������� �7��<⌦�,�-��.5⌫6�����⌦2��,@�;/����+/� ��/���7�������*���1⌫������,����<��-���;/�������,/⌫6��4,/�4��1 6������A�*��� ��A�5������������⌫���� ��A����5/�� ���F�����������5⌫6����������;:�,6�� ��A���������*4/-��A�+>0�<1⌫������;:�,6�� �1�� �����7���� �,@����

V� NXI(#ILJQO QIXYQOi !���;��,���4�6�����) ��A6���� ����;:�,6��7��� �;/��0 >?.�+�0�<�������� 2���0. ��A����-��������� 2���0. 4/�����;/����������;��,���4����������5���q⌦6��,@�;/��������� �7��<⌦�,�-��.�������1�;/��0 >?.�+�0�<

l� C#p'L&#` LIJ#&M#IJLXI JX _&#M#IJ_#&YQI#IJ LY_QL&Y#IJ X& `QYQ(# !�2��������⌫��������,2��� ������⌫������A����*:�5/����6��*���)��A6���� ����;:�,6��7��� �;/��0 >?.�+�0�<4/������������ �7��<⌦�,�-��. �⌫�����,@�����7��� ����� �S� �<A6��� ������⌫����5⌫6�-�����⌦2� �1�� ������/��/��⌫�������4<� !QOO#&(LP h&XIPbXK_QKY) �,@�0��-5⌫6����7��� ����� �S�������⌫�����������o+��o�� 0��-;��,�������-���/A�� !hOXX` iK_OQKLQ) 0��-1 � !PXIM'OKLXI)�,@����

W�V 0���/ ����������� �7�6<⌦�,�-��G ����*⌦�0���/ ����������� �7��<⌦�,�-��. 7���⌫�����+��1�!%#PbQOO#I(#) ��A��1�;/��0 >?.�+�0�<5⌫6���� ����7, ��A�5�/���1�;/��0 >?.�+�0�<5⌫6��� �q2 !C#PbQOO#I(#) ��A�7���⌫����1�q2 5��A6������ ��1��� 4/-

��+��12 !%#PbQOO#I(#)�� ������⌫�⌦2���6��1 ���� !%#eLILJ#

LY_&XM#Y#IJ) ����*⌦� ��A6���+�;/��0 >?.�+�0�<5⌫6��� �

Page 21: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

4/��������⌫�⌦2������1 ������ �����7�6�⌫�⌦2� !"X LY_&XM#Y#IJ)

����*⌦� ��A6���+�;/��0 >?.�1��+�0�<5⌫6��� �4/��;:�,6���⌫�����7���⌫�⌦2�

3� 7�65��� !rIsIX$I) ����*⌦�7��5���;/��A�7���⌫����:/��������� �7��<⌦�,�-��.�/ ������+�;/��0 >?.�+�0�<5⌫6��� �

�12;/��0 >?G5⌫6��� ��6�7, ����*⌦� ;/��0 >?.�+�0�<5⌫6��� � � ��⌫�����,@���� �;:�,6��5��������1�;/��0 >?.5⌫6��� �� 2����7, F��

�� �12�6������������� �12�6�4�6/�����/�

5�/���12q2 !C#PbQOO#I(#)���������������q2�⌦2��⌫� !C#P'&&#IP# Xe

KiY_JXYK) ����*⌦� ��A6����;/��0 >?.�+�0�<5⌫6��� �q24/������������ �7��<⌦�,�-��.����q2�⌫�

�� 7�6����������⌫� !"X &#P'&&#IP#)����*⌦���A6����;/��0 >?.�+�0�<5⌫6��� �q24/��7������������ �7��<⌦�,�-��.� 2��⌫�

3� 7�65��� !rIsIX$I) ����*⌦�7��5���;/ ��A�7���⌫����:/������ �7��<⌦�,�-��.�/ ����������;/��0 >?.�+�0�<5⌫6��� �q2

7� 6� ⌫����1 2q 2 !"X &#PbQOO#I(#_#&eX&Y#`) ����*⌦�7���⌫����1�;/��0 >?.�+�0�<5⌫6��� �q2

W�l ;// <�G !a'JPXY#) 5⌫6�����⌦2�0���/ ����������� �7�6<⌦�,�-��G

�� ����,@�,���F��7�6�⌫�6��������� ����*⌦�7���⌫�������A��������5⌫6�,@�;/���������������� �7��<⌦�,�-��.

�� ���F���⌫�6��������� ����*⌦���� ������������ �7��<⌦�,�-��. 4��� ��⌫�������5⌫6�,@�;/���������������� �7��<⌦�,�-��. 5 2��⌫2 ����-�+�������� ��/����1�� �����

3� � ��⌫�������:6 ����*⌦� � �<������� �7��<⌦�,�-��.� 2���:���� �5⌫6����������

W� ���D��A6����������� �7�6<⌦�,�-��G����*⌦� ������ �7��<⌦�,�-��.� 2��,@�������+���;:�,6����⌫�1⌫��� 5 2��⌫2����-�+ � � ��A�� ,⌫ 5⌫6;:�,6����⌫�1⌫���

V� ���D��A6����������⌫6���2��� �;/��0 >?G�+�0�<5⌫6��� � ����*⌦� ��>⌫5⌫6, �� �5⌫65���;:�,6����⌫�1⌫����⌫�/��, �� �4/-��⌦6���, �� �� 2� A������� �7��<⌦�,�-��.5⌫6�����⌦2��������1�;/��0 >?.�+�0�<5⌫6��� �

l� ���D��A6����������+�A6�5⌫67�6��⌫6���2��� �;/��0 >?G�+�0�< !�-�+�����+)�����

t� 7�6�����*������;/7�2

V� �2��:/��⌫6��� �;:2������V�� �-�+4;��5⌫6<�;:�,6�� 1A6�;:������o ������ 4/-

1A6�;:�,�-���� ��A�;:�� �5⌦������� /���1�������V�� �-�+�4�������;:������o ������ 4/-;:�,�-����

��A�;:�� �5⌦�������

l� �2��:/��⌫6��� ��*��<����/��A�4�/6�5⌫6������l�� �/�5⌫6������ ��24�6/-�*��<����/5⌫6�,@�

;:2� �5⌦������� � �5⌦��/�5⌫6������ ����:,4�� <�9�8�/�5⌫6 �16� W38�

l�� �8�8, 5⌫6� �5⌦������� �-�+� � ��A�� ,⌫ 5⌫6� �5⌦�������o� �� 2�

l�3 1A6��*��<����/84�/6�5⌫6������ �-�+1A6��*��<����/84�/6�5⌫6������

l�W � ��� � �-�+1A6�� ��� �����*��<����/84�/6�5⌫6������� 2�

t� ;/���,�-�������� �< ��G���;/��0 >?G� ������� �7�6<⌦�,�-��G ����*⌦� ����/A��;/���,�-��������1A6�� 6�������� �< ��.�-�����;/��0 >?.�+�0�<5⌫6��� �� ������� �7��<⌦�,�-��.5⌫6�����⌦2� F��4����,@� W �-� ��������-�,@� 5��A6������ ��1���

N#&JQLI !�164�6���) ����*⌦� ��>⌫5⌫6������ �7��<⌦�,�-��. !�����5��/���� ���5 2�;/5⌫6;��,���5������,d�� �����) �⌫/ �S>-� ��⌫2

!�) �����⌦2���1����-�-��/�5⌫6���/���� �����1�;/��0 >?.�+�0�< 4/-

!�) 7�������*����������F�5⌫6�,@���:� ��A�����A������⌫�A6� [ 5⌫6�1����� 4/-

!3) ��A6���+��1�;/��0 >?.�+�0�<4/�������� �

Page 22: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

7��<⌦�,�-��.�⌫�⌦2� ��A������������� 2��������@�7��1 � 4/-!W) ����⌫����1�;/��0 >?.�+�0�<q2�����-

�������������� �7��<⌦�,�-��. 5⌫6�����*����������u5��G5���0� 1��5����A��,@������� �7��<⌦�,�-��.5⌫6,���d��@�1 �

c&XhQhO# !�6��-�16) ����*⌦� ��>⌫5⌫6������ �7��<⌦�,�-��. !�����5��/���� ���5 2�;/5⌫6;��,���5������,d�� �����) �⌫/ �S>-� ��⌫2

!�) �����⌦2���1����-�-��/�5⌫6���/���� �����1�;/��0 >?.�+�0�< 4/-

!�) 7������-��⌫6������� �F�5⌫6�,@���:� ��A�����A������⌫�A6� [ 5⌫6�1����� 4/-

!3) ��A6���+��1�;/��0 >?.�+�0�< ������ �7��<⌦�,�-��.�⌫�⌦2� ��A������������� 2� 4��

!W) ���7���⌫����:/���������q2cXKKLhO# !����-�16) ����*⌦� ��>⌫5⌫6�����

� �7��<⌦�,�-��. !�����5��/���� ���5 2�;/5⌫6;��,���5������,d�� �����) �⌫/ �S>-� ��⌫2

!�) �����⌦2���1����-�-��/�5⌫6���/���� �����1�;/��0 >?.�+�0�< 4��

!�) ��������*����������F�5⌫6�,@���:���A��� ��A������⌫�A6� [ 5⌫6�1����� 4/-

!3) 7���⌫����:/��⌫6��� ������+��1�;/��0 >?.�+�0�<��A��⌫4������:/7�����:�>.

rIOLs#Oi !��� �) ����*⌦� ��>⌫5⌫6������ �7��<⌦�,�-��. !�����5��/���� ���5 2�;/5⌫6;��,���5������,d�� �����) �⌫/ �S>-� ��⌫2

!�) �����⌦2���1����-�-��/�5⌫67�����/���� ��-�-��/�����1�;/��0 >?.�+�0�< 4/-

!�) �����*����������F�5⌫6�,@���:� ��A�����A������⌫�A6� [ 5⌫6�1�����7�������1 ����

Page 23: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

���-�������A������� D � ���� <�9� �VW3 9:��.������;/7��<⌦�,�-��.�������1�;/��0 >?.�+�0�<7��� ������������7��<⌦�,�-��.�������1���F���-�� B_XIJQI#X'K C#_X&JLI( BiKJ#Y !BCB) 4/-BQe#Ji kXILJX&LI( c&X(&QYY# !Bkc) ���F��<����/4/-�*�������������>�+��-� ����� [ ��9:��.��A������-� ���� �� 4��� 4/-���������A6� [ 5 6�,�-�59 !0�;���5⌫6 �) ����,@�������5⌫6�����*��������-�.,�-����;/7��5 2���2� ��gfWf ������

������5 2�����⌫2<������ B'OeQY#JbX⌧QnXO# v R&LY#JbX_&LY �,@�� ���5⌫67��� ����������5⌫6�+� ���/���A� UYX⌧iPLOOLI 4/- NOX⌧QPLOOLI 4/-������ a&OLKJQJ �,@�� ���5⌫67��� ����������5⌫6�+����/���A� UYLeXKJLI#4/- %X⌧X&'hLPLI ���/� � !�����5⌫6 �g3) �����7��<⌦�,�-��.������\�<���;:�,6��5⌫6�⌫1������+ 3�DWV ,⌫ ����3g�tf ������ !�l�33w) ���/���A�1������+ WlDlf ,⌫ ���� �gVtx ������ !���W�w) !�����5⌫6 W) F����5⌫6��� ������7��<⌦�,�-��.�������1���5⌫6�����⌦2� ������\� �fgV�l ������ !yt�W3w) 7������4�� ;/5⌫6�����⌦2���������7��<⌦�,�-��.������\��-����,@�,���F��7���⌫����������� tgx�V ������ !lV�y�w) �����5⌫6����4��<����� �g�xt������ !�f�ttw) �������⌫2�,@������⌫�1⌫�����A6������������7��<⌦�,�-��.���� �f ������ !f�fyw)!���/-��⌫����������5⌫6 Vgl) �����������7��<⌦�,�-��.�������1���5⌫67��� ���,⌫ �VW3 �����*�����+,F���4������/+�����/ �4/-�-���� ��-����������7��� ��⌫2

�� �73������#'��*�2#�� 9:;< =>?@=A BCDEEFGF>H IJ H=KL L=@K?M

9:��.������;/7��<⌦�,�-��.�������1�;/��0 >?.�+�0�<7�������������������7��<⌦�,�-��.�������1���7��5 2���2� ��gfWf ������ �����5⌫6��� � ��gV�3 ������ !������ � o� � �⌫��5⌫6��� �7��������� � ������)��A6��4������/+�����/ �<���� �/+�����/ �5⌫6<������7��<⌦�,�-��.���5⌫6�+�A� �/+���� z#I#&QO QIJLLIe#PJLM#KeX& KiKJ#YLP 'K# �⌫���� lg333 ������ !Vf�Vtw) ���/���A��/+���� k'KP'OXDKs#O#JQO KiKJ#Y �⌫�����gV3t ������ !����tw) 4/-�/+���� N#IJ&QO I#&MX'K KiKJ#Y �⌫���� �g�Wf ������ !x�xfw) ��� ��/+���A6� [<��������������������� !�����5⌫6 t 4/-4;�0:��5⌫6 �)

�/+�����/ �5⌫6�⌫�����������7��<⌦�,�-��.��� 3 � �� �4�� �⌫���/-��⌫���/+����5⌫6��� �� ��⌫2 !�����5⌫6 y)��� �/+���� z#I#&QO QIJLLIe#PJLM#K eX& KiKJ#YLP 'K# 7��� ������������7��<⌦�,�-��.���� lg333

������ F���,@��/+���� UIJLhQPJ#&LQO eX& KiKJ#YLP 'K# �������5⌫6�+�*⌦� Wgf�3 ������ !l3�V�w)��� �/+���� k'KP'OXDKs#O#JQO KiKJ#Y 7��� ������������7��<⌦�,�-��.���� �gV3t ������ F���,@�

�����/+�� UIJLLIeOQYYQJX&i QI` QIJL&b#'YQJLP _&X`'PJK �������5⌫6�+�*⌦� �g�W3 ������ !yf�ytw)��3 �/+���� N#IJ&QO I#&MX'K KiKJ#Y 7��� ������������7��<⌦�,�-��.���� �g�Wf ������ F���,@�

���/+�� UIQO(#KLPK ���5⌫6�+����� llV ������ !Wy�txw)��������5⌫6��� �4��/-1��� �⌫�-� ��������-�,@� !c&XhQhLOLJi) ������� �< ��G������������7�6<⌦�,�-��.

5⌫6�����⌦2�� ���5⌫6��� �4������� �� ����/-��⌫�� ��������5⌫6 x

���⌫� ����⌫� ����⌫� ����⌫� ����⌫� ��������� �����⌦��������� ���� ������⌫ ���� ���!

Page 24: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

+� �73�������,,���*��������* 9:;< =>?@=A BCDEEFGF>H IJ EJEA>N @=LDO BCDEE>EM

�����������7��<⌦�,�-��.�������1��� �4����������7��<⌦�,�-��.5⌫6�⌫����-���� ��-����������7�����5 2���2� ��g�l� ������ !������ � o� � �⌫�����������7��<⌦�,�-��.�������1���7��������� � ������<�����⌫�-���� ��-����������5⌫6<������7��<⌦�,�-��.���5⌫6�+�A��-��;���� � !BsLI QI` Q__#I`Q(#K LKX&`#&)����*⌦� ygy�y ������ !W��V�w) ���/���A� �-��5 6�7,���������� !{X`i QK $bXO# D (#I#&QO `LKX&`#&K)���� �g3Vt ������ !���fxw) �-��5����������� !zQKJ&LP D LIJ#KJLIQO KiKJ#Y `LKX&`#&) ���� �gft������� !x�tVw) �-�� U'JXIXYLP I#&MX'K KiKJ#Y `LKX&`#& �gtfy ������ !y�f3w) ���/� � �����-���A6� [ �����������⌫������������� !�����5⌫6 �f 4/-4;�0:��5⌫6 �)

�-���� ��-�������5⌫6�⌫�����������7��<⌦�,�-��.��� 3 � �� �4�� �⌫���/-��⌫��� ��⌫2��� �-��;���� � !BsLI QI` Q__#I`Q(#K `LKX&`#&) 7��� ���������� ygy�y ������ �������⌫2�����

5⌫6<����5⌫6�+�A� ;A6� !CQKb) ����� � !c&'&LJ'K) 4/-;A6��:,4������ [ � � �1�� CQKb #&iJb#YQJX'Kg CQKbkQP'OXD_Q_'OQ&g r&JLPQ&LQ !;A 6�/�<�S) �,@���� q⌦ 6��������/���⌫ 2�,@������5⌫ 67���+�4�� �����7��@����⌫�����������5��;���� � 5⌫6<�����4��������������� ��⌫2

UI(LX#`#YQ 33� ������BJ#M#I |XbIKXI KiI`&XY# 3�f ������j&iJb#YQ Y'OJLeX&Y# �y3 ������{'OOX'K #&'_JLXI V3 ������j_L`#&YQO I#P&XOiKLK 33 ������

��� �-��5 6�7,���������� !{X`i QK Q $bXO# D (#I#&QO `LKX&`#&K) 7��� ����������� �g3Vt �����������5⌫6<�������\�A�������� !}QP# X#`#YQ) 33y ������ !�W�3Ww) 4/-�� ������ !a#`#YQ _#&LX&hLJQO)�yf ������ !�f�Wyw)

��3 �-��5����������� !zQKJ&XDLIJ#KJLIQO KiKJ#Y `LKX&`#&K) 7��� ������� ���� �gft� �����������5⌫6<�������\�A� ~XYLJLI( VVl ������ !�l�y3w) 4/- "Q'K#Q VVf ������ !�l�VWw)

�����7��<⌦�,�-��.�������1��� 5⌫6<�5 2������/���⌫2 �⌫���������4�� ��A��������5⌫6;:��1������-� ��-� ���2��-� ��������/�1��

�����0���⌦��������⌫�������� &#������)��5

�����0���⌦��������⌫�������� &#������)��5

����������� ���� ����������������������������� ��� ��☺������������ ���������������� ���!�������������"����������������������������������� !���!����#�����#�������#���#��������� $ ���!��#�!�����#���"���"��� $ �������������������������������� ��� ��☺��������!������������ ��!��!��������#��#��!��������#��#�� $ %���������� $ ����� #�!����

!��"���!���������!��������� ��� ��☺������!�#���������!����������!����&�������#��'����������������%���������#�������(�('����'����!��'��������!����#����������"�!)��������)����������!����������������������� �� &���(����&����� ���)� &���� ���������

Page 25: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

�����0���⌦��������⌫�������� &#������)��5

�����0���⌦��������⌫�������� &#������)��5

�����������

�������

��������� ���!��%������ ���!����"����

��%������ ������������

���&������������"��� ��!��� $ ��!������

#�!���#����!�

������"��� ��!��� �!�������������!�"���

���������!�

�����������#���!����* ���'��������

����������

���������� $ �#���"���"���������������

��������� % �'��"�����������

��������� % '��"��#��� �'��"��#��� '��"�����������

��������� % �������� �'��"�����

������ ����������������� % ��!��� �'��"�����������

��!���

��������� & �#��������#�����������

����������

��������������� ��������� %

���"�����!����������

��!��� '����'�����

�������������������#���"��� $ ������#����

��������#������"��� $

������#����������� ���������

������������

��������������������

��������� ��� ��☺������

����%����������� ���������������� ���!

��������

���������������������� !���!���

����������� ��!���

�#�����#������������!���

������������

���������������������� ��� ��☺������

�������� ��!��

!�����"���� ��!��� $ ��%������!�����"����

!���������

!��������� ��� ��☺������!����#�!������

!����������

��%�������%��'�������!�%����������#�!����"���#�������(�('����'����!��'��������!����#������������� '����!� $ ���������#�!��'����!���%������ ���!����"������%������ ������������������"��� ��!��� �!��������������������#������������������������������� $ ��#���!���� ���������������������������� % �������� �'��"����� ������ ����������������� % ��!��� �'��"����������� ��!������������ & �#��������#�������������#�!���#����'���"��� $ ������"��� ��!�������������������������#�������������������������#���"��� $ ������#�����������������!����������������� ��� ��☺����������!������ ��� ��☺������������������������� % ��!��� �'��"����������� ��!����������������������������������� !���!�������������� ��� ��☺������!�����!��������� ��� ��☺�������'��������!����#����)�����������"�����!�������������������������'���"�����#�������"���������������!������������!����#�!�������������"���#�!���#�����#��"�!���!����#����������"��� ��!��� �!������

�����

����

�� �����

�������

Page 26: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

�����0���⌦��������⌫�������� &#������)��5

�����0���⌦��������⌫�������� &#������)��5

���#��������

#���'��'����

#�������

���"�����!�

��������#���"��� $ ������#����

������������

�'���&��

����������

�����������

����������� $ ���&������ ���!

��#�������� ' ������������� ���

�������� ���

���������

��������� $ ���'�����

��������� ��� ��☺������

�������'���

���'���"����

���������

���������� ��!���

�����������

����������� ��!���

�#���#���������$!��������#��

#��$#������ ���������$

����������$��!��� �������

�#��������!�

�����������

����������� ��� ��☺������

�����#��#���!�

!�����

!��"���

!���������

!��������� ��� ��☺������

!������������

!����������

��������

��#��'����

�������"���

������������

��������!�

%���������

%��������&��

#�!���#�����#��"�!� $ �������!�

#�!���#�����#��"�!� $ �����������

#�!�����#����+����

#���������� ���#��� $ ��%������� $

'���'��'�����

�'������

������� $ ����������

��!����#����* ���'�������� �����!�

���#�������

������"�!

)�������"���

��������� ���!

������"��� ��!��� �!������

���#��������

����������

��������!�

����������

���������� $ ��#���!���� �������

��������� % �'��"�����������

��������� % ��!��� �'��"�����������

��!���

��������� & �#��������#�����������

����������

#����'���"���

#�������

��������

������� ��������� %

�����#��������

���!��#�!����* ���'��������

������!���

���������

��������#���"���

��������#���"��� $ ������#����

�����!��

������������

���������� ���!

����������

�����!��

&������ ',('-(',.

������ ������

�����"�����

!�����

��#��'����

�'������

������"�!

)�������"���

#���'��'����

�����#��������

���"�����!�

���������

��������� $ ������"�! $ ���"�����!�

��������#���"��� $ ������#����

�����"�����!�

���)����

��#�������� '

��#�������� ' ���� ����������

�����������&��

����"����

�����"�!���

�����������

!���������

!��������� ��� ��☺������

��������

��������

���������

����� ������

�����

Page 27: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

�����0���⌦��������⌫�������� &#������)��5

�����0���⌦��������⌫�������� &#������)��5

%���������

�������

��%������ ���!����"����

�������!�"���

��������#���"��� $ ������#����

����������

���)����

�����������

����������� $ ���&������ ���!

��#�������� ' ������������� ���

�������� ���

���������

��������� ��� ��☺������

������ ���������������� ���!

'������#����� $ �������� ���

������

���'���"����

��������!�� $ #����'���"���

���������

���������� ��!���

��������

�����������

����������� ��!���

��������'

�#�����#������

�#�����#������ ��� �#�#��/

!�#�������"��� $ ���'��'����

������!���

������������

����!������

�����������

����#�����

�����#��#���!�

!�����

!������#����� $ �������� ���

�#�#��/0 �����%����

!���������

!��������� ��� ��☺������

!������������

!���!�#�!����+�������� $ ����"���(

!��� $ �������� $ #�#�������(

���#��"��� $ )�����

!����#�!������

!�����!���

!����������

��%������� �������� $ ��������

��#��'����

�������"���

%�'������

#������!��

#�!���#�����#��"�!�

�'������

��!����#����

������"�!

������"��� �������"�! $ �#������"���

��������"���

)��������

)�������"���

������"��� ��!��� $ ��!������

#�!���#����!�

������"��� ��!��� �!������

���#��������

�������!�"���

����������

�����&�������

�������

��&������

��������!�

�����������

���������

���������� $ ��#���!���� �������

��������� % �'��"�����������

��������� &

�#��������#�����������

#���'��'����

#����'���"���

#����'���"��� $ �(���'�����

#����������� ���! $ !������#�����

$ ��!������

#�������

��������

���"�����!�

���������

�����������

�����!��"���

��������#���"��� $ ������#����

���������!��

����������

������������

����������

����������"���

���#���#���!��

&������ ���!

&������ '(������* ����

"�������#����

����� ☺�����

�� ����

Page 28: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

�������� 2 ���� � ����� ����������������������������

��� ���������� 25 �� �!��� ������� �.". 2543

������� ��� ��� ��

������������� ����������

����������

����������

��������

���������� � ����������������������

���������� � ����� ����������������� ������

���������

���������

����������

���������� �� ��☺�����

����������

����������

��������

�������������

������������

���������

������������

������������

���������� �� ��☺�����

�������

����������

��������

���������

����������

��������

&'()*'+,-'+&.'*&.'(+)'&.)'/0)'+.+'&,+'//+'/-+'/-+'((+',/+',/+',)+'-,+'-.+'.(+'.0+')(+'))+'+,+'+.+'0(

+')'.'-','('/'*'&'

+0'++'+)'+.'+-'+,'+('+/'+*'+&')0')+'))').')-'),'

�������� 3 ���� � ����� �����������������������������#��

��� ���������� 25 �� �!��� ������� �.". 2543

������� ��� ��� ��

�������

���������

���������

���������

�����������

��������

������������

-.'.+0,')00-'0(0)'/,0)'/,0)'(00)',)

+')'.'-','('/'

�����

,(((*,..(.(.-..

+10.)*/,-,0-+/.*/.+,)&0))&)0&+&0+*/+*/+/*+(&+(&+(.+,(+,-+-(+-0+.,+.++).+)+++-

�����

Page 29: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

���������

���������

�����������

���������� ��������

�������� ��������

����������

��������� ����

����������

����������

���������

��������

�������� ������ �� �������� ��� �������� ����� �������

�������� � ������������

��☺������ �������

����������

����������

�������

�������� �� �������� �������

0)'))0+'&&0+'&+0+'.00+'0/0+'0/00'&)00'//00'//00'(&00'(&00'(+00',-00',-00',-00',-00',-00'.*

*'&'

+0'++'+)'+.'+-'+,'+('+/'+*'+&')0')+'))').')-'),'

�������� 4 ���� � ����� ����������������������������, ���#��

��� ����������$�%�&�"'��()*���� ������� �.". 2543

�� � ��⌫� �� ���� ������� ���

� � +

) 2 +-

+, 2 .0

.+ 2 -,

-( 2 (0

� � (+

�������

+**

,//

*0*

+1)-&

&,-

&**

+.-

+,,

-(,

+1)&,

+1&+)

+1(+,

+1--)

+.,

)

-

+0

&

+0

+)

/(

.-,

+10-(

)1++.

.1+/0

)1,/&

)1--)

.-,

��� +)10-0+)10-0+)10-0+)10-0+)10-0

�������� 3 ���� � ����� �����������������������������#��

��� ���������� 25 �� �!��� ������� �.". 2543 (���)

������� ��� ��� ��

)&)(),+/+-+-+)+0+0&&*/////,

�����

Page 30: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

�������������������0����������������0�����3

�������� 7 ���� � ��������������������#*&�/����������������������������, ���#�� ��� �����%$����#%�� ������� �.". 2543

�������� 6 ���� � ����� ����������������������������, ���#����� ����(%���&�/'�* '��������%����&0�'��()*���� ������� �.". 2543

������

2� ���� ���6����0���⌫����������� ���������⌫���������������⌫�������!�6����#���1����������0���⌦�������6����#���1����1��⌫����������2��6-�/76����#���1����� 63�#���⌫�0����⌫����������2��6-�/70�������*6��6��2�0��0�����3

������� ��������������� ��������

������ � �������� ������

������� ������ ������

������������� ������

���������� ����� ��� ���������

���������� ������

������������� ��� ���������������� �����

������

��� ��� ��� ������ �����

�������� ����� ������������ ����� ��� �����

����� ������� ������ ��� ��� �����

�������������

������������� �������

������ �����

����� ���������

���

�������������������������������������������������� �� ��� ��� ��� ��� �

(1...+1,./+1)-0&(.*+*,+.)0*)0++&&+-&+.(++,/).)/

+)1,).+)1,).+)1,).+)1,).+)1,).� �������������⌦�������� � ���� ���⌫���⌫�������������� � ������

�������� 5 ���� � ����� ����������������������������, ���#��

��� ���������*�����'��������%����&0�'��()*���� ������� �.". 2543

������������������������������

+01,)(+1)&/)+/

� �

/1&),+1)+&+1/+,

.&+0*.

,&--,,

� �� �� �� �� �

-1+&0*,,(&

����� ���

.1.*,((.(..)(+0//

)+,++,

����� �������� �������� �������� �������� ���

,1).+-+0+0(

����� ����

.1/0-,.0&0&+.2,

./.+*&

����� ��������� ��������� ��������� ��������� ����

������������������������������

,0',/+)')/0&'&00/'(&0(',.0-'+00+'((0+'(+0+',&0+'+&0+'0&00'&)00',/00')(00'0(

+00'00+00'00+00'00+00'00+00'00

������������������������������

*/'-.*/'-.*/'-.*/'-.*/'-.+0'//+0'//+0'//+0'//+0'//0+'*00+'*00+'*00+'*00+'*0

������

(,'*)(,'*)(,'*)(,'*)(,'*)+0'+)+0'+)+0'+)+0'+)+0'+)+-')-+-')-+-')-+-')-+-')-00'.)00'.)00'.)00'.)00'.)00'0*00'0*00'0*00'0*00'0*00'(&00'(&00'(&00'(&00'(&0-'&.0-'&.0-'&.0-'&.0-'&.0.'/*0.'/*0.'/*0.'/*0.'/*

+1+0,.)-)

�������

*.()(

+/.22+(

+,/

�����������������������������������

Page 31: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

��������� ���� ��� ����� ����

��������� �������������� ��� ����������� ���������

������������ ������

�������������� ���������� �������������������������������� ������

����������� ��� �������������

���������� ������������ ����� ���� �������

�������� ��� ������ ��������

���������� ����� �������

��������������� ������������� ��� ��������������

���������

������� �����������

������������� ��� �����������

��������

������ ������ ��� ����� ����������� �����

���������� �����

���� ������

������������ �� ����

������������

�����������

�� � ��� �� � � ����� �����

����������� �����������

�������������

��������������

�������� ��������� ���������� �����������

��� ����������� ������� ����� ������������ ��� �����������

������ ���������� ��� �������� �������

���� ������� �����

���� ������� ������

������� ������

���������

+,))+&(0))

+0*+)

+(/+/+,(

-&*+**+**+**+**+*

+&-*

)0))0))0))0))0)

+/,,/ )/ )/ )/ )/ )

.)/,.

-.)(+/

+&(+&(+&(+&(+&(

)&,/

+)-.,0

�������� 8 ���� � ��������������������#*&�/������� ������������

�����������, ���#�� ��� �����%$����#%���%��%$�������� ������� �.". 2543

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��� ��� ��� ��� � ������������������������������

+*',*)('//0/'..0)'(&+.')000'+)00')-)0'-)0)'0*0+'*.00'/.0,'&&

+00'00+00'00+00'00+00'00+00'00

&('0-0.'&(

+00'00+00'00+00'00+00'00+00'00

).'(+/('.&

+00'00+00'00+00'00+00'00+00'00

+('...*')/0/',.)+'&-+.')/0*'(/

+00'00+00'00+00'00+00'00+00'00

0.'0+0,'&)+)'**.('.-

Page 32: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��� ��� ��� ��� � ������������������������������

���� ������� �����

����������

��������� ����������

�������������

������ ���� �� �����

�����������

����������

��������������

������������� �����

��� ��� ������ ����� ������������������

��������������

�����������

������ � �����

��������� �����������

������������ ������������

�������������� ����� �������������� ������������ !"#�

����������� ��� �������������

������������� ����� ��������� ���������

��� ���� ������ ��� �������� �������

������������� ������������ �����������

��� ������������ �����������

������� �������������� ������

���������� �� �������� ���

������ ���� ��� �������������

�������� ����������

�������� ������������ ����� �����������

�������� ��������������

���������������� ����� �����������

�������

����� ������ ����� ��� ��� � �� ���

������������ �������������� ��� �����������

��� �������������

��� ����� ��� ���������� � �� ������� ������

./))/-

&(.&(.&(.&(.&(.

-/(0,.+,*0-

-++-/

+1).&+1).&+1).&+1).&+1).&

(.&)

.).

)/-+

++-++-++-++-++-

/*+/

-10).*)

+1.&/(/,,/

(1.)&(1.)&(1.)&(1.)&(1.)&

*+

/*

.*'(.0)'*000'-)+00'00+00'00+00'00+00'00+00'00

0.'/&-*'/&),'-00('-,00'.)0.'.+++'*,+00'00+00'00+00'00+00'00+00'00

0,'))..'&+0+'/-)/'*.0)'(+).'-*0.'-*00'*/+00'00+00'00+00'00+00'00+00'00

0+').00')/(.',(0+'.0))'0/+0'(/00'&0+00'00+00'00+00'00+00'00+00'00

0,'**00'/-,/'.,

Page 33: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��� ��� ��� ��� � ������������������������������

����� ������ ����� ��� ��� � �� ���

���������

������ ��������

����� ��������� �����

������� �����������

�������������� ��� ������������ �������

������ ���������

��� ����� �� �������� � �� ��������������� ������

������ ������� �� ☺��� ��� �������� ����

�������� � �����

��������������

��� ��� ��� �����������

����� �����������

�������� �������������

���� �����������

���� � �����

����������� ��� ������� �����������

������������

������ � �� ��� ��������� ��� ���� ��� � �� ���

������� ��������

��������� �����

�������� ������������

����� ������

���� ��

��� ��� ������������� �������

��� ��� ���������� �������

��������� ������

������!"#�$

-&+.(+.(+.(+.(+.(

//////

+)*+1)-.

&0(&,

+1,.,+1,.,+1,.,+1,.,+1,.,

)-/*/&

+(*)

,+.,+.,+.,+.,+.

.)&. ). ). ). ). )

.+

(*//

+-&+-&+-&+-&+-&

,.

(*+),)0+)0+)0+)0+)0+

+)1,).+)1,).+)1,).+)1,).+)1,).

.('0.+00'00+00'00+00'00+00'00+00'00

+00'00+00'00+00'00+00'00+00'00+00'00

0*'.-*0'&*0,'*(0-',000'..+00'00+00'00+00'00+00'00+00'00

-*'+,+('&(0+'/,.)'/,00'.&+00'00+00'00+00'00+00'00+00'00

0&'.*&0'(.+00'00+00'00+00'00+00'00+00'00

0)'0+00'(/-,'(-,+'(*+00'00+00'00+00'00+00'00+00'00

0)'-&0+'-&..'*.()'+&+00'00+00'00+00'00+00'00+00'00

Page 34: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

�������� 9 ���� � ��������������������#*&�/����������������������������, ���#�� ������� �.". 2543 ��� ����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��������� ���

������

�������

�������

������ ���������

�� ����

������

���

�������

�����

�������

����

���� ����������

��������

��������

������

������ �����

����������

�����

���������

���������

���� ������ � ��

�������

������� �� ����

��������

�����

��������

������

���������

���������

��� ������

�����

�����

���������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

���� ����

��������

��������

��� ����

� �����

� ���������

� ��������� ��� ������

� ��� �����

� ��� �����

� ������� ��� � �� � �����

Page 35: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��� ���

������

�������

��� ��

����������

�������

��������

��� ������������

����� ���

�������

�����

���� ���

���� ����������

��������

��������

� �

��������

�������� ����

���������

�������

����

���� �� ���������

��������

���������

���� ���

���� ����������

�������

� ����� �� ����

�������

�����

�� ��� ����� �� ����

��������

������

���������

�������

���� ����

��������� ���

��� ���

�������

��� ���

��������

��������� �������

���������

����

� ������� ��� � �� � �����

� ������

� ������ ���

� � �����

������ ��� ��� ��

��������

������� ��

�������

�� ���� ��� ��� ��� ��

��������� ������

�������� � ��

���������

��

��

Page 36: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��������

��������� �� ��

��������

����� �����

����

��������� ���������

��������

������ � �������

������ ���������

�� ����

���� ������

���� ��� ���� ��������

☺�����

�������� �� ����

�� ������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

���� ��� ����������

���� ☺������ �������

����������

���������� �� �����

���� ����

��� ������

�����

���� ����������

���� ����

�������

����

���� �� ���������

����� �� ���

����

����������

�����

�������

����

��������

���� ����

������� ������

�����

���� �����

���� ������

����

���������

����������

�������� � ��������

���������

������������������ ������� ��� ���

������������������������ � �����

��������� ����������� ��������������� ��

��������� ��������

��������� ����������������� ��������

��

��

��

Page 37: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���� �� ���������

���� ����

��������

����������

�������

���� �� ���������

����

���� ����

������

�� ����

����

���� �� ���������

���� ������

����

���� ����

��������

��������

��������

�� �

��� ������

������ ����

���������

��������

������

�����

�����

�������� ������

��������

�������� �� �����

�������

��������

��������

������ ������

�������� ������

������

�����

�������� ����

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

���� ������ � ��

������

���� ☺������ �������

��������� ����������������� ��������

��������� �������� ��

��������� �������� ����������� ��������

�������� ����� ������

����������� � �� � �������

���������

����� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

Page 38: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��������

���� ����

��������

��������� ���

����������

��� ���

����������

��������

��������

������

��������

�� ����

���� �

����������

��������

�����

���������

���������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

�� �� �����

��������

�����

���� ����

��������

������

�������

���� ����������

������� ������

��������� ���

�������

��������

�����

������ ��������

��������

������

������� ������

�������

��� ���

��������

������

�������

����� ��

�����������

��������� ��� � ��

���������

�����������

��

Page 39: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

������������ �������

�� ����

������

���� ������

���� �

�����������

��������

����� ���

�������

���� �����

���� ���������

���� ������

���������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

��������

�����

�������

������� �� ����

��� �

���� ����

������

������ ��������

�� ����

���� �

��������

�����

���� �����

���� ��������

���� ���

���������

��������

���� ��������

���� ���

���� ���������

���������

��������

����� ���

���� �����

�������

����

���� ����

�����������

��������

�������� ������

�������� �������

Page 40: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��������� ���

������

����

���� ����������

���� �� ���������

��������� ���

������ �� ����

��������� �� ��

��������� �����

������� �� ��� �

������� ���� �� ����

��������

�������

����������

����� ����� ��� �������

���� ������

������� ������

�������

��� ���

��☺�� �������

�������

����

���������

��������� ���������

��������

��������

���������

������

��������

������

�� ������� ���

���

������ � �������

������ ���������

������ ���������

� ��� ����

�� ����

���

���� ������

�������

��������

������ �� ������

���������

��� ��� ����

�������� ����������� ��� ����� ����

����� �����

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Page 41: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��� ������

���������

�������������

����������

������

���������

����� ���

��� � ������

�������

�����

��������

����

���� ��������

���� ������

���� ���

���� �����

���� ���������

���

���������

���������

�������

�����

����

���� ����������

���� ����� ����

���� �� ���������

���� �����

���� �������

������

���� ☺������ �������

����������

������� �� ����

��� �

�� �� �����

��������

����� ����

��� �����

���� ����

���� ���� � ��

��� ������

��� ������ ������

������

������ ��������

��������

����� ����� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

���

���

���

��

��

���

��

Page 42: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��������

���� ������

��� ���

��☺�� �������

��������

��������

������

������ ���������

�� ����

���

��☺ ���� ��� ���

�����

���� �����

���� ���������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

���� ��� ���� ��������

����� ☺������ �������

����������

���� ����

���� ���� � ��

��������

����� ����������

�� ���

��������

������ ���������

���

����������

������������

����������

��� � ������

�����

�������

�������� ����

���� �� ���������

���� ������ � ��

������

����� ☺������ �������

������ ��������

��������

������

���

����� ����� � �������� � ��

������� �� � !������ ��� � ��� ������ ��"

������� �� � !��� ��������� ������� ����"

��

��

��

Page 43: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���� �

����������

���� �� ���������

���� ������ � ��

������

��������������

�����

����������

����������

���� ��� ���� ��������

������

��������� ���

� �

�������� ������

��������� �����

������� �� ��� �

������� ���� �� ����

��������

���� ������

������� ������

��� ���

��☺�� �������

��������� ���������

��������

��������

��������

������

������ ���������

�� ����

���

���� ������

��������

���� �

��� ������

��☺ ���� ��� �� ����

�� ������ ���

�������

�����

�����

����

���� ���

���� �����

���������

�������

������� �� � !��� ��������� ������� ����"

������� �� � ��� �� �� ���� �������

��� �����

��

��

��

Page 44: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

�����

����

���� ����������

���� ����� ����

���� �� ���������

���� �����

������

����� ☺������ �������

����������

���������� � ��������

���������� �� �����

�� �� �����

���� ����

���� ���� � ��

��������

���� ����������

������ ���������

���� �� ���������

���� ����

� �

��������� �����

������� �� ��� �

������� ���� �� ����

��������

�������

���������

������

������ ���������

�� ����

���

���� ������

��������

���������

���������

�����

���� �����

���� ���������

���������

�������

�����

����

���� ����������

���� �� ���������

���� �����

��� �����

��� ����� � ���� �����

��� ����� � ����� ���

��� ����� ��� ��☺ ����

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Page 45: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��������� �������

����� ☺������ �������

����������

�� �� �����

���� ����

��������

������� ���� �� ����

���� ����������

���� ����

���� �

�� ����

���� �

�������� �������

������ ���

�����

���� ����������

���� ����

��������

������

�������������

�����

����

���� ����������

���� �� ���������

���� ����

��������

��������� ���

������� �� ��� �

������� ���� �� ����

��������

����������

���� ������

��� ���

��☺�� �������

��������� ���������

��������

��������

������

������

���

�����������

������ �������

�� ����

���

��� ����� ��� ��☺ ����

������� �

����������

��������� �������� ������

��������� �

��������

������ !� ������� ��� � ��"

��

��

��

��

Page 46: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���� ������

������ �� �

������ �� �

����������

������ �� � ����

���������

��������� ����������

�� ���������

���������

���� �

���� ���������

��� ������

����������

☺�����

�����

�����

�����

����

���� ���

���� �����

���� ���������

���������

���������

�� �� �

�������������� ���� �

�� ����

�������

�������� ���������

����

���� ����������

���� �� ���������

���� �����

���������

����� ☺������ �������

����������

��� �

������� ������

���� ����

������ ��������

��������

����� �����

�������

��������

�������

������ !� ������� ��� � ��"

�������

��

Page 47: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

������

���������

��������

���������

���������

��������� ����

����

���� �� ���������

��������� ���

�������

������

���� �

�������

�����

���

���������

������

��������

������ ��������

�������

���� �������

���� �� �

�������

�����

�� ������

���� �� ���������

��������

��������

���������

���� ����������

���� ��� ���� ��������

��� ������

�������

����

����������������

������� ���

���� ����

� �

�����

���������

����� ☺������ �������

�������

�������

����

�������

������������

������

��������

��������

���������

��������

�����������

��������� ����� ���������

�����������

���������

����������

���������� � ���� �� ��� ��� ��

���������

���� ����

Page 48: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���

����

������

�����

�������

����

����������

���������

������

��☺�� �������

������

� �

���� ������

��� ���

�������

������

���� ������

���������

���������

�������

����

���� �� ���������

����������

���� ����

��� ������

��������

��☺�� �������

���������

����

�������

�������

����

��������

������

�� ����

�����

���������

���� ����

��������

�����

��������

��������

�����

��������

����� ��� ����� ������� ������

����� �����������# ��������� ���� ��

��������� ���������

���������� ��� ������

��������

������������

������������ � �������� �

��������������

��������

�������� ��� ��������

����� ���

���������

Page 49: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

�������� ������

����������

��������

�����

��������

���� ����������

���

�� ����

��� ������

���� ��������

���������

�������

����

���� �� ���������

���� �� ���������

���� ����� ����

��������

��������� ���

�������

��������� ���������

��������

������ ���������

�����������

�� ������ ���

�����

���� �����

���� ���

���������

���������� ��������

���� �����������

����������

��������

�����������

�������

��������� �� ��

��������

������

������� ������

�������

��������� ���������

��������

������ � �������

��������

�� ������ !����� ������� "

�� ������ !������ ������� "

�� ������

�� ���

�� ��� �������

�� ��� �������

�� ��� �� ���

�� ���# ����������� ���� ���� �����

� ������

������

���������

Page 50: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

������ ���������

������

���

�������

��������

���������

���� �

�� ����

�����

���� ������

���������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

����� ☺������ �������

����������

����� ��������

���� ����

������ ��������

��������

����� ���

�����

���������

���� ����

�����

��������

�������

����

�� ����

��� ������

�������

����

���� ������

����� ☺������ �������

��☺�� �������

���� �

�������

������

���� ����� �� ����

���� ��� ���� ��������

���� ���

�������

☺�����

���������

������� � ������

���� �����

���������

����������

���������� � ��� �����

���������� � �����������

�������

������� ��� ������

����� �����

��

��

��

Page 51: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

������

���� ����������

������

���� �

�������

����

���� �� ���������

���� ����

���� ����

������� �� ��� �

���� ������

��� ���

������ ���������

���

���� ������

���� �

�����

����

���� �����

���� ���������

���� ������

���������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

���� �������

����� ☺������ �������

���� ����

������ ��������

��������

������

���� �

����

������� �� ��� �

�������

��������

������

���

��� ��� ����

���������

��☺ ���� ��� �� ����

�����

����

����� ���

�� ���

��������

������

��������

�������

��

Page 52: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���� �����

���������

������ �� �����

�������

�����

����

���� ����������

���� �� ���������

���� ������ � ��

������

���� ����

��������

��������

�������

����

���� ����

�������

����

���� �� ���������

���� ����

���� ����������

��������

���� �� ���������

��������� ���������

��������

���� �� ���������

������� ������

���� ����

�������

���� ����������

�������

��������

������

�� ������

������ ���������

�� ����

���

���� ������

�����

���������

�������

�������

�����

����

�������

������

���

�����

������� ��������

������� � ����� ���

������� � ����� ���!��������"

������� ������

��

��

��

��

��

��

Page 53: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���� ����������

���� �� ���������

����� ☺������ �������

���� ����

��������

������� �� ��� �

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

���� ����

�������� ������

������� ���� �� ����

������

��������

�������

���� ����������

���� �� ���������

����� ☺������ �������

��� �� ����

����������

����� ����������

�� ����

��������� ���������

��������

�� ������

���

���� ����� �� ����

�������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

���� ������ � ��

���� ����

�����

�������

��������

��������� ���

�������� ������

������

������� �� ��� �

��������

�������������

������� ������

�������

�����

��������

��������

��������

� � � � ��

� � � � ��

� � � � �

� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

Page 54: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� �� � � ��

� � � � ��

� �� �� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���� ������

��� �� ����

��� ���

������ �������������

��☺�� �������

����� ����������

�� ����

��������

��������

������

��������

������

������ ���������

� ��� ����

�� ����

���

���� ������

��� ������

��☺ ���� ��� ���������

�� ���

����� ���

�������

�����

�����

���� �����

���� ��������

���������

�������

�������

�����

����

���� ����������

���� �� ���������

���� ������ � ��

��������� �������

������

����� ☺������ �������

������� �� ����

�� �� �����

������

�����

���� ����

��������

������

��������

�������� ��������

Page 55: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

������� �� ��� �

������� ���� �� ����

����

������

������� ������

���������

����

���� ����������

���� �� ���������

������� ������

���� ����

������� ���� �� ����

��������

������

��������

������ ���������

�� ����

���

�������

���

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

����� ☺������ �������

���� ����

������

�������

�������

��� ���

����

���� ����������

���� �� ���������

���� ����

��� ���

��������

������

���

�� ���������

�����

���� ���

���������

����

���� ����������

�������� ��������

�������� ������

�������

� ����

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �

� � � � �

� � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 56: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �� � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���� �� ���������

����� ☺������ �������

���� ����

��������

�������

���� ����������

���� ����

�����

��� ������

���� ���

���� �� ���������

���� �� ���������

������� �� ��� �

������� ���� �� ����

��������

����

��������� ���������

��������

��������

������

�� ����

���

���� ������

��������

☺�����

�� ������ ���

�����

����

���� �����

���� ���������

���������

���������

�������

�����

����

���� ����������

���� ����� ����

���� �� ���������

����� ☺������ �������

���� ����

��� ���� ����

������ ��������

��������

��������� �����

� ����

���������� ��� ����� ������� �

�������

��� ���

������ ������

�������� ��

��������� ��

��������� �� ��� ������

Page 57: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��☺�� �������

�� ����

���� �

���� ���������

����

���� �� ���������

����� ☺������ �������

���� ����

������

����������

�������

����

���� �� ���������

����

��������� ���

������ �����������

��������� �����

����� �� ���

��������

��������

������

���

☺�����

�����

�����

���� ������

�����

����

���� ����������

���� �� ���������

��������

����� ��������

�����

���� ����

������ ��������

������ ���� �� �

��������

��������� �����

��������

���������

��������

�� ����

������

���� �

��������� �� ��� ������

������������

����������

���������� ��� ��� ��

�����$���

������������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 58: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���������

��������

����� ���

�����

� �� �� ��� �� ����

���������

���������

�������

�����

����

���� ����������

���� �� ���������

����������

��� �

���� �������

���� ����

��������

��������

���������

��������

����� ���

����

���� �� ���������

���� ����

���������

��������

������

����� ���

����

���� �����

���� ���������

�������

����

���� �� ���������

����� ☺������ �������

���� ���� � ��

������� �� ��� �

���� ���������

�������

���� ����������

���� ����

��������

����

���� ������

������������

������������ � � ������� � ��

� �������� � �����

������������ � ��������������

� ��� �����

������������ � ���������

������������ ��� ��☺ ����

������������ � �������������

Page 59: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

������ ���������

��� �

��������� ���

����������

��������

������ � �������

������������ �������

���� ������

���������

��������� �������

����� ���

� ���� ���������

�������

����

���� ����������

������ ��������

��������� ���������

����� ☺������ �������

��������

��� ���

��������

������ ���������

������

��������

������ ����

����������

�����������

������

�����

���� �����

�������

����

���� �� ���������

�����

������� �� ����

������

����� �� ���

�� ����

���� �����

���� �� ���������

����������

���� ����

���� ������

��������

� �������������� � ���������

�����������

����������� � �����������

����������

�������� � ���

�������� � ��� ����� ������

�����������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 60: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

������

������� �� ��� �

��������

������

�����

����

��������

���� �� ���������

������� ���� �� ����

��������

���� ������

�������

��������� ���������

��������

������

������������ �������

�� ����

������

���� �������

���������

☺�����

�����

�����

����

���� �����

���������

���������

�������� �������

�� ����

�������

�����

����� ������

����

���� ����������

���� �� ���������

������ �� ����

����� ☺������ �������

�� �� �����

���� ����

��������

�������������

������������ �������

�������

����

�����������

����������� � ��� �����

�����������

�������

������� ��� ��☺ ����

Page 61: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���� �� ���������

��������

������

������������ �������

�� ����

������

����������

����������

���������

���� �����

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

������

������� ���� �� ����

������

������

������ � �������

�� ����

��������

���� �

��������

�����

�������

�����

����

���������

���������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

����� ☺������ �������

����� ����

���� ����

��������

��������

������

�� ����

������������ ������

�����

���������

�� �� �����

������� ��� ��☺ ����

���������

�������� ��

������

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � ��

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 62: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �

� � � � �

� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� � � ��

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���� ����

���������� ��������

��������� ���������

�� ����

�������

������

��������

������

�������

�� �� �����

����� �� ���

����� ���

������

��������

�� ����

�������

����� ���

���� ��������

���������

�������

����

�� ����

���������

���� ����������

���� �� ���������

��� ����� ��� ����

��������� ���

��������� �����

������� �� ��� �

������� ���� �� ����

��������

���� ������

������� ������

��������

�������

��� ���

��☺�� �������

���������

��������� ���������

��������

��������

������

��������

������

������� �� ��� ��☺ ����

�������� ��� ��� ��

���������

�������

�������

������� ����������

����������

���������� ��� ��� ��

���� �����

Page 63: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���

������ ���������

������ ���������

�� ����

������

���

���� ������

�������

��������

���� �

��� ������

���������

�������������

������

���������

��☺ ���� ��� ��������

��☺ ���� ��� �� ����

☺�����

�����

�����

����

���� ������

���� ���

���� �����

���� ���������

���������

���������

�������

�������

�����

����

���� ����������

���� ����� ���

���� �� ���������

���� �����

���� �������

������

���� ����������

����� ☺������ �������

����������

�� �� �����

��������

���� ����

���� ���� � ��

���� ����� � � � � �

� � � � �

� � � �

� � � �

� � � � �

� � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �� � ��

� � � � �

� �� � � ���

� �� �� � ��

� � � � �

�� �� � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �� � �

� � � � �

Page 64: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� �� � ��

� � � � �

� � �� � ��

� �� � � �

� �� �� � �

� � � � �

� � � � �

� �� �� � ��

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��������

��������� ���

������

������� �� ��� �

������� ���� �� ����

��������

���� ������

��� ���

����

��������

������

������ ���������

������������ �������

�� ����

���

���� ������

���� �

���������

��☺ ���� ��� ���������

��☺ ���� ��� ������������

��☺ ���� ��� ���

��������

�����

����

���� �����

���� ������

���

���������

���������

�������

�������

�����

����

���� ����������

���� �� ���������

����������

��� �

���� ����

��������

����������

�� �����

������� �� ��� �

�����

�������

���� �����

���� ����� ��� ��☺ ����

������

����

Page 65: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

�� �� �����

������

���� ����������

���� ����

��������

������

����� ���

���������

���� ����������

���� �� ���������

��� �

�����

���� ����

����� ���

��� � ������

���������

���� ����������

��������� ���

��� ��

�������

��������

��������

���

�����

����� ���

�������

�����

�������

����

���� �� ���������

����� ☺������ �������

��������

�����

��������

��� ���

�������

���

���� ������

������������ ������

����� �� ���

������� �� ��� �

������� ���� �� ����

���

����

����

���� � �����������

���� ������ � ��������� �

��������������

�� �� ��

������ ������ ����� ��������

��☺����� ������

������� ����

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 66: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���

����

���� �� ���������

���� ����

��� ��

�������

������� ����������

��������

������ ���������

������

���������

������� ������

���������

����������

��������

�������

�����

���� �����

���

����

���� �� ���������

����� ☺������ �������

��������

��������

������

���� ���������

���������

���� ����������

���� �� ���������

�������

����

���� ��� ���� ��������

���������

�� ����

�����

��������� �������

�� �� �����

��������

�������

������� ������

�� ������ ���

�����

���� ��� ����������

��������

������� ����

� ����������

���������

������� � ��� � ��������������

��������

�� ������ ��

Page 67: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��������� ���

�������� ������

����

��������� ���������

������

������ ���������

�� ����

���

�������

������� ��������

☺�����

�������������� ������

�� ����

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

����� ☺������ �������

���� ����

��☺ ���� ��� �� ����

������ �������

�����

���� �� ���������

���� �������

��������

� �

�������

����������

�� ����

���� ������

�����

����

���� ���

�������

���� ����������

��� �

��� ������

��������

�������

����� �� ������

����� ☺������ �������

��������� ���

���������

������� �� ��� �

�����

������������

�������� ��� ������

����������

���������������� ��������� ���� ���

������ % ������� ��

���������� � ���� �� ��� ������ %

������� ��

�������������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 68: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��������

������

������

��������

������

������

���� ������

��������

���� �

����� ���

�����

���� �����

������ ����

���������

����������

����

���� ����������

���� �� ���������

���� ��������

���� ����

������ ��������

���� ������

������� �� ��� �

��������

����

���� ����

���� ������

������� ���� �� ����

��������

��������

������

�����

�������

����

������

���� ����

��������

���������

������� �� ��� �

����������

��������

������ ���������

�� ����

������

�������������

�������������� ������������

����������

�����������������������������

������������������

������ �� ����

���������� �������������������������

������

Page 69: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

�����

����

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

�������

������� ������

���� ����

��������

��������� ���

� �

������� �� ��� �

������� ���� �� ����

��������

�������

����������

������ �������

���� ������

������� ������

��� ���

��☺�� �������

��������� ���������

��������

��������

���������

������

��������

������

�������

������ ���������

�� ����

���

���� ������

������ �� �

����������

���������

����������������

������� ���

�� ���������

���������

���� �

���������

������ ����

������

�� �����

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� �� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� � ��

� � � � �

� � � � �

� �� � � ��

� � � � �

� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 70: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� � � �

� �� � � ��

� �� �� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� �� � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

�� ������ ���

��� ������ �����!���

����� �"

�����

�����

����

���� ��������

���� ���

���� �����

���� ���������

���������

���������

�������������� ������

�� ����

�������������� �� ����

�������

�����

����

���� ����������

���� �� ���������

���� �����

���� �������

���� ������ � ��

��������

�������

����� ☺������ �������

����������

������� �� ����

��� �

�� �� �����

����� ��������

���� ����

���� ���� � ��

��� ������ ������

������

������ ��������

��������

����� �� ����

��������� ���

��������

�����

��������� ���

���������

������� �� ��� �

�� �����

�� ����� � ����������

�� ����� ��� ��☺ ����

Page 71: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

������� ���� �� ����

��������

������

��� ������

����� �����

��� ���

����

��������

������

��������

������ ���������

�� ����

������

����� ���

�����

���� �����

���� ���������

���������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

���� ������ � ��

��������� �������

����� ☺������ �������

����������

���� ����

��������

�� ����

���� ���

��������� ���

��������

���� ������

�������

��� ���

��������� ���������

��������

������

������ � �������

����� ���������

�� ����

���

��������

������ �� �

�� ����� ��� ��☺ ����

�� ����� ��� ��� ��

�� ���� �����

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 72: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �� � ��

� �� �� � ��

� �� � � ��

� �� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

������������� �����

������ ����

�����

����

���� ��������

���� �����

���� ���������

���� ������

���������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

���� �����

��������� �������

����� ☺������ �������

���������� �� �����

������ ��������

��������

���� ����

������

��������

��� ���

������

�� ����

���� ������

�������

����

���� ����������

���� ����

������������

�������������

��������

���� �

��������

�� ����

�������

�������

�����

���������

������� ������

��������

��������� ���

�������

�� ���� �����

�� ���� ����� ������

���������

�������

Page 73: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

����������

����� �����

����������

�������

��������

��������

������

�����

������

���� �

����������

�����

���������

��� �

�� �� �����

����� ���� ���� �� �

������

������ ��������

��������

������

�����

���������

����

���� ����������

���� �� ���������

����� ☺������ �������

���� ����

��������

����� �����

��������

���� �

�����

����

�������

���� �� ���������

���� ����

��������

������� ���� �� ����

��������

�������

���� ������

������� ������

�������

��������

�������

�������������$�����������������������

�� �����������������������������

��������

������������

� � � � �

� �� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 74: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

������

���

������ � �������

�� ����

������

���� ������

������

�������

�����

����

���� �����

���������

���� �� ��� ���������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

����� ☺������ �������

����������

���������� �� �����

�� �� �����

���� ����

������

��� ���� ����

��������

���� ������

����

��������� ���

������� �� ��� �

������

�������

�������

����

����������

��������

���

����

��������

���� �

����� ���

��� � ������

�������

���������

������������

������������

������������ � �������� ������ �

������ �����

����������

�������� � ������� � � ������

�������� � ������

����������

Page 75: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

�� �� �����

� ����

������

���� �

���������

���������

�� �� �����

�������

��������

��������

������

������������ �������

����� ���

���� ���������

���������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

����� ☺������ �������

������� �� ����

�����

���� ����

������� ������

�����

�������

���� �� ���������

��������

��☺�� �������

��������

�����

��������

�������� ������

��� ��

���������

������

��☺�� �������

��������

������� ������

������� ������

���������

������ �� ������

�� ����

������ �������

����������

����������

���������

�� ����

��������

������

������

����������

��������� ������

�������� ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �� � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 76: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

� � �� � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �� � ��

� � � � �

� � � � �

� � �� � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

�����

�����

��� ���� �����

���������

����� � ��������

���������� ��������

����

���� �� ���������

���� ��� ����������

���� �������

����������

���������� �� �����

���� ����

��������

��������� �����

������� �� ��� �

������� ���� �� ����

��������

����������

�������

��� ���

��������� ���������

��������

������

��������

������

������ ���������

�� ����

���

���� ������

��������

���������

������������� �����

���� �

����� ���

�������

�����

�����

���� ������

���� �����

���� ���������

��� �������

�������� ��

���� � ���

Page 77: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���������

�������������� ������

�� ����

�������������� ����

�� ����

�������

�����

����

���� ����������

���� �� ���������

���� �����

�������

����� ☺������ �������

����������

���������� �� �����

��������

���� ����

��� ���� ����

������ ��������

��������

������� �� ��� �

���� ���������

�������

����

���� ����������

���� ����

���

����������

���

���� ����������

���� ����

��������� �����

��������

���� �

�����

��������

�� �������

�������

����

���� ����������

���� ���

�������

��������

��������

���� � ���

���������

�� !�����������������������"

�������

�������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �� � �

� � � � �

� �� � � ��

� � � � ��

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� �� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 78: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� �� � ���

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

�������

����������

��� ���

����������

�������

��������

��������

������

������

������ ���������

�� ����

������

���� �

����������

���������

���������

����� ���

�������

�����

�� �� ����

���� �����

���� ���������

���� ������

���������

�������������� ����

�� ����

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

���� ������ � ��

���� ��� ���� ��������

���� ��� ����������

��� �

�� �� �����

��������

���� ����

����� ���� ����

�� �

������

������ ��������

��������

���������

�����

�������

��� ���

Page 79: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

������

���� �

�� �� �����

���

���������

���� �� ���������

������� ���� �� ����

���� �� ���������

��������� ���

��������

������

���� ������

���� �

��������

�������

��� ������ �����

!��� ����� �"

�����

���� �����

���� ���������

���������

�����

�������

����

���� ����������

����� ☺������ �������

�� �� �����

��������

���� ������

���

�����

���� ���

�������

����

���� �� ���������

���� �����

����������

�� �� �����

���� ����

��������

������

��� ���

�������

�����

�����

������

���� ���������

��������

�������� �������� �����

��������# �����������

�������� ��

������� ��������� ������� �

� ��������

��������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 80: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

������

�������

����

��� ��

����� ��������

����� ��� ����

��� ���

�������

�������

��� ������

��������

������������ ������

�������

�����

���������

�������

��������

����� �� ���

���� ����

��������� �� ��

��������� �����

������� �� ��� �

�������

����������

�� � ���

���������

��������� ���������

��������

��������

���

������ ���������

�� ����

������

���� ������

���� �

���� ����� �� ����

�������

������� ��������

��������

☺�����

��� � ������

�������

�����

�������� ������

��������

��������# �����������

������� ����������� ���� ���� �����

���������

Page 81: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

� ���� ���������

���� �����

��� �������

���������

�������������� �� ����

�������

����

���� ����������

���� ����� ����

���� �� ���������

���� �� ����

��� �� ����

����� ☺������ �������

����������

���������� �� �����

���� ����

��� ������

������ ��������

��������

�����

��������

����

���� �� �

�������

���� ��� ����

��������

���������

�����

�� ������

��������� �������

�� �� �����

��������

��� ���

������

��� ������

����� ���

����

���� ����������

������� ������

����������

��������

��������

�����

�����

���������

��������������

�������

������

���������

�� !������ ������� � ������� � � �������

� ���� � �� � �� ��� ������"

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� � ��

� �� �� � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 82: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���������

����

���� ����

��������

�������

��������� ���������

��������

���� �

���������

���� ������

���������

���� ����������

����

������

�����

�������

���� �� ���������

����

��������

���� ��������

�����

��������

��������� ���

��������

������

�����

�����

�������

����

��������

��������� ���

��������

������

��������

����� ���

�����

���������

�� �� �����

��������

��������

�� ���� �� ������

��������

����� ���

��������

�� !������ ������� � ������� � � �������

� ���� � �� � �� ��� ������

�������

���������

�������

������ �������

������ ��������������� � �������� �� �����

��� �������� �� �� ��� ���������

������ ������

���������

����������

�������

���������� ��� ����

Page 83: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��������

���������

���������

��� ���

�� ����

����

���� ����

�������

����

��������� �����

������� �� ��� �

��������

�������

���� ������

��� ���

��������

������

�� ����

�� ������������

���������

�������

�����

������� �����������

����

���� �����

���� ���������

�������

����

���� �� ���������

����� ☺������ �������

������ ��������

�������

��������

������

���� ������

����������

���� �����

���������

����������� ���������

�������

����

���� ����������

�������

����� ��

���������� ��� ����

��������

������ ��

��� ������

����������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 84: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���� ����

���������

�� ����� ��������

��� ��

������

�������

�������������

������ ���������

������� ������

���� ����� �� ����

��� ��������

����������

�����������

�����

���� �� ���������

������ �� ����

����� ☺������ �������

����������

���� �������

������� ������

��������

����� �� ���

���� �� ���������

�������

����� ���

�������������� ����

�� ����

���� ���

����� ��������

������ ��������

☺�����

����

���� ����

��������

���

���� �

��☺ ���� ��� ���

��☺ ���� ��� �� ����

�����

������� ��������������

������

����

�������

���� ����� ����

����������

�������# �����������

��������� ��

��������

��������� � ������� �

���������

��������

���� � ��

���������� ���

�����������

Page 85: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���� ����������

���� ����

��������� ���

�������

��� ���

��� �������

��������

����������

�������

����������

�������

��������� ���������

��������

��������

������

������

������ ���������

������

���� �

������ � ����

��� ��������

����������

������������

�����������

���������

���������

�������� �� ����

�����

���� �����

���� ��������

���

���������

���������

��������������

�� ����

�������

�����

����

���� ����������

���� �� ���������

���� �� ����

�������

��������

���� ����

������������������� �������������

����� ���

��������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 86: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �� � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �� � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��� ������

������ ��������

��������

���������

�������

����� ☺������ �������

��������� ���

��� ���

��������

���� �

���� ��� ���� ��������

��������

����� ���

�����

�����

����������

����

��������

���� ����

��������

��������� ���

������

��������� �����

��������

�������

��� ���

��������� ���������

�� ����

������

�������

��������

���� �

���������

�������

�������

����

���������

�������

����

���� �� ���������

��������

������ ��������

������� �� ��� �

���� ������

��������

��������

��������� ��

����������

������ ��

Page 87: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5��������������������������������������0���⌦���������������0���⌦���������������0���⌦���������������0���⌦���������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

����� ����������

�� ����

��������

������

������ ���������

������������ �������

�� ����

���

���� ������

���� �

���� ��� ���� ��������

��� ������

���������

��☺ ���� ��� ������������

����� ���

�����

�����

�������� ����

���� �����

���� ���������

������ ����

������� ���

��� ������ � ������

���������

�������

�����

����

���� ����������

���� �� ���������

���� �������

���� ������ � ��

���� ��� ���� ��������

��������

���� ������� � ����

�� �� �����

��������

���� ����

���� ���� � ��

��������

���� ���������

����

������� �� ������

��������� ���

������ �� ����

������ ��

������ �� ��� ������

������ ������

����� �����

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � �

� � � � ��

� � � � �

� �� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 88: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��� ��

������

������� ���� �� ����

������������

����������

��������

��������

�� ����

���� ������

�������� ������

���� �

������ ����

������ ����

������

☺�����

����� ���

�����

���� ���

���� ���������

���������

�������������� ������

�� ����

�������������� �� ����

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

������� �� ����

�� �� �����

������� ������

������

��������

������ ����

�������

��������

��� � ������

������ ����

☺�����

�����

����

�� �� �����

������

�������

����� ��������

����� �����

��� �����

��������

�������

���$�����

��� ������

Page 89: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

����

����������

���� �����

��������

�����

���������

������� �� ����

��������

��������

������

��������

���� �

���� �����

���� �� ���������

���� ����

��������

�������

��������� ���������

��������

��������

������

������ ���������

���� �

�����

����

���� �����

�������������� ������

�� ����

�������������� �� ����

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

���� ����

��������

������� ���� �� ����

���� �����

���� ���������

�������

����

���

��☺ ���� ��� ������������

����� �����

��� ���

��� ��

��� ��� ����� !������ �����"

��� ���

��� ��� ���������

�����������

���������

��������� �������� � ����� �����

��☺����� �� ������ �����!� �����"

���������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 90: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

�������

��������� ���������

��������� ������

��������

������������ �������

���

����������� ���������

�������

����

���� ����������

�������

����� ☺������ �������

��� �

�� �� �����

����� ��

����� �����

���������

�����

���� �� ����

��� �� ����

��������

���������

�����

���������� �� ����

��� ����� ��� �� ����

���

��☺ ���� ��� ���

���� ����������

������

��������� ���

������ �� ����

��������� �� ��

��������� �����

��������

�������

����������

���� ������

���

����������

�������

���������

��������� ���������

��������

��������

���������

��������

�����

������� � ��������������

������� �# ������ ������

������� �# ������ ������

����� �������

����� ������������

Page 91: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

������

������ � �������

�� ����

������

���

���� ������

����� ������

����

���� �

������ ����

���������

������ ����

����������

��� �� ����

������ ����

����������

�����������

���������

��������

����� ���

��� � ������

�������

�����

�������� ������

����

���� �����

���� ���������

���� ������

���������

�������������� ������

�� ����

�������������� �� ����

�������

�����

����

���� ����������

���� �� ���������

�������

����� ☺������ �������

����������

��� �

�� �� �����

���� ����

������

����� ������������ � � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� �� � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 92: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��������

������� ������

��� ���

��������� ���������

��������

������

������ ���������

������

������ ����

������ ����

�����������

���������

�������������� �� ����

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

��� �

�� �� �����

���� ����

����������

��������

����������

������

������ ���������

������

��� ��������

����������

�����������

���������

�����

���� �� ���������

��������

������

������

�� ����

�� ���������

������������

�����

����

�� ����

�������

����

������ ���������

����� ������������

����� ������������ � ��������

����� ������������ � ��������

����� ������������ � ���������� � �

� �����

����� �������

����� ������� � ������� ����������

���������������

������� �����$���

Page 93: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

�������

����

���� ���

������� ���� �� ����

��������

���������

��������

������

���

����������

���� �����

���������

����

���� ����������

���� �� ���������

�������

���� ����

��������

��������� ��������

������� �� ��� �

������� ���� �� ����

��������

���� �������� �������

���� ������

��������

������

���

���� ������

��������

���� �

��� ������

���������

������ ����

����� ���

�����

����

���� �����

���������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

���� �����

���� ��� � ������������

������� �����$���

����������

���� ����������������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 94: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � �

� � � � �

� � �� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� �� � �

� � � �

� �� �� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

����������

�� �� �����

�����

���� ����

������ ��������

��������

���������

���������

�������

���� �� ���������

���� ����

������ ���������

�� ����

���� ���������

�������

����

���

��������� ���

��������� �����

������� �� ��� �

������� ���� �� ����

��������

������������

�������

����� ������ � ����

���� �����

���� ������

������� ������

�������

��� ���

��☺�� �������

����

���������

��������� ���������

��������

���������

������

��������

������

������ ���������

�� ����

������

���

���� ������

���� ����������������

���� �����

���� ����� � ���� �� � ������ �

�����������

���� ����� ������ � �������� �

������������

����������

�������

Page 95: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

����� �������

������ �� � ����������

���������

�� ���������

���������

���� �

�������

��� ������

�������������

��������

������ ����

�������

����� ���

����� ���

�������

�����

�����

����

���� ��������

���� ���

���� �����

���� ���������

���

���������

���������

���������� ��������

�������

�����

����

���� ����������

���� �� ���������

���� �����

��������� �������

��������� �������

������

���� ��� ����������

����� ☺������ �������

����������

���������� �� �����

������� �� ����

��� �

�� �� �����

��������

����� ����

������� � � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� � � ��

� � � � �

� � � � �

� �� �� � ��

� �� �� � ��

� � � � �

� � � ��

� � � � �

� � � � �

� �� �� � �

� � � � �

� �� � � �

� � �� � �

� �� �� � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 96: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

� �� �� �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���� ����

���� ���� � ��

������

������ ��������

��������

����

���� �����

�������

����

���� �� ���������

���� ����

����������

�������

���� �� ���������

���� ����

����������

���

������ ���������

����

���� ����������

���� �� ���������

������� ������

����� �� ���

��☺ ���� ��� ���

���� ���������

����

��☺�� �������

�� � ���

��������

��������� ���

�������� ������

��������� �� ��

���� �� �

������� �� ��� �

������� ���� �� ����

��������

�������

����������

������� ������

�������

��☺�� �������

����������

����

��������

�������

������� � ��� �����

�����

����� � ���������

��������

��� ������ ����� �� �� ��� ���

��������� ��������� ��� �������

���������

�������� ��

Page 97: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

������

������

������ � �������

�� ����

���� ������

�������

���������

����������

���� �

����������

�����������

��������

������������ �������

�����

����

���� �����

���� ��������

���� ���

���� �����

���� ���������

���������

���������

�������

�����

����

���� ����������

���� ����� ����

���� �� ���������

��������

�������

����� ☺������ �������

����������

���������� �� �����

������� �� ����

�� �� �����

���������

���� ����

������

������ ��������

��������

������ ���������

��☺ ���� ��� ������������

��☺ ���� ��� ���

��������

�������� ��

�������� ��# ����������� � ���

�� ����� �

�������� �� ���

������� �����

� � � � �

� � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � �

� � � � �

� �� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 98: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���� �

������ ����

���������

��� �

������ ����

������ ����

����������

��☺ ���� ��� �� ����

���������

���� �� ���������

�����

���� ����

������

������ ����

������ ����

����������

���� �

���������

�����

�������

����

��������

��������

����

���� ����

������� ���� �� ����

�������

�������

������

����������

����������

���������

�������

��������

�����

������

�������� �� ��

�������� �����

������� �� ��� �

�������

����������

�� � ���

�������������

�������

������� �����

������� ��

��������# ������ ����

������

������

���������� � ��

��������� ������ � �������

�����������

��������� ������ ��� ��������

���������

���������

���������

Page 99: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

�������� �������

����������

���������

��������� ���������

��������

��������

���

������ ���������

�� ����

������

���

���� ������

���� ����� �� ����

�������

������� ��������

��������

☺�����

�������

�����

�������� ������

����

���� �����

���������

���������

�������������� �� ����

�������������� ����

�� ����

�������

����

���� ����������

���� ����� ����

���� �� ���������

���� �� ����

��� �� ����

����� ☺������ �������

����������

���������� �� �����

���� ����

��� ������

������� �� ��� �� �

��������

��������

����� ☺������ �������

��������� ���

���������

��������� !��������� � ���� �����"

��������� ��������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� �� � � ��

� � � � �

� � � � �

� �� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �� � ��

� �� �� � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

Page 100: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

� � � � �

� � � � �

� �� �� � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��������

������

���� �

��� ������

��������� �������

����� ���

�����

���� ���

���������

����

���� �� ���������

��������� �������

��� �

��������

��������� ���

���� �

���� �

�����

��������

�������

���������

��������

�� ����

������

���� �

���� �� ���������

����� ☺������ �������

������� �� ��� �

���� �� ���������

����� ☺������ �������

���� ����

���� �� ���������

�������

���� ����������

��������� ���

������ �� ����

��������

��������� ���������

��������

������

������

������ ���������

�� ����

������

��������� ��������

��������� ��������# �����������

����������� ����������

�����������

���� ������

������ ��

������ � ���

������

��� ������

Page 101: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���� ������

���� �������

���� �

�������

☺�����

�����

����

���� �����

���� ���������

���������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

����� ☺������ �������

���� ����

���� ���� � ��

������

��������

������� �� ��� �

��������

��� ����� ��� �� ����

����

�� ����

���������

����

���� ��������

���� ���

���� �����

���� ���������

����

���� ����������

����� ��������

���� ����

��������

�����������

�� � ���

�������������

��������

��������

���� �

��������

�������

�����

��� ������

�������

�� �����

���������

����������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 102: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

������� ������

��� ���

����

��☺�� �������

�������

���������

��������

��������

���� �

�����

�������

���� �� ���������

��������

������

������

���� ������

���������

��������

�������

����

���������� ��������

���� ����������

���� ����

��������

��� ������

�����

����

��������

���������

������� �� ��� �

�� � ���

���� ������

����������

��������

���

������ �� ������

����� �������

���������

���������

�����

���������

����������

���������� ��� ������

���������

�������� ��

�����������

����������� � ��������������

���� ���

Page 103: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

��������� �������

� � �������

��� �

���� ����

��������

������

���� �

���������

���������

�����

��������

���� �� ���������

���� �����

���� ��������

��� �

������� �� ��� �

�������

������

������ ���������

�� ����

���� �

���������

������ ����

�����

�����

���� �����

���� ���������

���������

���������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

���� �������

��� �

���� ����

��������

�����

���� ����

����

���� ���

���� ��� � ��������

���� ��� � ��������� � ���������

���� ��� ��� ��� ��

��� ��� ��

��$��� �������

�������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 104: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��������� ���������

�������������� �� ����

����������

�� ����

������

���� ������

���� ����������

���� ����

��������� ����������

������

�������

�������

�������

��������

��������

������

�� ����

���� ������

�������

���������

���������

����

���� ����������

���� �� ���������

�����

���� ����

��������� ���

��������

������

�������

�����

�� �����

���������

�������

������� ������

����

�� ����

�����������

��������� ���

�����

��������

���� ����

�������� ��

�������

���������

�������

������� ��

�������

����� ����� �� !������������ �������

����� ��� ��������� ������"

�������� ��������

�������� ������

Page 105: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��������� �����

������� �� ��� �

������

��☺ ���� ��� �� ����

���������

����

���� ������ � ��

��������

�������

���� ����������

���� ����

��������

������������ ������

����

�������

����

���� ����

��������� ���

������� �� ��� �

��������

������� ������

�������

��������

��������

������

������ ���������

�� ����

���� ������

���������

��� ��� ����

��� ������

����� ���

�������

�����

�����

����

���� ���

���� �����

���� ���������

���������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

������� �� ������������� ����

���� ��������

�������

��������

��������������

������ � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � ��

� � � � �

� � � �

Page 106: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� �� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� � � ��

� � � � �

� � � � �

� �� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

����������

���� ����

��������

��������� ���

��������

�����

�����

���� ����������

��������

��������� �����

������� �� ��� �

������� ���� �� ����

��☺�� �������

�������

��������

������

�� ����

���

���� ������

��������

���� �

���������

�����

����

���� �����

���� ���������

���������

�������

����

���� �� ���������

���� ������ � ��

������

��� �

���� ����

��� ������

������

��������

������

�����

��������

������� �� ��� �

������� ���� �� ����

��������

�������

������ � ��

����$���

������� ������������

������� ������������ � ������

������������

������� �����������

����� ��

Page 107: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��������

�� � �

�� ����

������

���

������ �� ������

�� �

����� ���

�������

���� �����

������ �����

���

���������

���������

�������

���� ����������

���� �� ���������

����������

���������� �� �����

���� ����

������ ��������

��������

������� �� ��� �

����

������� �� ��� �

��������

����� ☺������ �������

������� �� ��� �

������� ���� �� ����

��������

��� ���

��☺�� �������

��������

������

������ � �������

������ ���������

�� ����

���� ������

����� ���

�����

���� �����

���� ���������

�������

����� ��

���� ���

�������� ������ � ���� ��� ����� ������

�������� ������ !������"

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

Page 108: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

�������� ������ !������"

��������

�����

����

���� ����������

���� �� ���������

����� ☺������ �������

��� �

������� ������

���� ����

��������

��������� ���

�������

�������

��� ���

����������

����������

��������

��������

������

������

�������

���� �

������ ����

����� ���

��� � ������

�������

�����

�����

��������

����

���������

�������������� ������

�� ����

�������������� �� ����

�������

����

���� ����������

���� ����� ����

���� �� ���������

�� �� �����

���� ����

�����

���� ����

������

Page 109: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

������ ��������

��������

��������� �������

���� ����������

��������

�������� ������

�������

����

���� �� ���������

���� ����

����

���� ����

�������

�����

��������

��������� ���

��� ��

�������

��������

������ � �������

������ ���������

������

���������

������� ������

��� ��������

������ �������

�� ������ ���

�������

�����

���� �� ���������

���� ��� ����������

����� ☺������ �������

����������

���������� �� �����

���� �������

������� ������

���� ����

��������

������

���������

��������

��������

������

��������

�������

�������� � ������ ��� � �������� ������

���� �����

��������� !���������"

���� �������

����������

���������

��������

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 110: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

�� ����

������

���

���� ������

���� �

���������

����

���� ���������

���� ������

���������

�������� ��� ��

����� ��� ���

�������

����

�������� ����� ��������

�������

����������

��������

��������

��������

����� ���

�����

����

���� �� ���������

�������

������

������ ��������

���� �� ���������

�����

��������

��� ����� ��� �� ����

�������

��� ���

����������

�������

��������

���������

������

��������

����������

������������ �������

������

��������

�������� !�����������"

������ ��� � �������� ������ �

�$���� � ��� ����� ���� � � �� ��

��������������

��������� ���� � ������ �

����� � � ������ ���

��������� ���� � ������ � �����

��� �������

Page 111: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���������

����� ���

�� ������ ���

�����

��������

�������� ������

� ������� �����

����

���

���������

�������

���� ����������

���� �� ���������

�������

������ ��������

����� ��������

����� �����

���� ����

��������� ���

�� � ���

��������

������

������

���� �

�������

�������

����

���� ����

������ ��������

��������

������� �� ��� �

��������

�������

���� �� ����

��������

��������

������

��������

������

�� ����

���

���� ������

��������

���� �

��� �������

��������

�����������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 112: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � �� � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � �� � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

����� ���

�������

�����

�����

����

���� �����

���������

�������

����

���� ����������

���� ����� ����

���� �� ���������

���� ������ � ��

������

����� ☺������ �������

����������

���� �������

���� ��������

���� ����

���� ���� � ��

������

��������

�������

����

���� �� ���������

���� ����

�������������� �� ����

��������� ���

��☺�� ������

��������

����������������

�������

���������

�������

����

����� ☺������ �������

��� �

������

���� �� �

�������

���� ��� ���� ��������

���������

�����

�� ������

�����������

��� ��� ��

���� � ���

���������

����������

�����������

Page 113: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��������� �������

�� �� �����

��������

�������

����

���� ����

���� ����

���� ������

������

�����

���������

���� ����������

���� �� ���������

����� ��������

��� ������

��������

�������

��������

���

���������

����

�������

������

��� ���

����������

��������

������

�������

���� �

�����������

���������

�����������

�����

�����

�������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

������� �������

���� ����

��������

��������� ���

� �

�����������

������� �� ������ !�� �� ��� ��� �

�������� ����� � ���� �����"

������ ���������

������ ������ !����� ������"

��������

���� ����� ���������

������

�������������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

Page 114: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��������

�� ����

������

��������

�����

���������

�������

����

���� ����������

����� ☺������ �������

���� ����

��������

����

��������� ���

������

������� �� ������

��������� ���

��������

������

�����

���� ���������

���������

���� ����������

������ ��� �� ����

������ �� �

����������

���������

��☺ ���� ��� �� ����

�������

���������� � ����

�����

���� �����

��������

������ ��������

���������

��������� ���

��������

������

��� ���

��������

������

������

�� ����

������

�������������

������������� ��� ����

������������� ��� ��� �����

������������� ���� �������

��������

��������� ������

��������

��������

������

Page 115: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�����

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���

������������� �����

���� �

�����

����

���� ���

���� ���������

���������

���������

�������

����

���� ����������

���� ����� ����

���� �� ���������

����� ☺������ �������

������

������ ��������

��������

��☺�� �������

������

���� �

���� ���������

�������

����

���� ����

���� ����������

���� ���������

��☺�� �������

� ���

����

�������

���� ����������

��� � ������

���������

������ ���������

����

�������

�������

���� �����

����� ☺������ �������

������� �� ��� �

��������

������

�� ����

������

������ ������

���� �� � ������ � ���

���� �� � ����� �� � ��� �������

���� �� � �������� � � ����� ����

��� �������

���������

������ ��

�������

�� �������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 116: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

����

���� ����

��������

�� ����

��������

�����

����

���� �

��� ������

���������

���������

�������

���� �� ���������

���� ����

��������

���������

���� ������

��� ���

��������

������

� ���

�� ����

������

���� ������

��������

����� �������

���� �

��� ������

��������

����� ���

��� � ����� �����

�����������

�����

���� ���

���� �����

���� ������

���

���������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

��� �

�� �� �����

�� �������

�� ������� � �����������

�� ����

�� ����� � ��

�������

Page 117: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��������

���� ����

������

������ ��������

��������

���� �� ���������

��������� ���

��������

�������

������

�������

������ ���������

�� ����

�����

���� ��������

���� ���

���������

�������

����

���� ����������

���� ����� ����

���� �� ���������

����� ☺������ �������

���� ����

���� ����

���� �

���������

���� �

�����

������ ���������

�������

��������

� �

�������

����

����� �� ���

��������� �����

������� ���� �� ����

�������

���� �� ����

�� � ���

���� ������

������� ������

�������

�������

�����������

��������

��������

�������� ���

�����������

����������� ��� ������

�������� ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 118: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � �� � �

� � � � �

� �� � � ��

� �� � � ��

� � � � �

� �� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��� ���

��������� ���������

��������

������

�� ����

������

���

���� ������

��������

���������

���� �

���������

����� ���

�������

�����

�����

����

���� ��������

���� ������

���� ���

���� �����

���� ���������

���������

���������

����������

�������

�����

����

���� ����������

���� ����� ����

���� �� ���������

���� �����

������

����� ☺������ �������

����������

���������� �� �����

�� �� �����

������� ������

���� ����

������ ��������

��������

�������

��������

���

�������� ��

�������� ��� ������

Page 119: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

�����

�����

���� ���

�������������� �� ����

��������

���� ����

���� �� ���������

��������� �����

������� �� ��� �

�������

��������

������

�� ����

���� ������

���� �

�����

�������

����

���� �� ���������

����� ☺������ �������

����������

���� ����

��������

���� �����������

�������

�����

����� �� ���

��������� ���������

���� ������

�������

���� ����������

���� �� ���������

�� �� �����

���� �� �

�������

�����

�� ������

��������

��������

���

����

���� ����������

���� ����

��������

�������� ��� ������

��������

� ������ !�����������"

������ ��

��������

�������

����������

�� !���� ���� �� ��"

���� ����� ��� ���

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 120: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� �� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �� � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� ��� ��� � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��������� ���

��������

��������

����������

��������

��������

������

�� ����

�������

���� �

��������

�� ����

�����

����

���� ���

���� ���������

���

����

���� ����������

�������

��������

�������� �� �����

����������

����������

��� �

������� ������

���� ����

��������

����� �� ���

����

��������

�� ����

�����

����

���� �� ���������

��������

������� �� ��� �

���������

�������

���� ����������

���� ����

��������

����������

��������

��������� ������

��������� �����

���������# �����������

���� �����������

����������

Page 121: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

�������� ������

���������

������� ������

��������

������� ���� �� ����

��� ���

����� ���

���������

�������

�����

����

���� ����

������

���� ����

���

�����

������

�����

���� ����

��������

�� ����� ��������

������

�������������

������� ������

���� �����

�� ����

��� ��������

����������

�����������

�����

��������

��������� ���

��������� �����

������� �� ��� �

������� ���� �� ����

��������

�������

����������

���������

���� ������

������� ������

��� ���

�������

���������

����������

����� � �����

� � �� ��

� ������

��� �����

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

Page 122: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � ��

� �� �� � �

� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� �� � ��

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��������� ����������

��������

������

������

���

������ ���������

�� ����

������

���

���� ������

��������

���� �

��� ������

����� ���

��� � ����� �����

�����������

�����

����

���� �����

���� ���������

���� ������

���������

�������

����

���� ����������

���� ����� ����

���� �� ���������

���� �����

�������

����������

���������� �� �����

��� �

�� �� �����

��������

����� �������

���� ����

���� ���� � ��

������ ��������

��������

��������

�������

���� ����������

���� �� ���������

���� ����

��� �����

��� ����� � ������������

Page 123: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

������� �� ��� �

��������

�� ����

�������

��������

�����

���� �����

���� ���������

�������

����

���� ����������

���� ����

������

����������

��������

�����

���������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

�����

������� �� ����

���� ����

��������

������� ���� �� ����

��������

������� ������

�������

��� ���

��������� ���������

��������

������

������ ���������

� ���

���� ���� ����

�� ����

������

���� ������

���� �

��� ������

����� ���

�����

�������� ������

��� ����� � �����������

��� ����� � ����

��� ����� � ��������� �����

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 124: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

����

���� ���

���� �����

���� ���������

���������

���������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

�������

����� ☺������ �������

�� �� �����

���� ����

���� ���� � ��

������

��������

���� �� ���������

���� ����������

����������

�������

������� �� ��� �

������� ���� �� ����

��������

�������

��������

�������� ������

����

���� �����

����

���� ����������

������� �������

���� ����

�������

����

���� �� ���������

��������� ���

������

��������� �����

������� �� ��� �

��������

���� ������

������

������

��� ����� � ��������� �����

��� ����� ��� ��☺ ����

��� �������������� �����

����� ��

�� �������

�� ����� � ������� ��

�� ����� � !������� �����"

Page 125: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

������ ���������

���

���� ������

�������

�����

���������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

����� ☺������ �������

��� �

���� ����

��������

������� �� ��� �

���

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

���� ����

������� �� ��� �

������� ���� �� ����

��������

����������

��������� ���������

������

���� ������

��������

����

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

��� �

���� ����

���� ���� � ��

� �

������� �� ��� �

������� ���� �� ����

��������

����������

���� ������

��������

�� ����� � !������� �����"

�� ����� � �������� !��������

������� �����"

�� ����� � ��������

!������� ����� ��������"

�� ����� � ������ !������� ����� ������"

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� � � ��

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 126: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� �� � �

� � �� � ��

� �� �� � ��

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��� ���

��☺�� �������

���������� ���������

�������

��������

��������

��������

������

��������

���

������ ���������

�� ����

������

���

���� ������

��������

���� �

��� ��� ����

�������������

���������

☺�����

����� ���

��� � ����� �����

�����������

�����

�����

���������

����

���� �����

���� ���������

���������

������ �� �����

�������

�������

����

���� ����������

���� ����� ����

���� �� ���������

���� �����

������

������� � ����

�� �� �����

��������������

��������

�� ����� � ������ !������� ����� ������"

Page 127: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���� ����

���� ���� � ��

��� ������

��������������

��� ���� ����

��������

���� ����������

��������� ���

������ �� ����

��������� �� ��

��������� �����

������� �� ��� �

������� ���� �� ����

������ �����

��������

����������

���� ������

������� ������

�������

��� ���

��☺�� �������

����������

���������

��������� ���������

��������

��������

������

���

������ ���������

�� ����

������

���

���� ������

���� �

��� ������

���������

������

����� ���

�� ������ ���

�������

�����

����

���� ��������

�� ����� � ������ !������� ����� ������"

�� ����� � ������ � �� ��� �� ����� � �

�������� �� ����� �

� �� �� �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� � � ��

� � � � ��

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � �

� � � � �

Page 128: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �� � ��

� � �� � ��

� �� �� � ��

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� �� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���� ��������

���� ���

���� �����

���� ���������

���

���������

���������

����������

�������������� �� ����

�������

����

���� ����������

���� ����� ����

���� �� ���������

���� �����

���� �������

������

����� ☺������ �������

����������

���������� �� �����

������� �� ����

��� �

�� �� �����

����� ��������

���� ����

���� ���� � ��

������

��������

������� �� ��� �

��������

������ ���������

���� ������

����� ���

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

���� ����

��������

������

�����

������

��������

��������� ���

�� ����� � !������������ �����"

�� ������

����� ��

�����������

Page 129: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��������

����������

��� ���

��������

������

���������

�����

���������

���������

�������

����

���� ����������

�� �� �����

���� ��������

���� ����

��������

�������

���� ������

����� ���

�������������� ����

�� ����

���� �� ���������

���� ���

���

��☺ ���� ��� ������������

������� ���� �� ����

��������

��������

���� ������

��� ���

��������

������

���������

��☺ ���� ��� �� ����

�����

�����

���������

���������

�������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

�������

�����������

��������

�������

�������

������

�����������

����������� � �������� ������� � �����

��������� �� ��������� ���

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 130: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � ��

� � � � �

� � �� � ��

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��� �

���� ����

��������

������ �� ����

��������

�������������

��������� ���������

��������

���

������ � �������

�� ����

���

���� ����� �� ����

�������

�������

����

���������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

�������

����� ☺������ �������

����������

������� ������

���� ����

���� ���� � ��

���

�� ����

����� ���

���������

����

���� �� ���������

����

��������

����� ���

���� ����������

���� ����

����� �����

��� ���

�����

������

������ ���������

�� ����

������

�����������

����������� � �������� ������� �

����� ��������� �� ��������� ���

���� ��� ��� ��

�����������

�������

�����������

Page 131: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���� ������

�������������� ����

�� ����

�������

����

���� ����������

����� ☺������ �������

���� ����

������� ���� �� ����

����� ☺������ �������

��������

������

������������

��������

����������

��������� ���������

��������

������

������ � �������

�� ������

������ ���������

�� ����

���

��������

�������� ������

����������

������� ������

��� ��������

���� �

��� ��� ����

���������

��������

����� ���

�����

���������

����

���� �����

���� ���������

���������

�������

����

���� ����������

���� ����� ����

�����������

����������� � �������� ������

����������� � �� �������� ������

� �� � �� � ���������� � ���� ���

�������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

Page 132: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

� �� � � ��

� �� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���� �� ���������

����� ☺������ �������

����������

���� �������

������ ��������

�����

���� ����

��� ������ ������

������ ��������

��������

����������

���������

�������

��� �� ����

�����

���� ���

��������

����� �� ���

�������

��� ������

�����

�������

����

���� �� ���������

��������

���� �����

�������

���� ����������

���� ����� ����

���� �����

�� ����

��������� ���

��������� �����

������� �� ��� �

������� ���� �� ����

��������

������� ������

��� ���

��☺�� �������

��������� ���������

��������

��������

������

������

�������

����������# �� ������

��� ���� ��� ������

����������

��� �����

��� ����� � ������ ���

���������

����� ��

Page 133: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���

������ ���������

� ���

���� ���� ����

�� ����

������

���

���� ������

���������

�� ������������

���������

���� �

�������

�����

�������� ������

����

���� �����

���� ��������

���� ���

���� �����

���� ���������

���� ������

���������

�������������� �� ����

�������������� ����

�� ����

�������

�����

����

���� ����������

���� �� ���������

�������

����� ☺������ �������

������� �� ����

���� ����

��������

��� ���

�������

������

����

���� ����������

�������

������

����� ��

������� � ���������� ������ �

�������� ������ !������"

���� ��������� ��� ���� ������� ���� ��

����� ����� ��� ����

�����

���� � �� ��� �����

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� �� � ��

� � � � �

� �� �� � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 134: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��☺ ���� ��� ���

�����

�������

���� ����

��������

��� ����� ��� �� ����

����������

���� �

����

��������� ���

��������� �����

��������

������

�����

���������

�������

����

���� ����

������ ��������

��������

��������

���� �

���������

��������� �������

����

���� ����������

��� �

������

��������� ���

� �

������ ������� �� �

��������

����������

��������

���������

������

������

�� ����

������

���������

���� ���

��� � ���� ���� �� ����

���� �

���������

���� � �� ��� �����

�������� ������

������������

������������ !������ ������� ������"

����$�����

�������

���������

Page 135: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

������ �����

��������

�������

�����

������

���� ��������

���� ���������

����������

�������

�� �����

����

���� ����������

���� �����

����������

������� �� ������

���� ����

��������

�� ����

���� ����

������ ��������

��������

������

☺�����

�����

���� ������

�������

���� ����������

���� ����

��������

�������

����

������� �� ��� �

������ ���������

���� �����

������������ �������

���������

���� ����

���� �

�����

�������

����

��������

������

������ �� � ����������

���������

��������� ��� ��� ��

����$���

���� ��

�� ��� �� ����� �

�� ���������

�� ��� � �� �����

�������� ��� ������

�������� ��

� � � � �

� � � � �

� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 136: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

����

����� �����

���� ������

��������

������� ��������

������

�� ���������

����� �������

���� �

���������

���������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

�������

������ ���� �� �

� �

������� ���� �� ����

�������

����� �����

������� ������

��� ���

��������

������

�� ����

������

���� ������

������ ����

���������

���������

��������� �������

��������

����� ���

�����

����

���������

�������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

��� �

���� ����

�������� ��

��������# �����������

���������

Page 137: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

������

��������

��������� ���

� �

�������� ������

��� ��

��������� �����

������� ���� �� ����

��������

�������

��������

������

������ ���������

���

����� ������

�������

��� ������

��������

☺�����

�� ����

�����

����

���� ���������

���������

�� ������

����������

�������������� ������

�� ����

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

����������

���� �������

������� ������

�����

���� ����

��������

���� ����

�������

������

���� ������

��������

���������

���������

����������� ��

�������

���������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 138: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� �� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �� � ��

� �� � � ��

� � � � ��

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

�������

���� ����������

�������

���� ����

������ ���������

��☺ ���� ��� ���

������� �� ��� �

�������

����������

�� � ���

����

���������

��������� ���������

��������

��������

���

���� �����������

������ � �������

�� ����

������

���

���� ������

��������

���� �

���� ��������

���� ����� �� ����

�������

��������

☺�����

�� ���

�������

�����

�����

������ ���������

���� ���

���� �����

���

���������

�������������� ������

�� ����

�������������� �� ����

�������

����

���� ����������

���������

���������# �����������

������ ������ ��� � ������ ���� ����

������� �� � ��� ���

����������

Page 139: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���� ����� ����

���� �� ���������

���� �� ����

��� �� ����

����� ☺������ �������

���������� �� �����

���� ����

��� ������

��������

��������� �����

��� ���

������

�����

����

���������

�������

����

��������

������

���������

������ �����������

���������

�� ����

�� ������

���� �� ���������

������� ������

�������

���

�������

�������

�������

�������

��������� ���������

��������

��������

���� �

������ ����

☺�����

�����

�����

�������

����

���� ����������

��������

����������

���������

�������� ������

����������

$������

$�������

$�����

� � � � �

� �� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� �� � ��

Page 140: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

������ ��������

��������

�����

��������

���� ����

������ ��������

��������

��������

�����

��������

���� ����

������ ��������

��������

�������

����������

����������

��������

��������

�������

�����

�������� ������

���� ���

���������

��������

����� �� ���

���� ������

����

�������

����

���� ����������

���� ����

��� ������

�������

���� ����������

���� ����

��������

���

���� �� ���������

����� ����

��������

������

��☺ ���� ��� ���

��☺ ���� ��� �� ����

����

$�����

$����� ������� ������

$����� ������

��������

����� ��������

����� �������������� !���#������� ����"

����� �� �� ��� ������

����� �� �� ��� ������! "

Page 141: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

�������

����

���� ����������

����� �� ���������

��� �

���� ����

��☺ ���� ��� ���������

���� ����������

�������

���� ����

������ ��� �� ���

��� ������

�������

���� �������

���� �� ���������

���������� ����������

�������

������

��������� ���������

�� ������

������ ���������

���� ������

�������� ������

���� �����

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

������� �������

���� ����

��������� �����

��������

����������

��������� ���������

��������

������

���������

��������

������

��������

����

��������� ���

������

������

����� �� �� ��� ������! "

����� �� �� ��� ������!�� �"

����� �� ���

��������

�������

���������

�����

���� ���� ��� ��� ��

������ ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 142: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� �� � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� �� � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �� � ��

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��������� �����

������� �� ��� �

������� ���� �� ����

��������

�������

����������

�� � ���

�������������

�������

��� ���

�������� �������

���������

��������� ���������

��������

������

���

���� �����������

������ ���������

�� ����

������

���

���� ��������

���� ����� �� ����

���� ��� ���� ��������

�������

������� ��������

��� ������

������

������������ �������

��������

☺�����

�������

�����

������ ���������

��������

���� �����

���� ������

���

���������

���������

�������������� �� ����

�������������� ����

�� ����

�������

������ ��

Page 143: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

����

���� ����������

���� ����� ����

���� �� ���������

���� �� ����

��� �� ����

���� ��� ����������

����� ☺������ �������

����������

���������� �� �����

���� ����

��� ������

��������

��������� �� ��

��������� ���������

��������

���

�������

☺�����

���������

�������

����

���� �� ���������

���� ����

������

�����

��������

���������

��������� ���

��������

������

�� ����

���� ���������

�������

����������

���������

�����

�����

������

��������� ���

������

����� ������

���

��������

������ ��

������ �� � ��������� � ����������

���������

�����������

��� ����

����� ��� !������"

������������

� �� � � ��

� � � �

� � � � �

� �� �� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �� � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 144: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��������

�������

���� �

���� ��� ���� ��������

�������

��� ������

������ ����

���������

������ ����

☺�����

����� ���

�����

����

���� ���

���������

���� ����

������

����� �� ���

��������� ���

����������

��������� ����������

��������

��������

������

�� ����

������

�����

������ ���������

���������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

��� �

���� ����

��������

��������

����������

���������

��� ���

�������

������

�� ����

���� ������

������������

���������� ��

����������

Page 145: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��� ������

����������

��������� �������

����� ���

��� � ������

����

���������

�������

�����

����

���� ����������

���� �� ���������

���� �����

������

��� �

�� �� �����

�����

���� ����

������ ��������

��������� ���

��������� �����

������

��������

���� ���������

���������

�������

���� �� ���������

���� ����

�������

����

���� �� ���������

��������� ���

�� � ���

��������

������

�����

��������

���� ����������

���� �� ���������

��������

������

�� ����

��������

���� ���

����������

���������� ��� ��������

���� ��� � ��

��$�������

���� ��� �����

���� ��� �����# �����������

������������

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � �

� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 146: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���������

�������

����

���� �� ���������

����������

���� ����

����� ���

����� ���

��������

���� �

��������

������ ��������

���� ����������

����

���� ����

��������� �����

�������

��������

�������

���� �������

���� �

��������

�������

��������� ����������

�������

�������

�����

�����

���� �����

�������

����

��������

���� ������

������

����

���� ����

��������� ���������

���� �� ���������

������� �� ��� �

��������

�����������

�������

����

���� ����

������������

��������

����������

���������

������ ��

������ �� � ���� �� ������

�����������

���� ���� ��������

������

������ �������������

������ �� �������

Page 147: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���� ����� �� ����

�����������

�� ����

���� ����������

���� �� ���������

������� ������

�������

����

����� �����

���� �������

���� ��� �

����������

�����������

���� ����

����� �����

���������

����������

������ ��� �� ����

����� �����

����������

��������� ���

���� �������

���������

�����

���������

���� �����

������

����� ���� ���� �� �

��������

��������� �����

������� �� ��� �

��������� ���������

��������

����� ���

����

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

����� ☺������ �������

��������

����

���� ����������

����� �����

������ �������

������ ��

�������� ���

����� � �� ���� ����� ��� ������

����������

������� ��

������� �� ������

�� ���� �����

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 148: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

������

�������

���� �� ���������

����������

������������

�� ����

��������� �����

�������

��������� ���������

�� ����

���� ������

���� �

�� ������

�������

�����

����

���� ����������

���� �� ���������

������

����� ☺������ �������

����

����

������� ������

������

���� ������

���������

���� �����

�������

����

���� ������

����

���������

������ ���������

���� ������

���������

�������������� ������

�� ����

���� �� ���������

��������� ���

�������� ������

������ �� ����

������

������ �����������

��������� �� ��

�� ���� �����

�� ������

����� ���� ������� ������

����� ����� ��� �������

�����������

����������� ��� ����������

���������� � ����������

�������������

������������

��������������

�������������� � ����������

Page 149: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��������� �����

������� �� ��� �

������� ���� �� ����

��������

�������

����������

����������

�������

������

���� ������

������� ������

����

�������

��� ���

��☺�� �������

�������

���������

��������� ���� �

��������� ���������

��������� �� �����

��������

��������

������

��������

������

�������

���

������ � �������

������ ���������

� �����������

�� ����

������

���

���� ������

��������

������ ������ ����

������ ������ ���

������ �� ������

���������

��� ��������

��������

����� �������

���� �

���� ������

�������������� � ���������� � � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� �� �� � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� �� � ��

� � � � �

� �� � � ��

� � � � �

� � � �

�� �� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 150: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � ��

� � � � �

� �� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

�� � �� � ��

� � � � �

� � � � �

� �� �� � ���

� � �� � ��

� � �� � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� �� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���� ����� �� ����

�������

�������������

������

��������

☺�����

������

����� ���

�� ���� �� ������

�� ������ ���

��� � ������

�������

�����

�����

�������

�������

����

���� �����

���� ������

���� ���

���� �����

���� ������

���

���������

�� ������

���������

����������

���������� ��������

�������

������� ������

�����

����

���� ����������

���� �� ���������

���� �����

���� ������ � ��

��������� �������

����� ��� ����������

����� ☺������ �������

����������

���������� �� �����

�����

��� �

�� �� �����

�������������� � ����������

Page 151: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

������� ������

����� ��������

����� �� ������

��� �����

���� ����

���� ���� � ��

������

��������

������� �� ��� �

�������

���� ������

���� �����

���� ���������

����

���� ����

���� ������

����

����� ☺������ �������

��������� ���������

������ ���������

�� ����

☺�����

�������

���� ����������

���� �� ���������

���� ����

��������

��������

������ ��������

���

������������

�������������

���� �� ���������

���������

���� ���������

�����

����� ������

���� �� ���������

����

��������� ���

��������� �����

������ �������

�� ����

������

�������������� � ����������

����������������� � ����������

������������

�������

���������

��������

��� ������

������ � ���������

�� ������

����� ��

��������

���������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �� � ��

� � � � �

� � � � �

� � �� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5

Page 152: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

��������

�������

���� ���������

���������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

�� �� �����

�����

���� ����

��� ���

����� ���

������� �� ��� �

����

�������

����

���� �� ���������

���������

��������

���� ������

��☺ ���� ��� ���������

��☺ ���� ��� ������������

��☺ ���� ��� ���

��☺ ���� ��� �� ����

������

����

���������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

��� �

���� ����

���� ����

�������

����� ☺������ �������

������

��������� �����

������� �� ��� �

������� ���� �� ����

��������

������� ������

����

���������

��������

������ ���������

������ ������!��������#��������"

������ �� ��

���� ���

���� � ���

Page 153: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

�������

��☺�� �������

��������� ���������

��������

��������

������

���

������ � �������

������ ���������

�� �� ����

�� ����

���

���� ������

���� �

��� ������

����������

����� ���

�� ������ ���

�����

����

���� ���

���� �����

���� ���������

���������

���������

�������������� �� ����

�������

������� ������

����

���� ����������

���� �� ���������

����� ☺������ �������

����������

���������� �� �����

���� ����

��������

��� �����

���� ����

��������

��������

��☺�� �������

���� �� ���������

��������� ���

�������

���� � ���

��������� � ��������� ��� ������

���������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� � � ��

� � � � �

� � �� � �

� � � ��

� � � � ��

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 154: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� �� � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

������

����������

��� ���

�������

��������� ���������

��������

��������

������

��������

������

�� ����

������

������������ ������

���� ������

���������

���� �

���������

����������

��������

�����

���������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

������� �� ����

�� �� �����

�����

���� ����

��������

��� ����� ��� �� ����

����

�������

����

���� �� ���������

������

���������

����� ���

��� � ������

�����

�������

���� ����������

���� �� ���������

�� �� �����

���������

��������� ��� ��� ��

��������

Page 155: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

������� �������

��������

����������

������������ �������

�� ����

�������

���� ���������

���� �� ���������

��������

�����

������ ��������

��������� �����

���� ����

���� �� ���������

��������� ���

��������

������

������ ���������

�� ����

�����

����

���� ���

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

��������

����� ��������

����� ��� ����

��� ���

��������

������ �����

������������ ������

���������

�������� �������

�������������� �� ����

����

���� �� ����

����� �� ���

�������� ������

�����

���� �����

������ �� ����

��������

�����������

������� ���� �

�������� ������

�������� ������ ���������

�������� � ��

�������

�� ������ ����� ������

���������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 156: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

�����

����

���� ���������

���������

��������

������ ��� �� ����

����� �����

�������

���� �

�����

��������

��������� ���

������

��������

���� ������

��� ���

��������

������

������ ���������

�� ����

������������� �����

����� ���

�� ������ ���

�����

����

���� ���

���� �����

���� ����������

���������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

����� ☺������ �������

����������

���� ����

������ ��������

��������

����������

��������� ���������

��������

��������

�������

������

���������

���������

���������

������� ��

��������

���������

Page 157: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���� �

����� ���

���������

����

�����������

���� ���

��� ���

����������

������

������� ������

�������

�����

������� ������

��������� ���

�������

������

������

���� ������

��������

����������

��������

������

������ ���������

�� ����

������

���� �

��� ������

����� ���

�����

���������

�������� ������

���� �����

���������

���������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

�������

����������

������� � ����

������� �� ����

��� �

����� ��������

���������

��������

���� ��

��������

� � � � �

� �� � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� �� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 158: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

� � � � �

� � � � �

� �� �� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

������� �������

������

��������

��������� ���

���������

�� ����

��� � ������

���������

���������

���������� ��������

���� ����������

���� �� ���������

���� ��� ����������

���� ����������

� �

������

��������

����

����� ☺������ �������

����������

��������� ���������

����� ���

�����

���������

����� ☺������ �������

������ ��������

��������� �����

�������

��������� ���

��������� �����

��������

������

�� ����

������

��������

��� � ������

�����

���������

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

������

�������

��������

�������� � ��

����� ������

��������

������������

������������

���������� � ���������

Page 159: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

�� �� �����

��������������

���� ����

������ ��������

���� �

� ���

��������

����� ☺������ �������

�������������� ����

�� ����

����

������

���

��������

���������

�������� ����

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

������� ������

��������������

��������

���� ����

��� ����

��☺ ���� ��� ������������

��☺ ���� ��� ���

��☺ ���� ��� �� ����

���� ���

��������� ���

������� �� ��� �

��������

��������

������

� ������ �����������

�� ����

��������

���������

�����

�������

����

���� ����������

���� �� ���������

�����

���������� � ���������

���� �����

��������� ������ ���

������ � ��

��������������� ������������

��� ��� ��

��� ��� �� ���

�������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 160: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���� ����

����������

����� �����

��������

�����

����

���� �����

��������

�� ����

��� ��

�������

���������

�������

���������

�������� ������

������

�������

������

���

������� ������

���������

����������

�����������

�� ����

�����

�������� ������

�� �� �����

��������������

��� ������

��������

�������

��������� ���

��������

�������

����

�������

����

���������

�������

���� ����������

��������� ���

��������

� �

������ ���������

�������

���������

�������

����������

��� ������

���������

������� � !�������"

������� � � ������� �&��'��( � ������� �

�������

������� �&

������� �&��'��(��&' � ������� � � ������� �

������� � � �� �������� � ����

������� �&��'��(��&' �������� � ������� �

���� � �� � ��� ������ � ������

������� �&��(��&'

Page 161: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

������

��������

�����

���� ����������

��� �

��������

���� ������

�������

���� �� ���������

���� ������

��������

����

�������

����������

��������

�� ����

��� ������

���������

����

���� ����������

���� �� ���������

����� ☺������ �������

��������

���� ����

������

���������

���� �� ���������

����������

��� ��

������ ��� �� ����

��������� ����������

�������

������ �� �

����������

�� ���������

�������� ������

���������

���������

����� �����

�����

����������

�����

���� ���

���������

������� �&��(��&'

������� �( !��������"

������� �� ���� ���� �������

������� �� ����# ���� �����������

������� �� ����# ����

������� !�� ���� � ��"

������� �

�������� ��� ����� � ��

�������� ���� �������

��������

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

Page 162: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

� � � � �

� �� � � ��

� �� � � ��

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �

&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5&#������)��5�����������������������������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦������������0���⌦�������

���������������1��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

��1��1��1��1��11��� �1��� �1��� �1��� �1��� �

0��0��0��0��0�����%1���%1���%1���%1���%1 ���������������

���������� � ����

���������� �� ����

�����

���� �����

������ �����

���������

��� �

��������� ���

���� �

�������

���� �

�����������

������

�� � ���

�������������

��������

��������� ���������

��������

��������

������

���

���� �

��������

�� ����

�������

�����

�����

���� �� ���������

������� ������

��������

������

���������

������

����

������������ �������

����� ☺������ �������

��������

������� ��� � ����

��� ������

��������� !���"

��� ������

�����������

�� ���������

�����!" # $%&'(')*)+, -����� ./0%+()1�������2� .$%&'('*0�������2� .$&33)'*0�-��4� .51*)60*,

Page 163: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

�������� 10 ���� � ����������������������������������, ���#��

��� ������!!������'��������� ������� �.". 2543

���������� ���������!� ����� ��� ��

���� ��� ���������� ��������

��� �� � $�� � ������� ��������

���������������� ������ ��������

������� ������ ������ ��������

������� % ��������� ������ ����� ��������

�������� ��� ���������� ��������

���������� ������ ��������

������������� �������� �������

���� ���� ��� ���� ��������

������� ������ ��������

����� ��� ������� ������ ��������

��������� �������� ��� ������� ��������

�������� �������������� ��������

���������� ��������

��������������� ������ ��������

����� ��������

��� ��� ���� ��������

����� ��������

������ ��� ���������� ��������

��������

$��� ��� ���� ��������

�������� ��������

���������� �������� ��������

���������� ���� ��������

����������� ��������� ������

����������� ��������� ����

������� ��������

������� ������ ��������

���� ����� ����������� % ����� ��������

������� ��� ������� ��������

� ���

*1*)*)1.,/)10/)+1/0*

&(*/-*+&/)-,,+--..+0)-*)+/)+0+)&+)(+0(*/*/*(,&,(-&-&-0)0+,+)&+

)+1)(+)+1)(+)+1)(+)+1)(+)+1)(+

-+',)++'0&0&'/,0*'0.0-',(0-'++0.'*,0.'-+0)',&0)'0*0+'-(0+'+/0+'0)00'&&00'(+00',&00',000'-+00'-+00'-000')*00')(00').00').00'+&00'0&00'0/00'0(00'0-00'00

+00'00+00'00+00'00+00'00+00'00

� �������������⌦�������� � ���� ���⌫�������⌦��������������47����⌫�⌫89!������������:��������������� � ���� �⌦��;4���;����������⌦��������< �⌫�⌫!������������⌫�;����������;���������

Page 164: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

� �� 2�4����A���⌫��� �V�l ��*⌦�, ��+� � 9:��.������;/7��<⌦�,�-��.�������1�;/��0 >?.�+�0�<7��� ������������7��<⌦�,�-��.�������1������F��<����/���� [ 5 6�,�-�5975��<�6��⌦2��,@�/� � ��� V3gWfl o� �!4;�0:��5⌫6 W) ��5+�,⌫<��/+����5⌫6���������������� �7��<⌦�,�-��.���5⌫6�+�A� BiKJ#YLP (#I#&QO QIJLLIe#PJLM#K !KiKJ#YLPQIJLhLXJLPK) ��� ������5⌫6<����5⌫6�+�A� ���;��,�������-��;���� � q⌦6��⌫���/-��⌫����������5⌫6 �� � ��⌫2

�������� 11 ���� � �����������������������������������������!��� �����"#�����������$�%�&����������������'�"�����(&���&���

��!!������)��������� 3 �� �!��� ��������� �.*. 2526-2543

�⌫ �898�⌫ �898�⌫ �898�⌫ �898�⌫ �898 1)���1)���1)���1)���1)���������������������������������

��3������3������3������3������3���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������

),)(

),)/

),)*

+/(

).-

)&,

�� ��������� �� ��

�� ���������������� � ����

�� ������ ������� ������������ ��������

� ������ ��������� ��������

� ������ !"����"���#���� �� �����

� $���������� �⌧�� ���#������ ��&�� ��

�� !������ ������ ���� '��� ��������

� ������� � �� ���

(� ����������� ���� ��' ��������� '��� ��� ���

� )������������� ����#���'� ��'

����"�������� ��(�&���

�� ������ ������� ������������ �� ��(��

� ������ ��������� ��������

� ������ !"����"���#���� ��������

� $���������� �⌧�� ���#������ ���� ���

�� !������ ������ ���� '��� ���� ���

� ������� ����&&��

(� *����� ��� &��

� +������� ����� ��&&��

�� �,�� ��' �##��'��� '���'�� �((��(��

� -������ �(���&��

� .�" ��������

� .�" /���"������ ��&�(&��

�� )����01�������� ����� +���'�� ��(�����

� 2���� ��&�����

� *������� ��&�����

� 3������ �� �(���

(� 4�'� � � 5"���0������� '���'�� ����&��

� !"�� #��� ��(�(���

� 6���� ��������

� ����#� ��������

�� �,�� ��' �##��'��� '���'�� �����(��

� -������ �(���&��

� .�" ��������

� .�" /���"������ �� �����

�� )����01�������� ����� +���'�� ����&���

� *������� ���� ��

� 2���� ��(�����

� 7��������� ��&�� ��

(� 4�'� � � 5"���0������� '���'�� ����&��

� 6�� ��'��� ��������

���⌫� ����⌫� ����⌫� ����⌫� ����⌫� ����� �����⌦��������� �����⌫"�#��$�%$&�'%��⌫�������()���!

Page 165: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

�⌫ �898�⌫ �898�⌫ �898�⌫ �898�⌫ �898 1)���1)���1)���1)���1)���������������������������������

��3������3������3������3������3���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������

),)&

),.0

),.+

)-.

..0

(,*

�� ������ ������� ������������ ����&���

� ������ ��������� ��(� ���

� $���������� �⌧�� ���#������ �( �&(��

� ������ !"����"���#���� ��������

�� !������ ������ ���� '��� ���� ���

� ������� � � ���

(� 3����0,������ ���� � �����

� ���������������� 8 �����"������ ��������

�� ������ ������� ������������ �������

� ������ ��������� ����(��

� ������ !"����"���#���� �������

� $���������� �⌧�� ���#������ �������

�� !������ ������ ���� '��� �������

� ������� �������

(� ����������� ���� ��' ��������� '��� ��� ��

� )������������� ����#���'� ��'

����"�������� ��&����

�� ������ ������� ������������ �������

� ������ ��������� �������

� ������ !"����"���#���� ���� ��

� $���������� �⌧�� ���#������ ��(�&��

�� !������ ������ ���� '��� ���� ��

� ������� � ����

(� 3����0,������ ���� ���&��

� ���������������� 8 �����"������ ��&����

� ��'������ #��� ��������

� 6���� ���� ��

�� �,�� ��' �##��'��� '���'�� ��������

� -������ �((�((��

� .�" ��������

� .�" /���"������ ��������

�� )����01�������� ����� +���'�� ��������

� *������� ��(�����

� 2���� ����(���

� ��������� ����&��

(� 4�'� � � 5"���0������� '���'�� ����&���

� 6�� ��'��� ����(���

� 9�'��� �����&��

� ����#� ��������

�� �,�� ��' �##��'��� '���'�� �(��� ��

� -������ �(������

� .�" ��������

� .�" /���"������ ��������

�� )����01�������� ����� +���'�� ��������

� *������� ��(�����

� 2���� �� ��(��

� 3������ ��������

(� 4�'� � � 5"���0������� '���'�� ����&&��

� 6�� ��'��� ��������

� ��'������ #��� ����&���

� ���#"������' "�, ��&�����

�� �,�� ��' �##��'��� '���'�� ��������

� -������ �(��&(��

� .�" �(������

� .�" /���"������ ��(�����

�� 4�'� � � 5"���0������� '���'�� ����&���

� 6�� ��'��� ��������

� 6���� ��(��&��

� !"�� #��� �����(��

(� )����01�������� ����� +���'�� ��������

� *������� �(&�&&��

� 2���� ����(���

� ��������� ��&��(��

Page 166: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

�⌫ �898�⌫ �898�⌫ �898�⌫ �898�⌫ �898 1)���1)���1)���1)���1)���������������������������������

��3������3������3������3������3���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������

),.)

),..

),.-

),.,

((.

/-.

&(.

+1),0

�� ������ ������� ������������ ��&����

� ������ ��������� ��(����

� ������ !"����"���#���� ��&����

� $���������� �⌧�� ���#������ ��(�(��

�� !������ ������ ���� '��� ��&����

� ������� ��(����

(� 3����0,������ ���� ���&��

� ���������������� 8 �����"������ �������

�� ������ ������� ������������ ����&��

� ������ ��������� ��&����

� ������ !"����"���#���� �� ����

� $���������� �⌧�� ���#������ ���&��

�� !������ ������ ���� '��� ��(����

� ������� �������

(� 3����0,������ ���� ������

� ���������������� 8 �����"������ � &����

�� ������ ������� ������������ �������

� ������ ��������� �������

� ������ !"����"���#���� �� ����

� $���������� �⌧�� ���#������ � ����

�� !������ ������ ���� '��� �������

� ������� ���� ��

(� 3����0,������ ���� ������

� ���������������� 8 �����"������ � �����

�� ������ ������� ������������ ����(��

� ������ ��������� ��&����

�� �,�� ��' �##��'��� '���'�� ���� &��

� -������ �(��&���

� .�" �((��&��

� .�" /���"������ ��������

�� 4�'� � � 5"���0������� '���'�� ����&���

� !"�� #��� �� � ���

� 6�� ��'��� ����&&��

� 9�'��� �����(��

(� )����01�������� ����� +���'�� �������

� ��������� ��&��(��

� 2���� ��������

� *������� ��������

�� �,�� ��' �##��'��� '���'�� ��(�����

� -������ �(���(��

� .�" �� ��&��

� .�" /���"������ ��������

�� )����01�������� ����� +���'�� �������

� *������� �������

� 2���� ��&�� ��

� !"������ ���� ���

(� 4�'� � � 5"���0������� '���'�� ����&��

� 6�� ��'��� ��������

� !"�� #��� ����(���

� 9�'��� ����&��

�� �,�� ��' �##��'��� '���'�� ��������

� -������ �(������

� .�" �((�� ��

� .�" /���"������ ��������

�� 4�'� � � 5"���0������� '���'�� ��������

� 6�� ��'��� ��������

� !"�� #��� ��(�����

� 7��'�"� ��&�����

(� )����01�������� ����� +���'�� �������

� *������� ��������

� 2���� �����&��

� ��'������ #��� ��(��&��

�� �,�� ��' �##��'��� '���'�� �����&��

� -������ �((��(��

Page 167: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

�⌫ �898�⌫ �898�⌫ �898�⌫ �898�⌫ �898 1)���1)���1)���1)���1)���������������������������������

��3������3������3������3������3���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������

),.(

),./

),.*

)1.0.

.1.(0

.1&0+

� ������ !"����"���#���� �������

� $���������� �⌧�� ���#������ ��� ��

�� 3����0,������ ���� ������

� ���������������� 8 �����"������ � �����

(� !������ ������ ���� '��� ������

� ������� ���� ��

�� ������ ������� ������������ ��������

� ������ ��������� ����&���

� ������ !"����"���#���� ���� ��

� $���������� �⌧�� ���#������ � �����

�� 3����0,������ ���� ����(���

� ���������������� 8 �����"������ ��&�&&��

(� !������ ������ ���� '��� ��&�����

� ������� ����� ��

�� ������ ������� ������������ ����&���

� ������ ��������� ��������

� ������ !"����"���#���� ��������

� $���������� �⌧�� ���#������ � �����

�� ����#������ #��'�� ����(���

� ����#����:��� �����(��

(� !������ ������ ���� '��� �������

� ������� ��������

�� ������ ������� ������������ ���� ���

� ������ ��������� ��������

� ������ !"����"���#���� �����&��

� $���������� �⌧�� ���#������ �������

� .�" �(������

� .�" /���"������ ��������

�� 4�'� � � 5"���0������� '���'�� ��������

� !"�� #��� ��������

� 6�� ��'��� ��������

� 9�'��� ����&��

(� )����01�������� ����� +���'�� �������

� !"������ ��������

� *������� ��������

� 2���� ��������

�� �,�� ��' �##��'��� '���'�� ��(�(���

� -������ �(&�� ��

� .�" �� �����

� .�" 3����0#�#���� ��������

�� 4�'� � � 5"���0������� '���'�� ���� ���

� 6�� ��'��� ��������

� !"�� #��� �����&��

� 9�'��� ��&��&��

(� )����01�������� ����� +���'�� ��&�����

� *������� �(�� ���

� 2���� ��(�(���

� !"������ ��&�����

�� �,�� ��' �##��'��� '���'�� ��&�����

� -������ �(������

� .�" ��������

� .�" /���"������ �����&��

�� 4�'� � � 5"���0������� '���'�� ����� ��

� 7��'�"� ��&�&���

� 6�� ��'��� ��������

� !"�� #��� ��������

(� )����01�������� ����� +���'�� ��&��&��

� 2���� ��������

� *������� ��������

� !"������ ��&�� ��

�� �,�� ��' �##��'��� '���'�� �(������

� -������ �(&�����

� .�" ��������

� .�" /���"������ ��������

Page 168: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

�⌫ �898�⌫ �898�⌫ �898�⌫ �898�⌫ �898 1)���1)���1)���1)���1)���������������������������������

��3������3������3������3������3���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������

),.&

),-0

),-+

-1-&0

-1((/

/1)+0

�� ����#������ #��'�� ��������

� ����#����:��� ��(� &��

(� !������ ������ ���� '��� �������

� ������� ��&�����

�� ����#������ #��'�� ��������

� ����#����:��� ���� (��

� ���"������� �&�� ��

�� ������ ������� ������������ ��������

� ������ ��������� ����&���

� ������ !"����"���#���� �� �(���

� $���������� �⌧�� ���#������ ��� ���

(� 3����0,������ ���� ����(���

� ���������������� 8 �����"������ ��������

� 3��� ����⌧��� �������

� �������� #��#������� �������

�� ������ ������� ������������ �����&��

� ������ ��������� ��(��&��

� ������ !"����"���#���� ��������

� $���������� �⌧�� ���#������ � �����

�� 3����0,������ ���� ��������

� ���������������� 8 �����"������ ��������

� �������� #��#������� � ��(��

� 3��� ����⌧��� �������

(� !������ ������ ���� '��� ����(��

� ������� ��������

� �����#���#�� �����&��

� -�"���#�� ��&� ���

�� ������ ������� ������������ ��(��&��

� ������ ��������� ��������

� ������ !"����"���#���� ��������

� ��������������� �������

�� 3����0,������ ���� ��������

� ���������������� 8 �����"������ � ������

�� 4�'� � � 5"���0������� '���'�� ��(�����

� 7��'�"� ��������

� 6�� ��'��� ����(&��

� !"�� #��� ��������

(� )����01�������� ����� +���'�� ��&�����

� 2���� ����& ��

� *������� ����&���

� !"������ ��������

�� �,�� ��' �##��'��� '���'�� ��&�����

� .�" �����&��

� -������ ��������

� .�" /���"������ ��������

�� !������ 8 #���#"���� ������ ���� ����&���

� +�::��� ����(���

� 7��'�"� �(������

� ��������� ���� ���

(� )����01�������� ����� +���'�� ��&�����

� 2���� �(������

� *������� �� �(&��

� �����⌧�� ��������

�� �,�� ��' �##��'��� '���'�� ��(�����

� .�" �����(��

� -������ ��(�����

� .�" /���"������ ��������

�� 4�'� � � 5"���0������� '���'�� ��������

� 6�� ��'��� ��������

� 9�'��� ��������

� 7��'�"� �������

(� )����01�������� ����� +���'�� �������

� 2���� �����(��

� *������� ����&(��

� ��������� � ������

�� �,�� ��' �##��'��� '���'�� �(������

� -������ �����&��

� .�" ����(&��

� .�" /���"������ ��������

�� 4�'� � � 5"���0������� '���'�� �����&��

� 6�� ��'��� ����� ��

Page 169: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

�⌫ �898�⌫ �898�⌫ �898�⌫ �898�⌫ �898 1)���1)���1)���1)���1)���������������������������������

��3������3������3������3������3���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������

),-)

),-.

+01/)0

+)10-0

� 9�"�� '��� ��� '���'�� �� �"�

3����0�,������ ���� � �����

� �������� #��#������� ��� ���

(� !������ ������ ���� '��� �������

� ������� �� �� ��

� �����#���#�� ��(�&���

� -�"���#�� ����(��

�� ������ ������� ������������ ��������

� ������ ��������� ��(�����

� ������ !"����"���#���� �����&��

� ��������������� ����(��

�� 3����0,������ ���� ��������

� ���������������� 8 �����"������ ��&��&��

� 9�"�� '��� ��� '���'�� �� �"�

3����0�,������ ���� ���&(��

� �������� #��#������� � �����

(� !������ ������ ���� '��� �������

� ������� ��������

� �����#���#�� ��������

� -�"���#�� �����&��

�� ������ ������� ������������ ��&� ��

� ������ ��������� ��(�����

� ������ !"����"���#���� ����& ��

� $���������� �⌧�� ���#������ ��&�� ��

�� 3����0,������ ���� ����� ��

� ���������������� 8 �����"������ ��&�����

� �������� #��#������� ���(���

� 3��� ����⌧��� �������

(� !������ ������ ���� '��� ������

� ������� ���� ���

� �����#���#�� �����&��

� -�"���#�� ��������

� 9�'��� ��&��&��

� 6���� ��� &��

(� )����01�������� ����� +���'�� �������

� 2���� �(&�(���

� *������� ��������

� +����"��� � �����

�� �,�� ��' �##��'��� '���'�� ��(�(���

� .�" ����&���

� -������ �����(��

� .�" 3����0#�#���� ��������

�� 4�'� � � 5"���0������� '���'�� ��������

� 6�� ��'��� ��(�����

� 7��'�"� ��&�����

� 9�'��� #���������� �������

(� )����01�������� ����� +���'�� ��&�����

� *������� �� �&���

� 2���� �����&��

� +����"��� ���&(��

�� �,�� ��' �##��'��� '���'�� ��������

� .�" ����( ��

� -������ �����(��

� .�" 3����0#�#���� ��������

�� 4�'� � � 5"���0������� '���'�� ����&���

� 6�� ��'��� ����(���

� 9�'��� #���������� ��&�����

� 9�'��� ����" ���� ��

(� )����01�������� ����� +���'�� �&�� ���

� *������� �����(��

� 2���� ��������

� +����"��� ���&���

Page 170: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

��������⌫ �"�#�������� !����!�����$⌦������&��!!��'�� �( �'��� ������⌫ $)*)+,-.

��"�!����/�0�������� ���������!�

��������⌫ �"�#�������� !�� �1⌫���� 1⌫�1�'��2!�#��!�����$⌦������&��!!��'�� �( �'��� ������⌫ $)*)+,-.

��"�!0��!���� ���!

����� ��� �

�� �

��� ��� � �

� �

���� �

� � �� �

� �

������� ������������ � ���� ����� �

��������������� � ���� ���� ������� ������� � ���� �� ������������� � ���� �� ���������� ���� ��� ���������� ��� �

���������� � ���� �� � �������������� ��� ����������������� ����� � �

������� � ������ ��� ����� ������ ������ �� �� ����� �������� ������������ � �

���� ��� ���������� ��������

��� �� � ������������� ��������

����������������� � ���� ��������

�������� ������� � ���� ��������

������ � ���������� ������� � ��� ���������

���������� � ���� ���������

������������ ��������� �������

�������� ��� ����������� ���������

����� ���� ��� � ��� ���������

������ � ���� ��������

����� ��� ������ � ���� ���������

��������� �������� ��� ������� ���������

� ��� � �� �

��� � ���� � ��� � ���� �

��� � �� �

��� � ���� � �� � � � �

� ��� �

�� � ��� �

���� �

��� � ���� �

��� � �� �

��� �

���� � �� �

� � �

Page 171: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

��������⌫ "�#�������� �����!�������$⌦������&��!!��'�� �( �'��� ������⌫ +,-. ��"�!����/�0��*/� &2�01⌫��� ���

���������������� � �� � !��!� "��"� #��#� $��$� %

&'��'� �(���(� ������� � ��� � ������)*+�����,��-�*.���� �/���0�� 2���������� �/��

�� �33333333333

&('

�$'��!�%

#!'"%$"&!!�$#&! &%

��&�

�� �333333333333

!'� ("$%%

�%#($ &!$%!!#%!&##$!!' (

� %%��$

���/�����/�����/�����/�����/�����/�����/�����/�����/�����/�����/�����/��

���/�����/�����/�����/�����/�����/�����/�����/�����/�����/�����/�����/�����/��

280

92

169113

17

539476 483

316

583

287

1181

391

204

677

1750

628

367335

738

556

339

1277

116

�������

�������

��

�������

�������

� �

����

�����

���

�������

��

�������

� �

����

�����

���

�������

�������

� �

�������

�������

� �

��

�������

� �

��

�������

� �

�������

� �

�������

� �

�������

� �

�������

� �

��

�����

����

��� �

����

��!"

#��

�������

� �

��

�������

� �

����

�����

��

$���%

&'����

����

���(

'�)�"

*+��

20

Page 172: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������������

��������⌫ �"�#�������� �����!�����$⌦������&��!!��'�� �( �'��� �⌫ $)*) +,+34+,-.

����

����

����

����

����

���

����

����

���

����

����

����

����

����

���

��

���

���

��� ��� ��� ��� ���� ��� ���

������

���

���

���

��� ����

���

���

���

��� 2�0� ����/�05�"0��⌫ $)*)+,.64+,-. 2�7�������� ���0������ 898 ���!�������� ��� �'��� #��⌫5

�⌫ $)*) +,.6 : 898 ; -(.-- ( 8<= ; >-3 �� ����⌫ $)*) +,-? : 898 ; -(-+> ( 8<= ; +-3 �� ����⌫ $)*) +,-> : 898 ; 3(-.. ( 8<= ; @@@ �� ����⌫ $)*) +,-+ : 898 ; 6(@>6 ( 8<= ; >(??> �� ����⌫ $)*) +,-. : 898 ; >?(@.. ( 8<= ; >(.?@ �� ���

0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

Page 173: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�������

�����������������������������������

Page 174: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�������

Page 175: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�������� �

��������������� �����������������, ���������������������������!������ ���� ! �.�. 2543

���������������������������������������� �� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫������� �����������������������������������

�������� �� ��������������� �������������� �������⌫�� ����������!�� "��#$��� �%���&'�� (��)���� (��(���� (����'*��� (��������� +��)�%�� ����$���⌫'������� ,�-⌫�� �����-�� ���(�!��!��� !����'��� �"���� '������ (��(%'�� ���"�����.�⌫���� "������������ #��*/�'��� '%���'�

���(��⌫�������⌫�������⌫�������⌫����$���⌫'���������$���⌫'���������$���⌫'���������$���⌫'���������$���⌫'���������$���⌫'���������$���⌫'���������$���⌫'���������$���⌫'���������$���⌫'���������$���⌫'���������$���⌫'���������$���⌫'�����"����������"����������"����������'%���'�'%���'�

�������� 01 �� "��(��⌫��� �$������� #$�"2#���� �%�!����� (�����⌫��� ��3���*$��� ��(��⌫�� ��%�$'��� �������(���� "��(��⌫�� ��'��$�� ��'��4�

�$�������(��⌫��(��⌫��(��⌫��(��⌫��(��⌫"��(��⌫"��(��⌫"��(��⌫"��(��⌫"��(��⌫

�������������������������

��

��

��

��

��

��

��

��

056056056056056

��

��

70

�������� 010 �� �.�����������-��� -����� -����� ��

Page 176: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

��������

���������������������������������������� �� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫������� ����������������������������������� ��������������������������� "������� $%��(����.���� "*���(��⌫�� '*����(��⌫�� �.�����������-�� �'��.�⌫���� �%��-����� ��*�(�����(!-�� ��⌫���.������ "���8.���"��9��-'�$��⌫� :�� "��-���� ��'��;��)���� '�%�'�

-�����"*���(��⌫"*���(��⌫"*���(��⌫"����<(��⌫"����<(��⌫"����<(��⌫"����<(��⌫"����<(��⌫"����<(��⌫"����<(��⌫"����<(��⌫"����<(��⌫

��

��

��

=7=7=7=7=7

�������� >1 �� -�(��⌫��� ��������� !�3���$��� "���8.��������-"�����!�� '��;�������� (���?2���⌫?�!�� "���-������� -�(��⌫�� (��������� �.�������',��,��(���� ��⌫�#�"@

"�����!"�����!"�����!"�����!A��-*�����A��-*�����-�(��⌫-�(��⌫���.⌫�(��⌫���.⌫�(��⌫

�������� >10 �� ������������� ������ ���$*-B��C�� ���"��*��� ��������?��� "'���!�� ��������� ���"�*�

.���(��⌫

.���(��⌫

.���(��⌫

.���(��⌫

.���(��⌫��������

��

��

>>>>>

:

�������� D1 �� ��-(��⌫��� ���(��⌫�� ��("����� (��"������ ���.!($*�⌫������� ���<(��⌫�� "����'��'��� ��!�*�

���.!($*�⌫��������.!($*�⌫��������.!($*�⌫��������.!($*�⌫��������.!($*�⌫��������.!($*�⌫��������.!($*�⌫�����

��

Page 177: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�������� �

���������������������������������������� �� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫������� ����������������������������������� �������������������������

�������� D10 �� �$��E���� �'�+�,��*�� �������F��� �2����"��� �$�-����⌫�� �$��E��� ��!������ (?����?!�� "����"�$�

��;.�(��⌫��;.�(��⌫�$��E��$��E��$��E��$��E�"����"�$�"����"�$�

�������� G1 �� �����-�$���-"⌫����� ��F��"�(��<��� $'�"!��$��� $'�"���� .�����"�� -��,��*�� ���"@*��� ��*�"�%��� (�����%��� ,���⌫-������ ,���⌫�!�� ��'�(�!����� ��'�(�!����!�� ����"��������� $��� .����-�� -���!��� #-$-���� #������� #��"���� (������&�'��� �������� ���-%'������� �*���

-��,��*-��,��*-��,��*-��,��*-��,��*-��,��*-��,��*-��,��*-��,��*-��,��*-��,��*-��,��*�$���-"⌫���$���-"⌫���$���-"⌫���$���-"⌫���$���-"⌫���$���-"⌫���$���-"⌫���$���-"⌫���$���-"⌫���$���-"⌫���$���-"⌫��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

D:=D:=D:=D:=D:=

�� (�������� ���.'�������� �2��*�"��!��� (���#����� ����%'�� #�������� ��-(��⌫�� "���8.���������*�����

��-�(��⌫��-�(��⌫��-(��⌫��-(��⌫��-(��⌫��-(��⌫��-(��⌫"����"�$���

��

��

��

��

���

G>7G>7G>7G>7G>7

Page 178: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������

���������������������������������������� �� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫������� �����������������������������������

�������� G10 �� "��*������� ���"���� -2�*�� ����'��� #��"�!��<�� (���H��%-���.���� (��⌫������� ���#$�-���� ��$2�� ���(���-���� ���)�"��� �2��������� "�⌦��� ��'��⌫��� ��'���"��� ��!���-�� ��(�-*��� .'������ -����(��⌫�� ��⌫��,��*�� "���� "2#����(�� "��*����

(��⌫�����(��⌫�����(��⌫�����(��⌫�����(��⌫�����(��⌫�����(��⌫�����(��⌫�����(��⌫�����(��⌫�����(��⌫�����(��⌫�����(��⌫�����(��⌫�����(��⌫�����"��*����"��*����"��*����"��*����"��*����"��*����"��*����

�������������������������

��

��

��

��

��

��

���

>=>=>=>=>=

�� �����-�$���-"⌫���� !���?2��⌫�!�� "⌫$*?!�� "����*��� �"*�"���� ��!��@���� �����!*-���� #�"���*"���� �-⌫���&��� ������� ���9$,��*�*"���� ���"��$���� ���"⌫"���-�� !��⌫������ ������������ (⌦�(������ ��F⌫)���� ��⌫"���F�� ��!���(���

�$���-"⌫���$���-"⌫���$���-"⌫���$���-"⌫���$���-"⌫���$���-"⌫�����"��$�����"��$�����"��$�����"��$�����"��$�����"��$�����"��$�����"��$����⌫F���F��⌫F���F��⌫F���F��⌫F���F��⌫F���F

��

��

��

��

��

��

��

D5>

Page 179: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

������� �

���������������������������������������� �� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫������� �����������������������������������

ø

�������������������������

�������� =1 �� �'���%���� �'���%��� -������ (���)+%�� (���J���� ��&'���'��� ����&��� ���� ,�+��%���� ,��!⌫���� ��;.�$*�⌫�� �!���'��� �!�H�;%�� "���8.��������-����!��� "⌫-����� ��'���&'�� '�(�������� �-⌫��$���� �%��⌫��� �����!�� ���-��� +���!�� ,�����⌦��� ,���&'�� ,���!��� ����� !��"������ "���8.��������-�%��4����� �'��!�<�� ���(���� !����*!�"�� !��*-,��*�� "���$��� "���8.��������-"!%������*��� "%'���!

�'���%��'���%��'���%��'���%��'���%��'���%��'���%��'���%��'���%��'���%��'���%��'���%��'���%��'���%��'���%��'���%�������������������������������������"���$�"���$�"���$�"���$�"���$�"���$�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

G5>G5>G5>G5>G5>

�������� =10 �� '������⌫��� �������� #��"���� ��'�(�!�2,��� #4%�*"���� "���8.��������-�%�(%'�� "��$�

��'�(�!�2,���'�(�!�2,���'�(�!�2,���'�$����'�$����'�$��

��

Page 180: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������

���������������������������������������� �� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫������� �����������������������������������

�������� :�� "���"*��*���"�$���� -�������� ������-!����� �&''2��.�� �"���$�*$��� ��!������� '2��.�.�*;�� ��K"*������ ���!��� $2�%!��� ������ ��������� �%'�$2�� "���8.�� "���8.��������-��A*�����<��� "��"������� ��'������⌫�� ��!�+⌦?��� ��!���8��� �$������ ������ ������ #��"!��$��� ��<��$��� ��⌫"�$����� "���8.��������-�������"@��⌫'�����������&'�� (�(&'

'2��.�.�*;'2��.�.�*;'2��.�.�*;'2��.�.�*;'2��.�.�*;'2��.�.�*;��K"*������K"*������K"*������K"*������K"*������K"*������K"*������K"*������K"*������K"*������K"*������K"*�����$�����$�����$�����$�����$�����$�����$�����$�������"��$��

�������������������������

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� ��'�$���� ���.�(�� ���,!��⌫�� )-�!���� ��%�J��� �?2#"��� #��"�'���� ��;;��!-�� !��"����'�� "���8.��������-(�������� "����$'��� ��'�!�!4'�� ��'������ '������⌫

��'�$��'������⌫'������⌫'������⌫'������⌫'������⌫'������⌫'������⌫'������⌫'������⌫'������⌫'������⌫'������⌫'������⌫

��

��

��

05:

Page 181: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�������� �

���������������������������������������� �� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫������� ������������������������������������� $2-�'⌫�� ����!��� �'������ �*$�$2"��'��� ���������� ��'�"���� �!���H�;%�� ���-���� ��������� )���.�*;�� ����*?!�� ���-��-���� �#"���� ��F��!*"���� .���������*����� .������� �!�-(��⌫�� ����������� ���)���� #�������� #���'��� ���!�⌫�� ��&'�"�!��� ��'��'8��� ��⌫"���8.�� "�!��<,��*�� �"�,��*�� '�."����@�� ������!������ ��&�'�H��� #���.⌫���� �������&-+��� ���"���� ��%���⌫'�(��� �?2�&��� �*(�����"������ #��*/)���� �%!�"��"*(�� !��*�-2��(�� ��⌫��&'�H��%�� "���8.��������-��-'����� "���"*��*���"�$�

���������������������������������������������������������#"���#"���#"���#"���#"���#"����'��'8���'��'8���'��'8���'��'8���'��'8���'��'8���'��'8���'��'8���'��'8���'��'8���'��'8���'��'8���'��'8���'��'8���'��'8�'�(���-���⌫'�(���-���⌫'�(���-���⌫'�(���-���⌫'�(���-���⌫'�(���-���⌫'�(���-���⌫'�(���-���⌫'�(���-���⌫'�(���-���⌫'�(���-���⌫'�(���-���⌫'�(���-���⌫'�(���-���⌫

ø

��������������������������

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

L5

Page 182: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������

�������� 71 �� ����-*���-��� ��($��'�� (���������� �*.*���� #������� #��*/�����(-����� "���8.��������-������*��� -��*�������� ��*��������� �����*����� ����-*���-�� �����!-�� !���'��� !��#("@��� -������ (⌦�"������� ��-�(��<��� !��#����� !*�-⌫��(��⌫�� "���8.��������-��%���%��� ��%�"���� ���$�'

�*.*���*.*���*.*���*.*���*.*���*.*���*F<�#���*F<�#���*F<�#���*F<�#���*F<�#���*F<�#���*F<�#����-�(��<���-�(��<���-�(��<���-�(��<���-�(��<���-�(��<���-�(��<���-�(��<�

��

��

��

��

06D06D06D06D06D

���������������������������������������� ��������������������������� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫������� �����������������������������������

�������� 5 �� "!��$����-����F���� �2�����-��� ��%"'��� "���8.����.�����"*������-�� #�������� ��$�⌫�� �����!�� "!��$����-����F��� ��%��"�⌫����� ��⌫�$��� ��⌫"��!��� ��⌫"�-������� "!��$#���� "�#������ "!%��'���<��� ��!�$��� '�������⌫

�2�����-��������$�"!��$��$�"!��$��$�"!��$��$�"!��$�"�#����"�#����"�#����"�#����"�#����"�#����'�������⌫'�������⌫'�������⌫

��

��

��

��

��

��

��

��

��

>7>7>7>7>7

Page 183: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

�������� �

���������������������������������������� �� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫������� �����������������������������������

�������� 710 �� '����*�@���� �-⌫�������� ��%�-����� �%���� ����'��� ����&���� (%'���&'�� (�����!��� ��%.�*��� "���8.��������-��!�� ���%�� ��'��!���� �'��� !��-*?��� "���8.��������-��%�-���� "'��� ��'��%!�)�%�� ��'��� �'��"������ �%������ �*-���� ��(���� '����*�@�

�%���%���%���%���%���%���%���%���%�����%���%���%���%���%���%���%'����*F@�'����*F@�'����*F@�'����*F@�'����*F@�'����*F@�

�������� 61 �� �2������ .'��'��� )-��������� �'�"���8��� �$��*�$��� J���� ����!�� �����-�$��-⌫��H��%�� ��%����� ��%!���� ��%''��� "���*��� "�������� "������'��� "��,⌫�� '��M'��� N'��� ��%����'��� ��%"���⌫��

�-⌫��H��%�-⌫��H��%�-⌫��H��%�-⌫��H��%�-⌫��H��%�-⌫��H��%�-⌫��H��%�-⌫��H��%�-⌫��H��%�-⌫��H��%�-⌫��H��%�-⌫��H��%�-⌫��H��%�-⌫��H��%�-⌫��H��%�-⌫��H��%��%N%'�"'���%N%'�"'�

�������������������������

��

��

��

��

��

��

��

��

��

���

=::=::=::=::=::

��

��

��

��

��

��

��

��

Page 184: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

�������� 610 �� �-⌫��������-����$�������� ��F���FC����⌫(��*������ �������� �-⌫��������-����$������� �-⌫���"��� ��*��� �������� �;���8������ ����� ��%.���� ��%O?���!��� ��%��!�� ��%"�!��� ��%"���� �!⌫����%��� �!⌫���-⌫�������� �!⌫�������?��� "���8.��������-�-⌫���'��� #'�!'��(��P$�� �!⌫��"��� .���� �-⌫��$2

�-⌫������-⌫������-⌫������-⌫������-⌫������-⌫������-⌫������-⌫������-⌫������-⌫������-⌫������-⌫������-⌫������-⌫������-⌫������-⌫������-⌫������-⌫������%������������

���������������������������������������� �� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫������� ������������������������������������� ��⌫"��!������ ����$��� ��!�� �.��%��� �@*��� ��&'������ ��%���� ��%��*��� ��%������ �2����� !�����&'�� "(���(�� �"�*������ ����A����� ��%���!-����� (����*�� (���#N%��� ���4���� �2����� �⌫?

��%N%'�"'��2����2����2����2����2����2����2����2����2����2����2����2����2����2����2����2����2����2����2���

��

���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

���������������������������

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

L:G6L:G6L:G6L:G6L:G6

Page 185: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

��������� �

���������������������������������������� �� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫������� ������������������������������������� �-⌫���%!��� �'�$2H���� ���� ��%H. "��������

��������������������

Õè

�������� 1 �� �����-�$���⌫������-��� ���(⌫��� �������� $�'��%'��� '%�!�⌦�"@��(�*���"2������"����<"��.���!�����(⌫��� �%������� ��%�"��� ��('��� ��������� ����$⌫�⌫�� �����-�$���⌫������-�� �%'��*(������ "���8.��������-A!���� "*-��� ������ ������!�� $���(��⌫�� �����!����� ������� @����� !-*��,���8�

���(⌫����(⌫����(⌫����(⌫����(⌫��$���⌫������-�$���⌫������-�$���⌫������-�$���⌫������-�$���⌫������-�$���⌫������-�$���⌫������-�$���⌫������-�$���⌫������-�������������������������,���8�,���8�

�������� 10 �� "���FC�����⌫��� -������ �%��4��� ����?2-������ ������ ����"!��� ���(��⌫�� ����'���� ���'��� ��'�%��� ����"����� $*�⌫��E�*$��� �$⌫��4��� -��(��⌫�� )-��

-����-����-����-����-�������'����'����'����'�"���FC�����⌫"���FC�����⌫"���FC�����⌫"���FC�����⌫"���FC�����⌫

��������������������������

��

=05=05=05=05=05

��

��

��

��

��

��

��

��

��

>=:>=:>=:>=:>=:

��

��

��

Page 186: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

���������

���������������������������������������� �� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫������� ������������������������������������� �'�"���� �%�A���� (�������*��� (�����"���� ����� ����"��� ����*��� "���8.��������-�!⌫��"���� "���FC�����⌫

"���FC�����⌫"���FC�����⌫"���FC�����⌫"���FC�����⌫"���FC�����⌫"���FC�����⌫"���FC�����⌫"���FC�����⌫"���FC�����⌫

�������� 01 �� ���H�;%��� �������� ������ ��#���� �����⌫���� �%������!�� ������� ���-��"��� $!������� ���������� ���('��� �����'��� �������� ��⌫(����"@��⌫'�����(����������� ����""*������ $�'��'�#�%��� $!���⌫���� .����� ������ ����%'��� (�����2�� ������(4����� ��#���� ���,��*�� "������ "���8.���(����-*�⌫��@�� "������ "�(����'��� ���H�;%�� ������ "���

��������������������������������������������������������������������������"����"����"����"����"����"����"����"����"����"����"����"����"����"����"����"���"���

��������������������������

���

>>G>>G>>G>>G>>G

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

:>5:>5:>5:>5:>5

Page 187: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

��������� �

���������������������������������������� �� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫������� �����������������������������������

�������� 010 �� ������������ .������ �.��)'��'��� ���H(�� ����*!�"�� (��.���� ������� �&'�"���� �!���� ��⌫"�$��� "�$*�*��� "�)��#�Q���� "�)�����⌫�� ����'�� #$�#��*/�� ��������� ������⌫�� ���'�� ��%����� )����%��� ������� ����*���� "���8.��������-"��(��⌫�� ��'�.*��� ��(���� ���#��� (�����"���� �(���� ������ ������� "���8.��������-����

����*!�"����*!�"����*!�"����*!�"����*!�"����*!�"����*!�"����*!�"����*!�"����*!�"����*!�"����*!�"������⌫������⌫������⌫������⌫������⌫������⌫������⌫������⌫������⌫������⌫������⌫����������������������������

�������������������������

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

���

��

GG=GG=GG=GG=GG=

�� H�"����� ��� ����)�� ������#���� ������ �.�*;�������-����F��� ���"*��� !-*����(���� �����(�*���"����<"�� > (��4&�'�� �������C������� ,��*���� "2���������������'���� "!(�' ��� $%���RF<�"⌫!����� "@�(���!-��"������(*�

�����������$������������$������������$������������$������������$������������$������������$������������$�"���$�Q

��

��

==========

Page 188: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

����������

���������������������������������������� �� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫������� �����������������������������������

�� H�"��������"��,��.*�

�������������������������

���������������� �� ��*�"*���� ��*�"*��� ��������-���⌫�� ���"���� ��-!*@⌫�� "�9/"@�(�����"��!*���"@�(������8�����-��*"@�(��"��,����8�����-��*�����-*�⌫�� ��������-����F/ !��)���*��

�����������$������������$������������$������������$������������$������������$������������$������������$��$��E�

���

��

��

��

>>7

�� "!������� "!�"��;������ "���8.�.?������

�-⌫��H���"���FC�/���⌫�����������$�

06

�� �'�-��� ��������� �������$�*"��⌫���� ���<��*���F��� ��F���FC��(���$�� ��F���FC����⌫(��*������ �.��������� �48�������"��� )���$�*������ ��(��⌫�� ��(��⌫ 0�� (���'���'"4*��#N��� (��#��� (2�����FC����� ���#���#���⌫���� �;�)� �� �;�)� 0�� ������������ �*--����� ���$2����� �������!�� !*-�������� !*,�!�⌫�� �!-���⌫�� ��,�*���� "�*�*�!-

�����������$������������$������������$������������$������������$������������$������������$������������$������������$������������$������������$������������$������������$������������$������������$������������$������������$������������$������������$������������$������������$������������$������������$������������$������������$�

��

��

Page 189: : Spontaneous Report of Adverse Drug Reaction 2000thaihpvc.fda.moph.go.th/.../hpvc_1_3_4_100403.pdf · ⌦ ˘˘ ˇˆ˙ ˝ ˛˚˜ ˘ # $ % ˚ ! II: Spontaneous Report of Adverse Drug

����������� ��⌦������������������������� !�� ���#�$��%��� !

� ������� �

���������������������������������������� ��������������������������� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫��������� �����⌫������� ������������������������������������� "*�������� "����!*��� ��!�A⌫�!�A�*������⌫���*�� �4������⌫��� � ������� ���F*<�� ��FC���*��⌫�� ��;;��!-�� �!�������*F<�#���� "2#��

�����������$������������$������������$��$���-"⌫���$���-"⌫��"���FC�/���⌫"����'������⌫�*F<�#��"����������

D:

$�*�*$$�*�*$����/"�����*/$�*�*$'����/�������/��&'�)��$�*�*$$�*�*$.��F�$�*�*$��'#�!*��/#��⌫$�*�*$

�����������$������������$������������$�QQQ

5

�?�������)����(�-&�'�������������,"�-���������"�,���,"�-������8�'���,"�-�����,"�-����-��-��������,"�-�� . "����<

���������QQQ"����<(��⌫"����<(��⌫"����<(��⌫

5

)�%��(���%!����)�%��(���%!���� Q ���

=====

"���.2�!����%��⌫��������!�������

G:=0L6D60L6D60L6D60L6D60L6D6