• ano 20 • nº 1079 • 03 a 05 de junho de 2009 •

• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S •

• Ano 20 • nº 1079 • 03 a 05 de Junho de 2009 •

w w w. B r a z i l i a n Vo i c e . c o m

BrasilNo último domingo, 31 de maio, acomunidade brasileira residente emNewark, New Jersey, perdeu um deseus membros mais antigos. Apóssofrer complicações decorrentes deuma cirurgia na bexiga, OscarBranco (foto), 82 anos, viúvo, natu-ral de Monte Alto, interior de SãoPaulo, faleceu no Hospital Universi-tário de New Jersey – UMDNJ.Oscar era membro fundador da Bra-zilian American United Association– BAUA e morava há 52 anos nos Estados Unidos. Sua esposa, LauraBranco, falecida em 4 de setembro de 2003, vítima de câncer, atuou comotesoureira da entidade. O velório teve lugar na Buyus Funeral Home, na426 Lafayette St., no coração do Bairro do Ironbound, em Newark – NJ,onde Oscar viveu grande parte do tempo nos Estados Unidos.

Newton Cardosoexplica venda debanco na justiça

Classificados 3635

Social 30

Comunidade

4

New Jersey

MVC defendeaumento de tarifaspara motoristas

5

Esportes

Atacante Kléberconfirma propostado Liverpool

Árbitro de SãoPaulo x Cruzeiroé afastado 33

26

2928

Complicações cirúrgicasmatam veterano brasileiro

14

Economistasprevêem nova ondade “foreclosures”

Crise nos EUA

Enquanto as taxas de desem-prego atingem dois dígitos, eco-nomistas já estão prevendo umanova onda de confisco de imóveispor falta de pagamento (foreclo-sures), que afetará proprietáriosde imóveis que possuem boa his-tória de crédito e receberamempréstimos “prime”.

CASO SEAN GOLDMAN

24

A condenação à prisãoperpétua de dois imi-grantes brasileiros pelaJustiça norte-americana,no último dia 6 de maio,foi parcial e severademais, afirmou o côn-sul-geral-adjunto do Con-sulado de Los Angeles(CA), Júlio Victor doEspírito Santo. Eleacompanhou a audiênciade Alaor do Carmo de Oliveira Júnior, 55 anos, e Reynaldo Eid Júnior, 49anos. Os réus foram condenados por cárcere privado de 3 pessoas e estãopresos desde 2005. A autoridade disse ter tomado conhecimento do caso hápouco tempo e, ao ser questionado por uma jornalista nos EUA, entrou emcontato com os dois brasileiros e seus advogados de defesa.

Newark-NJ

Cônsul diz que condenação debrasileiros nos EUA foi severa

20

34

Avaliação positivade Lula cresce echega a 81%

Polícia busca suspeito na morte de imigrante em Newark - NJO Departamento de Polícia de Newark divulgou no último sábado, 29 de maio, a fotografia do equatoriano Shastani Encalada, 28 anos, suspeitona morte da imigrante mexicana Theresa Lopez, 39 anos. A vítima foi encontrada morta, trancada no interior de seu quarto, por dois colegas deapartamento (roommates) brasileiros na noite de 21 de maio, na Jackson Street, no Bairro do Ironbound, em Newark (NJ). Juliano Mendonça, natural de Cabo Frio, litoral norte do Rio de Janeiro, e Vinícius Wetter, natural de Governador Valadares, interior de MinasGerais, juntamente com o filho do dono do apartamento, descobriram o cadáver de Theresa enrolado num cobertor ao lado da cama em seu quarto.A vítima apresentava cortes por todo o corpo feitos por um objeto afiado, provavelmente uma lâmina de barbear ou navalha.

New Jersey

Políticos opõem-seàs leis a favor deimigrantes ilegaisO Governador Corzine sugeriu apossibilidade de oferecer des-contos nas mensalidades univer-sitárias aos imigrantes ilegais,entre tanto, os candidatos ChrisChristie e Steve Lonegan opõem-se à idéia, pois ambos discor-dam de quase tudo que dizrespeito ao papel do Governocom assuntos relacionados àimigração ilegal.

24 26

A criança deve serentregue às autoridades norte-americanas noprazo de 48 horas

Na última segunda-feira, 1de junho, a 16º VaraFederal do Rio de Janeiro

concedeu a guarda do menor SeanRichard Bianchi Carneiro RibeiroGoldman, de 8 anos, ao pai, DavidGeorge Goldman, residente nomunicípio de Tinton Falls, NewJersey. A decisão foi tomada pelojuiz substituto Rafael de SouzaPereira Pinto, que determinou queo menino fosse entregue àsautoridades norte-americanas noprazo de 48 horas. O advogado dafamília de Sean no Brasil, SérgioTostes, disse que pretende recorrerda decisão.

18

Justiça brasileira concedea guarda de Sean ao pai

2 www.BrazilianVoice.com03 a 05 de Junho de 2009 Edição 1079 –

303 a 05 de Junho de 2009EDITOR– Edição 1079

Mais uma vez aconteceu, mais uma vez opovo que confiou numa empresa de remessade caixas para o Brasil dançou firme e forte:Refiro-me à Adonai Moving; e o pior destasituação é que eu, como tantos outros, nãotemos como colocar esses charlatões nacadeia.

Falei com o gerente da Express Moving,o Sr. Alcídes, que me deu explicações e algu-mas esperanças de que minhas caixas che-guem ao Rio de Janeiro, pois as mesmasestão presas no porto de São Paulo. Atéquando teremos que suportar esse tipo defraude?! Será que nada pode ser feito contraesse tipo de gente; que passa o povo que con-fia neles para trás, fica com o nosso dinheiroe livre para continuar nos roubando?!

O que será feito desses containers reple-tos de caixas com as coisas que mandamoscom tanto sacrifício e carinho para nossasfamílias no Brasil? Como e o que fazer parapunir essas pessoas que nos roubam e con-tinuam soltas para roubar os outros? Seráque há alguém que possa me explicar?

Eles já sabiam da falência, mas continua-vam a pegar caixas nas casas das pessoas;sendo isso mais uma prova da má fé dessehomem. Seu nome: Paulo Pepe.

Marília da CostaNewark – New Jersey

Moro no estado de Arkansas e leio cons-tantemente a versão online do BV e, por isso,gostaria de parabenizá-los pelo excelenteconteúdo jornalístico de suas matérias. Ébom ler e saber que há um veículo de comu-nicação, de língua portuguesa, comprome-tido com os interesses de nossa comunidade.

Alcinéia S. McGregoryArkansas

Atualmente, cerca de 4 milhões de brasi-leiros moram no exterior, por isso, já passouda hora dos legisladores lá em Brasília – DFatualizarem as leis e reconhecerem o enviode caixas para o Brasil feito pelos imigran-tes. Todas as vezes que uma empresa que-bra é a mesma história: clientes lesados,impunidade para os pilantras e a inexistênciade uma lei que proteja os prejudicados ereconheça seus direitos. Todos os anos,enviamos bilhões de dólares ao Brasil, porisso, o Governo deveria olhar com mais res-peito para seus cidadãos que lutam por umavida melhor no exterior.

Ricardo B. RangelKearny – NJ

NOTA DA REDAÇÃO: O BV não publica cartasanônimas. Todas as correspondências devemser assinadas e conter o endereço do remetente.

OPINIÃO do LEITORCartas para esta seção podem ser enviadas para o e-mail:[email protected]

Um dublê para as cenas perigosas

Dublê é aquele indivíduo que faz ascenas perigosas dos filmes de cinemae televisão. Acho que toda pessoa

deveria ter o direito a um, mocinhos emocinhas que somos, dos filmes de nossasvidas.

As mulheres, por exemplo, poderiam tersua dublê naqueles dias do mês.

A dublê sofreria as agruras da TPM epassaria todo o ciclo menstrual no pequenoinferno astral que acomete todas as Penélo-pes do mundo.

Na gravidez, a dublê seria fundamental.Enquanto a dublê estivesse engordando,

ganhando estrias e tendo desejo de comerdoce de jaca às duas da manhã, a mocinhaestaria se bronzeando em Bali.

Quando um político tivesse que ir a umacoletiva para explicar um escândalo como odo mensalão, o dublê iria em seu lugar.

O dublê responderia às perguntas irri-tantes dos jornalistas. O dublê se constran-geria. O dublê receberia as vaias na saída.

Enquanto isto, aquele que ele estiverrepresentando poderá estar numa igrejarezando, pedindo perdão a Deus. Ou fazendomais uma negociata, conforme for a sua von-tade.

Ao dublê do goleiro que leva um frango,estariam reservados os apupos.

Ao similar do amante que falha na horado amor, a frustração e as mãos na cabeça.

O dublê tomaria o tombo de traseiro nochão.

Ele buscaria a sogra no aeroporto àscinco da manhã. E conviveria com ela pelospróximos cinco meses.

O dublê levaria o pé na bunda da namo-rada.

Ele encontraria, na cama, a esposa infiele seu amante.

Dublê de sujeito casado com mulher feia,ou vice-versa, receberia em dobro.

Vida de dublê não é fácil.Mas o meu não teria grandes assombra-

ções. Não teria que se atirar em penhascos,saltar de pára-quedas ou participar do capo-tamento de um veículo durante intensa fugapolicial.

Mas seria a ele seguir as recomendaçõesdo meu médico.

Ele comeria os vegetais e as frutas dia-riamente. Ele caminharia os 5 quilômetrosreceitados todas as manhãs. Ele faria adieta. Ele ficaria abstêmio.

Enquanto isto, eu estaria em meu barfavorito, comendo picanha, lingüiça,bebendo chope gelado e fumando uns cigar-rinhos.

Meu dublê amarraria meus sapatos,todas as manhãs.

Ele faria o tratamento de canal, no den-tista.

Ele iria ao proctologista todos os anos,fazer ‘aquele exame’ de rotina.

Afinal, já passei dos quarenta.Ele me representaria em almoços reali-

zados em restaurantes vegetarianos e bebe-ria cerveja sem álcool.

Ele assistiria todas as derrotas do meutime.

No show de Zezé di Camargo e Lucianoem Jaguariúna, imposição de um compro-misso profissional meu, ele injetaria brega-nejo nas veias.

Ele votaria em Lula.Ele faria aula de dança de salão e saxo-

fone, duas frustrações, dois desejos meus,não realizados por mera preguiça.

A coisa só se complicaria um pouco maispara o lado dele, quando chegasse a minhahora de partir dessa pra uma pior.

Enquanto Ele estivesse prestando contasa Deus pelos pecados que cometi, Eu esta-ria em casa, largadão no sofá, lendo umlivro, ou simplesmente exercitando os dedosno controle remoto da televisão.

Uma subsidiária de Edição Brasileira Inc.PO Box 5686, Newark, NJ 07105

Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287HOME PAGE: www.brazilianvoice.com

e-mail: [email protected] Chestnut St. - Newark, NJ 07105

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.As opiniões expressas em artigos assinados sãoda responsabilidade de seus autores e nãorefletem necessariamente a opinião deste jornal.O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

EDITOR: Roberto LimaCHEFE DE REDAÇÃO: Léo FerreiraPUBLICIDADE: Fabianne A. LimaDESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro

Rodrigo BarbosaLONG BRANCH, NJ: Bia da Cruz: (732) 693-2222

NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200

REPRESENTANTE NO BRASIL:Tavares Dias: +55 (27) 225-9271

COLABORADORES:• Gutemberg Guarabyra • Renan Antunes • MárioVale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Paulo Calado• Kledir Ramil • Tavares Dias • Leila Luna • PauloCangussu • Carlos Herculano Lopes • Iv Crystal • Aquiles Reis • Martin Liu • Roberto Santos • Vítor Nascimento • Celim • Tadeu Martins

EXPEDIENTE

4 03 a 05 de Junho de 2009 Edição 1079 –Brasil

A máquina de sonhos Ação popularcontesta a venda do BancoAgrimisa S/A

OSuperior Tribunalde Justiça (STJ)reconduziu o ex-

governador de Minas GeraisNewton Cardoso (PMDB) àposição de réu numa açãopopular que contesta avenda do Banco AgrimisaS/A. Baseada em voto daministra Eliana Calmon, aPrimeira Seção reconheceua possibilidade de o ex-governador responder à açãoem razão de sua omissão emrepelir a lesão ao patrimôniopúblico, apesar de o Estadoser o maior acionista dobanco.

A venda se deu durante o governo de New-ton Cardoso entre os anos de 1990 e 1994. Aação popular em que se visava à anulação docontrato de transferência do controle acio-nário do Banco Agrimisa, pertencente àsociedade de economia mista MGI ¿ MinasGerais Participações S/A, para BiribeiraEmpreendimentos Ltda. (sucedida por GóesCohabita Participações Ltda.) sob acusaçãode ilicitude na negociação e lesão ao patri-

mônio e à moralidade públicos. Ao analisar a ação popular, o juízo de pri-

meira instância reconheceu a "prática denegócio jurídico atentatório à moralidadepública". Com isso, foi atendido o pedidopara anular a transação, com determinaçãopor parte dos responsáveis para que repu-sessem ao Estado as perdas e danos a seremapurados.

A venda se deu durante o governo de NewtonCardoso entre os anos de 1990 e 1994

Há pouco tempo, lançaram nosEstados Unidos uma máquina deprogramar sonhos. Você escolhe o

tema, os detalhes, o clima, liga o aparelho epronto. Dorme como um anjo.

Estávamos em excursão pelo interior deSão Paulo e comentei a notícia com o Klei-ton, que é um estudioso do assunto. Ele medisse que é possível fazer isso sem a ajudade aparelhos e me ensinou a técnica. Con-siste em ficar colocando na mente durante odia, através de pensamentos de repetição,aquilo que se gostaria de sonhar à noite. Ouseja, você perde o dia, mas em compensaçãoganha um sono bacana, tranquilo, sem pesa-delos.

Resolvi fazer uma experiência e passei odia inteiro pensando e falando na LuanaPiovanni. Até entrei na internet para fazeruma fixação de imagem. Encontrei umasfotos lindas dela de biquini na Praia de Ipa-nema e tive que fazer um esforço de con-centração para armazenar tantainformação importante. À noite, com tudoaquilo na cabeça, fiz uma oração a SantoAntônio e fui dormir.

Para minha surpresa, a coisa funcionou.Sonhei que estávamos num set de filma-

gem, em Hollywood. Luana e eu éramos os

protagonistas de uma nova comédia român-tica e rodávamos uma cena caliente. Muitocaliente. Cama redonda, lençóis de seda,aquelas coisas. Quando o diretor gritou“corta”, em inglês, profissionalmente medirigi ao meu trailler para descansar e estu-dar o texto da cena seguinte.

Mas Luana, confundindo os limites entreatriz e personagem, invadiu meu traillerenlouquecida de amor e de desejo, a fim defazer da ficção, realidade. Tentei conversar,chama-la de volta à razão, afinal estávamosali a trabalho, mas ela estava descontro-lada.

Debaixo de um calor californiano, no meiode cenas sobrepostas que pareciam coisa decinema (um drama, dentro de um filme, den-tro de um sonho), um telefone começou atocar insistentemente. Acordei suando, empleno verão de Ribeirão Preto. Atendi e ouvia voz de João Schmidt, meu produtor:

- Bom dia! Temos uma hora para estar noaeroporto!

Respirei fundo e me espreguicei. Levanteicalmamente, preparei meu chimarrão, li ojornal, tomei meu banho frio e desci para osaguão do hotel. Ao encontrar meu produtor,fui seco e direto:

- Você está despedido!

Ex-governador de MGresponderá a ação porvenda de banco

Brasil– Edição 1079 03 a 05 de Junho de 2009 5

72% dos entrevistadosconhecem ou já ouviramfalar da ministra DilmaRousseff

Aministra-chefe da Casa Civil,Dilma Rousseff, empata pelaprimeira vez com o

governador de São Paulo, José Serra,na simulação para a disputapresidencial de 2010. Na pesquisaCNT/Sensus de maio, divulgada nestasegunda-feira, o nome do governadorpaulista José Serra é citadoespontaneamente por 5,7% dosentrevistados e a ministra é lembradapor 5,4%, empatando tecnicamente.

Mesmo impedido constitucional-mente de disputar um terceiro man-dato, o presidente Luiz Inácio Lula daSilva voltou a ser o nome mais citado,com 26,2% da preferência dos entre-vistados.

O levantamento mostra que 72%dos entrevistados conhecem ou jáouviram falar da ministra Dilma Rousseff,mas o coordenador da pesquisa afirma quenão foi avaliado se a exposição da doença edo tratamento de quimioterapia contra o cân-cer da ministra influenciou nos índices dachefe.

Segundo Ricardo Guedes, a transferênciade votos do presidente Lula para a ministra

Dilma é natural e pode haver ainda umatransferência de intenção de votos do depu-tado Ciro Gomes (PSB-CE) para Dilma Rous-seff. Isso porque o índice de rejeição a CiroGomes é maior, 33,9%, do que o percentualdos que não votariam na ministra da CasaCivil, 32,4%.

Dilma Rousseff, candidata do PT

2010: Dilma empatacom Serra pela 1ª vez,diz pesquisa

O efeito econômicoé o principal fator derecuperação

Aavaliação positiva dopresidente Luiz InácioLula da Silva voltou a

subir no mês de maio emrelação à pesquisa de opiniãode março. Segundo pesquisaCNT/Sensus divulgada destasegunda-feira, a aprovaçãopessoal do presidente passoude 76,2% para 81,5% e aaprovação do governo subiu de62,4% para 69,8%.

O efeito econômico é o prin-cipal fator de recuperação docrescimento da aprovação dogoverno Lula, segundo Guedes.Na pesquisa CNT/Sensus,50,4% das pessoas entrevista-das acreditam que o Brasil estálidando adequadamente com acrise. A maioria, 55,3%, aindaacredita que a crise continua,mas 55,9% acham que o País vaisair mais fortalecido após a tur-bulência internacional.

"Acredito que tenha em março tenha tido um impacto negativo da crise sobre a avaliaçãopresidencial, agora a recuperação da avaliação positiva seria efeito das medidas de controleda crise, com isenções de impostos para diversos setores", afirma o diretor do Instituto Sen-sus, Ricardo Guedes.

A avaliação positiva do presidente Luiz Inácio Lula da Silvavoltou a subir no mês de maio

Avaliação positiva deLula cresce e chega a81%, diz pesquisa

6 Brasil03 a 05 de Junho de 2009 Edição 1079 –

Nana, mais Caymmi do que nunca Advogada não podemexer no patrimônioantes de o inventárioficar pronto

Aadvogada de ClodovilHernandez, Maria Hebe,afirmou em entrevista ao

programa Fantástico no últimodomingo que a situação financeira doex-deputado era complicada. Segundoa responsável pelo testamento deClodovil, morto em março deste ano,"ele sempre gastou o que ele ganhavae mais do que ele ganhava".

De acordo com a advogada, elanão pode mexer no patrimônio antesde o inventário ficar pronto e,enquanto isso, ela é quem paga asdespesas da casa onde ele moravaem Ubatuba, no Litoral Norte de SãoPaulo. Em testamento, Clodovil determinouque seus bens deveriam ser destinados àcriação de uma fundação de amparo a jovenscarentes.

Um assessor e amigo de Clodovil tentapagar as dívidas em seu nome. "Comprei tele-visão, computador, freezer. Ajudei a montaro apartamento de Brasília. Todas as coisasque foram compradas lá foram em meunome. As contas estão chegando e eu estoutentando salvar. O último carro que eu com-prei para ele está vencido, eu não tenho como

pagar", afirmou Klaus. A advogada pretende fazer um leilão para

quitar as dívidas. "Lembra aquele leilão do(traficante colombiano) Abadia que teve?Eles compraram cueca do Abadia, por quenão comprariam coisas dele? Juntar com oque tem em Brasília, fazer um megaleilão, éuma coisa para pensar. Tudo isto, obvia-mente, com autorização judicial", disseMaria Hebe.

Clodovil gastava maisdo que ganhava, dizadvogada

A situação financeira do ex-deputadoClodovil Hernandez era complicada

Grande dama da cançãobrasileira, tens o direitoe o dever de se preservar

e a teu luto. Perdas gigantescascomo as que tiveste requeremdoses cavalares de introspecção.Lágrimas aos borbotões precisamdesaguar até que sequem,aliviando a dor que, de tãoinsuportável, parece nunca ter fim.De fato não tem, mas poderá seamenizar com o passar do tempo,dando vazão a teu dom, que só fezcrescer em brilho, temperado queestá por tão forte comoção.

Apaixonada, totalmente devo-tada ao ofício de cantar, teus gra-ves e teus agudos estão aindamais plenos. E hoje, as belasmúsicas que tu tão bem esco-lheste aclararam teu canto atéque tua alma se refaça em doce serenidade.

Fazes da música algo como que saído deuma tela rica em significados nem semprepercebidos plenamente por olhos pouco afei-tos a detalhes que, juntos, são a totalidadeda verdade.

E Nana Caymmi lançou Sem Poupar Cora-ção (Som Livre). Para dar ao repertório ves-timenta à altura, convidou três arranjadoresque lhe sabem a alma como poucos: DoriCaymmi (sete arranjos), Cristovão Bastos(cinco arranjos) e Itamar Assiere (dois arran-jos). A produção, sempre caprichadíssima, éde José Milton, fiel escudeiro das manhasmusicais de Nana.

Músicos do mais alto gabarito dão a SemPoupar Coração ares de um álbum definitivo,daqueles que os que amam a música deve-riam ter em casa. Teco Cardoso brilha no saxe nas flautas em “Sem Poupar Coração”, deDori Caymmi (arranjo, violão e regência) ePaulo César Pinheiro. Com piano, arranjo eregência de Cristovão Bastos, o cello de YuraRanevsky e o violino de Daniel Guedes dãoainda mais doçura à bela “Senhorinha”(Guinga e Paulo César Pinheiro). Em “Forade Hora” (violão, arranjo e regência de DoriCaymmi), a gaita de Gabriel Grossi fazsobressair ainda mais a sutileza da melodiade Dori e a delicadeza dos versos de ChicoBuarque. É de Sueli Costa e Paulo César

Pinheiro a lírica “Violão”, que tem o sete cor-das de Rogério Caetano e o bandolim de Mar-cílio. Ótimos!

E para acalorar ainda mais a voz de Nana,Aldir Blanc, João Donato, Ronaldo Bastos,Zé Luis Lopes, Marcio Proença, DaniloCaymmi, Manú Lafer, Márcio Ramos, Anto-nio Carlos Bigonha, Simone Guimarães,Fátima Guedes, Alice Caymmi, Rosa Passose Fernando de Oliveira também disserampresente.

Artesã da cantoria brasileira, ainda quefragilizada pela dor, agigantaste-te comonunca antes se viu, propiciando acrescentarmais vida a quem te ouve.

Fizeste neste teu novo CD uma como-vente homenagem adivinhada nos versos de“Não Se Esqueça de Mim” (Roberto eErasmo Carlos), única música não inédita doCD, e que tem a participação do Erasmo:“Onde você estiver, não se esqueça de mim/Com quem você estiver, não se esqueça demim/ Eu quero apenas estar em seu pensa-mento/ Por um momento pensar que vocêpensa em mim/ Onde você estiver, não seesqueça de mim”. É claro, Nana, que Dorivale Stela nunca se esquecerão de você.

Nós também não. Obrigado.

PS. Zé Rodrix, velho e querido amigo, meuroqueiro favorito, descanse em paz.

703 a 05 de Junho de 2009www.BrazilianVoice.com– Edição 1079


As leis da riqueza são leis universaisque mostram como ganhar, gastar,economizar e investir. Elas deveriam

ser ensinadas no jardim da infância, masnunca é tarde para aprender.

Existe uma roda da abundância que giraimpulsionada pela ação dos verbos declarar,solicitar, arriscar e agradecer. Quando vocêcoloca esses verbos em ação, a sua roda daabundância, que é a parte metafísica neces-sária para quem quer viver bem, com pros-peridade e abundância, entra emmovimento. Entretanto, para viver bemfinanceiramente é preciso conhecer e prati-car as leis da riqueza, que são quatro:ganhar, gastar, economizar e investir.

Essas leis são a parte concreta e objetivada riqueza e você vai aprender sobre elasneste e nos próximos artigos. Vou lhe trans-mitir informações de ordem prática, mas,para implementá-las, o seu ser racional eemocional precisam estar de acordo.

Antes de prosseguir com a leitura sobreas leis da riqueza, aceite um conselho:reveja suas crenças e seus bloqueios psico-lógicos. Procure identificar suas travas emo-cionais, pois se alguma o estiver prendendo,seus planos terão dificuldade em deslancharou nem deslancharão. Também sugiro quevocê avalie seriamente suas intenções finan-ceiras. Vou ajudá-lo a fazer isso!

Você está disposto a ser financeiramenteindependente?

A resposta óbvia seria: “É claro que sim!Por isso estou lendo este artigo.” Noentanto, se você pensar que tudo no Uni-verso tem um preço, a resposta deixa de sertão óbvia quanto parece. Depois de avaliartodos os problemas que as pessoas ricas tême que as pobres não têm, se você ainda qui-ser ser financeiramente independente, con-tinue lendo!

De quanto você precisa para ser financeiramenteindependente?

Não adianta responder “o bastante”. Épreciso estabelecer uma cifra para que o seu

cérebro possa trabalhar no sentido de obtê-la. Talvez, um treinamento intensivo emriqueza possa ajudá-lo a responder essa per-gunta com objetividade. Se estiver dispostoa fazê-lo, siga as orientações:

Imagine-se participando de um de meuscursos. A cada dia, você receberá uma certaquantia para gastar à vontade, mas só até ameia-noite. À meia-noite, você terá de medevolver o que tiver sobrado do dinheirorecebido no dia.

1º Dia: Você tem mil dólares para gastaraté a meia-noite. Em que vocêgastaria?

2º Dia: Hoje, você tem dois mil dólarespara gastar até a meia-noite. Emque você gastaria?

3º Dia: Hoje, vou lhe dar três mil dólarespara gastar até a meia-noite. Emque você gastaria?

Imagine-se gastando uma quantia pro-gressivamente maior a cada dia, até chegarao fim do curso, no décimo dia, com 10 mildólares para gastar até a meia-noite. Comovocê se sentiu gastando dinheiro durantedez dias seguidos? O “gastar dinheiro” tor-nou-se mais um problema do que um pra-zer? É assim que costumam se sentirmuitas das pessoas que ganham dinheiropor ganhar.

Antes de decidir-se sobre a quantianecessária à sua independência financeira,reflita sobre o exercício que acabou defazer:

• Em que você pensava enquanto procu-rava modos de gastar todo o dinheiroaté a meia-noite?

• Você teve algum sentimento de culpapor estar gastando tanto dinheiro?

• O que você aprendeu sobre dinheirocom esse exercício?

• Imagine o que aconteceria se, em vezde 10 dias, o curso durasse 30 ou 60dias: gastar se tornaria um hábito oupassaria a ser um pesadelo?

www.lairribeiro.com.bre-mail: [email protected]

Tel. 0-55-11-3889.0038

Leis da riqueza Segundo indicadores, paíssairá da crise "mais fortedo que entrou

Opresidente do Banco Central,Henrique Meirelles, dissesegunda-feira (1) que há

"excesso de otimismo" e "euforiademais" dos investidores estrangeirosem relação à forma com que o Brasil lidacom a crise internacional.

Segundo ele, o Brasil se tornou umaopção atraente para os investimentosestrangeiros porque o país, ao lado daChina, deverá ser menos afetado pelaretração do que os países desenvolvi-dos.

Indicadores como o nível das reser-vas internacionais (US$ 205 bilhões), aredução do endividamento do setorpúblico (38% do PIB) e o aquecimentode setores da economia sem o risco deum surto inflacionário são fatores queajudaram a atrair investimentos exter-nos e mostram que o país sairá da crise"mais forte do que entrou".

"O mercado internacional corre o risco deestar um pouco eufórico demais com o Bra-sil", disse.

"Por um lado é bom porque o investimentodireto está aumentando, e as empresas estãocaptando. Na Bolsa de Valores começa ahaver oportunidade para o lançamento deações. Tudo isso é positivo. Nós estamos

alerta, acautelados e dizemos que excessode otimismo é perigoso", disse em palestrana Federasul (Federação das AssociaçõesComerciais do RS), na capital gaúcha.

Um dos problemas do "excesso de oti-mismo" é o fluxo de investimento estran-geiro, que provoca valorização do real ante odólar, o que tende prejudicar as exportações.

Henrique Meirelles, presidente do BancoCentral

Meirelles diz que háeuforia de estrangeiroscom o Brasil


PF prendeportuguês comdroga na cueca emaeroporto do RN

A Polícia Federal do Rio Grande doNorte prendeu, nessa (1) segunda-feira,um português que tentava embarcar àEuropa com 1,17 kg de cocaína na cueca.Com isso, sobe para dez o número deestrangeiros detidos por tráfico interna-cional de drogas no aeroporto AugustoSevero, em Parnamirim, região da grandeNatal, apenas neste ano.

A droga estava escondida em quatrosacos plásticos que foram acomodadosno forro da sunga do acusado. Ele vinhade São Paulo e deveria seguir para Ams-terdã, na Holanda.

Durante seu depoimento, o portuguêsde 33 anos disse que foi contratado porum homem em seu país de origem e quereceberia 2,5 mil euros para transportar adroga. Se condenado, ele pode pegar até15 anos de reclusão.

Dançarinos defunk são presoscom drogas no Rio,diz polícia

Policiais do Batalhão de OperaçõesEspeciais (Bope) informaram a prisão, nanoite de sexta-feira, na Cidade de Deus,zona oeste do Rio de Janeiro, de dois dan-çarinos de grupos de funk que portavamdrogas.

Segundo a polícia, Julinho Bill, que seapresenta com o cantor Búfalo Bill, e Juli-nho, do grupo Os Havaianos, estavamcom 115 sacolés de cocaína e 10 trouxi-nhas de maconha.

Os dois e outros dois rapazes que tam-bém foram presos estavam na casa deJulinho, na travessa Abiúde, na locali-dade conhecida como Boca da 13.

Segundo os PMs, a droga estavaescondida no fogão. O Bope informou quechegou até os dançarinos depois de rece-ber uma denúncia anônima.

Senadora encaminhoupedido de demissão doministro à Comissãode Ética

Asenadora e presidente daConfederação Nacional daAgricultura, Kátia Abreu

(DEM-TO), protocolou nesta terça-feira (02) denúncia contra oministro do Meio Ambiente, CarlosMinc, por crime deresponsabilidade na ProcuradoriaGeral da República. Asinformações são da TV Senado.

Além da denúncia na procura-doria, a senadora encaminhoupedido de demissão do ministro àComissão de Ética Pública da Pre-sidência da República.

A senadora afirma na denúnciaque Minc ofendeu os agricultoresao participar do "Grito da Terra",na semana passada. Na ocasião, oministro teria chamado os agri-cultores de "vigaristas" ao afirmar que eles"fingem defender a agricultura familiar".

Para Minc, a ofensiva dos ruralistas éuma resposta ao "pacto" firmado entre a áreaambiental e a agricultura familiar. Segundoele, durante anos os grandes agricultoresaterrorizaram os pequenos em relação às exi-gências ambientais. "Isso (o pacto entre

ambientalistas e agricultura familiar) foi umaderrota para os ruralistas", disse Mincdurante entrevista coletiva para comentar osdados sobre o desmatamento divulgados hojepelo Instituto Nacional de Pesquisas Espa-ciais (Inpe).

Carlos Minc teria chamado os agricultoresde "vigaristas"

Senadora denunciaMinc na Procuradoriae pede sua demissão


Equipamento disponível separadamente. O pacote Setanta Sports é vendido separadamente. Para assinar a programação Pay Per View por controle remoto, é necessária a assinatura da DIRECTV e todos os Receptores devem estar continuamente conectados a mesma base de linha telefônica. †O Programa-

dor de DVR requer acesso à Internet via computador ou telefone móvel e uma conta de acesso à directv.com. Conexões via controle podem variar. Em raros casos, gravações programadas podem não ser reconhecidas. Requer DIRECTV PLUS DVR (modelos R15, R16, R22), DIRECTV PLUS HD DVR (modelos

HR20, HR21, HR23) ou receptores Série Tivo® 2 com software 6.4a. INSTALAÇÃO: Somente instalação profi ssional básica. Instalação customizada é extra. ALUGUEL DO SISTEMA: COMPRA DE 24 MESES CONSECUTIVOS de qualquer pacote básico de programação DIRECTV ($29.99/mo ou mais) ou

serviços internacionai que se classifi quem são requisitados. FA FALHA NA ATIVAÇÃO DE TODO O EQUIPAMENTO DO SISTEMA DIRECTV DE ACORDO COM O ALUGUEL DO EQUIPAMENTO ADICIONADO PODE RESULTAR EM UMA COBRANÇA DE $150 POR RECEPTOR NÃO ATIVADO. SE VOCÊ FALHAR EM MANTER A SUA PROGRAMAÇÃO, A DIRECTV PODE COBRAR UMA TAXA PRÉ-DETERMINADA DE CANCELAMENTO DE $480. RECEPTORES SÃO DE PROPRIEDADE DA DIRECTV A TODO O MOMENTO E DEVEM SER DEVOLVIDOS APÓS O CANCELAMENTO DO SERVIÇO OU TAXA ADICIONAIS PODEM SER APLICADAS. VISITE directv.com OU LIGUE 1-800-DIRECTV PARA DETALHES. Programação, preço, termos e condições estão sujeitos a mudanças a qualquer momento. Preço residencial. Taxas não inclusas. Recebimento da programação da DIRECTV está sujeito Acordo do

Consumidor da DIRECTV; cópia fornecida em directv.com/legal e em sua primeira conta mensal. ©2009 DIRECTV, Inc. DIRECTV e o logo Cyclone Design, e todas as marcas de serviços internacionais são marcas da DIRECTV, Inc. Todas as outras marcas e serviços são de propriedade dos respectivos donos.

1.800.613.4645

Com o nosso

Programador de

DVR† você nunca

perde um gol!

DIRECTV transmite em sinal digital 99.9% do tempo.

TODA VEZ QUE UM GOL É FEITO, ESTÁ NA DIRECTV!

Pergunte-nos como obter uma oferta especial para o canal Setanta Sports!

BrazilianDirect™ IV:

ÓPTIMO MÁS™:

+

††

TM

TeleCentro

Clientes BrazilianDirectv IV devem primeiro obter o pacote DIRECTV BASIC ($12.99/mo) ou qualquer pacote base da DIRECTV ($29.99/mo ou mais).††Canal não disponível em San Diego ou Bakersfi eld, CA mas está disponível em nível nacional e/ou local em todos os outros mercados.

Assista às partidas classifi catórias

Sul-Americanas da Copa do Mundo

com o Pay Per View da DIRECTV:

BRASIL vs URUGUAI

BRASIL vs PARAGUAI

BRASIL vs ARGENTINA

12 03 a 05 de Junho de 2009 Edição 1079 –Brasil

A primeiraconstruçãodemolida foi agaragem de barco

ASecretaria Especialda Ordem Pública(Seop) demoliu na

segunda-feira (01), umagaragem de barco e seiscasas - três delas depropriedade da atriz KátiaD'Angelo - no condomínioVivendas da Barra, naavenida Sernambetiba, noRio de Janeiro. Asconstruções foram edifi -cadas em área pública e deproteção ambiental, ao ladodo Canal de Marapendi.

Pelo local, passará a Via 2, projetada peloarquiteto e urbanista Lúcio Costa - um dosresponsáveis pela criação de Brasília. A viaserá uma alternativa ao trânsito da própriaavenida Sernambetiba e adjacências.

"Vamos criar uma alternativa e, com isso,melhorar o tráfego na região", afirmou osecretário especial de Ordem Pública,Rodrigo Bethlem, que coordenou pessoal-mente os trabalhos, iniciados às 8h.

Para a operação, foram mobilizados 120homens, entre agentes da Seop, funcionáriosda Secretaria Municipal de Obras, garis e

técnicos da Light, RioLuz e Cedae. Batalha judicial - A primeira construção

demolida foi a garagem de barco. Os imó-veis, avaliados pelos moradores do condomí-nio em R$ 1,5 milhão, foram ao chão depoisde uma briga judicial iniciada há 10 anos, quea atriz Kátia D'Angelo e os outros proprie-tários perderam em todas as instâncias.Além da casa onde vivia, Kátia alugavaoutras duas no mesmo local por cerca de R$1 mil e R$ 2,5 mil. A atriz alegava estardesempregada e não ter outra renda.

A atriz Kátia D'Angelo alegava estardesempregada e não ter outra renda

Três casas de atrizsão demolidas emárea ambiental do RJ

Opromotor da Vara de ExecuçõesCriminais de Ribeirão Preto EliseuJosé Berardo, 44 anos, acusado por

Suzane Von Richthofen, 25 anos, de tentarseduzi-la dentro de seu gabinete afirma serinocente. Berardo, que é casado há 14 anos,considerou a história um absurdo. Asinformações são do jornal Folha de S.Paulo.

Suzane, condenada em 2006 pelo assassi-nato da mãe e do pai, ocorrido em outubro de2002 disse a uma juíza que o promotor a cha-mou duas vezes em seu gabinete e até pôsuma música romântica quando para eladepor sobre supostos maus-tratos em umapenitenciária de Ribeirão, onde estava presa,em 2007.

Suzane teria dito à juíza que o promotorafirmou estar apaixonado por uma moça,para quem tinha escrito inúmeras poesias esonhava em beijá-la e abraçá-la. Ele teria con-fessado que essa moça era ela. Após a acu-sação, a Corregedoria do Ministério Públicoabriu procedimento para apurar o caso.

"É um absurdo, nego tudo", disse o pro-motor. Segundo ele, quando Suzane foi trans-ferida para a Penitenciária de Ribeirão Preto,surgiram denúncias de que ela teria privilé-gios na cela. O promotor disse ter ido à peni-tenciária, com um oficial de Promotoria, paraapurar as denúncias.

"Tiramos fotografias da cela, com autori-zação da direção da penitenciária, e nãoconstatamos nada. No mesmo dia, ela edetentas da cela reclamaram muito das con-

dições e do tratamento recebido. Então, ins-taurei um inquérito civil para apurar", disse.

Berardo afirmou que, durante a investi-gação, ouviu as pessoas que fizeram denún-cias, além da direção e funcionários dapenitenciária, outras presas e a própriaSuzane. "Ela foi ouvida, mas foi ouvida naPromotoria e com autorização judicial. Estátudo documentado", disse.

O promotor afirmou que não imagina omotivo pelo qual Suzane teria o acusado.

Suzane Von Richthofen, foi condenada em2006 pelo assassinato da mãe e do pai

Acusação de Suzane é absurda, afirmapromotor

MVC defendeaumento de tarifaspara motoristas

Achefe da Comissãode Veículos AutoMotores, Sharon

Harrington, defendeu naúltima quinta-feira, 28 dejunho, o aumento de tarifasdo órgão. A ação provocoucentenas de reclamações porparte de motoristas. Duranteuma coletiva de imprensa,Harrington disse que o MVCleva seriamente emconsideração o interesse dopúblico e que o aumento dastarifas permitirá que o órgãopossa arcar com os custosoperacionais.

“Simplesmente, visa nosajudar a cobrir os custospara que possamos funcio-nar. A lei é muito clara emnão nos permitir cobraralém dos custos”, disse Har-rington.

Ela acrescentou que,após ouvir as reclamaçõessobre o aumento do registrode um veículo, o MVC baixou sua proposta inicial de US$ 65 para US$ 86,50. A tarifa antigaera de US$ 31,50. Harrington disse que o valor não havia sido reajustado há 41 anos.

O custo de processamento para carteiras de motorista comerciais , motoristas de limusinee ônibus escolares também disparará , de US$ 35 para US$ 125. Harringoton disse que oaumento das tarifas gerará entre US$ 40 milhões a US$ 60 milhões.

“Simplesmente, visa nos ajudar a cobrir os custos para quepossamos funcionar. A lei é muito clara em não nos permitircobrar além dos custos”, disse Sharon Harrington

14 Comunidade03 a 05 de Junho de 2009 Edição 1079 –

Joe Biden lançacampanha de reeleiçãodo Governador Corzine

Ovice-presidente Joe Biden participou da festa de lançamento da campanha eleitoraldo Governador Jon Corzine. O evento ocorreu na última terça-feira, 2 de junho, naRichard J. Codey Arena, em New Jersey. Biden, que acompanhou Corzine durante

o lançamento de um projeto de transportes no Condado de Bergen patrocinado pelo estímulofederal, foi convidado de honra durante a campanha pelas eleições primárias.

“Compartilho com o presidente e vice-presidente do que a América pode ser novamente”,escreveu Corzine. “Em tempos assim, é essencial que nossos líderes mantenham os nossosvalores básicos e demonstrem a coragem de fazer a coisa certa e, por isso, estou ansioso emservir como parceiro da Casa Branca e com a economia em crescimento”.

Corzine não enfrenta uma competição acirrada nas primárias democráticas, enquanto osrepublicanos Chris Christie, Steve Lonegan e Rick Merkt travam uma batalha em seu partido.

1503 a 05 de Junho de 2009Comunidade– Edição 1079

Na manhã da última segunda-feira, 1 dejunho, trabalhadores descobriram um fetoboiando nas águas da estação de

tratamento de esgoto Passaic Valley SewerageCommissioners – PVSC, em Newark, New Jersey,segundo o NJ.Com.

A estação de tratamento fica localizada na Wil-son Avenue e os trabalhadores descobriram o fetonuma parte das instalações que recebe os dejetos,disse Rich Ambrosino, porta-voz do departamento.O PVSC oferece tratamento de esgoto para 48municípios nos condados de Essex, Bergen, Hud-

son e Passaic. A descoberta ocorreu quando os trabalhadores

executavam a limpeza de rotina que remove partessólidas do esgoto ainda não tratado.

“Não sei o quanto eles limpam, mas tenha plenacerteza que é com freqüência”, disse ele.

“Nossos rapazes apenas fecharam aquela partedas instalações, notificaram a polícia e esperarampela chegada das autoridades”, explicou Ambrosino.

O Departamento de Polícia de Newark confirmouo incidente, entretanto, ainda não divulgou maisinformações sobre as investigações.

Encontrado feto em estação de tratamento deesgoto em Newark-NJ

Estação de tratamento de esgoto Passaic Valley Sewerage Commissioners – PVSC,em Newark, NJ

Você tinha um emprego em 2008, masnão tem um emprego agora. Tantasfamílias encontram-se nessa categoria

que colleges estão encorajando alunos aperguntar se suas aplicações de auxíliofinanceiro possam ser reconsideradas emvirtude da queda na renda familiar.

“Estamos vendo cada vez mais pedidos dereavaliação”, disse Karen Pennington, vice-presidente do departamento de desenvolvi-mento estudantil da Montclair StateUniversity. “Alunos cujas situações financei-ras mudaram no último ano têm a oportuni-dade de voltar ao escritório de ajudafinanceira para uma segunda avaliação”.

A data limite para reaplicar foi na últimasegunda-feira, 1 de junho, mas os alunospodem continuar a aplicar até 1 de outubro. Oatraso na aplicação limita a quantidade debenefícios recebidos pelos alunos.

Pennington disse que aplicar para a ajudafinanceira pode ser menos doloroso que pedirum empréstimo bancário.

“Os bancos têm facilitado o processo,principalmente no que diz respeito à históriade crédito para assinantes e co-assinantes”,disse ela. “Por isso, é muito importante queos alunos passem algum tempo com o seuconselheiro financeiro ou planejador finan-ceiro. Observe onde você está gastando seudinheiro para ver se há algum dinheiro que,por ventura, possa ser liberado para a edu-cação”.

As aplicações para ajuda financeira emNew Jersey aumentaram 15%, segundo o NewJersey Higher Education Student AssistanceAuthority.

Collegesencorajam aestudantesreaplicar paraajuda financeira


O Departamento de Polícia busca oparadeiro doequatoriano ShastaniEncalada, de 28 anos, suspeito de terassassinado a ex-namorada Theresa Lopez

ODepartamento de Políciade Newark divulgou noúltimo sábado, 29 de maio,

a fotografia do equatoriano ShastaniEncalada, 28 anos, suspeito namorte da imigrante mexicanaTheresa Lopez, 39 anos. A vítimafoi encontrada morta, trancada nointerior de seu quarto, por doiscolegas de apartamento(roommates) brasileiros na noite de21 de maio, na Jackson Street, noBairro do Ironbound, em Newark(NJ).

Juliano Mendonça, natural deCabo Frio, litoral norte do Rio deJaneiro, e Vinícius Wetter, naturalde Governador Valadares, interiorde Minas Gerais, juntamente como filho do dono do apartamento,descobriram o cadáver de Theresaenrolado num cobertor ao lado dacama em seu quarto. A vítima apre-sentava cortes por todo o corpo fei-tos por um objeto afiado,

p r o v a v e l -mente umalâmina debarbear ounavalha. Osuspeito divi-dia o aparta-mento com avítima e tomourumo ignoradodesde o último 16 demaio.

“Eu estava descendo para jogarfutebol e ele (filho do senhorio)estava na garagem, então, eu disseque estava sentindo falta da hispâ-nica (Theresa). Então, ele disseassim: Vamos lá abrir a porta.Quando ele abriu a porta, ele olhoupara a cama e o banheiro e não viunada. Ela estava do lado da cama,enrolada num lençol. Toda coberta.Aí, o rapaz, que é português, jáligou para a polícia e as autoridadesvieram”, detalhou Juliano.

Segundo Juliano e Vinícius,Shastani havia se mudado recente-mente de Connecticut, onde traba-lhava como pintor, mas atualmenteestava desempregado e comparti-lhava com Theresa um quarto noterceiro andar de uma casa na Jack-son St. A vítima trabalhava à noite,como garçonete (Barmaid) em umrestaurante em New York City. Osuspeito havia feito alguns biscatesna construção civil.

Os doisfilhos adultosde Teresapassaram asexta - f e i r a

(22) no aparta-mento onde

vivia a mãe,quando deram

depoimentos às auto-ridades locais, entre-

tanto, não quiseram dardeclarações à equipe de reporta-gem do BV.

Os brasileiros disseram que ocasal namorava há cerca de seisanos, mas havia desfeito o relacio-namento e voltado recentemente.“De uns cinco meses para cá elesestavam juntos; reataram na Maga-zine (St.) e viviam na Jackson(St.)”, disse Juliano.

A suspeita de que algo erradohavia ocorrido foi realçada quandoos amigos da vítima começaram aprocurá-la e não conseguiam encon-trá-la. Segundo Juliano, um policialo informou que Theresa havia sidoasfixiada; antes de ter recebido oscortes pelo corpo.

As autoridades estão procu-rando Shastani Encalada e qual-quer informação que leve ao seuparadeiro pode ser enviada, anoni-mamente, 24 horas, através dahotline 1-877-NWK-TIPS (1-877-695-8477).

A imigrante mexicana Theresa Lopes foi encontrada morta pelos colegas deapartamento (roommates) brasileiros Juliano Mendonça e Vinicius Wetter

Oequatoriano Shastani

Encalada

Polícia procura suspeito na mortede imigrante em Newark-NJ


Políticos opõem-se às leis pró-imigrantes em New Jersey

OGovernador Jon Corzine sugeriu apossibilidade de oferecer descontosnas mensalidades universitárias aos

imigrantes ilegais, entretanto, os candidatosao Governo de New Jersey Chris Christie eSteve Lonegan opõem-se à idéia, pois ambosdiscordam de quase tudo que diz respeito aopapel do Governo em lidar com assuntosrelacionados à imigração ilegal.

“New Jersey estendeu o tapete vermelhoe transformou-se no estado magnético paraos estrangeiros ilegais oferecendo-lhes edu-cação, cuidados de caridade, atendimentohospitalar e descontos nos impostos”, atacouLonegan.

“Como Governador, eu faria coisas quegarantissem que New Jersey não fosse umestado magnético”, disse Christie. “Eu soucontra carteiras de motoristas para os imi-grantes ilegais baseado na segurançainterna. Simplesmente, não acho que deve-ríamos estar distribuindo o nosso documentode identificação mais importante para genteque não pode provar quem realmente é”.

Lonegan concorda que imigrantes ilegaisnão tenham acesso à carteira de motorista.Corzine disse recentemente que ele tambémé contra a idéia.

Christie concorda que as empresas sejamresponsáveis na garantia de que qualquer pes-soa contratada esteja legalmente nos EstadosUnidos. Ele explicou que “acho que devehaver alguma forma de verificação aqui”.

“Não posso concordar com isso”, explicouLonegan. “É muitíssimo difícil responsabili-zar os negócios locais quando o próprio

Governo não obedece a nenhum padrão”. Eleacrescentou que qualquer pessoa que admi-nistra um negócio sabe o que significa gerarempregos e o que significa ser enganado por

um funcionário em potencial. “Eles dizem-lheque, como aconteceu comigo: Oh nós temospermissões de trabalho. Por que eu suspei-taria disso?” Questionou ele.

“Simplesmente, não acho que deveríamos estar distribuindo o nosso documento deidentificação mais importante para gente que não pode provar quem realmente é”, disse ocandidato republicano Chris Christie

New JerseyNatural Gáspropõe corte de18% na tarifaresidencial

A New Jersey Natural Gás solicitou alegisladores estaduais permissão paracortar as tarifas residenciais em 18%neste inverno, segundo o Asbury ParkPress. A companhia possui mais de 486mil clientes nos condados de Monmouth,Ocean, Middlesex e Morris. A margem deredução, que depende da aprovação doConselho Estadual de Utilidades Públicas,seria aplicada a partir de 1 de outubro ereduziria a conta de um consumidor típicoque utiliza 100 therms ao mês de US$170,05 para US$ 140,17, segundo o artigo.


Cônsul diz que condenação debrasileiros nos EUA foi severaAlaor do Carmo deOliveira Júnior eReynaldo Eid Júniorforam condenadospor cárcere privadoe estão presos desde 2005

Acondenação à prisãoperpétua de doisimigrantes brasileiros

pela Justiça norte-americana, noúltimo dia 6 de maio, foi parciale severa demais, afirmou ocônsul-geral-adjunto doConsulado de Los Angeles (CA),Júlio Victor do Espírito Santo.Ele acompanhou a audiência deAlaor do Carmo de OliveiraJúnior, 55 anos, e Reynaldo EidJúnior, 49 anos. Os réus foramcondenados por cárcere privadode 3 pessoas e estão presosdesde 2005.

A autoridade disse tertomado conhecimento do casohá pouco tempo e, ao ser ques-tionado por uma jornalista nosEstados Unidos, entrou em contato com osdois brasileiros e seus advogados de defesa."Compareci à audiência de sentença e pudecomprovar através das palavras da própriajuíza Carla Singer que a questão era bastantecomplexa".

O cônsul afirmou que não teve acesso atodos os documentos do processo, mas dis-corda da decisão da Justiça norte-americana."Creio que a sentença foi extremamentesevera e acredito que houve parcialidade. A

juíza desconsiderou tudo que poderia ser ate-nuante, mas considerou todos os possíveisagravantes". Espírito Santo conta que osadvogados de defesa entraram com moções:a primeira pedindo um novo júri e a segunda,

Os brasileiros Alaor do Carmo de Oliveira Júnior e Reynaldo Eid Júnior foram condenados àprisão perpétua pela juíza Carla Singer

solicitando suspensão condicional da pena. Segundo Espírito Santo, os advogados de

defesa recorreram da decisão e a apelaçãoestá nas mãos dos defensores públicos. OConsulado afirma que vem mantendo o Ita-maraty (Brasília-DF) informado. "Já recebe-mos instruções e apoio do Itamaraty.Semana que vem, consultarei um advogadocriminalista para me informar melhor sobrea questão da apelação", adiantou o cônsul.

Alaor do Carmo Oliveira Júnior, natural deAraraquara (SP), seguiu para os EstadosUnidos, em 1998, em busca do Sonho Ameri-cano de ganhar dinheiro fácil e poder reali-zar os projetos da família. Casado desde 1981com a cabeleireira Mary Aparecida de SouzaOliveira, 49 anos, ele mudou-se para Borbo-rema e lá teve os dois filhos: Alaor do CarmoOliveira Neto, 28 anos, e Flávio Augusto doCarmo Oliveira, 22 anos.

Nos Estados Unidos, ele trabalhava comopedreiro e todo o dinheiro que ganhava eraenviado para realizar os sonhos dos filhos decursar a universidade. Flávio estudava Odon-tologia e Neto, Administração de Empresas.Com a prisão do pai, em 2005, o curso supe-rior teve que ser deixado de lado e, atual-mente, os filhos somente pensam em tirar opai da cadeia.

Júnior residia no município de Danbury(CT) e foi acusado de seqüestrar duas brasi-leiras e um menino de 5 anos, filho de umadelas, entretanto, apesar de ter sido consi-derado judicialmente culpado, ele nega a acu-sação.

Os dois brasileiros foram presos em 24 denovembro de 2005. As três vítimas, tambémbrasileiras, alegaram ter sido mantidas emcativeiro pelos compatriotas, que seriam“coiotes” (Traficantes de pessoas). Ambosnegam. Júnior trabalhava como carpinteironos EUA desde 2000 e Eid Júnior era donoda empresa de transporte que levava amulher e o filho.


Dono de funerária pega 5 anos deprisão em North Newark – NJStephen K. Finley,proprietário da FuneráriaSanta Cruz, foi condenado porroubar e vender órgãos decadáveres que erampreparados para velório

Na última segunda-feira, 1 de junho, ojuiz da Corte Superior, PeterVazquez, sentenciou Stephen K.

Finley, 45 anos, perante familiares das vítimase Paula T. Dow, promotora pública doCondado de Essex, a 5 anos de detenção. Em14 de fevereiro, o réu assumiu a culpa naparticipação de uma quadrilha que roubava evendia tendões, tecidos, ossos e outros órgãosde mais de 1 mil corpos entre 2001 e 2005. Asautoridades disseram que a quadrilha atuavaem New Jersey, New York e Pennsylvania.

A polícia disse que Finley era um dos doisagentes funerários que atuavam agiam noEstado Jardim sem a permissão dos familia-res na busca de cadáveres para o chefe dagangue Michael Mastromarino, um ex-den-tista e fundador da empresa Biomedical Tis-sue Services, que está servindo entre 18 e 54anos de detenção em New York. Michaelpagava US$ 1 mil por corpo. As autoridadesnão especificaram se entre os corpos profa-nados estavam os de imigrantes.

“Cortadores” contratados por Mastroma-rino removiam qualquer órgão que poderiaser vendido para transplantes médicos. Oesquema também envolvia documentos for-jados e alterados para “rejuvenescer” as víti-

mas, mudança de nomes e causas da morte. Nenhum dos órgãos retirados foram tes-

tados com relação à doenças, disseram asautoridades.

O Estado ordenou o fechamento perma-nente das funerárias de Finley em marçodesse ano: a Berardinelli Forest Hill Memo-rial Home e a Funerária Santa Cruz, locali-zadas no mesmo endereço na Zone Norte deNewark (NJ). Além disso, também foifechada a empresa de cremações do réu, aCremation at a Low Cost (Cremação a CustoBaixo).

Promotores públicos pediram a Vazquezque ignorasse o acordo de culpa feito emfevereiro e sentenciasse Finley a 7 anos decadeia. Os advogados de acusação alegaramque o réu violou os termos do acordo ao con-tinuar praticando a profissão mesmo depoisque sua licença havia sido suspensa emjaneiro desse ano. Entretanto, Vazqueznegou o pedido.

Em janeiro, o Conselho de Ciência Mor-tuária de New Jersey suspendeu permanen-temente a licença de Finley que o permitiaoperar uma funerária em New Jersey.

O réu Stephen K. Finley (dir.), 45 anos, compareceu à Corte Superior de Newarkacompanhado de seu advogado para ouvir o veredicto

NJ suspendeplano de 6.100matrículas pré-escolares

New Jersey cancelou os planos de6.100 alunos pré-escolares de começaremas aulas neste outono, segundo o TheRecord. O artigo disse que o GovernadorJon Corzine não pode ir adiante com seuprojeto de expansão devido às reduçõesno orçamento causadas pela recessão.“Obviamente, foi uma escolha muito difí-cil para o Governador, mas no meio dessacrise nacional é certamente compreensí-vel”, disse Lucille Davy, comissária esta-dual de educação. “Quando a economiamelhorar, as pré-escolas estarão no inícioda lista, tenho certeza”.


Enquanto as taxas dedesemprego atingem doisdígitos, economistas já estão

prevendo uma nova onda de confiscode imóveis por falta de pagamento(foreclosures), que afetaráproprietários de imóveis que possuemboa história de crédito e receberamempréstimos “prime”. A primeira ondade “foreclosures” em 2008 atingiu omercado de empréstimos “sub-prime”,afetando mutuários com história decrédito problemática. Entretanto, aonda de desemprego está fazendo comque mutuários de maior poderaquisitivo atrasem os pagamentos dosimóveis.

“Eles também estão enfrentando oaumento das taxas de juros, mas nãoestão preparados para lidar com essesaumentos”, explicou James Hughes,da Edward J. Bloustein School of Plan-ning and Public Policy na Rutgers Uni-versity. “Então, temos famílias quepossuem boa história de crédito que conse-guiram empréstimos “prime” sem proble-mas, de repente, eles são pegos de surpresapelo desemprego que vem assolando a Amé-rica e New Jersey”.

Hughes disse que o desemprego tende aaumentar 10% até o final do ano. “Isso signi-fica problemas consideráveis no mercadoimobiliário”. Ele acrescentou que o mercadonão chegará ao fundo do poço até que a onda

de “foreclosures” passe. “Isso terá um grande impacto em muitos

bancos comunitários que não abandonaramos empréstimos “sub-prime”, mas que conti-nuam a emprestar dinheiro de forma respon-sável”, disse ele. “Todos esses empréstimosestarão em perigo caso a perda de empregoscontinue e, para piorar, não é uma expecta-tiva impossível constatar níveis de desem-prego de dois dígitos até o final do ano”.

Economistas prevêemnova onda de“foreclosures” nos EUA

Opaulista Oscar Branco, 82anos, vivia há 52 anos nosEUA e faleceu em

decorrência de complicações duranteuma cirurgia na bexiga realizada noHospital Universitário - UMDNJ

No último domingo, 31 de maio,a comunidade brasileira residenteem Newark, New Jersey, perdeu umde seus membros mais antigos.Após sofrer complicações decor-rentes de uma cirurgia na bexiga,Oscar Branco, 82 anos, viúvo, natu-ral de Monte Alto, interior de SãoPaulo, faleceu no Hospital Univer-sitário de New Jersey – UMDNJ.Oscar era membro fundador da Bra-zilian American United Association– BAUA e morava há 52 anos nosEstados Unidos. Sua esposa, LauraBranco, falecida em 4 de setembrode 2003, vítima de câncer, atuoucomo tesoureira da entidade.

O velório teve lugar na BuyusFuneral Home, na 426 Lafayette St.,no coração do Bairro do Ironbound, emNewark – NJ, onde Oscar viveu grande partedo tempo nos Estados Unidos. Nesta quarta-feira, 3 de junho, às 9 horas da manhã, serárealizada a missa de corpo presente na paró-quia da Igreja St. Benedict, localizada na Nia-gara St., também no Ironbound. Após acerimônia fúnebre, o corpo de Oscar Brancoserá levado ao Cemitério Holly Cross, em

North Arlington (NJ), para sepultamento pró-ximo ao túmulo de sua esposa, Laura Branco.

O casal Oscar e Laura Branco foi lem-brado com carinho por Marli Cagley, ex-pre-sidente da BAUA e amiga da família há maisde 30 anos.

Complicaçõescirúrgicas matamveterano brasileiro

Oscar Branco, 82 anos, viúvo, natural deMonte Alto, interior de São Paulo, faleceu noHospital Universitário de New Jersey - UMDNJ


Justiça brasileira determinaretorno de Sean Goldman aos EUAA criança deve ser entregue àsautoridades norte-americanasno prazo de 48hs

Na última segunda-feira, 1 de junho,a 16º Vara Federal

do Rio de Janeiro concedeua guarda do menor SeanRichard Bianchi CarneiroRibeiro Goldman, de 8anos, ao pai, David GeorgeGoldman, residente nomunicípio de Tinton Falls,New Jersey. A decisão foitomada pelo juiz substitutoRafael de Souza PereiraPinto, que determinou queo menino fosse entregue àsautoridades norte-americanas no prazo de 48horas. O advogado da família de Sean noBrasil, Sérgio Tostes, disse que pretenderecorrer da decisão.

Sean foi levado de vez ao Brasil em 2004por sua mãe, Bruna Bianchi Carneiro RibeiroGoldman, na ocasião, sem o conhecimentoprévio de David Goldman. Em agosto de2008, ela faleceu de complicações pós-partodurante o nascimento de sua filha, fruto deseu segundo casamento com o advogadoJoão Paulo Lins e Silva. Em virtude disso, o

padrasto assumiu a guarda provisória dacriança, mas David entrou na justiça e vinhalutando pelo retorno do filho aos EstadosUnidos. O menino nasceu em New Jersey,por isso, possui dupla cidadania: norte-ame-ricana e brasileira. David, que trabalha comomodelo, corretor imobiliário e organiza pas-seios de barco no litoral de New Jersey, já foi

ao Brasil várias vezes na tentativa de ver efalar com o filho.

O caso mobilizou a mídia e a opiniãopública no Brasil e Estados Unidos em con-seqüência da verdadeira batalha judicial tra-vada pelo pai e padrasto do menino. Davidreivindica o direito de criar o filho nos EUA,em virtude da ausência da mãe. Ele alega

Há cerca de 4 anos, David Goldman não viao filho Sean Goldman, levado pela mãe,Bruna Bianchi Goldman, ao Brasil

que teve o filho “arrancado” de sua compa-nhia porque não sabia que a ex-mulher pre-tendia se estabelecer definitivamente noBrasil. Bruna casou-se posteriormente comLins e Silva, que passou a exercer o papelde pai efetivo do menino. Com a morte damãe, o advogado tentou formalizar a ado-

ção na Justiça.Em maio desse ano, o

Ministério Público Federalsugeriu que Sean ficassecom seu pai biológico, poisconsiderou que o menorpoderia readaptar-se comfacilidade ao convívio comDavid nos EUA. Desde ofalecimento da ex-esposa,ele tem lutado pela guardado filho e chegou a sensibi-lizar o presidente BarackObama e a secretária deEstado Hillary Clinton, queabordaram o assuntodurante a visita recente dopresidente Luis Inácio Lulada Silva aos Estados Uni-dos.

Os ministros Ari Pargen-dler e Carlos AlbertoDireito, no Tribunal Supe-rior de Justiça, tocaram noponto fundamental quando

frisaram que a permanência do menor noBrasil é na realidade o seqüestro continuadode uma criança. "O que estamos fazendo aoadmitir que a consolidação da situação, defato, pelo tempo, impede o retorno?", ques-tionou Carlos Alberto. "Estamos admitindoque qualquer pessoa possa burlar a Conven-ção de Haia, retirando o filho do país de ori-gem, e aqui permanecer debaixo de umprocesso que pode ser moroso", publicou arevista Veja.

Durante a visita do Presidente Luis Inácio Lulada Silva à Casa Branca, ativistas protestarampela volta de Sean Goldman aos EUA

28 03 a 05 de Junho de 2009 Edição 1079 –Newark in Foco

The Only Thing You HaveTo Lose Is Your Heart

When you meet a little girl like Vicky, your heart will go out to her.She is so sweet and loving...and she needs your help so much.

Vicky lives in the Philippines in a cinder block shelter surrounded by a filthy, contaminated swamp. Her family earns less than $5 a day. When we found Vicky, her clothes were tattered and her only pair of shoes was frayed and falling apart.

Now, learn more about how you can help provide a child like Vicky with the medical care, educational assistance, new clothing and shoes she needs and deserves…

…with no cost, no risk and no obligation.

Because you don’t have to say “yes” to sponsorship now…all you have to say is “maybe.” Call for your free Children International® Information Kit today.Say “maybe” and we’ll rush you the photo and family history of a child who needs your help. Look the information over. Then, if you decide to become that child’s sponsor, your monthly gift is just $22.

A humanitarian organization serving children since 1936. Financial report readily available upon request.

You’ll help provide your sponsored child with important essentials such as:

Medical and dental care

School supplies and other educational assistance

New clothing and shoes

Emergency food

Help for the child’s family and community.

Your Information Kit is free and there is no obligation, so please contact us today. The only thing you have to lose is your heart…to a beautiful child like Vicky.

1-877-618-4277

Call for your FREE Information Kit today!

gelttttiitlateemuoynehWWh

ekillrig

acuoyyowohtuobaeromnrael,ww,oN

ffadnadeyyearffrsawseohsforiapylnoaterewsehtolcreh,yy,kkyciVdnuoffoewwe

nahtsselsnraeylimaffareH.pmawstnoc,yy,hhytlfiaybdednuorrusretlehscanisenippilihPehttnisevveilykkyciVi

.hccumosehsdna...gnivoldnateewwesossiehS

.rehoglliwtrrtarehruoy,ykkyciVVigelttttiitlateemuoynehWWh

aedivorpplehna

.trapagnillaffar ehdnaderettanehWWh.yy.ada5$

d etanimatkcolbrednic

plehruoyyosdeene

ottuooekillrig

ihTTifihkLsdeenohwwhdlihcafoyrotsihylimaffaehtuoyyohsurll’ewwedna”ebyybam“yaayS

oiotaatmrrmoffonnfI®ll®anoittiaatnrrnetnntInerdlihCeerffrruoyyoroffollalCebyaaym“siyasotevveaavhuoylla…won”seyye“yaaysotevveaavht’’tnoduoyesuaceB

lboondnaksiron,tsoconhtiw…

…sevveresedseohsdnagnihttolcwen,ecnatsissaclacidemehthtiwykkyciViekkeildlihcch

y

g

didfi.plehruoyyosdnaotohpe

.yaaydottotiitKKinon

”.epihsrosnopsot”

. noitagil

d nasdeenehsl anoitacude,erac

pp

.22$tsujmruoyyo,rr,osnopss’dlihcchtahtemocebi,nehTT.revveonoitamroffoniehtkooL

eraclatneddnalacideM

:sahcchusslaitnessederosnopsruoyyoedivorpplehll’uoYYo

sitfftigylhtnomotediceduoyyofi

mroffonnfIllaC

tnatropmihtiwdlihcchd

!yaaydottiitKKinoitaatm

EERFRruoyyoroffol

hcchluffuituaebaot…traehruoysiesolylnoehTTh.yy.aaydotsutcatnocesaelpos

httdnaeerffrsitiKnoitamroffonIruoYYo

cdnaylimaffas’dlihcchehtroffopleH

dooffoyccynegremE

seohsdnagnihtolcweN

acuderehttodnaseilppusloohccS

request.uponavailablereadily report Financial1sincechildrenservingorganization humanitarianA

mroffonnfI

1-877

.yy.kkyciVViekildlihotevveaavhuoygnihtty

, noitagilboonsiereh

.yy.ttyinummoc

ecnatsissalanoita

936.

!yaaydottiitKKinoitaatm

7-618-4277

Essa semana, o grupo evangélico Diante do Trono está marcando presença em nossacoluna social. Congratulations!!

A indian Knights, American Red Cross e o Mantena Global Care estão realizando umacampanha de coleta de sangue neste sábado, 6 de junho, a partir das 9 horas da manhã.Todos os doadores estarão concorrendo a um almoço oferecido pelo Restaurante Rei daPicanha com direito a acompanhante. Local: 109 Monroe St., sala 203, Newark – NJ. Tel.:(973) 344-1644.

[email protected]

Problemas com baratas, formigas e percevejos (Bed bugs)?! Consulte um profissional alta-mente qualificado, competente e que fala a sua língua. Ligue para o exterminador Sher-man de Souza, tel.: (908) 220-0749.

2903 a 05 de Junho de 2009Newark in Foco– Edição 1079

Após o discurso, Ronald K. Chen e vários legisladores posaram com os alunos da MapleAvenue School.

Durante as comemorações do 43ºMês da Cultura Afro-Americana em New Jersey, o Pre-feito Cory A. Booker discursou sobre o importante legado cultural deixado pelas geraçõesanteriores.

Alunos do jardim de infância e 1º grau da Maple Avenue School participaram da campanhacontra a contaminação infantile por chumbo. O evento ocorreu na última segunda-feira (1).

Quem recebe nosso carinho esta semana é a pequena Mylena, residente em Fairview (NJ).Além de exemplar aluna do 2nd Grade da escola Nº 3, ela foi coroada Princesa no últimoMiss Brasil Mirim e é o maior xodó da mamãe Suzana.

30 Newark in Foco03 a 05 de Junho de 2009 Edição 1079 –

A bordo de um carro alegórico, o Prefeito Cory A. Booker e o Governador Jon Corzine dis-cursaram a platéia, durante as comemorações do 43ºMês da Cultura Afro-Americana emNew Jersey.

O empresário José Moreira, leia-se Casa Nova Grill, está organizando uma caravana paraassistir os jogos que contarão com a presença das craques brasileiras Rosana e Marta. Nafoto, a jogadora Rosana e José Moreira.

Um carro alegórico, decorado com balões e faixas, animou os expectadores durante ascomemorações do 43ºMês da Cultura Afro-Americana em New Jersey.

Quatro pára-quedistas desceram em frente à sede da Prefeitura de Newark, durante aparada de comemoração do 43º Mês da Cultura Afro-Americana.

3103 a 05 de Junho de 2009www.BrazilianVoice.com

©AVI

GER

VER

Não perca os jogos do Brasil nas eliminatórias Sul-Americanas a Copa do Mundo Sul-Africana 2010. Apoia a seleção brasileira!

ASSISTA AOS JOGOSAO VIVO NA SUA CASAPELO SISTEMA PAY-PER-VIEW

www.eliminatorias2010.tv

NA A CAMINHO

RETADO HEXA!

FINAL

Sáb. 6-jun. Uruguai vs. Brasil 15.00 ETQua. 10-jun. Brasil vs. Paraguai 20.50 ET

el.www liminatoria v2010.ts

– Edição 1079

32 Esportes03 a 05 de Junho de 2009 Edição 1079 –

O Manchester City investiualto na contratação doatacante Robinho

Marcelo Teixeira continuaesperançoso em conseguirrepatriar Robinho. O presidente

santista já agendou nova reunião com oatacante, depois de ele retornar da SeleçãoBrasileira, que disputa dois jogos pelasEliminatórias da Copa do Mundo, além daCopa das Confederações.

No primeiro encontro entre os dois, nasemana passada, o jogador manifestou insa-tisfação em seu atual clube, o ManchesterCity, e trabalhou com a possibilidade de vol-tar ao Santos. Teixeira sabe da dificuldadeem contratá-lo, e espera que o próprio joga-dor cuide da liberação do City, para depoistratar da negociação com o time.

"Pretendo manter essa conversa quandoele retornar da Seleção. Ele permanecerá 25dias em Santos antes de voltar para a Ingla-terra", comunicou o mandatário santista.

O Manchester City investiu alto na con-tratação de Robinho, e não tem o interessena transferência do jogador.

O presidente santista acredita que Robi-nho conseguirá a liberação, caso o Man-chester City não invista alto na contrataçãode novos reforços.

"Se o clube cumprir a promessa de con-tratar grandes jogadores, o Robinho ficará

lá, pois ele tem o sonho de ser eleito o melhorjogador do mundo. Se isso não acontecer,acredito que o Santos terá a chance de repa-triar o jogador", finaliza Teixeira.

Recentemente, o empresário do atacante,Bernardo Assunção, negou a insatisfação deRobinho, e garantiu que o jogador vai conti-nuar no Manchester City.

Santos marca novoencontro e não desistede Robinho

Agora na Seleção, atacante Robinho está namira do Santos

O ex-são-paulino seráapresentado noSantiago Bernabeuna próxima semana

Jornais e sites da Espanha eda Itália já dão como certaa transferência de Kaká

para o Real Madrid por 65 milhõesde euros (aproximadamente R$180 milhões). O acordo estariafechado depois de uma reuniãoentre o pai do brasileiro, BoscoLeite, e dirigente merenguesnesta terça-feira, na sede do clubemadrilenho. O Chelsea, noentanto, tenta barrar anegociação.

De acordo com a Gazzettadello Sport, da Itália, Carlo Ance-lotti, que acabou de trocar osrubro-negros milaneses peloChelsea, apareceu de última horapara levar o meia para Londres. A chegada domelhor jogador do mundo de 2007 seria umachance de Roman Abramovich, proprietáriodos Blues, voltar a mostra força, por isso otreinador teria levado a seus ex-chefes umaproposta financeiramente mais vantajosa.

O jornal Marca, entretanto, garante queo acordo já está certo e o ex-são-paulino seráapresentado no Santiago Bernabeu na pró-xima semana. Kaká, no Milan desde 2003,

teria aceitado um contrato de cinco anos, noqual receberia 9 milhões de euros (R$ 25milhões) anuais.

Neste momento, o jogador está com aseleção brasileira na Granja Comary, emTeresópolis (RJ). Há alguns minutos, deixouo treinamento comandado por Dunga eentrou no hotel que abriga o time nacional.

Jornais põem Kaká noReal; Chelsea tentaatravessar

Kaká está com a seleção brasileira na GranjaComary, em Teresópolis (RJ)

3303 a 05 de Junho de 2009Esportes– Edição 1079

Depois de gol,Adriano prolongafolga e falta a treino

Adriano surpreendeu nesta terça-feira(2). Dois dias depois de reestrear pelo Fla-mengo e marcar um gol na vitória por 2 a1 sobre o Atlético-PR, o atacante não sereapresentou ao treinador Cuca para o trei-namento da manhã e ainda não justificou oatraso à comissão técnica rubro-negra.

Os jogadores do Flamengo tinhamganhado a segunda-feira de folga depois dotriunfo sobre a equipe paranaense, no Mara-canã, pela quarta rodada do CampeonatoBrasileiro. O retorno dos atletas estavamarcado para esta manhã. Todos compare-ceram, exceção feita ao badalado atacante.Por enquanto, fica aberta a possibilidade deAdriano ser punido pela atitude.

"Alguma coisa deve ter ocorrido", ten-tou explicar Cuca, que também foi pegode surpresa com a ausência do camisa 29.

Árbitro de SãoPaulo x Cruzeiro éafastado

Os árbitros Evandro Rogério Roman(PR) (foto) e Eduardo Coronado (SP)foram afastados dos sorteios pela Comis-são Nacional de Arbitragem (Conaf). Elestrabalharam no jogo São Paulo x Cru-zeiro, pelo Campeonato Brasileiro,domingo passado, como árbitro principale quarto árbitro, respectivamente.

O motivo foi o excesso de faltas do timepaulista no atacante Kléber (14 ao todo).

Segundo Sérgio Corrêa da Silva, presi-dente da Conaf, o quarto árbitro tinha aobrigação de avisar sobre o rodízio de fal-tas no jogador.

Após a derrota por 3 a 0 para o SãoPaulo, alguns jogadores do Cruzeiro dei-xaram o gramado do Morumbi recla-mando da atuação do árbitro. O atacanteKléber foi um dos que questionou os cri-térios adotados pelo apitador.

"Acho que é um excelente árbitro,mas que deveria ter coibido (as faltas)mais cedo. Acho que o Renato Silva nãotomou cartão quando devia, e que eleparou muito o jogo", disse, listando suasreclamações logo depois da partida.

Dois motivospesam a favor doclube de Robinho

Oatacante argentinoTevez está pertode trocar o

Manchester United pelo rivalManchester City. Segundo ojornal Daily Mirror, oempresário Kia Joorabchiané o responsável por articularo acordo de 30 milhões delibras (R$ 95,6 milhões).

O United ainda deveapresentar uma proposta de25 milhões de libras (R$79,7 milhões) pelo argen-tino. No entanto, a prefe-rência de Kia seria levar oatacante para o City.

Dois motivos pesam afavor do clube de Robinho:a proposta mais alta e abriga de bastidores com otécnico do United, Alex Fer-guson. O empresário ira-niano tem problemas com otreinador por achar que Tevez não é valorizado em Old Trafford. O contrato de empréstimodo argentino com o United termina no fim do mês. Além do City, Tottenham e Liverpool tam-bém estão interessados na contratação do ex-corintiano, mas correm por fora.

Tevez pode virarcompanheiro deRobinho na Inglaterra

Tevez perdeu espaço no Manchester e hoje ocupa a reserva

Os valores docontrato do jogadornão foram revelados

Oatacante brasileiroDenilson é o novoreforço do desco -

nhecido futebol vietna mita. Ojogador, de 31 anos, assinoucontrato com o Hai PhongCement, que ocupa a sextacolocação entre as 14 equipesdo campeonato nacional. Oúltimo clube do atleta foi oItumbiara, pelo qual disputouparte do Campeonato Goianodeste ano.

Campeão da Copa do Mundoem 2002 com a seleção brasi-leira, Denilson já pousou parafotos com a camisa de seu novo clube. Ementrevista ao jornal Thanh Nien, ele disseque não conhece o futebol vietnamita, masnegou que isso seja um problema. "O jogo éo mesmo em todos os lugares.

Em sua chegada ao país, Denilson recla-mou do calor, que disse ser ainda maisintenso que o do verão brasileiro. A imprensalocal publicou que o brasileiro está "acima dopeso, se comparado ao período de seu auge".

Denilson revelou que chega ao futebolvietnamita por indicação de um amigo. Osvalores do contrato do jogador não foramrevelados. O país asiático será mais um des-tino do atacante, que já defendeu clubes naEspanha, França, Oriente Médio e EstadosUnidos.

Denilson é novoreforço do Hai PhongCement, do Vietnã

Denilson reclamou do calor vietnamita, quedisse ser ainda mais intenso que o do verãobrasileiro

34 03 a 05 de Junho de 2009 Edição 1079 –Esportes

O atacante diz rejeitarregalias no Corinthians

Ronaldo quer jogar só umavez por semana. O atacantediz rejeitar regalias no

Corinthians, mas na segunda-feirapediu mais tempo para treinar eaperfeiçoar o seu rendimento dentrode campo.

"Lamento não poder treinartanto. O ideal seria jogar uma vezpor semana, para aproveitar bem.Isso é fundamental para mim",repetiu diversas vezes Ronaldo,que não participou das últimas par-tidas do Corinthians para se recu-perar de uma contratura muscularna panturrilha direita.

Segundo o atleta, o motivo dacontusão foi justamente a intensasérie de jogos que disputou apóspassar quase todo o ano passadolonge do futebol. "Esse tipo delesão era muito esperado, pelolongo período de inatividade. Mas o que fez aminha condição física estacionar foi a sequên-cia de jogos. Não tenho tempo para treinar",reclamou.

Mesmo que o desejo de jogar menos sejaatendido pelo técnico Mano Menezes,Ronaldo garante que a ausência será bené-fica para o Corinthians. O atacante continuacom o objetivo de marcar 30 gols na tempo-

rada. "Mantenho a minha meta. Não vou ter

100% de condições contra o Vasco, comonunca tive, mas estarei bem", prometeuRonaldo, referindo-se à única partida quejogará nesta semana, quarta-feira, pela Copado Brasil.

Ronaldo pede parajogar só uma vez porsemana

Ronaldo pediu mais tempo para treinar eaperfeiçoar o seu rendimento dentro de campo

Semana será decisiva para apermanência de Souza no Grêmio

Em um mês, o empréstimo de Souza com o Grêmioterminará e uma possível permanência do jogador noclube será decidida nos próximos dias. Na quarta-feira,o diretor de futebol gremista, Luís Onofre Meira, via-jará para França, onde conversará com dirigentes doPSG, detentor dos direitos econômicos do meia.

A missão de Meira é prorrogar o empréstimo pormais um ano. Se não for possível, a direção gremistaterá que fazer um esforço para comprar os direitos eco-nômicos de Souza. No momento, os franceses estão dis-postos somente a vender o jogador, que, desde o iníciodo ano, demonstra vontade de permanecer no Olím-pico.

Outra preocupação dos gaúchos é quanto ao interesse do Fluminense em Souza. Porém,a ida do jogador para o futebol carioca não deverá ocorrer, visto que, quando terminar o con-trato do meia com o Grêmio, em 10 de julho, ele já terá atuado mais de seis vezes no Cam-peonato Brasileiro, inviabilizando que ele dispute a competição com outra camisa.

Grafite fica emsegundo emeleição de melhordo Alemão

O brasileiro Grafite, do Wolfsburg, arti-lheiro do Campeonato Alemão com 28 gols,foi eleito o segundo melhor jogador do tor-neio em eleição promovida pela revistaespecializada "Kicker".

O vencedor foi o bósnio Dzeko, compa-nheiro de ataque de Grafite no campeãoWolfsburg e vice-artilheiro do Alemão (26gols), com 25,8% dos votos. Grafite teve22,3% e ficou à frente de outro brasileiro,

Diego, ex-Werder Bremen e agora na Juventus, com 15,5%. Enke, do Hannover, ficou com o prêmio de melhor goleiro da competição. Já Felix

Magath, do Wolfsburg, foi eleito o melhor treinador.

Kléber foi contatadoem uma troca pelojovem Guilherme

Depois de venderRamires para oBenfica, o Cruzeiro

pode também negociar oatacante Kléber para o futeboleuropeu. O atacante, que temcontrato de cinco anos com oclube mineiro, confirmou terrecebido uma proposta de 7milhões de euros (cerca de R$20 milhões) do Liverpool, daInglaterra.

"O Palmeiras não acreditoumuito no investimento e agorajá poderia ter o retorno. Tenhouma proposta do Liverpool de7 milhões de euros. Estamosanalisando", afirmou Kléber,em entrevista ao programaArena SporTV.

O jogador, entretanto,manifestou o seu interesse em permanecerno Cruzeiro, desde que ocorra alguma con-versa com os dirigentes celestes.

"Eu quero ficar. Se o Cruzeiro cobrir, ou agente conversar, prefiro ficar. Mas ainda nãoconversamos", declarou o atacante.

Kléber foi contatado em uma troca pelo

jovem Guilherme com o Dínamo de Kiev noinício da temporada. O time ucraniano libe-rou o atacante para o Cruzeiro e ainda pagoucinco milhões de euros (cerca de 14 milhõesde reais) por Guilherme.

Atacante do Cruzeiroconfirma proposta doLiverpool

Kléber admitiu ter proposta do Liverpool,mas tem desejo de permanecer no Cruzeiro

Santos e Atlético-MGtambém estariaminteressados em Baier

Já são quatro jogos semvencer, um panoramapreocupante para o Atlético-

PR neste Campeonato Brasileiro.Ocupando a penúltima colocação,com apenas um ponto, o cluberubro-negro tem tentado contrataralguns reforços.

A mais nova investida partiu dopróprio técnico Geninho. O treina-dor quer Paulo Baier na equipe, jáfez o primeiro contato com oatleta, mas tem receio que o salá-rio seja um empecilho para a nego-ciação.

"Cheguei a falar com o Paulo eeu também tenho ótima relaçãocom o pessoal do Sport, mas avinda dele passa por alguns valores, e isso jáfoge das minhas mãos. Fiz o primeiro con-tato e talvez haja um contato entre as duasdiretorias para definir", disse Geninho.

Mesmo que o acerto com o Atlético-PRnão aconteça, Paulo Baier não deve seguir noSport. O jogador é tido como responsávelpela saída do técnico Nelsinho, que pediudemissão na última semana, e deve se trans-ferir para outro clube.

Além do clube paranaense, Santos e Atlé-tico-MG também estariam interessados emBaier.

Mas Paulo Baier não é a único jogador queestá na lista de interesses do Atlético-PR. Noentanto, o clube está com dificuldades paraconseguir fecha negócio.

"A diretoria está tentando trazer alguém,mas no mercado não tem muitas opções.Você encontra dois tipos de jogador, um queé desconhecido e outro que o salário é inviá-vel para o clube. Mas precisamos de refor-ços, pois a situação tem que mudar", alertouGeninho.

Geninho luta para terBaier no Atlético-PR

Meio-campista Paulo Baier (dir.) interessa aotécnico Geninho no Atlético-PR


VENDE-SE CAMINHAO EM NEWARK -1992 KINWORTH T600,motor CAT 425hp,10 marchas, day cab, ótimo estado, traba-lhando no Porto de Newark, aprox. $1500livre por semana. Aceito troca. Tenho fotodisp. Para enviar por email. Michell (239)218-6765. PARA ANUNCIAR LIGUE:

(973) 491-6200

ou venha à nossa redação no

412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

O BRAZILIAN VOICE

NEWSPAPER não se

responsabiliza pelos

serviços propagados

pelos seus anunciantes

AULAS DE COMPUTADOR - Remoção devírus e etc. Orçamentos grátis. Tel.: (973) 489-8846, falar com Fernando Henrique.PROBLEMAS COM SEU COMPUTADOR?Tenha um técnico em sua casa, qualquer horado dia ou da noite. Visita grátis, você só pagase o serviço for feito. Carlos Passos (973) 522-0423 ou cel (201) 628-5573TODAS AS IDADES & INICIANTES -CURSO DE INFORMÁTICA EM 10 DIAS -Windows, Word, Internet, Quickbooks, Excel,PowerPoint e outros. Aulas de digitação. Tel.:(973) 522-1189, Rosângela.

GOVERNADOR VALADARES - Casa dealto luxo pronta para morar em condomíniofechado com piscina e área de lazer no BairroBelvedere com 2 quartos 2suites hidro, salasamplas, cozinha americana, aquecedor solar, emuito mais. Lindíssima. 550mil Reais. MarioNeto - 33 3271 4024 33 8405 2131LOTES Á 2 MINUTOS DO CENTRO NOBAIRRO BELVEDERE. A apartir de 65milReais. Entrada e 24 vezes sem juros! MarioNeto - 33 3271 4024 33 8405 2131VENDEM-SE 12 LOTES NA PRAIA DASNEVES - ES. Valor: US$ 5 mil cada. Docu-mentos em mãos. Tel.: (646) 236-8698.VENDE-SE CASA EM TEIXEIRA DE FREI-TAS - BA. Com 3 quartos, 1 suíte, 4 salas, 2banheiros e cozinha modulada. Piscina. Imóvelcom 680 m2. OK para financiamento. US$150 mil. Tel.: (718) 791-0398.VENDO 6 LOTES EM GURIRI ES, e umaNissan Xterra 2004 - Kearny, NJ - 973-508-9710IMPERDÍVEL LOTES NA PRAIA!!! Oportu-nidade Única de investimento. Vendo 10 lotesem Mucuri BA á 500metros da praia, infra-estrutura água e luz pronto para construir.$1200 dólares cada. 33 9976 9679EXCELENTE LOTE Á 2 MIN. DO CENTROEM CONDOMÍNIO FECHADO, piscina eárea de lazer, no Bairro Belvedere com lindavista da Ibituruna e da cidade. 140mil. MarioNeto - 33 3271 4024 33 8405 2131

ENCONTRE SUA ALMA-GÊMEA:Acesse o site: www.almasgemeas.net

IVO'S EMPLOYMENT AGENCY - HOUSEKEEPERS/BABY SITTERS - Precisa-se de ime-diato. Live in/live out para New Jersey e NewYork - excelente oportunidade em casas ameri-canas e brasileiras, falar inglês ou não. Orien-tamos e levamos você para entrevista. Dirija-sepessoalmente à 383 Walnut Street, esquinacom a Pulaski St., em Newark - NJ ou liguepara Ivo (973) 344-2540.PESSOAS - P/T ou F/T para companhia deturismo. Pode trabalhar de sua casa. Só preci-sam ter computador e Internet. Tel.: (973) 991-4517, falar com Valdéria.PRECISAM-SE DE MULHERES SIMPÁTI-CAS, CHARMOSAS E AMBICIOSAS - Comdisponibilidade para viajar e acompanhar.Adquira sua independência financeira comganhos até US$ 5 mil semanais. Somente pes-soas sérias. Tel.: (954) 263-3592, falar comPatrícia ou Nicolas.PRECISO DE MOÇA PARA TRABALHARcom limpeza. Sair de Newark. (973) 204-3052.EMPRESA NORTE-AMERICANA BUSCAPESSOAS PARA TRABALHO - Interessadosligar para (862) 218-4271.

FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVER-SÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EMGERAL - Bons preços! Cobertura jornalística.Veja as fotos de sua festa no site do jornal Bra-zilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar comVera Reis.GRAPHIC E WEB DESIGN E FOTOGRAFIA- WEB SITES A PARTIR DE 159.00. – Cor-reção profissional de fotografias, arte paralogos, flyers, banners, business cards e propa-gandas impressas. Desenvolvimento de websites, CMS, e-commerce, intranet e sites pes-soais. (973) 991-8475LIMPEZA DE CARPETES, TAPETES &PISOS EM GERAL - Comercial e residencial.Atuamos há muitos anos no mercado. Trabalhofeito por profissionais com ótimos preços. Tam-bém fazemos limpeza geral de casas no términode obra, salão de cabeleireiros e escritório.Para orçamento grátis, ligar: (862) 588-7291.SENHORA PORTUGUESA COM EXCE-LENTES REFERÊNCIAS oferece seus serviçosde ama de casa ou baby siter. Tel.: (973) 391-4444.

ALUGAM-SE 3 QUARTOS EM UNION -NJ. Em casa espaçosa e reformada. 1 suítecom "walking closet". US$ 990. 1 quartogrande com "double closet". US$ 890. 1quarto regular com "closet". US$ 790. Faxi-neira incluída no aluguel (espaços comuns).Transporte público para New York em frente àcasa. Tel.: (908) 577-8004. ALUGAM-SE 3 QUARTOS EM UNION -NJ. Em casa espaçosa e reformada. 1 suítecom "walking closet". US$ 990. 1 quartogrande com "double closet". US$ 890. 1quarto regular com "closet". US$ 790. Faxi-neira incluída no aluguel (espaços comuns).Transporte público para New York em frente àcasa. Tel.: (908) 577-8004. ALUGA-SE 1 QUARTO EM CASA NOVANO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ.Com direito à cozinha e banheiro. Tel.: (908)414-5505, falar com Telma. ALUGA-SE APARTAMENTO DE 2 QUARTOS NO IRONBOUND, EMNEWARK - NJ. Com sala, cozinha ebanheiro. Ótimo estado. Tudo novo. US$ 750mensais + utilidades. Tel.: (201) 259-7782, das8:00 am às 8:00 pm, falar com Joe. ALUGA-SE APRTAMENTO DE 3 QUARTOS EM KENNILWORTH - NJ. Próximo à escolas e Parkway. US$ 1.375 + 1mês de depósito. Disponível a partir de 1 dejunho. Tel.: (862) 368-5963.ALUGO APARTAMENTO DE 3 QUARTOS,1 suíte, sala, sala de jantar, cozinha. Ar condicionado central, Cozinha com lava louçase Microondas novos. Próximo a transportepúblico. (973) 259-6262.

VENDO CELULAR TOUCHSCREEN INSTINCT (similar ao iphone) para operadoraSprint, celular está novo e vem acompanhadocom todos os acessórios originais, incluindo2 baterias, 2 carregadores, phone de ouvido ecartão de memória de 2gb. Ideal para quempossui contrato com Sprint mas deseja trocar deaparelho. (973) 991-8475 ou (862)576-9438VENDO COMPUTADOR DESKTOP comtela LCD de 19” com câmera, teclado e mousesem fio, Windows XP, anti-vírus e extras.$399.00 (973) 991-8475 ou (862) 576-9438

LIVINGSTON – NJ. Vende-se casa em estilocolonial de 4 quartos, sala de TV, sala de visi-tas, sala de jantar, cozinha e 2 banheiros com-pletos. Full Basement, inacabado. Terrenoenorme. Driveway cabe 7 carros. ExcelentesEscolas e qualidade de vida! Somente a 12milhas do Ironbound. (973) 900-2143.

973-336-8250

OportunidadePara GanharDINHEIRO

(TRABALHE EM CASA - NÃO É VENDAS)


CLASSIFICADOS SERVIÇOS CLASSIFICADOS SERVIÇOS

3703 a 05 de Junho de 2009MULHER– Edição 1079

ÁRIES - 21/03 a 20/04 CÂNCER - de 21/06 a 22/07 LIBRA - de 23/09 a 22/10 CAPRICÓNIO - de 22/12 a 20/01

TOURO - DE 21/04 A 20/05 LEÃO - de 23/07 a 22/08 ESCORPIÃO - de 23/10 a 22/11 AQUÁRIO - de 21/01 a 19/02

GÊMEOS - de 21/05 a 20/06 VIRGEM - de 23/08 a 22/09 SAGITÁRIO - de 23/11 a 21/12 PEIXES - de 20/02 a 20/03

Expressão fluente, comuni-cação elegante, refinada ebonita ajudam e muito.Invista nisso sem pensarduas vezes. Faça seus conta-tos, envie mensagens aosamigos, lembrando-lhe deseus pendores e talentos.Bom dia para começar algonovo. Em qualquer setor. Aténo afetivo.

Dia de mostrar seu melhorlado, suavizando divergên-cias até se for preciso. Assimé que você alcançará certosalvos mais importantes,então não adianta brigar atoa! Mas é em casa, no palcodomestico, que os astrospresenteiam você. Um climabom, de esperança e reno-vação ,chega!

Com a Lua em seu signo,seguindo um curso positivoao formar aspectos felizescom Júpiter e Vênus, quemais você pode querer?Marque reuniões, cuide de si,faça contatos, peça umachance ao chefe, considereuma viagem, um conviteespecial. Sinta e responda.Popularidade, inspiração.

Fique nos bastidores, sa-bendo de tudo sem mostrarque sabe. Muita coisa vai sedescortinar e ajudar você atomar posição mais clara embreve. Cenario astral ajudatambém a equilibrar vida do-mestica, com soluções enér-gicas e até audazes. Exercí-cios físicos ajudam bastante.Persista.

Sucesso profissional. A pedidageral é por uma convivênciafluida, desenvolta, nadaexclusivista nem absorvente.Oportunidade para vocêexercer seu poder deequilibrar pessoas através da acolhida elegante e atenta. Em casa, hospitali -dade e beleza criam aqueleambiente agradável.

A Lua em seu signo comple-mentar apura seus ouvidospara as queixas alheias,especialmente de quemvocê ama. No céu, o contatopositivo de Vênus e júpitersinaliza prodigalidade eesperança contagiandodecisões no campo finan-ceiro, afetivo e amoroso. Oinfinito pode não bastar...

Bom que Mercúrio, em seusigno, está em movimentodireto, anunciando que vocêdecide algo e vai em frente,sem mais delongas. Quempode se surpreender maissão os que não acreditavamem seu poder de superarentraves. No amor, o segredoexpande e intensificaintenções e climas.

Um aspecto astrológicobonito entre Vênus e Júpiterincrementa relações inter-pessoais. Não é dia para seafundar no trabalho solitá-rio, e sim para fazer reu-niões, ser propositivo,apresentando argumentos ereflexões. Assim você vaifazer as coisas andarem aseu favor. Amor em alta.

A Lua em signo irmão ao seué um bom sinal de fluênciacom as pessoas, em geral. Ede destaque criativo, espe-cialmente no campo profis-sional. Apresente suas idéias,tope um desafio. Amigospodem convida-lo para umevento, festa ou reunião.Compareça. Clima bom paranamorar.

O clima astral de hoje estábem mais arejado em rela-ção a ontem. Parece que osproblemas sumiram oudiminuíram e as soluçõesnascem mais do espíritogregário do que da compe-tição individual. Acertosfinanceiros com parceiros eclientes em destaque. Noamor, mais paixão.

As intenções de alguns par-ceiros serão esclarecidas evocê então poderá se situarmelhor em negócios com-partilhados. A prudênciafica de lado, e o entusiasmotoma conta de você. Boareceptividade e acolhida aidéias e intervenções emgrupos e associações. Ami-zades fortes.

Depois do clima pesado outriste do ultimo final desemana, chega o alivio dasnegociações equilibradas,quando você pode mostrarsua intenção de colaborar,de manter vínculos fortes.Isso vale para o trabalhodiário, os empregados e oschefes também. Dinheiro éassunto em alta.

Os exercícios desta série fortalecem todos os músculos da sua barriga. Detalhe: estasérie vai deixar sua barriga musculosa, mas não vai queimar muita gordura. Para os mús-culos aparecerem, só com muito exercício aeróbico, como caminhada, bicicleta ou ginás-tica, para acabar com as gordurinhas.

ATENÇÃO: Antes de começar qualquer exercício, faça uma avaliação médica!

AbdominaisAprenda exercícios que vão mexer com diferentes

músculos do seu abdome e deixar sua barriga firme edefinida. Pratique: • Iniciante: 1 a 2 séries de 8 a 12 repetições, 2 vezes por

semana. • Após 3 semanas: 3 a 4 séries de 15 a 20 repetições,

2 vezes por semana. • Após 8 semanas: 3 a 4 séries de 20 a 30 repetições,

3vezes por semana.

1. Abdominal Supra Primeiro movimento:

Este exercício solicita primariamente a regiãosuperior do reto abdominal. Deite-se com as costasapoiadas no solo, mãos sobre o tórax e joelhossemi-flexionados.

Segundo movimento:Execute a flexão do tronco, procurando

elevar-se até 45 graus do solo. Cuidado: a forçadeve ser feita na barriga, e não no pescoço. Desçaaté a posição inicial.

2. Abdominal Infra Primeiro movimento:

Este exercício solicita basicamente a porçãoinferior do músculo reto abdominal e é contra

indicado para pessoas portadoras de problemas nacoluna vertebral. Deite-se com as costas apoiadas

no solo, braços paralelos ao tronco e pernas erguidas com uma ligeira flexão de joelhos.

Segundo movimento:Projete o quadril para cima, procurando

"travar" os joelhos. A amplitude deste movimento é baixa, e a solicitação muscular é

bem mais localizada. Após ter projetado o quadril para cima, permita que as pernas

“desçam” até a posição inicial.

3. Oblíquos Primeiro movimento:

Este exercício recruta os músculos trans versosda região abdominal. Deite-se com as costas apoia-das no solo e cruze uma perna sobre a outra.

Segundo movimento:Execute uma rotação de tronco na direção do

joelho da perna que está cruzada. Cuidado paranão deixar os ombros descolarem do solo. Execute o mesmo movimento para o outro lado,invertendo a posição

Exercícios para terbarriga tanquinho

4. Compensação Primeiro movimento:

Para compensar o esforço realizado pelasregião lombar de suas costas, você vai fazer

agora o movimento oposto. Deite-se de bruços.

Segundo movimento:Eleve seu tronco do chão. Novamente, cui-

dado para não concentrar sua força no pescoço.

38 HUMOR03 a 05 de Junho de 2009 Edição 1079 –

Advogado InteligenteNo tribunal, o juiz, qualificando o réu, pergunta:- O réu é primário?E o advogado responde:- Não, ele tem o segundo grau!

Excesso de VelocidadeO Magistrado bronqueia com o réu:- Outra vez acusado de excesso de velocidade? Quantas

vezes já o tenho visto na minha frente?- Na sua frente nenhuma, Meretíssimo! Por várias vezes

tentei ultrapassar o automóvel de Vossa Excelência, masnunca consegui!

Amigo AdvogadoO sujeito chega para um amigo advogado e diz:- Quanto você cobra para me responder duas perguntas?- Quinhentos reais! Qual é a segunda?

Advogado no TribunalUm famoso advogado é acusado de matar a mulher e

resolve fazer sua própria defesa. O juiz diz:- Conte-me a sua versão dos fatos.- Pois, foi assim: Estava eu na cozinha com a faca de cor-

tar presunto. Nesse momento entrou a minha mulher, tro-peça, cai sobre a faca e esta espeta-a no peito.

- Sim. - Diz o juiz - Continue. . .- Pois foi assim. . . Sete vezes!

Casamento CelestialOs noivos estavam a caminho da igreja, pois em dois dias

iriam se casar. Quando derrepente um carro perde o controlee chocam contra eles matando na hora. Chegando no céu, anoiva protesta:

- Puxa, São Pedro! Logo agora que a gente ia casar, acon-tece uma dessas. . .

- Assim é a vida, digo, a morte. - Objeta o guardião doparaíso.

- Mas será que não dá para o senhor quebrar um galho -diz o noivo - E fazer o nosso casamento aqui?

- Espera aí, deixa eu ver o que posso fazer.Duas horas depois, ele volta trazendo um padre à tiracolo.- Ok! Trouxe um padre para fazer o casamento de vocês.

Mas tem uma condição.- Qual?- Aqui não tem divórcio! O casamento vai ter de ser por

toda a eternidade!- Puxa, mas toda a eternidade é muito tempo! - Reclama o

noivo - E se o nosso casamento não der certo?- Azar o de vocês! Para achar um padre aqui no céu já foi

um custo, imagina um advogado!

PerguntinhaVocês sabem por que as vacas na Argentina ficam

olhando para cima?

R.: É porque tem "Boi Nos Aires".

Obedencendo ondens- O diretor está?- O senhor é vendedor, cobrador ou amigo dele?- Bem, as três coisas. . .- O patrão está em reunião. . . Ele está fora da cidade. . .

Entre sem bater e fale com ele.

Vendedor AmbulanteVendedor ambulante, bate na porta de dona Maria:- Interessa-lhe uma apólice de seguros?- Não. Já tenho uma.- E a enciclopédia Barsa, em nova encadernação?- Não, senhor. Muito obrigada.- E uma bateria eletrônica, com 837 ritmos diferentes?- Claro que não! Não quero nada!- Para se ver livre de mim, a senhora compraria um sabo-

nete?- Compro até dois!- Obrigado, madame. É isso mesmo que eu vendo. São

cinco reais.

Nova Lavadeira- Querida a nova lavadeira roubou duas toalhas da gente!- Mas que ladra, sem vergonha! Quais foram as toalhas?- Aquelas que trouxemos do Hotel de Serra Negra.

Abrindo o jogoO lavrador vai falar com o patrão, na sede da fazenda:- O senhor me descurpe, patrão. . . Mas minha família tá

passano fome! O que o sinhô me paga num dá pra nada!- Tudo bem, tá desculpado!

O Filho do MatutoO matuto leva o filho para o primeiro dia de aula. O dire-

tor examina o garoto e pergunta:- Este menino gagueja sempre?- Não, sinhô. Só quando fala.

Olha a FacaaaaaaaDepois de dez anos, a moça do Censo voltou a uma pacata

cidade do sertão. Depois de falar com todos os habitanteschegou a surpreendente conclusão de que a população con-tinuava exatamente a mesma. Não aumentou, nem diminuiu.

Espantada com o fato, a moça foi perguntar à moradoramais antiga da cidade:

- Por acaso a senhora sabe explicar como isso pôde acon-tecer?

- É muito simpres. Cada veiz que nasce um bebê na cidade,foge um rapáiz!

Não Sabe Nada Numa estradinha do interior, o carro importado pára ao

lado de um caipira:- Ei, amigo! Qual é o caminho pra Itu?- Sei não, sinhô. . .- E a estrada pra São Roque, qual é?- Tamém num sei não sinhô. . .- E essa estrada aqui, onde é que vai dar?- Tô sabendo não, dotô. . .- Caramba! Mas você não sabe nada mesmo, hein!- É. . . Mas acontece qui eu num tô perdido não!

AnatomiaSeu Alberto ia fazer um teste para ser médico. Aí lhe per-

guntaram:- Seu Alberto, em quantas partes se divide o cérebro de

uma sogra?Aí, ele pensou, pensou e disse:- Bem. . . Depende da porrada.

CrematórioFaleceu a sogra do João. Como era seu desejo, ela foi cre-

mada.No crematório, o padre rezou a missa e perguntou se

alguém queria prestar uma ultima homenagem à falecida.O genro, bêbado:- Eu tenho! - E levantou uma taça. Um brinde ao churras-

queiro!

• ano 20 • nº 1079 • 03 a 05 de junho de 2009 •

Documents