yoga tablet 10...capítulo 01 descrição geral do yoga tablet 10 1-1 aparência 1-2 botões 1-3...

28
YOGA TABLET 10 Manual do Utilizador V1.0 Leia as precauções de segurança e as notas importantes no manual fornecido antes de utilizar.

Upload: others

Post on 05-Apr-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: YOGA TABLET 10...Capítulo 01 Descrição geral do YOGA TABLET 10 1-1 Aparência 1-2 Botões 1-3 Ligar/desligar o seu tablet 1-4 Ativar/desativar o ecrã 1-5 Bloquear/desbloquear o

YOGA TABLET 10

Manual do Utilizador V1.0

Leia asprecauções de segurança e as notas importantes

no manual fornecido antes de utilizar.

Page 2: YOGA TABLET 10...Capítulo 01 Descrição geral do YOGA TABLET 10 1-1 Aparência 1-2 Botões 1-3 Ligar/desligar o seu tablet 1-4 Ativar/desativar o ecrã 1-5 Bloquear/desbloquear o

Capítulo 01 Descrição geral do YOGA TABLET 10

1-1 Aparência

1-2 Botões

1-3 Ligar/desligar o seu tablet

1-4 Ativar/desativar o ecrã

1-5 Bloquear/desbloquear o ecrã

1-6 Dicas de navegação

1-7 Ecrã inicial

1-8 Barra de estado

1-9 Aplicações recentes

1-10 Gestão de aplicações

1-11 Introduzir texto

1-1 Aparência

As imagens servem apenas de referência e podem diferir do seu YOGA TABLET 10.

Page 3: YOGA TABLET 10...Capítulo 01 Descrição geral do YOGA TABLET 10 1-1 Aparência 1-2 Botões 1-3 Ligar/desligar o seu tablet 1-4 Ativar/desativar o ecrã 1-5 Bloquear/desbloquear o

1-2 Botões

Botão para ligar/desligar

Pode utilizar este botão para ligar/desligar o seu tablet e ativar/desativar o ecrã.

Controlos do volume

Prima a tecla Volume para ajustar o volume.

1-3 Ligar/desligar o tablet

Ligar o tablet

Mantenha premido o botão para ligar/desligar do tablet durante cerca de 3 segundos e, emseguida, liberte-o. Aparecerá o logótipo da Lenovo seguido do ecrã de arranque, indicando que otablet foi ligado.

Desligar o tablet

Mantenha premido o botão para ligar/desligar no tablet durante cerca de 1 segundo. SelecioneDesligar na janela de contexto e, em seguida, toque em OK para desligar o tablet.

NOTA: ao estabelecer ligação a um computador através de um cabo USB, certifique-se de que aenergia da bateria é suficiente para o normal funcionamento. Caso contrário, carregue com otransformador de CA antes de ligar por USB.

1-4 Ativar/desativar o ecrã

Ativar o ecrã

Com o ecrã desativado, prima o botão para ligar/desligar do tablet para ativar o ecrã. O ecrã dotablet acende-se, indicando que foi ativado.

Desativar o ecrã

Se não pretender utilizar o tablet durante algum tempo, pode premir o botão para ligar/desligarpara desativar o ecrã. O tablet entra no modo de suspensão para poupar energia.

Page 4: YOGA TABLET 10...Capítulo 01 Descrição geral do YOGA TABLET 10 1-1 Aparência 1-2 Botões 1-3 Ligar/desligar o seu tablet 1-4 Ativar/desativar o ecrã 1-5 Bloquear/desbloquear o

1-5 Bloquear/desbloquear o ecrã

Bloquear o ecrã

Bloqueio automático

Pode definir o tempo de desativação do ecrã tocando em Definições > DISPOSITIVO >Ecrã > Suspensão. Se não houver atividade no ecrã durante o tempo de espera definido, o ecrãdesativa-se automaticamente e o tablet é bloqueado automaticamente.

Bloqueio manual

Se não pretender utilizar o tablet durante algum tempo, pode premir o botão para ligar/desligardurante cerca de 1 segundo para desativar o ecrã. O tablet ficará bloqueado e entra no modo desuspensão.

Desbloqueio do ecrã

Se estiver no modo de suspensão, prima o botão para ligar/desligar do tablet para ativar o ecrã.De seguida, toque no ícone de bloqueio e arraste-o para o ícone de desbloqueio, conforme ilustradoem baixo.

Definição do padrão de bloqueio de ecrã

Pode definir o padrão de bloqueio do ecrã tocando em Definições > PESSOAL >Segurança > Bloqueio de ecrã > Padrão. Após ativar esta função, terá de traçar o padrão de

Page 5: YOGA TABLET 10...Capítulo 01 Descrição geral do YOGA TABLET 10 1-1 Aparência 1-2 Botões 1-3 Ligar/desligar o seu tablet 1-4 Ativar/desativar o ecrã 1-5 Bloquear/desbloquear o

desbloqueio personalizado para desbloquear o ecrã e poder utilizar o tablet.

1-6 Dicas de navegação

Retroceder : Volta ao ecrã anterior.Início : Volta ao ecrã inicial.Aplicações recentes : Apresenta as aplicações utilizadas recentemente.Menu avançado : Apresenta atalhos como Adicionar, Tema, Imagem de fundo, Pré-visualização, Preferências e Definições.

1 - Retroceder 2 - Início

3 - Aplicações recentes 4 - Menu avançado

1-7 Ecrã inicial

Este ambiente de trabalho permite-lhe ver e abrir rapidamente as aplicações que utiliza maisfrequentemente.

Pode adicionar atalhos ao ecrã inicial e mudar a imagem de fundo.

Para alterar a imagem de fundo, toque em > Imagem de fundo para escolher umaimagem de fundo a partir de Imagem de fundo local.

Page 6: YOGA TABLET 10...Capítulo 01 Descrição geral do YOGA TABLET 10 1-1 Aparência 1-2 Botões 1-3 Ligar/desligar o seu tablet 1-4 Ativar/desativar o ecrã 1-5 Bloquear/desbloquear o

Para eliminar algo no ecrã inicial, toque e mantenha premido o item selecionado durante cerca

de 2 segundos até que o ícone seja apresentado na parte superior do ecrã e, em

seguida, arraste o item para a área do para o remover.

Mudar entre os ecrãs iniciais

O tablet tem vários ecrãs iniciais.

Desloque-se pelos ecrãs deslizando o dedo ao longo do ecrã. Os ícones podem ser movidos de umpainel para outro.

1-8 Barra de estado

As mensagens do sistema, caso existam, são apresentadas na barra de estado.

A barra de estado apresenta informações sobre ligações e receção WLAN, níveis de energia, estadode carregamento e outras notificações.

Desça a barra de estado para apresentar o painel de notificações, o qual contém o botão do Modode voo, o atalho para a configuração WLAN, o atalho para o GPS, o botão da Rotação automática doecrã, a barra de ajuste da Luminosidade, o atalho para as Definições, etc.

Page 7: YOGA TABLET 10...Capítulo 01 Descrição geral do YOGA TABLET 10 1-1 Aparência 1-2 Botões 1-3 Ligar/desligar o seu tablet 1-4 Ativar/desativar o ecrã 1-5 Bloquear/desbloquear o

1-9 Aplicações recentes

O tablet lembra-se das aplicações que utilizou recentemente.

Toque em para apresentar uma lista das aplicações que utilizou recentemente. Toque numaaplicação da lista para a abrir.

1-10 Gestão de aplicações

Deslize o dedo pelo ecrã inicial para abrir a lista de aplicações.

Page 8: YOGA TABLET 10...Capítulo 01 Descrição geral do YOGA TABLET 10 1-1 Aparência 1-2 Botões 1-3 Ligar/desligar o seu tablet 1-4 Ativar/desativar o ecrã 1-5 Bloquear/desbloquear o

Toque em Definições > DISPOSITIVO > Aplicações para gerir todas as suas aplicações.

Desinstalar

1. Toque na aplicação que pretende desinstalar no separador TRANSFERIDAS.

2. Toque em Desinstalar na parte superior.

3. Toque em OK.

Parar uma aplicação em execução

1. Toque no separador EM EXECUÇÃO.

2. Toque na aplicação em execução que pretende parar.

3. Toque em Parar.

1-11 Introduzir texto

Pode introduzir texto facilmente com o teclado virtual diretamente no ecrã tátil, por exemplo, paraadicionar informações de contacto na aplicação Contactos ou escrever ou editar mensagens SMS.Pode introduzir carateres numéricos e letras do alfabeto português diretamente no ecrã tátil.

Teclado virtual

Page 9: YOGA TABLET 10...Capítulo 01 Descrição geral do YOGA TABLET 10 1-1 Aparência 1-2 Botões 1-3 Ligar/desligar o seu tablet 1-4 Ativar/desativar o ecrã 1-5 Bloquear/desbloquear o

Toque em na barra inferior para ocultar o teclado virtual. Toque na caixa de introdução detexto para abrir o teclado virtual.

Mudar de método de introdução

Toque em / para alternar entre números e letras.

Toque em para introduzir uma letra maiúscula. Ou toque e mantenha a pressão

em até mudar para para fixar o teclado nas maiúsculas. Toque outravez para voltar às minúsculas.Para introduzir um símbolo, toque e mantenha premida uma tecla até que seja apresentadauma caixa de contexto azul e, em seguida, arraste o dedo até ao símbolo pretendido.

No modo de introdução de números, toque em para introduzir símbolos e

carateres especiais. Toque em para voltar ao modo de introdução de números.

Opções de introdução

Toque em Definições > PESSOAL > Idioma e introdução para abrir o menuTECLADO E MÉTODOS DE INTRODUÇÃO. Neste menu, pode selecionar Teclado Google ouEscrita por voz Google.

Capítulo 2: Ligar à Internet

Page 10: YOGA TABLET 10...Capítulo 01 Descrição geral do YOGA TABLET 10 1-1 Aparência 1-2 Botões 1-3 Ligar/desligar o seu tablet 1-4 Ativar/desativar o ecrã 1-5 Bloquear/desbloquear o

Capítulo 2 Ligar à Internet

2-1 Navegador

2-1 Navegador

O acesso à Internet com o navegador da web requer suporte de rede. Se tiverproblemas de acesso à sua rede, consulte diretamente o operador da rede ouo fornecedor do serviço.

O navegador da web do seu tablet pode aceder à Internet através de umarede WLAN ou 3G, para utilização profissional e/ou pessoal.

Toque em Navegador no ecrã inicial para abrir o navegador.

O navegador suporta as seguintes funções:

Introduzir endereços da web

Toque na barra de endereços e introduza um endereço da web com o tecladovirtual que aparece.

Toque em no teclado virtual para abrir a página web.

Sair do navegador

Toque em na barra inferior para sair do navegador e voltar ao ecrãinicial.

Gerir as páginas web no navegador

Toque em para abrir a interface de gestão do navegador, onde podegerir Marcadores, o Histórico de navegação na Internet e páginas guardadas

Page 11: YOGA TABLET 10...Capítulo 01 Descrição geral do YOGA TABLET 10 1-1 Aparência 1-2 Botões 1-3 Ligar/desligar o seu tablet 1-4 Ativar/desativar o ecrã 1-5 Bloquear/desbloquear o

para ler offline, sob os separadores correspondentes.

MARCADORES:

Apresenta a lista de todas as páginas web que adicionou aos MARCADORES.

Para adicionar um marcador, toque em para adicionar a página webatual aos MARCADORES. Para editar um marcador, toque e mantenha apressão no marcador para abrir uma janela de contexto. Nessa janela, podeabrir, editar, copiar, partilhar ou eliminar a página web selecionada, criar umatalho para ela, defini-la como sendo a sua página inicial ou efetuar outrasoperações.

HISTÓRICO:

Apresenta a lista de todas as páginas web que visitou recentemente.

PÁGINAS GUARDADAS:

Apresenta a lista de todas as páginas web que guardou para ler offline.

Navegação com separadores

Pode abrir várias páginas web na mesma janela e multiplicar a sua diversãona web. Toque em para abrir um novo separador. Para mudar paraoutra página web, basta tocar no respetivo separador. Toque em noseparador para o fechar.

Funções adicionais

Atualizar: toque em para atualizar manualmente uma página web.

Retroceder/Avançar: toque em ou para voltar à páginaanterior ou avançar para a página seguinte.

Selecionar texto: selecione todo o texto ou selecione texto na página atualpara copiar, partilhar, procurar e pesquisar na web.

Adicionar/Editar marcadores: toque em para marcar a página atual.

toque em para gerir os seus marcadores.

Mais opções: toque em para apresentar uma lista de opções. Essas opçõesincluem Atualizar, Parar, Início, Fechar, Novo separador incógnito, Guardarpara ler offline, Partilhar página, Encontrar na página, Pedir site de desktop,Novo separador, Informações da página, Definições e Sobre.

Page 12: YOGA TABLET 10...Capítulo 01 Descrição geral do YOGA TABLET 10 1-1 Aparência 1-2 Botões 1-3 Ligar/desligar o seu tablet 1-4 Ativar/desativar o ecrã 1-5 Bloquear/desbloquear o

Ampliar/Reduzir páginas: pode ajustar a página ao tamanho do ecrã eampliar/reduzir a página afastando/juntando o dedo indicador e o polegarsobre o ecrã.

Capítulo 1: Descrição geral do YOGATABLET 10 Capítulo 3: Aplicações

Page 13: YOGA TABLET 10...Capítulo 01 Descrição geral do YOGA TABLET 10 1-1 Aparência 1-2 Botões 1-3 Ligar/desligar o seu tablet 1-4 Ativar/desativar o ecrã 1-5 Bloquear/desbloquear o

Capítulo 3 Aplicações

3-1 Calculadora

3-2 Calendário

3-3 Câmara

3-4 Relógio

3-5 E-mail

3-6 Galeria

Deslize o dedo pelo ecrã inicial para abrir a lista de aplicações.

3-1 Calculadora

Toque em Calculadora na lista de aplicações para abrir a calculadora.

3-2 Calendário

Toque em Calendário na lista de aplicações para abrir o calendário.

Novo evento do calendário

Toque em na vista do Calendário para criar um novo evento.Também pode criar um novo evento tocando e mantendo a pressão sobre umahora na vista de Semana ou Dia.

Gerir eventos do calendário

Pode alternar entre Dia, Semana, Mês e Agenda tocando no respetivoseparador, na parte superior da página.Vista de dia: toque e mantenha premido um evento na Vista de dia para ver,editar ou eliminar o evento.Vista de semana: toque e mantenha premido um evento na Vista de semanapara ver, editar ou eliminar o evento.Vista de mês: pode gerir eventos na Vista de semana a partir da Vista de

Page 14: YOGA TABLET 10...Capítulo 01 Descrição geral do YOGA TABLET 10 1-1 Aparência 1-2 Botões 1-3 Ligar/desligar o seu tablet 1-4 Ativar/desativar o ecrã 1-5 Bloquear/desbloquear o

mês tocando em qualquer data na Vista de mês.Vista de agenda: toque para ver eventos ao longo de um intervalo de datas.

NOTA: em qualquer vista do Calendário, pode voltar facilmente aodia/semana/mês atual tocando em HOJE no topo da página.

3-3 Câmara

Toque em Câmara na lista de aplicações para abrir a interface da câmara. Nesta interface, pode efetuar as seguintes operações:

Trocar de câmara

O tablet dispõe de câmara frontal/posterior. Na interface de fotografia/vídeo,

toque em para alternar entre as câmaras frontal e posterior.

Alternar entre os modos de câmara

O tablet dispõe de alguns modos de câmara. Na interface da câmara, toque

em para alternar entre HDR, Panorama, MAV, Deteção automática decena, fotografia de sorriso, etc.

Fotografias

Tirar fotografias

Na interface de fotografia, toque em para tirar uma fotografia.

Toque em para definir as propriedades da câmara.

Exposição

Efeito de cor

Modo de cena

Balanço de branco

Page 15: YOGA TABLET 10...Capítulo 01 Descrição geral do YOGA TABLET 10 1-1 Aparência 1-2 Botões 1-3 Ligar/desligar o seu tablet 1-4 Ativar/desativar o ecrã 1-5 Bloquear/desbloquear o

Local armazenamento

Ver fotografias

Toque na pré-visualização da fotografia, na interface de fotografia, para abrira interface de pré-visualização de fotografias. Pode definir e reproduzirapresentações de diapositivos.

Local de gravação de fotografiasTodas as fotografias que tirar são guardadas na aplicação Galeria. Toque em

Galeria no ecrã inicial, para abrir uma lista de todas as fotografias quetirou. Pode ver as fotografias por Álbuns, Localizações ou Horas.

Vídeos

Gravar vídeos

Toque em na interface de vídeo para começar a gravar ou toque em

para parar de gravar.

Ver vídeosA interface de vídeo apresenta uma imagem em miniatura do último vídeogravado no canto inferior direito. Toque na imagem para abrir o leitor devídeo.

Tirar fotografias panorâmicas

Tirar fotografias panorâmicas

Na interface de panorama, toque em para começar a fotografar. Mova

lentamente o tablet. Toque em para interromper a captura. Toda a cenacaptada constituirá uma única fotografia.

Ver fotografias

Toque na pré-visualização da fotografia, na interface de panorama, para abrira interface de pré-visualização de fotografias. Pode definir e reproduzirapresentações de diapositivos.

Local de gravação de fotografias

Page 16: YOGA TABLET 10...Capítulo 01 Descrição geral do YOGA TABLET 10 1-1 Aparência 1-2 Botões 1-3 Ligar/desligar o seu tablet 1-4 Ativar/desativar o ecrã 1-5 Bloquear/desbloquear o

Todas as fotografias panorâmicas são guardadas na aplicação Galeria. Toque

em Galeria no ecrã inicial, para abrir uma lista de todas as fotografiasque tirou.

3-4 Relógio

Toque em Relógio na lista de aplicações para abrir o Relógio.

Para adicionar um alarme, toque no separador Adicionar alarme.Após ter concluído a edição do alarme, toque em OK para ativar o alarme.

Para reiniciar um alarme já definido, arraste a barra deslizante para a direita.

Quando um alarme soar, arraste a caixa do alarme para Parar alarme paradesativar o alarme ou para Alertar em 5 minutos para o atrasar cincominutos.

3-5 E-mail

A utilização da caixa de correio do tablet requer suporte de rede. Se tiverproblemas de acesso à sua rede, consulte diretamente o operador da rede ouo fornecedor do serviço.

Toque em E-mail no ecrã inicial.

3-6 Galeria

Toque em Galeria para abrir a aplicação de Fotografias e ver asfotografias guardadas no seu YOGA TABLET 10. Na página inicial da aplicaçãode Fotografias, as fotografias são apresentadas automaticamente no cantosuperior esquerdo na forma de Álbuns. Pode selecionar o tipo deapresentação das fotografias entre: Álbuns, Localizações, Horas.

Capítulo 2: Ligar à Internet Capítulo 4: Definições

Page 17: YOGA TABLET 10...Capítulo 01 Descrição geral do YOGA TABLET 10 1-1 Aparência 1-2 Botões 1-3 Ligar/desligar o seu tablet 1-4 Ativar/desativar o ecrã 1-5 Bloquear/desbloquear o

Capítulo 4 Definições

4-1 REDES SEM FIOS E OUTRAS

4-2 DISPOSITIVO

4-3 PESSOAL

4-4 CONTAS

4-5 SISTEMA

Toque em Definições na lista de aplicações para abrir a interface das Definições.

4-1 REDES SEM FIOS E OUTRAS

Este módulo de definições inclui: Gestão de cartão SIM, WLAN, Bluetooth, Utilizaçãode dados e Mais... (Modo de avião, VPN, Redes móveis,Internet USB, e Pontos deativação pessoal).

Gestão de cartão SIM

Esta definição permite ativar/desativar a função de cartão SIM, a ligação de dados e oroaming de dados.

INFORMAÇÕES SOBRE CARTÃO SIM: pode ativar/desativar a função de cartão SIM, editaro nome do cartão SIM, introduzir o número de telefone e selecionar a apresentação de partedo número.

PREDEFINIÇÕES: pode selecionar para ativar a ligação de dados.

DEFINIÇÕES GERAIS: pode selecionar para ativar o roaming de dados e apresentar anotificação de roaming.

WLAN

Page 18: YOGA TABLET 10...Capítulo 01 Descrição geral do YOGA TABLET 10 1-1 Aparência 1-2 Botões 1-3 Ligar/desligar o seu tablet 1-4 Ativar/desativar o ecrã 1-5 Bloquear/desbloquear o

Esta definição permite ativar/desativar ligações WLAN.

Quando o WLAN está ativado, o tablet procura automaticamente redes sem fios disponíveis eapresenta-as na lista de redes WLAN.

O ícone do estado da rede indica que a rede não requer palavra-passe e permite

ligação direta. Mas indica que a rede está encriptada e só permite ligação após aintrodução da palavra-passe necessária.

Pode selecionar qualquer rede que deseje na lista. Após selecionar a rede, toque em Ligarpara estabelecer a ligação. Também pode selecionar a caixa de verificação à frente deMostrar opções avançadas para ajustar as definições de proxy e IP na caixa de texto que

surgir e depois tocar em Ligar para ligar a uma rede. Também pode selecionar Adicionar rede para adicionar uma rede manualmente.

Toque em > Introdução PIN WPS para utilizar um PIN para adicionar umcliente WPS.Toque em > WLAN Direct para permitir que as aplicações liguem a dispositivospróximos sem necessidade de ligar a uma rede ou a um ponto ativo.Toque em > Avançadas para aceder às definições avançadas de WLAN.

Notificação de rede: quando ativada, o sistema notifica-o se existirem redesabertas disponíveis.Manter a WLAN ligada durante a suspensão: pode definir a política de ligaçãoWLAN durante o modo de suspensão para Sempre, Apenas quando estiverligado ou Nunca (aumento da utilização de dados).Otimização WLAN: quando ativada, o sistema minimiza a utilização da bateriaquando o WLAN se encontra ativado.

Bluetooth

Pode estabelecer uma ligação sem fios com qualquer dispositivo Bluetooth compatívelutilizando a tecnologia Bluetooth. Estes dispositivos Bluetooth compatíveis podem serauscultadores estéreo, teclados, etc.

Dado que um dispositivo Bluetooth comunica com os outros dispositivos através de ondas derádio, não é necessário colocar o tablet mesmo virado para o outro dispositivo. Mas tenhaem atenção que a ligação Bluetooth pode ser interrompida por obstáculos, como paredes ououtros dispositivos eletrónicos.

O tablet suporta Bluetooth V4.0. Para garantir um funcionamento eficiente do seu tablet comdispositivos Bluetooth, utilize apenas acessórios aprovados pela Lenovo e compatíveis com otablet. Consulte também o fabricante do outro dispositivo para determinar se ele écompatível com o tablet.

Em alguns casos, a utilização de Bluetooth pode estar restringida. Consulte as suasautoridades locais ou o seu fornecedor de serviços.

Page 19: YOGA TABLET 10...Capítulo 01 Descrição geral do YOGA TABLET 10 1-1 Aparência 1-2 Botões 1-3 Ligar/desligar o seu tablet 1-4 Ativar/desativar o ecrã 1-5 Bloquear/desbloquear o

A utilização de aplicações que requerem tecnologia Bluetooth, ou a execução de taisaplicações em segundo plano, consome energia da bateria do tablet a um ritmo superior ereduz a duração da mesma.

PROCURAR DISPOSITIVOS: após ativar o Bluetooth, o tablet apresentaautomaticamente uma lista com todos os dispositivos Bluetooth que encontrar dentro doalcance funcional (ou seja, procura dispositivos).

Ao tocar em , pode efetuar as seguintes definições de Bluetooth:

Mudar o nome do tablet: mudar o nome do seu tablet.Tempo limite de visibilidade: selecionar o tempo durante o qual pretende que o seudispositivo fique visível.Mostrar ficheiros recebidos: mostrar os seus ficheiros recebidos.Configurações avançadas Bluetooth: pode selecionar ligar o servidor FTP e definir apermissão. Também pode optar por ligar a informação de proximidade.

Utilização de dados

Pode verificar o estado da sua utilização de dados durante um período específico.

Ao tocar em , pode efetuar as seguintes definições:

Roaming de dados: selecione para ativar o roaming de dados.Restringir dados em segundo plano: selecione para restringir os dados em segundoplano.Sincronização automática de dados: selecionar para sincronizar dadosautomaticamente.Apresentar utilização WLAN: selecione para apresentar a utilização de dados WLAN.Pontos de ativação móveis : selecionar as redes WLAN que são pontos de ativaçãomóveis.

Mais...

Modo de voo: quando o Modo de voo é ativado, todas as comunicações sem fios do tabletsão desativadas.

VPN: estas definições permitem-lhe adicionar e configurar vários tipos de VPN (Rede PrivadaVirtual).

Redes móveis: estas definições permitem ativar/desativar a ligação de dados e o roamingde dados. Selecione o modo de rede, defina os nomes dos pontos de acesso e selecione osoperadores de rede.

Definir os nomes dos pontos de acessoSiga as instruções abaixo para completar as suas definições 3G. Dessa forma, o 3Gfuncionará normalmente.

1. Deslize o dedo pelo ecrã inicial para abrir a lista de aplicações.

Page 20: YOGA TABLET 10...Capítulo 01 Descrição geral do YOGA TABLET 10 1-1 Aparência 1-2 Botões 1-3 Ligar/desligar o seu tablet 1-4 Ativar/desativar o ecrã 1-5 Bloquear/desbloquear o

2. Toque em Definições.3. Selecione REDES SEM FIOS E OUTRAS > Mais... > Redes móveis > Nomes de

Pontos de Acesso.4. Toque em e selecione Novo APN.5. Contacte o seu operador de 3G para obter as suas definições de APN e introduza-as

nas caixas de texto em Editar ponto de acesso.6. Toque em > Guardar e inicie o Navegador para verificar se a função de rede

se encontra disponível.

4-2 DISPOSITIVO

Som

Toque em Definições > DISPOSITIVO > Som para entrar na interface de definições desom. As definições de som incluem Reprodução de áudio ao ligar, Volumes, DOLBYDIGITAL PLUS(Iniciar aplicação e Perfil), e SISTEMA(Som de notificaçãopredefinido, Sons de toque, Som de bloqueio do ecrã, e Vibrar ao tocar).

Volumes: pode controlar multimédia, as notificações e os volumes de alarme.

Iniciar aplicação: pode tocar para abrir a aplicação DOLBY DIGITAL PLUS.

Perfil: pode selecionar um perfil da lista de pop-up.

Som de notificação predefinido: pode selecionar o som de notificação predefinido a partirde ES file Explorer ou Armazenamento multimédia.

Ecrã

Toque em Definições > DISPOSITIVO > Ecrã para entrar na interface de definições doecrã. As definições do ecrã incluem PERSONALIZAR (Notificações com ecrã bloqueado eImagem de fundo) e ECRÃ (Brilho, Daydream, Tamanho do tipo de letra, Suspensãoe Visualização sem fios) .

Imagem de fundo: pode selecionar qualquer imagem do ES File Explorer, Galeria,Fundos Dinâmicos e Fundos como imagem de fundo.

Brilho: pode ajustar manualmente a brilho ou selecionar Brilho automática, que permiteque o seu tablet ajuste automaticamente a luminosidade de acordo com a luz ambiente.

Daydream: o Daydream permite que o tablet apresente informações úteis e divertidasquando este está inativo ou ancorado.

Page 21: YOGA TABLET 10...Capítulo 01 Descrição geral do YOGA TABLET 10 1-1 Aparência 1-2 Botões 1-3 Ligar/desligar o seu tablet 1-4 Ativar/desativar o ecrã 1-5 Bloquear/desbloquear o

Tamanho do tipo de letra: esta opção permite-lhe selecionar o tamanho do tipo de letrado texto apresentado no ecrã. Pode definir o tamanho do tipo de letra para Pequeno,Normal, Grande ou Muito grande.

Suspensão: esta opção permite-lhe selecionar o tempo que o ecrã do tablet fica ativadosem ser utilizado até ser automaticamente bloqueado para poupar energia. Pode definir otempo para 15 segundos, 30 segundos, 1 minuto, 2 minutos, 5 minutos, 10 minutosou 30 minutos. Também pode selecionar Nunca para manter sempre o seu tablet ativo.

Visualização sem fios: esta opção permite que o seu dispositivo se ligue a ecrãs dedispositivos maiores utilizando a sua rede WLAN.

Armazenamento

Toque em Definições > DISPOSITIVO > Armazenamento para ver o armazenamentointerno, o espaço total e o armazenamento de um dispositivo USB externo.Método de cálculo da capacidade nominal: 1 GB = 1000 MB = 1000 000 KB = 1000 000 000bytesMétodo de cálculo do sistema operativo: 1 GB = 1024 MB = 1048 576 KB = 1073 741 824bytesO próprio sistema ocupa algum espaço, pelo que o espaço disponível será menos do que ocalculado.

Toque em > Ligação do computador USB para ligar o armazenamento USB, ativarUSB MTP/PTP ou alterar o modo de ligação USB apenas para carregamento. Também podeoptar por ligar o tablet ao PC como um CD-ROM virtual.

Bateria

Toque em Definições > DISPOSITIVO > Bateria para verificar os dados de utilização dabateria, o estado da carga restante e os detalhes do histórico de utilização da bateria.

Aplicações

Toque em Definições > DISPOSITIVO > Aplicações, onde pode gerir e eliminarfacilmente as aplicações selecionadas.

Também pode filtrar a lista de aplicações e ver apenas as aplicações que estão em execuçãoou as aplicações fornecidas por outros programadores.

Após selecionar uma aplicação, poderá ver os respetivos detalhes e as informaçõesrelacionadas. Também pode efetuar ações como Forçar paragem, Desinstalar, Limparcache e Limpar dados, etc.

Page 22: YOGA TABLET 10...Capítulo 01 Descrição geral do YOGA TABLET 10 1-1 Aparência 1-2 Botões 1-3 Ligar/desligar o seu tablet 1-4 Ativar/desativar o ecrã 1-5 Bloquear/desbloquear o

4-3 PESSOAL

Esta definição inclui: Acesso à localização, Segurança, Idioma e introdução e Cópia desegurança e restauro.

Acesso à localização

Toque em Definições > PESSOAL > Acesso à localização , onde pode permitir queaplicações utilizem a sua informação de localização e selecionar a forma como o seu tabletdetermina a sua localização.

Satélites GPS : marque a sua localização com o GPS.

Localização WLAN e de rede móvel: permita que as aplicações utilizem o serviço delocalização da Google para calcular mais rapidamente a sua localização.

Segurança

Toque em Definições > PESSOAL > Segurança para aceder às definições de segurança,que incluem: SEGURANÇA DO ECRÃ, ENCRIPTAÇÃO, BLOQUEIO DO CARTÃOSIMPALAVRAS-PASSE, ADMINISTRAÇÃO DO DISPOSITIVO e ARMAZENAMENTO DECREDENCIAIS.

SEGURANÇA DO ECRÃ: pode definir o método de bloqueio do ecrã e as informações deproprietário que serão apresentadas no ecrã de bloqueio.

Bloqueio de ecrã: pode selecionar um de quatro métodos para desbloquear o ecrã:Deslizar, Desbloqueio de Face, Padrão, PIN e Palavra-passe. Também podedesativar o bloqueio de ecrã selecionando a opção Nenhum.

Toque em Padrão, leia a instrução e toque em Seguinte. Em seguida, utilize o seudedo no ecrã (conforme ilustrado) para desenhar um padrão de desbloqueio. Quandotiver definido o padrão de desbloqueio, poderá ligar/desligar a opção Tornar padrãovisível.

Page 23: YOGA TABLET 10...Capítulo 01 Descrição geral do YOGA TABLET 10 1-1 Aparência 1-2 Botões 1-3 Ligar/desligar o seu tablet 1-4 Ativar/desativar o ecrã 1-5 Bloquear/desbloquear o

Após definir e ativar a função de padrão de bloqueio, o teclado de desbloqueio seráapresentado sempre que o ecrã for bloqueado. Utilize um dedo para traçar o padrãodefinido no teclado. Quando introduzir corretamente o padrão definido, o ecrã édesbloqueado.

Toque em Desbloqueio de Face para utilizar a sua face para desbloquear o ecrã.

Toque em PIN para introduzir o código PIN (mínimo de 4 dígitos) que utilizará paradesbloquear o ecrã.

Toque em Palavra-passe para introduzir a palavra-passe (mínimo de 4 carateres) queutilizará para desbloquear o ecrã.

Informações de proprietário: introduza o texto que pretende que seja apresentadono ecrã de bloqueio.

BLOQUEIO DO CARTÃO SIM: configure o bloqueio do cartão SIM e terá de introduzir umcódigo PIN antes de utilizar o seu tablet. Também pode selecionar para alterar o PIN docartão SIM.

PALAVRAS-PASSE: nesta opção, pode decidir se a palavra-passe que escolheu será visívelou não quando a introduzir. Se selecionar a caixa de verificação, a palavra-passe serávisível. Se não a selecionar, a palavra-passe será apresentada na forma de **** quando aintroduzir, o que mantém a sua palavra-passe mais segura.

ADMINISTRAÇÃO DO DISPOSITIVO: selecione para administrar o seu tablet e permitir ainstalação de aplicações não provenientes do Market.

Administradores do dispositivo: estas funções não estão disponíveis para osutilizadores comuns. Apenas os utilizadores de TsingMail que tenham configurado as

Page 24: YOGA TABLET 10...Capítulo 01 Descrição geral do YOGA TABLET 10 1-1 Aparência 1-2 Botões 1-3 Ligar/desligar o seu tablet 1-4 Ativar/desativar o ecrã 1-5 Bloquear/desbloquear o

definições de segurança apropriadas anteriormente nas suas organizações podemutilizar estas funções.

Estas características funcionam em conjunto com o Enterprise Policy Center(Centro de Políticas Empresariais) (Lenovo Enterprise Policy Manager - Gestor dePolíticas Empresariais Lenovo). O Centro de Políticas Empresariais é o executordas políticas de segurança da plataforma empresarial da Lenovo. Quando umutilizador ativa a função de correio e serviço empresarial da Lenovo, o Centro dePolíticas Empresariais é ativado automaticamente. Isto permite que o seu tabletaceite políticas de segurança que tenham sido definidas pelo departamento de TIda sua organização, por exemplo, protetores de ecrã com proteção de palavra-passe melhorada. Ativar estas funções também permite que o seu tablet aceiteinstruções de gestão do departamento de TI da sua empresa, por exemplo, paralhes permitir eliminar os dados e reinicializar o seu dispositivo remotamente.

Fontes desconhecidas: selecione esta opção para permitir a instalação de aplicaçõesnão provenientes do Market.Verificar aplicações: selecione esta opção para não permitir ou avisar antes dainstalação de aplicações que possam causar danos.

ARMAZENAMENTO DE CREDENCIAIS: esta função permite que o seu tablet aceda apáginas web e LANs para as quais seja necessário apresentar um certificado de segurançaespecífico ou outro certificado.

Credenciais fiáveis: selecione esta opção para ver todos os certificados de CA fiáveis.Instalar a partir do armazenamento : instala certificados a partir doarmazenamento.Limpar credenciais: selecione esta opção para eliminar os certificados que tematualmente guardados.

Idioma e entrada

Idioma: selecione o idioma que pretende utilizar no seu tablet.

Verificador ortográfico: ligue/desligue a correção ortográfica.

Dicionário pessoal: aqui, pode adicionar novos termos ou palavras ao dicionário do seutablet.

TECLADO E MÉTODOS DE INTRODUÇÃO: esta opção permite-lhe selecionar e definir ométodo de introdução (incluindo Predefinição, Teclado Google e Escrita por vozGoogle).

Page 25: YOGA TABLET 10...Capítulo 01 Descrição geral do YOGA TABLET 10 1-1 Aparência 1-2 Botões 1-3 Ligar/desligar o seu tablet 1-4 Ativar/desativar o ecrã 1-5 Bloquear/desbloquear o

FALA: esta opção permite-lhe definir a pesquisa da voz e definições gerais de escrita paravoz.

RATO/TRACKPAD: nesta opção pode ajustar a velocidade do ponteiro.

Cópia de segurança e restauro

Esta opção permite-lhe criar cópias de segurança dos seus dados, limpar todas as licençasDRM e repor as predefinições de fábrica do seu tablet.

4-4 CONTAS

Adicionar conta

Pode adicionar algumas contas, como contas corporativas, contas de correio eletrónico, etc.

4-5 SISTEMA

Data e hora

Estas definições permitem-lhe definir várias opções relacionadas com a hora, como a hora dosistema.

Pode ativar as atualizações automáticas da hora e do fuso horário através da rede (requersuporte de rede), selecionar um fuso horário, definir uma data e uma hora específicas edefinir o formato de apresentação da data e da hora.

Programar ligar e desligar

Esta definição permite-lhe definir as horas em que o tablet se liga e desligaautomaticamente e o modo repetitivo.

Acessibilidade

SERVIÇOS: esta opção permite-lhe ativar o Talkback.

SISTEMA: esta opção permite-lhe definir gestos de aumento e texto de grande dimensões,definir a saída de escrita para voz, o tempo de atraso das ações de "tocar e manter",permitir ou não a instalação de scripts da web e ativar/desativar a rotação automática doecrã.

Page 26: YOGA TABLET 10...Capítulo 01 Descrição geral do YOGA TABLET 10 1-1 Aparência 1-2 Botões 1-3 Ligar/desligar o seu tablet 1-4 Ativar/desativar o ecrã 1-5 Bloquear/desbloquear o

Barra lateral inteligente

A barra lateral permite-lhe deslizar desde a extremidade do ecrã para o centro para aceder àbarra lateral inteligente, onde pode selecionar o modo (Modo de Inclinação, Modo desuporte e Modo de suspensão) em que pretende utilizar o seu tablet e obter atalhos paraalgumas aplicações (Galeria, Dolby, E-mail, etc.).

Pode selecionar Auto ou Manual para ativar a barra lateral automática ou manualmente.Também pode selecionar Apagado para desativar a barra lateral.

Acerca do tablet

Nesta opção, pode consultar Atualização do sistema, Estado, Informações legais,Modelo, Versão do Android, Versão da banda de base, Versão do kernel, Númerode compilação, Versão do software, e Versão do hardware.

Capítulo 3: Aplicações Capítulo 5: Resolução de problemas

Page 27: YOGA TABLET 10...Capítulo 01 Descrição geral do YOGA TABLET 10 1-1 Aparência 1-2 Botões 1-3 Ligar/desligar o seu tablet 1-4 Ativar/desativar o ecrã 1-5 Bloquear/desbloquear o

Capítulo 05Resolução de problemas

Aviso de memória insuficiente apresentado durante a instalação da aplicação

Liberte alguma memória e tente instalar de novo

O ecrã táctil não funciona ou não tem sensibilidade

Prima demoradamente a tecla de energia durante mais de 10 segundos para reiniciar

Não é possível iniciar ou ocorreu uma falha no sistema

Carregue a bateria durante meia hora e, em seguida, prima demoradamente a tecla de energia durante mais de 10 segundos para reiniciar

Não produz som ao ser chamado ou não é audível

Ajustar o volume utilizando as teclas de volume

Não é possível aceder à Internet através da rede sem fios

Reinicie o router sem fios ou aceda a Definições e reinicie o WiFi

Não é possível reactivar o tablet a partir do modo de espera

Prima demoradamente a tecla de energia para reiniciar

Capítulo 04:Definições www.lenovo.com

Page 28: YOGA TABLET 10...Capítulo 01 Descrição geral do YOGA TABLET 10 1-1 Aparência 1-2 Botões 1-3 Ligar/desligar o seu tablet 1-4 Ativar/desativar o ecrã 1-5 Bloquear/desbloquear o