www.4tons.com pr. marcelo augusto de carvalho 1 o autor teatral inveja muito no da novela, a...
TRANSCRIPT
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
11
O autor teatral inveja muito O autor teatral inveja muito no da novela, a platéia que no da novela, a platéia que
ele não tem. O autor de ele não tem. O autor de novela inveja a novela inveja a
possibilidade de uma possibilidade de uma comunicação mais direta e comunicação mais direta e aprofundada que o teatro aprofundada que o teatro
permite.permite.Dias GomesDias Gomes
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
22
Não existe progresso Não existe progresso no teatro; se existisse no teatro; se existisse seríamos melhores do seríamos melhores do
que Shakespeare.que Shakespeare.Fernando ArrabalFernando Arrabal
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
33
No teatro, valoriza-se No teatro, valoriza-se uma interpretação de uma interpretação de gestos largos. No set gestos largos. No set de filmagens, o ser de filmagens, o ser
minimalista.minimalista.Patricia PillarPatricia Pillar
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
44
Quando o público não Quando o público não entende Shakespeare, entende Shakespeare,
o diretor errou.o diretor errou.Amir HaddadAmir Haddad
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
55
Todos os teatros são Todos os teatros são meus teatros.meus teatros.Cacilda BeckerCacilda Becker
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
66
O teatro é a única O teatro é a única extensa e concorrida extensa e concorrida escola pública da boa escola pública da boa ou má educação do ou má educação do
povo.povo.Joaquim Manuel de Joaquim Manuel de
MacedoMacedo
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
77
Nosso ofício, falo de teatro, Nosso ofício, falo de teatro, não nos deixa provas. A não nos deixa provas. A
posteridade não nos posteridade não nos conhecerá. Quando um ator conhecerá. Quando um ator
pára o ato teatral, nada pára o ato teatral, nada fica. A não ser a memória fica. A não ser a memória de quem o viu. E mesmo de quem o viu. E mesmo essa memória tem vida essa memória tem vida
curta.curta.Fernanda MontenegroFernanda Montenegro
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
88
Ir ao teatro é como ir à Ir ao teatro é como ir à vida sem nos vida sem nos comprometer.comprometer.
Carlos Drummond de Carlos Drummond de AndradeAndrade
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
99
A visão dos A visão dos espectadores costuma espectadores costuma ser melhor que a dos ser melhor que a dos
protagonistas.protagonistas.Provérbio ChinêsProvérbio Chinês
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
1010
O teatro como O teatro como formador de opinião formador de opinião pode ser uma saída pode ser uma saída
para tirar o governo da para tirar o governo da falência moral e falência moral e
mostrar ao público que mostrar ao público que o trabalho sério é a o trabalho sério é a
solução.solução.Antônio Ermírio de Antônio Ermírio de
MoraesMoraes
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
1111
O teatro de revista foi o O teatro de revista foi o gênero que melhor gênero que melhor
representou a idéia de que o representou a idéia de que o Brasil tinha de si, que instalou Brasil tinha de si, que instalou um estilo de representação e um estilo de representação e
de humor cujos ecos se ouvem de humor cujos ecos se ouvem na cena contemporânea. O na cena contemporânea. O
maior exemplo de brasilidade maior exemplo de brasilidade sem romantismos.sem romantismos.Neyde VenezianoNeyde Veneziano
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
1212
O teatro é uma O teatro é uma provocação permanente. provocação permanente.
Quanto mais se é Quanto mais se é autocrático, severo autocrático, severo
consigo, mais adiante se consigo, mais adiante se vai. Às vezes é pior fazer vai. Às vezes é pior fazer sucesso, porque não se sucesso, porque não se
percebe os erros percebe os erros cometidos.cometidos.
Gianni RattoGianni Ratto
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
1313
A comédia é uma intuitiva A comédia é uma intuitiva matemática do palco - o tempo matemática do palco - o tempo
das pausas, o ritmo da das pausas, o ritmo da interpretação. O grande interpretação. O grande
desafio de um ator é evitar o desafio de um ator é evitar o mecânico e manter o frescor. É mecânico e manter o frescor. É preciso transmitir a sensação preciso transmitir a sensação
de que a cena está sempre de que a cena está sempre acontecendo pela primeira acontecendo pela primeira
vez.vez.Betty GofmanBetty Gofman
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
1414
Política é como teatro.Política é como teatro.Luiza BrunetLuiza Brunet
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
1515
Há teatro vivo e teatro Há teatro vivo e teatro morto. Um busca a forma morto. Um busca a forma
perfeita e a cristaliza. perfeita e a cristaliza. Outro, perigoso, Outro, perigoso,
arriscado, obedece ao arriscado, obedece ao fluxo de cada noite, fluxo de cada noite,
tenta sentir a energia tenta sentir a energia que vem dos que vem dos
espectadores.espectadores.Domingos de OliveiraDomingos de Oliveira
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
1616
O teatro não se repete, O teatro não se repete, apesar de ser sempre apesar de ser sempre
o mesmo. Cada o mesmo. Cada representação é como representação é como
estar diante de um estar diante de um novo personagem.novo personagem.
Beatriz SegallBeatriz Segall
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
1717
O acontecimento recordado O acontecimento recordado torna-se ficção, uma torna-se ficção, uma estrutura feita para estrutura feita para
acomodar certos acomodar certos sentimentos. Não fôra por sentimentos. Não fôra por essas estruturas, a arte essas estruturas, a arte
seria pessoal demais para seria pessoal demais para que o artista a criasse, que o artista a criasse, mais ainda para que a mais ainda para que a
platéia a compreendesse.platéia a compreendesse.Jerzy KosinskiJerzy Kosinski
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
1818
A política cultural é tão A política cultural é tão antiga quanto o primeiro antiga quanto o primeiro
espetáculo de teatro espetáculo de teatro para o qual foi para o qual foi
necessário obter uma necessário obter uma autorização prévia, autorização prévia, contratar atores ou contratar atores ou cobrar o ingresso.cobrar o ingresso.
AnônimoAnônimo
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
1919
O sonho do teatro não O sonho do teatro não é se eternizar, mas é se eternizar, mas falar com clareza, falar com clareza,
emoção, beleza, poesia emoção, beleza, poesia e compreensão para o e compreensão para o cidadão do seu tempo.cidadão do seu tempo.
Amir HaddadAmir Haddad
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
2020
O oposto do teatro é a O oposto do teatro é a morte.morte.
Rubens CorreiaRubens Correia
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
2121
Quem é capaz de Quem é capaz de dedicar toda a sua vida dedicar toda a sua vida
à humanidade e à à humanidade e à paixão existente em paixão existente em
alguns metros de alguns metros de tablado, esse é um tablado, esse é um homem de teatro.homem de teatro.
Louis JouvetLouis Jouvet
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
2222
O mais essencial no O mais essencial no teatro é a presença do teatro é a presença do
silêncio. Procuro silêncio. Procuro colocar a tônica no que colocar a tônica no que
o ator está o ator está vivenciando no palco.vivenciando no palco.
Vito TauferVito Taufer
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
2323
Teatro não é Teatro não é representação e representação e
diversão. É estudo, diversão. É estudo, laboratório e pesquisa.laboratório e pesquisa.
Bia LessaBia Lessa
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
2424
O teatro brasileiro é O teatro brasileiro é tão vulnerável, tão tão vulnerável, tão
aberto aos aberto aos imprevistos, que o imprevistos, que o melhor o melhor melhor o melhor
mesmo é não prometer mesmo é não prometer nada. É fazer.nada. É fazer.
Walmor ChagasWalmor Chagas
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
2525
O teatro que usa a O teatro que usa a expressão cênica só expressão cênica só como meio disso ou como meio disso ou
daquilo, que daquilo, que enfraquece o ator, que enfraquece o ator, que o usa como tipo e não o usa como tipo e não pessoa, é um teatro pessoa, é um teatro
desonesto.desonesto.Cacá CarvalhoCacá Carvalho
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
2626
Para mim, a vida é a Para mim, a vida é a miniatura do teatro. miniatura do teatro.
Ele a aumenta, Ele a aumenta, embeleza, sublima.embeleza, sublima.Procópio FerreiraProcópio Ferreira
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
2727
Em geral, o teatro é Em geral, o teatro é muito chato.muito chato.Cacá RossetCacá Rosset
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
2828
Sempre achei que o ator é Sempre achei que o ator é meio infantil. A vaidade, que é meio infantil. A vaidade, que é a característica mais marcante a característica mais marcante no teatro, é simpática porque no teatro, é simpática porque
pertence a todos nós. O pertence a todos nós. O orgulho separa, afasta o orgulho separa, afasta o
homem de seu meio, torna-o homem de seu meio, torna-o solidário. A vaidade os une solidário. A vaidade os une
mesmo que seja para brigar.mesmo que seja para brigar.Maria Clara MachadoMaria Clara Machado
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
2929
Há muita comédia na Há muita comédia na televisão. Isto causa televisão. Isto causa comédia nas ruas?comédia nas ruas?
Dick CavettDick Cavett
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
3030
Meu pai odiava rádio e Meu pai odiava rádio e não podia esperar para não podia esperar para que a televisão fosse que a televisão fosse
inventada para que ele inventada para que ele pudesse odiá-la pudesse odiá-la
também.também.Peter de VriesPeter de Vries
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
3131
Leia mais livros e veja Leia mais livros e veja menos TV.menos TV.
Dalai Lama (Tenzin Dalai Lama (Tenzin Gyatno)Gyatno)
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
3232
Nós não teríamos tido Nós não teríamos tido nenhuma possibilidade nenhuma possibilidade sem aquele aparelho. sem aquele aparelho. (A televisão na eleição (A televisão na eleição
de 1960)de 1960)John Fitzgerald John Fitzgerald
KennedyKennedy
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
3333
Eu odeio televisão. Eu Eu odeio televisão. Eu odeio tanto quanto eu odeio tanto quanto eu odeio amendoins. Mas odeio amendoins. Mas eu não consigo parar eu não consigo parar de comer amendoins.de comer amendoins.
Orson WellesOrson Welles
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
3434
A televisão tem feito A televisão tem feito muito pela psiquiatria, muito pela psiquiatria,
divulgando divulgando informações a informações a
respeito, assim como respeito, assim como tem contribuído para a tem contribuído para a
sua necessidade.sua necessidade.Sir Alfred HitchcockSir Alfred Hitchcock
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
3535
Na Califórnia não se Na Califórnia não se joga o lixo fora. Eles o joga o lixo fora. Eles o reciclam na forma de reciclam na forma de
programas de TV.programas de TV.Woody AllenWoody Allen
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
3636
Às vezes tenho Às vezes tenho vontade de dar um vontade de dar um
soco na cara de soco na cara de algumas pessoas para algumas pessoas para
que elas saiam da que elas saiam da frente da televisão frente da televisão para ir ao cinema.para ir ao cinema.Tizuka YamasakiTizuka Yamasaki
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
3737
Sempre cantei o que Sempre cantei o que me interessa. Menos me interessa. Menos
na televisão. A na televisão. A televisão engole a televisão engole a
gente; se a gente não gente; se a gente não toma cuidado, passa toma cuidado, passa de cantora a vedete.de cantora a vedete.
Nara LeãoNara Leão
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
3838
A boa piada não tem A boa piada não tem tempo, nem pátria, tempo, nem pátria,
nem nada. O riso é o nem nada. O riso é o produto de mais larga produto de mais larga
aceitação na TV.aceitação na TV.Renato AragãoRenato Aragão
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
3939
Desligue a TV, ligue a Desligue a TV, ligue a vida.vida.
AnônimoAnônimo
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
4040
As pessoas ligam a As pessoas ligam a televisão quando televisão quando querem desligar o querem desligar o
cérebro.cérebro.Steve JobsSteve Jobs
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
4141
Você não gostaria que Você não gostaria que houvesse um botão na houvesse um botão na
TV para 'ligar' a TV para 'ligar' a inteligência? Existe um inteligência? Existe um chamado 'Brightness', chamado 'Brightness', mas que não funciona.mas que não funciona.
Winifred GallagherWinifred Gallagher
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
4242
A melhor coisa da A melhor coisa da televisão é o botão de televisão é o botão de
desligar.desligar.Stanislaw Ponte PretaStanislaw Ponte Preta
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
4343
Todos nós devemos Todos nós devemos muito a Thomas muito a Thomas
Edison. Se não fosse Edison. Se não fosse por ele, ainda por ele, ainda
estaríamos vendo estaríamos vendo televisão à luz de televisão à luz de
velas.velas.Milton BerleMilton Berle
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
4444
A televisão e o rádio, que A televisão e o rádio, que poderiam e deveriam ser poderiam e deveriam ser
um salutar veículo de um salutar veículo de informação, cultura e informação, cultura e educação têm sido um educação têm sido um pernicioso instrumento pernicioso instrumento
massivo de desinformação massivo de desinformação e deseducação, de estímulo e deseducação, de estímulo
ao consumismo e à ao consumismo e à violência.violência.
B. Calheiros BomfimB. Calheiros Bomfim
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
4545
A televisão não foi A televisão não foi feita para esvaziar as feita para esvaziar as pessoas, mas é uma pessoas, mas é uma
emanação de seu emanação de seu vazio.vazio.
Malcolm MuggeridgeMalcolm Muggeridge
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
4646
A televisão é a maior A televisão é a maior maravilha da ciência a maravilha da ciência a
serviço da serviço da imbecilidade.imbecilidade.
(Barão de Itararé)(Barão de Itararé)
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
4747
O tempo convenceu-O tempo convenceu-me de uma coisa: me de uma coisa:
televisão é para se televisão é para se aparecer nela... não aparecer nela... não
para assistir.para assistir.Noël CowardNoël Coward
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
4848
A televisão tornou-se A televisão tornou-se um estado dentro do um estado dentro do Estado, uma escola Estado, uma escola acima das escolas e acima das escolas e
uma forma subliminar uma forma subliminar e assustadora de e assustadora de manipulação de manipulação de
mentes.mentes.Florestan FernandesFlorestan Fernandes
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
4949
Adoro a televisão. Adoro a televisão. Antes dela, sempre Antes dela, sempre
dizia que o cinema era dizia que o cinema era a arte mais vagabunda a arte mais vagabunda que existia. Agora já que existia. Agora já estamos em segundo estamos em segundo
lugar.lugar.Billy WilderBilly Wilder
www.4tons.com www.4tons.com Pr. Marcelo Augusto de Carval Pr. Marcelo Augusto de Carvalhoho
5050
As crianças deveriam As crianças deveriam aprender na escola a aprender na escola a
lidar com a violência na lidar com a violência na mídia e refletir sobre ela mídia e refletir sobre ela
porque, muitas vezes, porque, muitas vezes, elas vêem a realidade elas vêem a realidade como um espelho da como um espelho da
televisão.televisão.Jo GroebelJo Groebel