www . ncrestauro . pt - icomos-portugalicomos.fa.utl.pt/documentos/seminariobrandi/nunop.pdf · da...

MESTRADO EM REABILITAÇÃO DE ARQUITECTURA E NÚCLEOS URBANOS- FAUTL, 28 MAIO 2007

1

Projecto EuropeuCESARE BRANDI (1906-1988), O SEU PENSAMENTO E O DEBATE SOBRE RESTAURO NA EUROPA DO SÉCULO XX

SeminárioBRANDI E O CONCEITO DE ESPAÇO: TEORIA E PRAXIS NO RESTAURO ARQUITECTÓNICO

FAUTL, 28 MAIO 2007

Praxis do Restauro Arquitectónico: um percurso de experiências, em Portugal

Nuno ProençaMaria João Revez

www . ncrestauro . pt

…o senhor de quem se falaCesare Brandi

o pensamento brandiano manifesta-se antes de mais na abordagem conceptual e crítica de cada intervenção … na consciência teórica, na atitude metodológica


2

Teat

ro C

olón

, Bue

nos

Aire

s, 1

999

(AR

G)

o reconhecimento ao restauro do estatuto teórico-científicocontribuiu para a sua passagem de antigo mester artesanal-artísticopara profissão técnico-científico-humanística

conservação ≡ restauroum modelo já reconhecido em 1939 com o ICR

1. IDEIA(conceito)

2.FERRAMENTA

3. PROCESSO

(metodologia)


3

conservação ≡ restauro

formação

valências

normas

Imagem

(manifesto)estado de facto(veiculo)

intervenção

projecto

adição conhecimento

experiência

o fazer

1. IDEIA (conceito)

2. FERRAMENTA 3. PROCESSO (metodologia)

conservação – ideia / objectivo

valência valência histhistóóricarica

valência valência materialmaterial

valência valência estestééticatica

valências

imagemestado de facto

autenticidade


4

quando defendemos o somatório destas valências, preservamos a obra

SéVe

lha

e P

orta

Esp

ecio

sa, C

oim

bra

assegurar a autenticidade

reintegrando (ou reconstruindo)?

Gro

ttam

inar

da19

92 (

Na

–IT

L)


5

propondo novas leituras,uma nova representação do espaço e do tempo?

Igre

ja d

e Sã

o D

omin

gos,

Lis

boa

conservação – ideia / objectivo

valências atribuídas

3. estado de

conservação

da matéria

(enquanto veículo e

espaço de intervenção

e perpetuação da obra)

2. materialidade da

imagem actual

(enquanto manifesto da

obra de arte e afirmação

dos seus valores)

valências

imagemestado de facto


6

conservação – fundamentos / directivas de análise

criar as condições necessárias à fruição da obra materialcomo imagem e como facto histórico

favorecer a percepçãodos volumes

conservação do enquadramento

contribuir à leituradas linhas

EM ARQUITECTURA ISTO PODE SIGNIFICAREM ARQUITECTURA ISTO PODE SIGNIFICAR

o reconhecimento da obra significa, em primeiríssimo lugar, assegurar que a espacialidade da obra não encontra obstáculos no seu espaespaççoo ffíísicosico de existência


7

conservação – fundamentos / directivas de análise

assegurar a preservação da matéria

a restituição dos volumes e linhas da obra de arquitectura

obriga à conservaçãodo detalheda superfície

significa, igualmente, remover obstáculos à fruição existentes na matmatéériaria da própria obra, favorecendo a sua preservapreservaççãoão

assegurar a preservação da matéria

Port

a Es

peci

osa,

Sé

Velh

a, 2

004,

Coi

mbr

a


8

garantir a preservação do detalhe

Fach

ada

de S

anta

Cru

z, 1

995,

Coi

mbr

a

preservar a superfície… a patina

Port

a Es

peci

osa,

Sé

Velh

a, 2

004,

Coi

mbr

a


9

Claustro do Mosteiro dos Jerónimos

preservar a superfície… a memória


10

cuidar a acção, o acto de conservar…

Cla

ustr

o do

Mos

teiro

dos

Jer

ónim

os, L

isbo

a, 2

000-

2002

conservar o detalhe, a superfície

Portal da fachada de Santa Cruz, 1995, Coimbra


11

Port

al d

a fa

chad

a de

San

ta C

ruz,

199

5, C

oim

bra

rúbrica de Diogo de Castilho

Por

tal d

a fa

chad

a de

San

ta C

ruz,

199

5, C

oim

bra


12

as diferentes problemáticas dos materiais e do monumento devem ser abordadas no todo, numaperspectiva de intervenção analítica, de forma metódica e integrada

o que significa, também, analisar as condições extrínsecas

que influem na preservação do monumento

desenvolver

planos

de manutenção

implementar

políticas de

gestão do monumento

e sua envolvente

adequar as intervenções


13

1997 / 2007… programa de manutenção por completar

… mas aportemos ao nosso espaespaççoo em Brandi


14

??

… ao espaespaççoo arquitectónico e às leituras que dele fazemos

os muitos espaços em Brandi

1. o teórico da análise crítica

2. o dialéctico e conceptual do conhecimento

3. o físico da matéria

4. o metafísico da obra

5. o científico do método

6. o propedêutico da formação

7. o intemporal da arte

8. o temporal da conservação (no nosso tempo)

9. o qualitativo da profissão

10.o discursivo no percurso de experiências

num espaço para múltiplas competências e profissões

o conceito de espaço em Brandi versus osmuitos outros espaços de Brandi, em 10 ambientes (etapas)


15

um espaum espaçço das ideiaso das ideias

banc

o im

agen

s go

ogle

um espaum espaçço com temposo com tempos

Fach

ada

da a

ntig

a Sé

de E

lvas


16

com histcom históórias a perpetuarrias a perpetuar

Mosteiro de Santa Clara-a-Velha, Coimbra

Tem

pio

Net

tuno

, Pae

stum

(SA

–IT

L)

em diferentes lugaresem diferentes lugares


17

com ambientes a preservarcom ambientes a preservar

Mos

teiro

de

Sant

a C

lara

-a-V

elha

, Coi

mbr

a

em contextos consolidados em contextos consolidados sob pressão sob pressão antrantróópicapica

banc

o im

agen

s go

ogle


18

em contextos consolidados em contextos consolidados pressionados pela naturezapressionados pela natureza

banco imagens google

…… e sempre com novos temas a avaliare sempre com novos temas a avaliar

banc

o im

agen

s go

ogle


19

• necessita de abordagens interdisciplinares

• não pode ser vista como uma mera sequência de acções técnicas

• deve ser criteriosamente preparada, projectada

• deve ser vista como um momento de máximo conhecimento do monumento

a Conservação é assim um acto cultural com implicações técnicasa Conservação é assim um acto cultural com implicações técnicas

Sant

a C

ruz,

Coi

mbr

a, 1

995

Torr

e de

Bel

ém, 1

993

Mos

teiro

Jer

ónim

os, 2

000-

2002


20

• é um erro pensar que a história da conservação e restauro seja apenas uma adição de possibilidades proporcional à soma das tecnologias, ferramentas e conhecimentos

• cada escolha na conservação é um acto de exclusão, mas também de inclusão

• no final, cada interveniente sela o seu próprio contrato com os meios disponíveis no seu tempo

a actualidade do pensamento brandiano e a sua

aplicabilidade à conservação do património

arquitectónico deveriam manifestar-se diariamente

e não só na vertente prática da “outra” conservação


21

…… que nos iluminem a que nos iluminem a improvisaimprovisaçção!ão!

…… que nos salvem que nos salvem da estandardizada estandardizaçção!ão!

Imag

em R

ui O

chôa

, est

alei

ro L

isna

ve

…… que se assegure o que se assegure o homem e o trabalho!homem e o trabalho!


22

que se defendam condique se defendam condiççõesões…… pela qualidadepela qualidade

a formação e a história do saber da conservaçãocompõem-se de múltiplos e interligados elementos e práticas heterogéneas

o conjunto das práticas da conservação cria uma rede


23

monumento

análise material

análise histórica

documentação

conservação e restauro

monitorizaçãoe manutençãolimpeza

acabamentos

fontes bibliográficas

segurança

estaleiro

logística

laboratório

protecção

amostragem

consolidação

levantamentos

fontes históricas

reintegração

juntas

estrutura de níveis e tempos das práticas de conservação

prevenção

“rede” estruturada dos TRABALHOS DE CONSERVAÇÃO

documentaçãolimpeza

juntas

desinfestação

reintegração

consolidação

reforço

colagemacabamentos

protecção

estaleiro

logística

investigação

segurança


24

limpeza

juntas

"aristocracia da rede” dos TRABALHOS DE CONSERVAÇÃO

laser

compressas

abrasão

outros

sistemasH2O

refechamento

preenchimento

aberturalimpeza

consolidação

impregnação

reforço

colagemrecolocação

na prática, os conhecimentos de uma geração não são passados integralmente às seguintes;existe uma análise, selecção e perda,mas existem igualmente adições. Assim,

no saber da conservação, a tradição é insuficiente e não abrangente; não existem depositários, é um processo formativo contínuo

… e esta rede é a base de um processo selectivodos objectos próprios da conservação,

dos seus conceitos base, estratégias e modalidades


25

Chafariz do Rato, Lisboa, 1993

é uma disciplina com as suas próprias idiossincrasias, com

sólidas bases teóricas e praxis específica

em conservação podemos seguir uma ideia de objectivo,

tendo presente na estratégia que, de um lado está uma

dimensão dimensão ““arqueolarqueolóógicagica””,, que quer dar visibilidade ao

que está escondido na história, na passagem do tempo,

e, do outro, a vontade explícita de regressar ao presenteregressar ao presente

e, interpretando-o, modificá-lo com a acção antrantróópicapica


26

Igre

ja d

a M

iser

icór

dia,

Tor

res

Vedr

as

RESTAURO (CONSERVAÇÃO)

O restauro é restauro pelo facto de reconstituir o texto crítico da obra e não pela intervenção prática em si e por si […]

[…] a operação prática de restauro está para o restauro como a pena para a norma, necessária para a eficiência, mas não indispensável para a validade universal da norma.

C. Brandi in Teoria do Restauro


27


SeminárioBRANDI E O CONCEITO DE ESPAÇO: TEORIA E PRAXIS NO RESTAURO ARQUITECTÓNICOFAUTL, 28 MAIO 2007



Tom

my

Thom

dean

, 1ºp

rém

io h

umor

, Wor

ld P

ress

Car

toon

, 200

7


SeminárioBRANDI E O CONCEITO DE ESPAÇO: TEORIA E PRAXIS NO RESTAURO ARQUITECTÓNICO

FAUTL, 28 MAIO 2007

Praxis do Restauro Arquitectónico: um percurso de experiências, em Portugal



www . ncrestauro . pt - icomos-portugalicomos.fa.utl.pt/documentos/seminariobrandi/nunop.pdf · da...

Documents