volta redonda em destaque ano viii - r$ …a capacitação de profissionais da saúde pública...

VOLTA REDONDA EM DESTAQUE16 DE MAIO DE 2002ÓRGÃO OFICIAL DO MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDAANO VIII - R$ 0,30 - Nº 424

Iniciou em 10 de maio e prossegue nos dias 17 e 24,o Iº Curso de Capacitação em Lesões por EsforçosRepetitivos( LER) e Distúrbios Osteomusculares :Re-

lacionados ao Trabalho(DORT), promovido pela Secre-taria Municipal de Saúde, de Volta Redonda, com baseno Programa de Saúde do Trabalhador, em parceria comas secretarias de Saúde de Resende( municipal) e doestado do Rio. A capacitação de profissionais da SaúdePública envolve médicos, enfermeiros, fisioterapeutase fiscais de saúde do trabalhador da rede básica de VoltaRedonda, Resende, Barra Mansa. O objetivo é a identi-ficação de casos de LER/DOR, consequentemente, dan-do melhor atendimento aos trabalhadores que passema sofrer destas doenças.

O curso aborda aspectos que levam à doença, atosrotineiros para a Vigilância da Saúde do trabalhador e odiagnóstico e tratamento para a cura. O Ministério daSaúde já alcançou a 5 estados brasileiros com o projetoRede de Cuidados Integrais em LER/DORT sendo apre-sentado em 50 municípios . O Centro Municipal de Saú-de do Trabalhador tem registrado 97 casos de pessoasvítimas dessas doenças ocupacionais. Um número ain-da bem distante da realidade do mercado de trabalho.O curso está acontecendo no auditório do Hotel Dexter,no bairro Aterrado, de 9 às 17 horas.

OGoverno Municipal vem diversificandoos investimentos públicos nos bairrosdo município, buscando ampliar a ca-

pacidade dos serviços públicos e oferecermelhor qualidade de vida real á população.Abaixo alguns desses benefícios que estãosendo realizados.

l O Hospital Municipal do Retiro comemorou 3 anosde fundação no último dia 14 de maio, com uma missa campal(9h), bolo comemorativo, e a realização de um congressoaté o dia 17, "Ensino na Área Médica", no Ciclo Clínico doUniFOA, situado na Rua Nossa Senhora das Graças, 273,Colina, Volta Redonda.l O Governo Municipal, a Fundação Beatriz Gama e a

Fundação CSN estão juntos no projeto da Oficina Mecâni-ca do curso profissionalizante, de Auxiliar de Mecânica, cujolançamento foi no último dia 14, as 15h30min, na sede daFBG, Avenida Francisco Sábóia Filho, número 3000, Reti-ro/ VR.

l Raiz do Samba é a atração do dia 17 de maio, sexta,21 horas, na Vila Cultural, térreo do Memorial Getúlio Var-gas, Vila Santa Cecília. No sábado, mesmo horário, KitaGuimarães. Domingo (19), 18 horas, a apresentação é FRE-AKSHOW com as bandas Escarcéu, Supermodel e Distor-tion. A Feira Cultural na manhã de domingo, 10 horas, écom o cantor Ricky Vallen.

Curso de capacitaçãona Saúde

OGoverno Municipal através da Secreta-ria Municipal de Saúde começou a ca-pacitação dos profissionais de Saúde

para a implantação e manuseio correto dosdados disponíveis que serão colocados no ter-minal de assistência do Cartão Nacional deSaúde, o Cartão SUS em Volta Redonda. O tra-balho de conscientização que será feito em duasetapas e visa chamar a atenção para a impor-

Cartão SUS começa em Junho

Onde o seu dinheiro estásendo aplicado (II)

tância e os benefícios da utilização do cartão, nãosomente para os usuários do SUS, mas tambémpara a melhoria da qualidade do atendimento pres-tado pelas Unidades Básicas de Saúde. Isto serápossível a partir do registro dos dados dos pacien-tes. A segunda etapa começou esta semana(14)e vai até o dia 24 de maio(sexta), das 8 às 12 h,das 13 às 17 horas, no auditório do Centro Munici-pal de Saúde do Trabalhador.

A secretária municipal de Saúde, AnaliceMartins, informou que todos os profissionais dosDistritos Sanitários II e IV serão capacitados,uma vez que a implantação do Cartão SUS vaiocorrer primeiramente nas unidades dessesDistritos.

A primeira unidade já escolhida para rece-ber o Cartão é a do bairro São Luiz, com a im-plantação prevista para o mês de Junho/2002.

Construção de Ginásico Coberto Poliesportivo nobairro Santa Cruz

Área vede na Rua 2 no Conforto, deixou de serdepósito de lixo para pista de caminhada

Construção do Centro Esportivo para a prática deSkate para a juventude do Jardim Tiradentes

VOLTA REDONDA EM DESTAQUE 16 de maio de 2002Página 2

Prefeitura Municipal de Volta Redonda

Poder Executivo

Gabinetedo Prefeito

Jornal Volta Redonda em Destaque

Órgão Oficial do Município de Volta RedondaCriado pelo Decreto nº 4946 de 26/06/93

Responsável: Assessoria de Comunicação Socialda PMVR

Telefone: (24) 3346-4952 - Fax: 3346-4954

Organização dos atos oficiais:Marta de Castro

Impresso: Empresa Jornalística Diário do Vale Ltda

E X P E D I E N T E

Antônio Francisco NetoPrefeito Municipal

Sueli das Graças Alves PintoVice-Prefeita

Diretora-Geral do Serviço Autônomo Hospitalar

Willian FerrazSecretário Municipal de Governo

Hudson BragaSecretário Municipal de Administração

Lincoln Botelho da CunhaSecretário Municipal de Planejamento

Fernando Antônio Rodrigues de AlmeidaSecretário Municipal de Fazenda

Analice Silva MartinsSecretária Municipal de Saúde

Emiliana Marcondes S. CasagrandeSecretária Municipal de Educação

José Eduardo de Rezende SilvaSecretário Municipal de Cultura

Rosemari Machado VilelaSecretário Municipal de Esporte e Lazer

José Jerônimo Teles FilhoSecretário Municipal de Obras

Marco Antônio dos ReisSecretário Municipal de Serviços Públicos

Isidorio RibeiroSecretário Municipal de Ação Comunitária

Hudson Rodrigues de OliveiraProcurador Geral do Município

Luiz Carlos RodriguesCoordenador de Defesa do Meio Ambiente

Almir de Souza RodriguesDiretor - Presidente da Cohab/VR

Paulo César Lopes NettoPresidente da EPD/VR

José Américo de Almeida BitencourtPresidente da FEVRE

Maria Aparecida Paraiso AlvesPresidente da Fundação Beatriz Gama

João Streva FilhoDiretor-Presidente do Fundo Comunitário

Sebastião Faria de SouzaDiretor-Presidente do Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano

Diretor-Presidente da Superintendência dos Serviços RodoviáriosMunir Rafful

Diretor-Geral do Hospital Municipal do RetiroSilvino Streva

Diretor-Executivo do SAAE/VRRicardo Ballarini

Assessor de Comunicação SocialAntônio Costa Cardoso

Assessor de Indústria, Comércio, Turismo e Tecnologia

DECRETO Nº 9.225

Abre Crédito Adicional Suplementar no valor deR$ 50.000,00 (cinqüenta mil reais).

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suasatribuições legais e de conformidade com artigo 30 da LeiMunicipal nº 3.676, de 08 de outubro de 2001,

D E C R E T A:Artigo 1º- Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar

no valor de R$ 50.000,00 (cinqüenta mil reais), para o progra-ma e dotação abaixo discriminados, de acordo com a Lei deMeios vigente, visando atender despesa com o Programa deManutenção e Operacionalização da SMSP - Outros Servi-ços de Terceiros - Pessoa Jurídica, na SMSP.

FUNCIONAL CAT. ECONÔMICA CÓDIGO VALOR2.10.24.722.0156.2.080 33903900.00 210.030 R$ 50.000,00

Artigo 2º- Para permitir a abertura do Crédito AdicionalSuplementar mencionado no artigo anterior, será utilizado comofonte de recurso o cancelamento parcial do Programa de Re-forma e Ampliação do Cemitério Municipal - Obras e Instala-ções, na SMSP.

FUNCIONAL CAT. ECONÔMICA CÓDIGO VALOR2.10.08.244.0156.1.086 44905100.00 210.170 R$ 50.000,00

Artigo 3º - Este Decreto entrará em vigor na data de suapublicação, revogadas as disposições em contrário.

Palácio 17 de Julho, 02 de maio de 2002.


DECRETO Nº 9.231

Designa funcionário para atuar na InspetoriaGeral de Controle Interno-SMG.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suasatribuições legais, e

Considerando a necessidade de recompor a InspetoriaGeral de Controle Interno com profissional habilitado para oexercício da função,

D E C R E T A:Artigo 1º - Fica designado, a contar desta data, o funcio-

nário PAULO CÉSAR COUTINHO DA SILVA , para compor oquadro da Inspetoria Geral de Controle Interno-IGECI/SMG,com vistas à emissão do Certificado de Auditoria dos órgãosda Administração Direta e Indireta do Município.




DECRETO Nº 9.232

Abre Crédito Adicional Suplementar no valor deR$ 300.000,00 (trezentos mil reais).



no valor de R$ 300.000,00 (trezentos mil reais), para o pro-grama e dotação abaixo discriminados, de acordo com a Leide Meios vigente, visando atender despesa com o Programade Construção, Ampliação e Reforma de Unidades de Saúde– Obras e Instalações, na SMS.

FUNCIONAL CAT. ECONÔMICA CÓDIGO VALOR2.07.10.301.0054.1.05744905100.00 207.070R$ 300.000,00

Artigo 2º- Para permitir a abertura do Crédito AdicionalSuplementar mencionado no artigo anterior, será utilizado comofonte de recurso o cancelamento parcial dos Programas deSentenças Diversas – Sentenças Judiciárias, na PGM, Dívi-da Contratada Interna – Principal da Dívida Contratual Res-gatado, Juros sobre a Dívida por Contrato, no EGM.

FUNCIONAL CAT. ECONÔMICA CÓDIGO VALOR2.12.04.122.0160.1.091 31909100.00 212.050 R$ 100.000,002.14.04.123.0160.2.108 46907100.00 214.120 R$ 150.000,002.14.04.123.0160.2.108 32902100.00 214.110 R$ 50.000,00

R$ 300.000,00

Artigo 3º- Este Decreto entrará em vigor na data de suapublicação, revogadas as disposições em contrário, em es-pecial o Decreto nº 9.230.



DECRETO Nº 9.233

Abre Crédito Adicional Suplementar no valor deR$ 1.000.000,00 (um milhão de reais).



no valor de R$ 1.000.000,00 (um milhão de reais), para oprograma e dotação abaixo discriminados, de acordo com aLei de Meios vigente, visando atender despesa com o Pro-grama de Conservação, Melhoria e Urbanização do SistemaViário Municipal – Obras e Instalações, na SMO.

FUNCIONAL CAT. ECONÔMICA CÓDIGO VALOR2.05.15.451.0005.1.030 44905100.00 205.140 R$ 1.000.000,00

Artigo 2º- Para permitir a abertura do Crédito Adicional


Suplementar mencionado no artigo anterior, será utilizado comofonte de recurso o cancelamento parcial dos Programas deManutenção do Departamento de Parques e Jardins – Mate-rial de Consumo, Manutenção do Departamento de ServiçosPúblicos – Outros Serviços de Terceiros – Pessoa Jurídica,na SMSP, Aquisição de Imóveis, Manutenção e Operacionali-zação da Procuradoria Geral – Outros Serviços de Terceiros– Pessoa Jurídica, na PGM.

FUNCIONAL CAT. ECONÔMICA CÓDIGO VALOR2.10.15.452.0107.2.081 33903000.00 210.050 R$ 180.000,002.10.18.542.0126.2.082 33903900.00 210.080 R$ 750.000,002.12.04.122.0002.2.092 45906100.00 212.070 R$ 50.000,002.12.04.122.0156.2.090 33903900.00 212.030 R$ 20.000,00

R$ 1.000.000,00

Artigo 3º- Este Decreto entrará em vigor na data de suapublicação, revogadas as disposições em contrário.



DECRETO Nº 9.234

Nomeia membro para compor o Conselho Tute-lar dos Direitos da Criança e do Adolescente, emsubstituição.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suasatribuições legais e de conformidade com o disposto na LeiMunicipal nº 3.268, de 24/abril/1996,

D E C R E T A:Artigo 1º- Fica nomeado o Sr. CHARLEY ANTÔNIO DE

ALMEIDA PAULA , para compor o Conselho Tutelar dos Di-reitos da Criança e do Adolescente, na qualidade de titular,em substituição a Lacir Moreira, nomeada através do Decre-to nº 8.460, de 09/setembro/1999.

Artigo 2º- Este Decreto entrará em vigor na data de suapublicação, retroagindo os seus efeitos a contar de 08/feve-reiro/2002, revogadas as disposições em contrário.



DECRETO Nº 9.235

Nomeia membros para comporem o ConselhoMunicipal de Acompanhamento e Controle So-cial do Fundo de Manutenção e Desenvolvimen-to do Ensino Fundamental e de Valorização doMagistério – FUNDEF.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suasatribuições legais e de conformidade com o disposto na LeiMunicipal nº 3337, de 01/julho/97,

D E C R E T A:

Artigo 1º - Ficam nomeados os membros abaixo relacio-nados para comporem o Conselho Municipal de Acompanha-mento e Controle Social do Fundo de Manutenção e Desen-volvimento do Ensino Fundamental e de Valorização do Ma-gistério, representando o Conselho Comunitário Escolar da8ª Região, em substituição àqueles membros nomeados através

do Decreto nº 8785, de 19/dezembro/2000:

§ Titular : ELIANA RIGON DA SILVA PEREIRA§ Suplente : LECI FERREIRA DA SILVA RODRIGUES




DECRETO Nº 9.236

Nomeia membro para compor o ConselhoDeliberativo da Superintendência dos ServiçosRodoviários - SUSER, em substituição.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suasatribuições legais e de conformidade com o disposto no De-creto nº 626/73,

D E C R E T A:Artigo 1º - Fica nomeado o Sr. WILLIAM FERRAZ para

compor o Conselho Deliberativo da Superintendência dos Ser-viços Rodoviários - SUSER, na qualidade de Representanteda Prefeitura, em substituição ao Sr. Carlos Macedo da Cos-ta, nomeado através do Decreto nº 9083, de 23/novembro/2001.




DECRETO Nº 9.237

Aprova o Projeto de Loteamento de InteresseSocial denominado “Acampamento São Jorge”.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suasatribuições legais, e de conformidade com o artigo 22, combi-nado com o artigo 11, da Lei Municipal nº 1413/76,

D E C R E T A:

Artigo 1º- É aprovado o Projeto de Loteamento de Inte-resse Social, denominado “Acampamento São Jorge”, situa-do em zona urbana do Município, no bairro Santo Agostinho,de propriedade da Prefeitura Municipal de Volta Redonda, com23.702,00m², de área total, das quais 11.166,40m2 passarãoa constituir bens de domínio público, de conformidade com oprojeto aprovado através do processo administrativo nº 17.306/2001.

Artigo 2º- Este Decreto destina-se unicamente a ins-crever o Loteamento de Interesse Social, denominado“Acampamento São Jorge”, no Registro de Imóveis da Co-marca.

Artigo 3º- Este Decreto entrará em vigor na data de suapublicação, revogadas as disposições em contrário.

Palácio 17 de Julho, 09 de Maio de 2002.

Antônio Francisco Neto

Prefeito Municipal

DECRETO Nº 9.238

Declara de interesse social, para fins de desa-propriação, a área de terra que menciona.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso das atri-buições que lhe conferem os artigos 18, inciso I, letra “d”, e74, incisos IV e XII, da Lei Orgânica do Município, combina-dos com o artigo 1º, V, da Lei nº 4.132, de 10 de setembro de1962,

D E C R E T A:Artigo 1º- Fica declarado de interesse social, para fins

de desapropriação, área de terra desmembrada da Fazen-da Mato Dentro, de propriedade de IRENE DE OLIVEIRAGONÇALVES, situada na margem direita do Ribeirão daAmizade e que possui a forma de um polígono irregularcom as seguintes características e confrontações: partin-do do ponto nº “O”, situado junto a margem direita do Ri-beirão da Amizade, atinge o ponto nº 1, após percorrer54,65m (cinqüenta e quatro vírgula sessenta e cinco me-tros) em linha reta; no rumo 34º45’ NE, confrontando comterras de quem de direito; daí à direita 37º14’NE, e apóspercorrer 105,00m (cento e cinco metros) em linha reta,confrontando com terras de quem de direito, atinge o pon-to nº “2”, daí, segue à direita 37º12’NE e após percorrer25,50m (vinte e cinco vírgula cinqüenta metros) em linhareta, confrontando com terras de quem de direito, atinge oponto nº “3”; daí segue à esquerda 36º59’ NE, e após per-correr 55,25m (cinqüenta e cinco vírgula vinte e cinco me-tros) em linha reta, confrontando com terras de quem dedireito, atinge o ponto nº “4”; daí segue à esquerda 81º24’NWe após percorrer 49,00m (quarenta e nove metros) em li-nha reta, confrontando com terras de JESSÉ FONSECADE OLIVEIRA , atinge o ponto nº “5”; daí segue à direita60º44’ NW e após percorrer 41,50m (quarenta e um vírgulacinqüenta metros) em linha reta, confrontando com terrasde propriedade de JESSÉ FONSECA DE OLIVEIRA , atin-ge o ponto nº “6”; daí, segue à direita 30º57’ NW e apóspercorrer 59,10m (cinqüenta e nove vírgula dez metros) emlinha reta confrontando com terras de JESSÉ FONSECADE OLIVEIRA , atinge o ponto nº “7”; daí, segue à esquer-da 66º51’ NW e após percorrer 49,00m (quarenta e novemetros) em linha reta confrontando com terras de JESSÉFONSECA DE OLIVEIRA , atinge o ponto nº “8”, daí, se-gue à esquerda 86º47’ SW e após percorrer 72,20m (se-tenta e dois vírgula vinte metros) em linha reta, confron-tando com terras de JESSÉ FONSECA DE OLIVEIRA , atingeo ponto nº “9”; daí segue à esquerda 88º09’ SW, e apóspercorrer 41,92m (quarenta e um vírgula noventa e doismetros) em linha reta, confrontando com terras de JESSÉFONSECA DE OLIVEIRA , atinge o ponto nº “10”, daí, se-gue à direita 21º03’ NW e após percorrer 65,42m (sessen-ta e cinco vírgula quarenta e dois metros) em linha reta,confrontando com terras de JESSÉ FONSECA DE OLIVEI-RA, atinge o ponto nº “11”, daí, segue à esquerda 30º25’NWe após percorrer 45,60m (quarenta e cinco vírgula sessen-ta metros) em linha reta confrontando com terras de JES-SÉ FONSECA DE OLIVEIRA , atinge o ponto nº “12”, daí,segue à esquerda 57º28’ NW e após percorrer 35,00m (trintae cinco metros) em linha reta, confrontando com terras deJESSÉ FONSECA DE OLIVEIRA , atinge o ponto nº “13”,daí segue à direita 49º06’NW e após percorrer 89,00m (oi-tenta e nove metros) em linha reta, confrontando com terrade JESSÉ FONSECA DE OLIVEIRA, atinge o ponto nº “14”; daí segue à esquerda 46º16’SW e após percorrer 51,00m(cinqüenta e um metros) em linha reta, confrontando comterras da COHAB, atinge o ponto nº “15”; daí segue à es-querda 45º26’SW e após percorrer 37,00m (trinta e setemetros) em linha reta, confrontando com terras da COHAB,atinge o ponto nº “16” , daí, segue à esquerda 44º01’SW eapós percorrer 157,58m (cento e cinqüenta e sete vírgulacinqüenta e oito metros) em linha reta, confrontando comterras da COHAB, atinge o ponto nº”17”, daí segue à es-querda, confrontando com a margem direita do Ribeirão daAmizade, e após percorrer 960,00m (novecentos e sessentametros), atinge o ponto nº 1, fechando assim o polígono


ATOS DA SECRETARIA MUNICIPAL

DE ADMINISTRAÇÃO

Portaria Nº: 177/2002 – CONCEDER , a contar de 07/05/2002, 270 (duzentos e setenta), dias de Licença Para Tratode Interesse Particular, sem Vencimentos, à funcionária ADRI-

com uma superfície de 133.863,26m² (cento e trinta e trêsmil, oitocentos e sessenta e três metros e vinte e seis cen-tímetros quadrados).

Artigo 2º - A área de terra acima mencionada tem porfinalidade a construção de um Conjunto Habitacional “Vila daCidadania”, voltado para ocupantes de área de risco e popu-lação de baixíssima renda.

Artigo 3º - A despesa inerente à citada desapropriaçãocorrerá por conta da dotação própria para esta finalidade.


Palácio 17 de Julho, 09 de Maio de 2002.


Prefeito Municipal

DECRETO Nº 9.239

Abre Crédito Adicional Suplementar no valor deR$ 100.000,00 (cem mil reais).

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suasatribuições legais e de conformidade com o artigo 29, da LeiMunicipal nº 3676, de 08 de outubro de 2001,

D E C R E T A:

Artigo 1º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplementarno valor de R$ 100.000,00 (cem mil reais), para o programa edotação abaixo discriminados, de acordo com a Lei de Meiosvigente, visando atender despesa com o Programa de Manu-tenção e Operacionalização da SMG - Outros Serviços deTerceiros - Pessoa Jurídica, na SMG.

FUNCIONAL CAT. ECONÔMICA CÓDIGO VALOR

2.01.04.122.0156.2.003 33903900.00 201.030 R$ 100.000,00

Artigo 2º - Para permitir a abertura do Crédito AdicionalSuplementar mencionado no artigo anterior, será utilizado comofonte de recurso o cancelamento parcial do Programa deManutenção do Departamento de Serviços Públicos - OutrosServiços de Terceiros - Pessoa Jurídica, na SMSP.

FUNCIONAL CAT. ECONÔMICA CÓDIGO VALOR

2.10.18.542.0126.2.082 33903900.00 210.080 R$ 100.000,00




Prefeito Municipal

Matrícula n.º 021733

Conforme determinação do Tribunal de Contas do Esta-do do Rio de Janeiro, fazemos constar junto a Portaria acimareferenciada à folha 16 do presente processo.

- Onde se lê- artigo 40 , inciso III.

- Passa-se a ler- artigo 8º , incisos I , II e III , letras “a” e “b” , da Emenda

Constitucional n.º 20 de 15 de dezembro de 1998 , Combina-do com o artigo 4º, parágrafo 3º.

Volta Redonda 09 de maio de 2002

Cláudio dos Santos FrancoChefe de Gabinete

SMA

TERMO DE APOSTILA

Referência Portaria n.º 108/02 – SMANEDINA PARREIRAS JARDIMMatrícula n.º 018627

Conforme determinação do Tribunal de Contas do Estadodo Rio de Janeiro, fazemos constar junto a Portaria acimareferenciada à folha 11 do presente processo.

- Onde se lê- artigo 40 , inciso III , letra “a”

- Passa-se a ler - artigo 8º , incisos I , II e III , letras “a” e “b” , da Emenda

Constitucional n.º 20 de 15 de dezembro de 1998 , Combina-do com o artigo 4º, parágrafo 3º.



SMA

TERMO DE APOSTILA

Referência: Portaria n.º 710/00 – SMAFÁTIMA APARECIDA DE PAIVA FIRMI-NO DE SOUZAMatrícula n.º 097268

Conforme determinação do Tribunal de Contas do Esta-do do Rio de Janeiro, fazemos constar junto a Portaria acimareferenciada à folha 10 do presente processo.

- Onde se lê- artigo 40, parágrafo 1º, inciso III.

- Passa-se a ler- artigo 40, parágrafo 1º, inciso I.



SMA

ANA CRISTINA CASTRO PIRES - Matrícula: 228788, ocu-pante do cargo de Professor do 1º Grau – 1ª Fase, lotada naE. M. João Paulo I - Secretaria Municipal de Educação.

Portaria Nº: 195/2002 – CANCELAR , a contar de 01/04/2002, a Licença Para Trato de Interesse Particular, sem Ven-cimentos, à servidora DILEA PEREIRA FERNENDEZ - Ma-trícula: 171930, ocupante do cargo de Professor do 1º Grau –1ª Fase - Secretaria Municipal de Educação.

Portaria Nº: 196/2002 – CONCEDER, a contar de 30/04/2002, 277 (duzentos e setenta e sete), dias de Licença ParaTrato de Interesse Particular, sem Vencimentos, em Prorro-gação à funcionária DENISE SCHETINO BASTOS CERTO -Matrícula: 199974, ocupante do cargo de Professor do 1ª Grau- 2ª- Secretaria Municipal de Educação.

Portaria Nº: 197/2002 – CONCEDER , a contar de 01/05/2002, 180 (cento e oitenta), dias de Licença Para Tratode Interesse Particular, sem Vencimentos, a funcionária IRE-NE RODRIGUES DE OLIVEIRA , Matrícula: 077836, ocu-pante do cargo de Professor do 1º Grau – 1ª Fase, lotadana E.M. Fernando de Noronha - Secretaria Municipal deEducação.

Volta Redonda, 08 de maio de 2002

Hudson Braga

Secretário Municipal de Administração

ATOS DA SECRETARIA MUNICIPAL

DE ADMINISTRAÇÃO

Portaria Nº: 192/2002 – CONCEDE DISPOSIÇÃO , a contarde 23/04/2002, junto ao Tribunal de Contas do Estado do Riode Janeiro, com ônus para este Município, a servidora MI-CHELE DE SOUZA CARVALHO - Matrícula: 228982 - Se-cretaria Municipal de Administração.

Portaria Nº: 199/2002 – NOMEAR, a contar de 05/04/2002, o Agente Político, WILLIAM FERRAZ, Matrícula: 140147,para exercer o cargo de Secretário Municipal de Governo,atribuindo-lhe o subsídio previsto na Lei Municipal nº: 3616 -Secretaria Municipal de Governo.

Portaria Nº: 206/2002 – DISPENSAR , a contar de 25/02/2002, o servidor, ANDRÉ PAIVA , Matrícula:092100, dafunção de Chefe da Seção de Expediente, da Divisão dePatrimônio, do Departamento de Controle e Manutenção,Símbolo CAI-6 - Secretaria Municipal de Administração.NOMEAR, a contar de 25/02/2002, ANDRÉ PAIVA – Ma-trícula:092100, para exercer Cargo em Comissão de Dire-tor do Departamento de Controle e Manutenção, atribuin-do-lhe Símbolo DAS-10B – Secretaria Municipal de Admi-nistração.

Volta Redonda, 08 de maio de 2002.

Hudson Braga

Secretário Municipal de Administração


Prefeito Municipal

TERMO DE APOSTILA

Referência Portaria n.º 096/02 – SMAIZIQUIEL GONÇALVES VIERA

Secretaria Municipal deAdministração


BALANCETE FINANCEIRO DO MÊS DE FEVEREIRO/2002

RECEITA R$ R$ R$ DESPESA R$ R$ R$RECEITA ORÇAMENTARIA DESPESA ORÇAMENTARIARECEITAS CORRENTES LEGISLATIVA 591.946,70RECEITA TRIBUTÁRIA 2.124.129,56 ADMINISTRAÇÃO 3.435.312,34RECEITA DE CONTRIBUIÇÕES 396.547,16 SEGURANÇA PÚBLICA 108.721,00RECEITA PATRIMONIAL 387.928,06 ASSISTÊNCIA SOCIAL 60.526,95RECEITA DE SERVIÇOS 0,00 SAÚDE 838.961,59TRANSFERÊNCIAS CORRENTES 13.737.837,73 TRABALHO 52.408,06OUTRAS RECEITAS CORRENTES 917.684,45 17.564.126,96 EDUCAÇÃO 2.791.867,52

CULTURA 245.919,47RECEITAS DE CAPITAL URBANISMO 6.190,80OPERAÇÕES DE CRÉDITOS 0,00 SANEAMENTO 0,00ALIENAÇÕES DE BENS 0,00 GESTÃO AMBIENTAL 135.714,85TRANSFERÊNCIAS DE CAPITAL 9.405,77 COMUNICAÇÕES 209.117,42OUTRAS RECEITAS DE CAPITAL 0,00 9.405,77 ENERGIA 325.536,60

TRANSPORTE 0,00CONTAS RETIFICADORAS (-) (1.499.509,40) 16.074.023,33 DESPORTO E LAZER 127.766,75 8.929.990,05 8.929.990,05

RECEITA EXTRAORCAMENTARIA DESPESA EXTRAORCAMENTARIARESTOS A PAGAR 2.607.121,18

DEP. DIVERSAS ORIGENS 3.500,00 DEP. DIVERSAS ORIGENS 0,00CONSIGNAÇÕES 1.119.563,02 CONSIGNAÇÕES 1.126.212,47EMP. ANTEC. DA RECEITA 0,00 EMPREST. P/ ANTEC. DA RECEITA 0,00CÂMARA C/ SUPRIMENTO 605.224,82 1.728.287,84 CÂMARA C/ SUPRIMENTO 1.183.633,90 4.916.967,55

CREDORES DIVERSOSCREDORES DIVERSOS RECEITA CLASSIFICADA 2.300.857,72RECEITA A CLASSIFICAR 2.250.688,05 3.978.975,89

REPASSES FINANCEIROS 4.581.433,73 11.799.259,00

SALDO DO MÊS ANTERIOR SALDO P/ MÊS SEGUINTEBANCOS E CORRESPONDENTES 38.256.653,24 BANCOS E CORRESPONDENTES 37.525.665,47VINCULADOS EM CONTA BANCARIA 531.485,43 38.788.138,67 VINCULADOS EM CONTA BANCARIA 586.223,37 38.111.888,84

TOTAL GERAL 58.841.137,89 TOTAL GERAL 58.841.137,89

BALANCETE FINANCEIRO ATÉ O MÊS DE FEVEREIRO/2002

RECEITA R$ R$ R$ DESPESA R$ R$ R$RECEITA ORÇAMENTARIA DESPESA ORÇAMENTARIARECEITAS CORRENTES LEGISLATIVA 1.208.234,01RECEITA TRIBUTÁRIA 3.996.469,54 ADMINISTRAÇÃO 6.392.737,12RECEITA DE CONTRIBUIÇÕES 750.061,71 SEGURANÇA PÚBLICA 108.721,00RECEITA PATRIMONIAL 960.216,70 ASSISTÊNCIA SOCIAL 105.349,54RECEITA DE SERVIÇOS 0,00 SAÚDE 1.757.386,50TRANSFERÊNCIAS CORRENTES 27.290.223,03 TRABALHO 101.793,12OUTRAS RECEITAS CORRENTES 1.666.353,81 34.663.324,79 EDUCAÇÃO 5.809.709,40

CULTURA 315.491,87RECEITAS DE CAPITAL URBANISMO 6.190,80OPERAÇÕES DE CRÉDITOS 0,00 SANEAMENTO 0,00ALIENAÇÕES DE BENS 0,00 GESTÃO AMBIENTAL 226.217,24TRANSFERÊNCIAS DE CAPITAL 109.405,77 COMUNICAÇÕES 416.282,41OUTRAS RECEITAS DE CAPITAL 0,00 109.405,77 ENERGIA 325.536,60

TRANSPORTE 0,00CONTAS RETIFICADORAS (-) (3.016.911,99) 31.755.818,57 DESPORTO E LAZER 263.263,40 17.036.913,01 17.036.913,01


DEP. DIVERSAS ORIGENS 3.500,00 DEP. DIVERSAS ORIGENS 0,00CONSIGNAÇÕES 2.275.551,48 CONSIGNAÇÕES 2.073.267,80EMP. ANTEC. DA RECEITA 0,00 EMPREST. P/ ANTEC. DA RECEITA 0,00CÂMARA C/ SUPRIMENTO 1.284.992,39 3.564.043,87 CÂMARA C/ SUPRIMENTO 2.111.633,90 10.947.633,30

CREDORES DIVERSOSCREDORES DIVERSOS RECEITA CLASSIFICADA 4.383.245,96RECEITA A CLASSIFICAR 4.401.155,34 7.965.199,21

REPASSES FINANCEIROS 8.757.223,74 24.088.103,00

SALDO DO EXERCÍCIO ANTERIOR SALDO P/ MÊS SEGUINTEBANCOS E CORRESPONDENTES 39.044.469,73 BANCOS E CORRESPONDENTES 37.525.665,47VINCULADOS EM CONTA BANCARIA 471.417,34 39.515.887,07 VINCULADOS EM CONTA BANCARIA 586.223,37 38.111.888,84


FLÁVIO HENRIQUE DE SÁDIR. DEPART. DE FINANÇAS E CONTROLE

CRC/RJ - 076.480/O-8

FERNANDO ANTÔNIO R. DE ALMEIDASECRETÁRIO MUNICIPAL DE FAZENDA

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPREFEITO MUNICIPAL


CRC/RJ - 076.480/O-8



Secretaria Municipal de Fazenda


BALANCETE FINANCEIRO CONSOLIDADO DO MÊS DE JANEIRO/2002

RECEITA R$ R$ R$ DESPESA R$ R$ R$RECEITA ORÇAMENTARIA DESPESA ORÇAMENTARIARECEITAS CORRENTES LEGISLATIVA 616.287,31RECEITA TRIBUTÁRIA 1.920.476,02 ADMINISTRAÇÃO 3.392.158,18RECEITA DE CONTRIBUIÇÕES 353.514,55 SEGURANÇA PÚBLICA 0,00RECEITA PATRIMONIAL 873.611,99 ASSISTÊNCIA SOCIAL 255.552,97RECEITA INDUSTRIAL 20.000,00 SAÚDE 3.762.914,56RECEITA DE SERVIÇOS 987.718,78 TRABALHO 49.385,06TRANSFERÊNCIAS CORRENTES 15.568.829,60 EDUCAÇÃO 4.202.274,24OUTRAS RECEITAS CORRENTES 1.893.086,02 21.617.236,96 CULTURA 69.572,40

URBANISMO 8.540,00RECEITAS DE CAPITAL HABITAÇÃO 965.410,44OPERAÇÕES DE CRÉDITOS 0,00 SANEAMENTO 781.258,46ALIENAÇÕES DE BENS 0,00 GESTÃO AMBIENTAL 90.502,39TRANSFERÊNCIAS DE CAPITAL 121.870,62 COMUNICAÇÕES 207.164,99OUTRAS RECEITAS DE CAPITAL 0,00 121.870,62 ENERGIA 0,00

TRANSPORTE 125.490,79CONTAS RETIFICADORAS (-) (1.517.402,59) 20.221.704,99 DESPORTO E LAZER 155.601,11

ENCARGOS ESPECIAIS 35.038,52 14.717.151,42 14.717.151,42


DEP. DIVERSAS ORIGENS 317,24 DEP. DIVERSAS ORIGENS 9.492,71CONSIGNAÇÕES 1.776.757,12 CONSIGNAÇÕES 1.463.517,67EMP. ANTEC. DA RECEITA 0,00 EMPREST. P/ ANTEC. DA RECEITA 0,00CÂMARA C/ SUPRIMENTO 679.767,57 2.456.841,93 CÂMARA C/ SUPRIMENTO 928.000,00 9.445.697,64CREDORES DIVERSOS CREDORES DIVERSOSRECEITA A CLASSIFICAR 2.150.467,29 4.607.309,22 RECEITA CLASSIFICADA 2.082.388,24 11.528.085,88

SALDO DO MÊS ANTERIOR SALDO P/ MÊS SEGUINTECAIXA 21.496,19 CAIXA 8.437,56BANCOS E CORRESPONDENTES 52.467.922,93 BANCOS E CORRESPONDENTES 51.004.690,38VINCULADOS EM CONTA BANCARIA 471.417,34 52.960.836,46 VINCULADOS EM CONTA BANCARIA 531.485,43 51.544.613,37


BALANCETE FINANCEIRO CONSOLIDADO ATÉ O MÊS DE JANEIRO / 2002

RECEITA R$ R$ R$ DESPESA R$ R$ R$RECEITA ORÇAMENTARIA DESPESA ORÇAMENTARIARECEITAS CORRENTES LEGISLATIVA 616.287,31RECEITA TRIBUTÁRIA 1.920.476,02 ADMINISTRAÇÃO 3.392.158,18RECEITA DE CONTRIBUIÇÕES 353.514,55 SEGURANÇA PÚBLICA 0,00RECEITA PATRIMONIAL 873.611,99 ASSISTÊNCIA SOCIAL 255.552,97RECEITA INDUSTRIAL 20.000,00 SAÚDE 3.762.914,56RECEITA DE SERVIÇOS 987.718,78 TRABALHO 49.385,06TRANSFERÊNCIAS CORRENTES 15.568.829,60 EDUCAÇÃO 4.202.274,24OUTRAS RECEITAS CORRENTES 1.893.086,02 21.617.236,96 CULTURA 69.572,40

URBANISMO 8.540,00RECEITAS DE CAPITAL HABITAÇÃO 965.410,44OPERAÇÕES DE CRÉDITOS 0,00 SANEAMENTO 781.258,46ALIENAÇÕES DE BENS 0,00 GESTÃO AMBIENTAL 90.502,39TRANSFERÊNCIAS DE CAPITAL 121.870,62 COMUNICAÇÕES 207.164,99OUTRAS RECEITAS DE CAPITAL 0,00 121.870,62 ENERGIA 0,00

TRANSPORTE 125.490,79CONTAS RETIFICADORAS (-) (1.517.402,59) 20.221.704,99 DESPORTO E LAZER 155.601,11

ENCARGOS ESPECIAIS 35.038,52 14.717.151,42 14.717.151,42


DEP. DIVERSAS ORIGENS 317,24 DEP. DIVERSAS ORIGENS 9.492,71CONSIGNAÇÕES 1.776.757,12 CONSIGNAÇÕES 1.463.517,67EMP. ANTEC. DA RECEITA 0,00 EMPREST. P/ ANTEC. DA RECEITA 0,00CÂMARA C/ SUPRIMENTO 679.767,57 2.456.841,93 CÂMARA C/ SUPRIMENTO 928.000,00 9.445.697,64CREDORES DIVERSOS CREDORES DIVERSOSRECEITA A CLASSIFICAR 2.150.467,29 4.607.309,22 RECEITA CLASSIFICADA 2.082.388,24 11.528.085,88

SALDO DO EXERCÍCIO ANTERIOR SALDO P/ MÊS SEGUINTECAIXA 21.496,19 CAIXA 8.437,56BANCOS E CORRESPONDENTES 52.467.922,93 BANCOS E CORRESPONDENTES 51.004.690,38VINCULADOS EM CONTA BANCARIA 471.417,34 52.960.836,46 VINCULADOS EM CONTA BANCARIA 531.485,43 51.544.613,37



CRC/RJ - 076.480/O-8




CRC/RJ - 076.480/O-8




EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 082/2002CONTRATO DE OBRA

PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a EmpresaSANECON - SANEAMENTO E CONSTRUÇÕES LTDA.OBJETO: Execução da obra de drenagem no Bairro São Se-bastião, em Volta Redonda/RJ.DOTAÇÃO : 2.05.17.512.0109.2.034 – 44905100.00 – SMO(N.E. nº 02.558-2, de 29.04.2002)VALOR: R$ 127.450,00 (cento e vinte e sete mil, quatrocen-tos e cinquenta reais)PRAZO: 90 (noventa) dias corridosDATA DE ASSINATURA : 03.05.2002PROCESSO ADMINISTRATIVO : 04.362/2002

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 083/2002

TERMO ADITIVO

PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a EmpresaTUVIBRA - INDUSTRIAL E CONSTRUTORA S/A.OBJETO : Alteração técnica da obra contratada em 04.01.2002(aumento e diminuição do quantitativo dos itens da Planilhade Quantitativos e Preços Unitários original) (CONTRATO Nº001/2002)DOTAÇÃO: 2.05.17.512.0109.2.034 – 44905100.00 – SMO(N.E. nº 02.485-2, de 25.04.2002)VALOR: R$ 18.150,20 (dezoito mil, cento e cinquenta reais evinte centavos)PRAZO:DATA DE ASSINATURA : 03.05.2002PROCESSO ADMINISTRATIVO : 17.571/2001

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 084/2002TERMO ADITIVO Nº 02

PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a EmpresaCONSTRUTORA ROTA AZUL LTDA.OBJETO : Alteração técnica da obra contratada em 06.12.2001(diminuição do quant itativo dos itens da Planilha de Quanti-tativos e Preços Unitários original e inclusão de itens novos)(CONTRATO Nº 159/2001)DOTAÇÃO: 2.05.17.512.0109.2.034 – 44905100.00 – SMO(N.E. nº 02.577-2, de 30.04.2002)VALOR: R$ 3.828,25 (três mil, oitocentos e vinte e oito reaise vinte e cinco centavos)PRAZO: 30 (trinta) dias corridosDATA DE ASSINATURA : 03.05.2002PROCESSO ADMINISTRATIVO : 15.507/2001


PORTARIA Nº 031/2002 – SMS

Ementa: Designa Comissão Permanente de Li-citação do Fundo Municipal de Saúde da Secre-taria Municipal de Saúde de Volta Redonda.

A Secretária Municipal de Saúde, no uso de suas atribui-ções legais, conferidas pela Lei Municipal nº 2.712/91 e oDecreto nº 4.899/93,

RESOLVE:1 - Designar, pelo período de 12 (doze) meses, os servi-

dores abaixo discriminados, para constituírem a “COMISSÃOPERMANENTE DE LICITAÇÃO DO FUNDO MUNICIPAL DESAÚDE”, da Secretaria Municipal de Saúde, atribuindo-lhesas respectivas funções:

· Presidente: ..... João Domingos Rosa Machado· Membro: ......... Fernando Luiz Gesualdi Chaves· Membro: ......... Maria Helena Miranda de Aragão· Membro: ......... Amarildo Cândido de Oliveira· Membro: ......... Cláudio de Alcântara Neves· Membro: ......... Edson da Silva Alvarenga· Membro: ......... Celso Diniz de Souza

2 – Tornar sem efeito a Portaria nº 021/2001-FMS/SMS,de 01/02/2001.

Volta Redonda, 01 de fevereiro de 2002.



Atribui a Responsabilidade a servidora Aline deOliveira pela Coordenação do NAPS/Vila.


RESOLVE:Atribuir, a contar de 25.03.2002, a Responsabilidade de

Coordenação do NAPS/Vila, da Secretaria Municipal de Saú-de, a servidora ALINE DE OLIVEIRA .

Volta Redonda, 23 de abril de 2002.



Ementa: Designa membros para compor aComissão de Revisão de Óbitos e Prontuáriosdo Hospital Municipal do Retiro, da SecretariaMunicipal de Saúde.


RESOLVE:1º - Designar, a contar de 07/05/2002, os servidores abai-

xo relacionados, para comporem a COMISSÃO DE REVISÃODE ÓBITOS E PRONTUÁRIOS, do HOSPITAL MUNICIPAL

CONTRATO DE LOCAÇÃO DE IMÓVEL

PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e o Sr. ADIL-SON ANTÔNIO ELLER.OBJETO : Locação do imóvel situado na Rua Francisco Del-gado Duque nº 2.017, Bairro Três Poços, destinado a instala-ção de uma Incubadora de Empresa em convênio com o SE-BRAE.DOTAÇÃO: 2.01.04.122.0156.2.003 – 33903900.00 – SMG(N.E. nº 02.186-2, de 10.04.2002)VALOR: R$ 60.000,00 (sessenta mil reais)PRAZO: 24 (vinte e quatro) mesesDATA DE ASSINATURA : 06.05.2002PROCESSO ADMINISTRATIVO : 03.655/2002


PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a EmpresaPROJEMAC CONSTRUÇÕES LTDA.OBJETO: Execução da obra de construção do Centro deMonitoramento e Educação Ambiental - Fazenda Santa Cecí-lia do Ingá, em Volta Redonda/RJ.DOTAÇÃO : 2.13.18.541.0128.2.094 – 44905100.00 – COOR-DEMA (N.E. nº 02.557-2, de 29.04.2002)VALOR: R$ 105.999,95 (cento e cinco mil, novecentos e no-venta e nove reais e noventa e cinco centavos)PRAZO: 120 (cento e vinte) dias corridosDATA DE ASSINATURA : 06.05.2002PROCESSO ADMINISTRATIVO : 01.545/2002


TERMO ADITIVO

PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a EmpresaCONSTRUTORA VILLAS BOAS LTDA.OBJETO : Alteração técnica da obra contratada em 01.04.2002(aumento do quantitativo dos itens da Planilha de Quantitati-vos e Preços Unitários original) (CONTRATO Nº 063/2002)DOTAÇÃO: 2.05.17.512.0109.2.034 – 44905100.00 – SMO(N.E. nº 02.638-2, de 02.05.2002)VALOR: R$ 41.547,60 (quarenta e um mil, quinhentos e qua-renta e sete reais e sessenta centavos)PRAZO:DATA DE ASSINATURA : 06.05.2002PROCESSO ADMINISTRATIVO : 17.570/2001


PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a EmpresaSIDENGE CONSTRUÇÃO CIVIL LTDA.OBJETO : Prorrogação do prazo previsto no contrato de obrade construção do Estádio General Raulino de Oliveira (funda-ções), no Bairro Jardim Paraíba, em Volta Redonda-RJ. (CON-TRATO Nº 162/2001)DOTAÇÃO:VALOR:PRAZO: 60 (sessenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA : 10.05.2002PROCESSO ADMINISTRATIVO : 17.059/2001


PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a EmpresaALMEIDA & FILHO TERRAPLENAGENS LTDA.OBJETO : Alteração técnica da obra contratada em 17.12.2001(aumento do quantitativo dos itens da Planilha de Quantitati-vos e Preços Unitários original) (CONTRATO Nº 163/2001)DOTAÇÃO: 2.05.15.451.0005.1.030 – 44905100.00 – SMO

DO RETIRO, da SECRETARIA MUNICIPAL DE SAÚDE.CARGO SERVIDOR

· Presidente: ..... Drª Margarida Maria Ramos· 1º Membro: ..... Dr. José Otílio Vaz de Mello Martins· 2º Membro: ..... Dr. Márcio Antônio Arbex

2 – Tornar sem efeito a Portaria nº 004/2002-SMS.

Volta Redonda, 09 de maio de 2002.


Secretaria Municipal deSaúde

Procuradoria Geral doMunicípio


(N.E. nº 02.738-2, de 08.05.2002)VALOR: R$ 105.410,00 (cento e cinco mil, quatrocentos edez reais)PRAZO:DATA DE ASSINATURA : 10.05.2002PROCESSO ADMINISTRATIVO : 16.178/2001


PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a EmpresaENCOGEO - ENGENHARIA, CONSTRUÇÕES E GEOTEC-NIA LTDA.OBJETO : Prorrogação do prazo previsto no contrato de obrade contenção em cortina atirantada na Rua Alcedino G. Duar-te - Morro São Carlos, no Bairro Ponte Alta, em Volta Redon-da-RJ., firmado em 30.01.2002 (CONTRATO Nº 023/2002)DOTAÇÃO:VALOR:PRAZO: 30 (trinta) dias corridosDATA DE ASSINATURA : 10.05.2002PROCESSO ADMINISTRATIVO : 16.971/2001


PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a EmpresaSANECON - SANEAMENTO E CONSTRUÇÕES LTDA.OBJETO: Execução da obra de drenagem pluvial na Av. daIntegração, no Bairro Aterrado, em Volta Redonda/RJ.DOTAÇÃO : 2.05.17.512.0109.2.035 – 44905100.00 – SMO(N.E. nº 02.637-2, de 02.05.2002)VALOR: R$ 203.055,50 (duzentos e três mil, cinquenta e cin-co reais e cinquenta centavos)PRAZO: 120 (cento e vinte) dias corridosDATA DE ASSINATURA : 10.05.2002PROCESSO ADMINISTRATIVO : 04.373/2002

RESOLUÇÃO Nº 196, DE 02 DE MAIO DE 2002.

O Plenário do Conselho Municipal de Assistência Social -CMAS/VR, em Assembléia Ordinária do dia 02 de Maio de2002, no uso de suas atribuições que lhe confere o inciso XIdo artigo 15 e do parágrafo único do artigo 17 da Lei Munici-pal Nº 3.329, de 18 de Março de 1997.

RESOLVE:Artigo Primeiro: Aprovar o Balancete de Receita e Des-

pesa do FMAS referente ao mês de Março de 2002, apósanálise e conferência neste CMAS.

Artigo Segundo: Esta Resolução entra em vigor na datade sua publicação.

Diretoria ExecutivaProvisóriaCMAS/VR

RESOLUÇÃO Nº 197, DE 02 DE MAIO DE 2002.

O Plenário do Conselho Municipal de Assistência Social -CMAS/VR, em Assembléia Ordinária do dia 02 de Maio de2002, no uso de suas atribuições que lhe confere o inciso XIdo artigo 15 e do parágrafo único do artigo 17 da Lei Munici-pal Nº 3.329, de 18 de Março de 1997.

RESOLVE:Artigo Primeiro: Nomear uma Comissão Especial Provi-

PORTARIA Nº 037/2002.

O DIRETOR EXECUTIVO DO SERVIÇO AUTÔNOMO DEÁGUA E ESGOTO DE VOLTA REDONDA, no uso das atri-buições que lhe são conferidas pelo inciso IV, artigo 13 da LeiMunicipal nº 901 de 19 de dezembro de 1967, e

R E S O L V E:Art. 1º - DESIGNAR o servidor Amarildo Moreira de Souza

- matr. 5991 , assistente administrativo, para exercer cumula-tivamente, a função de Chefe do Centro de Controle de Ma-nutenção/DEX, no período de 1º a 20 de abril de 2002, pormotivo de Licença Prêmio do titular.

Art. 2º- Esta Portaria entra em vigor nesta data, revoga-das as disposições em contrário. Publique-se.

1º de abril de 2002.

Engº Silvino Streva – matr. 16624Diretor Executivo


O DIRETOR EXECUTIVO DO SERVIÇO AUTÔNOMO DEÁGUA E ESGOTO DE VOLTA REDONDA, no uso das atri-buições que lhe são conferidas pelo inciso IV, artigo 13 da LeiMunicipal nº 901 de 19 de dezembro de 1967,

R E S O L V E:Art. 1º - DESIGNAR a servidora Maristela Rosestolato

Correa Dias - matr. 1520 , assistente administrativo, paraexercer a função de Chefe da Seção de Atendimento ao Pú-blico - Vila/DAD, no período de 01 a 30 de abril de 2002, pormotivo de férias da titular.

Art. 2º - Esta Portaria entra em vigor nesta data, revoga-das as disposições em contrário. Publique-se.

1º de abril de 2002.




R E S O L V E:Art. 1º - Alterar o artigo 1º da Portaria nº 012/2002, no-

meando o servidor Paulo Cezar Minotti - matr. 1457 , emsubstituição ao servidor Luiz Fernando Carraro Franco.

Art. 2º - Esta Portaria entra em vigor nesta data, revoga-das as disposições em contrário. Publique-se.

11 de abril de 2002.




CONSIDERANDO os termos do Memorando nº 033/2002do Centro de Controle de Manutenção/DEX;

R E S O L V E:Art. 1º - DESIGNAR o servidor Edmilson Pinheiro - matr.

14761, servente, para exercer a função de Coordenador deEquipe da Seção de Manutenção de Civil/CCM, no períodode 08 a 27 de abril de 2002, por motivo de férias do titular.

Art. 2º - Esta Portaria entra em vigor nesta data, com efeitosretroativos a 08 de abril de 2002, revogadas as disposiçõesem contrário. Publique-se.





CONSIDERANDO a existência de aposentadoria voluntá-ria do servidor, conforme comunicado do Instituto Nacionaldo Seguro Social,

R E S O L V E:Art. 1º - DISPENSAR do Quadro de Pessoal Permanente

do SAAE-VR, o servidor José Dionísio Teixeira - matr. 0400,manilheiro, lotado na Seção de Expansão de Esgoto/CCM, apartir de 30 de abril de 2002.

Art. 2º - Esta Portaria entra em vigor nesta data, com efeitosa partir de 30 de abril de 2002. Publique-se.





CONSIDERANDO a existência de aposentadoria voluntá-ria do servidor, conforme comunicado do Instituto Nacionaldo Seguro Social,

R E S O L V E:Art. 1º - DISPENSAR do Quadro de Pessoal Permanente

do SAAE-VR, o servidor João Ribeiro de Almeida - matr.0361, manilheiro, lotado na Seção de Manutenção de Esgo-to/CCM, a partir de 30 de abril de 2002.

Art. 2º - Esta Portaria entra em vigor nesta data, com efeitosa partir de 30 de abril de 2002. Publique-se.



Conselho Municipal deAssistência Social

SAAE - Serviço Autônomo deÁgua e Esgoto

A U T A R Q U I A S

sória de Estudo e Avaliação de Projetos do CMAS/VR, deforma paritária, conforme segue:

l Lar Espírita Irmã Zilá.l Casa do Bom Samaritano.l Secretaria Municipal de Planejamento.l Fundação Educacional de Volta Redonda.

Artigo Segundo: Esta Resolução entra em vigor na datade sua publicação.

Diretoria ExecutivaProvisóriaCMAS/VR



O DIRETOR EXECUTIVO DO SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DE VOLTAREDONDA, no uso das atribuições que lhe são conferidas pelo inciso IV, artigo 13 da LeiMunicipal nº 901 de 19 de dezembro de 1967, e

CONSIDERANDO os termos do Memorando nº 036/2002 do Centro de Controle de Manu-tenção/DEX;

R E S O L V E:Art. 1º - DESIGNAR o servidor Saulo Cesar de Almeida - matr. 6130 , manilheiro, para

exercer a função de Coordenador de Equipe da Seção de Manutenção de Esgoto/CCM, noperíodo de 15 de abril a 04 de maio de 2002, por motivo de Licença Prêmio do titular.

Art. 2º - Esta Portaria entra em vigor nesta data, com efeitos retroativos a 15 de abril de2002, revogadas as disposições em contrário. Publique-se.




O DIRETOR EXECUTIVO DO SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DE VOLTAREDONDA, no uso das atribuições que lhe são conferidas pelo inciso IV, artigo 13 da LeiMunicipal nº 901 de 19 de dezembro de 1967, e

CONSIDERANDO a existência de aposentadoria voluntária do servidor, conforme comu-nicado do Instituto Nacional do Seguro Social,

R E S O L V E:Art. 1º - DISPENSAR do Quadro de Pessoal Permanente do SAAE-VR, o servidor Itamar

Alves Ribeiro - matr. 1813, mestre, lotado na Seção de Expansão de Água/CCM, a partir de30 de abril de 2002.

Art. 2º - Esta Portaria entra em vigor nesta data, com efeitos a partir de 30 de abril de2002. Publique-se.



MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA ABRIL/2002

DIA ENDEREÇO COR TURB. pH. CLORO FLUOR COLIFORMES

U.C. U.T. mg/l mg/l TOTAIS FECAIS

01/ABR. Av. Adalberto Nunes, nº 5235, ETA Belmonte .................. 3.0 ...... 0.7 .... 7.6 .... 1.6 ..... 1.4 ....... Ausente .. Ausente01/ABR. Via B-10, nº 310, ETA São Sebastião .............................. 6.0 ...... 1.6 .... 6.6 .... 1.1 ..... 0.5 ....... Ausente .. Ausente01/ABR. R.Francisco J. de Assis, nº 357, Santa Cruz (PR) ............ 3.0 ...... 0.8 .... 6.6 .... 1.0 ..... 0.5 ....... Ausente .. Ausente

02/ABR. Av. Adalberto Nunes, nº 5235, ETA Belmonte .................. 2.5 ...... 0.6 .... 7.3 .... 1.6 ..... 1.0 ....... Ausente .. Ausente02/ABR. Av. Nª Sª do Amparo, nº 2620,ETA Santa Rita ................. 5.0 ...... 1.6 .... 7.7 .... 1.5 ..... 0.6 ....... Ausente .. Ausente02/ABR. Via B 10, nº 310, ETA São Sebastião ............................... 5.0 ...... 0.8 .... 7.0 .... 1.2 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente02/ABR. R. 41, nº 48, Conforto (PR) ................................................ 4.0 ...... 0.9 .... 6.8 .... 1.2 ..... 0.6 ....... Ausente .. Ausente02/ABR. Av. D. Pedro II, nº 342. Ponte Alta (PR) ............................ 4.0 ...... 0.6 .... 6.7 .... 1.3 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente

03/ABR. Av. Adalberto Nunes, nº 5235, ETA Belmonte .................. 2.5 ...... 0.6 .... 7.3 .... 1.6 ..... 0.9 ....... Ausente .. Ausente03/ABR. Av. Nª Sª do Amparo, nº 2620,ETA Santa Rita ................. 5.0 ...... 1.5 .... 7.7 .... 1.5 ..... 0.6 ....... Ausente .. Ausente03/ABR. Via B 10, nº 310, ETA São Sebastião ............................... 5.0 ...... 0.8 .... 7.0 .... 1.2 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente03/ABR. R. Teresopólis, nº 28, Siderlândia (PR) ............................ 3.0 ...... 0.7 .... 6.9 .... 1.5 ..... 0.9 ....... Ausente .. Ausente03/ABR. R. 410, nº 48, Conforto (PR) .............................................. 4.0 ...... 0.9 .... 6.8 .... 1.2 ..... 0.6 ....... Ausente .. Ausente03/ABR. Av. D. Pedro Ii, nº 342, Ponte Alta (PR) ............................ 4.0 ...... 0.8 .... 7.1 .... 1.3 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente03/ABR. R. 19 B, nº 208, Bela Vista (PR) ........................................ 3.0 ...... 0.6 .... 6.7 .... 0.7 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente

04/ABR. Av. Adalberto Nunes, nº 5235, ETA Belmonte .................. 4.0 ...... 1.0 .... 6.2 .... 1.5 ..... 1.3 ....... Ausente .. Ausente04/ABR. Av.Nª Sª do Amparo, nº 2620, ETA Santa Rita ................. 3.0 ...... 0.6 .... 8.3 .... 1.5 ..... 0.8 ....... Ausente .. Ausente04/ABR. Via B 10, nº 310, ETA São Sebastião ............................... 5.0 ...... 1.0 .... 6.6 .... 1.0 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente04/ABR. r. Francisco E. Delgado, S/Nº, São Cristovão (PR) .......... 5.0 ...... 0.9 .... 7.0 .... 0.7 ..... 0.8 ....... Ausente .. Ausente04/ABR. R. Ari Barroso, nº 299, Santa Inês (PR) ............................ 4.5 ...... 0.7 .... 7.2 .... 0.7 ..... 0.8 ....... Ausente .. Ausente04/ABR. R. 06, nº 137, D. Bosco (PR) ............................................. 4.5 ...... 0.7 .... 7.0 .... 1.7 ..... 0.8 ....... Ausente .. Ausente04/ABR. Av. Stª Rita, nº 115, Retiro (PR) ......................................... 4.5 ...... 0.6 .... 7.2 .... 1.2 ..... 0.9 ....... Ausente .. Ausente04/ABR. R. Campos, nº 04, Stª Rita (PR) ........................................ 5.0 ...... 0.9 .... 6.9 .... 0.9 ..... 0.9 ....... Ausente .. Ausente04/ABR. Praça Aprígio Cravo, Niterói (PR) ..................................... 3.0 ...... 0.5 .... 7.2 .... 1.3 ..... 0.6 ....... Ausente .. Ausente04/ABR. R. 20, nº 139, Jardim Veneza (PR) ................................... 4.0 ...... 0.6 .... 6.6 .... 1.2 ..... 0.5 ....... Ausente .. Ausente04/ABR. Av. Ex. Combatente, nº 20, Santa Cruz (PR) .................... 5.0 ...... 0.9 .... 6.8 .... 0.7 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente

05/ABR. Av. Adalberto Nunes,nº 5235, ETA Belmonte ................... 4.0 ...... 0.6 .... 7.4 .... 1.5 ..... 1.0 ....... Ausente .. Ausente05/ABR. Av. Nª Sª do Amparo, nº 2620, ETA Santa Rita ................ 4.0 ...... 0.7 .... 7.9 .... 1.5 ..... 0.9 ....... Ausente .. Ausente05/ABR. Via B 10, nº 310, ETA São Sebastião ............................... 5.0 ...... 0.7 .... 6.7 .... 1.0 ..... 0.5 ....... Ausente .. Ausente05/ABR. R. 03, nº 171, Cerâmica União (PR) ................................. 4.0 ...... 0.6 .... 6.8 .... 1.0 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente05/ABR. R. Muri, nº 11, Limoeiro (PR) ............................................. 4.0 ...... 0.7 .... 6.9 .... 0.8 ..... 0.6 ....... Ausente .. Ausente05/ABR. R. São João B. Assis, nº 101. Jardim C.do Aço(PR) ........ 4.5 ...... 0.8 .... 8.5 .... 0.7 ..... 0.6 ....... Ausente .. Ausente05/ABR. R. Luiz de Camões, nº 508, Jardim Caroline (PR) ............ 5.0 ...... 0.5 .... 6.6 .... 1.0 ..... 0.8 ....... Ausente .. Ausente05/ABR. R. Amazonas, nº 199, Vila Mury (PR) ............................... 4.0 ...... 0.6 .... 7.0 .... 0.9 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente

06/ABR. Av. Adalberto Nunes, nº 5235, ETA Belmonte .................. 3.0 ...... 0.5 .... 7.2 .... 1.5 ..... 0.5 ....... Ausente .. Ausente06/ABR. Av. Nª Sª do Amparo, nº 2620, ETA Santa Rita ................ 4.0 ...... 0.9 .... 8.8 .... 1.0 ..... 0.5 ....... Ausente .. Ausente06/ABR. Via A 1, nº 360, São Sebastião (PR) ................................ 5.0 ...... 0.8 .... 6.7 .... 0.3 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente

07/ABR. Av. Adalberto Nunes, nº 5235, ETA Belmonte .................. 4.0 ...... 0.8 .... 7.4 .... 1.5 ..... 0.5 ....... Ausente .. Ausente07/ABR. R. Sávio Gama , nº 633, Retiro (PR) ................................. 4.0 ...... 0.7 .... 7.2 .... 0.2 ..... 0.5 ....... Ausente .. Ausente07/ABR. R. Hecrel Tavares, nº 49, Santa Inês (PR) ........................ 3.5 ...... 0.4 .... 7.1 .... 1.8 ..... 0.4 ....... Ausente .. Ausente

08/ABR. Av. Adalberto Nunes, nº 5235, ETA Belmonte .................. 2.0 ...... 0.4 .... 6.8 .... 1.5 ..... 0.8 ....... Ausente .. Ausente08/ABR. Av. Nª Sª do Amparo, nº 2620, ETA Santa Rita ................ 3.0 ...... 0.7 .... 8.3 .... 1.5 ..... 0.9 ....... Ausente .. Ausente08/ABR. R. Mário Netto, nº 595, Jardim Amália (PR) ...................... 3.5 ...... 0.7 .... 7.4 .... 1.7 ..... 0.5 ....... Ausente .. Ausente

09/ABR. Av. Adalberto Nunes, nº 5235, ETA Belmonte .................. 3.0 ...... 0.5 .... 6.8 .... 1.5 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente09/ABR. Av. Nª Sª do Amparo, nº 2620, ETA Santa Rita ................ 3.5 ...... 0.7 .... 8.7 .... 1.7 ..... 0.9 ....... Ausente .. Ausente09/ABR. Via B 10, nº 310, ETA São Sebastião ............................... 5.0 ...... 0.9 .... 6.7 .... 1.0 ..... 0.3 ....... Ausente .. Ausente09/ABR. R. 645, nº 222, Sideropólis (PR) ....................................... 3.5 ...... 0.6 .... 7.0 .... 0.8 ..... 0.3 ....... Ausente .. Ausente09/ABR. R. Araribóia, nº 243, São João (PR) .................................. 4.5 ...... 0.8 .... 6.6 .... 1.2 ..... 0.3 ....... Ausente .. Ausente09/ABR. R. Paulo Mendes, nº 736, Monte Caselo (PR) .................. 4.0 ...... 0.8 .... 6.5 .... 1.0 ..... 0.3 ....... Ausente .. Ausente

10/ABR. Av. Adalberto Nunes, nº 5235, ETA Belmonte .................. 3.5 ...... 0.4 .... 8.5 .... 1.5 ..... 0.8 ....... Ausente .. Ausente10/ABR. R. Garani, nº 235, Retiro (PR) ........................................... 3.5 ...... 0.8 .... 6.6 .... 1.2 ..... 1.0 ....... Ausente .. Ausente

11/ABR. Av. Adalberto Nunes, Nº 5235, ETA Belmonte .................. 3.5 ...... 0.4 .... 8.2 .... 1.5 ..... 0.8 ....... Ausente .. Ausente11/ABR. Av. Nª Sª do Amparo, nº 2620, ETA Santa Rita ................ 4.0 ...... 0.9 .... 7.1 .... 1.6 ..... 1.0 ....... Ausente .. Ausente11/ABR. R. 156, nº 208, ETA C.S.N ................................................. 3.5 ...... 0.7 .... 6.9 .... 1.0 ..... 0.2 ....... Ausente .. Ausente11/ABR. R. Guilherme Viana, nº 330, São Luiz (PR) ...................... 6.0 ...... 2.0 .... 7.0 .... 1.0 ..... 1.0 ....... Ausente .. Ausente

12/ABR. Av. Adalberto Nunes, nº 5235, ETA Belmonte .................. 4.0 ...... 0.8 .... 7.6 .... 1.5 ..... 0.9 ....... Ausente .. Ausente12/ABR. Av. Nª Sª do Amparo, nº 2620, ETA Santa Rita ................ 4.0 ...... 0.6 .... 6.3 .... 1.2 ..... 1.2 ....... Ausente .. Ausente12/ABR. R. Fernando , nº 30, Santo Agostinho (PR) ...................... 4.0 ...... 0.6 .... 7.9 .... 1.2 ..... 0.8 ....... Ausente .. Ausente12/ABR. R. K, nº 98, Brasilândia (PR) ............................................. 5.0 ...... 0.9 .... 7.9 .... 0.9 ..... 0.9 ....... Ausente .. Ausente

13/ABR. Av.Adalberto Nunes, nº 5235, ETA Belmonte ................... 3.0 ...... 0.7 .... 7.5 .... 1.6 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente13/ABR. Av. N. Srª do Amparo, nº 2620, ETA Santa Rita ............... 3.0 ...... 0.8 .... 7.5 .... 0.4 ..... 0.6 ....... Ausente .. Ausente13/ABR. R. 156, Nº 208, ETA C.S.N. ............................................... 4.0 ...... 0.9 .... 6.9 .... 1.0 ..... ND ....... Ausente .. Ausente13/ABR. r. n. Srª do Amparo, nº 701, Voldac (PR) .......................... 3.0 ...... 0.7 .... 7.6 .... 1.5 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente

14/ABR. Av. Adalberto Nunes, nº 5235, ETA Belmonte .................. 3.0 ...... 0.6 .... 7.5 .... 1.6 ..... 0.8 ....... Ausente .. Ausente14/ABR. Av. Nª Sª do Amparo, nº 2620, ETA Santa Rita ................ 5.0 ...... 1.2 .... 7.8 .... 1.6 ..... 1.6 ....... Ausente .. Ausente14/ABR. R. Luiz de Camões, nº 87, São João Batista (PR) ............ 3.0 ...... 0.7 .... 7.1 .... 0.2 ..... 0.1 ....... Ausente .. Ausente14/ABR. R. Petropólis, nº 35, Siderlândia (PR) ............................... 2.0 ...... 0.5 .... 7.0 .... 1.8 ..... 0.8 ....... Ausente .. Ausente14/ABR. Av. Ex. Combatente, nº 20, Santa Cruz (PR) ................... 3.0 ...... 0.6 .... 7.3 .... 0.1 ..... 1.1 ....... Ausente .. Ausente14/ABR. R. 19 B, nº 169, Bela Vista (PR) ........................................ 3.0 ...... 0.7 .... 7.2 .... 1.2 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente

15/ABR. Av. Adalberto Nunes, nº 5235, ETA Belmonte .................. 3.0 ...... 0.6 .... 7.8 .... 1.5 ..... 1.0 ....... Ausente .. Ausente15/ABR. Av. Nª Sª do Amparo, nº 2620, ETA Santa Rita ................ 3.5 ...... 0.7 .... 8.4 .... 1.5 ..... 0.5 ....... Ausente .. Ausente15/ABR. R.Village Sul, Bloco C, Vila Americana (PR) .................... 3.0 ...... 0.6 .... 7.3 .... 0.9 ..... 1.4 ....... Ausente .. Ausente15/ABR. R. Lucas Evangelista, nº 643, Aterrado (PR) .................... 3.0 ...... 0.6 .... 7.5 .... 1.2 ..... 1.2 ....... Ausente .. Ausente

16/ABR. Av. Adalberto Nunes, nº 5235, ETA Belmonte .................. 4.0 ...... 0.9 .... 9.0 .... 1.5 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente16/ABR. R. Evaristo da Veiga, nº 115, Jardim Amália (PR) ............ 4.0 ...... 0.9 .... 7.3 .... 1.3 ..... 0.6 ....... Ausente .. Ausente16/ABR. R. Guilherme Viana, nº 330, São Luiz (PR) ..................... 3.0 ...... 0.6 .... 7.1 .... 0.7 ..... 0.6 ....... Ausente .. Ausente16/ABR. R. 04, nº 235, Conforto (PR) ............................................. 3.0 ...... 0.6 .... 7.5 .... 1.2 ..... 1.2 ....... Ausente .. Ausente16/ABR. Via B-10, nº 330, S.Sebastião (PR) ................................... 3.5 ...... 0.8 .... 7.5 .... 1.5 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente

17/ABR. Av. Adalberto Nunes, nº 5235, ETA Belmonte .................. 3.5 ...... 0.8 .... 7.2 .... 1.6 ..... 0.9 ....... Ausente .. Ausente

RESULTADOS DOS EXAMES BACTERIOLÓGICOS DAS MINAS COLETIVAREALIZADOS NOS MESES DE MARÇO E ABRIL /2002

ENDEREÇO/BAIRRO COLI TOTALCOLI FECAL POTABILIDADE01) SANTA RITA Margem Esq. do Riacho Santa Rita AUSENTE ........... AUSENTE .................. POTÁVEL02) JARDIM AMÁLIA Praça Prof. José L. Castro ............... AUSENTE ........... AUSENTE .................. POTÁVEL03) ÁGUA LIMPA R. Sta. Luzia (próx. Escada) ............ AUSENTE ........... AUSENTE .................. POTÁVEL04) SIDERÓPOLIS R. 645, nº 207 .................................. AUSENTE ........... AUSENTE .................. POTÁVEL05) JARDIM TIRADENTES R.: 850, frente ao nº 210 .................. AUSENTE ........... AUSENTE .................. POTÁVEL06) RETIRO R.: Guarani ....................................... AUSENTE ........... AUSENTE .................. POTÁVEL07) SIDERÓPOLIS Igreja São Paulo Apóstolo ............... AUSENTE ........... AUSENTE .................. POTÁVEL08) SESSENTA R.: Sessenta, próx.ao Campo

dos Bombeiros ................................. AUSENTE ........... AUSENTE .................. POTÁVEL09) CIDADE NOVA R. I, prox. Ao nº 68 ........................... AUSENTE ........... AUSENTE .................. POTÁVEL10) SÃO GERALDO R.: R. Dourados , nº 500, ................. AUSENTE ........... AUSENTE .................. POTÁVEL11) VALE DA COLINA R. G, ao lado do nº 13 ..................... AUSENTE ........... AUSENTE .................. POTÁVEL12) MORADA DA GRANJA R. 04, nº 04 ............................................. 05 ................. AUSENTE ............. NÃO POTÁVEL13) SÃO LUCAS R. Uruguai ............................................... 05 ........................ 02 ................... NÃO POTÁVEL14) MARIANA TORRES R.: 05, nº 181 .......................................... 09 ........................ 02 ................... NÃO POTÁVEL15) AGUA LIMPA R. Felipe dos Santos ............................... 05 ........................ 02 ................... NÃO POTÁVEL16) SÃO SEBASTIÃO R.: Atrás da Fábrica de Zinco ................. 16 ........................ 16 ................... NÃO POTÁVEL17) BELMONTE R.: Júlio Caruso ....................................... 23 ........................ 04 ................... NÃO POTÁVEL18) RETIRO R.: Pitágoras ........................................... 16 ........................ 16 ................... NÃO POTÁVEL19) VILA AMERICANA R.: Venezuela , nº 326 ............................ 16 ........................ 16 ................... NÃO POTÁVEL20) VILA AMERICANA Av. Beira Rio, Village do Sol .................. 240 ....................... 43 ................... NÃO POTÁVEL21) RETIRO R.: Santa Vitória, nº 393 ........................ 240 ..................... 240 ................. NÃO POTÁVEL22) RETIRO R. Maranhão, nº 115 ............................ 1.100 ..................... 460 .................. NÃO POTÁVEL23) VALE VERDE R.: Chico Mendes ................................. 1.100 ..................... 240 .................. NÃO POTÁVEL24) VILA RICA R. 33, em frente ao nº 175 ................... 2.400 ................... 2.400 ................. NÃO POTÁVEL

Volta Redonda, 07 de Maio de 2002.


OBSERVAÇÕES

OBS. 1: “ U.T. “ - UNIDADE DE TURBIDEZOBS. 2: “ U.C. “ - UNIDADE DE COROBS. 3: “ P.R. “ - PONTA DE REDEOBS. 4: “ DP. “ - DEPÓSITOOBS. 5: “ GE. “ - GRUPO ESCOLAROBS. 6: “ ANÁLISES FEITAS DURANTE O MÊS DE ABRIL FORAM DE 147 AMOSTRAS.”

METODOLOGIA

1) AMERICAN PUBLIC HEALTH ASSOCIATION. Microbiological Examination of water. In:

17/ABR. Av. Nª Sª do Amparo, nº 2620, ETA Santa Rita ................ 3.0 ...... 0.6 .... 7.2 .... 1.5 ..... 1.2 ....... Ausente .. Ausente17/ABR. R. 04, nº 408, Jardim Suiça (PR) ...................................... 3.0 ...... 0.7 .... 7.1 .... 1.2 ..... 0.8 ....... Ausente .. Ausente17/ABR. R. Loudes, nº 83, Jardim Europa ( PR) ............................. 3.0 ...... 0.8 .... 7.2 .... 0.8 ..... 0.9 ....... Ausente .. Ausente17/ABR. R. Miguel Régio, nº 25, Vila Elmire (PR) ........................... 3.0 ...... 0.7 .... 7.1 .... 1.0 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente17/ABR. R. Teresopólis, nº 252, Siderlândia ( PR) .......................... 3.0 ...... 0.6 .... 7.1 .... 1.5 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente17/ABR. R. 218, nº 231, Eucaliptal ( PR ) ........................................ 2.0 ...... 0.6 .... 7.2 .... 0.9 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente17/ABR. R. Carlos ª Aassis, nº 185, São Cristovão ( PR ) .............. 2.0 ...... 0.5 .... 7.4 .... 1.0 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente

18/ABR. Av. Adalberto Nunes, nº 5235, ETA Belmonte .................. 2.0 ...... 0.8 .... 7.0 .... 1.6 ..... 0.8 ....... Ausente .. Ausente18/ABR. Av. Nª Sª do Amparo, nº 2620, ETA Santa Rita ................ 2.0 ...... 0.5 .... 7.0 .... 1.5 ..... 0.8 ..............18/ABR. R. 643, nº 160, Jardim Esperança (PR) ........................... 6.0 ...... 2.0 .... 6.9 .... 0.5 ..... 0.6 ....... Ausente .. Ausente18/ABR. R. 01, nº 224, Vila Rica ( PR) ............................................ 2.0 ...... 0.4 .... 7.3 .... 1.3 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente18/ABR. R. 78, nº 142, Rústico ( PR) .............................................. 3.0 ...... 0.7 .... 7.2 .... 1.0 ..... 1.0 ....... Ausente .. Ausente18/ABR. R. 827, nº 160. Jardim Tiradentes ( PR ) .......................... 3.0 ...... 0.6 .... 6.8 .... 0.2 ..... 0.5 ....... Ausente .. Ausente

19/ABR. Av. Adalberto Nunes, nº 5235, ETA Belmonte .................. 2.0 ...... 0.4 .... 6.9 .... 1.5 ..... 0.8 ....... Ausente .. Ausente19/ABR. R. Manacás, nº 290, Vila Mury (PR) .................................. 4.0 ...... 0.7 .... 6.7 .... 1.0 ..... 1.0 ....... Ausente .. Ausente19/ABR. Av. Nª Sª do Amparo, nº 2620, ETA Santa Rita ................ 4.0 ...... 0.8 .... 7.6 .... 1.6 ..... 1.0 ....... Ausente .. Ausente19/ABR. R. Francisco Torres, nº 479, São Luiz ( PR ) .................... 3.5 ...... 0.6 .... 7.2 .... 0.7 ..... 0.9 ....... Ausente .. Ausente

20/ABR. Av. Adalberto Nunes, nº 5235, ETA Belmonte .................. 3.5 ...... 0.4 .... 7.3 .... 1.5 ..... 1.0 ....... Ausente .. Ausente20/ABR. Av. Nª Sª do Amparo, nº 2620, ETA Santa Rita ................ 4.0 ...... 0.7 .... 7.2 .... 1.5 ..... 0.9 ....... Ausente .. Ausente20/ABR. R. Visconde do Rio Branco, nº 49, Água Limpa (PR) ....... 3.5 ...... 0.5 .... 6.9 .... 1.0 ..... 1.0 ....... Ausente .. Ausente

21/ABR. Av. Adalberto Nunes, nº 5235, ETA Belmonte .................. 3.0 ...... 0.4 .... 7.1 .... 1.6 ..... 1.0 ....... Ausente .. Ausente21/ABR. Av. Nª Sª do Amparo, nº 2620, ETA Santa Rita ................ 3.5 ...... 0.6 .... 7.4 .... 1.6 ..... 1.7 ....... Ausente .. Ausente21/ABR. R. José Moíses, nº 435, Morada da Granja ( PR ) ............ 3.5 ...... 0.4 .... 6.6 .... 0.8 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente21/ABR. Via B-10, nº310, ETA São Sebastião ............................... 5.0 ...... 2.0 .... 6.8 .... 1.6 ..... 0.5 ....... Ausente .. Ausente21/ABR. R. 04, nº 96, Conforto (PR) ................................................ 3.0 ...... 0.6 .... 6.6 .... 1.0 ..... 0.8 ....... Ausente .. Ausente

22/ABR. Av. Adalberto Nunes, nº 5235, ETA Belmonte .................. 3.0 ...... 0.8 .... 7.0 .... 2.0 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente22/ABR. Av. Nª Sª do Amparo, nº 2620, ETA Santa Rita ................ 5.0 ...... 1.5 .... 9.0 .... 1.5 ..... 0.6 ....... Ausente .. Ausente22/ABR. R. Glória Russim, nº 126, Açude ( PR ) ............................ 4.0 ...... 1.0 .... 7.2 .... 1.0 ..... 0.8 ....... Ausente .. Ausente22/ABR. R. Tobias, nº 20, Morada do Campo (PR) ........................ 3.0 ...... 0.6 .... 7.1 .... 1.0 ..... 0.8 ....... Ausente .. Ausente22/ABR. R. A, nº 110, Padre Jósimo ( PR ) ..................................... 4.0 ...... 1.0 .... 7.4 .... 1.2 ..... 0.9 ....... Ausente .. Ausente

23/ABR. Av. Adalberto Nunes, nº 5235, ETA Belmonte .................. 3.0 ...... 0.7 .... 6.9 .... 1.5 ..... 0.8 ....... Ausente .. Ausente23/ABR. Av. Nª Sª do Amparo, nº 2620, ETA Santa Rita ................ 3.0 ...... 0.8 .... 8.7 .... 1.5 ..... 0.6 ....... Ausente .. Ausente23/ABR. R. 02, nº 80, Bairro de Fátima (PR) ................................... 4.0 ...... 1.4 .... 7.2 .... 1.0 ..... 0.6 ....... Ausente .. Ausente

24/ABR. Av. Adalberto Nunes, nº 5235, ETA Belmonte .................. 3.0 ...... 0.7 .... 6.9 .... 1.5 ..... 0.8 ....... Ausente .. Ausente24/ABR. Av. Nª Sª do Amparo, nº 2620, ETA Santa Rita ................ 3.0 ...... 0.8 .... 8.7 .... 1.5 ..... 0.6 ....... Ausente .. Ausente24/ABR. R. Carlos Luiz, nº 380, D. Bosco (PR) ............................... 3.0 ...... 0.9 .... 7.1 .... 0.8 ..... 0.8 ....... Ausente .. Ausente24/ABR. R. K, nº 98, Brasilândia (PR) ............................................. 4.0 ...... 1.0 .... 7.2 .... 1.2 ..... 1.0 ....... Ausente .. Ausente24/ABR. R. Roquete Pinto , nº 38, Caieira ( PR ) ............................ 3.0 ...... 0.8 .... 7.3 .... 1.0 ..... 0.9 ....... Ausente .. Ausente

25/ABR. Av. Adalberto Nunes, nº 5235, ETA Belmonte .................. 3.0 ...... 0.7 .... 6.9 .... 1.5 ..... 1.0 ....... Ausente .. Ausente25/ABR. Av. Nª Sª do Amparo, nº 2620, ETA Santa Rita ................ 3.0 ...... 0.5 .... 6.8 .... 1.4 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente25/ABR. Av. B 10, nº 310, São Sebastião ( PR) .............................. 4.0 ...... 1.0 .... 6.5 .... 1.1 ..... 0.3 ....... Ausente .. Ausente25/ABR. r> D. Pedro Nº 230, Ponte Alta ( PR) ................................ 3.0 ...... 0.5 .... 7.6 .... 1.5 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente25/ABR. R. Salvador de Sá, nº 340, Água Limpa ( PR ) ................. 3.0 ...... 0.6 .... 6.7 .... 1.2 ..... 0.9 ....... Ausente .. Ausente

26/ABR. Av. Adalberto Nunes, nº 5235, ETA Belmonte .................. 4.0 ...... 0.7 .... 7.2 .... 1.6 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente26/ABR. Av. Nª Sª do Amparo, nº 2620, ETA Santa Rita ................ 4.0 ...... 0.8 .... 8.4 .... 1.5 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente26/ABR. Via B-10, nº310, ETA São Sebastião ................................ 5.0 ...... 0.8 .... 6.8 .... 1.0 ..... 0.5 ....... Ausente .. Ausente26/ABR. R. Gil Fereira, nº 392, Jardim Primavera ( PR) ................. 2.5 ...... 0.4 .... 6.9 .... 1.3 ..... 1.2 ....... Ausente .. Ausente26/ABR. R. Luiz de Camões, nº 105, São João Batista ( PR) ......... 3.0 ...... 0.7 .... 7.3 .... 0.9 ..... 1.2 ....... Ausente .. Ausente26/ABR. R. Lord Byron,n167 231, Jardim Caroline ( PR ) .............. 2.5 ...... 0.5 .... 7.3 .... 0.9 ..... 1.0 ....... Ausente .. Ausente26/ABR. R. Rezende, nº 105, Retiro ( PR) ...................................... 4.0 ...... 0.9 .... 7.5 .... 1.4 ..... 0.9 ....... Ausente .. Ausente

27/ABR. Av. Adalberto Nunes, nº 5235, ETA Belmonte .................. 3.0 ...... 0.5 .... 7.3 .... 1.6 ..... 1.0 ....... Ausente .. Ausente27/ABR. Av. Nª Sª do Amparo, nº 2620, ETA Santa Rita ................ 4.0 ...... 1.5 .... 8.9 .... 1.7 ..... 0.6 ....... Ausente .. Ausente27/ABR. Via B-10, nº310, ETA São Sebastião ................................ 6.0 ...... 2.0 .... 6.8 .... 0.4 ..... 0.6 ....... Ausente .. Ausente

28/ABR. Av. Adalberto Nunes, nº 5235, ETA Belmonte .................. 4.0 ...... 1.0 .... 8.7 .... 1.2 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente28/ABR. Av. Nª Sª do Amparo, nº 2620, ETA Santa Rita ................ 4.0 ...... 0.7 .... 6.9 .... 1.0 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente28/ABR. Via B-10, nº310,ETA São Sebastião ................................. 4.0 ...... 0.8 .... 7.0 .... 0.5 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente28/ABR. Av. Sávio Gama, nº 633, Retiro ( PR ) .............................. 5.0 ...... 7.1 .... 2.0 .... 0.2 ..... 0.6 ....... Ausente .. Ausente28/ABR. Av. N. Srª do Amparo, nº 701, Voldac ( PR ) ..................... 5.0 ...... 1.5 .... 8.4 .... 8.4 ..... 1.2 ....... Ausente .. Ausente

29/ABR. Av. Adalberto Nunes, nº 5235, ETA Belmonte .................. 3.0 ...... 0.4 .... 8.6 .... 1.4 ..... 1.0 ....... Ausente .. Ausente29/ABR. Via B-10, nº310,ETA São Sebastião ................................. 5.0 ...... 0.5 .... 6.7 .... 1.0 ..... 0.8 ....... Ausente .. Ausente29/ABR. Av. Nª Sª do Amparo, nº 2620, ETA Santa Rita ................ 3.0 ...... 0.6 .... 8.5 .... 1.4 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente29/ABR. R. Ministro Salgado Filho, nº 670, Aero Clube (PR) ......... 3.0 ...... 0.6 .... 7.4 .... 1.0 ..... 1.3 ....... Ausente .. Ausente29/ABR. R. São Felipe, nº 63, Niterói (PR) ...................................... 4.0 ...... 0.8 .... 7.2 .... 1.3 ..... 1.0 ....... Ausente .. Ausente

30/ABR. Av. Adalberto Nunes, nº 5235, ETA Belmonte .................. 3.0 ...... 0.6 .... 8.5 .... 1.6 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente30/ABR. Av. Nª Sª do Amparo, nº 2620, ETA Santa Rita ................ 3.0 ...... 0.7 .... 7.3 .... 1.4 ..... 1.2 ....... Ausente .. Ausente30/ABR. Via B-10, nº310,ETA São Sebastião ................................. 3.0 ...... 0.6 .... 6.2 .... 1.0 ..... 1.4 ....... Ausente .. Ausente30/ABR. R.02, nº 125, Jardim Belvedere (PR) ................................ 3.0 ...... 0.8 .... 6.8 .... 0.8 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente30/ABR. R. I, nº 60, Cidade Nova (PR) ............................................ 3.0 ...... 0.9 .... 6.7 .... 0.6 ..... 0.7 ....... Ausente .. Ausente

Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater. 1989.2) CETESB. Avaliação de Laboratórios de Análises Microbiológicas de Água. 1989.3) CETESB. Contagem de Bactérias Heterotróficas em placas. 1986.4) CETESB. Contagem de Coliformes Totais e Fecais em placas em Meio Chromocult - Agar.5) CETESB. Controle de Qualidade em Meios de Cultura. 1987.6) CETESB. Determinação do Número mais Provável de Coliformes Totais e Fecais pela Téc-nica de Tubos Múltiplos. 1991.7) CETESB. Lavagem, Preparo e Esterilização de Materiais em Laboratórios de Microbiolo-gia. 1986.8) CETESB . Controle de Qualidade em Laboratórios de Físico-Química. 19879) CETESB. Controle de Coleta de Amostras.10) Inst. de Engenharia Sanitária - SURSAN - Controle de Qualidade em Laboratórios deFísico-Química.

TERMOS DE HOMOLOGAÇÃO REFERENTE AO PROCESSO Nº 053/02

Exmo. Sr. Presidente da Câmara Municipal de Volta Redonda.

A firma ENGEMAR ENGENHARIA E CONSTRUÇÕES LTDA . foi classificada em primeirolugar na licitação realizada no dia 26 de março de 2002, referente ao Processo Administrativonº 053/02, na modalidade TOMADA DE PREÇOS , em virtude de haver apresentado o menor,valor global de R$ 437.619,57 (quatrocentos e trinta e sete mil, seiscentos e dezenove reais ecinqüenta e sete centavos), conforme Ata anexa.

Em face disso, a Comissão Permanente de Licitação opina pelo prosseguimento do pre-sente certame em favor da referida firma.

Submeto, portanto, à apreciação e decisão de V.Exa. o resultado da licitação, objetivandosua homologação e adjudicação.

Volta Redonda, 01 de abril de 2002.

JÉSUS CALDEIRA DE ALENCAR ALVARENGAChefe da Divisão de Licitação

Matrícula nº 143

À DIVISÃO DE LICITAÇÃO

Homologo o resultado da licitação e adjudico o Processo Administrativo nº 053/02 emfavor da empresa ENGEMAR ENGENHARIA E CONSTRUÇÕES LTDA . Determino, ainda, oencaminhamento à Divisão de Contabilidade para, de acordo com a dotação orçamentáriaprópria, proceder a emissão da Nota de Empenho Correspondente.


VEREADOR GOTHARDO LOPES NETTOPresidente

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUAL

PARTES: Câmara Municipal de Volta Redonda e a Firma ENGEMAR ENGENHARIA E CONS-TRUÇÕES LTDA .OBJETO : Execução de obra de reforma geral do prédio denominado Palácio Francisco Evan-gelista Delgado, onde se situa a Câmara Legislativa do Município de Volta Redonda, tudoconforme planta e desenhos contidos no Processo nº 053/02, amplamente discriminados.DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA : 01.031.156.2.1-4.490.51.00VALOR : R$ 437.619,57 (quatrocentos e trinta e sete mil, seiscentos e dezenove reais e cin-qüenta e sete centavos).PRAZO: seis meses.DATA DA ASSINATURA : 07/05/2002PROCESSO ADMINISTRATIVO : nº 053/02.


MARLY MOTA FERREIRA HIPOLITOProcuradora do Legislativo - Matr..661

Câmara Municipal de Volta Redonda

Poder Legislativo


RESOLUÇÃO Nº 2.501

EMENTA: ESTABELECE A PARTICIPAÇÃODA CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDON-DA NO XV CONGRESSO BRASILEIRO DE VE-READORES E ASSESSORES, EM RECIFE/PE.

A Câmara Municipal de Volta Redonda aprova e nós pro-mulgamos a seguinte Resolução:

Artigo 1º - Fica estabelecida a participação deste PoderLegislativo no XV Congresso Brasileiro de Vereadores e Asses-sores, em Recife/PE, a ser realizado no período de 23 a 26 deabril de 2002.

§ 1º - A participação desta Casa far-se-á por represen-tação de 06 (seis) vereadores a serem indicados porcritérios da Mesa Diretora.§ 2º - Caberá a cada participante a importância de R$2.380,00 (dois mil trezentos e oitenta reais) ecorresponderá a despesas com:

I - inscrições;II - transporte;III - hospedagem;IV - alimentação;V - transporte urbano.

§ 3º - Aplica-se à Procuradoria a mesma prerrogativa edisposições de que trata este artigo.

Artigo 2º - As despesas decorrentes da aplicação da pre-sente Resolução correrão à conta da dotação 01.03115621-339039 do vigente Orçamento.

Artigo 3º - Esta Resolução entra em vigor na data de suapublicação.

Artigo 4º - Revogam-se as disposições em contrário.

Volta Redonda, 23 de abril de 2002

Gothardo Lopes NettoPresidente

João Thomaz Araújo F. da CostaPrimeiro Secretário

Zeomar TessaroSegundo Secretário

Maurício Pessôa Garcia JúniorPrimeiro Vice-Presidente

JUSTIFICATIVA:

Com referência ao Processo nº 516/02, que pretende aten-der a solicitação da Divisão de Contabilidade, referente à emissãode Nota de Empenho de Despesa por estimativa, em favor deSAAE/VR – SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTODE VOLTA REDONDA , no valor de R$ 1.500,00 (Hum mil equinhentos reais), correspondente aos serviços de água e es-goto para esta Casa, no terceiro bimestre do presente exercí-cio, salvo melhor juízo do Exmo. Sr. Presidente, não vemosimpedimento na solicitação tela, embasado no Artigo 24, incisoVIII, da Lei Federal nº 8.666/93, de 21/06/93, que torna dispen-sável a licitação para aquisição, por pessoa jurídica de direitopúblico interno, de bens produzidos ou serviços prestados porórgão ou entidade que integre a Administração Pública e quetenha sido criado para esse fim específico em data anterior àvigência desta Lei, desde que o preço contratado seja compa-tível com o praticado no mercado.



Matrícula nº 143

TERMO DE HOMOLOGAÇÃO:

De acordo com os Artigos 24, inciso VIII, e 26 da Lei Fe-

(cem reais).



JUSTIFICATIVA:

Com referência ao Processo nº 535/02, que pretende aten-der a solicitação da Divisão de Contabilidade, referente àemissão de Nota de Empenho de Despesa por estimativa,em favor da TELEMAR NORTE LESTE S/A , no valor de R$20.000,00 (vinte mil reais), correspondente às despesas comcomunicações telefônicas desta Casa, no terceiro bimestredo presente exercício, salvo melhor juízo do Exmo. Sr. presi-dente desta Casa, não vemos impedimento na solicitação tela,embasado no Artigo 25, da Lei Federal nº 8.666/93, de 21/06/93, que torna inexigível a licitação quando for pública e notó-ria a inviabilidade de competição.



Matrícula nº 143


De acordo com os Artigos 25 e 26 da Lei Federal nº 8.666/93, ratifico e autorizo a justificativa da Divisão de Licitação,no que se refere ao Processo nº 535/02, de emissão de Notade Empenho de Despesa, por estimativa, em favor da TELE-MAR NORTE LESTE S/A , no valor de R$ 20.000,00 (quinzemil reais).



JUSTIFICATIVA:

Com referência ao Processo nº 537/02, que pretende aten-der a solicitação da Divisão de Contabilidade, referente à emissãode Nota de Empenho de Despesa por estimativa, em favor daLIGHT – SERVIÇOS DE ELETRICIDADE S/A, no valor de R$15.000,00 (quinze mil reais), correspondente às despesas comfornecimento de energia elétrica para esta Casa, no terceirobimestre do presente exercício, não vemos impedimento nasolicitação tela, embasado no Artigo 24, inciso XXII, da LeiFederal nº 8.666/93, de 21/06/93, que torna dispensável a lici-tação na contratação do fornecimento ou suprimento de ener-gia elétrica, com concessionário, permissionário ou autoriza-ção, segundo normas da legislação específica.



Matrícula nº 143


De acordo com os Artigos 24, inciso XXII, e 26 da LeiFederal nº 8.666/93, ratifico e autorizo a justificativa da Divi-são de Licitação, no que se refere ao Processo nº 537/02, deemissão de Nota de Empenho de Despesa, por estimativa,em favor da LIGHT – SERVIÇOS DE ELETRICIDADE S/A ,no valor de R$ 15.000,00 (quinze mil reais).



deral nº 8.666/93, ratifico e autorizo a justificativa da Divisãode Licitação, no que se refere ao Processo nº 516/02, deemissão de Nota de Empenho de Despesa, por estimativa,em favor de SAAE/VR – SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUAE ESGOTO DE VOLTA REDONDA , no valor de R$ 1.500,00(Hum mil e quinhentos reais).



JUSTIFICATIVA:

Com referência ao Processo nº 533/02, que pretende aten-der a solicitação da Divisão de Contabilidade, referente à emissãode Nota de Empenho de Despesa por estimativa, em favor daEMBRATEL – EMPRESA BRASILEIRA DE TELECOMUNI-CAÇÕES, no valor de R$ 4.000,00 (quatro mil reais), corres-pondente às despesas com comunicações telefônicas para estaCasa, no terceiro bimestre do presente exercício, salvo melhorjuízo do Exmo. Sr. Presidente, não vemos impedimento nasolicitação tela, embasado no Artigo 25 da Lei Federal nº 8.666/93, de 21/06/93, que torna inexigível a licitação quando for pú-blica e notória a inviabilidade de competição.



Matrícula nº 143


De acordo com os Artigos 25 e 26 da Lei Federal nº 8.666/93, ratifico e autorizo a justificativa da Divisão de Licitação,no que se refere ao Processo nº 533/02, de emissão de Notade Empenho de Despesa, por estimativa, em favor da EM-BRATEL – EMPRESA BRASILEIRA DE TELECOMUNICA-ÇÕES, no valor de R$ 4.000,00 (quatro mil reais).



JUSTIFICATIVA:

Com referência ao Processo nº 534/02, que pretende aten-der a solicitação da Divisão de Contabilidade, referente àemissão de Nota de Empenho de Despesa por estimativa,em favor da INTELIG – TELECOMUNICAÇÕES LTDA , novalor de R$ 100,00 (cem reais), correspondente às despesascom comunicações telefônicas para esta Casa, no terceirobimestre do presente exercício, salvo melhor juízo do Exmo.Sr. Presidente, não vemos impedimento na solicitação tela,embasado no Artigo 25 da Lei Federal nº 8.666/93, de 21/06/93, que torna inexigível a licitação quando for pública e notó-ria a inviabilidade de competição.



Matrícula nº 143


De acordo com os Artigos 25 e 26 da Lei Federal nº 8.666/93, ratifico e autorizo a justificativa da Divisão de Licitação,no que se refere ao Processo nº 534/02, de emissão de Notade Empenho de Despesa, por estimativa, em favor da INTE-LIG – TELECOMUNICAÇÕES LTDA, no valor de R$ 100,00

volta redonda em destaque ano viii - r$ …a capacitação de profissionais da saúde pública...

Documents