valores pedagÓgicos - barriguitas.es · pratos circulam por uma passadeira rolante, como nos...
TRANSCRIPT
62
VALORES PEDAGÓGICOS
VALORES PEDAGÓGICOS
63
4Años:
Ref.: 700010844
Surtido de 2 sets para ampliar el juego a
los hospitales. Set de un doctor Barriguitas
con 2 pacientes muy enfermos. Set de una
enfermera Barriguitas y sala de radiografías.
Sortido de 2 sets para ampliar o jogo aos hospitais. Set de um médico Barriguitas com 2 pacientes muito doentes. Set de uma enfermeira Barriguitas e sala de radiologia.
11
64
¡Con luces!
4Años:
4Ref.: 700007692
El Coche de Barriguitas Barrigui Coche, incluye las figuras
de la mamá Barriguitas y su bebé. También incluye una silla
de seguridad para el bebé. El maletero se abre. Con luces y
sonido y try me.
O Carro do Barriguitas inclui as figuras da mamã Barriguitas e do seu bebé. Também inclui uma cadeira de segurança para o bebé. O porta-bagagens abre. Com luzes, som e try me.
153x
LR44/1,5V
INCLUIDAS
65
4Años:
3Ref.: 700010841
Ven a comer al divertido “restaurán” de los Barriguitas!
Los platos van pasando por una cinta transportadora
-como en los restaurantes japoneses Shushi. Las luces de
la cocina vitrocerámica se encienden también como en
las cocinas de verdad. Tiene una pizarra donde se escribe
el menú del día. Con una zona para cocinar, la zona de
mostrador, un frigorífico y un montón de accesorios de
comiditas y platos. Incluye 2 muñecas: la camarera y una
clienta.
Vem comer ao divertido restaurante das Barriguitas! Os pratos circulam por uma passadeira rolante, como nos restaurantes japoneses de Shushi. As luzes da cozinha vitrocerâmica também acendem como nas cozinhas de verdade. Tem um quadro onde se escreve o menu do dia. Com uma zona para cozinhar, a zona de montras, um frigorífico e inúmeros acessórios de comidinhas e pratos. Inclui 2 bonecas, a empregada e uma cliente.
113x
AAA/LR03/1,5V
¡Los platos se mueven!
¡Cocina con luces!
66
4Años:
4Ref.: 700010840
Atiende a tus Barriguitas en su nuevo Hospital Genial. Con micrófono de verdad para poder llamar a los pacientes en su turno.
El Hospital Genial tiene la zona de consulta, sala de espera, laboratorio, sala de ecografías, sala neonatal y un montón de accesorios
médicos para jugar a curar a los Barriguitas que están malitos. Incluye las figuras de una doctora Barriguitas y su paciente bebé
recién nacido. Sólo hay que abrir el maletín para jugar y después se recogen todas las piezas dentro.
Atende os teus Barriguitas no seu novo Hospital Genial. Com microfone de verdade para chamar os doentes. O Hospital tem uma zona de consulta, sala de espera, laboratório, sala de ecografias, sala neonatal e imensos acessórios médicos para brincar a curar os Barriguitas que estão doentinhos. Inclui figuras de uma médica Barriguitas e do seu paciente bebé recém nascido. Só há que abrir a maleta para brincar e depois guardar todas as peças no interior.
113x
LR44/1.5 V
INCLUIDAS
¡Incluye micrófono!
67
44Años:
Ref.: 700007691
La Casa con Asa de Barriguitas, está muy completita,
totalmente amueblada y además recién renovada. Se ha
pintado con nuevos colores y ahora es una casa “domótica
y moderna” con luces en la cocina, baño y dormitorio que
se encienden con un mando a distancia. Incluye las figuras
de mamá, el bebé y la mascota. Tiene cocina, baño, salón,
dormitorio y área de jardín. Con sonidos y luces. Sólo hay que
abrirlo para jugar y después se recogen todas las piezas dentro.
A Casa do Barriguitas com pega vem muito completa, totalmente mobilada e para além do mais recém renovada. Foi pintada com novas cores e agora é uma casa “doméstica e moderna” com luzes na cozinha, casa de banho e dormitório que acendem com comando à distância. Inclui as figuras da mamã, do bebé e da mascote. Tem cozinha, casa de banho, salão, dormitório e área do jardim. Com sons e luzes. Só há que abrir para brincar e depois recolher todas as peças no interior.
115x
LR44/1,5V
¡Las luces se
encienden con
un mando a
distancia!
INCLUIDAS
8410779
303004 +4
Edad:
cm11
40Ref.: 700010302
Barriguitas.
Barriguitas. Individual DISPLAY.
Barriguitas. Individual DISPLAY.
Nuevo surtido de 6 muñecas que representan
6 profesiones muy divertidas. Se venden en
Floor Display.
Novo sortido de 6 bonecas que representam 6 profissões muito divertidas. Vendem-se em Floor Display.
8410779
303004 +4
Edad:
cm11
24Ref.: 700010300
Barriguitas.
Barriguitas. Individual CDU.
Barriguitas. Individual CDU.
Nuevo surtido de 6 muñecas que representan 6 profesiones muy divertidas. Se venden en CDU.
Novo sortido de 6 bonecas que representam 6 profissões muito divertidas. Vendem-se em CDU.
144
8410779
282699 +4
Edad:
cm11
6Ref.: 700008269
Barriguitas.
Barriguitas. Momentos Divertidos.
Barriguitas. Momentos Divertidos.
Diferentes situaciones de juego donde la Mamá Barriguitas va con su fami-
lia de perritos o con su bebé o va a la compra. 3 modelos diferentes.
Distintas situações de jogo, onde a Mamã Barriguitas vai passear com a sua família de cãezinhos ou com o seu bebé ou vai às compras. Três modelos distintos.
8410779
303042 +4
Edad:
cm11
10Ref.: 700010304
Barriguitas.
Barriguitas. Actividades.
Barriguitas Boneco+Acessório.
A tu Barriguitas ahora le ha dado por cuidar sus animales de
granja y dar de comer a sus preciosos ponies; pero lo mejor es
cuando monta en bici junto con su bebé. 3 modelos diferentes.
Peso del surtido: 4 x granja; 3 x ponies y 3 x bici.
As tuas Barriguitas agora cuidam dos animais da quin-ta, dão de comer aos seus preciosos poneis e andam de bicicleta com o seu bebé. 3 modelos diferentes. Peso do surtido: 4 x quintas; 3 x poneis 3 x bicicleta.
145
8410779
303035 +4
Edad:
cm11
6Ref.: 700010303
Barriguitas.
Barriguitas. Surtido Scooties.
Barriguitas. Sortido Scooters.
Los Barriguitas tienen un nuevo scooty. 2 modelos diferentes
incluyendo casco.
Que gira é a moto dos Barriguitas. Põe o capacete e toca a andar. Dois modelos distintos.
8410779
282682 +4
Edad:
cm11
4Ref.: 700008268
Barriguitas.
Barriguitas. Playset de Profesiones.
Barriguitas playset Profissões.
Surtido de 3 playsets para jugar a diferentes
profesiones; doctora, profesora y peluquera.
Surtido de 3 playsets de diferentes profissões: Médica, Professora e Cabeleireira.
146
8410779
290458 +4
Edad:
cm11
5Ref.: 700009045
Barriguitas.
Barriguitas. Mini Casa con Asa.
Barriguitas. Mini Casa Maleta.
La Mini Casa con Asa de Barriguitas tiene
un salón de televisión y dormitorio. Incluye
muñeca y accesorios. Sólo hay que abrirlo
para jugar y después se recogen todas las
piezas dentro.
A Mini Casa Maleta dos Barriguitas tem
uma sala com TV e quarto. Inclui boneca e
acessórios. Só terás que abri-la para brincar
e depois podes guardar todas as peças no
seu interior.
8410779
303059 +4
Edad:
cm11
5Ref.: 700010305
Barriguitas.
Barrigitas. Mini Granja Naranja.
Barriguitas. Mini Quinta Maleta.
Vaya granja chula que tiene Barriguitas y con un montón de accesorios. Maletín para abrir y jugar.
A Mini Quinta dos Barriguitas, tem imensos acessórios e animais para brincar, um coel-hinho, uma galinha, e patinhos.
147
8410779
303066 +4
Edad:
cm11
5Ref.: 700010306
Barriguitas.
Barriguitas. Parque.
Barriguitas. Parque.
Barriguitas se va al parque a jugar con el columpio y el tobogán.
Hay un lago con peces de colores que puedes llenar de agua.
Además si aprietas la seta aparece una ardilla por el hueco del
arbol y si aprietas la rana echa agua por la boca. Incluye las
figuras de la mamá, el bebé y el perrito.
Barriguitas vão ao parque com o cãozinho para brincar no baloiço e no escorrega. Há um lago com peixes coloridos que podes encher de água e uma rã que se a apertares deita água pela boca. Se carregares no cogumelo, aparece um esquilo, dentro da árvore.
148
8410779
287113 +4
Edad:
cm11
4Ref.: 700008711
Barriguitas.
Barriguitas Granja Naranja.
Barriguitas Quinta Maleta.
La Granja Naranja está llena de diversión. Incluye
una figura de la granjera Barriguitas y un montón de
animales. Contiene una vaca que se ordeña, una gallina
que pone huevos, una oveja que se esquila, un cerdo
que hay que limpiar y muchos otros animales. Con una
huerta y un naranjo; se puede recoger la fruta y las
verduras. El maletín de la Granja Naranja es de fácil
montaje y recogida. Sólo hay que abrirlo para jugar y
después se recogen todas las piezas dentro.
A Quinta cor-de-laranja encontra-se repleta de diver-são. Inclui uma figura do lavrador Barriguitas e muitos animais. Tem uma vaca que se ordenha, uma galinha que põe ovos, uma ovelha que se tosquia, um porco que há que limpar e outros animais. Tem uma horta com uma laranjeira, que se pode apanhar frutas e verduras. A Quinta Maleta é fácil de montar e recolher. Só tens que abri-la para brincar e depois recolher todas as peças no seu interior.
149