um201/2/3 datasheets materials 1908 · a 2 = 90° aceton warranty ... facile à recouper et à...

2
Purotouch ® primed V-fix 1/2 UM201 - 08/2020 DecoFix Pro Strong, water-based acrylic installation adhesive FDP500 310ml | 7 > 8m FDP600 4200ml | 65 > 110m DecoFix Power Very strong MS-Polymer-based installation adhesive FDP700 290 ml | 7 > 8m Soap Synth. thinner/ Aceton DecoFix Extra Polyurethane-based adhesive FX200 310ml | min. 80m FX210 tube 80ml | min. 20m INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATIE INSTALLATION INSTALACIÓN TYPICAL PRODUCT ADVANTAGES TYPISCHE PRODUCTVOORDELEN AVANTAGES PRODUITS TYPIQUES TYPISCHE PRODUKTVORTEILE VENTAJAS PRINCIPALES DEL PRODUCTO GENERAL PRODUCT ADVANTAGES ALGEMENE PRODUCTVOORDELEN AVANTAGES PRODUITS GENERALES ALLGEMEINE PRODUKTVORTEILE VENTAJAS GENERALES DEL PRODUCTO A moulded quality high-density polyurethane Een kwalitatieve polyurethaan van hoge densiteit Un polyuréthane moulé de haute densité Ein hochwertiger, hochdichter Polyurethanschaum Poliuretano de alta calidad y de elevada densidad Allows deep reliefs and ornamented profiles. Sharp edges for an optimal design Diepe reliefs voor geornamenteerde profielen mogelijk. Scherpe randen voor een optimal design Possibilité de relief pour des profils ornementés. Angles tranchants pour une conception optimale Ermöglicht tiefe Reliefs für ornamentierte Profile. Scharfe Konturen für ein optimales Design Posibilidad de piezas adornadas con relieves para dar dimensión. Líneas perfectas para un diseño óptimo Can also be used in exterior applications and damp environments. Has to be painted with a special coating for outside use Ook geschikt voor buitengebruik en in vochtige ruimtes. Dient met een kwalitatieve buitenverf overschilderd te worden Convient aussi pour l’utilisation en plein air et en pièces humides. Doît être parachevé avec une peinture spéciale pour extérieur Auch geeignet für Innen und Außen, sowie in Feuchträumen. Müss mit witterungsbeständige Fassadenfarben oder Lacken beschichtet werden Se puede aplicar en el exterior y zonas húmedas (baños, cocinas, etc). Deberán cubrirse con un revesstimiento especial para su uso en el exterior Can be sanded Schuurbaar Peut être poncé Reibbar, schleifbar Se puede lijar Can be made in a flexible version (Reference + F) Kan in flexibele versie worden gemaakt (Referentie + F) Se produit également en version flexible (Référence + F) Ist in flexibler Ausführung erhältlich (Referenz + F) También está disponible en versión flexible (referencias + F) Exclusivity & Creativity, a complete design range for a strong visual impact Exclusiviteit & Creativiteit, een volledig design assortiment voor een grote visuele indruk Exclusivité & Creativité, un assortiment design complet, pour une impression forte Exklusivität & Kreativität, ein komplettes Design Sortiment für einen grossen visuellen Eindruck Exclusividad & creatividad, un gama de diseño completo, para un fuerte impacto visual Integrated V-fix for easy glueing V-fix intégrée, des rainures de colle qui facilitent l’installation Geïntegreerde V-fix-lijmgroeven die installatie vergemakkelijken Integrierte V-fix, Kleberfuge auf der Rückseite zur besseren Kleberapplikation El V-fix integrado para colar de manera más fácil Easy to finish with a quality paint; UV-stable after final painting Makkelijk te overschilderen met een kwaliteitsverf, voor UV-bestendigheid Facile à peindre dessus avec une peinture de qualité, pour obtenir une persistance aux UV Einfach mit Qualitätsfarben zu überstreichen, für eine UV-Beständigkeit Fácil de pintar con pintura cualitativa, para resistencia UV Ease of cutting and installation Makkelijk te verzagen en te installeren Facile à recouper et à installer Einfach zu versägen und zu installieren Fácil de cortar e instalar Primed products, for a smooth and matt surface and enhanced paint adhesion Geprimed, voor een glad en mat oppervlakte met goede verfhechting Avec primer, pour une surface lisse et terne et une bonne adhérence de peinture Vorgrundiert, für eine glatte und mattierte Oberfläche für eine gute Farbehaftung Con imprimación previa para una superficie lisa y mate con mejor adherencia de la pintura Seal wall/ceiling Verbinding muur/plafond Collage mur/plafond Verbindung Wand/Decke Adherencia techos/paredes Joints between mouldings Verbinding tussen profielen Joints entre les profils Nahtverbindungen zwischen Profilen Uniones de los perfiles Interior, porous and dry surface Binnen, poreuze en droge ondergronden Pose à l’intérieur, surfaces poreuses, pièces non humides Innen, poröse/saugfähig, und trockene Untergründe Interior, superficies porosas y secas Exterior, non-porous or humid surface Buiten, niet-poreuze of vochtige ondergronden Pose à l’extérieur, surfaces non poreuses ou environnement humide Außen, nicht-poröser/saugfähige Untergrund oder Feuchträume Exterior, superficies no porosas o ambientes húmedos Heavy profiles Zware lijsten Grandes moulures Grosse Profilen Perfiles pesados ORAC nv/sa Biekorfstraat 32 8400 Ostend, Belgium T +32 (0)59 80 32 52 info@oracdecor.com www.oracdecor.com MADE IN EU ONLY FULL GUARANTEE WITH DECOFIX VOLLEDIGE GARANTIE ENKEL BIJ GEBRUIK VAN DECOFIX GARANTIE TOTALE UNIQUEMENT AVEC COLLE DECOFIX VOLLSTÄNDIGE GARANTIE NUR BEI DER VERWENDUNG VON DECOFIX GARANTÍA COMPLETA SÓLO SI SE UTILIZA DECOFIX or of ou oder или or of ou oder или

Upload: others

Post on 03-Aug-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: UM201/2/3 datasheets materials 1908 · a 2 = 90° aceton WARRANTY ... Facile à recouper et à installer Einfach zu versägen und zu installieren Fácil de cortar e instalar Primed

niet boven deze lijn ivm positionering in QXP

AVAILABLEIN STOCK

min 40%max 70%

24 hrs

DECOFIX

DECOFIX

DECOFIX

Purotouch®

V-�x

FLEX

Pt ®

PUROTOUCH

24 hrs

niet boven deze lijn ivm positionering in QXP

Dp®

DUROPOLYMER

Df ®

DUROFOAM

EASY TOINSTALL

100% CFC FREE

AVAILABLEIN STOCK

RESISTANT

90°

1 hrs 2 hrs

acetonmin 40%max 70%

24 hrs

FLEX

DECOFIX

V-�x

Pt ®

PUROTOUCH

24 hrs

Dp®

DUROPOLYMER

Df ®

DUROFOAM

EASY TOINSTALLDecoFix Pro

DecoFix Extra

DecoFix Hydro

DecoFix Pro

DecoFix Extra

DecoFix Hydro 100% CFC FREE

PRO

DECO

FIXHYD

ROEX

TRA

RESISTANT

90°

DECOFIX

DECOFIX

DECOFIX

primed

DecoFix ProFINISHING

prépeint

1 hrs 2 hrs

V-�x

a2=

90°

aceton

WARRANTY

WARRANTY

WARRANTY

V-�x

FLEX

V-�x

FLEX

Pt ®

PUROTOUCH

24 hrs

Dp®

DUROPOLYMER

Df ®

DUROFOAM

EASY TOINSTALLDecoFix Pro

DecoFix Extra

DecoFix Hydro

DecoFix Pro

DecoFix Extra

DecoFix Hydro 100% CFC FREE

PRO

DECO

FIXHYD

ROEX

TRA

RESISTANT

90°

DECOFIX

DECOFIX

DECOFIX

primed

DecoFix ProFINISHING

prépeint

1 hrs 2 hrs

V-�x

a2=

90°

aceton

WARRANTY

WARRANTY

WARRANTY

V-�x

FLEX

FLEX

niet boven deze lijn ivm positionering in QXP

EASY TOINSTALL

100% CFC FREE

AVAILABLEIN STOCK

RESISTANT

1 hrs 2 hrs

acetonmin 40%max 70%

24 hrs

FLEX

DECOFIX

V-�x

Pt ®

PUROTOUCH

24 hrs

Dp®

DUROPOLYMER

Df ®

DUROFOAM

EASY TOINSTALLDecoFix Pro

DecoFix Extra

DecoFix Hydro

DecoFix Pro

DecoFix Extra

DecoFix Hydro 100% CFC FREE

PRO

DECO

FIXHYD

ROEX

TRA

RESISTANT

90°

DECOFIX

DECOFIX

DECOFIX

primed

DecoFix ProFINISHING

prépeint

1 hrs 2 hrs

V-�x

90°

aceton

WARRANTY

WARRANTY

WARRANTY

V-�x

1/2

UM201 - 08/2020

DecoFix ProStrong, water-based acrylic installation adhesive

FDP500 310ml | 7 > 8mFDP600 4200ml | 65 > 110m

DecoFix PowerVery strong MS-Polymer-based installation adhesive

FDP700 290 ml | 7 > 8m Soap

Synth. thinner/Aceton

DecoFix ExtraPolyurethane-based adhesive

FX200 310ml | min. 80mFX210 tube 80ml | min. 20m

INSTALLATIONINSTALLATIONINSTALLATIEINSTALLATIONINSTALACIÓN

TYPICAL PRODUCT ADVANTAGESTYPISCHE PRODUCTVOORDELEN AVANTAGES PRODUITS TYPIQUESTYPISCHE PRODUKTVORTEILEVENTAJAS PRINCIPALES DEL PRODUCTO

GENERAL PRODUCT ADVANTAGESALGEMENE PRODUCTVOORDELEN AVANTAGES PRODUITS GENERALESALLGEMEINE PRODUKTVORTEILEVENTAJAS GENERALES DEL PRODUCTO

A moulded quality high-density polyurethaneEen kwalitatieve polyurethaan van hoge densiteitUn polyuréthane moulé de haute densitéEin hochwertiger, hochdichter PolyurethanschaumPoliuretano de alta calidad y de elevada densidad

Allows deep reliefs and ornamented profiles. Sharp edges for an optimal designDiepe reliefs voor geornamenteerde profielen mogelijk. Scherpe randen voor een optimal designPossibilité de relief pour des profils ornementés. Angles tranchants pour une conception optimaleErmöglicht tiefe Reliefs fü r ornamentierte Profile. Scharfe Konturen fü r ein optimales DesignPosibilidad de piezas adornadas con relieves para dar dimensión. Líneas perfectas para un diseño óptimo

Can also be used in exterior applications and damp environments. Has to be painted with a special coating for outside useOok geschikt voor buitengebruik en in vochtige ruimtes. Dient met een kwalitatieve buitenverf overschilderd te wordenConvient aussi pour l’utilisation en plein air et en pièces humides. Doît être parachevé avec une peinture spéciale pour extérieurAuch geeignet fü r Innen und Außen, sowie in Feuchträumen. Müss mit witterungsbeständige Fassadenfarben oder Lacken beschichtet werdenSe puede aplicar en el exterior y zonas húmedas (baños, cocinas, etc). Deberán cubrirse con un revesstimiento especial para su uso en el exterior

Can be sandedSchuurbaar Peut être poncé Reibbar, schleifbarSe puede lijar

Can be made in a flexible version (Reference + F)Kan in flexibele versie worden gemaakt (Referentie + F)Se produit également en version flexible (Référence + F)Ist in flexibler Ausführung erhältlich (Referenz + F)También está disponible en versión flexible (referencias + F)

Exclusivity & Creativity, a complete design range for a strong visual impactExclusiviteit & Creativiteit, een volledig design assortiment voor een grote visuele indrukExclusivité & Creativité, un assortiment design complet, pour une impression forteExklusivität & Kreativität, ein komplettes Design Sortiment für einen grossen visuellen EindruckExclusividad & creatividad, un gama de diseño completo, para un fuerte impacto visual

Integrated V-fix for easy glueingV-fix intégrée, des rainures de colle qui facilitent l’installationGeïntegreerde V-fix-lijmgroeven die installatie vergemakkelijken Integrierte V-fix, Kleberfuge auf der Rü ckseite zur besseren KleberapplikationEl V-fix integrado para colar de manera más fácil

Easy to finish with a quality paint; UV-stable after final paintingMakkelijk te overschilderen met een kwaliteitsverf, voor UV-bestendigheidFacile à peindre dessus avec une peinture de qualité, pour obtenir une persistance aux UVEinfach mit Qualitätsfarben zu überstreichen, für eine UV-BeständigkeitFácil de pintar con pintura cualitativa, para resistencia UV

Ease of cutting and installationMakkelijk te verzagen en te installeren Facile à recouper et à installer Einfach zu versägen und zu installierenFácil de cortar e instalar

Primed products, for a smooth and matt surface and enhanced paint adhesionGeprimed, voor een glad en mat oppervlakte met goede verfhechtingAvec primer, pour une surface lisse et terne et une bonne adhérence de peintureVorgrundiert, für eine glatte und mattierte Oberfläche für eine gute FarbehaftungCon imprimación previa para una superficie lisa y mate con mejor adherencia de la pintura

Seal wall/ceilingVerbinding muur/plafondCollage mur/plafondVerbindung Wand/DeckeAdherencia techos/paredes

Joints between mouldingsVerbinding tussen profi elenJoints entre les profi lsNahtverbindungen zwischen Profi lenUniones de los perfi les

Interior, porous and dry surfaceBinnen, poreuze en droge ondergrondenPose à l’intérieur, surfaces poreuses, pièces non humidesInnen, poröse/saugfähig, und trockene UntergründeInterior, superfi cies porosas y secas

Exterior, non-porous or humid surfaceBuiten, niet-poreuze of vochtige ondergrondenPose à l’extérieur, surfaces non poreuses ou environnement humideAußen, nicht-poröser/saugfähige Untergrund oder FeuchträumeExterior, superfi cies no porosas o ambientes húmedos

Heavy profi lesZware lij stenGrandes mouluresGrosse Profi lenPerfi les pesados

ORAC nv/saBiekorfstraat 32

8400 Ostend, BelgiumT +32 (0)59 80 32 [email protected]

MADE IN EU

ONLY FULL GUARANTEE WITH DECOFIX VOLLEDIGE GARANTIE ENKEL BIJ GEBRUIK VAN DECOFIXGARANTIE TOTALE UNIQUEMENT AVEC COLLE DECOFIXVOLLSTÄNDIGE GARANTIE NUR BEI DER VERWENDUNG VON DECOFIXGARANTÍA COMPLETA SÓLO SI SE UTILIZA DECOFIX

orofou

oderили

orofou

oderили

Page 2: UM201/2/3 datasheets materials 1908 · a 2 = 90° aceton WARRANTY ... Facile à recouper et à installer Einfach zu versägen und zu installieren Fácil de cortar e instalar Primed

FLEX

niet boven deze lijn ivm positionering in QXP

EASY TOINSTALL

100% CFC FREE

AVAILABLEIN STOCK

RESISTANT

2 hrs

min 40%max 70%

24 hrs

FLEX

DECOFIX

DECOFIX

DECOFIX

FLEX

niet boven deze lijn ivm positionering in QXP

EASY TOINSTALL

100% CFC FREE

AVAILABLEIN STOCK

RESISTANT

2 hrs

min 40%max 70%

24 hrs

FLEX

DECOFIX

DECOFIX

DECOFIX

FLEX

niet boven deze lijn ivm positionering in QXP

EASY TOINSTALL

100% CFC FREE

AVAILABLEIN STOCK

RESISTANT

min 40%max 70%

24 hrs

FLEX

DECOFIX

DECOFIX

DECOFIX

FLEX

niet boven deze lijn ivm positionering in QXP

100% CFC FREE

AVAILABLEIN STOCK

min 40%max 70%

24 hrs

FLEX

DECOFIX

DECOFIX

DECOFIX

FLEX

niet boven deze lijn ivm positionering in QXP

100% CFC FREE

AVAILABLEIN STOCK

min 40%max 70%

24 hrs

FLEX

DECOFIX

DECOFIX

V-�x

Pt ®

PUROTOUCH

24 hrs

Dp®

DUROPOLYMER

Df ®

DUROFOAM

EASY TOINSTALLDecoFix Pro

DecoFix Extra

DecoFix Hydro

DecoFix Pro

DecoFix Extra

DecoFix Hydro 100% CFC FREE

PRO

DECO

FIXHYD

ROEX

TRA

RESISTANT

90°

DECOFIX

DECOFIX

DECOFIX

primed

DecoFix ProFINISHING

prépeint

1 hrs 2 hrs

V-�x

90°

aceton

WARRANTY

WARRANTY

WARRANTY

V-�x

2/2

FLEX

niet boven deze lijn ivm positionering in QXP

EASY TOINSTALL

100% CFC FREE

AVAILABLEIN STOCK

min 40%max 70%

24 hrs

FLEX

DECOFIX

FLEX

niet boven deze lijn ivm positionering in QXP

100% CFC FREE

AVAILABLEIN STOCK

min 40%max 70%

24 hrs

FLEX

niet boven deze lijn ivm positionering in QXP

100% CFC FREE

AVAILABLEIN STOCK

min 40%max 70%

24 hrs

FLEX

FLEX

niet boven deze lijn ivm positionering in QXP

EASY TOINSTALL

100% CFC FREE

AVAILABLEIN STOCK

RESISTANT

min 40%max 70%

24 hrs

FLEX

FLEX

niet boven deze lijn ivm positionering in QXP

100% CFC FREE

AVAILABLEIN STOCK

min 40%max 70%

24 hrs

FLEX

DECOFIX

niet boven deze lijn ivm positionering in QXP

AVAILABLEIN STOCK

min 40%

FLEX

niet boven deze lijn ivm positionering in QXP

EASY TOINSTALL

100% CFC FREE

AVAILABLEIN STOCK

RESISTANT

1 hrs 2 hrs

acetonmin 40%max 70%

24 hrs

FLEX

DECOFIX

V-�x

FLEX

Pt ®

PUROTOUCH

24 hrs

niet boven deze lijn ivm positionering in QXP

Dp®

DUROPOLYMER

Df ®

DUROFOAM

EASY TOINSTALLDecoFix Pro

DecoFix Extra

DecoFix Hydro 100% CFC FREE

PRO

DECO

FIXHYD

ROEX

TRA

RESISTANT

90°

DECOFIX

DECOFIX

DECOFIX

primed

prépeint

1 hrs 2 hrs

V-�x

a2=

90°

aceton

WARRANTY

WARRANTY

WARRANTY

V-�x

FLEX

V-�x

FLEX

Pt ®

PUROTOUCH

24 hrs

niet boven deze lijn ivm positionering in QXP

Dp®

DUROPOLYMER

Df ®

DUROFOAM

EASY TOINSTALL

100% CFC FREE

AVAILABLEIN STOCK

RESISTANT

90°

1 hrs 2 hrs

acetonmin 40%max 70%

24 hrs

FLEX

Heat conductivity: λ = 0,029 W/mKWarmtegeleidbaarheid: λ = 0,029 W/mKConductivité thermique: λ = 0,029 W/mKWärmeleitfähigkeit: λ = 0,029 W/mKConductividad de calor: λ = 0,029 W/mK

ORAC DECOR® CHARACTERISTICSORAC DECOR® KARAKTERISTIEKEN ORAC DECOR® CARACTERISTIQUESORAC DECOR® EIGENSCHAFTEN CARACTERÍSTICAS DE ORAC DECOR®

High heat resistance (max. 70°C)Grote warmtebestendigheid (max. 70°C) Résistant aux grand coups de chaleur (max. 70°C)Große Temperaturbeständigkeit (Dimensionsstabil bis max. 70°C)Resistente al calor (máx. 70°C)

Resistant to most common solvents and moistureBestendig tegen meeste algemene oplosmiddelen en water Résistant à la plupart des solvants généraux et à l’eau Beständig gegen den meist allgemeinen Lösungsmittel und WasserResistente a la mayoría de los disolventes y agua

Splitting resistant, no deterioration, dimensionally stable. Will not alter by timeSplijtresistent, geen rotting, dimensioneel stabiel. Verandert niet in de tijd Résistant à la fissuration, pas de déteroriation, stabilité dimensionnelle. Ne change pas dans le tempsSplissbeständig, kein ablaufen, Dimensionsstabil. Das Produkt verändert sich nicht mit der ZeitResistente a las grietas, sin deterioración, estabilidad dimensional. No se alterará con el tiempo

Not UV-resistant. UV-stable after final paintingNiet UV-bestendig. De afwerkingsverf zorgt voor de UV-stabiliteitNon résistant aux UV. La peinture de finition offre la stabilité aux UVNicht UV-beständig. Die Beschichtungsfarbe sorgt für die UV-BeständigkeitNo resistente a los rayos UV. La pintura final da la resistencia UV

Acoustically neutralAkoestisch neutraal Acoustique neutre Akustisch neutralAcústicamente neutro

Contains no toxic products; free of asbestes, cyanides and formaldehydeBevat geen toxische stoffen; vrij van asbest, cyanides en formaldehydeNe contient pas de substances toxiques; libre d’amiante, de cyanides, et sans formaldéhydeEnthält keine toxischen Stoffe; frei von Asbest, Zyaniden und FormaldehydNo contiene productos tóxicos; libre de asbestos, cianuros y formaldehído

Hardness: > 30 shore DHärte: > 30 shore DDureté: > 30 shore DHardheid: > 30 shore DDureza: > 30 shore D

TECHNICAL INFOTECHNISCHE INFO INFORMATION TECHNIQUETECHNISCHE INFOINFORMACIÓN TÉCNICA

STORAGE AND INSTALLATION CONDITIONSOPSLAG- EN PLAATSINGSVOORWAARDENCONDITIONS D’INSTALLATION ET DE STOCKAGELAGER- UND INSTALLATIONSBEDINGUNGENCONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y DE INSTALACIÓN

Ozone depletion factor: 0 (CFC free)Ozonverdunningsfactor: 0 (CFC-vrij) Facteur de dilution d’Ozone: 0 (sans CFC)Ozonbelastung: 0 (FCKW-frei)Factor de agotamiento de ozono: 0 (sin CFC)

Water absorption (after 24 hrs): < 0.1%Waterabsorptie (na 24u): < 0.1% Absorption d’eau (après 24h): < 0,1%Wasseraufnahme (nach 24h): < 0.1%Absorción de agua (después de 24 horas): < 0,1%

Composition: PolyurethaneSamenstelling: PolyurethaanComposition: PolyuréthaneInhaltsstoff: PolyurethaanComposición: Poliuretano

Density: ±215 kg/m³Densiteit: ±215 kg/m³ Densité: ±215 kg/m³ Dichte: ±215 kg/m³ Densidad: ±215 kg/m³

Thickness: 8 mm > 30 mmDikte: 8 mm > 30 mm Epaisseur: 8 mm > 30 mmDicke: 8 mm > 30 mmEspesor: 8 mm > 30 mm

Fire standard E. Standard not flame retardant. The Purotouch® products can be treated with a fire retardant paint to obtain fire standard C-s2, d0.Brandklasse E. Standaard niet brandvertragend. The Purotouch® producten kunnen met een brandvertragende verf behandeld worden om EU-Norm Cs2d0 te halen.Norme incendie E. A la base non résistant au feu. Nos produits purotouch® peuvent être protégés par une peinture ignifuge pour obtenir normes eu c-s2, d0.Brandnorm E. Standard nicht-feuerhemmend. Unsere Purotouch®-Produkte können mit einer Brandschutzfarbe geschützt werden um EU Norm C-s2, d0 zu erhalten.Norma contra incendios E. Estándar no resistente al fuego. Nuestros productos Purotouch® se pueden proteger con una pintura ignífuga para obtener Norma EU C-s2, d0.

Store profiles and adhesives at room temperature and wait 24 hours before installing. Plaats profielen en lijmen 24 uur vóór de installatie op kamertemperatuur.Stockez les profils et les colles à température ambiante 24 heures avant la pose.Profile und Kleber 24 Stunden vor Verlegung bei Zimmertemperatur lagern.Colocar molduras y adhesivos en el lugar 24 horas antes de la aplicación.

Indoor VOC (Volatile Organic Compounds) inhalation risk, scaled from A+ (very low emission) to C (high emission).Informatie over het emissiegehalte van vluchtige organische stoffen in de binnenlucht die een vergiftigingsrisico vormen bij inademing, op een schaal van A+ (heel lage emissie) tot C (hoge emissie).Information sur le niveau d’émissions de substances volatiles dans l’air intérieur, présentant un risque de toxicité par inhalation, sur une échelle de classe allant de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions).Inhalationsrisiko von VOC (flüchtige organische Verbindungen) in Innenräumen, auf einer Skala von A+ (sehr emissionsarm) bis C (hohe Emissionen).Riesgo de inhalación de COV (Compuestos Orgánicos Volátiles) en interiores, en una escala de A+ (muy baja emisión) a C (alta emisión).Purotouch®: A+ VOC 0%

AA+ A B C

INDOOR VOC INHALATION RISK *

ÉMISSIONS DANS L’AIR INTÉRIEUR*

* Information sur le niveau d’émissions de substances volatiles dans l’air intérieur, présentant un risque de toxic-ité par inhalation, sur une échelle de classe allant de A+ (très faibles émis-sions) à C (fortes émissions).

* Indoor VOC inhalation risk, scaled from A+ (very low emission) to C (high emission).