um pavimento para amar ! · as vantagens práticas de um pavimento laminado sem realmente usar ......

POR 2015

As últimas tendências!

Com a Par-ky está a escolher segurança! Os pavimentos Par-ky são produzidos exclusivamente nas nossas fábricas na Bélgica por uma equipa motivada para quem a qualidade é primordial. Mantemos este compromisso com a qualidade que se traduz na garantia de 15 anos dos nossos produtos. Além disso os pavimentos Par-ky são fáceis de instalar e manter.

A nossa gama é composta por 5 coleções, para que possamos oferecer o pavimento certo para todos os gostos. A coleção Twist é a mais recente e incorpora as últimas inovações da Par-ky. O Par-ky Twist é um pavimento com padrão que lhe dá a liberdade de escolher não só o décor, mas também a forma como é instalado, permitindo várias possibilidades de acabamento. A coleção Par-ky Twist foi também pensada para manter a facilidade de instalação e manutenção. Além da coleção Twist temos mais 4 coleções de réguas tradicionais: Par-ky Pro, Lounge, Sound e Deluxe. Graças ao nosso processo de produção único, a Par-ky oferece não só uma grande variedade de madeiras tradicionais, como o carvalho ou a nogueira, mas também uma ampla gama de espécies exóticas.

UM PAVIMENTO PARA AMAR !

As nossas 5 coleções 6

Razões para escolher a Par-ky... 4

Conteúdo

2

Visite também o nosso website

Inspiração 10

Especificações Técnicas 66

Instalação 58

Manutenção623

MADEIRA NATURALCada régua de pavimento Par-ky tem uma camada superior de madeira. É por isso que os nossos pavimentos parecem pavimentos maciços. Tal como na natureza não existem duas réguas de pavimento Par-ky iguais. Para além disso, a madeira possui um toque quente e suave.

UMA ESCOLHA SUSTENTÁVELA par-ky ama verdadeiramente a madeira, por isso temos muito cuidado quando usamos este recurso natural tão precioso. Otimizamos a utilização da matéria-prima com apenas uma camada fina de corte superior. Além disso, toda a madeira tem origem em florestas sustentáveis.

Quase um terço da energia de que precisamos para a produção dos nossos pavimentos é gerada pelos nossos próprios painéis solares. Em 2013 instalamos duas turbinas eólicas que nos fornecem mais energia sustentável. Também reduzimos os nossos resíduos através da recolha de aparas de madeira e serradura que são usados como combustível de aquecimento durante os meses frios. Menos resíduos, menos combustível, menos emissões. E as boas noticias continuam: estamos empenhados em produzir num ambiente livre de emissões de CO2 em 2017!

FÁCIL DE INSTALARCom a Par-ky tem todas as vantagens práticas de um pavimento laminado sem realmente usar laminado na sua casa. Os nossos pavimentos são de fácil manutenção e instalação prática com o sistema Uniclic® para uma fácil e rápida instalação.

Razões para escolher a Par-ky...

4

Mais forte do que o pavimento maciçoO Pavimento Par-ky não é apenas forte, mas também extremamente resistente ao impacto. Cada régua de pavimento é muito resistente, graças ao HDF ultra-forte (High Density Fibreboard). O veneer de madeira é colado na régua e finalizado com nada menos que oito espessas camadas de verniz. Isso faz com que os nossos pavimentos sejam mais resistentes a impactos do que o pavimento maciço ou parquet com um top layer de maior espessura.

O nosso pavimento melhora a qualidade do arÉ um facto: A qualidade do ar é melhor em salas com pavimento Par-ky. Então, como é isso possível? Usamos corantes com base de água, colas sem Compostos Orgânicos Voláteis e vernizes sem solventes. O HDF (High Density Fibreboard) utilizado para o núcleo do nosso pavimento é da mais alta qualidade. Isto significa que os nossos pavimentos mantem o selo de qualidade A e a nossa coleção Deluxe A+.

HigiénicoO bisel é também envernizado e protegido de humidades, graças ao sistema de Aqua Sealing Complete. A junta em V leva um tratamento "Ultrafresh" antibacteriano. Desta forma impedimos a infiltração de bactérias. Assim, o seu pavimento mantêm-se não só limpo mas também higiénico.

5

Calcule a área em www.par-ky.com/

twistcalculator

*

PAVIMENTO COM PADRÃO 4 TIPOS DE RÉGUAS

868 mm de comprimento124 mm de largura12 mm de espessura


5 coleções para os sonhos mais arrojados

Espinha

Espinha Dupla

SILENCIOSOEstas coleções têm uma camada de 2mm de cortiça. O que os torna silenciosos ao andar, como um pavimento de madeira maciça.

Quadrangular * exceto Freixo e Sucupira

6


1203 mm de comprimento124 mm de largura8,3 mm de espessura

1203 mm de comprimento190 mm de largura7,2 mm de espessura

ECONÓMICAGAMA ALARGADA

Excelente alternativa a laminado

7

European OakPágina 10-11

Ivory OakPágina 12-13

Cottage OakPágina 14-15

Milk OakPágina 16-17

Desert OakPágina 18-19

Mystery OakPágina 22-23

Antique OakPágina 24-25

Chocolate OakPágina 26-27

Rustic Manhattan OakPágina 28-29

Rustic Desert OakPágina 30-31

T D S L P

D S L P

S L PS L S L D S L S L

D S L P D S L P D S L PT D S L P

T D S L P T D S L PD S L P D S L P

T D S L P

B

B

R S

B B BB

B RB B B B

SSBB S

WengéPágina 42-43

Afzelia DoussiéPágina 44

SucupiraPágina 45

TeakPágina 46-47

Shadow Macassar Página 48-49

O QUE É ESCOVADO ?O nosso acabamento escovado acentua a estrutura natural da madeira. A estes pavimentos é dado um verniz mate, que preserva a aparência natural da madeira. Este acabamento é muito mais resistente do que um acabamento a óleo, mas um pouco menos resistente do que o nosso acabamento selado (a explicação encontra-se à direita).

O QUE É CORTE RUDE ?O acabamento de corte rude é um acabamento onde combinamos tanto um efeito escovado como o efeito de corte de serra. Fazemos entalhes transversais na madeira, dando-lhe uma aparência rústica, envelhecida. Graças a um processo patenteado, a Par-ky garante que não existem 2 réguas iguais. A Par-ky continua assim a destacar-se entre as muitas imitações que existem.

O QUE É SELADO ?Com um acabamento selado, enchemos os poros da madeira com verniz, o que cria uma camada protetora extremamente dura na madeira natural, que faz com que o seu pavimento se torne resistente à humidade e sujidade. Para cozinhas, recomendamos apenas a escolha de pavimentos com este acabamento.

Escolha entre 26 décors

8

Bamboo steamedPágina 52-53

Clay OakPágina 20-21

Sand AshPágina 34-35

Golden AshPágina 36-37

Rustic Ivory OakPágina 32-33

S L S L S L S S

D S L P T D S L P

D S L P D S L S L

S L

B B B

S S

S

B R

SSSS

Smoked WalnutPágina 38-39

Coffee beechPágina 40-41

Rosewood Santos Página 50-51

JatobaPágina 54-55

ImbuiaPágina 56

Indian ApplePágina 57

O QUE É O BISEL ?O bisel é uma aresta quebrada ao longo de cada régua de pavimento que delimita a mesma. Na Par-ky usamos sempre o bisel em V e distinguimos 3 tipos de bisel. Primeiro temos um bisel maxi com 1.5mm, que enfatiza o aspeto da largura da régua.Em segundo temos o mini bisel de 0,5mm usado como padrão para delimitar as réguas ficando assim mais facilmente visíveis. O terceiro é um subtil micro bisel de 0,1 mm, que só é usado nos topos das réguas. A tabela mostra os vários tipos de bisel para cada coleção.

BISEL EM V Maxi bisel 1.5 mm

Mini bisel 0.5 mm

Micro bisel 0.1 mm

brushed - 4 -sealed - 4 -

brushed 2 2 -sealed 2 2 -



brushed - 4 -sealed - 2 2

12 Carvalhos trendy 4 Clássicos contemporâneos

e 10 Exóticos

a escolha é sua …

9

ref. TB+101 ref. LB101

ref 101/ European Oak

Van

Stae

yen

Inte

rieur

Arc

hite

cten

Disponível em

Carvalho fica bem em qualquer interior, simboliza força e poder.

A madeira de Carvalho tem um estilo intemporal, é muito relaxante.

É ideal para criar uma atmosfera acolhedora na sua casa. É por isso

que esta espécie de madeira é excelente para parquet. Além disso,

a coleção Par-ky tem as últimas cores e tendências. Esta gama

de pavimentos é muito atraente e muitas vezes surpreendente.

Carvalhos modernos, sinta-se em casa em todos os interiores.

Inspiração : 12 CARVALHOS TRENDY

10

ref. DB+101 11

ref. SB+10212

ref. DB+102ref. TB+102

ref 102/ Ivory Oak


Disponível em

13

ref 119/Cottage Oak

ref. DB+119


Disponível em

ref. PB11914

ref. DB+119

Arch

itect

: Xav

ier B

eyen

s

15

ref. SB+103


16

ref. PB103ref. DB+103

Disponível em

O nosso bisel maxi enfatiza a largura

das réguas da nossa coleção Premium

DELUXE+. No lado mais pequeno das

réguas usamos um mini bisel elegante.

Estas réguas longas e largas são a

obra-prima da gama Par-ky.

ref 103/ Milk Oak

17

ref 104/ Desert Oak

ref. TB+104

Verd

ickt

&Ve

rdic

kt A

RCHI

TECT

EN


Disponível em

18

ref. DB+104 19

ref 120/Clay Oak

ref. LB120

Arch

itect

: Reg

inal

d Sc

helle

n


Disponível em

A Par-ky desenvolveu perfis em

alumínio revestido para cada

referência em carvalho.

Estes perfis são extremamente

resistentes, sendo perfeitos para

o uso intensivo.

Existem também os perfis em

madeira para uso residencial.

Mais informações na página 61.

20

ref. DB+120 21

ref. DB+10522

ref 105/ Mystery Oak

ref. LB105


Disponível em

23


ref. DB+106

ref 106/ Antique OakDisponível em

24

ref. TB+106

Verd

ickt

&Ve

rdic

kt A

RCHI

TECT

EN

25

ref. DB+108


26

ref. LB108

ref 108/Chocolate OakDisponível em

Os pavimentos Par-ky possuem um

acabamento em veneer de madeira

natural. O top layer em madeira

transmite classe, exibindo a estrutura

única da madeira e irradiando um

calor natural.

Adicione um toque aconchegante à

sua casa com os pavimentos Par-ky!

27

ref. DB+10928

ref 109/ Rustic Manhattan Oak

ref. LB109


Disponível em

Todas as nossas coleções marcadas

com o sinal + têm o underlay em cortiça

incorporado. O underlay em cortiça

incorporado permite à Par-ky produzir

pavimentos com qualidade a nível

acústico apenas comparáveis a

pavimentos colados ou pregados. A

cortiça também oferece uma alternativa

ecológica para os diversos underlays

sintéticos encontrados no mercado.

29

ref 116/ Rustic Desert Oak

ref. DB+116

Arch

itect

: Arja

an D

e Fe

yter

Disponível em

30

ref. LB116


A Par-ky fornece os acessórios

necessários para um acabamento

perfeito. Por exemplo, desenhamos

um rodapé muito prático 3-em-1 para

todos os décors da nossa gama. A

altura do rodapé em veneer pode variar

de acordo com o gosto ou aplicação.

Mais informações na página 60.

31

ref 110/ Rustic Ivory Oak

ref. DR+110


Disponível em

32

ref. PB110 33

ref 201/ Sand Ash

ref. SB+201

Inspiração : 4 Clássicos contemporâneos

Os Pavimentos Clássicos contemporâneos elevam a tradição. As espécies de madeira

que selecionamos fizeram gerações felizes graças à sensação quente e confortável.

Eles são intemporais mas ao mesmo tempo contemporâneos. Indiscutivelmente belos.

Poderá ter a certeza que vai desfrutar do seu pavimento tanto amanhã como hoje.

Disponível em

34

ref 201/ Sand Ash

ref. SB+201 35

ref. SB+20236

ref. LB202

ref 202/ Golden Ash


Disponível em

Os pavimentos Par-ky são fáceis

de manter. Recomendamos que

primeiro aspire o pavimento

e depois limpe com o produto

Par-ky Cleaner, desenvolvido

especialmente para estes

pavimentos. As 8 camadas

de verniz combinadas com a

tecnologia aqua seal no bisel

mantêm o pavimento livre de

humidade. O que faz com que

a sua manutenção seja uma

brincadeira de criança.

37

ref. PS203


ref 203/ Smoked WalnutDisponível em

38

ref. TS+203

DMO

A ar

chite

cten

39

ref. SS+204

Arch

itect

: int

erie

ur p

ierc

o- F

otog

raaf

: jan

-lieg

eois


40

ref. LS204

ref 204/ Coffee BeechDisponível em

41

ref. SB+301

Inspiração : 10 exóticOs

Se procura um pavimento numa espécie de

madeira exclusiva, mas acessível, nós temos a

solução ideal. Um toque exótico em ébano ou

um ambiente único em sucupira: com a Par-ky

é possível criar o ambiente que mais lhe agradar

sem gastar uma fortuna. Madeiras exóticas

criam ambientes únicos.

ref 301/ WengéDisponível em

42

ref. LB301 43

ref. LB302


ref 302/ Afzelia DoussiéDisponível em

44

ref. LS303

ref 303/ SucupiraDisponível em

45

ref. SS+304


ref 304/ TeakDisponível em

46

ref. LS304

Pequenos riscos podem ser facilmente reparados com as canetas

reparadoras Par-ky. As Canetas foram desenvolvidas para todas as

referências, e ambas contêm cor e verniz. Depois de reparar com a cor,

é importante usar o verniz, de modo a que o risco fique selado.

Isso evita que a sujidade penetre no risco, e o pavimento mantêm a

sua beleza original ainda por mais tempo. Saiba mais na página 65.

47

ref. SS+30548

ref 305/ Shadow Macassar


Disponível em

ref. LS305

49

ref. LS306


ref 306/ Rosewood SantosDisponível em

Já não precisa de comprar um parquet

maciço e caro para ter um pavimento com

um tom exótico. A Par-ky trabalha com

um veneer em madeira natural, podendo

oferecer assim um pavimento de qualidade

produzido com uma variedade de madeiras

premium a um valor sem precedentes.

50

ref. SS+306 51

ref. LS30752

ref. SS+307


ref 307/ Bamboo SteamedDisponível em

53

ref. LS308


ref 308/ JatobaDisponível em

54

ref. LS308 55

ref. SS+309

Arch

itect

: Arja

an D

e Fe

yter

ref 309/ ImbuiaSó disponível em


56

ref. SS+311

ref 311/ Indian AppleSó disponível em

Para pavimentos com uso

intensivo, recomendamos

a opção do pavimento

com acabamento selado.

Com este acabamento os

poros da madeira estão

completamente fechados,

fazendo com que o seu

pavimento fique mais

resistente à humidade e

sujidade.

57

A instalação nunca foi tão fácil

Kit de instalaçãoO pavimento Par-ky é fácil de instalar. O nosso Kit de instalação fornece todas as ferramentas necessárias para instalar o seu pavimento rapidamente e sem danos: cunhas para juntas de expansão, bloco amortecedor, barra metálica de ajuste.

As instruções de instalação podem ser encontradas

em cada embalagem, em www.par-ky.com/pt/Downloads ou

digitalizando o código com o seu smartphone.

Instalação

58

25 m2 por

embalagem

Rolos de15,07 m2

Rolos de 50 m2 ou

20 m2

Para ser usada

A manga plástica resistente à humidade é utilizada (150 micron) em pavimentos com uma camada de cortiça integrada. Para evitar danos causados pela humidade ascendente, coloque fita resistente à água nas extremidades.

Solução STANDARD:O underlay standard (2mm) consiste em polietileno e PVC, tem uma fita auto-adesiva na parte lateral para segurar as extremidades do underlay. É melhor unir as pontas com uma fita impermeável.

Para ser usada

Solução de ISOLAMENTO ACÚSTICO:Par-ky underlay com alumínio Este underlay reduz e suaviza o ruido. Colocar em cima do alumínio a fita adesiva nas extremidades e unir. Resistente à água, evita danos causados pela água.

Fita impermeável

Que underlay devo escolher ?

O pavimento tem de ser protegido contra a humidade ascendente. Para manter os underlays juntos, recomendamos veementemente a utilização da fita impermeável altamente testada pela Par-ky. Só assim, se pode proteger a parte inferior do pavimento contra a humidade.

59

Altura original 80 mm

Reduz para uma altura de 60 mm

Reduz para uma altura de 25 mm

Ferramentas inteligentes para um acabamento perfeito

ACABAMENTO

RODAPÉ

1 rodapé, 3 alturasO acabamento perfeito: A instalação do pavimento será terminada com o rodapé correspondente. A Par-Ky tem disponíveis rodapés com 8 cm de altura, que pode facilmente ser reduzido para 6 cm, ou mesmo 2,5 cm. Com o cortador de rodapés e as guias pré-cortadas todos os acabamentos são possíveis.

Dimensões rodapé: 2150 x 80 x 14 mm

60

3. Perfil de transição ou dilatação

1. Perfil de remate 2. Perfil de rampa ou desnível

Perfil de rampa ou desnível Perfil de remate

PERFIS

Oferecemos um perfil 3 em 1, em todas as espécies de madeira. Este perfil é útil para as seguintes aplicações:

1. Perfil de remate final (acabamento horizontal) 2. Perfil de rampa (como uma ponte para pavimentos com espessura inferior ou superior) 3. Perfil de transição (transição entre dois pavimentos).

O perfil de transição também pode ser usado como perfil de dilatação.

Dimensão do perfil: 2150 x 47 x 11 mm

Perfil de Madeira (uso residencial)1 perfil - 3 aplicações

Perfis de Alumínio (uso intensivo)2 perfis

A Par-ky desenvolveu perfis em alumínio revestido para cada referência de carvalho. Os perfis em alumínio são muito mais resistentes do que a variante em madeira e por isso são, recomendados para uso intensivo.

Dimensões do perfil: - Perfil de rampa ou desnível 900 x 38 mm- Perfil de remate 2700 x 30 mm

61

Wood Floor Cleaner1000 mlO produto de limpeza (normal) deve ser diluído em água. Limpar com pano húmido.

Pronto a usar Wood Floor Cleaner500 ml sprayFácil de usar, pode ser utilizado diretamente no pavimento ou na esfregona.

Mantenha o seu pavimento em boas condições

MANUTENção

Para efetuar a limpeza do seu pavimento Par-ky sem o danificar, recomendamos que use o produto de limpeza da Par-ky. Este produto foi desenvolvido para remover toda a sujidade e proteger a madeira.

62

Canetas ReparadorasPequenos riscos podem ser facilmente reparadosA Par-ky desenvolveu "Canetas Reparadoras" para cada pavimento. Facilita a reparação de pequenos riscos no pavimento. Disponíveis em caixas com 1 ou 2 canetas, dependendo da tonalidade do seu pavimento Par-ky.

Depois de reparado, a sujidade já não penetra nos riscos. Instruções de uso disponíveis em www.par-ky.com/pt/Downloads.

Cera Reparadora Um pequeno dano, facilmente reparadoA Par-ky desenvolveu também uma cera reparadora para as marcas mais profundas. Isto permite que os danos que trespassem o verniz também possam ser reparados, protegendo assim o pavimento contra a entrada de humidade.

O kit da Cera reparadora contém sete blocos de cera, uma faca de fusão e uma espátula. As instruções podem ser encontradas na embalagem ou em www.par-ky.com/pt/Downloads.

Danos mais extensos, nenhum desastre

Em caso de danos maiores, também pode facilmente substituir uma régua no meio do pavimento, graças ao sistema de encaixe Uniclic® e à ferramenta Bulldog Par-ky. Consulte o seu revendedor para saber mais.

As instruções e um vídeo prático podem ser encontrados em www.par-ky.com/pt/Downloads.

63

Dicas

Sim, os pavimentos Par-ky são de madeira natural. A Madeira é um produto natural que pode alterar a cor sob a influência da luz solar, este é um processo natural.

O meu pavimento mudou de cor. É normal ?

Sim, o pavimento Par-ky pode ser facilmente instalado em cima de aquecimento radiante. Dado que existem vários tipos diferentes de sistemas de aquecimento radiante, recomendamos que siga as instruções do fabricante. Como regra geral, o aquecimento radiante não deve exceder os 27°. Mais informações poderão ser obtidas junto do distribuidor oficial Par-ky. Sugestões para a instalação poderão ser encontradas em www.par-ky.com/pt/downloads.

O pavimento Par-ky é adequado para aquecimento radiante ?

Não, a vantagem é que este procedimento não será mais necessário. Afagar um pavimento leva muito tempo e dinheiro para além de fazer imenso pó. Graças ao sistema de verniz DSI e às fortes placas de HDF, é extremamente difícil fazer furos ou buracos num pavimento Par-ky. Se forem feitos furos não podem exceder os 0,6mm. Além do mais, a Par-ky desenvolveu o Kit de "Canetas Reparadoras" e "Cera Reparadora" para a fácil reparação de riscos e pequenos danos. Em caso de danos maiores, pode facilmente substituir uma régua de pavimento no meio do chão, graças ao sistema de encaixe Uniclic e à ferramenta Bulldog. Portanto, não há absolutamente nenhuma necessidade de afagamento de todo o pavimento!

Pode o pavimento Par-ky ser afagado ?

Evitar a instalação em locais húmidos !O pavimento Par-ky tem o seu acabamento com um veneer em madeira natural e, por esse motivo, não é adequado para divisões húmidas, como por exemplo as casas de banho.

Como qualquer pavimento de madeira, o pavimento Par-ky também é passível de sofrer pequenos riscos. Para evitar os riscos: mantenha o pavimento limpo, coloque um tapete na entrada, coloque proteções de feltro nos pés dos móveis e cadeiras e coloque um tapete de proteção debaixo das cadeiras com rodas.

Como posso evitar riscos ?

TAPETE !

CADEIRAS DE ESCRITÓRIO COM RODAS !

64

Visão Geral

brushed sealed brushed rough cut sealed brushed sealed brushed sealed brushed sealed

RÉGUASDimensões 868 x 124 mm 1800 x 160 mm 1800 x 124 mm 1203 x 124 mm 1203 x 190 mmEspessura 12 mm 15 mm 12 mm 8,3 mm 7,2 mm

CAIXA

# réguas 9 réguas 6 réguas 9 réguas 11 réguas 11 réguasSuperfície 0,969 m2 1,728 m2 2,009 m2 1,641 m2 2,514 m2

Peso bruto 8,75 kg 20,10 kg 18,20 kg 11,75 kg 16,30 kg

PALETE

Dimensões 90 x 115 x 109 cm 180 x 115 x 112 cm 180 x 115 x 111 cm 124 x 101 x 115 cm 124 x 105 x 118 cm# caixas 72 caixas 66 caixas 72 caixas 77 caixas 65 caixasSuperfície 69,77 m2 114,05 m2 144,65 m2 126,36 m2 163,41 m2

Peso bruto 640 kg 1348,6 kg 1332,4 kg 918,75 kg 1073,5 kg

ACAB

AMEN

TO BISEL

Maxi ±1,5 mm - - 2 2 2 - - - - - -Mini ±0,5 mm 4 4 2 2 2 4 4 4 2 4 2Micro ±0,1 mm - - - - - - - - - - 2

BRILHO Mate (10)

Acetinado (20)

Mate (10)

Mate (10)

Acetinado (20)

Mate (10)

Acetinado (20)

Mate (10)

Acetinado (20)

Mate (10)

Acetinado (20)

ESTRUTURA Escovado Selado Escovado Escovado + corte rude Selado Escovado Selado Escovado Selado Escovado Selado

BASE Madeira Natural + Cortiça Madeira Natural + Cortiça Madeira Natural + Cortiça Madeira Natural Madeira Natural

CARVALHOS TRENDYEUROPEAN OAK (Carvalho) TB+101 DB+101 SB+101 LB101 PB101

IVORY OAK (Carvalho) TB+102 DB+102 SB+102 LB102 PB102

COTTAGE OAK (Carvalho) NOVO DB+119 SB+119 LB119 PB119

MILK OAK (Carvalho) DB+103 SB+103 LB103 PB103

DESERT OAK (Carvalho) TB+104 DB+104 SB+104 LB104 PB104

CLAY OAK (Carvalho) NOVO DB+120 SB+120 LB120 PB120

MYSTERY OAK (Carvalho) DB+105 SB+105 LB105 PB105

ANTIQUE OAK (Carvalho) TB+106 DB+106 DR+106 SB+106 LB106 PB106

CHOCOLATE OAK (Carvalho) DB+108 SB+108 LB108 PB108

RUSTIC MANHATTAN OAK (Carvalho) DB+109 SB+109 LB109 PB109

RUSTIC DESERT OAK (Carvalho) NOVO DB+116 SB+116 LB116 PB116

RUSTIC IVORY OAK (Carvalho) DB+110 DR+110 SB+110 LB110 PB110

CLÁSICOS CONTEMPORÁNEOSSAND ASH (Freixo) DB+201 SB+201 LB201

GOLDEN ASH (Freixo) SB+202 LB202

SMOKED WALNUT (Nogueira) TS+203 DS+203 SS+203 LS203 PS203

COFFEE BEECH (Faia) SS+204 LS204

ExÓTICOSWENGÉ (Wenge) SB+301 LB301

AFZELIA DOUSSIÉ (Afezelia Doussie) SB+302 LB302

SUCUPIRA (Sucupira) DS+303 SS+303 LS303

TEAK (Teka) SS+304 LS304 PS304

SHADOW MACASSAR (Ébano) SS+305 LS305

ROSEWOOD SANTOS (Palissandro de Santos) SS+306 LS306

BAMBOO STEAMED (Bamboo Vaporizado) SS+307 LS307

JATOBA ( Jatobá) SS+308 LS308

IMBUIA (Imbuia) SS+309

INDIAN APPLE (Melo Indiano) SS+311

65

Especificações técnicas

NORMAS DE TESTES brushed sealed brushed & rough cut sealed brushed sealed brushed sealed brushed sealed

Pavimentos com veneer em madeira natural EN14354Classificação uso doméstico EN685 Class 23 Class 23 Class 23 Class 23 Class 23Classificação uso comercial EN685 Class 31 Class 31 Class 31 Class 31 Class 31Garantia DECOSPAN nv 12 years 15 years 12 years 15 years 12 years 15 years 12 years 15 years 12 years 15 yearsCertifica CE EN14342 EN14342:2013 + A1 EN14342:2013 + A1 EN14342:2013 + A1 EN14342:2013 + A1 EN14342:2013 + A1Dop Nr. 14003 14004 14003 14002 14001

CONDIÇOES GERAIS

Teor de humidade EN322 ≤6 % ≤6 % ≤6 % ≤6 % ≤6 %Dimensões da régua EN14354 868 x 124 x 12 mm 1800 x 160 x 15 mm 1800 x 124 x 12 mm 1203 x 124 x 8,3 mm 1203 x 190 x 7,2 mmEspessura do acabamento (madeira natural) EN14354 0,6 mm 0,6 mm 0,6 mm 0,6 mm 0,6 mmDesvio de espessura EN14354 ≤0,5 mm ≤0,5 mm ≤0,5 mm ≤0,5 mm ≤0,5 mmDesvio da perpendicularidade EN324-2 ≤0,2 mm ≤0,2 mm ≤0,2 mm ≤0,2 mm ≤0,2 mmArqueamento EN14354 ≤0,2 % ≤0,2 % ≤0,2 % ≤0,2 % ≤0,2 %Desvio da extremidade 3 % 3 % 3 % 4 % 4 %Adesão interna EN319 >1,3 N/mm2 >1,3 N/mm2 >1,3 N/mm2 >1,4 N/mm2 >1,4 N/mm2

Adesão do acabamento EN204/205 ≥1 N/mm2 ≥1 N/mm2 ≥1 N/mm2 ≥1 N/mm2 ≥1 N/mm2

Sistema de encaixe (macho e fêmea) Uniclic system Uniclic system Uniclic system Uniclic system Uniclic systemAbertura entre réguas EN14354 ≤0,2 mm ≤0,2 mm ≤0,2 mm ≤0,2 mm ≤0,2 mmEsforço de tracção ISO24334 600 kg/lm 625 kg/lm 600 kg/lm 550 kg/lm 500 kg/lmDensidade EN323/EN672 >950 kg/m3 >850 kg/m3 >950 kg/m3 >950 kg/m3 >950 kg/m3

Peso/m² 10 kg 12 kg 10 kg 8 kg 7 kg

PROPRIEDADES DE CLASSIFICAÇÃO

Distensão de espessura EN 13329 annex G ≤10 % ≤10 % ≤10 % ≤8 % ≤8 %Resistência ao embate EN 1534 ≥20 Newton/mm2 ≥30 Newton/mm2 ≥20 Newton/mm2 ≥30 Newton/mm2 ≥20 Newton/mm2 ≥30 Newton/mm2 ≥20 Newton/mm2 ≥30 Newton/mm2 ≥20 Newton/mm2 ≥30 Newton/mm2

Resistência à abrasão EN 14354//EN112,73.XX >3000 revolutions >5000 revolutions >3000 revolutions >5000 revolutions >3000 revolutions >5000 revolutions >3000 revolutions >5000 revolutions >3000 revolutions >5000 revolutionsResistência ao impacto EN 438-2.21EC2 >1200 (EC2) >1200 (EC2) >1200 (EC2) >1200 (EC2) >1200 (EC2)Adesão do verniz (corte transversal) EN ISO 2409 class <2 class <2 class <2 class <2 class <2Resistência contra componentes químicos EN 423/part 2 grade 4* grade 4* grade 4* grade 4* grade 4*

PROPRIEDADES ADICIONAIS

Aspeto do verniz EN 438/2-5 ok ok ok ok okBrilho EN 2813 10% (matt) 20% (satin) 10% (matt) 20% (satin) 10% (matt) 20% (satin) 10% (matt) 20% (satin) 10% (matt) 20% (satin)Resistência do verniz DIN 53154 3 Newton 3 Newton 3 Newton 3 Newton 3 NewtonEmbate residual EN 433 <0,05 mm <0,05 mm <0,05 mm <0,05 mm <0,05 mmResistência ao impacto conforme Wegner EN 438-2/11 >5 Newton >8 Newton >5 Newton >8 Newton >5 Newton >8 Newton >5 Newton >8 Newton >5 Newton >8 NewtonElasticidade do verniz CEN/TC112 (Brinell) 2 Hb 2 Hb 2 Hb 2 Hb 2 HbSolidez da cor EN 105-B02 grade >6 grade >6 grade >6 grade >6 grade >6Resistência a rodas de cadeiras EN 425 no visible change no visible change no visible change no visible change no visible changeResistência aos cigarros EN 438-2,18 Class 3** Class 3** Class 3** Class 3** Class 3**Piso radiante ok ok ok ok okResistência térmica EN 12667 0,0820 m2K/W 0,0997 m2K/W 0,0820 m2K/W 0,0493 m2K/W 0,043 m2K/WCondução de calor EN 12667 0,122 W/mK 0,100 W/mK 0,122 W/mK 0,203 W/mK 0,230 W/mKRuído ao caminhar pelo pavimento NF S 31-074 classe D (85 db) classe D (85 db) classe D (85 db) classe D (85 db) classe D (85 db)Melhoria acústica EN 140-8/EN717-2(Ln,w) 64 dB 60 dB 64 dB 65 dB 65 dBRedução acústica ao impacto EN 140-8/EN717-2 (∆Lw) 15 dB 16 dB 15 dB 15 dB 15 dBAntiestático EN 1815 < 2 kV (antistatic) < 2 kV (antistatic) < 2 kV (antistatic) < 2 kV (antistatic) < 2 kV (antistatic)Durabilidade biológica EN 335-1/EN335-2 pure wood pure wood pure wood pure wood pure woodSustentabilidade FSC certified (optional) FSC certified (optional) FSC certified (optional) FSC certified (optional) FSC certified (optional)Resistência a térmitas good good good good goodResistência a bactérias Ultrafresh Ultrafresh Ultrafresh Ultrafresh UltrafreshReciclagem ok ok ok ok ok

QUALIDADES DE SEGURANÇA

Perda de CVO (componentes orgânicos voláteis) EN 664 <2,1 % <2,1 % <2,1 % <2,1 % <2,1 %Perda de CVO (componentes orgânicos voláteis) French legislation ISO16000 A A+ A A AEmissões de formaldeído E1 (EN 717-1) Class E1 (<0,13 ppm) Class E1 (<0,13 ppm) Class E1 (<0,13 ppm) Class E1 (<0,13 ppm) Class E1 (<0,13 ppm)Emissões de formaldeído E1 (EN 717-2) Class E1 (<3,5 mg/m3h) Class E1 (<3,5 mg/m3h) Class E1 (<3,5 mg/m3h) Class E1 (<3,5 mg/m3h) Class E1 (<3,5 mg/m3h) Emissões de formaldeído ASTM E 1333-96 CARB 2 CARB 2 CARB 2 CARB 2 CARB 2Exsudação de plastificantes EN 665 0 % 0 % 0 % 0 % 0 %PCP (pentaclorofenol) CEN/TR 14823 PCP free PCP free PCP free PCP free PCP freeCigarro acesso EN 438-2,18 Class 3** Class 3** Class 3** Class 3** Class 3**Reação ao fogo e ao fumo EN 13501-1 Class Cfl s1 Class Cfl s1 Class Cfl s1 Class Bfl s1 Class Cfl s1Resistência ao deslizar (condições secas) DIN 51131 Class R11 (average) Class R11 (average) Class R11 (average) Class R11 (average) Class R11 (average)Resistência ao deslizar (condições húmidas) EN 1339 (pendule) Class ≥15 (USRV) Class ≥15 (USRV) Class ≥15 (USRV) Class ≥15 (USRV) Class ≥15 (USRV)

66

* 1=danos na superfície, 5=sem alterações visíveis / ** classe 3 = alteração moderada do nível do brilho e/ou mancha escura

NORMAS DE TESTES brushed sealed brushed & rough cut sealed brushed sealed brushed sealed brushed sealed

Pavimentos com veneer em madeira natural EN14354Classificação uso doméstico EN685 Class 23 Class 23 Class 23 Class 23 Class 23Classificação uso comercial EN685 Class 31 Class 31 Class 31 Class 31 Class 31Garantia DECOSPAN nv 12 years 15 years 12 years 15 years 12 years 15 years 12 years 15 years 12 years 15 yearsCertifica CE EN14342 EN14342:2013 + A1 EN14342:2013 + A1 EN14342:2013 + A1 EN14342:2013 + A1 EN14342:2013 + A1Dop Nr. 14003 14004 14003 14002 14001

CONDIÇOES GERAIS

Teor de humidade EN322 ≤6 % ≤6 % ≤6 % ≤6 % ≤6 %Dimensões da régua EN14354 868 x 124 x 12 mm 1800 x 160 x 15 mm 1800 x 124 x 12 mm 1203 x 124 x 8,3 mm 1203 x 190 x 7,2 mmEspessura do acabamento (madeira natural) EN14354 0,6 mm 0,6 mm 0,6 mm 0,6 mm 0,6 mmDesvio de espessura EN14354 ≤0,5 mm ≤0,5 mm ≤0,5 mm ≤0,5 mm ≤0,5 mmDesvio da perpendicularidade EN324-2 ≤0,2 mm ≤0,2 mm ≤0,2 mm ≤0,2 mm ≤0,2 mmArqueamento EN14354 ≤0,2 % ≤0,2 % ≤0,2 % ≤0,2 % ≤0,2 %Desvio da extremidade 3 % 3 % 3 % 4 % 4 %Adesão interna EN319 >1,3 N/mm2 >1,3 N/mm2 >1,3 N/mm2 >1,4 N/mm2 >1,4 N/mm2

Adesão do acabamento EN204/205 ≥1 N/mm2 ≥1 N/mm2 ≥1 N/mm2 ≥1 N/mm2 ≥1 N/mm2

Sistema de encaixe (macho e fêmea) Uniclic system Uniclic system Uniclic system Uniclic system Uniclic systemAbertura entre réguas EN14354 ≤0,2 mm ≤0,2 mm ≤0,2 mm ≤0,2 mm ≤0,2 mmEsforço de tracção ISO24334 600 kg/lm 625 kg/lm 600 kg/lm 550 kg/lm 500 kg/lmDensidade EN323/EN672 >950 kg/m3 >850 kg/m3 >950 kg/m3 >950 kg/m3 >950 kg/m3

Peso/m² 10 kg 12 kg 10 kg 8 kg 7 kg

PROPRIEDADES DE CLASSIFICAÇÃO

Distensão de espessura EN 13329 annex G ≤10 % ≤10 % ≤10 % ≤8 % ≤8 %Resistência ao embate EN 1534 ≥20 Newton/mm2 ≥30 Newton/mm2 ≥20 Newton/mm2 ≥30 Newton/mm2 ≥20 Newton/mm2 ≥30 Newton/mm2 ≥20 Newton/mm2 ≥30 Newton/mm2 ≥20 Newton/mm2 ≥30 Newton/mm2

Resistência à abrasão EN 14354//EN112,73.XX >3000 revolutions >5000 revolutions >3000 revolutions >5000 revolutions >3000 revolutions >5000 revolutions >3000 revolutions >5000 revolutions >3000 revolutions >5000 revolutionsResistência ao impacto EN 438-2.21EC2 >1200 (EC2) >1200 (EC2) >1200 (EC2) >1200 (EC2) >1200 (EC2)Adesão do verniz (corte transversal) EN ISO 2409 class <2 class <2 class <2 class <2 class <2Resistência contra componentes químicos EN 423/part 2 grade 4* grade 4* grade 4* grade 4* grade 4*

PROPRIEDADES ADICIONAIS

Aspeto do verniz EN 438/2-5 ok ok ok ok okBrilho EN 2813 10% (matt) 20% (satin) 10% (matt) 20% (satin) 10% (matt) 20% (satin) 10% (matt) 20% (satin) 10% (matt) 20% (satin)Resistência do verniz DIN 53154 3 Newton 3 Newton 3 Newton 3 Newton 3 NewtonEmbate residual EN 433 <0,05 mm <0,05 mm <0,05 mm <0,05 mm <0,05 mmResistência ao impacto conforme Wegner EN 438-2/11 >5 Newton >8 Newton >5 Newton >8 Newton >5 Newton >8 Newton >5 Newton >8 Newton >5 Newton >8 NewtonElasticidade do verniz CEN/TC112 (Brinell) 2 Hb 2 Hb 2 Hb 2 Hb 2 HbSolidez da cor EN 105-B02 grade >6 grade >6 grade >6 grade >6 grade >6Resistência a rodas de cadeiras EN 425 no visible change no visible change no visible change no visible change no visible changeResistência aos cigarros EN 438-2,18 Class 3** Class 3** Class 3** Class 3** Class 3**Piso radiante ok ok ok ok okResistência térmica EN 12667 0,0820 m2K/W 0,0997 m2K/W 0,0820 m2K/W 0,0493 m2K/W 0,043 m2K/WCondução de calor EN 12667 0,122 W/mK 0,100 W/mK 0,122 W/mK 0,203 W/mK 0,230 W/mKRuído ao caminhar pelo pavimento NF S 31-074 classe D (85 db) classe D (85 db) classe D (85 db) classe D (85 db) classe D (85 db)Melhoria acústica EN 140-8/EN717-2(Ln,w) 64 dB 60 dB 64 dB 65 dB 65 dBRedução acústica ao impacto EN 140-8/EN717-2 (∆Lw) 15 dB 16 dB 15 dB 15 dB 15 dBAntiestático EN 1815 < 2 kV (antistatic) < 2 kV (antistatic) < 2 kV (antistatic) < 2 kV (antistatic) < 2 kV (antistatic)Durabilidade biológica EN 335-1/EN335-2 pure wood pure wood pure wood pure wood pure woodSustentabilidade FSC certified (optional) FSC certified (optional) FSC certified (optional) FSC certified (optional) FSC certified (optional)Resistência a térmitas good good good good goodResistência a bactérias Ultrafresh Ultrafresh Ultrafresh Ultrafresh UltrafreshReciclagem ok ok ok ok ok

QUALIDADES DE SEGURANÇA

Perda de CVO (componentes orgânicos voláteis) EN 664 <2,1 % <2,1 % <2,1 % <2,1 % <2,1 %Perda de CVO (componentes orgânicos voláteis) French legislation ISO16000 A A+ A A AEmissões de formaldeído E1 (EN 717-1) Class E1 (<0,13 ppm) Class E1 (<0,13 ppm) Class E1 (<0,13 ppm) Class E1 (<0,13 ppm) Class E1 (<0,13 ppm)Emissões de formaldeído E1 (EN 717-2) Class E1 (<3,5 mg/m3h) Class E1 (<3,5 mg/m3h) Class E1 (<3,5 mg/m3h) Class E1 (<3,5 mg/m3h) Class E1 (<3,5 mg/m3h) Emissões de formaldeído ASTM E 1333-96 CARB 2 CARB 2 CARB 2 CARB 2 CARB 2Exsudação de plastificantes EN 665 0 % 0 % 0 % 0 % 0 %PCP (pentaclorofenol) CEN/TR 14823 PCP free PCP free PCP free PCP free PCP freeCigarro acesso EN 438-2,18 Class 3** Class 3** Class 3** Class 3** Class 3**Reação ao fogo e ao fumo EN 13501-1 Class Cfl s1 Class Cfl s1 Class Cfl s1 Class Bfl s1 Class Cfl s1Resistência ao deslizar (condições secas) DIN 51131 Class R11 (average) Class R11 (average) Class R11 (average) Class R11 (average) Class R11 (average)Resistência ao deslizar (condições húmidas) EN 1339 (pendule) Class ≥15 (USRV) Class ≥15 (USRV) Class ≥15 (USRV) Class ≥15 (USRV) Class ≥15 (USRV)

67

Precisa de conselhos?Ficaremos felizes em ajudá-lo com a sua escolha !Gostaria de ver a qualidade dos pavimentos Par-ky e sentir o calor natural da madeira?Não consegue escolher entre as diferentes variedades de madeira e cores?Então vamos ajudá-lo com a sua escolha! Os nossos distribuidores têm todo o conhecimento necessário e os seus espaços estão equipados com exposições atualizadas de todas as coleções. Pode encontrar a loja mais perto em www.par-ky.com/pt/Distribuidores ou fazendo a leitura do código com o seu smartphone.

Par-ky® é um produto ®. As fotos das diferentes espécies de madeira, como mostra no catálogo, são uma representação de uma peça única de madeira e não são vinculativos para entregas futuras.

Decospan nvIndustriezone GrenslandLageweg 338930 Menen - Bélgicatel +32 56 52 88 [email protected]

um pavimento para amar ! · as vantagens práticas de um pavimento laminado sem realmente usar ......

Documents