tutorial open-sankore

27
 Autor: Paulo C. M. Nunes

Upload: paulo-nunes

Post on 30-Jan-2016

65 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Tutorial que demonstra os principais comandos e funções do programa Open-Sankoré, escrito em português do Brasil.

TRANSCRIPT

Page 1: Tutorial Open-Sankore

 

Autor: Paulo C. M. Nunes

Page 2: Tutorial Open-Sankore

Este trabalho está licenciado sob uma Licença Creative Commons 

Atribuição‐NãoComercial‐CompartilhaIgual 4.0 Internacional. 

Para ver uma cópia desta licença, visite 

http://creativecommons.org/licenses/by‐nc‐sa/4.0/. 

 

 

 

Page 3: Tutorial Open-Sankore

 

 

Sumário O que é o Open‐Sankoré? ................................................................................................................................................. 5 

Onde conseguir o Open‐Sankoré? .................................................................................................................................... 5 

Copiando e instalando o programa. .................................................................................................................................. 6 

Executando o Open‐Sankoré. ........................................................................................................................................... 9 

As ferramentas de edição e criação do Open‐Sankoré. .................................................................................................. 10 

A Barra de Ferramentas. ............................................................................................................................................. 10 

Criando com o Open‐Sankoré. ........................................................................................................................................ 16 

Usando modo Quadro. ................................................................................................................................................ 16 

As ferramentas de criação de documentos no modo de edição. ................................................................................... 16 

O gerenciamento dos documentos no Open‐Sankoré. .................................................................................................. 19 

Salvando um arquivo no Open‐Sankoré. .................................................................................................................... 19 

Abrindo um arquivo no Open‐Sankoré. ...................................................................................................................... 19 

Renomeando um arquivo no Open‐Sankoré. ............................................................................................................. 20 

Apagando um arquivo no Open‐Sankoré. ................................................................................................................... 20 

Importando um arquivo no Open‐Sankoré. ................................................................................................................ 20 

Exportando um arquivo no Open‐Sankoré. ................................................................................................................ 21 

Criando um novo arquivo com o Open‐Sankoré. ........................................................................................................ 21 

Visualizando as páginas do documento. ......................................................................................................................... 21 

O Painel de Objetos......................................................................................................................................................... 22 

Inserindo um objeto na página. .................................................................................................................................. 22 

O modo “Ver mesa”. ................................................................................................................................................... 23 

Criando uma vídeo aula. ................................................................................................................................................. 24 

Publicando o filme no Youtube. .................................................................................................................................. 24 

Usando o navegador próprio. ......................................................................................................................................... 25 

As ferramentas de captura de navegação. ................................................................................................................. 25 

Os ajustes finos no programa. ........................................................................................................................................ 26 

Índice de figuras. ............................................................................................................................................................. 27 

 

 

Page 4: Tutorial Open-Sankore

Paulo Nunes ‐ Tutorial Open‐Sankoré. 

Ferramentas para o ensino digital.  5 

O que é o Open‐Sankoré? 

Open‐Sankoré é um programa multi plataforma, de código aberto que é compatível com todos os tipos de hardware 

interativos. O Open‐Sankoré pode  ser utilizado em qualquer de  software: Windows,  Linux ou Mac, e possui uma 

interface própria para todos os dispositivos de hardware, sendo o o primeiro software dedicado a hardware ensino 

interativo baseado em padrões abertos. 

Lousas Digitais Interativas e Projetores Interativos: Open‐Sankoré é compatível com todas as lousas digitais 

interativas e projetores interativos atualmente no mercado. A interface do usuário é idêntica nas diferentes 

plataformas (Mac, Windows e Linux). 

Tablet/PC: Você pode transformar o seu Tablet/PC em uma ferramenta de apresentação de ensino interativo 

poderosa com uma interface ergonômica e organizada. Em um tablet, ele necessitará de um programa para 

suporte e controle, como o TeamViewer ou Splashtop Personal. 

Mesa digitalizadora: Use o software com uma mesa digitalizadora para dar ao seu computador uma superfície 

interativa barata que é sensível ao toque para gravação de alta qualidade. 

Onde conseguir o Open‐Sankoré? 

Sendo Open‐Source, o programa pode ser copiado/baixado sem ônus nenhum para os usuários, em seu site oficial, na 

URL: 

http://open‐sankore.org/en 

Este endereço carrega as páginas no idioma inglês, podendo‐se acrescentar “fr” no lugar de “en” ao final do mesmo 

para o original em francês, idioma nativo do Open‐Sankoré. Após acessar o endereço do programa, a imagem do site 

exibida será semelhante a Figura 1 abaixo: 

 

Figura 1 ‐ Página principal do programa Open‐Sankoré. 

 

Page 5: Tutorial Open-Sankore

Paulo Nunes ‐ Tutorial Open‐Sankoré. 

Ferramentas para o ensino digital.  6 

Copiando e instalando o programa. 

Para copiar o programa para seu computador, clique no link identificado pela Figura 2 abaixo: 

 

Figura 2 ‐ Fazendo o download do Open‐Sankoré. 

Um formulário para coleta de informações pessoais será apresentado, o preenchimento desse formulário é opcional, 

e não preenche‐lo não inviabiliza o download do programa. 

 

Figura 3 ‐ Formulário para coleta de informações sobre o usuário, você. Preenchimento opcional. 

Para não preencher o formulário, basta clicar no link “Skip this step”, que fica localizado acima do campo reservado 

para seu nome, “Name”. 

Na página seguinte, Figura 4, selecione a versão do programa específica para seu sistema operacional, Windows, Linux 

ou Mac. 

Page 6: Tutorial Open-Sankore

Paulo Nunes ‐ Tutorial Open‐Sankoré. 

Ferramentas para o ensino digital.  7 

 

Figura 4 ‐ Escolhendo a versão certa para seu sistema operacional. 

Na opção “Other system (Windows, Mac, Linux)”, você tem acesso as outras versões do programa. 

 

Figura 5 ‐ Outras versões para outros sistemas operacionais. 

Page 7: Tutorial Open-Sankore

Paulo Nunes ‐ Tutorial Open‐Sankoré. 

Ferramentas para o ensino digital.  8 

O  arquivo  copiado  é  do  tipo  .ZIP,  arquivo  compactado,  que  contém  o  arquivo  instalador  do  Open‐Sankoré. 

Descompacte esse arquivo em uma pasta qualquer de seu computador, pode ser a mesma onde a cópia/download foi 

realizada. 

 

Figura 6 ‐ Arquivo copiado/baixado para seu computador. 

Na  Figura  6  acima,  o  arquivo  “Open‐Sankore_Windows_2.5.1.zip”,  é  o  arquivo  compactado  que  deve  ser 

descompactado para que você possa ter acesso ao instalador automático do programa, que fica localizado na pasta 

“Open‐Sankore_Windows_2.5.1”, mesmo nome do arquivo .ZIP. 

 

Figura 7 ‐ Pasta com o arquivo de instalação do Open‐Sankoré. 

Acesse  essa  pasta  e  acione  o  instalador  efetuando  um  duplo‐clique  sobre  o  arquivo  de  nome  “Open‐

Sankore_setup.exe”, para dar início a instalação do programa em seu computador. 

 

Figura 8 ‐ Acessando o programa de instalação baixado em seu computador. 

Siga as instruções de instalação até o final e, ao término da instalação, o programa estará pronto para ser utilizado em 

seu computador. 

   

Page 8: Tutorial Open-Sankore

Paulo Nunes ‐ Tutorial Open‐Sankoré. 

Ferramentas para o ensino digital.  9 

Executando o Open‐Sankoré. 

Uma vez instalado o Open‐Sankoré, é hora de utilizá‐lo! Encontre o ícone do programa, que deve estar na sua Área de 

trabalho, no Windows. O ícone é o mesmo apresentado na Figura 9 abaixo: 

 

Figura 9 ‐ Ícone do programa Open‐Sankoré. 

O Open‐Sankoré vai permitir a você interagir com outros aplicativos, utilizando‐se de um dispositivo de iteração, já 

descritos anteriormente, assim  sendo, ao  ser executado, ele  se apresenta  como um  “quadro branco”, onde você 

poderá então escrever sobre essa tela branca, ou mesmo sobre a área de trabalho de seu computador. Poderá também 

recortar e colar partes da sua tela de exibição, inserir objetos como vídeos e imagens em sua aula, importar e exportar 

o que está fazendo como arquivo .PDF ou mesmo criar um vídeo. 

Quando executado, a tela apresentada pelo programa Open‐Sankoré será semelhante a da Figura 10 abaixo: 

 

Figura 10 ‐ Tela inicial do Open‐Sancoré. 

A visão mostrada na Figura 10 anterior é denominada de “Quadro”, pois a intenção é simular realmente um quadro 

branco, ou negro..., onde  você  irá  realizar  suas anotações de aula  com as  ferramentas disponíveis no programa, 

ferramentas essas que veremos a seguir. 

   

Page 9: Tutorial Open-Sankore

Paulo Nunes ‐ Tutorial Open‐Sankoré. 

Ferramentas para o ensino digital.  10 

As ferramentas de edição e criação do Open‐Sankoré. 

A Barra de Ferramentas. 

 

Figura 11 ‐ Barra de Ferramentas. 

É o principal elemento da área de trabalho do Open‐Sankoré pois dá acesso a paleta de ferramentas, a navegação e 

aos comandos para ajustes do programa. Vejamos cada um dos elementos da Barra de Ferramentas separadamente: 

 

Item  Descrição 

 

Paleta: Exibe e esconde a paleta de ferramentas com as ferramentas para edição (Figura 12 abaixo). 

 

 Figura 12 ‐ Paleta de ferramentas para edição. 

 

Cores: Define as cores para o pincel e marcador de textos. 

 

Linha: Define a espessura para o traço da caneta e do marcado de textos. 

 

Borracha: Define o diâmetro da borracha, aumentando ou diminuindo a área de atuação da mesma. 

 

Fundo: Modifica a cor do fundo do quadro de branco para preta e vice‐versa, podendo ser ainda liso ou milimetrado. Clique para que as opções possíveis sejam exibidas (Figura 13).  

Page 10: Tutorial Open-Sankore

Paulo Nunes ‐ Tutorial Open‐Sankoré. 

Ferramentas para o ensino digital.  11 

 

 Figura 13 ‐ Seleção do tipo de fundo para o quadro. 

 

Desfazer/Refazer: Desfaz ou refaz a última ação realizada. Apagou sem querer, desfazer! 

 

Páginas: Insere novas páginas em branco ao quadro atual. 

 

Anterior/Próximo: Navega entre as páginas do quadro, percorrendo‐as para frente, próximo, ou para trás, anterior. 

 

Apagar: Apaga todo o conteúdo da página. 

 

Agrupar: Agrupa vários objetos entre si. Por exemplo, quando se quer movimentar diversos elementos do quando de uma só vez, ou mesmo apagá‐los. 

 

Ver mesa: Abandona a visualização do quadro e passa para a área de trabalho do sistema. Na Figura 14 abaixo, vemos a Área de Trabalho do Windows sendo utilizada para edição 

 

Page 11: Tutorial Open-Sankore

Paulo Nunes ‐ Tutorial Open‐Sankoré. 

Ferramentas para o ensino digital.  12 

 Figura 14 ‐ Utilizando o modo "Ver mesa" para edição de aula. 

Quando  o  modo  “Ver  mesa”  está  ativado,  a  Paleta  de  ferramentas  fica  “flutuando”  na  tela,  podendo  ser movimentada com o mouse de um ponto a outro, facilitando a edição. A Paleta de ferramentas passa a apresentar apenas as funções de edição (Figura 15). 

Page 12: Tutorial Open-Sankore

Paulo Nunes ‐ Tutorial Open‐Sankoré. 

Ferramentas para o ensino digital.  13 

 Figura 15 ‐ Paleta de ferramentas no modo “Ver mesa”. 

A Paleta pode ser reduzida a um único ícone na tela, basta clicar em sua borda com o mouse e arrastá‐la em direção as laterais da tela, esquerda ou direita. O ícone é semelhante ao da Figura 16 ao lado.  Figura 16 ‐ Paleta de ferramentas reduzida. 

 

Web: Ativa o navegador do Open‐Sankoré. Com um navegador próprio, não há a necessidade de sair do programa para acionar um outro navegador. 

Page 13: Tutorial Open-Sankore

Paulo Nunes ‐ Tutorial Open‐Sankoré. 

Ferramentas para o ensino digital.  14 

 Figura 17 ‐ Navegando na Web com o Open‐Sankoré. 

 

Quadro: Abandona o modo de edição “Ver mesa”, retornando ao modo “Quadro”. 

 

Documentos: Exibe o “gerenciador de documentos” do programa, mostrando todos os arquivos gravados com o Open‐Sankoré. Aqui você pode realizar qualquer tarefa de manutenção dos seus arquivos gravados: renomear, exportar, apagar, etc. Ao acionar esta opção, será exibida uma tela como a mostrada na Figura 18 abaixo: 

 Figura 18 ‐ Gerenciando os arquivos criados com o Open‐Sankoré. 

Page 14: Tutorial Open-Sankore

Paulo Nunes ‐ Tutorial Open‐Sankoré. 

Ferramentas para o ensino digital.  15 

 

Configurações: Exibe as opções de configurações básicas do programa e edição, e ajustes finos de funções. Quando acionado, exibe o menu completo de funções mostrado na Figura 19 a seguir: 

 

 Figura 19 ‐ Menu de configurações do Open‐Sankoré. 

   

 

   

Page 15: Tutorial Open-Sankore

Paulo Nunes ‐ Tutorial Open‐Sankoré. 

Ferramentas para o ensino digital.  16 

Criando com o Open‐Sankoré. 

Usando modo Quadro. Para escrever utilizando uma lousa digital ou tela do computador como se a mesma fosse o próprio quadro, utiliza‐se 

o modo “Quadro”, que é o modo de visualização padrão quando o programa é aberto. 

 

Figura 20 ‐ Tela no modo "Quadro". 

As ferramentas de criação de documentos no modo de edição. A Paleta de ferramentas, Figura 12 e Figura 15, possuem os seguintes itens e funções: 

Desenho: Use esta ferramenta para desenhar setas, linhas, círculos, elipses triângulos e outras formas 

básicas, bem como desenhos a mão  livre. Ao ativar a ferramenta, uma paleta com as formas e suas 

possíveis configurações é apresentada, bastando ao usuário escolher a que deseja utilizar no momento. 

 

Pincel: Utilize‐o para “escrever” o conteúdo que desejar sobre o quadro. Cores e espessura do traço 

podem  ser  alteradas  na  Barra  de 

ferramentas.  As  cores  existentes 

para a ferramenta pincel são: preto 

(ou  branco,  dependendo  do  fundo 

selecionado), vermelha, azul e verde, sendo três as 

espessuras de traço possíveis. 

 

  Figura 21 ‐ Traço com ferramenta pincel, feito com mouse. 

Page 16: Tutorial Open-Sankore

Paulo Nunes ‐ Tutorial Open‐Sankoré. 

Ferramentas para o ensino digital.  17 

Borracha: Apaga (Figura 23) o conteúdo feito com 

o pincel ou marcador de texto, funcionando como 

um “apagador” comum. Modifique o diâmetro da 

borracha para apagar áreas maiores ou menores 

do conteúdo. 

Após selecionada a ferramenta, 

para  escolher  que  tipo  de 

elemento  será  apagado  pela 

borracha,  pressione  o  botão 

esquerdo do mouse por alguns 

segundos, até que as opções de borrachas sejam apresentadas na tela. Clique na que 

pretende usar para apagar os objetos. 

Marcador:  Como  um  marcador  de  textos  real, 

pode  ser  utilizado  para  destacar  partes  do 

conteúdo  que  está  sendo  apresentado  na  tela, 

sendo muito útil para destaque de textos (Figura 

24). As cores que podem ser utilizadas são: amarelo, vermelho, 

azul e verde. 

Selecionar:  Seleciona  os  objetos  inseridos  ou 

rascunhados  no  quadro.  Um  clique  seleciona  o 

objeto e ativa a caixa de seleção (Figura 25). Para 

mover, clique no objeto e mantenha o botão do 

mouse pressionado enquanto arrasta o objeto. 

Interagir:  Permite  que  os  objetos  ou  partes 

destes, possam ser selecionados e movidos de um 

canto a outro no quadro. Diferente da ferramenta 

para seleção, este não ativa a caixa de seleção dos 

objetos. Aponte e clique utilizando o botão esquerdo do mouse sobre o objeto que deseja interagir. 

Deslocar página: O modo quadro trabalha com uma área ativa limitada, mas que pode ser ampliada 

movendo‐se o quadro,  tela, para qualquer um dos  lados, dando ao usuário um espaço maior para 

criação de seus trabalhos. Selecione essa ferramenta, clique e mantenha pressionado o botão esquerdo 

do mouse, e arraste a tela para o lado que desejar, movendo‐a por inteiro para o lado escolhido. 

Aproximar:  Aproxima  (zoom  +)  os 

objetos.  Selecione  a  ferramenta  e 

clique  sobre  o  objeto  que  deseja 

aproximar.  A  imagem  será  então 

ampliada a cada clique do mouse, de 0.1 vez até o 

máximo de 9.0  vezes. Quando  as  ferramentas de 

Aproximar  ou  Afastar  são  selecionadas,  um 

pequeno botão (Figura 26)  indicando a magnitude 

da ampliação da imagem é exibido no canto inferior 

esquerdo da tela, clicando nesse 

mesmo  botão,  a  imagem 

retorna  a  sua  magnitude 

original. 

Figura 23 ‐ Usando a borracha/Apagador. 

Figura 24 ‐ Exemplo de texto selecionado com o marcador. 

Figura 25 ‐ Objeto selecionado com a caixa de seleção ativa.

Figura 27 ‐ Imagem ampliada com a ferramenta aproximar. 

Figura 26 ‐ Botão de amplitude. 

Figura 22 ‐ Tipos de borracha. 

Page 17: Tutorial Open-Sankore

Paulo Nunes ‐ Tutorial Open‐Sankoré. 

Ferramentas para o ensino digital.  18 

Afastar:  Afasta  (zoom  ‐)  os 

objetos. Selecione a ferramenta e 

clique sobre o objeto que deseja 

afastar.  A  imagem  será  então 

reduzida (Figura 28) a cada clique 

do mouse, até um mínimo de 0.1 vez. Executa o 

inverso da ferramenta “Aproximar”.  

Apontador  laser  virtual: Usado 

para  “apontar” para os objetos 

na tela, chamando a atenção dos 

assistentes,  como  as  canetas 

laser  reais.  Selecione  a  ferramenta,  clique  e 

mantenha  pressionado  o  botão  esquerdo  do 

mouse, um círculo vermelho será apresentado na  tela, destacando assim o ponto para o qual se deseja chamar a 

atenção de quem assiste a aula. 

Desenhar  linhas:  Utilize  para 

desenhar linhas retas (Figura 30) no 

quadro.  Selecione  a  ferramenta, 

clique  com  o  botão  esquerdo  do 

mouse  para  marcar  o  início  do 

traço, mantenha o botão pressionado e solte‐o para 

marcar o  final do  traço. As cores utilizadas são as 

mesmas do pincel. 

Escrever  texto:  Utilize‐a  para 

inserir  textos  no  documento. 

Selecione a  ferramenta e clique na posição em que deseja que o  texto seja  inserido. O  texto será 

digitado em uma “caixa de texto” (Figura 29), totalmente flexível, onde é possível realizar todas as 

formatações  de  fonte,  bem  como  as  de  edição: 

duplicar, excluir e até girar o texto. A caixa de texto 

é redimensionável, basta clicar, manter o botão do 

mouse pressionado e “arrastar” a borda, qualquer 

uma  delas,  para  que  a mesma  adquira  um  novo 

tamanho. Arraste a borda da direita, para a direita, 

aumentando o tamanho da caixa de texto, e outras 

opções  de  edição  do  texto  (Figura  31)  serão 

exibidas, incluindo a opção para inserir tabelas. 

Quando  quiser  editar  um  texto  inserido 

anteriormente, basta clicar no mesmo novamente 

para ativar a caixa de  texto e  fazer as 

edições necessárias. 

Figura 28 ‐ Reduzindo o zoom da imagem.

Figura 30 ‐ Linhas. 

Figura 29 ‐ Caixa de texto. Digite seu texto aqui. 

Figura 31 ‐ Mais opções de edição do texto. 

Page 18: Tutorial Open-Sankore

Paulo Nunes ‐ Tutorial Open‐Sankoré. 

Ferramentas para o ensino digital.  19 

Capturar  telas:  Recurso  que  permite  o  recorte  de 

partes  da  tela,  que  podem  ser  inseridas  na  página 

atual,  a  que  está  sendo  editada  no  momento  da 

captura,  em  uma  nova  página  a  ser  inserida  ou, 

armazenar o recorte na biblioteca de imagens do seu 

Open‐Sankoré, 

podendo  esta 

ser  utilizada 

posteriormente. 

Selecione  a 

ferramenta,  clique  no  ponto  inicial  da  área  que  deseja  copiar, 

mantenha o botão esquerdo do mouse pressionado e arraste o 

mouse sobre a área total que será copiada. A área será selecionada 

com um retângulo na cor azul clara, transparente (Figura 32). Solte 

o botão para que as opções de destino da cópia, clique no ícone da opção que deseja (Figura 33). 

Teclado  virtual:  Ativa/desativa  a 

exibição  do  teclado  virtual.  O 

Teclado virtual (Figura 34) pode ser 

posicionado em qualquer lugar da tela, basta clicar 

no  mesmo  com  o  botão  esquerdo  do  mouse  e 

arrastá‐lo para a posição desejada. 

 

 

O gerenciamento dos documentos no Open‐Sankoré. 

Salvando um arquivo no Open‐Sankoré. Não é necessário realizar nenhum tipo de ação para salvar um arquivo que está sendo editado diretamente no Open‐

Sankoré. Como se trata de um programa para uso com apresentações diretas ao público, normalmente “ao vivo”, o 

programa grava automaticamente as ações tomadas durante a sessão. 

Por padrão, os arquivos recebem como nome a data e a hora de gravação. 

Abrindo um arquivo no Open‐Sankoré. Clique no ícone “Documentos” para ter acesso ao gerenciador de arquivos do Open‐Sankoré, na lista 

de pastas e arquivos apresentados, 

localize o arquivo que deseja abrir, 

selecione‐o e dê um duplo  clique 

em  qualquer  miniatura  de  página  apresentada 

(Figura 36), painel da direita). Você também pode 

selecionar o documento na lista e clicar no botão 

“Abrir  no  Quadro”  (Figura  35)  da  Barra  de 

Ferramentas. 

Figura 32 ‐ Área selecionada para cópia. 

Figura 33 ‐ Opções para o destino da cópia. 

Figura 34 ‐ Teclado virtual. 

Figura 36 ‐ Lista de arquivos e pastas gravados. Figura 35 ‐ Abrir o documento. 

Page 19: Tutorial Open-Sankore

Paulo Nunes ‐ Tutorial Open‐Sankoré. 

Ferramentas para o ensino digital.  20 

Renomeando um arquivo no Open‐Sankoré. Para mudar o nome de um arquivo no Open‐Sankoré, dê um duplo clique diretamente sobre o nome 

do arquivo que deseja alterar, ativando assim a caixa de diálogo de texto do nome (Figura 37), faça a 

alteração e pressione [ENTER] para confirmar. Também podemos selecionar o arquivo que se deseja 

alterar o nome na lista de arquivos, e clicar no ícone “Mudar o Nome” na Barra de Ferramentas. 

Apagando um arquivo no Open‐Sankoré. Você pode apagar um arquivo gravado, simplesmente 

selecionando  o  mesmo  com  o  botão  esquerdo  do 

mouse e arrastando‐o para o “Lixo” (Figura 38), última 

pasta  exibida  na  relação  de  pastas  e  arquivos  do 

gerenciador  de  arquivos  do Open‐Sankoré.  Também 

pode apenas selecionar 

o  arquivo  que  deseja 

apagar, e efetuar um clique no  ícone “Lixo”, na Barra de Ferramentas do 

gerenciador de arquivos. 

Para  recuperar  um  arquivo  apagado,  que  esteja 

ainda na pasta “Lixo”, basta selecioná‐lo e arrastá‐lo 

novamente para a pasta ativa que desejar. 

Para apagar definitivamente um arquivo, selecione‐o na pasta “Lixo” e pressione a tecla [DELete], ou clique 

no ícone “Apagar” (Figura 39), que fica ativo na Barra de Ferramentas quando um arquivo é selecionado na 

pasta “Lixo”. 

 

Importando um arquivo no Open‐Sankoré. É  possível  importar  arquivos  para  o Open‐Sankoré  e  exibi‐los  como  conteúdo  de  sua  apresentação, 

editando da mesma maneira que faria com um arquivo nativo do programa. Nesta publicação optamos 

por  importar arquivos do  tipo  .PDF, 

que são mais comuns a maioria dos 

usuários. 

Uma apresentação criada em um programa como 

o PowerPoint, por exemplo, deve ser convertida, 

gravada,  como  .PDF  para  que  façamos  a  sua 

importação para o Open‐Sankoré. 

Para  realizar  essa  ação,  com  o  gerenciador  de 

arquivos  do  Open‐Sankoré  e  clique  no  ícone 

“Importar”,  na  Barra  de  Ferramentas  do 

programa.  Será  apresentada  então  a  caixa  de 

diálogo “Abrir Ficheiro Suportado” (português de 

Portugal! Figura 40), encontre o arquivo que quer 

importar e confirme. 

Ao final da importação, todas as páginas do arquivo importado estarão visíveis na janela do gerenciador de arquivos 

(Figura 41), e para abri‐lo, basta efetuar um duplo 

clique em qualquer uma delas, ou  clicar no  ícone 

“Abrir no Quadro”, na Barra de Ferramentas. 

Figura 37 ‐ Ativando a caixa de diálogo para modificação do nome. 

Figura 38 ‐ Arquivos no "Lixo", pasta que armazena os arquivos apagados.

Figura 39 ‐ Para apagar definitivamente um arquivo. 

Figura 40 ‐ Selecione o arquivo a importar. 

Figura 41 ‐ Arquivo já importado e pronto para uso. 

Page 20: Tutorial Open-Sankore

Paulo Nunes ‐ Tutorial Open‐Sankoré. 

Ferramentas para o ensino digital.  21 

Exportando um arquivo no Open‐Sankoré. É possível também exportar um arquivo criado com o Open‐Sankoré para um outro formato, aqui o .PDF. 

Faça  a  sua  apresentação  no  programa,  normalmente: 

escreva, desenhe, rascunhe e insira os elementos que quiser, 

ao  final,  abra  o 

gerenciador  de 

arquivos e selecione 

o  arquivo  atual, 

clique  no  ícone 

“Exportar”, 

localizado na Barra de Ferramentas, selecione a opção “Exportar 

para  .PDF”  e,  na  caixa  de  diálogo  apresentada  (Figura  43), 

indique a pasta e o nome do novo arquivo. 

 

 

 

Criando um novo arquivo com o Open‐Sankoré. Novo Documento: Para  iniciar um novo documento do zero, em 

branco. Clique no  ícone e um novo documento  será  iniciado. O 

nome  para  este  novo  documento  é  o  padrão:  data  e  hora, 

podendo ser alterado pelo usuário. Dê um duplo clique na página de título para 

iniciar a edição do documento no modo quadro, ou ainda, clique no ícone “Abrir 

no Quadro”, na Barra de ferramentas. 

Nova Pasta: Cria uma nova pasta. Use esse recurso para organizar 

seus arquivos por temas, por exemplo. 

 

 

 

Visualizando as páginas do documento. Depois de aberto um documento, a visualização das páginas que compõem o mesmo pode ser feita através 

de um clique no painel de miniaturas, a 

esquerda da tela, no modo Quadro. Esse 

painel  mantem‐se  recolhido,  sendo 

ativado e desativado através de um clique 

no seu ícone. 

Figura 42 ‐ Formatos para exportação. 

Figura 43 ‐ Indicando o local e o nome para o arquivo exportado. 

Figura 44 ‐ Página de Título do novo arquivo. 

Figura 45 ‐ Nova pasta criada. 

Figura 46 ‐ Visualização das páginas de um documento. 

Page 21: Tutorial Open-Sankore

Paulo Nunes ‐ Tutorial Open‐Sankoré. 

Ferramentas para o ensino digital.  22 

As páginas  são exibidas na  forma de miniaturas,  facilitando a  reorganização e o 

acesso as informações contidas em cada uma delas. Clique na miniatura no painel e 

seu  conteúdo  é  exibido  no Quadro.  Posicione  o mouse  sobre  a miniatura  e  os 

controles de movimentação e edição são exibidos, use‐os para deslocar a página 

para cima ou para baixo, duplicar a página ou apaga‐la do documento. 

Quando seu documento é novo, a primeira página pode ser configurada 

como uma  “Página de  título”, uma  capa que  identifica o  conteúdo do 

documento. Para definir as informações dessa página de título, clique no 

“Painel  de  Informações  da  Página”,  localizado  também  a  esquerda  da 

janela. 

Ativado este painel, será possível inserir informações gerais sobre o documento que 

você está criando, criando assim uma maneira mais organizada para catalogar suas 

aulas. 

Outras mídias e arquivo, mesmo links, podem ser atribuídas as páginas, 

como  anexos,  não  diretamente  no  conteúdo  da  página,  servindo  por 

exemplo como material complementar ao da sua aula. Para ter acesso a 

esses recursos, ative o ícone do “Painel de Ações”, localizado a esquerda 

da tela, e visível apenas quando se seleciona uma página 

de conteúdo, menos a de título. 

O Painel de Objetos. O Painel de Objetos, localizado a direita da tela, armazena os vários objetos 

de  mídia  que  podem  ser  inseridos  em  uma  aula  do  Open‐Sankoré.  Lá 

podemos encontrar  imagens,  vídeos, animações em  Flash e outras mídias 

mais. Além das mídias que já fazem parte da coleção, é possível inserir outras 

mais, aumentando assim a sua coleção. 

Esse painel pode ser visualizado e utilizado tanto no modo “Quadro” quanto no modo 

“Ver mesa”, assim o usuário tem maior liberdade para utilização de elementos extras. 

Inserindo um objeto na página. Para  inserir  qualquer  um  dos  objetos  da 

biblioteca  de  objetos,  basta 

navegar através do conjunto de pastas da biblioteca  (Figura 50), elas são 

organizadas  por  tipo  de  objeto  e  categoria,  e,  ao  visualizar  o  objeto 

escolhido (Figura 51), clique e arraste‐o para dentro da página. 

 

Figura 47 ‐ Painel de informações. 

Figura 48 ‐ Painel de mídias. 

Figura 49 ‐ Navegando pelo Painel de objetos. 

Figura 50 ‐ Organização de pastas. 

Figura 51 ‐ Visualização do objeto escolhido. 

Page 22: Tutorial Open-Sankore

Paulo Nunes ‐ Tutorial Open‐Sankoré. 

Ferramentas para o ensino digital.  23 

Uma  vez  inserido,  este  objeto  poderá  ser 

manipulado  normalmente,  dentro  das  suas 

próprias características (Figura 52). 

Uma  imagem  tanto  pode  ser  inserida 

diretamente  como  um  objeto,  como  um 

fundo, ou mesmo como uma marca d’agua em 

todas  as  páginas  do  arquivo.  Ao  selecionar 

uma  imagem  qualquer,  as  opções  de 

posicionamento  aparecem  no  painel  de 

objetos. Veja (Figura 53) abaixo. Clique em um 

dos  botões  para  posicionar  a  imagem  na 

página, como fundo da página atual ou como 

fundo em todas as páginas do arquivo. 

 

 

 

O modo “Ver mesa”. No modo “Ver mesa”, sua área de trabalho passa a ser a Área de trabalho de seu sistema, onde você 

passa a  interagir com as demais aplicações que estejam em execução naquele  instante. Assim sendo, 

podemos abrir um documento de texto,  imagem ou mesmo uma apresentação de slides e utilizar as 

ferramentas do Open‐Sankoré para editá‐las. 

A  Paleta  de  ferramentas  (Figura  56)  fica  posicionada  na  vertical,  podendo  ser 

movimentada por toda área, facilitando a apresentação dos dados. Nela, uma função a 

mais é inserida, a “Capturar tela” (Figura 54), que pode ser utilizada para capturar a tela 

inteira e não apenas partes dela. 

Pode‐se  também diminuir a exibição da Paleta de  ferramentas para um 

pequeno ícone na tela (Figura 55), bastando para isso, clicar em sua borda com o botão 

esquerdo do mouse, e arrastando‐a em direção a uma das laterais, esquerda ou direita, 

da tela. 

Outro detalhe quanto ao uso do Open‐Sankoré no modo “Ver mesa”, é 

que as anotações realizadas diretamente na tela, não são gravadas junto 

com o arquivo, como quando editamos no modo “Quadro”, ou seja, o que for rascunhado no modo “Ver 

mesa” deve ser considerado como anotações temporárias, que serão descartadas quando se sai desse 

modo de visualização. 

 

   

Figura 52 ‐ Imagem da biblioteca do Open‐Sankoré. 

Figura 53 ‐ Posicionando uma figura na página. 

Figura 54 ‐ Captura de tela. 

Figura 56 ‐ Paleta de ferramentas do modo "Ver mesa". 

Figura 55 ‐ Ícone da Paleta de ferramentas quando reduzida. 

Page 23: Tutorial Open-Sankore

Paulo Nunes ‐ Tutorial Open‐Sankoré. 

Ferramentas para o ensino digital.  24 

Criando uma vídeo aula. Outra  ferramenta bastante  interessante e útil do Open‐Sankoré, é o gravador de vídeos ou, “Podcast”. Com essa 

função, é possível se gravar os movimentos realizados enquanto se usa o programa, criando uma sessão de vídeo, com 

ou sem áudio, levando assim sua apresentação para outro tipo de mídia. 

As  vídeo  aulas  são  gravadas  no  padrão  de  arquivos  .WMV,  podendo  facilmente  ser 

editadas e publicadas em sites de hospedagem de vídeos como o Youtube ou Vimeo, por 

exemplo. 

Para dar exibir a  ferramenta de gravação de  vídeos, no 

menu  “Open‐Sankoré”  (Figura  57),  selecione  a  opção 

“Podcast”.  Esta  opção  ativa  e  desativa  a  exibição  do 

“Player”  de  gravação  (Figura  58)  e  suas  opções  de 

configurações da ferramenta. 

No  player  você  controla  o  início  e  o  fim  da  gravação, 

visualizando  também o  tempo  levado pela mesma. Para dar  início a 

gravação, clique no botão circular na cor vermelha. Ao  finalizar uma 

gravação de vídeo, o padrão é que o arquivo seja gravado na área de 

trabalho de seu sistema (Figura 59), facilitando a sua localização. 

Publicando o filme no Youtube. Um vídeo produzido no Open‐Sankoré pode ser enviado diretamente pelo programa ao site Youtube, 

acessando diretamente sua conte nesse site. Tudo que você 

tem que fazer é acessar as configurações do player de vídeo 

do Open‐Sankoré, antes de iniciar a gravação, e selecionar a 

caixa “Publicar no Youtube” (Figura 61). Assim, ao finalizar a 

gravação, uma caixa de diálogo (Figura 60) será apresentada 

para que você identifique o filme e forneça as informações de 

login no Youtube. 

 

 

Nas  opções  de  configurações  do  filme,  acionadas  no 

próprio player (Figura 61), é possível também determinar 

se será gravado ou não o áudio, e qual o tamanho padrão 

para os filmes criados através do Open‐Sankoré. 

Os vídeos  criados,  são do padrão  .WMV, um  tipo bem 

comum e que é executado  sem maiores problemas na 

grande maioria dos players existentes. Caso prefira ou 

necessite,  os  vídeos  podem  ser  facilmente  editados, 

tornando seu trabalho ainda mais profissional. 

Figura 57 ‐ Exibindo o player de gravação de vídeos. 

Figura 58 ‐ Player de gravação de vídeos. 

Figura 59 ‐ Arquivos de podcast salvos. 

Figura 61 ‐ Publicando diretamente no Youtube. 

Figura 60 ‐ Informações do filme e de login no Youtube. 

Page 24: Tutorial Open-Sankore

Paulo Nunes ‐ Tutorial Open‐Sankoré. 

Ferramentas para o ensino digital.  25 

Usando o navegador próprio. Como já vimos anteriormente, o Open‐Sankoré possui um navegador interno, que possibilita ao usuário a navegação 

sem ter que sair do programa para abrir um outro navegador. Além disso, o uso de um navegador próprio permite o 

uso de algumas ferramentas bastante úteis quando se está ministrando uma aula e necessita‐se de recursos da Web, 

como links, vídeos, imagens e até páginas inteiras. 

 

Figura 62 ‐ Navegando na Web com o navegador interno. 

Todas as funcionalidades de um navegador comum estão inseridas no navegador interno do Open‐Sankoré, tornando‐

o bastante fácil de manusear. 

As ferramentas de captura de navegação. Quando ativado o navegador, temos acesso a uma barra de ferramentas (Figura 64) com as opções para 

captura de objetos dos sites visitados. Ela possui quatro botões que são utilizados  respectivamente 

para:  exibir  as  ferramentas  de 

captura  de  conteúdo  da  Web, 

capturar  parte  da  tela,  capturar 

uma  janela  por  inteiro  e  exibir  o 

teclado virtual. 

Clicando  na  opção  de  captura  de 

conteúdo  da  web,  você  poderá 

capturar todo o conteúdo da página 

exibida  no  navegador,  de  forma 

ativa, para a sua página atual do 

Open‐Sankoré  ou  para  a 

biblioteca de links. 

   

Figura 64 ‐ Barra de ferramentas para captura de conteúdo Web. 

Figura 63 ‐ Opções da ferramenta de captura da Web. 

Page 25: Tutorial Open-Sankore

Paulo Nunes ‐ Tutorial Open‐Sankoré. 

Ferramentas para o ensino digital.  26 

Os ajustes finos no programa. Para  definir  os  ajustes  padrão  utilizados  pelo  programa,  acesse  o  menu  Open‐Sankoré,  e  clique  na  opção 

“Preferências”. Você terá acesso a todas as opções de configuração do programa. 

 

Figura 65 ‐ Configurações do programa. 

Os ajustes  incluem conexão com a  Internet, posicionamento das barras e paletas de ferramentas,  idioma e outros 

mais, que deixarão o programa dentro das suas características e necessidades de uso. 

Agora que você já conhece o suficiente para utilizar o programa, aproveite‐o e incremente ainda mais as suas aulas e 

apresentações. 

Page 26: Tutorial Open-Sankore

Paulo Nunes ‐ Tutorial Open‐Sankoré. 

Ferramentas para o ensino digital.  27 

Índice de figuras. Figura 1 ‐ Página principal do programa Open‐Sankoré. .................................................................................................. 5 

Figura 2 ‐ Fazendo o download do Open‐Sankoré. ........................................................................................................... 6 

Figura 3 ‐ Formulário para coleta de informações sobre o usuário, você. Preenchimento opcional. .............................. 6 

Figura 4 ‐ Escolhendo a versão certa para seu sistema operacional. ............................................................................... 7 

Figura 5 ‐ Outras versões para outros sistemas operacionais. ......................................................................................... 7 

Figura 6 ‐ Arquivo copiado/baixado para seu computador. ............................................................................................. 8 

Figura 7 ‐ Pasta com o arquivo de instalação do Open‐Sankoré. ..................................................................................... 8 

Figura 8 ‐ Acessando o programa de instalação baixado em seu computador. ............................................................... 8 

Figura 9 ‐ Ícone do programa Open‐Sankoré. ................................................................................................................... 9 

Figura 10 ‐ Tela inicial do Open‐Sancoré. ......................................................................................................................... 9 

Figura 11 ‐ Barra de Ferramentas. .................................................................................................................................. 10 

Figura 12 ‐ Paleta de ferramentas para edição. .............................................................................................................. 10 

Figura 13 ‐ Seleção do tipo de fundo para o quadro. ..................................................................................................... 11 

Figura 14 ‐ Utilizando o modo "Ver mesa" para edição de aula. .................................................................................... 12 

Figura 15 ‐ Paleta de ferramentas no modo “Ver mesa”. ............................................................................................... 13 

Figura 16 ‐ Paleta de ferramentas reduzida. ................................................................................................................... 13 

Figura 17 ‐ Navegando na Web com o Open‐Sankoré. ................................................................................................... 14 

Figura 18 ‐ Gerenciando os arquivos criados com o Open‐Sankoré. .............................................................................. 14 

Figura 19 ‐ Menu de configurações do Open‐Sankoré. .................................................................................................. 15 

Figura 20 ‐ Tela no modo "Quadro". ............................................................................................................................... 16 

Figura 21 ‐ Traço com ferramenta pincel, feito com mouse. .......................................................................................... 16 

Figura 22 ‐ Tipos de borracha. ........................................................................................................................................ 17 

Figura 23 ‐ Usando a borracha/Apagador. ...................................................................................................................... 17 

Figura 24 ‐ Exemplo de texto selecionado com o marcador........................................................................................... 17 

Figura 25 ‐ Objeto selecionado com a caixa de seleção ativa. ........................................................................................ 17 

Figura 26 ‐ Botão de amplitude. ..................................................................................................................................... 17 

Figura 27 ‐ Imagem ampliada com a ferramenta aproximar. ......................................................................................... 17 

Figura 28 ‐ Reduzindo o zoom da imagem. ..................................................................................................................... 18 

Figura 29 ‐ Caixa de texto. Digite seu texto aqui. ........................................................................................................... 18 

Figura 30 ‐ Linhas. ........................................................................................................................................................... 18 

Figura 31 ‐ Mais opções de edição do texto. .................................................................................................................. 18 

Figura 32 ‐ Área selecionada para cópia. ........................................................................................................................ 19 

Figura 33 ‐ Opções para o destino da cópia. ................................................................................................................... 19 

Figura 34 ‐ Teclado virtual. .............................................................................................................................................. 19 

Figura 35 ‐ Abrir o documento. ....................................................................................................................................... 19 

Figura 36 ‐ Lista de arquivos e pastas gravados. ............................................................................................................. 19 

Figura 37 ‐ Ativando a caixa de diálogo para modificação do nome. ............................................................................. 20 

Figura 38 ‐ Arquivos no "Lixo", pasta que armazena os arquivos apagados. ................................................................. 20 

Figura 39 ‐ Para apagar definitivamente um arquivo. .................................................................................................... 20 

Figura 40 ‐ Selecione o arquivo a importar. .................................................................................................................... 20 

Figura 41 ‐ Arquivo já importado e pronto para uso. ..................................................................................................... 20 

Figura 42 ‐ Formatos para exportação. ........................................................................................................................... 21 

Figura 43 ‐ Indicando o local e o nome para o arquivo exportado. ................................................................................ 21 

Figura 44 ‐ Página de Título do novo arquivo. ................................................................................................................ 21 

Figura 45 ‐ Nova pasta criada. ......................................................................................................................................... 21 

Figura 46 ‐ Visualização das páginas de um documento. ............................................................................................... 21 

Figura 47 ‐ Painel de informações. .................................................................................................................................. 22 

Figura 48 ‐ Painel de mídias. ........................................................................................................................................... 22 

Figura 49 ‐ Navegando pelo Painel de objetos. .............................................................................................................. 22 

Figura 50 ‐ Organização de pastas. ................................................................................................................................. 22 

Page 27: Tutorial Open-Sankore

Paulo Nunes ‐ Tutorial Open‐Sankoré. 

Ferramentas para o ensino digital.  28 

Figura 51 ‐ Visualização do objeto escolhido. ................................................................................................................. 22 

Figura 52 ‐ Imagem da biblioteca do Open‐Sankoré. ..................................................................................................... 23 

Figura 53 ‐ Posicionando uma figura na página. ............................................................................................................. 23 

Figura 54 ‐ Captura de tela. ............................................................................................................................................. 23 

Figura 55 ‐ Ícone da Paleta de ferramentas quando reduzida. ....................................................................................... 23 

Figura 56 ‐ Paleta de ferramentas do modo "Ver mesa". ............................................................................................... 23 

Figura 57 ‐ Exibindo o player de gravação de vídeos. ..................................................................................................... 24 

Figura 58 ‐ Player de gravação de vídeos. ....................................................................................................................... 24 

Figura 59 ‐ Arquivos de podcast salvos. .......................................................................................................................... 24 

Figura 60 ‐ Informações do filme e de login no Youtube. ............................................................................................... 24 

Figura 61 ‐ Publicando diretamente no Youtube. ........................................................................................................... 24 

Figura 62 ‐ Navegando na Web com o navegador interno. ............................................................................................ 25 

Figura 63 ‐ Opções da ferramenta de captura da Web. .................................................................................................. 25 

Figura 64 ‐ Barra de ferramentas para captura de conteúdo Web. ............................................................................... 25 

Figura 65 ‐ Configurações do programa. ......................................................................................................................... 26