SEPARADOR DE ÁGUA E ÓLEO

SECADOR DE AR COMPRIMIDO POR REFRIGERAÇÃOSECADOR DE AR COMPRIMIDOPOR ADSORÇÃO

CENTRAL DE MONITORAMENTOE CONTROLE DE AR COMPRIMIDO

SEPARADOR DECONDENSADO

FILTRO COALESCENTEFILTRO ADSORVENTE

DRENOPNEUMÁTICO

ISO: 8573.1:2010 - CLASSE 1.4.1

SECADOR DE AR COMPRIMIDO SECADOR DE AR COMPRIMIDO SECADOR DE AR COMPRIMIDO POR REFRIGERAÇÃOPOR REFRIGERAÇÃOSECADOR DE AR COMPRIMIDOSECADOR DE AR COMPRIMIDOSECADOR DE AR COMPRIMIDO

FILTROS E SECADORES

hb soluções em ar comprimido eireli Rua Francisco Pedro do Amaral, 314 • São Paulo • SP • Brasil • CEP 05334-110 • Tel.: 55 (11) 3766-3977 • sac@hb-arcomprimido.com www.hb-arcomprimido.com

Tratamento de Ar e OutrosGases Comprimidos

2

Separador de Condensado

CAR

CMC

GN2 DPA

DPR

DPR

SA

FE

WO

WO| BENEFÍCIOS

■ Alta eficiência na remoção de condensado ■ Manutenção simples ■ Baixa perda de carga ■ Dreno automático ■ Carcaça em alumínio ou aço carbono ■ Ampla faixa de vazão

G - Rosca BSPP Fêmea (opcional NPT), F - Flange conforme ANSI B16,5 150 lbs SORF

| ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

MODELO CONEXÃOpcm m3/h

G 1/4

G 1/2

G 3/4

G 1

G 1 1/2

G 2

G 3

3 F

4 F

6 F

8 F

10 F

12 F

3285

127159318742

1.6951.6952.1193.8146.357

10.17114.885

54144216270540

1.2602.8802.8803.6006.480

10.80017.28025.920

909090

130130170224450450580750862

1.000

30303050506277

217231328425501547

201201201355355450582907949

1.0451.1401.2841.302

6060608080

100335180180180180180180

VAZÃO @7 barg (102 psi g)A B

DIMENSÕES (mm)C D

PesoKg

111339

167080

160295550735

SA10GSA15GSA25GSA50GSA100GSA250GSA800GNSA800FSA1000FSA1800FSA3000FSA4800FSA7200F

A

C

D

B

SA10G - SA800GN

A

B

C

D

SA800F -SA7200F

CARCAÇA LEVE E

COMPACTA

TURBINA FIXAMelhor remoção de condensado por centrifugação e impacto

DEFLETOREvita arraste de condensado separado (SA10G - SA800GN)

DRENO AUTOMÁTICO

Descarga de condensado

separado

| EFICIÊNCIA NA SEPARAÇÃO DE CONDENSADO

Efici

ênci

a do

SA

(%)

Vazão projetada (%)

SEPARADOR SA

SEPARADOR TRADICIONAL

Filtro CoalescenteANÉIS O´RINGSAtravés da estanqueidade impedem a contaminação.MEIO DE SUPORTEAlta resistência e pré-filtração integral.MICROFIBRA DE BOROSILICATOPossui 96% de vazios, o que prolonga a vida útil com custo mínimo de energia.TELAS DE AÇO INOXIDÁVEL Proporcionam máxima resistência mecânica suportando uma pressão diferencial de até 10 bar.ESPUMA POLIURETANOImpede o arraste de água e óleo pelo ar comprimido e é compatível com lubrificantes sintéticos e minerais.

TERMINAISResistentes à corrosão suportam as mais severas condições do trabalho.

CAR

CMC

GN2 DPA

DPR

DPR

SA

FE

WO

WO

QUALIDADE DO AROs filtros coalescentes PURO foram testados e certificados através de teste de validação realizados na Alemanha junto ao IUTA – Institute of Energy and Environmental Technology.

G - Rosca BSPP Fêmea (opcional NPT), F - Flange conforme ANSI B16,5 150 lbs SORF

1.0451.1401.2841.302

180180180180

160295550735

Através da estanqueidade impedem a contaminação.

Possui 96% de vazios, o que prolonga a vida útil com

suportando uma pressão diferencial de até 10 bar.

Impede o arraste de água e óleo pelo ar comprimido e é compatível com lubrificantes sintéticos e minerais

QUALIDADE DO AROs filtros coalescentes PURO foram testados

33

INDICADOR DESATURAÇÃO DO ELEMENTO

DPGComponente padrão nos filtros modelo A1, A2, A3 e A7 com conexão a partir de G 3/4.

DPSComponente padrão nos filtros modelo A1, A2, A3 e A7 com conexão até G1/2.

DRENO AUTOMÁTICOComponente padrão, faz com que o condensado acumulado seja continuamente removido. Dreno manual apenas nos modelos A3, A4, A6, A7.

MANUTENÇÃO SIMPLES E RÁPIDAAs nervuras do copo facilitam a abertura do copo sem necessidade de ferramentas.

A2, A3 e A7 com conexão

ORIFÍCIO DE ALÍVIO DE PRESSÃOEmite um alarme sonoro em caso de se tentar abrir a carcaça do filtro quando estiver pressurizado.

CARCAÇAAlumínio (para filtros até o modelo 0620GN) com pintura eletrostática a pó epoxi.

11

44

22

3311

44

22

3 3

55

55FIXAÇÃO DO ELEMENTO FILTRANTEElemento fixo a tirante de aço com tratamento contra corrosão.

As capacidades indicadas foram calculadas a 0 barg (pressão atmosférica) e 20 °C, para uma pressão de operação de 7 barg. Para vazões a pressões diferentes é necessário aplicar o fator de correção indicado.

| CRITÉRIOS DE SELECIONAMENTO

GRAUS DE FILTRAÇÃOGRAU A1 Filtração de alta eficiência - Uso geralRemoção de partículas de até 1 µ, inclusive água e óleo condensados. Residual máximo de óleo de 0,5 mg/m3 a 21 0C (preceder com separador de condensado SA).GRAU A2 Remoção de óleoRemoção de partículas de até 0,01 µ, inclusive aerossóis de água e óleo. Residual máximo de óleo de 0,01 mg/m3 a 21 0C (preceder com filtro de grau A1).

GRAU A3 Filtração de pó - Uso geralPara remoção de partículas de até 1 µ.

GRAU A4 Filtração de Carvão AtivadoPara remoção de vapores de óleo, propiciando um conteúdo remanescente máximo de óleo <0,003 mg/m3 (<0,003 ppm), exceto metano, a 21 0C. Não remove CO/CO2 ou qualquer outro tipo de gás ou fumo tóxico (preceder com o filtro de grau A2).

GRAU A5 Filtração de Ultra-Alta EficiênciaRemoção de partículas de até 0,01 µ, inclusive aerossóis de água e óleo, permitindo um conteúdo máximo de óleo de 0,001 mg/m3 a 21 0C (preceder com filtro de grau A1).

GRAU A6 Filtração de pó - FinoPara remoção de partículas de até 0,01 µ.(preceder com filtro de grau A1 ou A3).

GRAU A7 Filtração de pó - PesadoRemoção de partículas de até 25 µ.

MODELO CONEXÃOpcm m3/h

CAPACIDADE (1)

Modelo QTDEREPOSIÇÃO

(grau)-0010G(grau)-0017G(grau)-0030G(grau)-0058G(grau)-0080G(grau)-0125G(grau)-0145G(grau)-0205G(grau)-0220G(grau)-0330GN(grau)-0430GN(grau)-0620GN(grau)-1000F(grau)-1300F(grau)-1950F(grau)-2600F(grau)-3250F(grau)-5200F(grau)-7800F

G 1/4 G 3/8 G 1/2 G 3/4 G 1 G 1 1/4 G 1 1/2 G 1 1/2 G 2 G 2 G 3 G 3 4 F 4 F 6 F 8 F 8 F 10 F 12 F

213664

127170254307424466699911

1.3142.1192.7554.1325.5096.886

11.01816.527

3661

108216288432522720792

1.1881.5482.2323.6004.6807.0209.360

11.70018.72028.080

E010 - (grau)E017 - (grau)E030 - (grau)E058 - (grau)E145 - (grau)E145 - (grau)E145 - (grau)E220 - (grau)E220 - (grau)E330 - (grau)E430 - (grau)E620 - (grau)E330 - (grau)E330 - (grau)E330 - (grau)E330 - (grau)E330 - (grau)E330 - (grau)E330 - (grau)

1111111111113468

101624

G - Rosca BSPP Fêmea (opcional NPT), F - Flange conforme ANSI B16.5 150 lbs SORF, (1) Capacidades superiores consultar

Outros Graus de Filtração sob consulta

Pressão de Operação

barg 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

psig 15 29 44 58 73 87 102 116 131 145 160 174 189 203 218 232 250 265 279 294

Fator de Correção 0,38 0,53 0,65 0,76 0,85 0,93 1,00 1,07 1,13 1,19 1,25 1,31 1,36 1,41 1,46 1,51 1,56 1,60 1,65 1,69

(1) Com dreno automático. Utilizando-se dreno manual a pressão máxima será de 20 barg e o filtro será fornecido sem DPS ou DPG . (2) Para temperaturas superiores a 66°C e inferiores a 120°C, o elemento filtrante utilizado será o tipo AT e o filtro será fornecido com dreno manual e sem DPS ou DPG.

Pressão máximade operação(Grau A1/A2/A3/A5/A6 e A7)(1)

Pressão máximade operação(Grau A4)

16 barg

20 barg

Temperatura máxima de operação(Grau A1/A2/A3/A5/A6/A7)(2)(3) 66 0C

Temperatura máxima de operação(Grau A4) 30 0C

Pressão mínimade operação(Grau A1/A2/A3/A4/A5/A6 e A7)

Temperatura mínima de operação(Grau A1/A2/A3/A4/A5/A6/A7)

1,5 0C1 barg Diferencial de pressão inicialGrau A1/A3/A4/A7 ~70 mbarGrau A2 /A6 ~100 mbarGrau A5 ~200 mbar

Diferencial de pressão em operaçãoGrau A1 ~140 mbarGrau A2 ~200 mbarGrau A5 ~400 mbarGrau A3/A4/A6/A7 Não aplicável

Diferencial de pressão máximo recomendado para a troca do elemento:(somente para filtros A1/A2/A3/A7) - 340 mbar(somente para filtros A5/A6) - 700 mbar

C = V

f(P)V

f(P)

C = Capacidade tabelada (em m3/h ou pcm)V = Vazão de ar comprimido a ser tratadof(P) = Fator de Correção de Pressão

Fórmula: Onde:| SELECIONANDO UM FILTRO COALESCENTE

4

As capacidades indicadas foram calculadas a 0 barg (pressão atmosférica) e 20 0C

| FILTRO COALESCENTE E SEPARADOR DE CONDENSADO PARA ALTA PRESSÃO

G - Rosca BSPP Fêmea (opcional NPT).F - Flange conforme ANSI B16.5 150 lbs SORF.

| PESOS E DIMENSÕES

MODELO CONEXÃOA B C

DIMENSÕES (mm)

KGPESO

(grau)-0010G

(grau)-0017G

(grau)-0030G

(grau)-0058G

(grau)-0080G

(grau)-0125G

(grau)-0145G

(grau)-0205G

(grau)-0220G

(grau)-0330GN

(grau)-0430GN

(grau)-0620GN

(grau)-1000F

(grau)-1300F

(grau)-1950F

(grau)-2600F

(grau)-3250F

(grau)-5200F

(grau)-7800F

G 1/4G 3/8G 1/2G 3/4G 1G 1 1/4G 1 1/2G 1 1/2G 2G 2G 3G 3

4 F

4 F

6 F

8 F

8 F

10 F

12 F

90

90

90

130

130

130

130

170

170

170

224

224

450

500

580

700

750

862

1.000

30

30

30

50

50

50

50

62

62

62

77

77

230

260

301

350

413

501

547

201

201

201

355

355

355

355

450

450

776

582

803

934

1.027

1.041

1.154

1.177

1.324

1.292

E

140

140

140

280

280

280

280

350

350

700

500

700

650

650

650

800

800

800

910

1

1

1

3

3

3

3

9

9

14

16

18

104

160

210

430

450

495

590

A

E

C

D

B

G - Rosca BSPP Fêmea (opcional NPT).(1) Capacidades superiores consultar; (2) Os elementos filtrantes são aplicáveis aos filtros Grau A1/A2/A4 - Material da Carcaça - Aluminio ; Os filtros são fornecidos com Dreno Manual

(grau)-06060HF12(grau)-07060HF18(grau)-12060HF25(grau)-22090HF38(grau)-32090HF38(grau)-50090HF50(grau)-51090HF50

G 1/2

G 3/4

G 1 G 1 1/2 G 1 1/2 G 2 G 2

175275500690980

12101960

255405740

1020145018002900

E06060-(grau)E07060-(grau)E12060-(grau)E22090-(grau)E32090-(grau)E50090-(grau)E51090-(grau)

340535975

1350191023603820

420665

12101680238029504750

MODELO CONEXÃO20 barg

CAPACIDADE (m3/h)(1) MODELO DO ELEMENTO(2)30 barg 40 barg 50 barg

250250250538538721721

103103103175175175175

29292940404040

85858595959595

8090

140260360540550

3,53,53,512121515

A B CDIMENSÕES (mm)

(kg)PESO

D E

A

B

C

E

0330GN-0620GN

Espaço para troca de elemento

0010G-0030G

A

B

C

E

| | FILTRO COALESCENTE

Espaço para troca de elemento

B

A

C

E

0058G-0220G

As capacidades indicadas foram calculadas a 0 barg (pressão atmosférica) e 20 COALESCENTE E SEPARADOR

Espaço para troca de elemento

As capacidades indicadas foram calculadas a 0 barg (pressão atmosférica) e 20 0CSEPARADOR CONDENSADO PARA ALTA PRESSÃO

201

355

355

355

355

450

450

776

582

803

934

1.027

1.041

1.154

1.177

1.324

1.292

140

280

280

280

280

350

350

700

500

700

650

650

650

800

800

800

910

1

3

3

3

3

9

9

14

16

18

104

160

210

430

450

495

590

A

C

B

E06060-(grau)E07060-(grau)E07060-(grau)E12060-(grau)

340535975

4206651210

CAPACIDADE (m3/h)(1) MODELO DO ELEMENTO(2)40 barg 50 barg

250250250

103103103

292929

858585

8090

140

3,53,53,5

A B CDIMENSÕES (mm)

(kg)PESO

D E

As capacidades indicadas foram calculadas a 0 barg (pressão atmosférica) e 20 SEPARADOR DE CONDENSADO

A

B

C

E

0330GN-0620GN

Espaço para troca de elemento

B

C

EEspaço para troca de

elemento

A

1000F-7800F

11/2” NPT

1/4” NPT

150

5

Painel Microprocessado

5

Secador de Ar Comprimido por RefrigeraçãoCAR

CMC

GN2 DPA

DPR

DPR

SA

FE

WO

WO

Patenteado pela hb ar comprimido o trocador de calor vertical é totalmente feito em cobre, não oxida e aumenta a vida útil do secador frente aos modelos tradicionais.

■ Detector de vazamentos ajustado para detectar 7 gramas de gás por ano.

■ 5 anos de garantia contra vazamentos de gás no evaporador.

| AS VANTAGENS DOS SECADORES DPR TROCADOR DE CALOR VERTICAL

São as seguintes funções monitoradas: ■ Energizado ■ Compressor frigorifico acionado ■ Moto-ventilador acionado ■ Dreno temporizado acionado ■ Alarme de pressão e temperaturas de operação ■ Temperatura ambiente ■ Temperatura do ar comprimido na entrada do

secador ■ Temperatura do ar comprimido na saída do

secador ■ Temperatura de resfriamento do ar comprimido ■ Temperatura de evaporação do frigorígeno

■ Botão liga desliga ■ Estrutura monobloco ■ “Design” ergonômico para possibilitar um acesso rápido

a componentes essenciais ■ Entrada e Saída no topo do equipamento, facilitando a instalação ■ Instruções de instalação e operação no próprio equipamento

Além das funções já monitoradas pelo DPR ELETRON, o novo painel do DPRMaxi tem os seguintes diferenciais:

■ Display de cristal líquido de duas linhas com 16 caracteres cada

■ Alarme indicando a necessidade da troca do elemento filtrante do pré-filtro e / ou pós-filtro após 8.000 horas de operação

■ Sistema de comunicação modbus com saída serial RS-485 com conector Rj45

| DPRELETRON

| DPRMAXI

ENTRADA DE AR 29 0C EM PARTIDA

Painel Microprocessado Display de cristal líquido

| DPRC

6

| ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

OO - OpcionalPP - Padrão-- - Não viável ou avaliado

(1) Secador com condições de entrada padrão: Pressão: 7 barg; T.ar comprimido: 38 °C; U.R.: 100% (ISO 7183 - Opção A2) tem a vazão indicada nas condições de referência (P: 1 bar(a); T.amb.: 20 °C - ANR).(2) Pressão d´água de condensação: Pmín= 2 bar, Pmáx= 6 bar. Temperatura de entrada e saída d´água de condensação: 30 ºC /35 ºC (3) G - Rosca BSPP Fêmea, F- Flange conforme ANSI B16.5 150 lbs, SORF.Pressão máxima padrão = 16 barg (opcional 50 barg); Temperatura máxima ambiente = 38 °C (opcional 45 °C)Perda de carga no secador: 0,14 bar

CAPACIDADE (m3/h)(1)

CAPACIDADE (pcm)(1) FLUIDO REFRIGERANTE R134a

FLUIDO REFRIGERANTE R22

FLUIDO REFRIGERANTE R407C

CONDENSAÇÃO A ÁGUA(2) ALIM. ELÉTRICA 220V/1f/60Hz

380V/3f/60Hz

440V/3f/60Hz

DIMENSÕES Frontal (mm)

Profundidade (mm)

Altura (mm)

CONEXÕES ENTRADA / SAÍDA DE AR(3)

PESO (kg)

20

12

PP

--

--

--

PP

--

--

466

406

964

1/4”G

40

720

425

OO

PP

OO

OO

PP

OO

OO

700

630

1390

2”G

190

55

32

PP

--

--

--

PP

--

--

466

406

964

3/4”G

44

970

570

OO

PP

OO

OO

--

PP

OO

860

760

1630

3”F

225

70

42

PP

--

--

--

PP

--

--

466

406

964

3/4”G

44

1150

675

OO

PP

OO

OO

--

PP

OO

860

900

1560

3”F

250

90

53

PP

--

--

--

PP

--

--

466

406

964

1”G

46

1440

845

OO

PP

OO

OO

--

PP

OO

860

960

1630

3”F

275

130

76

PP

--

--

--

PP

--

--

466

406

964

1”G

46

1800

1060

OO

PP

OO

OO

--

PP

OO

1250

1000

1630

4”F

295

5760

3390

OO

PP

OO

PP

--

PP

OO

1550

1350

1870

6”F

780

180

105

OO

PP

--

--

PP

--

--

466

406

1231

1”G

82

2160

1270

OO

PP

OO

OO

--

PP

OO

1250

1000

1630

4”F

350

6480

3810

OO

--

PP

PP

--

PP

OO

2190

2010

1980

6”F

1200

270

160

OO

PP

OO

--

PP

OO

OO

658

609

1230

1½”G

82

2880

1690

OO

PP

OO

OO

--

PP

OO

1250

1150

1630

4”F

410

7200

4230

OO

--

PP

PP

--

PP

OO

2190

2010

1980

6”F

1400

360

210

OO

PP

OO

--

PP

OO

OO

658

609

1441

1½”G

111

3600

2110

OO

PP

OO

OO

--

PP

OO

1500

1100

1870

4”F

550

8600

5080

OO

--

PP

PP

--

PP

OO

2500

1750

1980

8”F

1600

465

275

OO

PP

OO

--

PP

OO

OO

658

609

1441

2”G

119

4300

2540

OO

PP

OO

PP

--

PP

OO

1200

1500

1870

6”F

700

10000

5930

OO

--

PP

PP

--

PP

OO

2627

2050

1980

8”F

2000

575

340

OO

PP

OO

--

PP

OO

OO

700

630

1390

2”G

190

5000

2960

OO

PP

OO

PP

--

PP

OO

1550

1350

1870

6”F

780

11500

6980

OO

PP

OO

PP

--

PP

OO

2644

2656

1980

10”F

3000

0006

0015

0020

0025

0036

0050

0075

0100

0130

0160

0200

0270

0320

0400

0500

0600

0800

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2400

2800

3200

DPRC DPRE DPRM

Central de Monitoramento e Controle de Ar Comprimido

CAR

CMC

GN2 DPA

DPR

DPR

SA

FE

WO

WODesenvolvido para monitoramento e controle, o CMC permite, de forma simples e eficiente, um constante acompanhamento do Ponto de Orvalho, pressão e temperatura do ar comprimido seco em sua instalação. O CMC tem 2 versões: a fixa e a portátil.

■ Configuração de alarmes, valor mínimo e máximo ■ Histórico de alarmes ■ Alarmes de serviço para calibração do sensor

de ponto de orvalho ■ 1 interface RS 485 com conector RJ45* ■ 6 relês - contato seco NA* ■ Protocolo de Comunicação MODBUS*

* Disponível apenas na versão fixa

| SELECIONANDO UM SECADOR POR REFRIGERAÇÃO

Onde:C = Capacidade tabelada (em m3/h ou pcm)V = Vazão de ar comprimido a ser tratadof(P) = Fator de Correção de Pressãof(Tf) = Fator de Correção de Temperatura

Exemplo: Vazão de Ar Comprimido 132 m3/h a uma pressão de 14 barg e temperatura de entrada de 45 0C.

1 - Obtenha o fator de correção da pressão na tabela. Fator de Correção 14 barg= 1,142 - Obtenha o fator de correção da temperatura na tabela. Fator de Correção 45 0C= 0,773 - Utilize a formula C = V / f (P) X f (T), para obter a vazão correspondente a 7 barg @ 38 0C : C= 132 m3/h / 1,14 x 0,77 = 151 m3/h.

C = V

f(P) x f(Tf)V

f(P) x f(Tf)Fórmula:

TEMPERATURADO AR COMPRIMIDO

NA ENTRADA

FATOR DECORREÇÃO DE TEMPERATURA

PRESSÃO DO ARCOMPRIMIDO NA

ENTRADA DO SECADOR

FATOR DECORREÇÃO

DE PRESSÃO

456789

1012141620304050

0,860,920,96

11,031,051,081,111,141,161,191,231,271,28

35384045505560

1,111

0,920,770,640,540,45

Consultando a tabela de especificações técnicas temos o modelo DPRC0050

tem 2 versões: a fixa e a portátil.

Configuração de alarmes, valor mínimo e máximo

7

0TEMPO(em minutos)

COLUNA A

COLUNA B

1 2 2 min 59 s 5 min 59 s3 54 6

S E C A N D O

S E C A N D OREGENERANDO

REGENERANDO

PRESSURIZANDO

PRESSURIZANDO

0 a 2 min

Entrada

Saída

2 min a 2 min 59 s

Entrada

Saída

2 min 59 s a 3 min

Entrada

Saída

Após 3 min

Entrada

Saída

COLUNA A

COLUNA B

S E C A N D O

S E C A N D OECONOMIA DE ENERGIA

ECONOMIA DE ENERGIA

REGENERANDO/PRESSURIZANDO

REGENERANDO/PRESSURIZANDO

7

Secador de Ar Comprimido por AdsorçãoSecador de Ar Comprimido por Adsorção

CAR

CMC

GN2 DPA

DPR

DPR

SA

FE

WO

WO| VANTAGENS

■ Construção em perfis de alumínio extrudado ■ Proteção anti-corrosiva dupla - anodização e pintura epoxy ■ Compacto e leve ■ Altura constante de 1,70 m ■ Menor área de solo ■ Redução dos custos de operação e economia com o GPO ■ Comunicação MODBUS ■ Totalmente modular ■ Cilindros pneumáticos comandam a abertura e fechamento

das colunas tornando o sistema estanque ■ Válvula reguladora de fluxo bi-direcional fornece a vazão

correta para regeneração de cada coluna ■ Equipado com CLP de mercado

| TÉCNICA DE PREENCHIMENTOA utilização de técnica de turbilhonamento, através de um funil especial, no preenchimento das colunas de adsorção assegura a máxima compactação do leito de material adsorvente, evitando que o ar comprimido utilize canais preferenciais e que haja um comprometimento do ponto de orvalho desejado.O uso deste dispositivo permite um aproveitamento 30% maior do volume do leito dessecante, reduzindo as dimensões finais do secador.

| FUNCIONAMENTO

| GPO - GERENCIADOR DE PONTO DE ORVALHO - OPCIONALEconomia de energia com o Gerenciador de Ponto de Orvalho - GPO

0TEMPO(em minutos)

COLUNA A

COLUNA B

1 2 2 min 59 s 5 min 59 s3 54 6

S E C A N D O

S E C A N D OREGENERANDO

REGENERANDO

PRESSURIZANDO

PRESSURIZANDO

0 a 2 min

Entrada

Saída

2 min a 2 min 59 s

Entrada

Saída

2 min 59 s a 3 min

Entrada

Saída

Após 3 min

Entrada

Saída

COLUNA A

COLUNA B

S E C A N D O

S E C A N D OECONOMIA DE ENERGIA

ECONOMIA DE ENERGIA

REGENERANDO/PRESSURIZANDO

REGENERANDO/PRESSURIZANDO

8

B

A

C

Distância mínima entre os modulos = 500 mm

| ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

| CONDIÇÕES OPERACIONAIS/LIMITES

| SELECIONAMENTO DE PRODUTO

C

BA

Manômetros inclusos a partir do modelo DPA-CPM-0101-012

(1) Secador com condições de entrada padrão: Pressão: 7 barg; T.ar comprimido: 38 °C; U.R: 100% (ISO 7183 - Opção A2) tem a vazão indicada nas condições de referência [P:1 bar[a]; Temp. amb. 20 °C - ANR]. Para vazões a pressões diferentes favor entrar em contato com a hb ar comprimido. As capacidades indicadas foram calculadas a 0 bar (pressão atmosférica), 100% UR e 20 ºC. As capacidades indicadas são na entrada do secador.(2) Rosca BSPP Femea.

(1) Ponto de Orvalho a pressão de operação (2) Opcional -70°C

DPA-CPM-0101-002DPA-CPM-0101-003DPA-CPM-0101-006DPA-CPM-0101-008DPA-CPM-0101-012DPA-CPM-0101-015DPA-CPM-0101-020DPA-CPM-0101-025 DPA-CPM-0101-030DPA-CPM-0101-040

361317243242536588

510222841547190

110150

1,12,24,35,47,29,713162027

2,03,06,08,0

12,015,020,025,030,040,0

0,61,22,63,24,35,87,69,5

11,715,8

0,30,61,21,52,02,73,64,55,57,5

G ¼”G ¼”G¼”G ¼”G ½”G ½”G ½”G ½”G ½”G ¾”

MODELO pcmCAPACIDADE(1) VAZÃO DE REGENERAÇÃO

m3/h l/s

450540784

1.053825

1.0301.1701.3651.6451.839

102102102102127127127127127127

600600600 600 600 600 600 600 600 600

718223648576879

102107

A B CDIMENSÕES (mm)

(kg)PESOCONEXÕES

Ent/Saída(2)pcm m3/h l/s

DPA-RF-0102-00075DPA-RF-0104-00150DPA-RF-0106-00225DPA-RF-0108-00300DPA-RF-0110-00370

160320480640800

24 68 10

270540800

1.0801.340

38,276,4

114,6152,6191,0

22,545,067,590,0

112,4

G 2”G 2”

G 2 ½”G 2 ½”G 2 ½”

MODELOpcm

CAPACIDADE(1) VAZÃO DE REGENERAÇÃO

m3/h1.7201.7201.7201.7201.720

690930

1.1701.4101.650

350350350350350

150240320405510

A B C

DIMENSÕES (mm)(kg)

PESOCONEXÕESEnt/Saída(2)

N° DE PARES DE COLUNAS pcm m3/h

PRESSÃO OPERAÇÃO TEMPERATURA ENTRADA NÍVEL DE RUÍDO

TEMP. AMBIENTE

Máxima

PONTO DE ORVALHO (1) POTÊNCIA CONSUMIDA ALIMENTAÇÃO ELÉTRICAMínima Máxima Mínima Máxima DPA-RF DPA-CPM DPA-RF DPA-CPM

4 barg 10,5 barg 5 0C 50 0C 75 dB(A) 45 0C -400C (2) -20 0C 0,05 kw 0,01 kw 220V/1f/60Hz

Exemplo: Vazão na entrada 2.175 m³/h, pressão de 8 barg, temperatura de entrada 45 °C, ponto de orvalho pressurizado na saída - 40 °C, regeneração a frio sem GPO.

Modelo selecionado: DPA-RF-0208-00600-42

C =2.175

1,12 x 0,90 x 1 = 2.158 m3/h

Fórmula:

C = Vazão na entrada

FP x FT x FPOC = Vazão na entrada

FP x FT x FPO

| SISTEMA COM STAND BY

SECADOR 1 SECADOR 1SECADOR STAND BY SECADOR STAND BY

4.00

0 m

m

1.75

0 m

m

10.000 mm 5.500 mm

Dados utilizados para

selecionamento: Vazão 12.000 m3/h;

Pressão 7 barg;Temperatura 38 0C

Máxima Temperatura na Entrada do Secador - FT

25 0C 35 0C 38 0C 40 0C 45 0C 50 0C

RF/CPM 1,02 1,02 1 0,99 0,90 0,74

Mínima Pressão (barg) na Entrada do Secador - FP

4 5 6 7 8 9 10

0,62 0,75 0,87 1 1,12 1,25 1,37

Ponto de Orvalho - FPO (1)

- 70 0C - 40 0C

0,70 1

DPA -RF

Modelo do secador

02

Quantidade demódulos

08

Quantidade decolunas

00600

Vazão nominal em l/s

4

Ponto de orvalho pressurizado- 40 ºC = 4- 70 ºC = 7

2

Gerenciador dePonto de Orvalho

Com GPO = 1Sem GPO = 2

9

A

BC

Dreno Pneumático

CAR

CMC

GN2 DPA

DPR

DPR

SA

FE

WO

WO ■ Dois estágios de filtração

Elemento de Polipropileno e Carvão Ativado ■ Dois sistemas de indicação de saturação

Visual e Kit de Análise do Condensado. ■ Separação de lubrificantes minerais, sintéticos

e à base de poliglicol ■ Multiplas entradas de condensado ■ Drenos de serviço para manutenção ■ Procedimento de instalação e manutenção simples

Separador de Água e Óleo

| ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

(1) Vazão indicada nas condições de referência (pressão: 1 bar(a) e temperatura ambiente: 20 0C - ANR

WO2070WO2150WO2175WO2350WO2700WO3050WO4000

235

10152550

1 x 1/2”1 x 1/2”2 x 1/2”2 x 1/2”2 x 1/2”2 x 1/2”2 x 1/2”

MODELO

230210190240305380480

239385560750900900

1.160

255395610650780970

1.040

271120325078

A B CDIMENSÕES (mm)

(kg)PESOCONEXÕES (quantidade x diametro pol.)ADSORÇÃO DE ÓLEO

MÁXIMO (litros) ENTRADA SAÍDA1 x 1/2”1 x 1/2”1 x 1”1 x 1”1 x 1”1 x 1”1 x 1”

| BENEFÍCIOS

| FUNCIONAMENTO

■ Economia de energia ■ Totalmente automático, não

desperdiça ar comprimido e garante rápido retorno do investimento.

■ Fácil visualização ■ O nível de condensado fica à mostra

no visor com mangueira transparente localizada no corpo do dreno.

■ Sem entupimento ■ Totalmente imune ao particulado

sólido que entope outros tipos de drenos, em qualquer tipo de óleo ou água condensada

| ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

XD1/2"NPT

3 barg / 12 barg

2� C / 76 �C

Aluminio

12,5 mm

14 kg

1,7 litros

1/4" NPT

8 barg

1/8" NPT

Conexões de Entrada/Saída

Pressão Mínima / Máxima de Trabalho

Temperatura Mínima / Máxima de Trabalho

Material do Corpo do dreno

Orifício de Drenagem

Peso Total

Volume de condensado drenado por ciclo

Conexão linha de ar para controle

Pressão de ar máxima para controle

Conexão linha de equalização

Condensado do Sistema

Ar de Controle

Linha do Atuador Em repouso

BOIA MAGNÉTICAEm repouso não permite a passagem do ar para o

atuador

INÍCIO DO CICLO

Condensado do Sistema

Ar de Controle

Linha do AtuadorAtivada

BOIA MAGNÉTICAAtuada permitindo a

passagem do ar para o atuador

INÍCIO DA DESCARGA

259

mm

290 mm

268 mm

pcm m3/hVAZÃO @7 barg (102 psi g)(1)

65129171353706

1.0592.118

110220290600

1.2001.8003.600

10

CAR

CMC

GN2 DPA

DPR

DPR

SA

FE

WO

WO

Central de Ar de Respiração

A Central de Ar de Respiração CARM da hb ar comprimido foi projetada para reduzir a níveis aceitáveis, compatíveis com as normas nacionais e internacionais, a concentração de contaminantes perigosos para a respiração presentes no ar comprimido, tais como fumaça, óleo, vapores, gases, partículas sólidas e micro organismos. Dessa forma, o ar comprimido da CARM e adequado para mascaras, câmaras fechadas e outros equipamentos para ar de respiração.

DES

IGN

: ww

w.ca

sa6d

esig

n.co

m.b

r

MODELO VAZÃO m3/h (1) DIMENSÕES (mm) CONEXÕES

Ent/Saída(2)

PESO

ENTRADA SAÍDA A B C KGCARM0001XX 5 4 610 612 555 G 1/4 22

CARM0002XX 10 8 610 739 655 G 1/4 25

CARM0005XX 22 18 610 952 655 G 1/4 29

CARM0010XX 41 34 610 873 780 G 1/4 55

CARM0012XX 54 44 610 1070 780 G 3/8 64

CARM0016XX 71 58 610 1.247 780 G 3/8 75

CARM0020XX 90 74 610 1.412 780 G 1/2 92

CARM0025XX 110 90 610 1.808 780 G 1/2 115

CARM0034XX 150 123 610 1.906 780 G 3/4 137

CARM0064XX 270 232 690 750 1.340 G 1 137

CARM0130XX 540 464 930 750 1.720 G 1 1/2 280

CARM0190XX 800 685 1.170 750 1.720 G 1 1/2 390

A

B

C

Manômetros inclusos a partir do modelo CARM0010XX

A hb é a primeira empresa fabricante de Centrais de Ar Comprimido Respirável testada de acordo com as condições indicadas na RDC 307/02 da Anvisa.

hb soluções em ar comprimido eireliRua Francisco Pedro do Amaral, 314 • São Paulo • SP • Brasil • CEP 05334-110 Tel.: 55 (11) 3766-3977

logodownload.org

(11) 94557-1298 - sac@hb-arcomprimido.comwww.hb-arcomprimido.com

linkedin.com/company/hbarcomprimido/@hbarcomprimido

■ N2: Balanço ■ O2: 20,4 a 21,4% v/v de Oxigênio ■ CO: 5 ppm máx. ■ CO2: 500 ppm máx. v/v ■ SO2: 1 ppm máx. v/v ■ NOx: 2 ppm máx. v/v ■ Óleo e Partículas Sólidas: 0,1 mg/m3 máx. ■ Vapor de água: 67 ppm máx. v/v

(Ponto de Orvalho - 45,5 0C, referido a pressão atmosférica)

A Central de Ar de Respiração - CAR foi fabricada em conformidade com a resolução RDC Nº 307 da ANVISA.

MÍN. TEMPERATURA 5 0C

MÁX. TEMPERATURA 50 0C

MÍN. PRESSÃO 4 barg

MÁX. PRESSÃO 10,5 barg

ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA 220V/1f/60Hz

PONTO DE ORVALHO A PRESSÃO DE OPERAÇÃO - 20 0C

(1) As capacidades indicadas foram calculadas a 0 bar (pressão atmosférica), 100% UR e 20 ºC. As capacidades indicadas são na entrada do secador.(2) Rosca BSPP Femea.

| CONDIÇÕES OPERACIONAIS/LIMITES