tesis capitulos 1 - bibmed.ucla.edu.ve

54
1 UNIVERSIDAD CENTROCCIDENTAL “LISANDRO ALVARADO” CORRELACIÓN DE PRESIONES DE LA ARTERIA PULMONAR MEDIANTE ECOCARDIOGRAFÍA TRANSTORÁCICA Y CATETERISMO CARDÍACO DERECHO EN PACIENTES QUE ACUDEN AL SERVICIO DE HEMODINAMIA DE LA ASOCIACIÓN CARDIOVASCULAR CENTROCCIDENTAL – ASCARDIO. BARQUISIMETO. MUNICIPIO IRIBARREN. ESTADO LARA. LOONER ARGEMAR TORREALBA PIÑA Barquisimeto, 2009

Upload: others

Post on 21-Jul-2022

14 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

1

UNIVERSIDAD CENTROCCIDENTAL

“LISANDRO ALVARADO”

CORRELACIÓN DE PRESIONES DE LA ARTERIA PULMONAR MEDIANTE

ECOCARDIOGRAFÍA TRANSTORÁCICA Y CATETERISMO CARDÍACO

DERECHO EN PACIENTES QUE ACUDEN AL SERVICIO DE

HEMODINAMIA DE LA ASOCIACIÓN CARDIOVASCULAR

CENTROCCIDENTAL – ASCARDIO.

BARQUISIMETO. MUNICIPIO

IRIBARREN. ESTADO

LARA.

LOONER ARGEMAR TORREALBA PIÑA

Barquisimeto, 2009

Page 2: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

2

UNIVERSIDAD CENTROCCIDENTAL “LISANDRO ALVARADO”

DECANATO DE CIENCIAS DE LA SALUD

POSTGRADO DE CARDIOLOGÍA

CORRELACIÓN DE PRESIONES DE LA ARTERIA PULMONAR MEDIANTE

ECOCARDIOGRAFÍA TRANSTORÁCICA Y CATETERISMO CARDÍACO

DERECHO EN PACIENTES QUE ACUDEN AL SERVICIO DE

HEMODINAMIA DE LA ASOCIACIÓN CARDIOVASCULAR

CENTROCCIDENTAL – ASCARDIO.

BARQUISIMETO. MUNICIPIO

IRIBARREN. ESTADO

LARA.

Trabajo de Grado presentado para optar al grado de

Especialista en Cardiología

Por: LOONER ARGEMAR TORREALBA PIÑA

Barquisimeto, 2009

Page 3: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

3

APROBACIÓN DEL TUTOR

En mi carácter de Tutor del Trabajo titulado: CORRELACIÓN DE PRESIONES DE

LA ARTERIA PULMONAR MEDIANTE ECOCARDIOGRAFÍA

TRANSTORÁCICA Y CATETERISMO CARDÍACO DERECHO EN PACIENTES

QUE ACUDEN AL SERVICIO DE HEMODINAMIA DE LA ASOCIACIÓN

CARDIOVASCULAR CENTROCCIDENTAL – ASCARDIO. BARQUISIMETO.

MUNICIPIO IRIBARREN. ESTADO LARA, presentado por el ciudadano: Looner

Argemar Torrealba Piña, para optar al Grado de Especialista en Cardiología,

considero que dicho trabajo reúne los requisitos y méritos suficientes para ser

sometido a la presentación pública y evaluación por parte del jurado examinador que

se designe.

En Barquisimeto, a los 16 días del mes de Septiembre del 2009.

___________________________

Dra. Yris M. Flores G.

Internista - Cardióloga

C.I. No. 7.366.138

Page 4: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

4

CORRELACIÓN DE PRESIONES DE LA ARTERIA PULMONAR MEDIANTE

ECOCARDIOGRAFÍA TRANSTORÁCICA Y CATETERISMO CARDÍACO

DERECHO EN PACIENTES QUE ACUDEN AL SERVICIO DE

HEMODINAMIA DE LA ASOCIACIÓN CARDIOVASCULAR

CENTROCCIDENTAL – ASCARDIO.

BARQUISIMETO. MUNICIPIO

IRIBARREN. ESTADO

LARA.

Por: LOONER ARGEMAR TORREALBA PIÑA

Trabajo de Grado Aprobado

______________________________ ____________________________

Dra. Yris Marlene Flores Graterol

Tutor Jurado

____________________________

Jurado

Barquisimeto, ___ de __________ de 2009.

Page 5: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

5

DEDICATORIA

A mis padres, Blanca y Argenis, sencillamente por todo.

A mi familia por su apoyo incondicional.

A la memoria de mi abuela Blanca Piña.

Page 6: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

6

AGRADECIMIENTO

� A Dios, por permitirme respirar.

� A la UCLA, por permitirme aprender.

� Al CCR-ASCARDIO y a todo su personal por su respeto y enseñanza.

� Especial agradecimiento por su paciencia y tolerancia:

� A mis colegas Yris Flores, Luís Emiro Velásquez, Eleazar García, William

Torres, José Hernández, ya que su colaboración fue fundamental para la

realización de este trabajo; así como para el Dr. Bartolomé Finizola y a la Dra.

Auris de Finizola por su orientación y apoyo tan valiosos para la realización

de este proyecto.

� A todo el personal de los Laboratorios de Ecocardiografia y de Hemodinamia

del CCR-ASCARDIO, y de este último al Sr. Ramón Sangronis.

� A todo el personal de Sistemas del CCR-ASCARDIO y a la Ing. Elizabeth

Infante.

� A todo el personal del Departamento de Estadística de la UCLA y al Dr.

Douglas García.

� A todo el personal de la Biblioteca del CCR-ASCARDIO, la Sra. Elizabeth de

Mora y Macrina Olavarrieta.

� A todos los pacientes que formaron parte del estudio, ya que sin ellos esta

investigación no hubiese sido posible.

A todos muchísimas gracias.

Page 7: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

7

ÍNDICE

DEDICATORIA

PAG.

v

AGRADECIMIENTO vi

ÍNDICE DE CUADROS ix

ÍNDICE DE GRÁFICOS x

RESUMEN xii

INTRODUCCIÓN 1

CAPÍTULO

I EL PROBLEMA 3

Planteamiento del Problema 3

Objetivos 6

General 6

Específicos 6

Justificación e Importancia 7

Alcance y Limitaciones 8

II MARCO TEÓRICO 9

Antecedentes de la Investigación 9

Bases Teóricas 11

Bases Legales 15

Definición de Términos 16

Operacionalización de las Variables 17

III MARCO METODOLÓGICO 18

Tipo de Investigación 18

Población y Muestra 18

Diseño de la Investigación 19

Técnicas e Instrumentos de Recolección de Datos 21

IV RESULTADOS 23

V DISCUSION 34

VI CONCLUSIONES 36

Page 8: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

8

VII RECOMENDACIONES 37

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 38

ANEXOS 40

A. Currículum Vitae del Autor 41

B. Instrumento de Recolección de Datos 42

C. Consentimiento Informado 43

Page 9: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

9

ÍNDICE DE CUADROS

CUADRO PAG.

1 Características generales de los pacientes que acudieron al servicio de hemodinamia del CCR-ASCARDIO en quienes se correlacionó las presiones de la arteria pulmonar mediante ecocardiografia transtorácica y cateterismo cardíaco derecho. Barquisimeto. Municipio Iribarren. Estado Lara. Julio – Septiembre 2009.

22

2 Datos hemodinámicos y ecocardiográficos de los pacientes que acudieron al servicio de hemodinamia del CCR-ASCARDIO en quienes se correlacionó las presiones de la arteria pulmonar mediante ecocardiografia transtorácica y cateterismo cardíaco derecho. Barquisimeto. Municipio Iribarren. Estado Lara. Julio – Septiembre 2009.

25

3 Variabilidad de las presiones cardiacas derechas y de la arteria pulmonar de los pacientes que acudieron al servicio de hemodinamia del CCR-ASCARDIO en quienes se correlacionó las presiones de la arteria pulmonar mediante ecocardiografia transtorácica y cateterismo cardíaco derecho. Barquisimeto. Municipio Iribarren. Estado Lara. Julio – Septiembre 2009.

26

4 Variabilidad de la presión media de la arteria pulmonar de los pacientes que acudieron al servicio de hemodinamia del CCR-ASCARDIO en quienes se correlacionó las presiones de la arteria pulmonar mediante ecocardiografia transtorácica y cateterismo cardíaco derecho. Barquisimeto. Municipio Iribarren. Estado Lara. Julio - Septiembre 2009.

27

Page 10: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

10

INDICE DE GRÁFICOS

GRÁFICO PAG.

1 Distribución por género de los pacientes que acudieron al servicio de hemodinamia del CCR-ASCARDIO en quienes se correlacionó las presiones de la arteria pulmonar mediante ecocardiografia transtorácica y cateterismo cardíaco derecho. Barquisimeto. Municipio Iribarren. Estado Lara. Julio – Septiembre 2009.

23

2 Distribución por diagnóstico de los pacientes que acudieron al servicio de hemodinamia del CCR-ASCARDIO en quienes se correlacionó las presiones de la arteria pulmonar mediante ecocardiografia transtorácica y cateterismo cardíaco derecho. Barquisimeto. Municipio Iribarren. Estado Lara. Julio – Septiembre 2009.

24

3 Correlación entre la presión sistólica del ventrículo derecho estimada a partir de la insuficiencia tricuspídea por ECO TT con la presión sistólica de la arteria pulmonar medida por CCD. Barquisimeto. Municipio Iribarren. Estado Lara. Julio – Septiembre 2009.

28

4 Correlación entre la presión sistólica de la arteria pulmonar estimada a partir de la insuficiencia tricuspídea por ECO TT con la presión sistólica de la arteria pulmonar medida por CCD. Barquisimeto. Municipio Iribarren. Estado Lara. Julio – Septiembre 2009.

29

5 Correlación entre la presión arterial media de la arteria pulmonar estimada a partir del TAM en el tracto de salida del ventrículo derecho por ECO TT con la presión arterial media de la arteria pulmonar medida por CCD. Barquisimeto. Municipio Iribarren. Estado Lara. Julio – Septiembre 2009.

30

6 Correlación entre la presión arterial media de la arteria pulmonar estimada a partir de la insuficiencia pulmonar por ECO TT con la presión arterial media de la arteria pulmonar medida por CCD. Barquisimeto. Municipio Iribarren. Estado Lara. Julio – Septiembre 2009.

31

7

Correlación entre la presión arterial diastólica de la arteria pulmonar estimada a partir de la insuficiencia pulmonar por

Page 11: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

11

ECO TT con la presión arterial diastólica de la arteria pulmonar medida por CCD. Barquisimeto. Municipio Iribarren. Estado Lara. Julio – Septiembre 2009.

32

Page 12: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

12

UNIVERSIDAD CENTROCCIDENTAL “LISANDRO ALVARADO” DECANATO DE CIENCIAS DE LA SALUD

POSTGRADO DE CARDIOLOGÍA

CORRELACIÓN DE PRESIONES DE LA ARTERIA PULMONAR MEDIANTE ECOCARDIOGRAFÍA TRANSTORÁCICA Y CATETERISMO CARDÍACO

DERECHO EN PACIENTES QUE ACUDEN AL SERVICIO DE HEMODINAMIA DE LA ASOCIACIÓN CARDIOVASCULAR

CENTROCCIDENTAL – ASCARDIO. BARQUISIMETO. MUNICIPIO

IRIBARREN. ESTADO LARA.

Autor: Looner Argemar Torrealba Piña

Tutor: Yris Marlene Flores Graterol

RESUMEN

La determinación de la presión de la arteria pulmonar es importante en la toma de decisiones médicas y en la evaluación de intervenciones terapéuticas en la mayoría de las enfermedades cardíacas. Con el propósito de determinar la correlación de presiones de la arteria pulmonar mediante Ecocardiografia Transtorácica (ECO TT) y Cateterismo Cardíaco Derecho (CCD) en pacientes que acuden al Servicio de Hemodinamia de la Asociación Cardiovascular Centroccidental (CCR)-ASCARDIO, se diseñó un estudio descriptivo, en el lapso de tiempo desde Julio 2009 hasta Septiembre 2009. La población estuvo conformada por pacientes mayores de 18 años referidos de manera electiva para la realización del cateterismo cardíaco diagnóstico. La muestra del estudio fue de tipo accidental que cumplió con los criterios de inclusión y exclusión. Se realizaron las evaluaciones ecocardiográficas en un lapso menor a 1 hora antes de la realización del cateterismo. Se analizaron un total de 20 casos, con edad promedio de 58,8 (±12,9) años, en su mayoría pacientes femeninos (55%), siendo la cardiopatía isquémica crónica el diagnóstico más frecuente (80%). No fue posible detectar por ECO TT el jet de insuficiencia tricuspídea en 4 pacientes ni el jet de insuficiencia pulmonar en 11 pacientes. Se observó una asociación lineal estadísticamente significativa (p < 0,01) entre las presiones de la arteria pulmonar estimadas por ECO TT y la medida por CCD, para la presión sistólica de la arteria pulmonar estimada a partir de la insuficiencia tricuspídea r = 0,95, para la presiones obtenidas a partir de la insuficiencia pulmonar, media de la arteria pulmonar r = 0,89 y diastólica de la arteria pulmonar r = 0,83 y para la presión media de la arteria pulmonar estimada a partir del tiempo de aceleración máxima en el tracto de salida del ventrículo derecho r = 0,65. No se presentó diferencias estadísticamente significativas de los promedios entre las presiones estimadas por ECO TT y las medidas por CCD. Palabras Clave: Correlación, Presiones de la Arteria Pulmonar, Ecocardiografía Transtorácica, Cateterismo Cardíaco Derecho.

Page 13: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

13

INTRODUCCIÓN

La determinación de la presión de la arteria pulmonar es importante en la toma de

decisiones médicas y en la evaluación de intervenciones terapéuticas en la mayoría de

las enfermedades cardíacas. El Cateterismo Cardíaco Derecho (CCD) representa la

prueba de oro para la medición de las presiones de la arteria pulmonar. Sin embargo

por ser un procedimiento de tipo invasivo implica riesgo de complicaciones como

hematomas, hemorragias, fistulas arterio-venosas y formación de trombos. Algunas

limitaciones que deben ser consideradas son el uso de contraste endovenoso, dosis de

radiación, costos y la hospitalización del paciente. Por su parte la Ecocardiografía

Transtorácica (ECO TT), es un procedimiento que permite estimar de forma indirecta,

mediante el uso de fórmulas y cálculos matemáticos, las presiones de la arteria

pulmonar. Este tiene ventajas con respecto al CCD por ser no invasivo, de bajo costo,

de mayor accesibilidad para la mayoría de la población y permite la realización de

estudios seriados en el seguimiento de un mismo paciente.

Se planteó la interrogante de conocer si las mediciones de las presiones de la

arteria pulmonar obtenidas por ECO TT tenían correlación con las mediciones

obtenidas por el CCD. A partir de la década de 1980, se iniciaron estudios con la

finalidad de responder esta interrogante, en este sentido, entre los primeros estudios

destaca el que se realizó para la evaluación no invasiva de la hipertensión pulmonar

por la técnica de Doppler pulsado, examinando el patrón de la velocidad de flujo en el

tracto de salida del ventrículo derecho en 33 adultos, encontrando una muy alta

correlación con las mediciones realizadas por cateterismo derecho r = 0.90

(Kitabatake, 1983). Por lo menos 10 estudios han reportado la correlación entre la

presión sistólica de la arteria pulmonar estimada a partir del jet de insuficiencia

tricuspídea. Estos estudios reportan que se observó un jet de regurgitación tricuspídea

analizable por ECO TT en 39 a 86 % de los pacientes. Uno de los estudios encontró

una r = 0,31 el resto encontró valores de r por arriba de 0,50 (McGoon, 2004).

Page 14: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

14

La velocidad pico de la insuficiencia tricuspídea posee una correlación lineal

positiva con respecto a la presión sistólica de la arteria pulmonar cuantificada por

CCD (0,57 a 0,93) (Bossone, 2007).

En ASCARDIO no se han realizado estudios con respecto a este tema y es

necesario conocer esta información basada en una muestra con características

similares a la población que luego será beneficiada, para contar con un mayor soporte

en el momento de la indicación de un estudio de cuantificación de presiones de la

arteria pulmonar.

El presente estudio consta de 5 capítulos, en el primer capítulo se describe el

problema, en este capítulo se desarrollo el planteamiento del problema, así como los

objetivos, tanto generales como específicos y la justificación e importancia del

estudio. El segundo capítulo contendrá el marco teórico, en donde se realizó un

resumen de los antecedentes de la investigación, las bases teóricas, las bases legales y

la operacionalización de las variables. En el tercer capítulo se explico el marco

metodológico, con el tipo de investigación, la población, la muestra y el diseño de la

investigación. En el cuarto capítulo se detallan los resultados y en el quinto capítulo

se realiza una discusión de los mismos.

Page 15: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

15

CAPÍTULO I

EL PROBLEMA

Planteamiento del Problema

La determinación de la presión de la arteria pulmonar es importante en las

decisiones clínicas y en la evaluación de las intervenciones terapéuticas en la mayoría

de las enfermedades cardíacas. La cuantificación precisa de la presión de la arteria

pulmonar ha sido tradicionalmente obtenida sólo con la cateterización cardiaca

invasiva (Chan, 1987), por lo que la cuantificación no invasiva de la presión arterial

pulmonar es un importante reto para los cardiólogos. Un número de métodos no

invasivos para la cuantificación de la presión sistólica del ventrículo derecho han sido

desarrollados basados en resultados del examen físico y el uso de

electrocardiogramas, fonocardiogramas y rayos X de tórax. Mientras estos métodos

pueden discriminar elevaciones de la presión sistólica del ventrículo derecho, de leve

a severas, ellas carecen de suficiente sensibilidad para ser usadas en la evaluación de

los efectos de las intervenciones terapéuticas a corto plazo o en la monitorización de

la evaluación clínica extrahospitalaria, ya que ninguno de estos métodos provee una

estimación cuantitativa de la presión arterial pulmonar. (Yock, 1984).

La presión arterial pulmonar elevada puede ser sugerida por un numero de técnicas

ecocardiográficas que incluyen el cierre sistólico temprano de la válvula pulmonar,

perdida de la onda “a” de la válvula pulmonar detectada por ecocardiografia modo-M,

alteraciones de los radios e intervalos de tiempo sistólico del ventrículo derecho, y

alteraciones en el patrón de eco de microburbujas cuando pasan a través de la válvula

pulmonar y entran en la arteria pulmonar. Sin embargo cada uno de estos métodos

requieren imágenes que son difíciles de detectar o medir, y aun cuando ellas son

Page 16: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

16

usadas, algunos pacientes con presión de la arteria pulmonar elevada podrían escapar

de esta detección (Kosturakis, 1984).

Dos grupos de investigadores iniciaron la aplicación de técnicas de

ecocardiografia Doppler para estimar la presión de la arteria pulmonar encontrando

una buena correlación entre la presión arterial pulmonar media y el periodo

preeyectivo ventricular derecho / tiempo de eyección ventricular derecho obtenidos

por Doppler, r = 0.83 (Senecal, 1977) y r = 0.88 (Foult, 1980). Con respecto a la

correlación entre la presión sistólica de la arteria pulmonar y el periodo de relajación

isovolumétrica determinado por ultrasonido Doppler, se encontró una buena

correlación, el periodo de relajación isovolumétrica así determinado fue usado con el

nomograma de Burstin para predecir la presión de la arteria pulmonar. Sin embargo

una desventaja de esta técnica es que requiere mediciones simultaneas de Doppler y

fonocardiografía, la combinación de las cuales son difíciles de realizar para un solo

examinador (Hatle, 1981). Estudios han demostrado que el gradiente a través de una

válvula tricuspídea insuficiente puede ser estimado a partir de la velocidad pico del

jet transtricuspídeo captado por ultrasonido Doppler (Skjaerpe (1981) citado por

Yock, ob.cit.).

Los resultados de varios estudios han indicado que las señales de la regurgitación

tricuspídea son detectadas por el método Doppler en una alta proporción de pacientes

con presiones sistólicas del ventrículo derecho elevadas, aun cuando los signos

clínicos de regurgitación tricuspídea no son evidentes (Yock, ob.cit.). La

ecocardiografia Doppler de onda continua podría proveer otro método preciso para la

estimación no invasiva de las presiones de la arteria pulmonar ya que el gradiente de

presión a través de una válvula insuficiente puede ser estimado adecuadamente

midiendo la máxima velocidad de flujo del jet de insuficiencia con ecocardiografia

Doppler de onda continua y con la aplicación de la formula simplificada de Bernoulli

(∆P = 4V2) (Handshoe, 1984 y Berger, 1985). Investigadores han indicado que las

mediciones del flujo de insuficiencia pulmonar por ecocardiografia Doppler de onda

continua tienen potencial para la estimación de los gradientes de presión de la arteria

pulmonar al ventrículo derecho (Hatle, 1985). Se ha reportado que la incidencia de

Page 17: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

17

insuficiencia pulmonar fue mayor en pacientes con hipertensión pulmonar que en

pacientes sin hipertensión pulmonar (Waggoner, 1981). Estudios demuestran que la

insuficiencia pulmonar podría ser detectada en adultos normales con una incidencia

de 40% por ecocardiografia Doppler de onda continua (Yock, ob.cit.). Así mismo se

ha reportado que la regurgitación pulmonar aunque sea fisiológica y trivial, podría ser

detectada con ecocardiografia Doppler pulsado en una alta incidencia en sujetos sanos

(Takao, 1985). El conocimiento de la presión de la aurícula derecha es de valor

clínico ya que ésta refleja la hemodinamia cardíaca del lado derecho y es útil en la

evaluación no invasiva de las presiones pulmonares. La ecocardiografía Doppler

provee de un método para estimar las presiones pulmonares. La presión sistólica

pulmonar pico es estimada por la suma del pico de presión calculado a partir de la

velocidad de regurgitación tricuspídea por Doppler más el valor de presión de la

aurícula derecha. Una estimación precisa de la presión de la aurícula derecha

adicionaría precisión a estos cálculos de presión pulmonar. Estudios han confirmado

la relación del colapso inspiratorio de la vena cava inferior (VCI) con la presión de la

aurícula derecha (Kircher, 1990).

El CCD representa la prueba de oro para la medición de las presiones de las

cavidades cardíacas derechas, sin embargo por ser un procedimiento de tipo invasivo

implica riesgo de complicaciones, por su parte el ECO TT, es un procedimiento que

permite estimar de forma indirecta, mediante el uso de fórmulas y cálculos

matemáticos, las presiones cardiacas derechas. Tiene ventajas con respecto al CCD

por ser no invasivo, de bajo costo, de mayor accesibilidad para la mayoría de la

población y permite la realización de estudios seriados en el seguimiento de un

mismo paciente.

En la Asociación Cardiovascular Centrooccidental - ASCARDIO se dispone de

Laboratorio de Hemodinamia y Servicio de Ecocardiografía considerados centros de

referencia en la Región Centrooccidental, lo cual permite tanto la realización del

CCD como los ECO TT para las mediciones de las presiones de la arteria pulmonar.

A pesar de este escenario tecnológico, no existe información reportada a nivel

nacional ni regional, en la que se pueda comparar las mediciones de presiones de la

Page 18: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

18

arteria pulmonar realizadas por estos dos métodos, por lo que se plantea la

interrogante de indagar, si las mediciones de las presiones de la arteria pulmonar

obtenidas por ECO TT se correlacionan con las mediciones obtenidas por el CCD.

En este contexto surge la pregunta ¿Qué grado de correlación existirá entre las

presiones estimadas por ECO TT y las medidas por CCD?

Objetivos

Objetivo General

Correlacionar las Presiones de la Arteria Pulmonar medidas a través de

Ecocardiografía Transtorácica y Cateterismo Cardíaco Derecho en pacientes que

asisten al Servicio de Hemodinamia de la Asociación Cardiovascular Centroccidental

– ASCARDIO.

Objetivos Específicos

1. Determinar la presión sistólica de la arteria pulmonar a partir de la insuficiencia

tricuspídea, mediante Ecocardiografia Doppler.

2. Determinar la presión diastólica de la arteria pulmonar a partir de la

insuficiencia pulmonar en telediástole, mediante Ecocardiografia Doppler.

3. Determinar la presión media de la arteria pulmonar a partir del tiempo de

aceleración máxima (TAM) en el tracto de salida del ventrículo derecho, mediante

Ecocardiografía Doppler.

4. Determinar la presión media de la arteria pulmonar a partir de la insuficiencia

pulmonar en protodiástole mediante Ecocardiografía Doppler.

5. Determinar las presiones sistólica, diastólica y media de la arteria pulmonar

mediante Cateterismo Cardíaco Derecho.

6. Correlacionar las presiones sistólica, diastólica y media de la arteria pulmonar

obtenidas mediante Ecocardiografía Doppler y Cateterismo Cardíaco Derecho.

Page 19: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

19

Justificación e Importancia

Con los resultados que se obtendrán de esta investigación, se brindará evidencia

local sobre la correlación que se presente para la medición de las presiones de la

arteria pulmonar por dos diferentes métodos como lo son la Ecocardiografía Doppler

y el Cateterismo Cardíaco Derecho.

Teniendo en cuenta que el Laboratorio de Ecocardiografia ha realizado más de 200

mil ECO TT en los últimos 30 años, es útil conocer que grado de correlación

presentará las cuantificaciones de las presiones pulmonares por este método con

respecto al CCD, ya que el médico que evalúa el paciente puede tomar medidas

diagnósticas y/o terapéuticas según los valores de la presión de la arteria pulmonar.

En virtud de evaluar de la forma más confiable estos valores, desde el punto de vista

metodológico se plantean realizar los ECO TT en un tiempo menor a 1 hora antes del

CCD, realizando una medición de las presiones prácticamente simultanea, lo cual no

se ha realizado en el país.

Así mismo, esta investigación puede presentar un aporte para la toma de

decisiones, con respecto al tipo de estudio a indicar por el médico tratante, con el

evidente beneficio para el paciente.

Con respecto al aporte metodológico, este puede servir como estudio de referencia

para investigaciones similares en otros centros del país para evaluar la correlación de

las presiones pulmonares en esos centros. Se debe recordar que en estos últimos años

se ha presentado un aumento en el interés médico con respecto a una patología como

la hipertensión pulmonar, en la cual es fundamental la cuantificación de las presiones

de la arteria pulmonar. Teniendo como base la metodología aplicada en éste estudio y

sus resultados, se podría diseñar líneas de investigación que evalúen la correlación de

las presiones de la arteria pulmonar por ambos métodos en ésta población de

pacientes. Ya que en éstos pacientes se debe estar evaluando de forma seriada las

presiones pulmonares, es evidente que no es factible la realización de CCD seriados a

ésta población para evaluar los cambios de la presión pulmonar. Por lo que al conocer

la correlación de las medidas determinadas por ECO TT con respecto a las de CCD,

Page 20: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

20

se beneficiaría directamente al paciente y aportaría un mayor grado de seguridad al

medico tratante al momento de su evaluación.

Alcance y Limitaciones.

Con la realización de éste estudio se inició, en el CCR-ASCARDIO, la línea de

investigación sobre la evaluación de las presiones de la arteria pulmonar (sistólica,

media y diastólica) estimadas por ECO TT en las patologías cardiacas. En especial en

aquellas patologías que cursan con aumento de estas presiones como por ejemplo, la

hipertensión arterial pulmonar y la hipertensión pulmonar con enfermedades del

corazón izquierdo (enfermedad cardiaca de aurícula o ventrículo y enfermedad

valvular).

Se pretende además, que a partir de éste estudio se puedan generar nuevas

investigaciones en el área y aportar más información sobre el tema.

La principal limitación encontrada durante la realización de éste estudio fue la

dificultad para la inclusión de un mayor número de casos, dado por varias razones; la

primera, por el diseño propio del estudio que requería que se realizara el ECO TT en

un lapso de tiempo menor a 1 hora del CCD, lo que ocasiono pérdida de algunos

pacientes en vista que tenían programado el CCD a primera hora de la mañana y era

imposible realizarles el ECO TT previo. En segundo lugar, se perdieron algunos

casos en vista que al momento de realizarles el ECO TT no presentaban una ventana

ecocardiografica adecuada que permitiera la adquisición de los datos por ECO TT. En

tercer lugar la imposibilidad de realización del CCD. Con relación a esto último, por

ejemplo hubo 2 pacientes que se les realizo ECO TT, pero al momento de realizarles

el CCD éste no se pudo realizar, por lo que no se incluyeron en el estudio.

Page 21: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

21

CAPÍTULO II

MARCO TEORICO

Antecedentes de la Investigación

Las primeras investigaciones se realizaron hace 20 años, lo que se relata a

continuación versa sobre los más destacados e importantes estudios que son

referencia obligada en éste campo del conocimiento científico. Masuyama et al.

(1986), realizaron un estudio en donde se utilizó la ecocardiografia Doppler de onda

continua para la detección de la insuficiencia pulmonar y su aplicación para la

estimación no invasiva de la presión de la arteria pulmonar. Se realizó con 21

pacientes con hipertensión pulmonar y 24 pacientes sin hipertensión pulmonar. El

gradiente de presión determinado por Doppler a fin de diástole se correlacionó bien

con la medición por CCD a fin de diástole (r = 0.94) y con la presión a fin de diástole

de la arteria pulmonar (r = 0.92).

Chan et al. (1987), realizaron la comparación de tres métodos por ultrasonido

Doppler para la predicción de la presión arterial pulmonar. La presión de la arteria

pulmonar fue estimada de forma no invasiva por tres métodos de ecocardiografia

Doppler en 50 pacientes que luego se llevaron a CCD. El primer método, un

gradiente transtricuspídeo sistólico fue calculado a partir de la regurgitación

tricuspídea detectada por Doppler, presión venosa yugular cuantificada de forma

clínica o un valor de 14 mm Hg fue adicionado al valor de la presión sistólica de la

arteria pulmonar obtenida. El segundo método, el análisis del tiempo de aceleración

del flujo pulmonar fue usado en una ecuación de regresión para derivar la presión

media de la arteria pulmonar. El tercer método, el tiempo de relajación

isovolumétrica del ventrículo derecho fue calculado por determinación Doppler desde

el cierre de la válvula pulmonar hasta la apertura de la válvula tricúspide para el

Page 22: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

22

cálculo de la presión sistólica de la arteria pulmonar. En el 96 % de los pacientes al

menos 1 de los métodos se realizó La presión sistólica de la arteria pulmonar a través

de la regurgitación tricuspídea arrojó una buena correlación (r = 0.87). La predicción

de la presión media de la arteria pulmonar fue no satisfactoria (r = 0.65) pero mejoró

(r = 0.85) cuando solo se consideraron los pacientes con frecuencia cardiaca entre 60

y 100 latidos por minuto. Hubo una buena correlación entre el tiempo de aceleración

y la presión sistólica (r = 0.85) o media (r = 0.83) de la arteria pulmonar.

Para evaluar un método no invasivo simple de estimar la presión de la aurícula

derecha, el colapso inspiratorio de la vena cava inferior, Kircher et al. (1990),

evaluaron 83 pacientes mediante ecocardiografia 2D. Los diámetros espiratorios e

inspiratorios y porcentaje de colapso fueron medidos en vista subcostal a 2

centímetros de la aurícula derecha. Estos parámetros se correlacionaron con la

presión de aurícula derecha medida por catéter de flotación en las 24 horas siguientes

al ecocardiograma. La correlación entre la presión de la aurícula derecha, diámetros

espiratorios e inspiratorios y su índice fueron 0.48, 0.71 y 0.75 respectivamente.

El resultado de estas investigaciones contrastan con los obtenidos por Attaran

(2006), que realizó un estudio para determinar la correlación entre la presión sistólica

de la arteria pulmonar estimada usando ECO TT y CCD en pacientes programados

para transplante cardíaco. Se realizó una evaluación retrospectiva de los pacientes

evaluados para transplante entre 2002 y 2005 (n = 176). Se incluyeron pacientes con

ECO TT y CCD (n =108), con un tiempo promedio de 2,3 días entre los 2

procedimientos. El yet de regurgitación de la válvula tricuspídea fue identificado por

flujo Doppler color y el yet de máxima velocidad fue medido por Doppler de onda

continua. La presión de la arteria pulmonar sistólica fue estimada usando la ecuación

modificada de Bernoulli y adicionándole la presión venosa central. La correlación

entre las mediciones ecocardiográficas y las medidas por CCD para la presión

sistólica de la arteria pulmonar fue muy pobre (r = 0.24) donde se concluye que en los

pacientes programados para transplante cardíaco la presión sistólica de la arteria

pulmonar se correlaciona pobremente con la medida obtenida por CCD.

Page 23: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

23

Mogollón et al. (2008) realizaron un estudio de correlación de parámetros

ecocardiográficos y hemodinámicos, en la cuantificación de hipertensión pulmonar

previo al transplante cardíaco. Se realizó una revisión retrospectiva de 67 CCD

realizados como protocolo previo a transplante cardíaco (2000-2006). El índice de

correlación de Pearson con la presión arterial pulmonar sistólica por ecocardiografia y

CCD fue de 0.69 (p < de 0.001).

Con respecto a las referencias mencionadas en donde se observa que los diferentes

investigadores a través del tiempo han usado diversos métodos para evaluar que

parámetros ecocardiográficos presentan mayor correlación con respecto al CCD, en la

presente investigación se seleccionará como variables del estudio la medición

mediante Ecocardiografia Doppler de la presión sistólica de la arteria pulmonar

cuantificada a partir de la regurgitación tricuspídea, de la presión diastólica de la

arteria pulmonar a partir de la regurgitación pulmonar en telediástole, de la presión

media de la arteria pulmonar a partir del tiempo de aceleración media en el tracto de

salida del ventrículo derecho, así como también la presión media de la arteria

pulmonar a partir de la regurgitación pulmonar en protodiástole, en vista que

actualmente éstos son los parámetros que a nivel mundial se utilizan para la

estimación de las presiones pulmonares por medio de ECO TT.

Bases Teóricas

Se atribuye a Claude Bernard el mérito de haber desarrollado una técnica para el

cateterismo cardíaco en animales vivos, desde los vasos periféricos. Su trabajo inicial

en esta área comenzó en 1844, cuando insertó un termómetro de mercurio en la

arteria carótida de un caballo, y lo condujo, a través de la válvula aórtica, hasta el

ventrículo izquierdo. También introdujo un termómetro en la vena yugular y lo guío

hasta el ventrículo derecho. Al comienzo de la década de 1940, André Cournard y

Hilmert Ranges, trabajando en Nueva York con Dickinson Richards, comenzaron una

investigación sistemática y comprensible de la función cardíaca en personas normales

Page 24: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

24

y enfermos, utilizando el cateterismo de las cavidades cardiacas derechas, (Pepine et.

al. 1992).

La determinación de la presión de la arteria pulmonar es importante en la toma de

decisiones médicas y en la evaluación de intervenciones terapéuticas en la mayoría de

las enfermedades cardiacas. La cuantificación precisa de la presión de la arteria

pulmonar ha sido tradicionalmente obtenida sólo con cateterización cardíaca invasiva.

Las modalidades no invasivas, son de baja sensibilidad y presentan limitaciones en su

capacidad de detectar y cuantificar elevaciones leves a moderadas de la presión

arterial pulmonar, (Chan et al. 1987).

Todavía existen controversias en relación a la necesidad y propiedad de cateterizar

las cámaras derechas de un paciente en estudio por sospecha de enfermedad

coronaria. Existe acuerdo en individualizar y basar cada estudio según las

necesidades y circunstancias del paciente. Además se considera aceptable el CCD

cuando existen indicaciones que lo hacen potencialmente útil en la evaluación de

cardiopatía congénita preexistente, cardiopatía valvular, infarto de miocardio,

miocardiopatía, insuficiencia cardíaca, hipertensión pulmonar o sospecha de otras

patologías. Algunos autores sostienen que los riesgos del cateterismo derecho son

mínimos y que la coronariografía sin estudios cardíacos derecho e izquierdo podrían

pasar por alto problemas insospechados, aunque muy infrecuentes, como hipertensión

pulmonar, (Samet (1984) citado por Pepine, ob.cit.).

El principio físico de los ultrasonidos fue empleado por primera vez por Langevin,

en 1917 en el desarrollo del sonar. En su forma primitiva, el sonar era utilizado para

detectar objetos sumergidos en el mar. En la década de 1940, Ludwig realizó

mediciones de la velocidad del sonido en varios medios incluyendo tejidos humanos.

Edler y Hertz describieron en 1954 la aplicación del ultrasonido para obtener

imágenes dinámicas cardíacas. Dichas imágenes se registraban en modo-A y modo-B;

Wild y Reid fueron los que desarrollaron el modo-B a principios de la década de

1950.

El Doppler continuo fue aplicado al sistema cardiovascular por Nimura a fines de

la década de 1950. Las mejoras en los cristales piezoeléctricos y los avances en la

Page 25: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

25

electrónica y la computación llevaron al diseño de la imagen bidimensional hacia

fines de la década siguiente. El desarrollo de transductores electrónicos fue tomado de

la técnica de radar y adaptado por Somer para imágenes bidimensionales y

especialmente por Kisslo para imágenes cardíacas.

La ecocardiografía bidimensional da una idea de la forma y del tamaño de las

estructuras cardíacas y el Doppler brinda información funcional sobre las

características del flujo; son dos técnicas complementarias entre sí. La integración de

la “forma” y “función” de modo simultáneo, en tiempo real, y la posibilidad de

realizarlo a la cabecera del paciente son características de la ecocardiografía Doppler,

no tan fácilmente obtenidas por otras técnicas.

El concepto del denominado efecto Doppler fue descrito por Christian Doppler, un

físico austríaco, al estudiar el movimiento de las estrellas. Observó que cuando una

estrella se acercaba hacia la Tierra su color viraba hacia el azul y cuando se alejaba lo

hacía hacia el rojo, colores que las empresas que fabrican los ecocardiógrafos no

respetaron, ya que en Doppler color el código que se utiliza es el opuesto (rojo si el

flujo se acerca al transductor y azul si se aleja). En el caso del sonido, el efecto se

produce siempre que la fuente sonora o el receptor se mueven uno con relación al

otro. El cambio o diferencia de frecuencias entre la frecuencia emitida y la recibida se

denomina frecuencia o cambio Doppler. Los instrumentos de Doppler pulsado, al

igual que el ecocardiograma bidimensional, alternan la emisión de un pulso de

energía ultrasónica con la recepción de los ecos. En contraste con los instrumentos de

imágenes, el Doppler pulsado no procesa todos los ecos que retornan, ya que espera a

que el eco que ha emitido retorne desde la localización prefijada, a la superficie. Esto

se logra gatillando una “puerta” electrónica que posee el transductor. Dicha puerta se

dispara inmediatamente después de leer la señal por un tiempo fijo; por eso el

Doppler pulsado obtiene ecos de una pequeña región predeterminada (Piñeiro y col,

2003).

El uso de la ecocardiografia Doppler abrió nuevas vías para la cuantificación no

invasiva de la presión arterial pulmonar. La medición del gradiente de presión

transtricuspídeo por la velocidad de regurgitación tricuspídea detectada por Doppler

Page 26: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

26

permite realizar la estimación de la presión sistólica ventricular derecha y por

consiguiente la presión sistólica pulmonar. Varios índices de velocidad de flujo

pulmonar se correlacionan con la presión de la arteria pulmonar. El tiempo de

relajación isovolumétrica del ventrículo derecho también se ha relacionado como

predictor de la presión de la arteria pulmonar, (Chan et. al. 1987).

La ecocardiografia Doppler permite un estimado de la presión arterial pulmonar

con la velocidad pico de la regurgitación tricuspídea (PAP sistólica) y el tiempo de

aceleración del tracto de salida del ventrículo derecho (PAP media). La velocidad

pico protodiastólica y la velocidad pico telediastólica de la regurgitación pulmonar se

han correlacionado con la PAP media y con la PAP telediastólica, (Bossone et al.

2005).

Mediante ECO TT se estima la presión sistólica arterial pulmonar (PSAP) y se

puede obtener información adicional sobre la causa y las consecuencias de la

hipertensión pulmonar (HP). La PSAP es equivalente a la presión sistólica del

ventrículo derecho (PSVD) en ausencia de obstrucción del tracto de salida del

ventrículo derecho. La PSVD se puede calcular midiendo la velocidad del flujo

regurgitante sistólico tricuspídeo (v) y una estimación de la presión auricular derecha

(PAD), aplicadas en la fórmula: PSVD = 4v2 + PAD. La presión de la aurícula

derecha (PAD) tiene un valor estimado según las características de la vena cava

inferior o a la distensión venosa yugular. El flujo regurgitante tricuspídeo puede ser

visualizado en la mayoría (74%) de los pacientes con HP. En la mayor parte de los

estudios se ha observado una elevada correlación (0,57-0,93) entre las mediciones de

la PSAP realizadas mediante ECO TT y con cateterismo cardíaco derecho. Sin

embargo, con el objeto de minimizar falsos positivos es importante identificar valores

específicos para la definición de HP valorada por ECO TT. El rango de PSVD en

sujetos sanos ha sido bien caracterizado. En una amplia población de ambos sexos, de

1-89 años de edad, se calculó una PSVD de 28 ± 5 mmHg (rango, 15-57 mmHg). La

PSVD se incrementa con la edad y con el índice de masa corporal, (Bossone, ob. cit.).

Como puede observarse existe actualmente una gran variedad de medidas que se han

planteado a lo largo del tiempo por medio de ECO TT para la estimación de las

Page 27: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

27

presiones pulmonares. El presente estudio utilizará 4 de éstas medidas. La primera se

realizará para la estimación de la PSAP, la segunda para la PDAP y 2 medidas para la

PMAP. Con respecto a la PMAP se eligieron 2 medidas en vista que las

investigaciones más actuales (Bossone, ob.cit.) recomiendan el uso de éstas 2

medidas, ya que 1 de ellas al depender de la presencia o no de jet de insuficiencia

pulmonar en el paciente y la otra no, asegura que al menos por 1 método se pueda

estimar la PMAP.

Bases Legales

Para la realización de este estudio se tomarán en consideración las siguientes bases

legales:

1. Ley del Ejercicio de la Medicina (Gaceta oficial Nº 3.002 Extraordinario –

Lunes 23 de Agosto de 1982), en su:

Título I - Capítulo IV. De los Deberes Generales de los Médicos:

Artículo 24: La conducta del médico se regirá siempre por normas de probidad,

justicia y dignidad. El respeto a la vida y a la persona humana constituirá en toda

circunstancia, el deber principal del médico; por tanto, asistirá a sus pacientes

atendiendo sólo a las exigencias de su salud, cualesquiera que sean las ideas

religiosas o políticas y la situación social y económica de ellos.

2. Código de Deontología Médica (Aprobado durante la LXXVI reunión

extraordinaria de la Asamblea de la Federación Médica Venezolana realizada en

Caracas el 20-03-1985), en su:

Título II - Capítulo I. De los Deberes Generales de los Médicos:

Artículo 1: El respeto a la vida y a la integridad de la persona humana, el fomento

y la preservación de la salud, como componentes del bienestar social, constituyen en

todas las circunstancias el deber primordial del médico.

3. Constitución Nacional (Segunda versión: Gaceta Oficial 5.453 del 24-Mar-

2000), en su:

Título III – Capítulo V. De los Derechos Sociales y de las Familias:

Page 28: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

28

Artículo 83: La salud es un derecho social fundamental, obligación del Estado, que

lo garantizará como parte del derecho a la vida. El Estado promoverá y desarrollará

políticas orientadas a elevar la calidad de vida, el bienestar colectivo y el acceso a los

servicios. Todas las personas tienen derecho a la protección de la salud, así como el

deber de participar activamente en su promoción y defensa, y el de cumplir con las

medidas sanitarias y de saneamiento que establezca la ley, de conformidad con los

tratados y convenios internacionales suscritos y ratificados por la República.

Definición de Términos

a) Hipertensión arterial pulmonar: Se define como una Presión Arterial

Pulmonar media > 25 mm Hg en reposo o > 30 mm Hg durante el ejercicio, por una

Presión en cuña pulmonar ≤ 15 mm Hg y por una Resistencia Vascular Periferica > 3

mm Hg/ Litro/ minuto .

b) Parámetros hemodinámicos:

1. Presión sistólica de la arteria pulmonar (PSAP): Es el punto más alto de la

presión en la arteria pulmonar determinado en gran parte por el volumen de la

contracción del ventrículo derecho, el volumen máximo de la expulsión y la

capacidad de distensión de las paredes de la arteria pulmonar.

2. Presión diastólica de la arteria pulmonar (PDAP): Es el punto de la presión

en la arteria pulmonar después que se completa la sístole ventricular, la válvula

pulmonar se cierra por una oleada retrograda de sangre.

3. Presión media de la arteria pulmonar (PMAP): Es el promedio aritmético de

las presiones sistólicas y diastólicas.

4. Frecuencia cardiaca (FC): Es el número de veces que el corazón se contrae en

un minuto.

Page 29: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

29

OPERACIONALIZACION DE LAS VARIABLES

Variable

a estudiar

Definición

operacional

Instrumento Indicadores

ITEM del

Instrumento de

Recolección de

Datos

Transductor

para registro de

presiones

invasivas del

Laboratorio de

Hemodinamia

Presión Arterial

Pulmonar Sistólica

(mmHg)

Presión Arterial

Pulmonar Diastólica

(mmHg)

Presión Arterial

Pulmonar

Media (mmHg).

ITEM: E

Hallazgos

Hemodinámicos

por Cateterismo

Presión

Arterial

Pulmonar

Registro de cifras

de presión de la

arteria pulmonar.

Transductor de

equipo de

ecocardiografía

Presión Arterial

Pulmonar Sistólica

(mmHg)

Presión Arterial

Pulmonar Diastólica

(mmHg)

Presión Arterial

Pulmonar

Media (mmHg).

ITEM: D

Hallazgos

Ecocardiográficos.

Page 30: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

30

CAPÍTULO III

MARCO METODOLÓGICO

Tipo de investigación

Estudio de tipo descriptivo y transversal. Los estudios transversales implican la

obtención de datos en un momento específico. Los fenómenos por investigar se

captan según se manifiestan, durante un periodo limitado de recolección de datos. Los

estudios transversales resultan particularmente adecuados para describir el estado de

fenómenos determinados o de las relaciones entre ellos en un momento dado (Polit, y

col. 1997).

Población y muestra

La población estuvo constituida por los pacientes mayores de 18 años que fueron

referidos de manera electiva para realización de cateterismo cardíaco diagnóstico en

el Servicio de Hemodinamia del Centro Cardiovascular Regional (CCR)

ASCARDIO, ubicado al este de la ciudad (Municipio Sanitario Nº 1, Iribarren).

La muestra del estudio fue de tipo accidental, que reunió los criterios de inclusión

y exclusión, quedando constituida por 20 pacientes.

Criterios de inclusión

Pacientes que acudieron para la realización de cateterismo cardíaco diagnóstico

electivo, en condiciones hemodinámicas estables.

Edad: mayores de 18 años.

Firmar el consentimiento informado.

Page 31: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

31

Criterios de exclusión

Imposibilidad para la realización del ECO TT o del CCD.

Diseño de la investigación o procedimiento

Se envió comunicación al Jefe del Servicio de Hemodinamia y de Ecocardiografía

del CCR ASCARDIO, solicitando permiso para la realización del estudio.

Se estableció contacto con los pacientes programados diariamente de manera

electiva para la realización de cateterismo diagnóstico.

Posteriormente se seleccionaron de acuerdo a los criterios de inclusión y exclusión

mencionados anteriormente.

Previo lectura y aprobación del consentimiento informado (Anexo B) se tomaron

los datos de identificación y antecedentes.

Se trasladó en silla de ruedas al paciente desde el servicio de hemodinamia hasta el

servicio de ecocardiografía (distancia de 6 metros) para la realización del ECO TT.

Se trasladó en silla de ruedas para que el paciente no tenga la necesidad de caminar y

así evitar alguna posibilidad de modificación de las presiones debidas a esfuerzo

físico o ejercicio, es de hacer notar que los laboratorios de ecocardiografía y de

hemodinamia se encuentran prácticamente contiguos, evitando así demoras

ocasionadas al traslado de un paciente desde un servicio a otro. En el servicio de

ecocardiografía, al momento de llegar el paciente se realizó el ECO TT. Al finalizar

el ECO TT los datos obtenidos se vaciaron en la ficha de recolección de datos. Como

se indicó en los criterios de exclusión, en los casos que el paciente presentó

limitaciones para la realización del ECO TT, por inadecuada ventana

ecocardiográfica, lo cual impidió la realización del ECO TT, fue motivo para

excluirlo del estudio. Luego del ECO TT el paciente se trasladado al servicio de

hemodinamia en silla de ruedas y al momento de llegar a hemodinamia se programó

la realización del CCD en un tiempo menor a 1 hora. En aquellos pacientes que por

alguna circunstancia no se pudo realizar el CCD, o éste se realizó en un tiempo mayor

a 1 hora del ECO TT, fue motivo de exclusión del estudio. Al finalizar el CCD se

Page 32: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

32

lleno la ficha de recolección de datos. Luego de la realización del CCD, el paciente

paso a la sala de recuperación del servicio de hemodinamia, y luego de un lapso de

observación de 6 horas se egreso.

Luego se realizó una base de datos con las variables del estudio, así como los

respectivos cuadros y figuras para su presentación en un informe final, junto a las

conclusiones y recomendaciones que se generaron.

Realización del Ecocardiograma Transtorácico:

En el servicio de Ecocardiografía se les determinó el peso y la talla, utilizando

una balanza calibrada. Luego se procedió a la realización de la evaluación

ecocardiográfica, con un equipo de ecocardiografía Phillips Sonos 5500 ó 7500, por

personal debidamente entrenado (un observador). Con el paciente en decúbito lateral

izquierdo, se colocaron los electrodos para monitorización continua de

electrocardiografía y se realizó el estudio con vistas ecocardiográficas

convencionales. Dichos estudios fueron grabados en cintas de VHS y almacenados en

el sistema de archivo de información del servicio de ecocardiografía.

Las presiones de la arteria pulmonar se obtuvieron a través de los siguientes

parámetros por eco doppler:

Presión Sistólica de la Arteria Pulmonar (PSAP): mediante la obtención del

registro de la velocidad pico de la insuficiencia tricuspídea, a través de la siguiente

fórmula: PSAP= V2 x 4 + presión de la aurícula derecha.

Presión Media de la Arteria Pulmonar (PMAP): a través de dos maneras, una

realizada en el tracto de salida del ventrículo derecho mediante la fórmula, PMAP=

79- 0.45 (TAM); y la otra a través de la obtención del registro de la velocidad pico de

la regurgitación pulmonar en protodiástole, a través de la fórmula, PMAP= V2 x 4.

Presión Diastólica de la Arteria Pulmonar (PDAP): mediante la obtención del

registro de la velocidad pico de la insuficiencia pulmonar en telediástole, a través de

la siguiente fórmula: PDAP= V2 x 4 + presión estimada de la aurícula derecha.

Page 33: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

33

La presión de la aurícula derecha se determinará indirectamente a través de la

determinación del diámetro y colapso de la vena cava inferior, de la siguiente manera:

Vena cava inferior normal (<17mm), colapso inspiratorio adecuado (mayor del

50%) = 5 mm Hg

Vena cava inferior dilatada (≥17mm), colapso inspiratorio mayor del 50% = 10

mm Hg

Vena cava inferior dilatada (≥17mm), colapso inspiratorio menor del 50% = 15

mm Hg.

Vena cava inferior dilatada (≥17mm), sin colapso inspiratorio = 20 mm Hg.

Realización del cateterismo cardiaco derecho

Luego de la realización del ECO TT, se trasladó al paciente al servicio de

hemodinamia en silla de ruedas, en donde luego de una preparación previa que

incluye la toma de una vía endovenosa periférica y la toma de parámetros vitales

como tensión arterial y frecuencia cardíaca, en un lapso de tiempo menor a 1 hora se

llevo al paciente a la mesa del equipo de cateterismo, donde se realizó cateterización

de vena femoral y se introdujo un guiador metálico, ascendiendo por vena cava

inferior hasta aurícula derecha, luego se introdujo el catéter de medición, hasta

aurícula derecha donde se tomó las medidas de presión en aurícula derecha, luego se

introdujo hasta el ventrículo derecho para tomar la presión de ventrículo derecho y

finalmente se introdujo hasta la arteria pulmonar para medir la presión de la arteria

pulmonar. En cada una de las mediciones de presión (aurícula derecha, ventrículo

derecho y arteria pulmonar se registraron las ondas de presión en papel milimetrado

con su correspondiente escala de presión) El transductor se balanceo previo a la

adquisición de los datos hemodinámicos, con el cero en la línea medio-axilar.

Posteriormente se realizó el resto del estudio hemodinámico diagnóstico programado

para el paciente.

Page 34: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

34

Técnicas e instrumentos de recolección de datos:

Los datos se recolectaron en una ficha para cada paciente (Anexo C), la cual

consta de 5 partes, identificadas de la siguiente manera:

Parte A: Datos personales

Parte B: Parámetros antropométricos.

Parte C: Parámetros hemodinámicos.

Parte D: Hallazgos ecocardiográficos.

Parte E: Hallazgos hemodinámicos por cateterismo.

En el momento de la realización de los estudios se procedió al llenado de las cinco

partes de la ficha.

Técnicas de procesamiento y análisis de los datos:

Una vez recolectada la información, se elaboró una base de datos, utilizando el

paquete estadístico SPSS versión 11.5, para el respectivo análisis de variables

cualitativas y cuantitativas y la correlación entre ellas.

Las variables cualitativas se expresaron en frecuencia y porcentaje, mientras que

las variables cuantitativas se expresaron en Media ± Desviación Estándar (DE).

El estudio de correlación se realizó con el cociente de correlación de Pearson.

Para todos los test estadísticos se considero significativo un valor de p ≤ 0,05.

Page 35: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

35

CAPÍTULO IV

RESULTADOS

Desde Julio hasta Septiembre de 2009 se recolecto la información correspondiente

a 20 pacientes con una edad promedio de 58,8 +/- 12,9 años, con extremos entre 37 y

85 años (Cuadro 1). El 55% de la población fue de sexo femenino (11 pacientes) y el

45% (9 pacientes) de sexo masculino (Gráfico 1).

CUADRO 1. Características generales de los pacientes que acudieron al servicio

de hemodinamia del CCR-ASCARDIO en quienes se correlacionó las presiones

de la arteria pulmonar mediante ecocardiografía transtorácica y cateterismo

cardíaco derecho. Barquisimeto. Municipio Iribarren. Estado Lara. Julio –

Septiembre 2009.

Variables Promedios (DE) Límites

Edad (años) 58,8 (12,9) 35 – 85

Peso (Kg) 67,1 (12,11) 48,2 – 89

Talla (Mt) 1,58 (0,9) 1,40 – 1,73

IMC (Kg/mt2) 26,64 (2,77) 20,78 – 31,71

Hemoglobina (gr/dl) 13,7 (1,45) 11 – 17

Hematocrito (%) 42,36 (4,37) 36 - 52

DE = Desviación estándar; Kg = Kilogramo; Mt = Metro; IMC = Índice de masa

corporal; gr/dl = Gramos / Decilitros; % = porcentaje.

Fuente: Instrumento de recolección de datos propios.

Page 36: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

36

MasculinoFemenin o

Género

45,00%

55,00%

GRÁFICO 1. Distribución por género de los pacientes que acudieron al servicio

de hemodinamia del CCR-ASCARDIO en quienes se correlacionó las presiones

de la arteria pulmonar mediante ecocardiografía transtorácica y cateterismo

cardíaco derecho. Barquisimeto. Municipio Iribarren. Estado Lara. Julio –

Septiembre 2009.

Fuente: Instrumento de recolección de datos propios.

Con respecto al diagnóstico de los pacientes el más frecuente fue el de cardiopatía

isquémica crónica (80%). Con los siguientes diagnósticos se presento 1 paciente por

cada patología: Cardiopatía dilatada, angina inestable, patología valvular

(insuficiencia mitral severa) e hipertensión pulmonar (Gráfico 2).

Page 37: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

37

Cardiop at ía Isquémica CrónicaCardiop at ía DilatadaAngina InestableP atología ValvularHipertensión P ulmonar

Diagn óstico

80,00%

5,00%

5,00%

5,00%5,00%

GRÁFICO 2. Distribución por diagnóstico de los pacientes que acudieron al

servicio de hemodinamia del CCR-ASCARDIO en quienes se correlacionó las

presiones de la arteria pulmonar mediante ecocardiografía transtorácica y

cateterismo cardíaco derecho. Barquisimeto. Municipio Iribarren. Estado Lara.

Julio – Septiembre 2009.

Fuente: Instrumento de recolección de datos propios.

Los datos obtenidos del CCD y del ECO TT se muestran en el cuadro 2.

Obteniendo los promedios de las mediciones realizadas por cada método se observó

que la menor diferencia entre los promedios de los 2 métodos se encontró en la

presión sistólica del ventrículo derecho ( 0,56 mmHg), presión sistólica de la arteria

pulmonar ( 1,32 mmHg), la presión de la aurícula derecha ( 1,35 mmHg) y la presión

media de la arteria pulmonar estimada por TAM ( 2,35 mmHg) (Cuadro 3).

Page 38: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

38

Se encontró mayor diferencia entre los promedios en la presión diastólica de la

arteria pulmonar ( 5 mmHg) y la presión media de la arteria pulmonar estimada por la

insuficiencia pulmonar ( 7 mmHg) (Cuadro 4).

CUADRO 3. Variabilidad de las presiones cardíacas derechas de los pacientes

que acudieron al servicio de hemodinamia del CCR-ASCARDIO en quienes se

correlacionó las presiones de la arteria pulmonar mediante ecocardiografía

transtorácica y cateterismo cardíaco derecho. Barquisimeto. Municipio

Iribarren. Estado Lara. Julio – Septiembre 2009.

Variable CCD

X (DE)

ECO TT

X (DE)

∆ p

PAD (n = 20) 7,35

(3,46) 6

(3,47) - 1,35

0,25

PSVD (n = 16) 42,31 (27,57) 41,75

(32,31) - 0,56 0,86

PSAP (n = 16) 40,44

(25,10) 41,75 (32,31) + 1,32

0,64

PDAP (n = 9) 13,22 (11,47) 8,22 (6,64) - 5 0,06

PAD = Presión de la aurícula derecha; PSVD = Presión sistólica del ventrículo

derecho; PSAP = Presión sistólica de la arteria pulmonar; PDAP = Presión

diastólica de la arteria pulmonar; X = Promedio; DE = Desviación estándar; ∆ =

Diferencia del promedio de las presiones; p = Significancia estadística; Presiones

expresadas en mm Hg.

Fuente: Instrumento de recolección de datos propios.

Page 39: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

39

CUADRO 4. Variabilidad de la presión media de la arteria pulmonar de los

pacientes que acudieron al servicio de hemodinamia del CCR-ASCARDIO en

quienes se correlacionó las presiones de la arteria pulmonar mediante

ecocardiografía transtorácica mediante TAM e IPo y cateterismo cardíaco

derecho. Barquisimeto. Municipio Iribarren. Estado Lara. Julio – Septiembre

2009.

Variable

CCD

X (DE)

ECO TT

X (DE)

p

PAPM TAM (n = 20 ) 23,55 (13,84) 21,2 (11,16) - 2,35 0,33

PAPM IPo (n = 9) 23,78 (19,65) 16,78 (13,96) - 7 0,05

PAPM = Presión arterial pulmonar media; X = Promedio; DE = Desviación

estándar; TAM = Tiempo de aceleración máximo; IPo = Insuficiencia pulmonar; ∆

= Diferencia de presiones; p = Significancia estadística; Presiones expresadas en

mm Hg.

Fuente: Instrumento de recolección de datos propios.

Se correlacionó la variable presión sistólica del ventrículo derecho estimada a

partir de la insuficiencia tricuspídea por ECO TT con la presión sistólica del

ventrículo derecho medida por CDD observando una asociación lineal

estadísticamente significativa (p < 0,01; r = 0.92) (Gráfico 3).

Page 40: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

40

25 50 75 100 125

Pres ión s istó l ica de l VD po r CC D (mm Hg)

50

100

150

Pre

sión

sis

tólic

a de

l VD

est

imad

a po

r E

CO

TT

(mm

Hg)

GRÁFICO 3. Correlación entre la presión sistólica del ventrículo derecho

estimada a partir de la insuficiencia tricuspídea por ECO TT con la presión

sistólica de la arteria pulmonar medida por CCD. Barquisimeto. Municipio

Iribarren. Estado Lara. Julio – Septiembre 2009.

VD = Ventrículo derecho; CCD = Cateterismo cardíaco derecho; ECO TT =

Ecocardiograma Transtorácico.

Fuente: Instrumento de recolección de datos propios.

r = 0.92 p < 0,01 n = 16

Page 41: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

41

Se correlacionó la variable presión sistólica de la arteria pulmonar estimada a

partir de la insuficiencia tricuspídea por ECO TT con la presión sistólica de la arteria

pulmonar medida por CCD observando una asociación lineal estadísticamente

significativa (p < 0,01; r = 0.95) (Gráfico 4).

25 50 75 100 125

Pres ión s istó l ica de la AP por C CD (mm Hg)

50

100

150

Pre

sión

sis

tolic

a de

la A

P e

stim

ada

por

EC

O T

T (

mm

Hg)

GRÁFICO 4. Correlación entre la presión sistólica de la arteria pulmonar

estimada a partir de la insuficiencia tricuspídea por ECO TT con la presión

sistólica de la arteria pulmonar medida por CCD. Barquisimeto. Municipio

Iribarren. Estado Lara. Julio – Septiembre 2009.

AP = Arteria pulmonar; CCD = Cateterismo cardíaco derecho; ECO TT =

Ecocardiograma Transtorácico.

Fuente: Instrumento de recolección de datos propios.

r = 0.95 p < 0,01 n = 16

Page 42: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

42

Se correlacionó la variable presión arterial media de la arteria pulmonar estimada a

partir del TAM en el tracto de salida del VD por ECO TT con la presión arterial

media de la arteria pulmonar medida por CCD observando una asociación lineal

estadísticamente significativa (p < 0,01; r = 0.65) (Gráfico 5).

20 30 40 50 60 70

Pre s ión media de la AP por C CD (mm Hg)

10

20

30

40

50

60

Pre

sión

med

ia d

e la

AP

por

TA

M E

CO

TT

(m

m H

g)

��

GRÁFICO 5. Correlación entre la presión arterial media de la arteria pulmonar

estimada a partir del TAM en el tracto de salida del VD por ECO TT con la

presión arterial media de la arteria pulmonar medida por CCD. Barquisimeto.

Municipio Iribarren. Estado Lara. Julio – Septiembre 2009.

AP= Arteria pulmonar; TAM = Tiempo de aceleración máximo; CCD = Cateterismo

cardíaco derecho; ECO TT = Ecocardiograma Transtorácico.

Fuente: Instrumento de recolección de datos propios.

r = 0.65 p = < 0, 01 n = 20

Page 43: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

43

Se correlacionó la variable presión arterial media de la arteria pulmonar estimada

a partir de la insuficiencia pulmonar por ECO TT con la presión arterial media de la

arteria pulmonar medida por CCD observando una asociación lineal estadísticamente

significativa (p < 0,01; r = 0.89) (Gráfico 6).

20 30 40 50 60 70

Pres ión me dia de la AP por C C D (mm Hg)

10

20

30

40

50

Pre

sión

med

ia d

e la

AP

por

IP

o po

r E

CO

TT

(mm

Hg)

GRÁFICO 6. Correlación entre la presión arterial media de la arteria pulmonar

estimada a partir de la insuficiencia pulmonar por ECO TT con la presión

arterial media de la arteria pulmonar medida por CCD. Barquisimeto.

Municipio Iribarren. Estado Lara. Julio – Septiembre 2009.

AP= Arteria pulmonar; IPo = Insuficiencia Pulmonar; CCD = Cateterismo cardíaco

derecho; ECO TT = Ecocardiograma Transtorácico.

Fuente: Instrumento de recolección de datos propios.

r = 0.89 p < 0,01 n = 9

Page 44: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

44

Se correlacionó la variable presión arterial diastólica de la arteria pulmonar

estimada a partir de la insuficiencia pulmonar por ECO TT con la presión arterial

diastólica de la arteria pulmonar medida por CCD observando una asociación lineal

estadísticamente significativa (p < 0,01; r = 0.83) (Gráfico 7).

20 30 40 50 60 70

Pres ión diastól ica de la AP por C C D (mm Hg)

10

20

30

40

50

Pre

sión

dia

stól

ica

de la

AP

por

IP

o po

r E

CO

TT

(m

m H

g)

GRÁFICO 7. Correlación entre la presión arterial diastólica de la arteria

pulmonar estimada a partir de la insuficiencia pulmonar por ECO TT con la

presión arterial diastólica de la arteria pulmonar medida por CCD.

Barquisimeto. Municipio Iribarren. Estado Lara. Julio – Septiembre 2009.

AP= Arteria pulmonar; IPo = Insuficiencia Pulmonar; CCD = Cateterismo cardíaco

derecho; ECO TT = Ecocardiograma Transtorácico.

Fuente: Instrumento de recolección de datos propios.

r = 0.83 p < 0,01 n = 9

Page 45: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

45

CAPÍTULO V

DISCUSIÓN

En este trabajo se correlacionó las presiones de la arteria pulmonar mediante ECO

TT y CCD, encontrándose resultados comparables con la literatura hasta ahora

publicada.

Se analizó un total de 20 casos, con edad promedio de 58,8 (±12,9) años, en su

mayoría pacientes femeninos (55%), siendo la cardiopatía isquémica crónica el

diagnóstico más frecuente (80%), es de hacer notar que 1 paciente presentó

diagnóstico de hipertensión pulmonar (5%), en quien, como era de esperarse, se

estimaron los valores de presión pulmonar más elevados. Los pacientes presentaron al

momento de su evaluación un IMC en promedio de 26,64 (±2,77) Kg/mt2, y

hemoglobina promedio de 13,7 (±1,45) gr/dl.

Con relación a las estimaciones de las presiones realizadas por ECO TT, de los 20

casos evaluados, no fue posible detectar jet de insuficiencia tricuspídea en 4

pacientes, por lo que las presiones estimadas por medio de este parámetro, la presión

sistólica del ventrículo derecho, y por consiguiente la presión sistólica de la arteria

pulmonar, no pudo estimarse en estos 4 pacientes. De manera similar no se detecto jet

de insuficiencia pulmonar en 11 pacientes, por lo que las presiones estimadas

mediante el jet de insuficiencia pulmonar (la presión media de la arteria pulmonar y

la presión diastólica de la arteria pulmonar) no pudieron estimarse en estos 11

pacientes. En el CCD se obtuvo todas las mediciones de las presiones de la arteria

pulmonar de los 20 pacientes.

Con respecto a la variabilidad de las presiones estimadas por ECO TT con

respecto a las medidas por CCD se observó la menor diferencia en el promedio de

presiones para la presión sistólica del ventrículo derecho (-0,56 mmHg; p = 0,86),

presión sistólica de la arteria pulmonar (-1,31 mmHg; p = 0,64) y presión de la

aurícula derecha (-1,35 mmHg; p = 0,25), demostrando que no hay diferencia

Page 46: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

46

estadísticamente significativa de los promedios entre las presiones medidas por CCD

con respecto a las estimadas por ECO TT.

Al analizar la presión sistólica de la arteria pulmonar obtenida por ECO TT y

CCD, se observo una asociación lineal estadísticamente significativa, con la mayor

fuerza de asociación en comparación al resto de presiones estudiadas, con una r =

0,95. En base a la fuerza de la asociación, se observó que la segunda correlación con

mayor fuerza se presento con la presión media de la arteria pulmonar (r = 0,89) y la

presión diastólica de la arteria pulmonar (r = 0,83) (ambas estimadas a partir del jet

de insuficiencia pulmonar), seguidas por la fuerza de asociación que se presentó con

la presión media de la arteria pulmonar estimada por ECO TT a partir del tiempo de

aceleración media en el tracto de salida del ventrículo derecho y la medida por CCD

(r = 0,65).

Page 47: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

47

CAPÍTULO VI

CONCLUSIONES

Aunque los resultados de esta investigación se basan en el estudio de 20 pacientes,

y teniendo en cuenta que metodológicamente se requería de un centro especializado

de alto nivel, en el que se lograra realizar estudios de ECO TT y de CCD con menos

de 1 hora de diferencia, con la coordinación y la programación de cada uno de los

pacientes para lograr realizar cada uno de los estudios, estos resultados aportan una

orientación e información regional sobre la cual no existen estudios publicados.

1. No hay diferencia estadísticamente significativa de los promedios entre las

presiones estimadas por ECO TT con respecto a las medidas por CCD.

2. Existe una asociación lineal estadísticamente significativa entre las presiones

estimadas por ECO TT y las medidas por CCD.

3. La mayor fuerza de asociación se presento con la presión sistólica de la arteria

pulmonar estimada a partir de la insuficiencia tricuspídea por ECO TT y la medida

por CCD.

4. Existe una fuerte asociación entre los valores de presión media y diastólica de la

arteria pulmonar estimada a partir de la insuficiencia pulmonar y la medida por CCD,

así como con la presión media de la arteria pulmonar estimada por ECO TT a partir

del tiempo de aceleración máximo en el tracto de salida del ventrículo derecho y la

medida por CCD.

Page 48: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

48

RECOMENDACIONES

1. Estudios similares dentro de la misma línea de investigación, como por ejemplo,

en la población de pacientes con sospecha de padecer hipertensión arterial pulmonar,

en quienes el método confirmatorio es el CCD, se podría programar ECO TT previo

al CCD, evaluar su correlación y aplicarlo en el seguimiento de estos pacientes a fin

de realizar evaluaciones de progresión de enfermedad o respuesta al tratamiento en

base al ECO TT.

2. Aumentar el número de pacientes de este estudio.

3. Al Servicio de Ecocardiografía del CCR-ASCARDIO:

3.1 Mantener la estimación de la presión sistólica de la arteria pulmonar, obtenida

a partir de la insuficiencia tricuspídea, cuando ésta sea cuantificable, como medición

estándar en todos los estudios.

3.2 Evaluar la posibilidad de incluir la estimación de la presión media y diastólica

de la arteria pulmonar obtenida a partir de la insuficiencia pulmonar, cuando ésta sea

cuantificable, como medición estándar en todos los estudios.

Page 49: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

49

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

Attaran, R.; et. al. 2006. Poor correlation of pulmonary systolic pressure using echocardiography versus right heart catheterization. Am J Cardiol. Jul 15;23(2):243-5. Berger, M.; et. al. 1985. Quantitative assessment of pulmonary hypertension in patients with tricuspid regurgitation using continuous wave Doppler ultrasound. J Am Coll Cardiol. 6: 359. Bossone, E. et al. 2005. Pulmonary Arterial Hypertension: The Key Role of Echocardiography. Chest.; 127: 1836-1843. Bossone, E. et al. 2007. Echocardiography in pulmonary arterial hypertension. An essential tool. Chest.; 131,2: 339-341. Chan, K.; et. al. 1987. Comparison of three Doppler ultrasound methods in the prediction of pulmonary artery pressure. J Am Coll Cardiol. March; Vol 9(N:3):549-54. Currie, P.; et. al. 1985. Continuous wave Doppler determination of right ventricular pressure: a simultaneous Doppler-Catheterization study in 127 patients. J Am Coll Cardiol; 6:750-6. Evangelista, A; et al. 2000. Guías de práctica clínica de la Sociedad Española de Cardiología en Ecocardiografía. Rev Esp Cardiol. 53: 663-683. Foult, GM.; et. al. 1980. Noninvasive measurement of pulmonary artery pressure being pulsad Doppler echocardiography. Circulation. 62:366-367. Handshoe, R.; et. al. 1984. Value and limitations of Doppler measurement in the estimation of left ventricular end-diastolic pressure in patients with aortic regurgitation. Circulation. 70 (suppl II): II-117. Hatle, L.; et. al. 1981. Noninvasive estimation of pulmonary artery systolic pressure with Doppler ultrasound. Br Heart J; 45:157-165. Kircher, B.; et. al. 1990. Noninvasive estimation of right atrial pressure from the inspiratory collapse of the inferior vena cava. Am J Cardiol. 66 (4):493-496.

Kitabatake, A.; et. al. 1983. Noninvasive evaluation of pulmonary hypertension by a pulsed Doppler technique. Circulation. Aug; 68(2):302-9.

Page 50: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

50

Kosturakis, D.; et. al. 1984. Doppler echocardiographic prediction of pulmonary arterial hypertension in congenital heart disease. Am J Cardiol. April; 53:1110-1115. Labarta, B. y col. 2000. Ecocardiografía. Para la toma de decisiones clínicas. Editorial Médica Panamericana. Principios físicos del ultrasonido. México. Pág. 3-36.

Masuyama, T.; et. al. 1986. Continuous-wave Doppler echocardiographic detection of pulmonary regurgitation and its application to noninvasive estimation of pulmonary artery pressure. Circulation. Sep;74(3):484-92.

McGoon, M.; et al. 2004. Screening, early detection, and diagnosis of pulmonary arterial hypertension. ACCP. Evidence-Based Clinical Practice Guidelines. CHEST; 126:14S-34S.

Mogollon, M; et al. 2008. Correlation of Echocardiographic and Hemodynamic Parameters in Pulmonary Hypertension Assessment Prior to Heart Transplantation. Vol 40. Issue 9: 3023-3024.

Pepine, C. y col. 1992. Cateterismo Cardíaco Diagnóstico y Terapéutico. Segunda edición. Editorial Médica Panamericana. México. Pág. 17-45. Polit, D. y col. 1997. Investigación científica en ciencias de la salud. Quinta edición. McGraw Hill Interamericana. México. Pág. 149. Senecal, F.; et. al. 1977. Estimation of pulmonary artery pressure by pulse Doppler echocardiography. Circulation. 56:25-26. Takao, S.; et. al. 1985. Physiological pulmonary regurgitation detected by the Doppler technique and its differential diagnosis. J Am Coll Cardiol. 5: 499. Waggoner, A.; et. al. 1981. Pulsed Doppler echocardiographic detection of right-sided valve regurgitation. Am J Cardiol. 47: 279. Yock, P.; et. al. 1984. Noninvasive estimation of right ventricular systolic pressure by Doppler ultrasound in patients with tricuspid regurgitation. Circulation, 70, No. 4, 657-662.

Page 51: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

51

ANEXOS

Page 52: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

52

ANEXO A

CURRICULUM VITAE DEL AUTOR

DATOS PERSONALES:

Nombre y Apellido: Looner Argemar Torrealba Piña.

Cédula de Identidad: 11.789.284.

Teléfonos: (0251)7187576 / (0414)5216218.

DATOS ACADÉMICOS:

Educación Primaria: Unidad Educativa Nacional “Ayacucho”.

Educación Secundaria: Unidad Educativa Nacional “Coto Paúl”.

Educación Universitaria: Médico Cirujano. Universidad Centroccidental “Lisandro

Alvarado”. 1993 – 2001.

Educación Universitaria: Médico Internista. Universidad Centroccidental “Lisandro

Alvarado”. 2003 – 2006.

Educación Universitaria: Postgrado de Cardiología. Universidad Centroccidental

“Lisandro Alvarado”. 2006 – 2009.

EXPERIENCIA LABORAL

Médico Rural. Hospital Tipo III “Dr. José Maria Bengoa”, Sanare. Art. 8vo LEM.

2001 – 2003.

Médico Residente del Postgrado de Medicina Interna. Hospital Central Universitario

“Antonio Maria Pineda”. 2003 – 2006.

Médico Residente del Postgrado de Cardiología. Hospital General Universitario “Dr.

Luís Gómez López”. 2006-2009.

Page 53: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

53

ANEXO B

CENTRO CARDIOVASCULAR REGIONAL-ASCARDIO

SERVICIO DE HEMODINAMIA – SERVICIO DE ECOCARDIOGRAFIA

CONSENTIMIENTO INFORMADO

Yo,___________________________________, portador de la C.I.____________,

en plenas facultades físicas y mentales, declaro que acepto ingresar al protocolo de

investigación denominado: CORRELACIÓN DE PRESIONES DE LA ARTERIA

PULMONAR MEDIANTE ECOCARDIOGRAFÍA TRANSTORÁCICA Y

CATETERISMO CARDÍACO DERECHO EN PACIENTES QUE ACUDEN AL

SERVICIO DE HEMODINAMIA DE LA ASOCIACION CARDIOVASCULAR

CENTROCCIDENTAL – ASCARDIO. BARQUISIMETO. MUNICIPIO

IRIBARREN. ESTADO LARA.

Además se me informó de los beneficios de la evaluación médica extra que se me

realizará, de las posibles complicaciones que se pueden generar y de que el CCR-

ASCARDIO, asumirá los costos de estas de estas evaluaciones extra y posibles

complicaciones. Así mismo se me informó que puedo retirarme del estudio en el

momento que así lo decida.

__________________________

FIRMA

NOMBRE DEL TESTIGO

CI:

FIRMA:_________________

Page 54: TESIS CAPITULOS 1 - bibmed.ucla.edu.ve

54

ANEXO C

CENTRO CARDIOVASCULAR REGIONAL-ASCARDIO

SERVICIO DE HEMODINAMIA – SERVICIO DE ECOCARDIOGRAFIA

FICHA DE RECOLECCIÓN DE DATOS A. DATOS PERSONALES: Nombre: Edad: Sexo: F___ M___ Antecedentes:

Angina __________________________ IM ____________________________ Valvular _________________________ Congénitos ________________________ HAP _____________________________

B. DATOS ANTROPOMÉTRICOS: Peso: Talla: IMC: C. PARÁMETROS HEMODINÁMICOS: PAS PAM PAD FC D. HALLAZGOS ECOCARDIOGRÁFICOS 1. MODO M DDVD (mm) DDFVI (mm) DSFVI (mm) AI (mm) GPSep (mm) GPPVI (mm) FA (%) FE (%) TAPSE: 2. PRESIONES DE LA ARTERIA PULMONAR PSAP (RT): PDAP (RP): PMAP (TAM): PMAP (RP): 3. PRESIÓN ESTIMADA DE LA AURÍCULA DERECHA: 5 mmHg 10 mmHg 15 mmHg 20mmHg E. HALLAZGOS HEMODINÁMICOS POR CATETERISMO: PSAP: PDAP: PMAD: PSVD: PDVD: PMVD: PSAD: PDAD: PMAD: