teoria e ensino da ginÁstica ii ginÁstica geral. campos de atuação da ginástica ginásticas de...

27
TEORIA E ENSINO DA TEORIA E ENSINO DA GINÁSTICA II GINÁSTICA II GINÁSTICA GERAL GINÁSTICA GERAL

Upload: internet

Post on 22-Apr-2015

117 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: TEORIA E ENSINO DA GINÁSTICA II GINÁSTICA GERAL. Campos de Atuação da Ginástica Ginásticas de Condicionamento Físico Ginásticas de Condicionamento Físico

TEORIA E ENSINO DA TEORIA E ENSINO DA GINÁSTICA IIGINÁSTICA II

GINÁSTICA GERALGINÁSTICA GERAL

Page 2: TEORIA E ENSINO DA GINÁSTICA II GINÁSTICA GERAL. Campos de Atuação da Ginástica Ginásticas de Condicionamento Físico Ginásticas de Condicionamento Físico

Campos de Atuação da Campos de Atuação da GinásticaGinástica

Ginásticas de Condicionamento Ginásticas de Condicionamento Físico Físico

Ginástica de CompetiçãoGinástica de Competição Ginástica FisioterápicaGinástica Fisioterápica Ginástica de Consciência Ginástica de Consciência

CorporalCorporal Ginástica de DemonstraçãoGinástica de Demonstração

Page 3: TEORIA E ENSINO DA GINÁSTICA II GINÁSTICA GERAL. Campos de Atuação da Ginástica Ginásticas de Condicionamento Físico Ginásticas de Condicionamento Físico

Campos de Atuação da Campos de Atuação da GinásticaGinástica

Ginásticas de Condicionamento Físico:Ginásticas de Condicionamento Físico:– englobam todas as modalidades que tem por objetivo a englobam todas as modalidades que tem por objetivo a

aquisição ou a manutenção da condição física do aquisição ou a manutenção da condição física do indivíduo normal e/ou do atleta. Ex: ginásticas de indivíduo normal e/ou do atleta. Ex: ginásticas de academiaacademia..

Ginásticas de Competição:Ginásticas de Competição:– reúnem todas as modalidades giminicas competitivas. reúnem todas as modalidades giminicas competitivas.

Ex: ginástica artísticas, rítmicas...Ex: ginástica artísticas, rítmicas...

Ginásticas Fisioterápicas:Ginásticas Fisioterápicas: – responsáveis pela utilização do exercício físico na responsáveis pela utilização do exercício físico na

prevenção ou tratamento de doenças. Ex: g. corretivaprevenção ou tratamento de doenças. Ex: g. corretiva

Page 4: TEORIA E ENSINO DA GINÁSTICA II GINÁSTICA GERAL. Campos de Atuação da Ginástica Ginásticas de Condicionamento Físico Ginásticas de Condicionamento Físico

Campos de Atuação da Campos de Atuação da GinásticaGinástica

Ginásticas de Conscientização CorporalGinásticas de Conscientização Corporal::– reúnem as Novas propostas de abordagem do corpo, reúnem as Novas propostas de abordagem do corpo,

também conhecidas por Técnicas alternativas ou também conhecidas por Técnicas alternativas ou Ginásticas Suaves (Souza, 1992), e que foram Ginásticas Suaves (Souza, 1992), e que foram introduzidas no Brasil a partir da década de 70, A grande introduzidas no Brasil a partir da década de 70, A grande maioria destes trabalhos tiveram origem na busca da maioria destes trabalhos tiveram origem na busca da solução de problemas físicos e posturais. Ex: G. laboral, solução de problemas físicos e posturais. Ex: G. laboral, yoga.yoga.

Ginásticas de Demonstração:Ginásticas de Demonstração: – A principal característica é a não-competitividade, tendo A principal característica é a não-competitividade, tendo

como objetivo a interação social isto é, a formação como objetivo a interação social isto é, a formação integral do indivíduo nos seus aspectos: motor, integral do indivíduo nos seus aspectos: motor, cognitivo, afetivo e social. Ex: ginástica geral.cognitivo, afetivo e social. Ex: ginástica geral.

Page 5: TEORIA E ENSINO DA GINÁSTICA II GINÁSTICA GERAL. Campos de Atuação da Ginástica Ginásticas de Condicionamento Físico Ginásticas de Condicionamento Físico

GINÁSTICA GERALGINÁSTICA GERAL A Ginástica Geral se utiliza de A Ginástica Geral se utiliza de elementos de elementos de

Dança, expressões folclóricas e artes Dança, expressões folclóricas e artes cênicascênicas, associadas as técnicas das , associadas as técnicas das modalidades competitivas de ginástica modalidades competitivas de ginástica reconhecidas pela Federação Internacional reconhecidas pela Federação Internacional de Ginástica como:de Ginástica como:– G. Artística, G. Artística, – G. Rítmica, G. Rítmica, – G. AeróbicaG. Aeróbica– G. Acrobática G. Acrobática – TrampolimTrampolim* com e sem aparelhos, * com e sem aparelhos,

Page 6: TEORIA E ENSINO DA GINÁSTICA II GINÁSTICA GERAL. Campos de Atuação da Ginástica Ginásticas de Condicionamento Físico Ginásticas de Condicionamento Físico

GINÁSTICA GERALGINÁSTICA GERAL

É destinada:É destinada:– a todas as faixas etárias,a todas as faixas etárias,– para ambos os sexos, para ambos os sexos, – sem limitações para a participação, sem limitações para a participação,

Principal Característica:Principal Característica:– NÃO POSSUI FINS COMPETITIVOS.NÃO POSSUI FINS COMPETITIVOS.

Page 7: TEORIA E ENSINO DA GINÁSTICA II GINÁSTICA GERAL. Campos de Atuação da Ginástica Ginásticas de Condicionamento Físico Ginásticas de Condicionamento Físico

IMPORTÂNCIA DO ENSINO DA IMPORTÂNCIA DO ENSINO DA GINÁSTICA GERALGINÁSTICA GERAL

O ensino da atividade gímnicas deve iniciar-O ensino da atividade gímnicas deve iniciar-se em tenra idade (4/5 anos) para que se em tenra idade (4/5 anos) para que sejam criados os alicerces indispensáveis ao sejam criados os alicerces indispensáveis ao desenvolvimentos das capacidades desenvolvimentos das capacidades coordenativas para a fase ideal de coordenativas para a fase ideal de aprendizagem (10/11 anos), sendo de aprendizagem (10/11 anos), sendo de extrema importância a atenção dada ao extrema importância a atenção dada ao treino do treino do equilíbrio, flexibilidade, força, equilíbrio, flexibilidade, força, velocidade e coordenação motora, bem velocidade e coordenação motora, bem como das bases psicomotoras (lateralidade, como das bases psicomotoras (lateralidade, orientação espaço-temporal)orientação espaço-temporal)

Page 8: TEORIA E ENSINO DA GINÁSTICA II GINÁSTICA GERAL. Campos de Atuação da Ginástica Ginásticas de Condicionamento Físico Ginásticas de Condicionamento Físico

IMPORTÂNCIA DO ENSINO DA IMPORTÂNCIA DO ENSINO DA GINÁSTICA GERALGINÁSTICA GERAL

A ginástica contribui para o fomento do A ginástica contribui para o fomento do desenvolvimento:desenvolvimento:

IntelectualIntelectual – devido a grande estimulação – devido a grande estimulação do SNCdo SNC

Anátomo-fisiológicaAnátomo-fisiológica – devido a grande – devido a grande solicitação dos vários sistemas corporais.solicitação dos vários sistemas corporais.

Sensibilidade EstéticaSensibilidade Estética – devido os valores – devido os valores incutidos do culto ao corpo.incutidos do culto ao corpo.

Caráter e PersonalidadeCaráter e Personalidade – devido à – devido à entrega, dedicação, esforço e necessidade entrega, dedicação, esforço e necessidade constante de superação motora.constante de superação motora.

Page 9: TEORIA E ENSINO DA GINÁSTICA II GINÁSTICA GERAL. Campos de Atuação da Ginástica Ginásticas de Condicionamento Físico Ginásticas de Condicionamento Físico

IMPORTÂNCIA DO ENSINO DA IMPORTÂNCIA DO ENSINO DA GINÁSTICA GERALGINÁSTICA GERAL

A G.G objetiva a contribuição para A G.G objetiva a contribuição para desenvolvimento da saúde, a desenvolvimento da saúde, a condição física e a integração social. condição física e a integração social.

Colabora para o bem-estar físico e Colabora para o bem-estar físico e psíquico, sendo um fator cultural e psíquico, sendo um fator cultural e social.social.

Page 10: TEORIA E ENSINO DA GINÁSTICA II GINÁSTICA GERAL. Campos de Atuação da Ginástica Ginásticas de Condicionamento Físico Ginásticas de Condicionamento Físico

OBJETIVOS DA GINÁSTICA OBJETIVOS DA GINÁSTICA GERALGERAL

Oportunizar a participação do maior Oportunizar a participação do maior número de pessoas em atividades número de pessoas em atividades físicas de lazer fundamentadas nas físicas de lazer fundamentadas nas atividades gímnicas;atividades gímnicas;

Integrar várias possibilidades de Integrar várias possibilidades de manifestações corporais às manifestações corporais às atividades gímnicas.atividades gímnicas.

Page 11: TEORIA E ENSINO DA GINÁSTICA II GINÁSTICA GERAL. Campos de Atuação da Ginástica Ginásticas de Condicionamento Físico Ginásticas de Condicionamento Físico

OBJETIVOS DA GINÁSTICA OBJETIVOS DA GINÁSTICA GERAL GERAL

Oportunizar a auto-superação Oportunizar a auto-superação individual e coletiva, sem parâmetros individual e coletiva, sem parâmetros comparativos com outros;comparativos com outros;

Facilitar o intercâmbio sócio-cultural Facilitar o intercâmbio sócio-cultural entre os participantes ativos ou não;entre os participantes ativos ou não;

Manter e desenvolver o bem estar Manter e desenvolver o bem estar físico e psíquico pessoal;físico e psíquico pessoal;

Page 12: TEORIA E ENSINO DA GINÁSTICA II GINÁSTICA GERAL. Campos de Atuação da Ginástica Ginásticas de Condicionamento Físico Ginásticas de Condicionamento Físico

OBJETIVOS DA GINÁSTICA OBJETIVOS DA GINÁSTICA GERALGERAL

Oportunizar a valorização do trabalho Oportunizar a valorização do trabalho coletivo, sem deixar de valorizar a coletivo, sem deixar de valorizar a individualidade neste contexto individualidade neste contexto

Realizar eventos que proporcionem Realizar eventos que proporcionem experiências de beleza estética a partir experiências de beleza estética a partir dos movimentos apresentados, tanto aos dos movimentos apresentados, tanto aos participantes ativos quanto aos participantes ativos quanto aos espectadores;espectadores;

Promover uma melhor compreensão entre Promover uma melhor compreensão entre os indivíduos e os povos em geral;os indivíduos e os povos em geral;

Page 13: TEORIA E ENSINO DA GINÁSTICA II GINÁSTICA GERAL. Campos de Atuação da Ginástica Ginásticas de Condicionamento Físico Ginásticas de Condicionamento Físico

OBJETIVOS DA GINÁSTICA OBJETIVOS DA GINÁSTICA GERALGERAL

Mostrar nos eventos as tendências Mostrar nos eventos as tendências da ginástica.da ginástica.

* Inserir movimentos gímnicos como * Inserir movimentos gímnicos como conteúdo exclusivo do planejamento conteúdo exclusivo do planejamento anual.anual.

Page 14: TEORIA E ENSINO DA GINÁSTICA II GINÁSTICA GERAL. Campos de Atuação da Ginástica Ginásticas de Condicionamento Físico Ginásticas de Condicionamento Físico

Objetivos da Ginástica (âmbito Objetivos da Ginástica (âmbito ensino)ensino)

GERALGERAL– Realizar habilidades gímnicas básicas em Realizar habilidades gímnicas básicas em

esquemas ou seqüências no solo e em esquemas ou seqüências no solo e em aparelhos, encadeando e ou combinando as aparelhos, encadeando e ou combinando as ações com fluidez e harmonia de movimentoações com fluidez e harmonia de movimento

ESPECÍFICOESPECÍFICOTécnicos motoresTécnicos motores::

– Realizar diversos elementos técnicos. Ex: Realizar diversos elementos técnicos. Ex: rolamentos...rolamentos...

– Desenvolver as capacidade coordenativas e Desenvolver as capacidade coordenativas e condicionaiscondicionais

Page 15: TEORIA E ENSINO DA GINÁSTICA II GINÁSTICA GERAL. Campos de Atuação da Ginástica Ginásticas de Condicionamento Físico Ginásticas de Condicionamento Físico

Objetivos da Ginástica (âmbito Objetivos da Ginástica (âmbito ensino)ensino)

Cognitivos:Cognitivos:

-conhecer os nomes dos elementos técnicos -conhecer os nomes dos elementos técnicos -e dos aparelhos-e dos aparelhos

-saber utilizar o material de forma -saber utilizar o material de forma apropriada.apropriada.

Sócio-afetivo:Sócio-afetivo:

-desenvolver o gosto pela modalidade-desenvolver o gosto pela modalidade

-desenvolver comportamentos adequados: -desenvolver comportamentos adequados: regras, normas, segurança, regras, normas, segurança, responsabilidade, ajuda,etc.responsabilidade, ajuda,etc.

Page 16: TEORIA E ENSINO DA GINÁSTICA II GINÁSTICA GERAL. Campos de Atuação da Ginástica Ginásticas de Condicionamento Físico Ginásticas de Condicionamento Físico

A Estrutura da Ginástica no A Estrutura da Ginástica no MundoMundo

A FIG é a organização mais antiga e A FIG é a organização mais antiga e com maior abrangência internacional com maior abrangência internacional na área da Ginástica. na área da Ginástica.

Está subordinada ao Comitê Olímpico Está subordinada ao Comitê Olímpico Internacional (COI), sendo responsável Internacional (COI), sendo responsável pelas modalidades gímnicas que são pelas modalidades gímnicas que são competidas nos Jogos Olímpicos.competidas nos Jogos Olímpicos.

Portanto é a Federação com maior Portanto é a Federação com maior poder e influência na Ginástica mundial.poder e influência na Ginástica mundial.

Page 17: TEORIA E ENSINO DA GINÁSTICA II GINÁSTICA GERAL. Campos de Atuação da Ginástica Ginásticas de Condicionamento Físico Ginásticas de Condicionamento Físico

A Estrutura da Ginástica no A Estrutura da Ginástica no MundoMundo

Objetivo da FIG: orientar, regulamentar, Objetivo da FIG: orientar, regulamentar, controlar, difundir e promover eventos na controlar, difundir e promover eventos na área da Ginástica.área da Ginástica.

Tem sua origem nas Federações Européias Tem sua origem nas Federações Européias de Ginástica (Fédérations Européennes de de Ginástica (Fédérations Européennes de Gymnastique-FEG), estabelecidas em 23 Gymnastique-FEG), estabelecidas em 23 de Julho de 1881 em Bruxelas-Bélgica, de Julho de 1881 em Bruxelas-Bélgica, com a participação da França, Bélgica e com a participação da França, Bélgica e Holanda.Holanda.

Page 18: TEORIA E ENSINO DA GINÁSTICA II GINÁSTICA GERAL. Campos de Atuação da Ginástica Ginásticas de Condicionamento Físico Ginásticas de Condicionamento Físico

A Estrutura da Ginástica no A Estrutura da Ginástica no MundoMundo

Apesar de reconhecida pelo Comitê Olímpico Apesar de reconhecida pelo Comitê Olímpico Internacional desde 1896, a FEG só participou Internacional desde 1896, a FEG só participou como federação oficial de Ginástica Artística nos como federação oficial de Ginástica Artística nos Jogos Olímpicos de Londres em 1908. Jogos Olímpicos de Londres em 1908.

Em 7 de Abril de 1921 a FEG incluiu em seu Em 7 de Abril de 1921 a FEG incluiu em seu quadro outros países, resultando na fundação da quadro outros países, resultando na fundação da Federação Internacional de Ginástica - FIG com a Federação Internacional de Ginástica - FIG com a participação de 16 federações (países).participação de 16 federações (países).

Atualmente tem sua sede em Moutier, na Suíça, e Atualmente tem sua sede em Moutier, na Suíça, e possui 121 países filiados. Cada uma destas possui 121 países filiados. Cada uma destas Federações nacionais representam o órgão Federações nacionais representam o órgão máximo da Ginástica em seu país, máximo da Ginástica em seu país,

Page 19: TEORIA E ENSINO DA GINÁSTICA II GINÁSTICA GERAL. Campos de Atuação da Ginástica Ginásticas de Condicionamento Físico Ginásticas de Condicionamento Físico

A Estrutura da Ginástica no A Estrutura da Ginástica no MundoMundo

Ainda relacionadas a FIG estão as Federações que Ainda relacionadas a FIG estão as Federações que controlam a Ginástica no âmbito continental, entre controlam a Ginástica no âmbito continental, entre elas:elas:– a União Asiática de Ginástica fundada em 1964, a União Asiática de Ginástica fundada em 1964, – a União Pan-americana de Ginástica fundada em 1967, a União Pan-americana de Ginástica fundada em 1967, – a União Européia de Ginástica fundada em 1982, a União Européia de Ginástica fundada em 1982, – a União Africana de Ginástica fundada em 1990. a União Africana de Ginástica fundada em 1990.

A FIG atualmente é composta de 5 comitês sendo 4 A FIG atualmente é composta de 5 comitês sendo 4 relativos às modalidades competitivas (Ginástica relativos às modalidades competitivas (Ginástica Artística Masculina, Ginástica Artística Feminina, Artística Masculina, Ginástica Artística Feminina, Ginástica Rítmica e Ginástica Aeróbica) e um Ginástica Rítmica e Ginástica Aeróbica) e um relativo a Ginástica Geral que tem caráter relativo a Ginástica Geral que tem caráter demonstrativo.demonstrativo.

Page 20: TEORIA E ENSINO DA GINÁSTICA II GINÁSTICA GERAL. Campos de Atuação da Ginástica Ginásticas de Condicionamento Físico Ginásticas de Condicionamento Físico

A Estrutura da Ginástica no A Estrutura da Ginástica no MundoMundo

A intenção da FIG de incorporar outras A intenção da FIG de incorporar outras modalidades gímnicas, é claramente modalidades gímnicas, é claramente observada nos Jogos Olímpicos, na observada nos Jogos Olímpicos, na realização de sua Festa de Gala (FIG Gala), realização de sua Festa de Gala (FIG Gala), após o término de todas as competições após o término de todas as competições na área da Ginástica, onde os melhores na área da Ginástica, onde os melhores ginastas de G. Artística, G. Rítmica, G. ginastas de G. Artística, G. Rítmica, G. Aeróbica, G. Acrobática, Trampolim Aeróbica, G. Acrobática, Trampolim Acrobático e Tumbling fazem belíssimas Acrobático e Tumbling fazem belíssimas apresentações sem caráter competitivo.apresentações sem caráter competitivo.

Page 21: TEORIA E ENSINO DA GINÁSTICA II GINÁSTICA GERAL. Campos de Atuação da Ginástica Ginásticas de Condicionamento Físico Ginásticas de Condicionamento Físico

A Estrutura da Ginástica no A Estrutura da Ginástica no MundoMundo

A convivência de modalidades competitivas e A convivência de modalidades competitivas e demonstrativas numa mesma federação,é uma demonstrativas numa mesma federação,é uma característica da FIG. Aspecto interessante que característica da FIG. Aspecto interessante que destaca a FIG das demais federações desportivas, destaca a FIG das demais federações desportivas,

A presença da Ginástica Geral como um comitê A presença da Ginástica Geral como um comitê específico dentro da estrutura da FIG a partir de específico dentro da estrutura da FIG a partir de 1984, vem demonstrar a importância deste 1984, vem demonstrar a importância deste fenômeno de massa que envolve um incontável fenômeno de massa que envolve um incontável número de praticantes em todo o mundo, número de praticantes em todo o mundo, ultrapassando em larga escala o total de atletas ultrapassando em larga escala o total de atletas das modalidades competitivas dirigidas pela das modalidades competitivas dirigidas pela mesma federação.mesma federação.

Page 22: TEORIA E ENSINO DA GINÁSTICA II GINÁSTICA GERAL. Campos de Atuação da Ginástica Ginásticas de Condicionamento Físico Ginásticas de Condicionamento Físico

A Estrutura da Ginástica no A Estrutura da Ginástica no MundoMundo

A Ginástica Geral tem sempre A Ginástica Geral tem sempre abrilhantado as Cerimônias de Abertura abrilhantado as Cerimônias de Abertura dos Jogos Olímpicos, caracterizando-se dos Jogos Olímpicos, caracterizando-se como um dos pontos altos destes como um dos pontos altos destes eventos, onde a criatividade, a eventos, onde a criatividade, a plasticidade, a expressão corporal se plasticidade, a expressão corporal se fazem presentes na participação fazem presentes na participação sincronizada de um grande número de sincronizada de um grande número de ginastas.ginastas.

Page 23: TEORIA E ENSINO DA GINÁSTICA II GINÁSTICA GERAL. Campos de Atuação da Ginástica Ginásticas de Condicionamento Físico Ginásticas de Condicionamento Físico

Você sabe o que é a Você sabe o que é a Gymnaestrada Mundial? Gymnaestrada Mundial?

A Gymnaestrada Mundial é o festival internacional mais importante da Ginástica Geral, sendo este o evento oficial da FIG para a modalidade, onde vários países se encontram em quadriênios com o objetivo principal de “unir os povos” e os específicos de: – realizar apresentações, realizar apresentações, – trocar informações sobre os trabalhos trocar informações sobre os trabalhos

desenvolvidos em seus países, e desenvolvidos em seus países, e – discutir a Ginástica Geral como importante discutir a Ginástica Geral como importante

elemento para o aprimoramento humano.elemento para o aprimoramento humano.

Page 24: TEORIA E ENSINO DA GINÁSTICA II GINÁSTICA GERAL. Campos de Atuação da Ginástica Ginásticas de Condicionamento Físico Ginásticas de Condicionamento Físico

Gymnaestrada MundialGymnaestrada Mundial

O nome “Gymnaestrada” é um termo O nome “Gymnaestrada” é um termo criado a partir de duas origens: criado a partir de duas origens: “gymna” alude à “ginástica” e “gymna” alude à “ginástica” e “strada” refere-se à “caminho”, “strada” refere-se à “caminho”, determinando o significado “caminho determinando o significado “caminho da ginástica”. Esta idéia simboliza da ginástica”. Esta idéia simboliza um dos conceitos fundamentais da um dos conceitos fundamentais da Gymnaestrada Mundial.Gymnaestrada Mundial.

Page 25: TEORIA E ENSINO DA GINÁSTICA II GINÁSTICA GERAL. Campos de Atuação da Ginástica Ginásticas de Condicionamento Físico Ginásticas de Condicionamento Físico

Gymnaestrada MundialGymnaestrada Mundial O idealizador da Gymnaestrada foi o O idealizador da Gymnaestrada foi o

holandês Jo Sommer, cuja idéia era realizar holandês Jo Sommer, cuja idéia era realizar um evento sem a preocupação com o um evento sem a preocupação com o aspecto competitivoaspecto competitivo,, isto é, um evento isto é, um evento em que os em que os participantes comparecessem participantes comparecessem pelo prazer de sua performance e sem pelo prazer de sua performance e sem limitações de qualquer tipolimitações de qualquer tipo..

O ideal da Gymnaestrada sintetiza-se na O ideal da Gymnaestrada sintetiza-se na seguinte frase: seguinte frase: “Os vencedores na “Os vencedores na Gymnaestrada são os participantes”.Gymnaestrada são os participantes”.

Page 26: TEORIA E ENSINO DA GINÁSTICA II GINÁSTICA GERAL. Campos de Atuação da Ginástica Ginásticas de Condicionamento Físico Ginásticas de Condicionamento Físico

Realiza-se Realiza-se 1953 e conta com e conta com inúmeros voluntários que se inúmeros voluntários que se inscreveram para ajudar na inscreveram para ajudar na organização deste evento.organização deste evento.

A próxima Gymnaestrada Mundial A próxima Gymnaestrada Mundial (14ª) se realizará em (14ª) se realizará em 2011 na cidade na cidade de de Lausanne, na , na Suíça..

Page 27: TEORIA E ENSINO DA GINÁSTICA II GINÁSTICA GERAL. Campos de Atuação da Ginástica Ginásticas de Condicionamento Físico Ginásticas de Condicionamento Físico

Calendário de edições da Calendário de edições da Gimnaestrada.Gimnaestrada.

1ª edição – 1953 - Roterdã, 1ª edição – 1953 - Roterdã,   Países Baixos 2ª edição – 1957 - Zagreb, 2ª edição – 1957 - Zagreb,   Iugoslávia 3ª edição – 1961 - Estugarda, 3ª edição – 1961 - Estugarda,   Alemanha 4ª edição – 1965 - Viena, 4ª edição – 1965 - Viena,   Áustria 5ª edição – 1969 - Basileia, 5ª edição – 1969 - Basileia, Suíça 6ª edição – 1975 - Berlim, 6ª edição – 1975 - Berlim,   Alemanha 7ª edição – 1982 - Zurique, 7ª edição – 1982 - Zurique, Suíça 8ª edição – 1987 - Hernning, 8ª edição – 1987 - Hernning,   Dinamarca 9ª edição – 1991 - Amsterdão, 9ª edição – 1991 - Amsterdão,   Países Baixos 10ª edição – 1995 - Berlim, 10ª edição – 1995 - Berlim,  Alemanha Alemanha 11ª edição – 1999 - Götemborg, 11ª edição – 1999 - Götemborg,  Suécia Suécia 12ª edição – 2003 - Lisboa, 12ª edição – 2003 - Lisboa,  Portugal Portugal 13ª edição – 2007 - Dornbirn, 13ª edição – 2007 - Dornbirn,  Áustria Áustria 14ª edição – 2011 - Lausanne, 14ª edição – 2011 - Lausanne, Suíça Suíça