PRODUCT DATA SHEET

PowerCivil for BrazilTecnologia Comprovada para Projeto e Infraestrutura Sustentável de Transporte

O Bentley PowerCivil for Brazil fornece modelagem rica em infor-mações integrada com ferramentas de CAD, mapeamento, GIS e de negócios, como PDFs, i-models e hipermodelos. O software apresenta modelagem paramétrica 3D imersiva, com uma abordagem inovadora ao projeto de componentes de engenharia civil em um contexto de projeto completo. O PowerCivil for Brazil é a plataforma escolhida pelas principais firmas de projetos de engenharia e agências de transporte. Descubra porque os profissionais de transporte confiam no PowerCivil for Brazil.

Modelagem de InformaçõesA Bentley entende as demandas que recaem sobre engenheiros e projetistas para produzirem modelos que forneçam informações além da documentação e da construção, para operações, manutenção e reabilitação – e, se necessário, sobre o projeto em si. Usando o PowerCivil for Brazil, o processo de modelagem pode iniciar no começo do projeto, resultando em modelos 3D inteligentes que permitem que os usuários conduzam a análise preliminar do projeto e o visualizem em tempo real, garantindo a precisão e reduzindo os seus custos.. Projetos integrados e centralizados em modelos garantem que quaisquer alterações feitas sejam dinamicamente atualizadas em todo o modelo, assegurando que o projeto atual esteja prontamente disponível para todos os membros da equipe.

A modelagem de informações expande os limites de representações geométricas 2D ou 3D simples de um projeto, incluindo a oportunidade de capturar e incorporar no modelo todas as informações relacionadas ao projeto. O modelo inteligente resultante permite que os usuários tomem, antecipadamente, decisões mais consistentes, melhores e de alto impacto no processo, gerando projetos conceituais melhores e mais completos; eliminem erros e omissões no processo de documentação ao ter documentos do modelo totalmente sincronizados; explorem e analisem muitas opções para maximizar o desempenho do ativo no mundo real; e reutilizem informações para melhorar a construção, a operação e a manutenção do ativo.

Projeto AvançadoO PowerCivil for Brazil é usado para projetos de estradas e rodovias, de ferrovias e de obras públicas, bem como para desenvolvimento comercial, industrial e do

meio ambiente. Ferramentas de projeto sofisticadas que usam regras de processos de modelagem, relacionamentos e restrições permitem que o modelo reaja para projetar mudanças e antecipar a intenção de projeto do engenheiro.

O PowerCivil for Brazil avança no desenvolvimento do projeto com o advento das Civil Cells, o que torna o uso de utilitários uma ferramenta do passado. As Civil Cells permitem que os usuários pré-configurem implantações geométricas 2D e 3D comumente usadas, ao mesmo tempo em que mantêm toda a inteligência de projeto, de restrição e relacional. As Civil Cells podem, então, ser continuamente usadas em projetos para garantir que padrões sejam implementados, aumentem a qualidade do projeto e eliminem a necessidade de configurações comuns de projeto repetidas.

Garanta a Intenção da EngenhariaAs capacidades de intenção de projeto do PowerCivil for Brazil permitem que os usuários construam associações e relacionamentos entre elementos civis para garantir que o projeto reflita a intenção da engenharia. Informações de objetos (como, onde e que método foi usado para sua criação) são armazenadas com cada objeto para garantir que a intenção original seja mantida e honrada no projeto. Se um elemento for modificado, quaisquer elementos relacionados são automaticamente atualizados com base nesses relacionamentos armazenados.

Versatilidade do Projeto Extremamente versátil, o PowerCivil for Brazil é usado para todos os tipos e em todas as fases de projetos de engenharia civil, grandes e pequenos, por usuários de qualquer nível de conhecimento. O software integra cada aspecto do projeto de engenharia civil, de estudos de corredores ao projeto executivo e à produção dos documentos finais para construção. Ele trata uma ampla variedade de tarefas complexas, como projeto de confluências rodoviárias, projeto de rotatórias, redução dos dados de levantamento, desenvolvimento de local, projeto de redes sanitárias e de águas pluviais e produção de relatórios de serviço.

Image courtesy of SOTEPA

Desenvolvido com OpenRoadsA OpenRoads é a tecnologia de base dos produtos de projeto de engenharia civil da Bentley (GEOPAK, InRoads, MXROAD e PowerCivil) que expande as fronteiras de projeto ao fornecer modelagem 3D, visualização em tempo real do projeto, intenção do projeto, mobilidade das informações e engenharia direcionada à construção em um único aplicativo. A tecnologia OpenRoads preserva a equidade do usuário em padrões, produtos e dados herdados, ao mesmo tempo em que fornece modelagem de informações para possibilitar infraestrutura inteligente.

Inclui excelentes ferramentas para planejamento de zonas comerciais e industriais, bem como para projetos ambientais.

O PowerCivil for Brazil pode incorporar uma variedade sem igualde dados de nuvem de pontos de qualquer escala para fornecercontexto para projetos e acelerar processos.

O PowerCivil for Brazil apresenta modelagem 3D intuitiva e inteligente para todo o ciclo de vida de projetos de engenharia civil e transporte.Flexível e ConfigurávelO PowerCivil for Brazil oferece todas as capacidades de produção de esboços e desenhos do MicroStation® dentro de um único aplicativo. As vantagens do Power PowerCivil for Brazil são aprimoradas pelo Civil AccuDraw, a versão específica de construção civil do MicroStation AccuDraw® – uma ferramenta de desenho intuitiva e de precisão que antecipa a intenção do usuário, reduzindo o número de cliques do mouse e outras ações necessárias para realizar tarefas de desenho. O Civil AccuDraw aprimora o processo de desenho com o suporte a convenções específicas de construção civil, com opções para estaqueamento e offsets, orientações e distâncias, azimutes e muito mais.

Como os fluxos de trabalho podem variar muito dependendo do escopo do projeto, o PowerCivil for Brazil oferece aos usuários a flexibilidade de trabalhar da forma que melhor atende às suas necessidades específicas. O software é altamente configurável, permitindo que os usuários personalizem o ambiente do PowerCivil for Brazil para atender aos padrões de projeto ou às preferências pessoais. Bibliotecas de seções típicas aprimoram tarefas repetitivas e promovem a avaliação rápida de alternativas de projeto para tomada de decisões críticas. O PowerCivil for Brazil automatiza a produção de uma série completa de produtos de projeto. As capacidades embutidas de gerenciamento de projeto ajudam os usuários a manter-se a par de todos os componentes e produtos do projeto – capacidades estreitamente integradas com o ProjectWise® da Bentley, um sistema de servidores e serviços de colaboração para informações de engenharia e colaboração de projetos.

Desenho, Visualização e Publicação CompletosO PowerCivil for Brazil contém todas as capacidades de criação, edição, visualização e publicação do MicroStation, o principal produto da Bentley, em um poderoso aplicativo de projeto de construção civil. Seja colocando gráficos CAD simples, fazendo anotações e detalhando plantas para a produção final, ou fornecendo uma visão detalhada de um modelo de projeto renderizado, o PowerCivil for Brazil é ideal. O software também suporta mais de 50 formatos de raster, incluindo vários formatos georreferenciados, para auxiliar engenheiros e projetistas a criar projetos e solucionar desafios de engenharia. Como nenhum projeto está completo até que os resultados sejam publicados, o PowerCivil for Brazil inclui capacidades de impressão e plotagem para dispositivos populares, com especificação de variáveis

de plotagem para tamanho, escala e simbologia e publicação para o Adobe PDF – incluindo PDF 3D.

Trabalho com Dados de Campo Uma solução completa, o PowerCivil for Brazil é excelente na aquisição de dados, permitindo que os usuários trabalhem com qualquer dado de campo disponível para seus projetos de desenho ou de levantamento. De levantamentos de fotogrametria e de estação total a GPS, LiDAR e nuvens de pontos, o software pode carregar, analisar e manipular dados de campo, ao mesmo tempo em que garante o fornecimento dos dados originais. O software é compatível com os principais dispositivos e formatos, manipulando uma ampla variedade de informações topográficas existentes. Os ajustes são calculados usando qualquer um dos métodos padrão do setor. Os usuários podem modificar e processar os dados conforme necessário e, quando o projeto estiver completo, carregar os dados de projeto para coletores de dados para estaqueamento ou orientação automatizada de máquinas para a preparação do local.

Mapeamento IntegradoO PowerCivil for Brazil contém um conjunto abrangente de ferramentas de edição e compilação de dados de GIS e mapeamento. Essas ferramentas permitem que o engenheiro combine dados de engenharia e de GIS para obter melhor processamento de decisões no projeto preliminar, levar em conta problemas sensíveis, como redução de zonas úmidas e até mesmo publicar mapas para aprovação pública. O processo de projeto expande-se para executar regras de negócios e topológicas e para obedecer a restrições administrativas. Ao combinar ferramentas de engenharia e mapeamento, a Bentley oferece precisão de projetos CAD e de engenharia, facilidade de uso e eficiência de GIS. De forma geral, os usuários tomam decisões mais bem informadas por meio de análise, visualização e apresentação e comunicam-se melhor usando mapas e PDFs inteligentes.

Modelagem de Superfície com Base em CaracterísticasO PowerCivil for Brazil permite que os usuários criem modelos inteligentes, contendo não só dados de terrenos, mas também características de estradas ou do local. As características são visualmente distinguidas por estrutura, aparência e simbologia. O software usa superfícies trianguladas para representar terrenos – para solo existente e para o projeto proposto. A Modelagem de Terreno Digital (DTM) inteligente permite que os usuários incorporem

Combine fluxos de trabalho de planta, perfil e seção transversal com tecnologia inovadora de modelagem 3D, resultando em modelagem imersiva.

características ao modelo de superfície, como o eixo da rodovia, acostamentos ou valas. As características podem ser aleatórias para pontos de ocorrência não uniformes ou linhas obrigatórias, que representam características conectadas em segmentos lineares – como no caso dos bordos, acostamentos e meios-fios. Furos internos representam a área de abrangência de prédios, lagos e assim por diante. Além disso, características topográficas são representadas no modelo 3D, incluindo instalações públicas (acima e abaixo do solo), prédios ou qualquer dado topológico coletado.

Criação de Geometria Flexível As capacidades completas do sistema de coordenadas geométricas (COGO) e de projeto de alinhamento avançado do PowerCivil for Brazil permitem a criação rápida de alinhamentos horizontais e verticais precisos à medida que a estrada tridimensional é desenvolvida. Perfis de elevação exibem informações de superfície, bem como alinhamentos verticais associados com alinhamentos horizontais. Um alinhamento 3D verdadeiro e combinado construído a partir das definições horizontais e verticais pode ser exibido. O software suporta visualização irrestrita com edição e manipulação ilimitadas da geometria, seja graficamente ou com valores específicos. Uma capacidade de verificação de integridade localiza e permite a remoção de descontinuidade e destaca outros possíveis problemas, como curvas não tangenciais para resolução/correção.

Projeto de Estrada em ContextoO PowerCivil for Brazil oferece projeto inteligente no contexto de corredores de estradas 3D, com ferramentas inteligentes de modelagem de corredor. O software simplifica o desenvolvimento complexo de cada aspecto da estrada com uma apresentação paramétrica única. Os usuários podem se mover rapidamente ao longo de um corredor em intervalos controlados, visualizando e projetando dinamicamente todos os componentes da estrada de forma simultânea. O software automaticamente calcula volumes dinâmicos para equilibrar cortes e aterros.

Use a modelagem imersiva com ferramentas paramétricas para visualizar dinamicamente o projeto na planta, em perfil, em seção transversal e em superelevação. Os usuários recebem feedback visual imediato em todas as vistas à medida que o trabalho progride. A estrada é facilmente modificada pela manipulação direta de

componentes gráficos paramétricos ou com entrada precisa em caixas de diálogo de contexto sensíveis. As capacidades exclusivas de modelagem do PowerCivil for Brazil permitem que os usuários tratem características existentes conhecidas. Isso permite que o modelo seja feito em conformidade com as exigências do solo. A codificação por cores mostra possíveis áreas problemáticas durante o desenvolvimento do projeto.

O PowerCivil for Brazil oferece automação de projeto de última geração. A partir do alinhamento horizontal, do alinhamento vertical e das informações de superfície, o software gera modelos 3D do corredor completo usando seções predefinidas típicas. O software automaticamente garante a conformidade com padrões ao acelerar o processo de desenvolvimento do corredor. Ao expandir estradas, o software cria automaticamente transições em números e larguras de faixas de acordo com os critérios de projeto do usuário.

Os usuários podem editar de forma interativa e dinâmica. As condições finais podem ser computadas em qualquer ponto do processo. Os usuários podem criar e modificar facilmente componentes inteligentes do projeto - sem programação – e aplicar restrições de projeto que oferecem controle otimizado do processo de modelagem 3D paramétrico. Os componentes podem ser formas abertas ou fechadas e incluir seções de meio-fio e calhas, camadas de asfalto e agregados, medianas, barreiras, inclinações e valas. O PowerCivil for Brazil cria automaticamente superfícies para uso na criação de seções transversais, na realização de cálculos de volume e para auxiliar a visualização e a renderização. Os usuários também podem mesclar componentes para criar uma superfície de projeto única ou criar um modelo do corredor inteiro.

Verificação Visual do Projeto Faça projetos em tempo real com os modelos orientados a restrições, sensíveis a contexto, interface intuitiva e modelagem 3D dinâmica do PowerCivil for Brazil. Visualize o projeto a qualquer momento e sob demanda dentro do fluxo de trabalho de modelagem. Nenhum software, conversão ou processo de fluxo de trabalho especial é necessário. Os usuários podem virtualmente percorrer o modelo do corredor 3D e inspecionar visualmente se há quaisquer deficiências de projeto ou conflitos físicos. No QA 3D, os engenheiros podem visualizar totalmente as características da estrada por todos os ângulos para identificar falhas ou desalinhamentos, procurar por interferências nas instalações e verificar inconsistências. Eles também podem fazer análise de visibilidade, determinar a sinalização horizontal, bem como experimentar diversos tratamentos estéticos para atingir o resultado desejado. Usar os recursos de renderização do PowerCivil for Brazil – por exemplo, preenchimento de cor, sombreamento, iluminação e segundo plano – melhora o projeto em qualquer fase, favorecendo a contratação do projeto.

Avaliação Abrangente dos Resultados O PowerCivil for Brazil fornece criação flexível de seções transversais a partir de qualquer linha de base. Visualize atualizações imediatamente quando o projeto for modificado com seções transversais dinâmicas. Mova um determinado ponto ao longo do corredor e observe as atualizações serem instantaneamente refletidas no projeto. Com capacidades de modelagem imersivas, veja o terreno mudar para refletir as mudanças no projeto. Seções transversais personalizadas podem ser cortadas em ângulos

As capacidades de modelagem 3D interativas do PowerCivil for Brazil combinam ferramentas paramétricas acionadas por restrições com teoremas de engenharia, mantendo os engenheiros em controle total sobre todas as decisões do software.

Concebido com o software de construção civil da Bentley, esseprojeto da Creighton Manning Engineers apresenta modelagem3D inteligente, terraplenagem controlada mecanicamente e construção e inspeção sem estacas.

Saiba mais sobre a Bentley em: www.bentley.com.brEntre em Contato com a Bentley(11) 2823-2666

Suporte Técnico SELECT0800 55 63 14

Lista de Escritórios Globaiswww.bentley.com/contact

Requisitos de SistemaProcessador:Processador de 2.0 GHz ou superior baseado em Intel® Pentium® ou MD Athlon®

Sistema Operacional:Microsoft Windows 8, Windows 8 x64, Windows 7, Windows 7 x64, Windows Vista, Windows Vista x64, Windows XP Professional (SP3 ou posterior), Window XP x64

Memória:Mínimo de 2 GB, 4 GB recomendado (mais memória normalmente resulta em melhor desempenho)

Espaço em Disco:2 GB

Dispositivo de Entrada:Mouse ou mesa digitalizadora (a mesa digitalizadora requer o driver WINTAB fornecido pelo fabricante ou a interface para tablet digitalizador da Bentley, que é incluída na instalação do PowerCivil for Brazil)

© 2014 Bentley Systems, Incorporated. Bentley, o logotipo “B” da Bentley, MicroStation, AccuDraw e ProjectWise são marcas registradas, não registradas ou marcasde serviço da Bentley Systems, Incorporated ou de uma de suas subsidiárias integrais diretas ou indiretas. As demais marcas e nomes de produtos são marcasregistradas pertencentes aos respectivos proprietários. 3662 10/13

esconsos ou seções específicas, individualmente ou em vários grupos. O software automaticamente faz anotações em cada seção transversal, conforme determinado pelo usuário ou por normas. Uma variedade completa de componentes de construção civil pode ser incluída na seção transversal, incluindo características da superfície, estruturas sanitárias e pluviais, componentes de estrada e anotações, como limites e estacas. Os usuários podem selecionar dentre uma variedade de cálculos de volume que aprimoram muito a precisão em relação a métodos tradicionais. Cálculos sofisticados de volume de área final permitem que os usuários determinem o nível de precisão com base no intervalo com que as seções transversais são cortadas. Usando esse método, o PowerCivil for Brazil também reconhece componentes na seção transversal e calcula volumes de componentes com precisão. O software oferece a flexibilidade para processar volumes com base em alinhamentos curvos ou retos. Os métodos de cálculo incluem Volume Triangular de Superfícies, Volume Triangular por Estacas e Volumes por Aproximações de Malha. O PowerCivil for Brazil trata diversos tipos de superfície – existentes, projetadas e substrato – e pode ignorar ou anular superfícies para o cálculo.

Projeto de Redes de Águas Pluviais e Sanitárias O PowerCivil for Brazil é um aplicativo abrangente para sistemas de superfície e de coleta de água residual. Ele oferece a capacidade de criar interativamente um modelo 3D associativo aos modelos de solo existentes e de projeto, bem como a geometria de estradas e do local. Os usuários podem manipular redes em vistas de planta ou perfil, exibindo não só o modelo de drenagem do PowerCivil for Brazil, mas também outras instalações modeladas no próprio software. Isso permite que os usuários planejem a prevenção de conflitos e identifiquem possíveis áreas com problemas antes que ocorram. Os usuários podem modelar, analisar e projetar redes pluviais e sanitárias completas, repletas com caixas, galerias, canais, poços de visita, bueiros, bombas e tubulações. Um conjunto robusto de ferramentas de cálculo trata de toda a variação de condições de desvio de superfície e realiza verificações de projeto para garantir a conformidade com requisitos mínimos e máximos. Métodos hidráulicos padrão do setor são usados para analisar e projetar os sistemas. As modelagens hidrográficas de unidade Racional, Racional Modificada e de Serviço de Conservação do Solo e as rotinas de roteamento de lagos calculam impactos hidrológicos de tamanhos de lagos e características de fluxos de saída. Os usuários podem criar o conjunto completo de hidrográficos, desenhos e relatórios.

Produtos do ProjetoO PowerCivil for Brazil facilita para os usuários adotarem padrões ao invés de negligenciá-los. O resultado é qualidade melhor melhor e documentação consistente em menos tempo, sem dores de cabeça. Além disso, sua capacidade de sincronizar instantaneamente o modelo e os desenhos representativos simplifica e automatiza o processo de composição do desenho. Como todos os produtos obedecem aos mesmos padrões de projeto e vêm do mesmo modelo, o resultado é uma documentação de alta qualidade na qual toda a equipe do projeto pode confiar. O PowerCivil for Brazil fornece dados de projeto, de volume e de seções transversais em formato XML padrão do setor para troca de dados. Os dados de projeto podem ser usados em vários formatos, incluindo planilhas do Excel, arquivos HTML ou de texto, documentos que podem ser impressos e outras saídas. As ferramentas de geração de relatórios automatizam a produção de uma variedade de relatórios padrão, incluindo alinhamentos horizontal e vertical, quantitativos, relatórios de inconsistências, estaqueamento, descrições legais, superfícies e muito mais. O PowerCivil for Brazil fornece suporte completo para criar descrições legais. O software tem como saída os formatos padrão para Trimble, TOPCON e Leica para terraplenagem controlada mecanicamente e orientação de máquinas.

Entrega Acelerada do ProjetoO PowerCivil for Brazil permite que engenheiros e projetistas trabalhem de forma mais rápida, mais inteligente e mais eficiente para ajudar a acelerar a entrega do projeto com capacidades como Civil Cells, restrições de projeto e relacionamentos, visualização em tempo de projeto e atualizações dinâmicas do modelo. As Civil Cells aceleram a produção do projeto ao usar implantações previamente definidas. As inteligências de projeto, de restrições e relacional são mantidas entre os elementos para garantir padrões de projeto. O software ajuda a reduzir o tempo de produção com atualizações dinâmicas de seções transversais, refletidas em todo o processo de projeto e modelagem. A atualização dinâmica garante que o projeto automaticamente fique atualizado e elimina o tempo gasto para fazer edições no projeto em suas versões mais antigas.

Possibilita a modelagem de pontes simples e complexasintegrada com projeto de estradas.

Acelera a produção de projetos com edição de configuraçõesgeométricas 2D e 3D comumente usadas pelas Civil Cells.