Extraordinário e ameaçado Whānau significa família Nosso legado culturalArquitetura māori As incríveis forças da terra

O incrível kiwi é um pássaro terrestre noturno e nosso símbolo nacional. No Te Puia, você pode ver kiwis vivos de perto e aprender o que estamos fazendo para proteger estes extraordinários animais ameaçados de extinção. Te Puia também tem uma exuberante mata nativa pela qual você pode passear enquanto aprende como os maori usam as plantas nativas para alimentação, medicina e artesanato.

A arquitetura māori é única e conta nossas histórias, além de exibir nossa arte. A marae e wharenui (casa de encontro) Rotowhio dentro deste complexo é um exemplo incrível da tradicional arquitetura māori , enquanto que Heketanga-a-Rangi é uma estrutura contemporânea fascinante e muito simbólica.

Venha visitar o local da antiga pā (vila fortificada) Te Puia, e explore as paliçadas e outras atrações da pa Rotowhio e da tradicional vila Pikirangi.

Na cultura māori, quando alguém visita sua casa, é esperado (uma vez que você tenha verificado que não se trata de um inimigo!) que hospitalidade e respeito sejam mostrados. Chamamos esta receptividade de manaakitanga. No Te Puia, manaakitanga significa que vamos tratar você como parte da família. Nossos guias são cordiais e amigáveis. São experts em cuidar de você e fazer você se sentir bem-vindo.

Te Puia é o lar do Instituto Neozelandês de Arte e Artesanato Māori, fundado nos anos 20 para promover e estimular todos os aspectos da cultura māori. Nossos ancestrais esculpiam e teciam belos itens, funcionais e decorativos. No Te Puia, escolas nacionais de escultura e tecelagem treinam estudantes talentosos de toda Nova Zelândia, sob a tutela de mestres, muitos dos quais foram treinados nas próprias escolas.

Te Puia é uma das áreas geotermais mais bonitas e fascinantes do mundo. Você vai encontrar lama borbulhante, piscinas de água fervente até hoje usadas para cozinhar, e maravilhosos gêiseres. O gêiser Pohutu é a estrela do show. Ele entra em erupção uma ou duas vezes por hora e é o maior gêiser do hemisfério sul, lançando água e vapor a alturas que chegam a 30 metros.

30

5

5

Hemo Road

Sala Street

Te Ngae RoadTo Tauranga/Whakatane

Fent

on S

tree

t

Old Taupō Road

City Centre(5 min drive)

To Taupō

Deixe-nos alimentar e entreter você comum banquete de comida e cultura māori.

TE PŌ EXPERIÊNCIANOTURNA

EXTRAS Incremente sua experiência Te Ra com um dos seguintes:

Este dia a ser lembrado inclui ver o gêiser Pōhutu, pássaros kiwi e artistas māori.

TE RĀ PASSE DIÁRIO

Horários de funcionamento.Verão (outubro – março)8:00 – 18:00 diariamenteInverno (abril – setembro)8:00 – 17:00 diariamente

Entre em contato.Hemo Road, Rotorua,Nova Zelândia+64 7 348 90470800 Te Puia (0800 83 7842)+ 64 7 348 9045 (fax)reservations@tepuia.comwww.tepuia.com PORTUGESE

O mundialmente famoso gêiser Pōhutu

Vale Geotermal Te Whakarewarewa

Pássaros kiwi

Escolas Wananga (Artes e artesanato māori)

Heketanga-ā-Rangi (entrada)

Rotowhio marae e vila Pikirangi

Passeios guiados de hora em hora na hora cheia

Te Po acontece das 18:00 às 21:00 diariamente.Início às 18:15.

Te Ra opera das 8:00 às 18:00 (verão) e das 8:00 às 17:00 (inverno)Reserva Termal Te Whakarewarewa, Nova Zelândia

Cultura māoriMaravilha geotermal

Famoso gêiser Pōhutu

TE RĀ + KAI NGĀWHĀPasseio Almoço no Vapor:11:00 às 13:10.diariamente. Reserve antesdas 9:30

TE RĀ + HAKAHora de los conciertos:10:15am, 12:15 pm,y 3:15pm.Duración: 45 minutos

TE RĀ + TE PŌLa mejor experiencia Te Puia: DÍA + NOCHE

Experiência noturnaPasse diário +

Passe diário Apresentação māori

Passe diário Passeio Almoço no Vapor

TE RĀ + HAKA + KAI NGĀWHĀ

Passeio Almoço no Vapor

Passe diário Apresentação māori

Pōwhiri tradicional (cerimônia de boas-vindas)

Apresentação de Kapa haka (artes cênicas)

Banquete māori cozido em forno na terra

Visita ao gêiser Pōhutu ao anoitecer

Chocolate quente sob as estrelas

Para Taupō

Haere mai, bem-vindo a Te Puia

Caminho NgararatuataraAcesso para cadeirantes

ROTAS SUGERIDAS

PONTOS DE INTERESSE

COMODIDADES

Banheiros

Estacionamento

Primeiros socorros

Informações

Pontos de observação

Wifi grátis

Café

Passeios guiados

Heketanga-ā-Rangi

Galeria Taonga e loja de presentes

Waharoa/portal

Wānanga

Marae Rotowhio + performances culturais

Ponto de partida para performances culturais

Vila Pikirangi

Casa dos kiwis

Piscina de lama Nga mokai-a-Koko

Gêiser Keruru

Esplanada de gêiseres Whakarewarewa

1

2

3

4

5

6

7

8

9

11

10

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Gêiser Penas do Príncipe de Gales

Gêiser Pohutu

Forno de vapor natural

Te Puia Pā

Gêiser Waikite (adormecido)

Tokatoru Ngapuna e piscinas de lama Hauanu

Piscinas aquecidas Waiparu e Te Werenga

Piscinas de lama Wairewarewa

Gêiser Papakura

Piscina de cozimento Ngararatuatara

Lago Waikaukau

21

22

23

1

35

4

6

23

8

92

10

1112

13 14

15

16

17

18 19

2021 22

7

Esplanada de gêiseres WhakarewarewaOs gêiseres da esplanada de gêiseres Whakarewarewa estão conectados a uma fissura em comum. Isso cria um complexo sistema de gêiseres, com a atividade de um elemento geotermal normalmente afetando outro.

Gêiser PōhutuPōhutu é o maior gêiser do hemisfério sul. Ele entra em erupção uma ou duas vezes por hora, e algumas vezes alcança alturas de até 30 metros (100 pés). Pōhutu significa ‘sempre respingando’ em māori.

Forno de vapor naturalDesfrute de nossa deliciosa comida fresca cozida na tradicional forma māori usando vapor.

Piscina de cozimento NgāraratuataraEsta piscina de cozimento é batizada em homenagem à tuatara – o maior réptil nativo da Nova Zelândia, que se parece com um lagarto. Hoje, a Ngāraratuatara é usada para a Ingo, uma experiência culinária única na qual a comida é cozida dentro da água fervente em cestos de linho.

Rotowhio maraeUm marae é o local de encontro de uma tribo. Te Aronui-arua é uma das poucas wharenui (casas de encontro) do país em que visitantes podem tirar fotografias do interior. A wharenui possui incríveis esculturas, painéis meticulosamente decorados e tecidos impressionantes.Te Puia pā

Veja o local do histórico e sagrado pā (assentamento fortificado) Te Puia, que abrigou nosso povo por centenas de anos. Gêiser Papakura

O Papakura é uma das muitas atrações geotermais no nosso Caminho do Sul que estão atualmente inativas. Este gêiser entrou em erupção pela última vez em setembro de 2015, por 36 horas contínuas. Lago Waikaukau

O lago é batizado em homenagem ao nosso antepassado Hatupatu. Este lago tem um alto teor de acidez, mas não é incomum ver patos e outras aves nadando nas suas águas.

Piscina de lama Nga mokai-a-KokoEsta grande piscina de lama fervente foi batizada em homenagem a Koko, um famoso chefe do assentamento fortificado original do local. A piscina o lembrava da natureza brincalhona das crianças. Nga mokai-a-Koko se traduz como os queridos de Koko.

A apenas 5 minutos de carro do centro de Rotorua

Casa dos kiwisFique frente a frente com a incrível ave terrestre nacional da Nova Zelândia – o ameaçado kiwi. Descubra porque essas aves são tão queridas pelos maoris.

Passeios guiadosEnriqueça sua experiência participando de um de nossos passeios guiados. Passeios gerais estão incluídos no bilhete de entrada diário. Os passeios saem de hora em hora na hora cheia a partir do sinal vermelho próximo à Heketanga-a-Rangi.

Galeria Taonga e loja de presentesVeja a variedade de taonga (tesouros) criados em Te Puia por nossos habilidosos artistas. Os trabalhos incluem esculturas, tecidos, pounamu (jade) e outros tesouros.

WānangaNossa escola de esculturas ensina estudantes de toda a Nova Zelândia sob a tutela habilidosa dos tohunga whakairo (mestres escultores). Nossa escola de tecelagem treina estudantes na tecelagem tradicional maori. Você pode ver os estudantes continuando com orgulho as tradições de seus antepassados.

Performances culturaisNo marae Rotowhio, você pode desfrutar de uma série de performances culturais maoris, incluindo canto e dança, e a arrepiante e guerreira dança haka.Horários das apresentações: 10:15, 12:15, 15:15Duração: 45 minutos

Whatitoka Waharoa (Portal)Um waharoa é um portal. Antigamente, um waharoa formava a entrada para uma pa (vila fortificada). O waharoa era normalmente uma elaborada escultura representando antepassados tribais ou deuses. Hoje, o waharoa ainda é usado para diferenciar visitantes de anfitriões. Quando você passa por nosso waharoa, você se torna parte da família.

Heketanga-ā-RangiEsta impressionante escultura é uma waharoa (entrada) para o Te Puia, assim como para o nosso mundo. Combinando estórias tradicionais com esculturas maori contemporâneas, cada uma das doze esculturas da Heketanga-ā-Rangi são baseadas em um guardião espiritual da tribo Te Arawa de Rotorua.

Vila PikirangiEsta vila histórica reconstruída dá a você a sensação de como os maoris viviam antes da chegada dos europeus. Entre nas whare (casas) feitas com ferramentas tradicionais, e descubra sobre a sua agricultura e armazenamento de comida. Artigos domésticos mostram a importância do artesanato maori.

Para um destaque, junte-se a um de nossos passeios guiados gratuitos.