suzane f de souza castro - me - dnit.gov.br · recursos de áudio gravação ... garantia 12 (doze)...

SUZANE F DE SOUZA – CASTRO - ME CNPJ 21775627/0001-94 I.E. 90692103-06

Praça Duque de Caxias, 803 loja 6A tel: (042) 3232-2636 fax 42 3232-4155

Castro – Paraná - Cep: 84165-090

E-mail: [email protected]

Castro - Pr, 14 de Novembro de 2017.

UASG: 393017- DEPARTAMENTO NACIONAL DE INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES

Pregão: 311/2017 – SRP

A Empresa SUZANE F. DE SOUZA – CASTRO-ME, sediada na Rua Praça Duque de Caxias, 803 loja 6A,

Tel. (042) 3232-2636, fax (42) 3232-4155, bairro Centro, na cidade de Castro, Estado do Paraná, CNPJ nº

21.775.627/001-94, neste ato representado por Suzane Franco de Souza, propõe ao DEPARTAMENTO

NACIONAL DE INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES, a entrega do material abaixo indicado, nas

seguintes condições:

Item Descrição Und Qtd Modelo Fabricante V. Unit. Total

10 Monitor/Display 2.7" LCD

Resolução em Megapixels (MP) 20.1

Memória Interna 27MB

Memória expansível por Cartões de Memória Sim

Cartões de Memória

Compatíveis Memory Stick Duo,Memory Stick

PRO Duo,Memory Stick

PRO Duo (High Speed),Memory Stick PRO-

HG Duo,SD, SDHC e SDXC

Conexões USB Sensor Super HAD CCD

Zoom Óptico 8x

Zoom Digital 32x Lentes Fixa

Velocidade do Obturador

iAuto (2" - 1/1,600) / Program Auto (1" - 1/1,600)

Alcance do foco Imagens

16:9 - 28-224mm; Imagens 4:3 - 25-200mm; Vídeo 16:9

- 28-224mm; Vídeo 4:3 - 34-

272mm Abertura F 3.3 (W) - 6.3 (T)

Modos de flash Auto; On; Off; Slow Syncro; Flash

Estendido

Alcance do flash ISO Auto: Aprox. 0.3m a 2.8m

Alimentação: tipo de bateria

Bateria Recarregável NP-BN Recursos de vídeo HD

(1280 x 720 Fine); HD (1280

Und 12 DSC-W830 SONY R$ 594,76 R$ 7.137,12

mailto:[email protected]

x 720 Standard); VGA (640

x 480) Recursos de áudio Gravação

de áudio

Modos de cena Alta Sensibilidade; Crepúsculo;

Retrato Crepúsculo;

Paisagem; Foto Suave; Pele Suave; Praia; Neve; Fogos de

Artifício; Gourmet; Animal

de Estimação Formatos de Arquivos JPEG

Microfone embutido sim

Montagem de tripe sim. https://www.sony.pt/electroni

cs/support/res/manuals/4531/

45314571M.pdf

TOTAL R$ 7.137,12

Valor total da proposta R$ 7.137,12 (Sete Mil cento e trinta e sete reais e doze centavos).

No preço acima está incluído todos os insumos que o compõe, inclusive as despesas com impostos, taxas,

frete, seguros, carga e descarga e quaisquer outros que incidam direta ou indiretamente no fornecimento de

materiais desta licitação; a) O prazo de entrega é de 20 (vinte) dias a contar do recebimento do empenho;

b) Prazo de validade da proposta: 60 (sessenta) dias;

c) Prazo de pagamento: 30 (trinta) dias;

d) Dados bancários: Banco 104 - Agência: 0387; Conta: 2654-9; OP: 0003;

e) E-mail:[email protected]

f) E-mail empenhos; [email protected]

g) Finalizando, declaramos que estamos de pleno acordo com todas as condições estabelecidas no Edital e

seus anexos.

h) Garantia 12 (doze) meses contra defeito de fabricação.

https://www.sony.pt/electronics/support/res/manuals/4531/45314571M.pdf





Portal da Transparência - Governo Federal - http://www.portaltransparencia.gov.br

CADASTRO NACIONAL DE EMPRESAS INIDÔNEAS E SUSPENSAS (CEIS)

O Cadastro Nacional de Empresas Inidôneas e Suspensas (CEIS) é um banco de informações mantido pela Controladoria-Geral da União que tem como objetivo consolidar a

relação das empresas e pessoas físicas que sofreram sanções das quais decorra como efeito restrição ao direito de participar em licitações ou de celebrar contratos com a

Administração Pública. Saiba mais

Consulta

Quantidade de registros encontrados: 0 Data: 14/11/2017 18:57:38

ATENÇÃO

Este cadastro visa dar publicidade às sanções administrativas aplicadas contra licitantes e fornecedores. As informações aqui veiculadas são de inteira responsabilidade das

entidades que as prestaram, não podendo a União ser responsabilizada pela veracidade e/ou autenticidade de tais informações nem pelos eventuais danos diretos ou indiretos

que delas resultem causados a terceiros.

* Designação do apenado, conforme informado pelo órgão sancionador (publicação no DOU; dados constantes de Ofício, etc.)

** Constatou-se que o nome informado pelo órgão sancionador diverge significativamente do constante do cadastro da Receita Federal, considerando-se o CPF/CNPJ

informados. O nome constante do cadastro da Receita Federal pode ser verificado clicando-se sobre o respectivo registro. A divergência pode indicar apenas uma alteração no

nome do sancionado ou uma inconsistência dos dados informados. Mais informações podem ser obtidas junto ao órgão sancionador.

Você está em:

Início » CEIS

CPF/CNPJ: 06618591937

Nome, Razão Social ouNome Fantasia:

Tipo de Sanção: Todos

Não foram encontrados registros que atendam ao seguinte critério de busca:

CNPJ/CPF: 06618591937

Página 1/1

Portal da Transparência - Cadastro de Empresas Inidôneas e Suspensas http://www.portaltransparencia.gov.br/ceis/?cpfCnpj=06618591937&no...

1 de 1 14/11/2017 18:55

Portal da Transparência - Governo Federal - http://www.portaltransparencia.gov.br

CADASTRO NACIONAL DE EMPRESAS INIDÔNEAS E SUSPENSAS (CEIS)

O Cadastro Nacional de Empresas Inidôneas e Suspensas (CEIS) é um banco de informações mantido pela Controladoria-Geral da União que tem como objetivo consolidar a

relação das empresas e pessoas físicas que sofreram sanções das quais decorra como efeito restrição ao direito de participar em licitações ou de celebrar contratos com a

Administração Pública. Saiba mais

Consulta

Quantidade de registros encontrados: 0 Data: 14/11/2017 18:56:50

ATENÇÃO

Este cadastro visa dar publicidade às sanções administrativas aplicadas contra licitantes e fornecedores. As informações aqui veiculadas são de inteira responsabilidade das

entidades que as prestaram, não podendo a União ser responsabilizada pela veracidade e/ou autenticidade de tais informações nem pelos eventuais danos diretos ou indiretos

que delas resultem causados a terceiros.

* Designação do apenado, conforme informado pelo órgão sancionador (publicação no DOU; dados constantes de Ofício, etc.)

** Constatou-se que o nome informado pelo órgão sancionador diverge significativamente do constante do cadastro da Receita Federal, considerando-se o CPF/CNPJ

informados. O nome constante do cadastro da Receita Federal pode ser verificado clicando-se sobre o respectivo registro. A divergência pode indicar apenas uma alteração no

nome do sancionado ou uma inconsistência dos dados informados. Mais informações podem ser obtidas junto ao órgão sancionador.

Você está em:

Início » CEIS

CPF/CNPJ: 21775627000194

Nome, Razão Social ouNome Fantasia:

Tipo de Sanção: Todos

Não foram encontrados registros que atendam ao seguinte critério de busca:

CNPJ/CPF: 21775627000194

Página 1/1

Portal da Transparência - Cadastro de Empresas Inidôneas e Suspensas http://www.portaltransparencia.gov.br/ceis/?cpfCnpj=21775627000194...

1 de 1 14/11/2017 18:54

Sistema de Cadastramento Unificado de Fornecedores - SICAFSistema Integrado de Administração de Serviços Gerais - SIASG

Secretaria de Logística e Tecnologia da InformaçãoMinistério do Planejamento, Orçamento e Gestão

Relatório Nível I - Credenciamento

Dados do Fornecedor – Pessoa JurídicaCNPJ: 21.775.627/0001-94

SUZANE F DE SOUZA - CASTRO - MERazão Social:Nome Fantasia: ABAPAN EQUIPAMENTOSSituação Cadastral: Cadastrado

Porte da Empresa: Micro Empresa

Situação da Solicitação: Validado Data de Vencimento do Cadastro: 27/04/2018UASG: 160216 - 5 ESQUADRAO DE CAVALARIA MECANIZADA

Inscrição Estadual: 90692103-6 Inscrição Municipal: 09027-2Natureza Jurídica: EMPRESÁRIO INDIVIDUALRamo de Negócio: COMÉRCIO VAREJISTACNAE Primário: 4751-2/01 - COMÉRCIO VAREJISTA ESPECIALIZADO DE EQUIPAMENTOS ECNAE Secundário 1: 4712-1/00 - COMÉRCIO VAREJISTA DE MERCADORIAS EM GERAL, COMObjetivo Social: Empresa destinada a licitações do governo

Data da Última Integralização: 29/01/2015 Data de Abertura da Empresa: 29/01/2015Capital Social: R$ 25,000.00

Bairro/Distrito: centroUF: Paraná Município: CastroCEP: Caixa Postal: 19484.165-090

Telefone: 32322636 Ramal:Telefone: Ramal: Fax: 32324155

4242

Logradouro: praça duque de caxias Número: 803Complemento: loja 6A

Email: [email protected]

Responsável pelo Cadastro066.185.919-37CPF:SUZANE FRANCO DE SOUZANome:

Carteira de Identidade(RG): 99347252 Órgão Expedidor: sspprData de Expedição: 06/01/2003 Data de Nascimento: 03/11/1988

E-mail: [email protected]

CPF: 840.524.304-68 Nome: JAMESSON FARIAS CORREIA DE SOUZAEmitido em: 14/11/2017 17:43 de 21

Relatório Nível I - Credenciamento

Linhas de Fornecimento

MateriaisDescriçãoCódigo

SUPRIMENTOS FOTOGRÁFICOS6750

CPF: 840.524.304-68 Nome: JAMESSON FARIAS CORREIA DE SOUZAEmitido em: 14/11/2017 17:43 de 22

TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO

CERTIDÃO NEGATIVA

DE

LICITANTES INIDÔNEOS

Nome completo: SUZANE F DE SOUZA - CASTRO - ME

CPF/CNPJ: 21.775.627/0001-94

O Tribunal de Contas da União CERTIFICA que, na presente data, o (a) requerente

acima identificado(a) NÃO CONSTA da relação de responsáveis inidôneos para

participar de licitação na administração pública federal, por decisão deste Tribunal,

nos termos do art. 46 da Lei nº 8.443/92 (Lei Orgânica do TCU).

Não constam da relação consultada para emissão desta certidão os responsáveis ainda não notificados do teor dos acórdãos condenatórios, aqueles cujas condenações tenham tido

seu prazo de vigência expirado, bem como aqueles cujas apreciações estejam suspensas em razão de interposição de recurso com efeito suspensivo ou de decisão judicial.

Certidão emitida às 18:58:25 do dia 14/11/2017, com validade de trinta dias a contar da emissão.

A veracidade das informações aqui prestadas podem ser confirmadas no sítio https://contas.tcu.gov.br/ords/f?p=INABILITADO:VERIFICA

Código de controle da certidão: QY37141117185825

Atenção: qualquer rasura ou emenda invalidará este documento.

https://contas.tcu.gov.br/ords/f?p=INABILITADO:VERIFICA

CERTIDÃO NEGATIVA DE DÉBITOS TRABALHISTAS

Nome: SUZANE FRANCO DE SOUZACPF: 066.185.919-37Certidão nº: 140160136/2017Expedição: 14/11/2017, às 18:55:59Validade: 12/05/2018 - 180 (cento e oitenta) dias, contados da datade sua expedição.

Certifica-se que SUZANE FRANCO DE SOUZA, inscrito(a) no CPF sob o nº066.185.919-37, NÃO CONSTA do Banco Nacional de DevedoresTrabalhistas.Certidão emitida com base no art. 642-A da Consolidação das Leis doTrabalho, acrescentado pela Lei nº 12.440, de 7 de julho de 2011, ena Resolução Administrativa nº 1470/2011 do Tribunal Superior doTrabalho, de 24 de agosto de 2011.Os dados constantes desta Certidão são de responsabilidade dosTribunais do Trabalho e estão atualizados até 2 (dois) diasanteriores à data da sua expedição.No caso de pessoa jurídica, a Certidão atesta a empresa em relaçãoa todos os seus estabelecimentos, agências ou filiais.A aceitação desta certidão condiciona-se à verificação de suaautenticidade no portal do Tribunal Superior do Trabalho naInternet (http://www.tst.jus.br).Certidão emitida gratuitamente. INFORMAÇÃO IMPORTANTEDo Banco Nacional de Devedores Trabalhistas constam os dadosnecessários à identificação das pessoas naturais e jurídicasinadimplentes perante a Justiça do Trabalho quanto às obrigaçõesestabelecidas em sentença condenatória transitada em julgado ou emacordos judiciais trabalhistas, inclusive no concernente aosrecolhimentos previdenciários, a honorários, a custas, aemolumentos ou a recolhimentos determinados em lei; ou decorrentesde execução de acordos firmados perante o Ministério Público doTrabalho ou Comissão de Conciliação Prévia.

PODER JUDICIÁRIOJUSTIÇA DO TRABALHO

Página 1 de 1

Dúvidas e sugestões: [email protected]

CERTIDÃO NEGATIVA DE DÉBITOS TRABALHISTAS

Nome: SUZANE F DE SOUZA - CASTRO - ME (MATRIZ E FILIAIS)CNPJ: 21.775.627/0001-94Certidão nº: 140157954/2017Expedição: 14/11/2017, às 17:46:38Validade: 12/05/2018 - 180 (cento e oitenta) dias, contados da datade sua expedição.

C e r t i f i c a - s e q u e S U Z A N E F D E S O U Z A - C A S T R O - M E

(MATRIZ E FILIAIS), inscrito(a) no CNPJ sob o nº21.775.627/0001-94, NÃO CONSTA do Banco Nacional de DevedoresTrabalhistas.Certidão emitida com base no art. 642-A da Consolidação das Leis doTrabalho, acrescentado pela Lei nº 12.440, de 7 de julho de 2011, ena Resolução Administrativa nº 1470/2011 do Tribunal Superior doTrabalho, de 24 de agosto de 2011.Os dados constantes desta Certidão são de responsabilidade dosTribunais do Trabalho e estão atualizados até 2 (dois) diasanteriores à data da sua expedição.No caso de pessoa jurídica, a Certidão atesta a empresa em relaçãoa todos os seus estabelecimentos, agências ou filiais.A aceitação desta certidão condiciona-se à verificação de suaautenticidade no portal do Tribunal Superior do Trabalho naInternet (http://www.tst.jus.br).Certidão emitida gratuitamente. INFORMAÇÃO IMPORTANTEDo Banco Nacional de Devedores Trabalhistas constam os dadosnecessários à identificação das pessoas naturais e jurídicasinadimplentes perante a Justiça do Trabalho quanto às obrigaçõesestabelecidas em sentença condenatória transitada em julgado ou emacordos judiciais trabalhistas, inclusive no concernente aosrecolhimentos previdenciários, a honorários, a custas, aemolumentos ou a recolhimentos determinados em lei; ou decorrentesde execução de acordos firmados perante o Ministério Público doTrabalho ou Comissão de Conciliação Prévia.

PODER JUDICIÁRIOJUSTIÇA DO TRABALHO

Página 1 de 1

Dúvidas e sugestões: [email protected]

DECLARAÇÃO

Pregão eletrônico 311/2017 UASG 393017

Declaro que estou ciente e concordo com as condições contidas no edital e seus anexos, bem como de que cumpro plenamente os requisitos de habilitação definidos no edital, referentes ao pregão nº 311/2017 da UASG 393017 - SUP. REG. DO DNIT NO ESTADO DA PARAIBA .

CNPJ: 21.775.627/0001-94 - SUZANE F DE SOUZA - CASTRO - ME

Castro, 16 de Setembro de 2017.

Fechar

Page 1 of 1Pregão Eletrônico

14/11/2017https://www.comprasnet.gov.br/livre/pregao/Declaracao_Ciencia_Edital.asp?prgCod=685...

Declaração de Elaboração Independente de Proposta

Pregão Eletrônico 311/2017 UASG 393017

SUZANE FRANCO DE SOUZA, como representante devidamente constituído de 21.775.627/0001-94 - SUZANE F DE SOUZA - CASTRO - ME doravante denominado SUZANE F DE SOUZA - CASTRO - ME, para fins do disposto no Edital do Pregão Eletrônico 311/2017 UASG 393017, declara, sob as penas da lei, em especial o art. 299 do Código Penal Brasileiro, que:

(a) a proposta apresentada para participar do Pregão Eletrônico 311/2017 UASG 393017 foi elaborada de maneira independente pelo SUZANE F DE SOUZA - CASTRO - ME e o conteúdo da proposta não foi, no todo ou em parte, direta ou indiretamente, informado, discutido ou recebido de qualquer outro participante potencial ou de fato do Pregão Eletrônico 311/2017 UASG 393017, por qualquer meio ou por qualquer pessoa;

(b) a intenção de apresentar a proposta elaborada para participar do Pregão Eletrônico 311/2017 UASG 393017,não foi informada, discutida ou recebida de qualquer outro participante potencial ou de fato do Pregão Eletrônico 311/2017 UASG 393017, por qualquer meio ou por qualquer pessoa;

(c) que não tentou, por qualquer meio ou por qualquer pessoa, influir na decisão de qualquer outro participante potencial ou de fato do Pregão Eletrônico 311/2017 UASG 393017, quanto a participar ou não da referida licitação;

(d) que o conteúdo da proposta apresentada para participar do Pregão Eletrônico 311/2017 UASG 393017,não será, no todo ou em parte, direta ou indiretamente, comunicado ou discutido com qualquer outro participante potencial ou de fato do Pregão Eletrônico 311/2017 UASG 393017 antes da adjudicação do objeto da referida licitação;

(e) que o conteúdo da proposta apresentada para participar do Pregão Eletrônico 311/2017 UASG 393017 não foi, no todo ou em parte, direta ou indiretamente, informado, discutido ou recebido de qualquer integrante de SUP. REG. DO DNIT NO ESTADO DA PARAIBA antes da abertura oficial das propostas; e

(f) que está plenamente ciente do teor e da extensão desta declaração e que detém plenos poderes e informações para firmá-la.

Castro, em 16 de Setembro de 2017.

SUZANE FRANCO DE SOUZA

Fechar


14/11/2017https://www.comprasnet.gov.br/livre/pregao/Declaracao_IndependProp.asp?prgCod=685...

Declaração de Menor


SUZANE F DE SOUZA - CASTRO - ME, inscrita no CNPJ nº 21.775.627/0001-94, declara para fins do disposto no inciso V do art. 27 da Lei nº 8.666, de 21 de junho de 1993, acrescido pela Lei nº 9.854, de 27 de outubro de 1999, que não emprega menor de 18 (dezoito) anos em trabalho noturno, perigoso ou insalubre e não emprega menor de 16 (dezesseis) anos, salvo menor, a partir de 14 (quatorze) anos, na condição de aprendiz, nos termos do inciso XXXIII, do art. 7º da Constituição Federal.


Fechar


14/11/2017https://www.comprasnet.gov.br/livre/pregao/Declaracao_Menor.asp?prgCod=685566&pr...

Declaração de Inexistência de Fato Superveniente


SUZANE F DE SOUZA - CASTRO - ME, CNPJ nº 21.775.627/0001-94, declara sob as penas da lei, que até a presente data inexistem fatos impeditivos para sua habilitação no presente processo licitatório, ciente da obrigatoriedade de declarar ocorrências posteriores.


Fechar


14/11/2017https://www.comprasnet.gov.br/livre/pregao/Declaracao_Superveniente.asp?prgCod=685...

Declaração de não Utilização de Trabalho Degradante ou Forçado


SUZANE F DE SOUZA - CASTRO - ME, inscrita no CNPJ nº 21.775.627/0001-94, declara que não possui em sua cadeia produtiva, empregados executando trabalho degradante ou forçado, nos termos do inciso III e IV do art.1º e no inciso III do art.5º da Constituição Federal.


Fechar


14/11/2017https://www.comprasnet.gov.br/livre/pregao/Declaracao_TrabForcado.asp?prgCod=6855...

DECLARAÇÃO ME/EPP/Cooperativa


Declaro, sob as penas da Lei, que não ultrapassei o limite de faturamento e cumpro os requisitos estabelecidos no Art. 3º da Lei Complementar nº 123, de 14 de dezembro de 2006, sendo apto a usufruir do tratamento favorecido estabelecido nos artigos 42 ao 49 da referida Lei Complementar.

CNPJ: 21.775.627/0001-94 - SUZANE F DE SOUZA - CASTRO - ME

16 de Setembro de 2017.

Voltar


14/11/2017https://www.comprasnet.gov.br/livre/pregao/DeclaracaoME.asp?prpCod=10534884

Cámara fotografía digital

Manual de instrucciones

4-533-354-31(1)

DSC-W800

©2014 Sony Corporation Printed in China

Español

Más información acerca de la cámara (“Guía de Ayuda”)

La “Guía de Ayuda” es un manual en línea. Consúltela para obtener instrucciones detalladas acerca de las distintas funciones de la cámara. Acceda a la página de soporte de Sony.

http://www.sony.net/SonyInfo/Support Seleccione su país o región. Busque el nombre del modelo de su cámara en la página de

soporte.ˎˎ Compruebe el nombre del modelo en la parte inferior de la cámara.

Comprobación de los elementos suministrados

El número entre paréntesis indica el número de piezas.ˎˎ Cámara (1)ˎˎBatería recargable NP-BN (1) (Esta batería recargable no se puede utilizar con los modelos Cyber-shot™ que se suministran con la batería NP-BN1).ˎˎ Cable USB específico (1)ˎˎAdaptador de ca (FUENTE DE ALIMENTACIÓN) AC-UB10C (1)ˎˎ Cable de alimentación (no suministrado en EE. UU., Canadá ni China) (1)ˎˎ Correa para la muñeca (1)ˎˎManual de instrucciones (este manual) (1)

Marcas comercialesˎˎ Memory Stick y son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Sony Corporation.

ˎˎ Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.ˎˎ Mac y Mac OS son marcas comerciales registradas de Apple Inc.ˎˎ Intel, Pentium e Intel Core son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Intel Corporation o de sus filiales en Estados Unidos y en otros países.ˎˎ El logotipo de SDXC es una marca comercial de SD-3C, LLC.ˎˎ Facebook y el logotipo “f” son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Facebook, Inc.ˎˎ YouTube y el logotipo de YouTube son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Google Inc.ˎˎ Además, los nombres de sistemas y productos utilizados en este manual son, en general, marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos programadores o fabricantes. Sin embargo, las marcas ™ o ® no se utilizan en todos los casos en este manual.

En la página web de atención al cliente puede encontrar información adicional sobre este producto y respuesta a las preguntas hechas con más frecuencia.

http://www.sony.net/

Utilización

Inserción de la batería

Palanca de expulsión de la batería

1 Abra la tapa.

2 Inserte la batería.

Carga de la bateríaApague la cámara mientras carga la batería.

Cable de alimentación

Para los clientes en países o regiones que nosean EE. UU., Canadá ni China

Para los clientes de EE. UU., Canadá y China

Indicador luminosoIluminado: carga en cursoApagado: la carga ha finalizadoParpadeante:Error de carga o carga pausada temporalmente debido a que la cámara no está dentro del rango de temperatura adecuado

1 Conecte la cámara al adaptador de ca (FUENTE DE ALIMENTACIÓN) (suministrado) mediante el cable USB específico (suministrado).

2 Conecte el adaptador de ca (FUENTE DE ALIMENTACIÓN) a la toma de corriente de pared.

ˎˎAsegúrese de utilizar únicamente las baterías, el cable USB específico (suministrado) y el adaptador de ca (FUENTE DE ALIMENTACIÓN) (suministrado) de la marca Sony original.

Tiempo de carga (Carga completa)El tiempo de carga es de aproximadamente 115 minuto con el adaptador de ca (FUENTE DE ALIMENTACIÓN) (suministrado).

Para cargar la cámara a través de un ordenadorLa batería se puede cargar mediante la conexión de la cámara a un ordenador a través del cable USB específico.

A una toma USB

Vida útil de la batería y número de imágenes que se pueden grabar y visualizar

Tiempo total de uso Número de imágenes

Toma de imágenes (imágenes fijas) Aprox. 100 min Aprox. 200 imágenes

Grabación actual (películas) Aprox. 30 min —

Toma de imágenes continua (películas)

Aprox. 100 min —

Visualización (imágenes fijas) Aprox. 180 min Aprox. 3600 imágenes

ˎˎ El número está basado en la norma CIPA. (CIPA: Camera & Imaging Products Association)

Inserción de una tarjeta de memoria (se vende por separado)

Asegúrese de que la esquina sesgada está orientada correctamente.

1 Abra la tapa.

2 Inserte la tarjeta de memoria (se vende por separado).

Para extraer la tarjeta de memoria/bateríaTarjeta de memoria: empuje la tarjeta de memoria hacia dentro una vez.Batería: deslice la palanca de expulsión de la batería. Tenga cuidado de que no se caiga la batería.

Configuración del reloj

ON/OFF (Alimentación)

Botón de control Permite seleccionar opciones: ///Permite establecer la selección:

1 Pulse el botón ON/OFF (Alimentación).

2 Seleccione el idioma que desee.

3 Seleccione la ubicación geográfica que desee. Para ello, siga las instrucciones en pantalla y, a continuación, pulse en el botón de control.

4 Establezca [Format fecha y hora], [Hora verano] y [Fecha y hora] y, a continuación, pulse [OK].

5 Siga las instrucciones de la pantalla.

Para volver a ajustar la fecha y la horaSeleccione MENU (Ajustes) (Ajustes de Reloj) [Config.fecha y hora] para abrir la pantalla de ajuste de la fecha y la hora.

Toma de imágenes fijas/películas

MOVIE

Botón W/T (Zoom)

Botón del disparador

W: reducir la imagenT: ampliar la imagen

Toma de imágenes fijas

1 Pulse el botón del disparador hasta la mitad para realizar el enfoque.

2 Pulse el botón del disparador a fondo para iniciar la grabación.

Toma de películas

1 Pulse el botón MOVIE (película) para iniciar la grabación.

2 Vuelva a pulsar el botón MOVIE (película) para detener la grabación.

Características de PlayMemories Home™

Importar imágenes desde su cámara

Puede utilizar las siguientes funciones con los ordenadores Windows.

Ver de imágenes en el calendario

Reproducir de imágenes importadas desde la cámara.

Compartir imágenes en PlayMemories Online™

Cargar imágenes a los servicios en red

ˎˎ Se necesita una conexión a Internet para utilizar “PlayMemories Online” u otros servicios de red. Es posible que “PlayMemories Online” u otros servicios de red no estén disponibles en algunos países o regiones.

Descarga de PlayMemories HomePuede descargar PlayMemories Home en la siguiente URL:www.sony.net/pm/

ˎˎ Para obtener más información acerca de las aplicaciones para ordenadores Mac, visite la siguiente URL:http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/

Entorno informático recomendadoPuede consultar los requisitos de sistema para el software en la siguiente URL.www.sony.net/pcenv/

Notas sobre la uso de la cámara

Uso y cuidadosEvite manipular bruscamente, desmontar o modificar el producto y no lo exponga a golpes o impactos como martillazos, caídas ni pisotones. Sea especialmente cuidadoso con el objetivo.

Acerca de los archivos de base de datosSi inserta una tarjeta de memoria sin un archivo de base de datos en la cámara y enciende la alimentación, parte de la capacidad de la tarjeta de memoria se utilizará automáticamente para crear un archivo de base de datos. Es posible que transcurran unos instantes antes de que pueda realizar la siguiente operación. Si se produce un error en el archivo de la base de datos, importe todas las imágenes al ordenador a través de PlayMemories Home y, a continuación, formatee la tarjeta de memoria.

Notas sobre la grabación/reproducciónˎˎ Para asegurar un funcionamiento estable de la tarjeta de memoria, se recomienda utilizar esta cámara para formatear cualquier tarjeta de memoria que se vaya a utilizar por primera vez con esta cámara. Tenga en cuenta que al hacerlo, se eliminarán todos

los datos grabados en la tarjeta de memoria. Estos datos no pueden recuperarse. Asegúrese de realizar una copia de seguridad de todos los datos importantes en un ordenador o en otra ubicación de almacenamiento. ˎˎ Antes de comenzar a grabar, realice una grabación de prueba para asegurarse de que la cámara funciona correctamente.ˎˎ Esta cámara no es resistente al polvo, a las salpicaduras ni al agua.ˎˎ Tenga cuidado de no dejar que la cámara se moje. Si entra agua en la cámara, puede ocasionar un fallo de funcionamiento. En algunos casos, no se podrá reparar.ˎˎ No enfoque la cámara hacia el sol ni hacia otras luces intensas, ya que podrían producir fallos de funcionamiento en la cámara.ˎˎ No utilice la cámara cerca de un lugar que genere ondas de radio fuertes o emita radiación. De lo contrario, es posible que la cámara no grabe o reproduzca las imágenes debidamente.ˎˎ El uso de la cámara en lugares arenosos o polvorientos puede ocasionar un fallo de funcionamiento.ˎˎ No agite ni golpee la cámara. Además de producirse un fallo de funcionamiento y de no poder grabar imágenes, es posible que el soporte de grabación quede inutilizable o que los datos de las imágenes se dañen.ˎˎ Limpie la superficie del flash antes de utilizarlo. El calor de la emisión del flash puede provocar que la suciedad de la superficie del flash cause humo o quemaduras. Limpie la superficie del flash con un paño suave para eliminar la suciedad o el polvo, etc.

Acerca de la temperatura de la cámaraEs posible que la cámara y la batería se sobrecalienten debido al uso continuo, pero no se trata de un fallo de funcionamiento.

Acerca de la protección contra el sobrecalentamientoEn función de la temperatura de la cámara y la batería, es posible que no pueda grabar películas o que la alimentación se desactive automáticamente para proteger la cámara. En la pantalla aparecerá un mensaje antes de que se apague la alimentación o de que no pueda continuar grabando películas. En este caso, deje la alimentación apagada y espere hasta que baje la temperatura de la cámara y la batería. Si enciende la alimentación sin dejar que la cámara y la batería se enfríen lo suficiente, es posible que la alimentación se apague de nuevo o que no pueda grabar películas.

Aviso sobre los derechos de autorLos programas de televisión, las películas, las cintas de vídeo y demás materiales pueden estar protegidos por las leyes de derechos de autor.La grabación no autorizada de tales materiales puede ir en contra de lo establecido por las leyes de derechos de autor.

No se ofrecerá ninguna compensación por daños en los contenidos o fallos en la grabaciónSony no ofrecerá compensación alguna por la imposibilidad de efectuar grabaciones o la pérdida o daños en el contenido grabado debido a algún fallo de funcionamiento de la cámara o del soporte de grabación, etc.

Acerca de la condensación de humedadSi traslada la cámara directamente de un lugar frío a uno cálido, es posible que la humedad se condense en el interior o el exterior de la cámara. Esta condensación de humedad puede ocasionar un fallo de funcionamiento en la cámara.

Si se condensa humedadApague la cámara y espere aproximadamente una hora para que la humedad se evapore. Tenga en cuenta que si intenta tomar imágenes mientras quede humedad en el objetivo, no obtendrá imágenes nítidas.

Almacenamiento de la bateríaPara evitar que aparezcan manchas en el terminal o cortocircuitos, etc., asegúrese de utilizar una bolsa de plástico para mantenerla alejada de materiales metálicos cuando la transporte o la guarde.

Especificaciones

Cámara

[Sistema]Dispositivo de imagen: CCD de color de 7,76 mm (tipo 1/2,3), filtro de color primarioNúmero total de píxeles de la cámara: aprox. 20,4 megapíxelesNúmero efectivo de píxeles de la cámara: aprox. 20,1 megapíxelesObjetivo: objetivo zoom de 5×

f = 4,6 mm – 23 mm (26 mm – 130 mm (equivalente a una película de 35 mm))F3,2 (W) – F6,4 (T)Durante la filmación de películas (16:9): 31,5 mm – 157,3 mmDurante la filmación de películas (4:3): 26 mm – 130 mm

SteadyShot: electrónicoToma de imágenes en ráfaga (cuando se toman imágenes con el número de píxeles más alto):

aprox. 0,52 imágenes/segundo (hasta 100 imágenes)Formato de archivo:

Imágenes fijas: compatible con JPEG (DCF, Exif, MPF Baseline), compatible con DPOFPelículas: AVI (Motion JPEG)

Soporte de grabación: memoria interna (aprox. 29 MB) Memory Stick PRO Duo™, Memory Stick Micro™, tarjetas SD, tarjetas de memoria microSD

Flash: alcance del flash (sensibilidad ISO (Índice de exposición recomendado) ajustada en Automático):

aprox. de 0,4 m a 3,5 m (W)aprox. de 0,6 m a 1,76 m (T)

[Conectores de entrada y salida]Toma USB / A/V OUT:

Salida de vídeoSalida de audioComunicación USB

Comunicación USB: Hi-Speed USB (USB 2.0)

[Pantalla]Pantalla LCD: unidad TFT de 6,7 cm (tipo 2,7)Número total de puntos: 230 400 puntos

[Alimentación, general]Alimentación: batería recargable NP-BN, cc 3,6 V

Adaptador de ca (FUENTE DE ALIMENTACIÓN) AC-UB10C, cc 5 VConsumo de energía (durante la toma de imágenes): aprox. 1,0 WTemperatura de funcionamiento: de 0 °C a 40 °CTemperatura de almacenamiento: de –20 °C a +60 °CDimensiones (cumple con los estándares de la CIPA):

96,8 mm × 55,5 mm × 20,8 mm (an/al/prf)Peso (cumple con los estándares de la CIPA) (incluida la batería NP-BN y el Memory Stick PRO Duo):

aprox. 125 gMicrófono: monoauralAltavoz: monoauralExif Print: compatiblePRINT Image Matching III: compatible

Adaptador de ca (FUENTE DE ALIMENTACIÓN) AC-UB10CRequisitos de alimentación: ca 100 V a 240 V 50 Hz/60 Hz 70 mATensión de salida: cc 5 V 0,5 ATemperatura de funcionamiento: de 0 °C a 40 °CTemperatura de almacenamiento: de –20 °C a +60 °CDimensiones:

aprox. 50 mm × 22 mm × 54 mm (an/al/prf)

Batería recargable NP-BNTipo de batería: batería de iones de litioTensión máxima: cc 4,2 VTensión nominal: cc 3,6 VTensión de carga máxima: cc 4,2 VCorriente de carga máxima: 0,9 ACapacidad:

típica: 2,3 Wh (630 mAh)mínima: 2,2 Wh (600 mAh)

El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

Visualización de imágenes

W: reducir la imagenT: ampliar la imagen

Botón de control Permite seleccionar imágenes: (siguiente)/ (anterior) Permite establecer la selección:

1 Pulse el botón (Reproducción) en botón de control.

Para seleccionar la imagen siguiente/anteriorSeleccione una imagen mediante (siguiente) / (anterior) del botón de control. Pulse en el centro del botón de control para ver películas.

Para eliminar una imagen Pulse el botón (Eliminar) en el botón de control. Seleccione [Esta ima] mediante del botón de control y, a continuación, pulse .

Nombre del producto: Cámara DigitalModelo: DSC-W800

POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO.

RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PODRÍA ANULAR LA GARANTÍA.

AVISO

Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES-GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESPELIGROPARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, SIGA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES

PRECAUCIÓN

BateríaSi la batería se manipula indebidamente, puede explotar y causar un incendio o provocarle quemaduras químicas. Tenga en cuenta las siguientes precauciones.ˎˎ No desmonte el producto.ˎˎ No aplaste ni exponga la batería a impactos tales como golpes o caídas, ni la deje caer o la pise.ˎˎ No provoque un cortocircuito en la batería ni permita que objetos metálicos entren en contacto con sus terminales.ˎˎ No exponga la batería a temperaturas superiores a 60 °C como a la luz solar directa, o en el interior de un automóvil estacionado al sol.ˎˎ No la incinere ni la arroje al fuego.ˎˎ No manipule baterías de iones de litio dañadas o con fugas.ˎˎ Asegúrese de cargar la batería con un cargador de baterías original de Sony o con un dispositivo que pueda cargarla.ˎˎ Mantenga la batería fuera del alcance de niños pequeños.ˎˎ Mantenga la batería seca.ˎˎ Sustitúyala únicamente por otra del mismo tipo o equivalente recomendada por Sony.ˎˎ Deshágase de la baterías usada lo antes posible según el procedimiento que se describe en las instrucciones.

Adaptador de alimentación de ca (FUENTE DE ALIMENTACIÓN)Utilice una toma de corriente de la pared cercana cuando utilice el adaptador de alimentación de ca (FUENTE DE ALIMENTACIÓN). Desconecte el adaptador de alimentación de ca (FUENTE DE ALIMENTACIÓN) de la toma de corriente de la pared inmediatamente si se produce algún malfuncionamiento mientras utiliza el aparato.

Atención para los clientes en Europa

Aviso para los clientes de países en los que se aplican las directivas de la UEFabricante: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 JapónPara la conformidad del producto en la UE: Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemania

AvisoSi la electricidad estática o el electromagnetismo interrumpen la transmisión de datos (fallo), reinicie la aplicación o desconecte el cable de comunicación (USB, etc.) y vuelva a conectarlo.

Este producto ha sido probado y cumple con los límites estipulados por el reglamento EMC para utilizar cables de conexión de menos de 3 metros de longitud.

Los campos electromagnéticos a frecuencias específicas podrán influir en la imagen y el sonido de esta unidad.

Tratamiento de las baterías y equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de tratamiento selectivo de residuos)

Este símbolo en el producto, en la batería o en el embalaje indica que el producto y la batería no pueden ser tratados como un residuo doméstico normal. En algunas baterías este símbolo puede utilizarse en combinación con un símbolo químico. El símbolo químico del mercurio (Hg) o del plomo (Pb) se añadirá si la batería contiene más del 0,0005% de mercurio o del 0,004% de plomo. Al asegurarse de que estos productos y baterías se desechan

correctamente, usted ayuda a prevenir las consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la incorrecta manipulación. El reciclaje de materiales ayuda a conservar los recursos naturales.En el caso de productos que por razones de seguridad, rendimiento o mantenimiento de datos sea necesaria una conexión permanente con la batería incorporada, esta batería solo deberá ser reemplazada por personal técnico cualificado para ello. Para asegurarse de que la batería será tratada correctamente, entregue estos productos al final de su vida útil en un punto de recogida para el reciclado de aparatos eléctricos y electrónicos.Para las demás baterías, consulte la sección donde se indica cómo extraer la batería del producto de forma segura. Deposite la batería en el correspondiente punto de recogida para el reciclado de baterías. Para recibir información detallada sobre el reciclaje de este producto o de la batería, póngase en contacto con el ayuntamiento, el punto de recogida más cercano o el establecimiento donde ha adquirido el producto o la batería.

Câmara fotográfica digital

Manual de instruções

Português

Saber mais sobre a câmara (“Guia de Ajuda”)

O “Guia de Ajuda” é um manual online. Consulte-o para conhecer em profundidade as instruções das muitas funções da câmara. Aceda a página de suporte da Sony.

http://www.sony.net/SonyInfo/Support/ Selecione o seu país ou região. Pesquise pelo nome do modelo da sua câmara na página de

suporte.ˎˎ Verifique o nome do modelo na parte de baixo da câmara.

Verificar os itens fornecidos

O número entre parêntesis indica o número de peças.ˎˎ Câmara (1)ˎˎBateria recarregável NP-BN (1) (Esta bateria recarregável não pode ser utilizada com Cyber-shot™ fornecido com a bateria NP-BN1.)ˎˎ Cabo USB dedicado (1)ˎˎ Transformador de CA AC-UB10C (1)ˎˎ Cabo de alimentação (não fornecido nos EUA, no Canadá e na China) (1)ˎˎ Correia para o pulso (1)ˎˎManual de instruções (este manual) (1)

Marcas comerciaisˎˎ Memory Stick e são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Sony Corporation.

ˎˎ Microsoft, Windows e Windows Vista são marcas comerciais registadas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou noutros países.ˎˎ Mac, Mac OS são marcas comerciais da Apple Inc.ˎˎ Intel, Pentium, e Intel Core são marcas comerciais registadas ou marcas comerciais da Intel Corporation ou das suas subsidiárias nos Estados Unidos e noutros países.ˎˎ O logótipo SDXC é uma marca registada da SD-3C, LLC.ˎˎ Facebook e o logótipo “f” são marcas comerciais registadas ou marcas comerciais da Facebook, Inc.ˎˎ YouTube e o logótipo YouTube são marcas comerciais registadas ou marcas comerciais da Google Inc.ˎˎ Além disso, os nomes de produtos e sistemas utilizados neste manual são, em geral, marcas comerciais registadas ou marcas comerciais dos respetivos programadores ou fabricantes. Todavia, as marcas ™ ou ® poderão não estar descritos neste manual.

Informações adicionais sobre este produto e respostas a perguntas frequentes podem ser encontradas no site de Apoio ao Cliente.

http://www.sony.net/

Como utilizar

Inserir a bateria

Patilha de ejeção da bateria

1 Abrir a tampa.

2 Inserir a bateria.

Carregar a bateriaDesligue a câmara ao carregar a bateria.

Cabo de alimentação

Para clientes noutros países que não EUA, Canadá e China

Para clientes nos EUA, Canadá e China

Lâmpada de carregamentoAcesa: a carregarApagada: carregamento terminouA piscar:Erro de carregamento ou carregamento pausado temporariamente porque a câmara não se encontra no intervalo de temperatura correto

1 Ligue a câmara ao transformador de CA (fornecido), utilizando o cabo USB dedicado (fornecido).

2 Ligue o transformador de CA à tomada de parede.ˎˎ Certifique-se de que utiliza apenas baterias de marca Sony genuínas, o cabo USB dedicado (fornecido) e o transformador de CA (fornecido).

Tempo de carregamento (Carga completa)O tempo de carregamento é aproximadamente 115 min., utilizando o transformador CA (fornecido).

Carregar ligando a um computadorA bateria pode ser carregada ligando a câmara a um computador, utilizando o cabo USB dedicado.

A uma tomada USB

A vida da bateria e o número de imagens que podem ser gravadas e reproduzidas

Tempo de utilização total

Número de imagens

Fotografar (imagens ficas) Aprox. 100 min. Aprox. 200 imagens

Gravação real (filmes) Aprox. 30 min. —

Gravação contínua (filmes) Aprox. 100 min. —

Visualizar (imagens fixas) Aprox. 180 min. Aprox. 3600 imagens

ˎˎO número baseia-se na norma CIPA. (CIPA: Camera & Imaging Products Association)

Inserir um cartão de memória (vendido separadamente)

Certifique-se de que o recorte no cartão de memória está virado para o lado certo.

1 Abrir a tampa.

2 Inserir o cartão de memória (vendido separadamente).

Remover o cartão de memória/bateriaCartão de memória: Empurre o cartão de memória para dentro uma vez, para o ejetar.Bateria: Deslize a patilha de ejeção da bateria. Certifique-se de que não deixa cair a bateria.

Configurar o relógio

ON/OFF (Alimentação)

Botão de controlo Itens selecionados: ///Configurar:

1 Pressione o botão ON/OFF (Alimentação).

2 Selecione o idioma pretendido.

3 Selecione uma localização geográfica pretendida seguindo as instruções no ecrã e, em seguida, pressione no botão de controlo.

4 Defina [Format Data e Hora], [Hora de verão] e [Data e Hora] e, em seguida, selecione [OK].

5 Siga as instruções no ecrã.

Voltar a definir a data e a horaSelecione MENU (Definições) (Definições de Relógio) [Defin. Data e Hora] para abrir o ecrã de definição de hora e data.

Gravar imagens fixas/filmes

MOVIE

Botão W/T (Zoom)

Obturador

W: reduzirT: aumentar

Gravar imagens fixas

1 Pressione o botão do obturador até meio para focar.

2 Pressione totalmente o botão do obturador para fotografar uma imagem.

Gravar filmes

1 Pressione o botão MOVIE (Filme) para começar a gravar.

2 Volte a pressionar o botão MOVIE (Filme) para parar de gravar.

Visualizar imagens

W: reduzirT: aumentar

Botão de controlo Selecionar imagens: (seguinte)/ (anterior) Configurar:

1 Pressione (Reprodução) no botão de controlo.

Para selecionar a imagem seguinte/anteriorSelecione uma imagem pressionando (seguinte)/ (anterior) no botão de controlo. Pressione no centro do botão de controlo para visualizar filmes.

Para eliminar uma imagem Pressione (Eliminar) no botão de controlo. Selecione [Esta Imag] com no botão de controlo e, em seguida, pressione .

Características do PlayMemories Home™

Importar imagens a partir da sua câmara

Pode utilizar as seguintes funções com computadores Windows.

Visualizar imagens em Calendário

Reproduzir imagens importadas a partir da sua câmara.

Partilhar imagens no PlayMemories Online™

Carregar imagens para serviços de rede

ˎˎ É necessária uma ligação à Internet para utilizar o “PlayMemories Online” ou outros serviços de rede. O “PlayMemories Online” ou outros serviços de rede poderão não estar disponíveis em alguns países ou regiões.

Transferir o PlayMemories HomeTransfira o PlayMemories Home a partir do URL seguinte:www.sony.net/pm/

ˎˎ Para obter detalhes sobre as aplicações para computadores Mac, visite o URL seguinte:http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/

Ambiente informático recomendadoPode verificar os requisitos do sistema quanto a software no seguinte URL.www.sony.net/pcenv/

Notas sobre a utilização da câmara

Utilização e cuidadosEvite a utilização descuidada, desmontar, modificar, choques físicos ou impactos, como martelar, deixar cair ou pisar o produto. Seja particularmente cuidadoso com a lente.

Ficheiros de base de dadosQuando insere um cartão de memória sem um ficheiro de base de dados na câmara e a liga, parte da capacidade do cartão de memória é automaticamente utilizada para criar um ficheiro de base de dados. Poderá demorar algum tempo até conseguir efetuar a operação seguinte. Se ocorrer um erro no ficheiro da base de dados, importe todas as imagens para um computador utilizando o PlayMemories Home e, em seguida, formate o cartão de memória.

Notas sobre a gravação/reproduçãoˎˎ Para garantir um funcionamento estável do cartão de memória, recomendamos que utilize a câmara para formatar qualquer cartão de memória a ser utilizado com esta câmara pela primeira vez. Tenha em atenção que a formatação irá eliminar todos os dados gravados no cartão de memória. Estes dados não podem ser recuperados. Certifique-se de que efetua uma cópia de segurança de todos os dados importantes para um computador ou para outro local de armazenamento. ˎˎ Antes de começar a gravar, faça uma gravação de teste para se certificar de que a câmara está a funcionar corretamente.ˎˎ A câmara não é à prova de poeira, salpicos ou água.ˎˎ Evite expor a câmara a água. Se entrar água no interior da câmara, poderá ocorrer uma avaria. Em alguns casos, a câmara não poderá ser reparada.ˎˎ Não aponte a câmara para o sol nem para outra luz brilhante. Poderá provocar uma avaria na câmara.ˎˎ Não utilize a câmara próximo de um local que gere ondas de rádio fortes ou que emita radiações. Caso contrário, a câmara poderá não gravar corretamente ou não reproduzir imagens.ˎˎ Utilizar a câmara em locais com areia ou pó poderá provocar avarias.ˎˎ Não bata na câmara nem a abane. Poderá provocar uma avaria e poderá não conseguir gravar imagens. Além disso, o suporte de gravação pode tornar-se inutilizável ou os dados de imagens poderão ficar danificados.ˎˎ Limpe a superfície do flash antes de utilizar. O calor da emissão do flash pode levar a que a sujidade na superfície do mesmo comece a fumegar ou a queimar. Limpe a superfície do flash com um pano suave para remover sujidade ou pó, etc.

Temperatura da câmaraA sua câmara e a respetiva bateria poderão aquecer devido a utilização contínua, isso não é uma avaria.

Proteção contra sobreaquecimentoConsoante a temperatura da bateria e da câmara, poderá não conseguir gravar filmes ou a alimentação poderá desligar-se automaticamente para proteger a câmara. Poderá ser apresentada uma mensagem no ecrã antes de a alimentação se desligar ou não poder gravar filmes. Neste caso, deixe a alimentação desligada e aguarde até a temperatura da bateria e da câmara baixar. Se ligar a alimentação sem deixar a bateria e a câmara arrefecerem o suficiente, a alimentação poderá voltar a desligar-se ou poderá não conseguir gravar filmes.

Aviso sobre direitos de autorProgramas de televisão, filmes, cassetes de vídeo e outros materiais poderão estar protegidos por direitos de autor.A gravação não autorizada desses materiais poderá ser contrárias às disposições das leis de direitos de autor.

Não há lugar a compensação por conteúdos danificados ou falhas na gravaçãoA Sony não pode compensar relativamente a falhas na gravação ou danos no conteúdo gravado devido a avarias da câmara ou do suporte de gravação, etc.

Condensação de humidadeSe a câmara for levada diretamente de um local frio para um local quente, a humidade poderá condensar-se no interior ou no exterior da câmara. Esta condensação de humidade poderá provocar uma avaria na câmara.

Se ocorrer condensação de humidadeDesligue a câmara e aguarde uma hora para que a humidade evapore. Tenha em atenção que se tentar fotografar com humidade ainda presente no interior da lente, não poderá gravar imagens nítidas.

Como armazenar a bateriaPara evitar manchar o terminal, curtos-circuitos, etc., certifique-se de que utiliza um saco de plástico, etc. para manter afastada de materiais metálicos ao transportar ou armazenar.

Especificações

Câmara

[Sistema]Dispositivo de imagem: 7,76 mm (tipo 1/2,3) CCD, Filtro de cor primáriaNúmero total de píxeis da câmara: aprox. 20,4 megapíxeisNúmero efetivo de píxeis da câmara: aprox. 20,1 megapíxeisObjetiva: Objetiva com zoom 5×

f = 4,6 mm – 23 mm (26 mm – 130 mm (equivalente a filme de 35 mm))F3,2 (W) – F6,4 (T)Ao gravar filmes (16:9): 31,5 mm – 157,3 mmAo gravar filmes (4:3): 26 mm – 130 mm

SteadyShot: EletrónicoFotografia Burst (ao fotografar com o maior número de píxeis):

Aprox. 0,52 imagens/segundo (até 100 imagens)Formato de ficheiro:

Imagens fixas: conformidade com JPEG (DCF, Exif, MPF Baseline), compatível com DPOFFilmes: AVI (Motion JPEG)

Suporte de gravação: memória interna (aprox. 29 MB), Memory Stick PRO Duo™, Memory Stick Micro™, cartões SD, cartões de memória microSD

Flash: Alcance do flash (sensibilidade ISO (Índice de Exposição Recomendado) definida para Auto):

Aprox. 0,4 m para 3,5 m (W)Aprox. 0,6 m para 1,76 m (T)

[Conectores de entrada e saída]Tomada USB / A/V OUT:

Saída de vídeoSaída de áudioComunicação USB

Comunicação USB: Hi-Speed USB (USB 2.0)

[Ecrã]Ecrã LCD: 6,7 cm (tipo 2,7) unidade TFTNúmero total de pontos: 230 400 pontos

[Alimentação, geral]Alimentação: Bateria recarregável NP-BN, 3,6 V

Transformador de CA AC-UB10C, 5 VConsumo de energia (ao gravar): aprox. 1,0 WTemperatura de funcionamento: 0 °C até 40 °CTemperatura de armazenamento: –20 °C até +60 °CDimensões (em conformidade com CIPA):

96,8 mm × 55,5 mm × 20,8 mm (L/A/P)Peso (em conformidade com CIPA) (incluindo bateria NP-BN, Memory Stick PRO Duo):

Aprox. 125 gMicrofone: MonauralColuna: MonauralExif Print: CompatívelPRINT Image Matching III: Compatível

Transformador de CA AC-UB10CRequisitos de alimentação: CA 100 V para 240 V, 50 Hz/60 Hz, 70 mATensão de saída: CC 5 V, 0,5 ATemperatura de funcionamento: 0 °C até 40 °CTemperatura de armazenamento: –20 °C até +60 °CDimensões:

Aprox. 50 mm × 22 mm × 54 mm (L/A/P)

Bateria recarregável NP-BNTipo de bateria: Bateria de iões de lítioTensão máxima: CC 4,2 VTensão nominal: CC 3,6 VTensão de carga máxima: CC 4,2 VCorrente de carga máxima: 0,9 A

Capacidade:normal: 2,3 Wh (630 mAh)mínima: 2,2 Wh (600 mAh)

O design e as especificações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio.

AVISO

Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha a unidade à chuva ou à humidade.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES-GUARDE ESTAS INSTRUÇÕESPERIGOPARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO OU CHOQUE ELÉTRICO, SIGA CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES

ATENÇÃO

BateriaSe a bateria for indevidamente utilizada, a mesma pode rebentar, provocar um incêndio ou queimaduras químicas. Tenha em atenção as seguintes precauções.ˎˎ Não desmonte.ˎˎ Não esmague nem exponha a bateria a nenhum choque ou força como martelar, deixar cair, ou pisar a bateria.ˎˎ Não cause curto-circuitos e não toque com objetos metálicos nos terminais da bateria.ˎˎ Não exponha a uma temperatura superior a 60 °C como, por exemplo, à luz solar direta ou dentro de um automóvel estacionado ao sol.ˎˎ Não proceda à incineração nem queime.ˎˎ Não manuseie baterias de iões de lítio danificadas ou que estejam a derramar líquido.ˎˎ Certifique-se de que carrega a bateria, utilizando um carregador de bateria Sony autêntico ou um dispositivo que possa fazê-lo.ˎˎ Mantenha a bateria fora do alcance das crianças.ˎˎ Não molhe a bateria.ˎˎ Substitua-a apenas por outra do mesmo tipo ou por um tipo equivalente recomendado pela Sony.ˎˎ Desfaça-se imediatamente de baterias usadas, tal como descrito nas instruções.

Adaptador de CAUse a tomada de parede próxima quando usar o Adaptador de CA. Desligue imediatamente o Adaptador de CA da tomada de parede se ocorrer qualquer mau funcionamento durante a utilização do aparelho.

Aviso para os clientes na Europa

Nota para os clientes nos países que apliquem as Diretivas da UEFabricante: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 JapãoPara a conformidade dos produtos na EU: Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemanha

NotaSe a transferência de dados for interrompida a meio (falhar) devido a interferências eletromagnéticas ou eletricidade estática, reinicie a aplicação ou desligue e volte a ligar o cabo de comunicação (USB, etc.) de novo.

Este produto foi testado e está em conformidade com os limites estabelecidos no regulamento EMC relativamente à utilização de cabos com comprimento inferior a 3 metros.

Os campos magnéticos em frequências específicas podem influenciar a imagem e o som desta unidade.

Tratamento de pilhas e equipamentos elétricos e eletrónicos no final da sua vida útil (Aplicável na União Europeia e em países Europeus com sistemas de recolha seletiva de resíduos)

Este símbolo, colocado no produto na pilha ou na sua embalagem, indica que estes produtos e pilhas não devem ser tratados como resíduos urbanos indiferenciados.Em determinadas pilhas este símbolo pode ser usado em combinação com um símbolo químico. Os símbolos químicos para o mercúrio (Hg) ou chumbo (Pb)

são adicionados se a pilha contiver mais de 0,0005% em mercúrio ou 0,004% em chumbo.Devem antes ser colocados num ponto de recolha destinado a resíduos de pilhas e acumuladores.Assegurando-se que estes produtos e pilhas são corretamente depositadas, irá prevenir potenciais consequências negativas para o ambiente bem como para a saúde, que de outra forma poderiam ocorrer pelo mau manuseamento destes resíduos. A reciclagem dos materiais contribuirá para a conservação dos recursos naturais.Se por motivos de segurança, desempenho ou proteção de dados, os produtos a necessitarem de uma ligação permanente a uma pilha integrada, esta só deve ser substituída por profissionais qualificados.Acabado o período de vida útil dos produtos, coloque-os no ponto de recolha de produtos elétricos/eletrónicos de forma a garantir o tratamento adequado da bateria integrada.Para as restantes pilhas, por favor, consulte as instruções do equipamento sobre a remoção da mesma. Deposite a bateria num ponto de recolha destinado a resíduos de pilhas e baterias.Para informações mais detalhadas sobre a reciclagem deste produto, por favor contacte o município onde reside, os serviços de recolha de resíduos da sua área ou a loja onde adquiriu o produto ou a pilha.

TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO

CERTIDÃO NEGATIVA

DE

LICITANTES INIDÔNEOS

Nome completo: SUZANE FRANCO DE SOUZA

CPF/CNPJ: 066.185.919-37

O Tribunal de Contas da União CERTIFICA que, na presente data, o (a) requerente

acima identificado(a) NÃO CONSTA da relação de responsáveis inidôneos para

participar de licitação na administração pública federal, por decisão deste Tribunal,

nos termos do art. 46 da Lei nº 8.443/92 (Lei Orgânica do TCU).

Não constam da relação consultada para emissão desta certidão os responsáveis ainda não notificados do teor dos acórdãos condenatórios, aqueles cujas condenações tenham tido

seu prazo de vigência expirado, bem como aqueles cujas apreciações estejam suspensas em razão de interposição de recurso com efeito suspensivo ou de decisão judicial.

Certidão emitida às 18:58:59 do dia 14/11/2017, com validade de trinta dias a contar da emissão.

A veracidade das informações aqui prestadas podem ser confirmadas no sítio https://contas.tcu.gov.br/ords/f?p=INABILITADO:VERIFICA

Código de controle da certidão: SY0G141117185859

Atenção: qualquer rasura ou emenda invalidará este documento.

https://contas.tcu.gov.br/ords/f?p=INABILITADO:VERIFICA



21.775.627/0001-94 - SUZANE F DE SOUZA - CASTRO - MEFornecedor:Situação:UASG:

Relatório de Ocorrências

Cadastrado160216 - 5 ESQUADRAO DE CAVALARIA MECANIZADA

Tipo Ocorrência: Multa - Lei nº 8666/93, art. 87, inc. IIMotivo: OutrosÓrgão ESTADO DE RORAIMA

Ocorrência 1:

UASG/Entidade 926196 - PROCURADORIA GERAL DE JUSTIÇA DO ESTADO DE RRData Aplicação:

Multa de 4,5% em razão de atraso injustificado dositens 1, 2, e 4 e 5, objeto Processo Administrativo nº559/17 - DA/MPRR

Número do Contrato:

27/09/2017 R$ 2,684.89

Descrição/Justificativa:

727/2017Número do Processo:

Valor da Multa:

Tipo Ocorrência: Multa Art. 86 da Lei 8.666/93.Órgão JUSTICA ELEITORAL

Ocorrência 2:

UASG/Entidade 70018 - TRIBUNAL REGIONAL ELEITORAL DE SAO PAULO

Entrega do produto com atrasoNãoNE 3188/16Número do Contrato:

Impeditiva:Descrição/Justificativa:

PAD 8268/2016Número do Processo:

CPF: 840.524.304-68 Nome: JAMESSON FARIAS CORREIA DE SOUZAEmitido em: 14/11/2017 18:51 11 de

DeclaraçãoDeclaramos para os fins previstos na Lei nº 8.666, de 1993, conforme documentação apresentada para registro no SICAF earquivada na UASG Cadastradora, que a situação do fornecedor no momento é a seguinte:



21.775.627/0001-94CNPJ / CPF: Validade do Cadastro: 27/04/2018

SUZANE F DE SOUZA - CASTRO - MERazão Social / Nome:

EMPRESÁRIO INDIVIDUALNatureza Jurídica:

Unidade Cadastradora: 160216 - 5 ESQUADRAO DE CAVALARIA MECANIZADA

Domicílio Fiscal: 74950 - Castro PR

Atividade Econômica: 4751-2/01 - COMÉRCIO VAREJISTA ESPECIALIZADO DE EQUIPAMENTOS ESUPRIMENTOS DE INFORMÁTICA

Endereço: praça duque de caxias 803 loja 6A - Castro - PR

Nada Consta

Nada Consta

Ocorrência: Consta

Impedimento de Licitar:

Vínculo com "Serviço Público":

Ocorrências Impeditivas indiretas: Nada Consta

Validade:

III - Regularidade Fiscal e Trabalhista Federal

http://www.tst.jus.br/certidao

II - Habilitação Jurídica

Validade:

28/11/2017FGTS

Validade:

Níveis validados:

29/03/2018

Receita

I - Credenciamento

29/03/2018

INSS

Trabalhista Validade: 07/05/2018

Receita Municipal

IV – Regularidade Fiscal Estadual/Municipal:

Receita Estadual/Distrital 04/04/2018Validade:14/03/2018Validade:

Índices Calculados:

31/05/2018VI – Qualificação Econômico-Financeira – Validade:

SG = 8.33; LG = 7.69; LC = 7.69

Patrimônio Líquido: R$ 93.059,89

Ass: ______________________________________________________________CPF: 873.995.479-04 Nome: LOIR LIMA DE SOUZAEmitido em: 09/11/2017 17:35 1 1de


DeclaraçãoDeclaramos para os fins previstos na Lei nº 8.666, de 1993, conforme documentação apresentada para registro no SICAF earquivada na UASG Cadastradora, que a situação do fornecedor no momento é a seguinte:



21.775.627/0001-94CNPJ / CPF: Validade do Cadastro: 27/04/2018

SUZANE F DE SOUZA - CASTRO - MERazão Social / Nome:

EMPRESÁRIO INDIVIDUALNatureza Jurídica:

Unidade Cadastradora: 160216 - 5 ESQUADRAO DE CAVALARIA MECANIZADA

Domicílio Fiscal: 74950 - Castro PR

Atividade Econômica: 4751-2/01 - COMÉRCIO VAREJISTA ESPECIALIZADO DE EQUIPAMENTOS ESUPRIMENTOS DE INFORMÁTICA

Endereço: praça duque de caxias 803 loja 6A - Castro - PR

Nada Consta

Nada Consta

Ocorrência: Consta

Impedimento de Licitar:

Vínculo com "Serviço Público":

Ocorrências Impeditivas indiretas: Nada Consta

Validade:

III - Regularidade Fiscal e Trabalhista Federal


II - Habilitação Jurídica

Validade:

28/11/2017FGTS

Validade:

Níveis validados:

29/03/2018

Receita

I - Credenciamento

29/03/2018

INSS

Trabalhista Validade: 12/05/2018

Receita Municipal

IV – Regularidade Fiscal Estadual/Municipal:

Receita Estadual/Distrital 04/04/2018Validade:14/03/2018Validade:

Índices Calculados:

31/05/2018VI – Qualificação Econômico-Financeira – Validade:

SG = 8.33; LG = 7.69; LC = 7.69

Patrimônio Líquido: R$ 93.059,89

Ass: ______________________________________________________________CPF: 840.524.304-68 Nome: JAMESSON FARIAS CORREIA DE SOUZAEmitido em: 14/11/2017 16:17 1 1de


suzane f de souza castro - me - dnit.gov.br · recursos de áudio gravação ... garantia 12 (doze)...

Documents