sumÁrioavaliar de forma mais segura os passos que deveremos dar nos próximos anos. É uma base...

SUMÁRIO

ApresentaçõesPresentations

Análise dos PesquisadoresAnalysis of the Researchers

Melhores empresas de GaribaldiThe best companies in Garibaldi

Melhores Indústrias de GaribaldiThe best industries in Garibaldi

Melhores empresas do Comércio de GaribaldiThe best commercial companies in Garibaldi

Melhores empresas de Serviços de GaribaldiThe best services companies in Garibaldi

Análise conjuntural dos dadosEconomic data analysis

Balança ComercialTrade Balance

Informações macroeconômicas de GaribaldiMacroeconomic information in Garibaldi

CIC GaribaldiCIC Garibaldi

Eventos de GaribaldiEvents in Garibaldi

Empresas pesquisadasCompanies surveyed

5

10

15

25

33

41

50

52

60

77

101

105

SUMMARY

BALANÇO ECONÔMICO DE GARIBALDI 2017ECONOMIC PERSPECTIVE OF GARIBALDI 2017

18ª edição | Dados referentes ao ano de 2016

18th edition | Data from 2016

Publicação anual da Câmara de Indústria e Comércio -CIC Garibaldi e Prefeitura Municipal de Garibaldi -Secretaria de Planejamento, Indústria e ComércioAnnual publication of the Chamber of Industry and Commerce - CIC of Garibaldi and the City Hall of Garibaldi - Secretary of Planning, Industry and Commerce

Pesquisa | Research

Universidade de Caxias do SulCampus Universitário da Região dos Vinhedos

Departamento de Ciências Econômicas e AdministraçãoEconomic Science and Business Administration Department

Patrocínio da pesquisa | Sponsorship of research

Convênio Prefeitura Municipal de Garibaldi | UCS

Coordenação Geral | General coordination

Economista Mônica MattiaCORECON 6022-4

Contador Eduardo Tomedi LeitesCRC-RS 073941/O-0

Edições 2000 a 2010Coordenadores:Economistas Enio Gehlen e Mônica Mattia

Editoração | DesignVania M. Basso

Tradução | TranslationInterlínguas - Instituto Integrado de LínguasSônia Sperotto

Fotos | PhotosCassius André Fanti, Arquivo CIC e Banco de Imagens

Impressão | Printed atGarigraf Artes Gráficas

É permitido o uso dos dados estatísticos e outrasinformações desta pesquisa, desde que citada a fonte.The information and statistical data herein contained may be used provided that its source is mentioned.

CIC GARIBALDIGestão 2017-2019 | Presidente ALEXANDRA NICOLINI BRUFATTO

Period 2017-2019 | President ALEXANDRA NICOLINI BRUFATTO

Av. Perimetral Leo Antônio Cisilotto, 897 | Bairro São José95720-000 | Garibaldi | RS | BrasilFone (54) 3462.8500www.cicgaribaldi.com.br

Balanço Econômico de Garibaldi 2017 | 5

PALAVRA DAPRESIDENTE

s efeitos da crise econômica que vêm castigando o Bra-sil, há pelo menos dois anos, ainda encontram resistência entre as empresas de Garibaldi. Logicamente que houve reflexos nos resultados do ano passado, como não poderia

deixar de acontecer, principalmente depois da sequência de acon-tecimentos que dilapidaram a economia nacional.

O que os empreendedores, associações representativas da classe empresarial e a própria população mais anseiam é por governan-

tes que não interfiram nas iniciativas daqueles que trabalham e fazem o desenvolvimento acontecer. O tom deste pedido parece um desabafo, mas é muito mais a união das vozes dos brasileiros que, definitivamente, cansaram de ver seus esforços desrespeitados.

Apesar de todos esses lamentáveis acontecimentos que envolvem os poderes políticos de Brasília, os números desta edição do Balanço Econômico demonstram o quão resiliente são nossos empresários. Resiliência, aliás, que vem sendo constantemente citada como mais uma das grandes qualidades de nossa gente.

O poder de superação e adaptação aos novos tempos amplia, ainda mais, a relevância do papel das instituições empresariais. É através do associativismo que poderemos construir cenários que anteci-pem possíveis estratégias que possam contribuir para a sustentabilidade dos negócios e preservação da qualidade de vida.

É nas entidades que, através do trabalho voluntário de muitos empreendedores, são discutidas e propostas ações que possibilitam ampliar os horizontes das empresas associadas e garantir repre-sentatividade em discussões que, mesmo levando algum tempo, resultam em benefícios coletivos.

Em mais uma edição, o Balanço Econômico oferece importantes informações para que possamos avaliar de forma mais segura os passos que deveremos dar nos próximos anos. É uma base que, há 18 anos, possibilita a avaliação dos mais diversos setores da economia e, a partir desta análise, fazer os investimentos com mais segurança e responsabilidade.

Mesmo com todas as dificuldades impostas pelas incertezas atuais, novamente apresentamos uma revista que demonstra a força econômica de Garibaldi, potencial que está intrínseco ao cotidiano de nossa comunidade e é peculiar de nossa gente.

Agradecemos ao Poder Público pelo apoio em mais uma edição desta publicação, assim como à Universidade de Caxias do Sul pela parceria nestas quase duas décadas, e a todos os escritórios contábeis e empresas que trabalham e abrem suas portas para a concretização deste anuário.

Cass

ius

Fant

i

The effects of the economic crisis that Brazil has been going

through for at least two years are still felt by companies based

in Garibaldi. It is clear that last year’s results were affected,

as expected, especially after the sequence of events that have

squandered the Brazilian economy.

What entrepreneurs, business representative associations and

the population in general most long for is to have a government

who does not interfere with the initiatives of those who work

and promote development. Although this request may sound like

an outburst, it is actually the union of the voices of the Brazilians

who are definitely tired of seeing their efforts disrespected.

Despite all these regrettable events involving political bodies

in Brasilia, the figures presented in this issue of the Economic

Perspective show how resilient our entrepreneurs are. Resilience,

by the way, that is constantly cited as one of the greatest

qualities of our people.

The power of overcoming difficulties and adapting to the new

times further enhances the relevance of the role of business

institutions. It is through collective cooperation that we can

build scenarios that anticipate strategies that can contribute to

business sustainability and the preservation of life quality.


It is in organizations, through the volunteer work of many

entrepreneurs, that action plans are discussed and developed to

make it possible to broaden the horizons of the member companies

and to guarantee their representativeness in discussions that result

in collective benefits even if it takes some time.

Another issue of the Economic Perspective provides important

information so that we can take safer steps in the coming years. For

18 years, it has been the basis that makes it possible to evaluate very

diverse sectors of the economy and, from this analysis, to makesafe

investments.

Despite all the difficulties imposed by current uncertainties, once

again we present a publication that demonstrates the economic

strength of Garibaldi, a potential that is intrinsic to the daily life of our

community and is peculiar to our people.

We would like to thank the public bodies for their support for this year’s

issue of this publication, as well as the partnership of the University

of Caxias do Sul for almost two decades, and the accounting offices

and companies that work and open their doors to the development

of this yearbook.

Alexandra Nicolini BrufattoPresident of CIC

PRESIDENT´S FOREWORD

Antonio CettolinPrefeito de Garibaldi

Valé

ria L

och

FOREWORD OF THE MAYORGaribaldi, 117 years ahead!Growing and standing out in the market in a time of economic downturn is a reason to be celebrated. Garibaldenses go to great lengths to do their part for the success of the city economy, following the well-known hard work carried out by people from Serra Gaúcha. The Municipal Administration works side by side with entrepreneurs, creating policies and offering services so that, together, we can enjoy the fruits of our development.

This year, we set up the Entrepreneur Room, a space located next to the Administrative Center, which comprises all the services needed to open and maintain companies, aiming to streamline the process and to offer more facilities to entrepreneurs. In addition, we developed several initiatives to enable the licensing, permits and conditions for the installation of companies, such as REDESIM.

The result of all the efforts are presented here, in addition to surveys that highlight the prominent position of Garibaldi among the municipalities in Rio Grande do Sul and Brazil. An example of this was the Socioeconomic Development Index (Idese) of Rio Grande do Sul, which revealed data from 2014 in June this year. Garibaldi ranked seventh in the State and second among the RS municipalities with a population between 20,000 and 100,000 inhabitants. In other words, it grew in relation to the previous year, especially due to the increase in the population income and the public policies for health and education.

That is why there are many reasons to celebrate. Congratulations to the entrepreneurs from Garibaldi and to our municipality! May we enjoy another 117 years of great success and development!

Antonio CettolinCity Mayor


rescer e destacar-se no mercado em um momento de retra-

ção econômica é um motivo a ser celebrado. O garibaldense

não mede esforços para fazer a sua parte para o êxito da econo-

mia do município, seguindo a reconhecida veia trabalhadora do

povo da Serra Gaúcha. E a Administração Municipal anda lado a

lado aos empreendedores, criando políticas e oferecendo serviços

para que, juntos, possamos comemorar os frutos desse desenvol-

vimento.

Neste ano, criamos a Sala do Empreendedor, um espaço localiza-

do junto ao Centro Administrativo que centraliza todos os serviços

necessários para a abertura e manutenção das empresas, bus-

cando desburocratizar o processo e oferecer mais facilidades ao

empreendedor. Além disso, realizamos diversas ações para viabi-

lizar os licenciamentos, alvarás e condições para a instalação de

empresas, como a REDESIM.

O reflexo de todos os esforços está presente nos resultados aqui

apresentados, além de pesquisas que colocam Garibaldi em des-

taque entre os municípios gaúchos e brasileiros. Exemplo disso foi

o Idese (Índice de Desenvolvimento Socioeconômico) do Rio Grande

do Sul, que revelou dados de 2014 em junho deste ano. Garibaldi

ficou em 7º lugar no ranking do Estado e 2º entre os municípios

gaúchos com população entre 20.000 e 100.000 habitantes. Ou

seja, cresceu em relação ao ano anterior, especialmente devido

ao incremento da renda da população e às políticas públicas pela

saúde e educação.

Por isso, temos muitos motivos para comemorar. Parabéns ao em-

preendedor garibaldense e ao nosso município! Que possamos al-

cançar mais 117 anos de muito sucesso e desenvolvimento!

Garibaldi, 117 anos à frente!

PALAVRA DO

PREFEITO


Paulo SalviSecretário de Planejamento, Indústria e Comércio

Relationship and streamlining is our philosophy

Garibaldi with its industrial park of commerce and diversified services has maintained its growth horizontally, despite all the economic and political prognoses. This is due to the strong entrepreneurial appeal of our businesspersons, who guarantee the growth and creation of jobs and income in our city.

The Department of Planning, Industry and Commerce is a partner in this development, assisting companies with machines, equipments and services. By pursuing a continuous quest to strengthen the relationship with the entrepreneurs and the organizations that represent them, the department speeds up the process and values those who choose Garibaldi to develop their business.

Having this sense of compromise in mind and listening to everyone, we are implementing measures on a daily basis to reduce bureaucracy to open, modify and close down companies. This year, we set up the Entrepreneur Room, which crowns the entire customized and streamlined service project to facilitate the day-to-day activities of our esteemed entrepreneurs.

The Economic Perspective is of the highest importance, because we base our projects for Garibaldi on the indicators shown in this publication.

Paulo SalviSecretary of the Department of Planning, Industry and Commerce

aribaldi com seu parque industrial de comércio e serviços

diversificados, tem mantido seu crescimento de forma hori-

zontal, mesmo com todos os prognósticos econômicos e políticos.

Isto deve-se ao fato do forte apelo empreendedor de nossos em-

presários, que garantem o crescimento e a geração de empregos e

renda em nosso município.

A Secretaria de Planejamento, Indústria e Comércio é parceira

deste desenvolvimento, auxiliando as empresas com máquinas,

equipamentos e serviços. Mas a busca incessante da secretaria

é estreitar o relacionamento com os empresários e junto às enti-

dades que os representam, desta forma, agilizamos e valorizamos

estes abnegados que escolherem Garibaldi para desenvolver seus

negócios.

Dentro deste sentimento de aproximação e ouvindo a todos, es-

tamos a cada dia implementando medidas para desburocratizar

os processos de abertura, alteração e baixas de empresas. Este

ano, implementamos a Sala do Empreendedor, que coroa todo este

projeto de atendimento personalizado e desburocratizado para fa-

cilitar e agilizar o dia a dia dos nossos estimados empresários.

O Balanço Econômico reveste-se da mais alta importância, pois é

através de indicadores presentes nesta publicação, que norteamos

nossos projetos para Garibaldi.

Relacionamento e Desburocratização é a nossa filosofia

Valé

ria L

och

FOREWORD OF THE SECRETARY

PALAVRA DO

SECRETÁRIO

Rua Cristóvão Colombo, 130 - B. Santa Terezinha - Garibaldi - RS - Fone (54) 3462.9400E-mail: [email protected] - Site: www.pabovi.com.br


o momento em que se finaliza a publicação do Balanço Econômico de Ga-ribaldi - edição 2017 (mês de setembro) há expectativa positiva na economia, tendo em vista alguns sinais: a bolsa de valores atingiu pontuação máxima,

ultrapassando os 76.000 pontos; a taxa de inflação em 12 meses - medida pelo IPCA está em 2,46% (agosto/2016 estava acumulada em 8,97%); a taxa de juros Selic está em 8,15% (em setembro de 2016 estava em 14,15%); em julho, a produção de bens de capital está 6,0 pontos acima do mesmo mês em 2016; a produção industrial cresceu 2,57% em relação ao ano anterior; o PIB, no segundo trimestre de 2017 cresceu 0,27% (no mesmo trimestre em 2016 havia decrescido 3,58%).

Apesar dos indicadores positivos, o país ainda mantém 13 milhões de desemprega-dos como consequência da política econômica restritiva adotada desde 2015 para desacelerar a inflação. Com uma inflação bem abaixo da expectativa, torna-se necessário estimular a economia a partir de uma política monetária e cambial que estimulem consumo e investimentos, ampliando a produção e gerando mais empregos. Não há muito a esperar da política fiscal, uma vez que o orçamento do Governo Federal não apresenta capacidade para financiar o setor privado.Diante desta perspectiva, ganha elevada relevância o investimento privado, es-pecialmente aquele decorrente das privatizações que deverão ocorrer ao longo de 2017 e 2018. No último mês de agosto, o Governo anunciou a privatização e/ou concessão de 57 empresas estatais, entre elas a Eletrobrás, quatorze aeroportos, onze blocos de linhas de transmissão de energia elétrica, quinze terminais portu-ários, rodovias, a Casa da Moeda, Companhia Docas do Espírito Santo, Casemg e Ceasa Minas. Também houve anúncio de três rodadas de licitação de petróleo e gás, incluindo pré-sal e campos terrestres.

O setor empresarial fará o aporte de investimentos que irá acelerar a economia. A previsão é que em 2017 o PIB cresça 0,6% e 2,2% em 2018. Em 2017 a produção industrial deverá crescer 1,10% e 2,45% em 2018. Tal cres-cimento não será capaz de absorver os trabalhadores desempregados e os novos entrantes no mercado de trabalho, pois não haverá emprego para todos.Alguns setores produtivos passam por profundas transformações, com adoção de tecnologias que liberam postos de trabalho. As privatizações e/ou concessões também serão responsáveis pelo desligamento de tra-balhadores. As transformações pelo qual passarão as indústrias (indústria 4.0) será responsável pela redução de postos de trabalho. As atividades emergentes não demandam grande quantidade de mão-de-obra. Assim, o país passará a conviver com um certo nível de desemprego que exigirá mudanças na forma de contratações e de trabalho. Sem dúvida, os brasileiros estão diante de uma realidade que apresenta menos vagas de tra-balho de um lado, mas oportunidade para que mais pessoas busquem ocupações em setores emergentes. O desafio é imenso nesse sentido.

Assim, o município, “locus” da vida comunitária, deve criar estratégias que contribuam para a travessia de um país relativamente atrasado, para um país que é obrigado a se inserir numa dinâmica de trabalho compatível com o que já ocorre em países desenvolvidos.

ANÁLISE DOS

PESQUISADORES

Mônica Beatriz MattiaEconomist | Universidade de Caxias do Sul


Eduardo Tomedi LeitesAccountant | Universidade de Caxias do Sul

At the moment the Garibaldi Economic Perspective - edition 2017 (September) is about to be completed, there is a

positive expectation for our economy in view of the following signs: the stock market reached a maximum score

exceeding 76,000 points, the inflation rate in 12 months - measured by the IPCA is 2.46% (August/2016 it totaled

8.97%); the Selic interest rate is 8.15% (in September 2016 it was 14.15%); in July, the production of capital goods is 6.0

points above the same month in 2016; the industrial production grew by 2.57% in relation to the previous year; the

GDP in the second quarter of 2017 grew by 0.27% (in the same quarter in 2016 it had decreased by 3.58%).

Despite these positive indicators, the country still has 13 million unemployed people as a consequence of the

restrictive economic policy adopted since 2015 to slow down inflation. With inflation well below expectations, it is

necessary to fuel the economy based on a monetary and exchange rate policy that stimulates consumption and

investments thus increasing production and creating more jobs. There is not much to expect from the fiscal policy,

since the federal government budget does not have the capacity to finance the private sector.

Given this perspective, private investment is particularly relevant, especially when it results from the privatization

that is expected to take place in 2017 and 2018. Last August, the Government announced the privatization and/or

concession of 57 state-owned companies, including Eletrobrás, fourteen airports, eleven blocks of electric power

transmission lines, fifteen port terminals, highways, Casa da Moeda (Brazilian Mint), Espírito Santo Docks, Casemg

and Ceasa Minas. There were also announcements of three rounds of oil and gas bidding, including pre-salt and land

fields.

The business sector will make the investments that will accelerate the economy. The forecast is that in 2017 the

GDP grows by 0.6% and 2.2% in 2018. By 2017 the industrial production is expected to grow by 1.10% and 2.45% by

2018. Such growth will not be able to absorb the unemployed workers and the new ones entering the labor market,

as there will be no jobs for all of them.

Some productive sectors are undergoing profound transformations with the adoption of technologies that lead to job

losses. Privatizations and/or concessions will also be responsible for the dismissal of workers. The transformations

4.0 industries will go through will be responsible for the reduction of jobs. Emerging activities do not require a large

amount of labor. Thus, the country will live with a certain level of unemployment that will require changes in the

form of hiring and working. Undoubtedly, on the one hand, Brazilians face a reality that presents fewer jobs, but on

the other there is an opportunity for more people to seek employment in emerging sectors. In this sense, a huge

challenge has been posed.

Therefore, the municipality - the locus of community life, must create strategies that help to transform a relatively

backward country into a country that has to work in a way that is compatible with what is already happening in

developed countries.

ANALYSIS OF THE RESEARCHERS

1. DATA BANk

All the data used in this research came from the information provided by the companies and their accountants. The data was written in specific research questionnaires, containing, most of them, balance sheets attached.

104 companies were selected for analysis and all their data was used.

The criteria for selecting the companies: industry, commerce and services with a annual turnover of over R$ 200,000.00.

2. SECTORS INVOLVED

Industry, Commerce and Services are part of the research, with an analysis of the representation of each segment.

The public sector also presents data in this research.

3. RESEARCH METHODOLOGy

To define the best companies five performance criteria were defined: Net Revenue, Salaries and Benefits, Operating Profit, Tax on Sales and Net Equity.

Each index was divided by the total of the companies surveyed, obtaining the participation index in the universe surveyed. The ranking was obtained through the best average of this index.

The Economic Perspective presents the Best and the Largest companies, joining the three sectors in one group as well as presenting them individually and sector by sector.

4. CONCEPTS USED

Net Equity: it is the sum of the capital, of the reserves, of the profit or loss accumulated.

Net Revenue: it is calculated by deducting tax on sales and cancelled sales from the total sales.

Operating Profit: result obtained from financial statements, where negative values are not taken into account neither the companies with no accounting registration.

Salaries and Benefits: it is the total of the salaries plus the benefits.

Tax on Sales: it includes IPI, ICMS, ISS, COFINS and PIS paid on sales, generated in the period.

1. BANCO DE DADOS

Todos os dados desta pesquisa resultam das informações fornecidas pelas empresas ou seus escritórios contábeis. Os dados foram transcritos em questionários de pesquisa específicos, tendo, em sua maioria, os balanços anexados.

Foram selecionadas 104 empresas para análise e todas tiveram os dados aproveitados.

Critérios de seleção das empresas: indústria, comércio e serviços com faturamento anual acima de R$ 200.000,00.

2. OS SETORES ENVOLVIDOS

Indústria, Comércio e Serviços fazem parte da pesquisa, com uma análise da representatividade de cada segmento.

O setor público também apresenta dados nesta pesquisa.

3. METODOLOGIA DA PESQUISA

Para definir as melhores empresas foram definidos cinco critérios de desempenho: Receita Líquida, Salários e Encargos, Lucro Operacional, Impostos sobre Vendas e Patrimônio Líquido.

Cada indicador foi dividido pelo total das empresas pesquisadas, produzindo o índice de participação no universo pesquisado. A classificação se deu pela melhor média destes indicadores.

O Balanço Econômico de Garibaldi apresenta as Melhores e Maio-res, agregando os três setores em conjunto, bem como individualmente e setor por setor.

4. CONCEITOS UTILIZADOS

Patrimônio Líquido: é a soma do capital, das reservas, dos lucros ou prejuízos acumulados.

Receita Líquida: é calculada pelo valor das vendas, deduzidas as vendas canceladas e os tributos sobre as vendas.

Lucro Operacional: resultado apurado em demonstrações contá-beis, não sendo aproveitados os valores negativos e as empresas sem escrituração contábil.

Salários e Encargos: é o total dos salários somado aos encargos sociais.

Impostos sobre Vendas: inclui IPI, ICMS, ISS, COFINS e PIS incidentes sobre as vendas, gerados no período.


METHODOLOGYMETODOLOGIA


Shutterstock

THE BEST COMPANIES IN GARIBALDIAS MELHORES EMPRESAS DE GARIBALDI

AS MELHORES

EMPRESAS PESQUISADASCoMPAnIES SURvEyED

2014 2015 2016

139 124 104

RESEnHA | SUMMARy InDÚSTRIA CoMÉRCIo SERvIÇoS

InDUSTRy CoMMERCE SERvICES

Realização de Aplicações no Imobilizado (R$) 18.296.747,36 1.998.087,34 4.066.566,06 Investment in fixed assets (R$)Faturamento (R$) 1.117.679.543,59 191.609.633,90 75.852.247,32 Turnover (R$) % de participação do setor sobre o Faturamento 80,7% 13,8% 5,5% Participation % of the sector on the turnoverTributos gerados nas vendas (R$) 218.774.848,08 12.687.525,93 3.538.247,07 Taxes on sales (R$) % de tributos sobre Receita Líquida 24,3% 7,1% 4,9% Taxes % on net revenueSalários e encargos (R$) 174.384.163,50 17.346.257,26 19.134.580,90 Salaries and benefits (R$)número de Empregados 4.264 419 587 Number of employeesSalário e encargos médios por empregado (R$) 40.896,85 41.399,18 32.597,24 Average salary and benefit per employee (R$)Faturamento por empregado (R$) 262.119,97 457.302,23 129.220,18 Turnover per employee (R$)número de empresas pesquisadas 40 37 27 Number of companies surveyedAtivo Total (R$) 1.208.503.243,37 131.279.729,70 96.166.285,77 Total assets (R$)

SEGMEnToS EnvoLvIDoSSEGMEnTS InvoLvED

2014 2015 2016

18 18 18

EMPREGoS SUSTEnTADoSSUSTAInED JoBS

2014 2015 2016

5.774 5.354 5.270

InvESTIMEnToS EM MILHÕES DE REAISInvESTMEnT In MILLIon REAIS

2014 2015 2016

62,47 44,82 24,36

nÚMERo DE EMPRESAS CoM vEnDAS ACIMA DE R$ 1 MILHÃo

no. oF CoMPAnIES THAT SoLD ovER 1 MILLIon REAIS

2014 2015 2016

75 65 56LUCRo oPERACIonAL (EM R$ 1 MILHÃo)

oPERATInG PRoFIT (In R$ MILLIon)

2014 2015 2016

139,20 147,13 94,77

FATURAMEnTo ToTAL (EM R$ 1 BILHÃo)ToTAL TURnovER (In R$ BILLIon)

2014 2015 2016

1,40 1,40 1,39

SALÁRIoS E EnCARGoS MÉDIoAnUAL PoR EMPREGADo (R$)

AvERAGE AnnUAL SALARIES AnD TAXES PER EMPLoyEE

2014 2015 2016

IND 34.737,71 38.521,67 40.896,85

COM 30.954,04 34.548,85 41.399,18

SERV 25.464,99 38.516,49 32.597,24

FATURAMEnTo AnUAL MÉDIoPoR EMPREGADo (R$)

AvERAGE AnnUAL TURnovER PER EMPLoyEE (R$)

2014 2015 2016

IND 247.645,51 267.472,48 262.119,97

COM 457.567,29 475.054,70 457.302,23

SERV 130.161,95 189.893,56 129.220,18


Panorama das empresas pesquisadasOverview of the companies surveyed


Rod. RSC 453 km 94, s/nºCarlos Barbosa - RS

Fones (54) 3462.4086 | 3462.6443

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

TRAMONTINA GARIBALDI S.A.

MADEM S.A. IND. COM. MADEIRAS E EMBALAGENS

FRIGORÍFICO NICOLINI LTDA.

COOPERATIVA VINÍCOLA GARIBALDI LTDA.

COOPERATIVA AGRÍCOLA CAIRÚ LTDA.

NUTRIRE INDÚSTRIA DE ALIMENTOS LTDA.

ALEPLAST EMBALAGENS PLÁSTICAS LTDA.

METALÚRGICA SIMONAGGIO LTDA.

METALÚRGICA MARTINAZZO LTDA.

TIBRE INDÚSTRIA METALÚRGICA LTDA.

BORTOLINI INDÚSTRIA DE MÓVEIS LTDA.

PABOVI INDÚSTRIA DE PLÁSTICOS LTDA.

RÁPIDO GARIBALDI DE TRANSPORTES LTDA.

COMERCIAL AGRÍCOLA SAFRA LTDA.

METALÚRGICA AÇOPEMA LTDA.

ÁGUIA SOLUÇÕES TECNOLÓGICAS EM AÇO INOX LTDA.

MADELUSTRE INDUSTRIAL LTDA.

CONSTRUTORA GASPERIN PILATTI LTDA.

HOSPITAL BENEFICENTE SÃO PEDRO

MADEM MÁQUINAS LTDA.

SPADER EMPREENDIMENTOS LTDA.

BRASDIESEL S/A COMERCIAL E IMPORTADORA

MAGAZINE VALENTINI LTDA.

FURLANETTO COMÉRCIO DE TINTAS LTDA.

FRIZA COMÉRCIO DE MATERIAIS ELÉTRICOS E HIDRÁULICOS LTDA.

SUB-TOTAL

Metal-MecânicoMetalworking 18,64

15,34

6,62

6,54

6,09

5,70

5,15

4,25

3,02

2,66

2,09

1,85

1,74

1,67

1,63

1,26

1,12

1,10

1,03

0,77

0,66

0,61

0,61

0,51

0,43

91,09

Móveis e Embalagens de MadeiraWood Furniture and Packaging

AlimentosFoodstuff

VinícolaWine Company

SupermercadosSupermarket

AlimentosFoodstuff

Artefatos PlásticosPlastic Goods

Metal-MecânicoMetalworking


Artefatos PlásticosPlastic Goods

TransportesTransport


Produtos AgrícolasAgricultural Products



Vestuário e CalçadosClothing and Footwear

Veículos e AutopeçasVehicles and Car parts


Ferragens e Material de ConstruçãoHardware and Construction Material


oRDEMRAnKInG

EMPRESACoMPAny

SEGMEnToSEGMEnT

ÍnDICE %InDEX %


Construção CivilCivil Construction

OutrosOthers




50 Melhores empresas de GaribaldiThe best companies in Garibaldi

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

MÓVEIS LUIMAR LTDA.

BBI - BENEDETTI BIOINDUSTRIAL LTDA.

BENEDETTI FELTROS LTDA.

NCN ELETRO INDUSTRIAL LTDA.

AMABILE VICTORIO EMPREENDIMENTOS IMOBILIÁRIOS

BELLÓ PEÇAS LTDA.

FUNDAÇÃO CULTURAL DA SERRA

BEIFIUR LTDA.

SCHOOL CENTER INDÚSTRIA DE MÓVEIS ESCOLARES LTDA.

FCD ENGENHARIA E CONSTRUÇÕES LTDA.

AGROCHAMP COMÉRCIO DE INSUMOS LTDA.

PARONNA AMBIENTES PLANEJADOS LTDA.

LM CONTABILIDADE LTDA.

INDÚSTRIA VINÍCOLA PIACENTINI LTDA.

REALTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

FERRI INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA.

PELUIZ S. CHIESA & CIA. LTDA.

MEGA ARAMADOS LTDA.

MOVELGAR INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE MÓVEIS LTDA.

INDÚSTRIA VINÍCOLA SÃO LUIZ LTDA.

PEGORER COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES LTDA.

STAR MOBILE ESTOFADOS

SIMONAGGIO COMÉRCIO DE PNEUS E ACESSÓRIOS LTDA.

BOSCAINI EMPREITEIRA DE MÃO DE OBRA LTDA.

RESTAURANTE FENACHAMP LTDA.

SUB-TOTAL

OUTRAS 54 EMPRESAS | OTHER 54 COMPANIES

TOTAL

0,43

0,38

0,35

0,34

0,31

0,28

0,27

0,26

0,24

0,23

0,20

0,19

0,19

0,18

0,18

0,17

0,17

0,17

0,16

0,16

0,16

0,16

0,15

0,15

0,15

96,71

3,29

100,00

Confecções e CalçadosClothing and Footwear


Serviços ProfissionaisProfessional Services


TransportesTransport




Veículos e AutopeçasVehicles and Car parts


oRDEMRAnKInG

EMPRESACoMPAny

SEGMEnToSEGMEnT

ÍnDICE %InDEX %





Serviços ProfissionaisProfessional Services

OutrosOthers




Vestuário e CalçadosClothing and Footwear





Restaurantes e RefeiçõesRestaurants and Meals


50 Melhores empresas de GaribaldiThe best companies in Garibaldi

MAIoR RECEITA LÍQUIDAWITH THE HIGHEST NET REVENUE

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Tramontina Garibaldi

Frigorífico Nicolini

Madem

Cooperativa Agrícola Cairú

Cooperativa Vinícola Garibaldi

Aleplast Embalagens Plásticas

Nutrire Indústria de Alimentos

Metalúrgica Simonaggio

Metalúrgica Martinazzo

Bortolini Indústria de Móveis

Sub-Total

Outras 94 empresas

Total

205.713.261,06

114.718.805,76

106.719.924,00

105.816.533,00

86.512.566,00

71.347.153,05

67.635.383,22

38.465.312,16

29.184.748,60

28.019.240,81

854.132.927,66

296.007.876,07

1.150.140.803,73

oRDEMRAnKInG

EMPRESACoMPAny

RECEITA LÍQUIDA R$nET REvEnUE R$

Other 94 companies

10 Maiores empresas de GaribaldiMajor companies in Garibaldi


MAIoR PATRIMÔnIo LÍQUIDoWITH THE LARGEST NET EQUITY

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Madem







Tibre Indústria Metalúrgica

Comercial Agrícola Safra


Sub-Total

Outras 94 empresas

Total

184.220.003,00

161.883.413,92

45.000.000,00

42.768.213,65

39.129.373,06

26.614.548,00

26.046.424,29

24.282.502,48

17.530.605,69

16.577.673,69

584.052.757,78

154.959.754,60

739.012.512,38

oRDEMRAnKInG

EMPRESACoMPAny

PATRIMÔnIo LÍQ. R$nET EQUITy R$

Other 94 companies

QUE MAIS GERARAM TRIBUToSTHAT MOST GENERATED TAXES

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10





Madem




Pabovi Indústria de Plásticos


Sub-Total

Outras 94 empresas

Total

55.024.834,26

33.989.629,00

25.629.010,63

22.521.115,85

14.978.140,30

12.425.055,14

10.777.451,97

9.478.397,91

9.067.568,21

7.470.483,83

201.361.687,10

33.638.933,98

235.000.621,08

oRDEMRAnKInG

EMPRESACoMPAny

TRIBUToS R$TAXES R$

Other 94 companies

MAIoR ToTAL Do ATIvoWITH THE LARGEST TOTAL ASSETS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10


Madem









Sub-Total

Outras 94 empresas

Total

281.227.553,78

227.145.961,00

185.889.848,39

132.761.111,00

66.135.207,71

57.925.580,46

56.531.696,00

48.734.977,51

44.538.820,92

32.701.731,46

1.133.592.488,23

302.356.770,61

1.435.949.258,84

oRDEMRAnKInG

EMPRESACoMPAny

ATIvo ToTAL R$ToTAL ASSETS R$

Other 94 companies


QUE MAIS APLICARAM no IMoBILIZADoTHAT MOST INVESTED IN FIXED ASSETS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10




Rápido Garibaldi Transportes


Hospital Beneficente São Pedro


Águia Soluções Tecn. Aço Inox


Madem

Sub-Total

Outras 94 empresas

Total

4.157.751,34

3.221.423,98

2.591.101,00

2.121.474,00

1.314.540,19

1.235.629,50

1.230.236,00

926.908,99

717.112,31

660.295,00

18.176.472,31

6.184.928,45

24.361.400,76

oRDEMRAnKInG

EMPRESACoMPAny

APLIC. IMoBILIZADo R$FIXED ASSETS R$

Other 94 companies

QUE MAIS EMPREGARAMWITH MOST EMPLOYEES

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



Madem








Sub-Total

Outras 94 empresas

Total

1.568

645

487

224

218

209

185

180

170

153

4.039

1.231

5.270

oRDEMRAnKInG

EMPRESACoMPAny

nº FUnCIonÁRIoSn. oF EMPLoyEES

Other 94 companies

MAIS PAGARAM SALÁRIoS E EnCARGoSTHAT MOST PAID SALARIES AND TAXES

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10



Madem








Sub-Total

Outras 94 empresas

Total

44.988.946,68

38.814.988,47

21.549.282,01

10.640.834,31

9.377.269,11

8.636.052,00

8.066.192,31

7.900.000,00

7.653.489,00

7.490.423,84

165.117.477,73

45.747.523,93

210.865.001,66

oRDEMRAnKInG

EMPRESACoMPAny

SALÁRIoS E EnC. R$TAX AnD SALARIES R$

Other 94 companies

10 Maiores empresas de GaribaldiMajor companies in Garibaldi

outros

Restaurantes e Refeições

Serviços Profissionais

Transportes

Construção Civil

ToTAL

ToTAL GERAL | General Total

Ferr. e Mat. Construção

outros

Supermercados e Alim.

vestuário e Calçados

Produtos Agrícolas

veículos e Auto Peças

ToTAL

Alimentos

Confecções e Calçados

Metal-Mecânico

Outros

Vinícola

Artefatos Plásticos

Móveis e Embal, Madeira

TOTAL


SEGMEnTo

SEGMEnT

nº FUn-CIonÁRIoSEMPLoyEES

1.707

43

1.335

8

188

236

747

4.264

SALÁRIoS/EnCARGoS

SALARIES/TAXES

RECEITALÍQUIDA

nET REvEnUE

IMPoSToSS/vEnDAS

TAX on SALES

PATRIMÔnIoLÍQUIDo

nET EQUITy

LUCRooPERAC

oPER. PRoFIT

APLICAÇÃoIMoBILIZADoInvESTMEnT

ATIvoToTAL

ToTAL ASSETS

66

27

217

37

18

54

419

217

20

44

243

63

587

5.270

52.566.270,06

1.416.039,46

69.693.347,67

360.838,69

8.098.411,91

11.282.497,98

30.966.757,73

174.384.163,50

2.506.596,89

885.049,72

8.912.128,61

1.142.464,48

665.389,76

3.234.627,80

17.346.257,26

6.374.179,41

607.046,97

1.577.749,41

8.212.356,50

2.363.248,61

19.134.580,90

210.865.001,66

182.924.392,50

7.636.141,14

349.911.134,89

2.539.424,31

90.686.125,16

99.824.908,61

165.382.568,90

898.904.695,31

18.065.529,27

6.576.632,66

108.623.297,07

9.568.611,97

22.199.110,82

13.888.926,18

178.922.107,97

18.751.143,37

2.397.349,78

4.541.096,64

27.017.439,26

19.606.971,20

72.314.000,25

1.150.140.803,73

27.691.308,95

1.299.592,11

92.100.837,19

78.527,75

34.737.934,87

31.884.194,08

30.982.453,13

218.774.848,08

1.629.641,36

204.148,74

7.731.521,00

1.794.518,60

475.773,63

851.922,60

12.687.525,93

326.021,78

169.148,92

273.202,90

1.983.265.19

786.608,28

3.538.247,07

235.000.621,08

32.268.754,45

6.255.221,49

257.356.359,69

2.940.671,88

28.248.404,42

48.790.247,82

220.554.026,77

596.413.686,52

16.059.382,77

1.710.718,37

42.836.721,34

7.162.035,99

22.935.039,34

2.519.662,63

93.223.560,44

8.239.281,15

345.150,38

4.005.435,15

10.655.779,56

26.129.619,18

49.375.265,42

739.012.512,38

4.642.315,60

2.112.422,45

24.225.573,77

923.563,77

4.149.307,41

1.542.231,94

26.498.277,25

64.093.692,19

3.620.065,88

344.065,97

8.131.171,96

1.529.746,92

4.331.454,41

1.300.286,21

19.256.791,35

1.240.466,94

778.093,69

1.829.137,85

1.931.043,54

5.640.463,91

11.419.205,93

94.769.689,47

1.723.558,70

29.685,00

6.971.283,57

461.055,92

3.070.093,15

3.913.819,66

2.127.251,36

18.296.747,36

77.903,83

157.026,62

1.242.256,25

39.871,63

434.971,75

46.057,26

1.998.087,34

1.258.780,95

7.595,00

56.179,61

2.698.305,20

45.705,30

4.066.566,06

24.361.400,76

244.132.632,24

6.811.529,60

435.763.723,48

4.188.891,70

139.330.634,14

79.001.802,12

299.274.030,09

1.208.503.243,37

20.682.907,44

2.383.758,20

57.066.190,99

9.488.646,06

34.026.109,04

7.632.117,97

131.279.729,70

17.651.846,60

442.041,96

4.697.192,39

17.084.516,84

56.290.687,98

96.166.285,77

1.435.949.258,84

Comparação por segmento (R$)Comparison by segment (R$)

INDÚ

STRI

A |

INDU

STRY

Wood Furniture and Packaging

Wine Company

Metalworking

Others

Clothing and Footwear

Supermarkets and Foodstuff

Hardware and Constr. Material

Agricultural Products


Vehicles and Car Parts

Civil Construction

Others

Professional Services

Transports

COM

ÉRCI

O |

COM

MER

CESE

RVIÇ

OS |

SER

VICE

S

Others

Foodstuff

Restaurants and Meals

Plastic Goods


SEGMEnTo

SEGMEnT

nº FUn-CIonÁRIoSEMPLoyEES

32,39

0,82

25,33

0,15

3,57

4,48

14,17

80,91

SALÁRIoS/EnCARGoS

SALARIES/TAXES

RECEITALÍQUIDA

nET REvEnUE

IMPoSToSS/vEnDAS

TAX on SALES

PATRIMÔnIoLÍQUIDo

nET EQUITy

LUCRooPERAC

oPER. PRoFIT

APLICAÇÕESIMoBILIZADoInvESTMEnT

ATIvoToTAL

ToTAL ASSETS

1,25

0,51

4,12

0,70

0,34

1,02

7,95

4,12

0,38

0,83

4,61

1,20

11,14

100,00

24,93

0,67

33,05

0,17

3,84

5,35

14,69

82,70

1,19

0,42

4,23

0,54

0,32

1,53

8,23

3,02

0,29

0,75

3,89

1,12

9,07

100,00

15,90

0,66

30,42

0,22

7,88

8,68

14,38

78,16

1,57

0,57

9,44

0,83

1,93

1,21

15,56

1,63

0,21

0,39

2,35

1,70

6,29

100,00

11,78

0,55

39,19

0,03

14,78

13,57

13,18

93,10

0,69

0,09

3,29

0,76

0,20

0,36

5,40

0,14

0,07

0,12

0,84

0,33

1,51

100,00

4,37

0,85

34,82

0,40

3,82

6,60

29,84

80,70

2,17

0,23

5,80

0,97

3,10

0,34

12,61

1,11

0,05

0,54

1,44

3,54

6,68

100,00

4,90

2,23

25,56

0,97

4,38

1,63

27,96

67,63

3,82

0,36

8,58

1,61

4,57

1,37

20,32

1,31

0,82

1,93

2,04

5,95

12,05

100,00

7,07

0,12

28,62

1,89

12,60

16,07

8,73

75,11

0,32

0,64

5,10

0,16

1,79

0,19

8,20

5,17

0,03

0,23

11,08

0,19

16,69

100,00

17,00

0,47

30,35

0,29

9,70

5,50

20,84

84,16

1,44

0,17

3,97

0,66

2,37

0,53

9,14

1,23

0,03

0,33

1,19

3,92

6,70

100,00

Comparação por segmento (%)Comparison by segment (%)

INDÚ

STRI

A |

INDU

STRY

COM

ÉRCI

O |

COM

MER

CESE

RVIÇ

OS |

SER

VICE

S

Ferr. e Mat. Construção

outros

Supermercados e Alim.


Produtos Agrícolas


ToTAL


Hardware and Constr. Material




Others

outros



Transportes

Construção Civil

ToTAL


Civil Construction

Others


Transports


Alimentos


Metal-Mecânico

Outros

Vinícola


Móveis e Embal, Madeira

TOTAL


Wine Company

Metalworking

Others


Foodstuff

Plastic Goods

outros



Transportes

Construção Civil

ToTAL


Ferragens e Materiais de Construção

outros

Supermercados e Alimentos


Produtos Agrícolas

veículos e Autopeças

ToTAL

Alimentos


Metal Mecânico

Outros

Vinícola


Móveis e Embalagens de Madeira

TOTAL


Comparação por segmentoComparison by segment

INDÚ

STRI

A |

INDU

STRY

SEGMEnTo

SEGMEnT

FATURAMEnTo

TURnovER

SALÁRIoS E EnCARGoS MÉDIoS

AvERAGE TAX AnD SALARIES

210.615.701,45

8.935.733,25

442.011.972,08

2.617.952,06

125.424.060,03

131.709.102,69

196.365.022,03

1.117.679.543,59

19.695.170,63

6.780.781,40

116.354.818,07

11.363.130,57

22.674.884,45

14.740.848,78

191.609.633,90

FATURAMEnToPoR EMPREGADo

TURnovER PER EMPLoyEE

Plastic Goods


Wine Company

Metalworking

Others



Hardware and Construction Material




COM

ÉRCI

O |

COM

MER

CE

123.383,54

207.807,75

331.095,11

327.244,01

667.149,26

558.089,42

262.871,52

262.119,97*

298.411,68

251.140,05

536.197,32

307.111,64

1.259.715,80

272.978,68

457.302,23*

30.794,53

32.931,15

52.204,75

45.104,84

43.076,66

47.807,19

41.454,83

40.896,85*

37.978,74

32.779,62

41.069,72

30.877,42

36.966,10

59.900,51

41.399,18*

Others

Foodstuff

19.077.165,15

2.566.498,70

4.814.299,54

29.000.704,45

20.393.579,48

75.852.247,32

1.385.141.424,81

Civil Construction

Others


Transports

SERV

IÇOS

| S

ERVI

CES

87.913,20

128.324,94

109.415,90

119.344,46

323.707,61

129.220,18*

262.835,18*

*Média | Average

29.374,10

30.352,35

35.857,94

33.795,71

37.511,88

32.597,24*

40.012,33*



Shutterstock

THE BEST INDUSTRIES IN GARIBALDIAS MELHORES INDÚSTRIAS DE GARIBALDI

INDÚSTRIA

Especializada na Terceirizaçãode Produtos Aramados

Rua Isidoro Pianezzola, 289Santa Terezinha - Garibaldi - RS

Fone (54) 3462.5295www.megaaramados.com.br

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20


Madem










Metalúrgica Açopema

Águia Sol. Tecnol. em Aço Inox

Madelustre Industrial

Madem Máquinas

Móveis Luimar

BBI - Benedetti Bioindustrial

Benedetti Feltros

Beifiur

School Center Ind. de Móveis

22,92

20,05

8,14

7,83

6,95

6,09

5,23

3,82

3,20

2,46

2,23

2,19

1,51

1,32

1,03

0,54

0,50

0,46

0,36

0,31

oRDEM

RAnKInG

EMPRESA

CoMPAny

LUCRooPERACIonAL

oPERATInG PRoFIT

ÍnDICE%

InDEX %

PATRIMÔnIoLÍQUIDo

nET EQUITy

IMPoSToSSoBRE vEnDASTAXES on SALES

RECEITALÍQUIDA

nET REvEnUE

SALÁRIoSE EnCARGoS

SALARIES/TAXES

22,26

12,36

25,80

4,53

4,30

4,63

5,38

2,25

6,10

2,10

1,66

0,67

2,01

1,64

0,76

0,35

0,18

0,30

0,21

0,18

22,88

11,87

12,76

9,62

7,52

7,94

4,28

3,25

2,95

3,12

2,96

1,72

2,40

1,57

0,90

0,44

0,34

0,31

0,22

0,26

25,15

6,85

0,92

15,54

11,71

10,29

5,68

4,93

2,88

4,33

4,14

0,83

2,00

2,02

0,42

0,37

0,29

0,23

0,02

0,12

27,14

30,89

1,01

4,46

4,37

7,55

6,56

1,76

4,07

2,78

0,46

1,75

1,12

1,38

0,39

0,75

0,53

0,27

0,43

0,45

17,15

38,28

0,20

4,99

6,86

0,05

4,23

6,93

-

-

1,94

6,00

-

-

2,70

0,81

1,15

1,20

0,91

0,57

40Melhores indústrias de GaribaldiThe best industries in Garibaldi


40Melhores indústrias de GaribaldiThe best industries in Garibaldi


21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

Indústria Vinícola Piacentini

Paronna Ambientes Planejados

Ferri Indústria e Comércio

Indústria Vinícola São Luiz

Mega Aramados

Movelgar Ind. e Com. de Móveis

Star Mobile Estofados

Euge Indústria de Móveis

kinox Soluções em Equipam.

Bemaplast Ind. Art. Plástico

JMR Resinas Ind. e Com.

Bonotto e Filhos

Espaço Design Ind. de Móveis

VF Usinagem de Precisão

Sularte Ind. Artefatos Madeira

Acordas Artefatos Plásticos

Padaria Imigrante

Ind. Vinícola São Pantaleão

Vaccaro e Cia.

Vaccaro Embutidos

Total

0,25

0,24

0,24

0,22

0,21

0,21

0,20

0,19

0,16

0,16

0,14

0,12

0,11

0,11

0,09

0,07

0,06

0,04

0,04

0,01

100,00

oRDEM

RAnKInG

EMPRESA

CoMPAny

LUCRooPERACIonAL

oPERATInG PRoFIT

ÍnDICE%

InDEX %

PATRIMÔnIoLÍQUIDo

nET EQUITy


RECEITALÍQUIDA

nET REvEnUE

SALÁRIoSE EnCARGoS

SALARIES/TAXES

0,05

0,35

0,21

0,07

0,32

0,17

0,21

0,24

0,16

0,12

-

0,12

0,12

0,06

0,05

0,07

0,05

-

-

-

100,00

0,21

0,37

0,13

0,21

0,26

0,26

0,24

0,13

0,21

0,12

0,07

0,08

0,08

0,07

0,06

0,08

0,04

0,02

0,03

0,02

100,00

0,16

0,19

0,04

0,11

0,13

0,09

0,11

0,05

0,05

0,04

0,02

0,02

0,03

0,03

0,02

0,09

0,01

0,01

0,05

0,01

100,00

0,06

0,26

0,09

0,12

0,14

0,20

0,13

0,03

0,16

0,12

0,06

0,16

0,05

0,06

0,05

0,05

0,03

0,04

0,05

0,01

100,00

0,75

0,03

0,71

0,57

0,20

0,34

0,33

0,48

0,25

0,38

0,53

0,24

0,26

0,33

0,25

0,03

0,16

0,10

0,06

0,02

100,00



123456789

10111213141516171819202122232425

Tramontina GaribaldiFrigorífico NicoliniMademCooperativa Vinícola GaribaldiAleplast Embalagens PlásticasNutrire Indústria de AlimentosMetalúrgica SimonaggioMetalúrgica MartinazzoBortolini Indústria de MóveisPabovi Indústria de PlásticosTibre Indústria MetalúrgicaÁguia Soluções Tecnológicas em AçoMetalúrgica AçopemaMadelustre IndustrialMadem MáquinasMóveis LuimarParonna Ambinetes PlanejadosBBI - Benedetti BioindustrialBenedetti FeltrosMega AramadosMovelgar Ind. e Com. de MóveisSchool Center Indústria de MóveisStar Mobile EstofadosBeifiurkinox Soluções em Equip, Aço InoxSub-TotalOutras 15 empresas | Other 15 companies

Total

22,8812,7611,87

9,627,947,524,283,253,122,962,952,401,721,570,900,440,370,340,310,260,260,260,240,220,21

98,651,35

100,00

oRDEMRAnKInG

EMPRESACoMPAny

RECEITA LÍQUIDA %nET REvEnUE %

25 Maiores indústrias de GaribaldiMajor industries in Garibaldi


123456789

10111213141516171819202122232425

MademTramontina GaribaldiAleplast Embalagens PlásticasMetalúrgica SimonaggioCooperativa Vinícola GaribaldiNutrire Indústria de AlimentosTibre Indústria MetalúrgicaBortolini Indústria de MóveisMetalúrgica MartinazzoMetalúrgica AçopemaMadelustre IndustrialÁguia Soluções Tecnológicas em AçoFrigorífico NicoliniMóveis LuimarBBI - Benedetti BioindustrialPabovi Indústria de PlásticosSchool Center Indústria de MóveisBeifiurMadem MáquinasBenedetti FeltrosParonna Ambientes PlanejadosMovelgar Ind. e Com. de Móveiskinox Soluções em Equip. Aço InoxBonotto e FilhosMega AramadosSub-TotalOutras 15 empresas | Other 15 companies

Total

30,8927,14

7,556,564,464,374,072,781,761,751,381,121,010,750,530,460,450,430,390,270,260,200,160,160,14

99,030,97

100,00

oRDEMRAnKInG

EMPRESACoMPAny

PATRIMÔnIo LÍQ. %nET EQUITy %

MAIoR LUCRo oPERACIonALWITH THE LARGEST OPERATING PROFIT


123456789

10111213141516171819202122232425

MademTramontina GaribaldiMetalúrgica MartinazzoNutrire Indústria de AlimentosMetalúrgica AçopemaCooperativa Vinícola GaribaldiMetalúrgica SimonaggioMadem MáquinasPabovi Indústria de PlásticosBenedetti FeltrosBBI - Benedetti BioindustrialBeifiurMóveis LuimarIndústria Vinícola PiacentiniFerri Indústria e ComércioIndústria Vinícola São LuizSchool Center Indústria de MóveisJMR Resinas Indústria e ComércioEuge Indústria de MóveisBemaplast Ind. Artefatos de PlásticoMovelgar Ind. e Com. de MóveisStar Mobile EstofadosVF Usinagem de PrecisãoEspaço Design Indústria de MóveisSularte Ind. Artefatos de MadeiraSub-TotalOutras 15 empresas | Other 15 companies

Total

38,2817,15

6,936,866,004,994,232,701,941,201,150,910,810,750,710,570,570,530,480,380,340,330,330,260,25

98,661,34

100,00

oRDEMRAnKInG

EMPRESACoMPAny

LUCRo oPERACIonAL %oPERATInG PRoFIT %



123456789

10111213141516171819202122232425

Tramontina GaribaldiCooperativa Vinícola GaribaldiNutrire Indústria de AlimentosAleplast Embalagens PlásticasMademMetalúrgica SimonaggioMetalúrgica MartinazzoBortolini Indústria de MóveisPabovi Indústria de PlásticosTibre Indústria MetalúrgicaMadelustre IndustrialÁguia Soluções Tecnológicas em AçoFrigorífico NicoliniMetalúrgica AçopemaMadem MáquinasMóveis LuimarBBI - Benedetti BioindustrialBenedetti FeltrosParonna Ambientes PlanejadosIndústria VInícola PiacentiniMega AramadosSchool Center Ind. Móveis EscolaresIndústria Vinícola São LuizStar Mobile EstofadosAcordas Artefatos PlásticosSub-TotalOutras 15 empresas | Other 15 companies

Total

25,1515,5411,7110,29

6,855,684,934,334,142,882,022,000,920,830,420,370,290,230,190,160,130,120,110,110,09

99,510,49

100,00

oRDEMRAnKInG

EMPRESACoMPAny

TRIBUToS %TAXES %

QUE MAIS PAGAM SALÁRIoS E EnCARGoSTHAT MOST PAID SALARIES AND TAXES

QUE MAIS EMPREGAMWITH MOST EMPLOYEES

123456789

10111213141516171819202122232425

Frigorífico NicoliniTramontina GaribaldiMademTibre Indústria MetalúrgicaMetalúrgica SimonaggioAleplast Embalagens PlásticasCooperativa Vinícola GaribaldiNutrire Indústria de AlimentosMetalúrgica MartinazzoBortolini Indústria de MóveisÁguia Soluções Tecnológicas em AçoPabovi Indústria de PlásticosMadelustre IndustrialMadem MáquinasMetalúrgica AçopemaMóveis LuimarParonna Ambientes PlanejadosMega AramadosBenedetti FeltrosEuge Indústria de MóveisFerri Indústria e ComércioStar Mobile EstofadosBeifiurBBI - Benedetti BioindustrialSchool Center Indústria de MóveisSub-TotalOutras 15 empresas | Other 15 companies

Total

25,8022,2612,36

6,105,384,634,534,302,252,102,011,661,640,760,670,350,350,320,300,240,210,210,210,180,18

98,971,03

100,00

oRDEMRAnKInG

EMPRESACoMPAny

SALÁRIoS E EnC. %SALARIES AnD TAXES %



123456789

10111213141516171819202122232425

Frigorífico NicoliniTramontina GaribaldiMademMetalúrgica SimonaggioCooperativa Vinícola GaribaldiMetalúrgica MartinazzoTibre Indústria MetalúrgicaAleplast Embalagens PlásticasNutrire Indústria de AlimentosBortolini Indústria de MóveisPabovi Indústria de PlásticosÁguia Soluções Tecnológicas em AçoMadelustre IndustrialMetalúrgica AçopemaMega AramadosParonna Ambientes PlanejadosMadem MáquinasBenedetti FeltrosMóveis Luimarkinox Soluções em Equipam. de AçoStar Mobile EstofadosEuge Indústria de MóveisFerri Indústria e ComércioEspaço Design Indústria de MóveisMovelgar Ind. e Com. de MóveisSub-TotalOutras 15 empresas | Other 15 companies

Total

1.568645487218180170153149132115

787456251817161515131311111010

4.19965

4.264

oRDEMRAnKInG

EMPRESACoMPAny

FUnCIonÁRIoS nºn. oF EMPLoyEES

Representatividade por segmento (%)Representation by segment (%)

METAL MECÂnICoMETALWoRKInG 40,39%





Metalúrgica Açopema

Águia Soluções Tecnológicas em Aço

Madem Máquinas

Mega Aramados

kinox Soluções em Equip. de Aço Inox

VF Usinagem de Precisão

22,92

5,23

3,82

3,20

2,19

1,51

1,03

0,21

0,16

0,11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

MÓvEIS E EMBALAGEnS DE MADEIRAWooD FURnITURE AnD PACKAGInG

Madem


Madelustre Industrial

Móveis Luimar

School Center Ind. Móveis Escolares

Paronna Ambientes Planejados

Movelgar Ind. e Com. de Móveis

Star Mobile Estofados

Euge Indústria de Móveis

Espaço Design Indústria de Móveis

Sularte Ind. Artefatos de Madeira

20,05

2,46

1,32

0,54

0,31

0,24

0,21

0,20

0,19

0,11

0,09

25,73%

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11



Evolução dos segmentos (%)Segment evolution (%)

Móveis e Embalagens de Madeira

Vinícola

Metal Mecânico

Alimentos



Outros


SEGMEnTo | SEGMEnT 2011 2012

34,52

5,45

39,11

16,43

2,02

0,46

2,01

2013

31,16

6,00

40,04

18,07

2,58

0,47

1,68

Wine Company

Metalworking

Foodstuff

Plastic Goods


Others

30,28

6,29

44,01

14,92

2,57

0,46

1,46

2014

24,80

6,31

46,39

14,00

6,79

0,41

1,30

2015

25,41

8,24

41,09

16,18

7,41

0,36

1,31

2016

25,73

8,36

40,39

15,16

8,55

1,32

0,49

oUTRoSoTHERS

1

2

Beifiur

JMR Resinas Indústria e Comércio

0,36

0,13

0,49%

ConFECÇÕES E CALÇADoSCLoTHInG AnD FooTWEAR

BBI - Benedetti Bioindustrial

Benedetti Feltros

Ferri Indústria e Comércio

Bonotto & Filhos

0,50

0,46

0,24

0,12

1,32%

1

2

3

4

ALIMEnToSFooDSTUFF

1

2

3

4



Padaria Imigrante

Vaccaro Embutidos

8,14

6,95

0,06

0,01

15,16%

vInÍCoLAWInE CoMPAny

1

2

3

4

5


Indústria Vinícola Piacentini

Indústria Vinícola São Luiz

Indústria Vinícola São Pantaleão

Vaccaro e Cia.

7,83

0,25

0,22

0,03

0,03

8,36%

ARTEFAToS PLÁSTICoSPLASTIC GooDS

1

2

3

4



Bemaplast Ind. Artefatos de Plástico

Acordas Artefatos Plásticos

6,09

2,23

0,16

0,07

8,55%



Shutterstock

THE BEST COMMERCIAL COMPANIES IN GARIBALDIAS MELHORES EMPRESAS DO COMÉRCIO DE GARIBALDI

COMÉRCIO

54 [email protected]

37Melhores empresas do Comércio de GaribaldiThe best commercial companies in Garibaldi


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19



Brasdiesel S/A

Magazine Valentini

Furlanetto Comércio de Tintas

Friza Com. Mat. Elétr. e Hidr.

NCN Eletro Industrial

Belló Peças

Peluiz S. Chiesa & Cia. Ltda.

Agrochamp Com. de Insumos

Biopoint

Pegorer Com. e Represent.

Ongaratto Com. Mat. Hidrául.

Simonaggio Comércio Pneus

Aliatti Comércio de Gás

DCO Química Com, Prod. Quím.

Reparad. de Veículos Funilaria

LL Demarchi Mat. Construção

Forh Comércio de Confecções

50,78

10,92

5,90

5,59

3,65

3,25

2,84

2,16

1,47

1,40

1,18

1,09

1,07

1,07

0,97

0,61

0,56

0,48

0,41

oRDEM

RAnKInG

EMPRESA

CoMPAny

LUCRooPERACIonAL

oPERATInG PRoFIT

ÍnDICE%

InDEX %

PATRIMÔnIoLÍQUIDo

nET EQUITy


RECEITALÍQUIDA

nET REvEnUE

SALÁRIoSE EnCARGoS

SALARIES/TAXES

49,79

3,14

15,42

3,37

1,51

3,72

5,24

1,20

1,75

0,25

1,15

0,45

1,14

0,65

2,50

0,90

0,74

0,31

0,19

59,14

11,19

5,90

2,88

2,47

1,81

1,52

1,52

1,08

0,78

1,40

0,44

1,02

0,81

1,69

0,67

0,28

0,48

0,25

58,88

2,62

5,17

11,26

3,10

2,37

2,74

2,00

1,59

0,68

1,97

0,44

1,29

0,55

0,01

0,63

0,45

0,43

0,40

45,88

18,80

-

4,93

5,41

3,54

1,18

3,57

1,84

3,66

0,05

2,13

1,15

1,79

0,52

0,24

0,10

0,71

0,61

40,19

18,84

2,99

5,48

5,75

4,80

3,51

2,53

1,08

1,65

1,31

2,01

0,77

1,57

0,13

0,62

1,22

0,47

0,62

37Melhores empresas do Comércio de GaribaldiThe best commercial companies in Garibaldi


20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

Dose Diária Farmácia e Manip.

Zats Materiais de Construção

Bianchi Comércio de Madeiras

Doce Aroma Com. Art. Vestuário

AT Motos Comércio e Manut.

CZ Materiais de Construção

Edemar de Siqueira

Rigoni Papelaria e Informática

Adilson Antonio Roveda

Auto Elétrica CN

Sbeghen & Cia.

Fernanda Rossi Andreola

Adir Baruffi & Cia.

Óticas Cristalino

Lifer Com. Calçados e Acessór.

Vanderlei Dellarmelin e Cia.

Armazzen Vestuário

Benini Comércio de Gás

Total

0,39

0,36

0,33

0,32

0,31

0,30

0,29

0,27

0,27

0,27

0,25

0,24

0,24

0,18

0,17

0,15

0,14

0,10

100,00

oRDEM

RAnKInG

EMPRESA

CoMPAny

LUCRooPERACIonAL

oPERATInG PRoFIT

ÍnDICE%

InDEX %

PATRIMÔnIoLÍQUIDo

nET EQUITy


RECEITALÍQUIDA

nET REvEnUE

SALÁRIoSE EnCARGoS

SALARIES/TAXES

0,89

0,20

0,60

0,57

0,20

0,18

0,44

0,28

0,25

1,04

0,09

0,42

0,34

0,17

0,17

0,52

0,12

0,11

100,00

0,30

0,41

0,26

0,46

0,21

0,30

0,17

0,39

0,27

0,20

0,22

0,19

0,31

0,11

0,34

0,13

0,14

0,24

100,00

0,23

0,30

0,21

0,41

0,12

0,19

0,09

0,30

0,26

0,12

0,20

0,10

0,23

0,06

0,31

0,10

0,08

0,12

100,00

0,20

0,46

0,57

0,07

0,18

0,39

0,02

0,36

0,34

-

0,63

0,05

0,24

0,14

0,03

0,01

0,16

0,04

100,00

0,34

0,44

-

0,11

0,86

0,46

0,72

0,05

0,25

-

0,12

0,47

0,06

0,39

-

-

0,18

-

100,00




123456789

10111213141516171819202122232425

Cooperativa Agrícola CairúComercial Agrícola SafraBrasdiesel S/AMagazine ValentiniFurlanetto Comércio de TintasFriza Com. Mat. Elétricos e Hidrául.Aliatti Comércio de GásNCN Eletro IndustrialBelló PeçasBiopointPeluiz S. Chiesa & Cia.Ongaratto Com. Mat. HidráulicosSimonaggio Comércio de PneusAgrochamp Comércio de InsumosDCO Química Com. Prod. QuímicosLL Demarchi Mat. de ConstruçãoDoce Aroma Com. Art. VestuárioPegorer Comércio e RepresentaçõesZats Materiais de ConstruçãoRigoni Papelaria e InformáticaLifer Com. Calçados e AcessóriosAdir Baruffi e Cia.Dose Diária Farmácia e ManipulaçãoCZ Materiais de ConstruçãoReparadora Veículos FunilariaSub-TotalOutras 12 empresas | Other 12 companies

Total

59,1411,19

5,902,882,471,811,691,521,521,401,081,020,810,780,670,480,460,440,410,390,340,310,300,300,28

97,602,40

100,00

oRDEMRAnKInG

EMPRESACoMPAny


25Maiores empresas do Comércio de GaribaldiMajor commercial companies in Garibaldi

123456789

10111213141516171819202122232425

Cooperativa Agrícola CairúComercial Agrícola SafraFurlanetto Comércio de TintasMagazine ValentiniAgrochamp Comércio de InsumosBelló PeçasFriza Com. Mat. Elétricos e Hidrául.Pegorer Comércio e RepresentaçõesPeluiz S. Chiesa & Cia.Simonaggio Comércio de PneusNCN Eletro IndustrialOngaratto Com. Mat. HidráulicosL.L. Demarchi Mat. ConstruçãoSbeghen & Cia.Forh Comércio de ConfecçõesBianchi Comércio de MadeirasAliatti Comércio de GásZats Materiais de ConstruçãoCZ Materiais de ConstruçãoRigoni Papelaria e InformáticaAdilson Antonio RovedaDCO Química Com. Prod. QuímicosAdir Baruffi e Cia.Dose Diária Farmácia e ManipulaçãoAT Motos Comércio e ManutençãoSub-TotalOutras 12 empresas | Other 12 companies

Total

45,8818,80

5,414,933,663,573,542,131,841,791,181,150,710,630,610,570,520,460,390,360,340,240,240,200,18

99,330,67

100,00

oRDEMRAnKInG

EMPRESACoMPAny





123456789

10111213141516171819202122232425

Cooperativa Agrícola CairúComercial Agrícola SafraFurlanetto Comércio de TintasMagazine ValentiniFriza Com. Mat. Elétricos e Hidrául.NCN Eletro IndustrialBrasdiesel S/ABelló PeçasPegorer Comércio e RepresentaçõesAgrochamp Comércio de InsumosSimonaggio Comércio de PneusBiopointReparadora de Veículos FunilariaPeluiz S. Chiesa & Cia.AT Motos Comércio e ManutençãoOngaratto Com. Mat. HidráulicosEdemar de Siqueira - Lucidreia BazarForh Comércio de ConfecçõesDCO Química Com. Prod. QuímicosLL Demarchi Mat. de ConstruçãoFernanda Rossi AndreolaCZ Materiais de ConstruçãoZats Materiais de ConstruçãoÓticas CristalinoDose Diária Farmácia e ManipulaçãoSub-TotalOutras 12 empresas | Other 12 companies

Total

40,1918,84

5,755,484,803,512,992,532,011,651,571,311,221,080,860,770,720,620,620,470,470,460,440,390,34

99,100,90

100,00

oRDEMRAnKInG

EMPRESACoMPAny

LUCRo oPERAC. %oPERATInG PRoFIT %


123456789

10111213141516171819202122232425

Cooperativa Agrícola CairúMagazine ValentiniBrasdiesel S/AFurlanetto Comércio de TintasNCN Eletro IndustrialComercial Agrícola SafraFriza Com. Mat. Elétricos e Hidrául.Belló PeçasBiopointPeluiz S. Chiesa & Cia.Ongaratto Com. Mat. HidráulicosAgrochamp Comércio de InsumosDCO Química Com. Prod. QuímicosSimonaggio Comércio de PneusReparadora de Veículos FunilariaPegorer Comércio e RepresentaçõesL.L. Demarchi Mat. ConstruçãoDoce Aroma Com. Artigos VestuárioForh Comércio de ConfecçõesLifer Com. Calçados e AcessóriosZats Materiais de ConstruçãoRigoni Papelaria e InformáticaAdilson Antonio RovedaDose Diária Farmácia e ManipulaçãoAdir Baruffi e Cia.Sub-TotalOutras 12 empresas | Other 12 companies

Total

58,8811,26

5,173,102,742,622,372,001,971,591,290,680,630,550,450,440,430,410,400,310,300,300,260,230,23

98,601,40

100,00

oRDEMRAnKInG

EMPRESACoMPAny

TRIBUToS %TAXES %

QUE MAIS PAGARAM SALÁRIoS E EnC.THAT MOST PAID SALARIES AND TAXES


123456789

10111213141516171819202122232425

Cooperativa Agrícola CairúBrasdiesel S/ANCN Eletro IndustrialFriza Com. Mat. Elétricos e Hidrául.Magazine ValentiniComercial Agrícola SafraAliatti Comércio de GásPeluiz S. Chiesa & Cia.Furlanetto Comércio de TintasBelló PeçasBiopointOngaratto Com. Mat. HidráulicosAuto Elétrica CNDCO Química Com. Prod. QuímicosDose Diária Farmácia e ManipulaçãoReparadora de Veículos FunilariaSimonaggio Comércio de PneusBianchi Comércio de MadeirasDoce Aroma Com. Art. VestuárioVanderlei Dellarmelin e Cia.Pegorer Comércio e RepresentaçõesEdemar de Siqueira - Lucidreia BazarFernanda Rossi AndreolaAdir Baruffi e Cia.LL Demarchi Materiais de ConstruçãoSub-TotalOutras 12 empresas | Other 12 companies

Total

49,7915,42

5,243,723,373,142,501,751,511,201,151,141,040,900,890,740,650,600,570,520,450,440,420,340,31

97,792,21

100,00

oRDEMRAnKInG

EMPRESACoMPAny



123456789

10111213141516171819202122232425

Cooperativa Agrícola CairúBrasdiesel S/ANCN Eletro IndustrialFriza Com. Mat. Elétricos e Hidrául.Comercial Agrícola SafraPeluiz S. Chiesa & Cia.Magazine ValentiniAliatti Comércio de GásFurlanetto Comércio de TintasBelló PeçasDCO Química Com. Prod. QuímicosReparadora de Veículos FunilariaSimonaggio Com. Pneus e AcessóriosBiopointDoce Aroma Com. Art. VestuárioFernanda Rossi AndreolaOngaratto Com. Mat. HidráulicosVanderlei Dellarmelin e Cia.Bianchi Comércio de MadeirasZats Materiais de ConstruçãoAdilson Antonio RovedaAuto Elétrica CNDose Diária FarmáciaEdemar de Siqueira - Lucridreia BazarRigoni Papelaria e InformáticaSub-TotalOutras 12 empresas | Other 12 companies

Total

2093319181513

9986666555443333333

40118

419

oRDEMRAnKInG

EMPRESACoMPAny





Ferragens e Mat. de Construção



Produtos Agrícolas

outros

Supermarkets and Footstuff


55,41

14,84

1,93

13,22

11,08

2,41

2013

54,59

16,00

2,17

8,33

14,67

3,18

Hardware and Construction Material

Vehicles and Car parts



Others

48,34

16,11

4,42

11,21

14,67

5,24

2014

46,94

19,10

2,31

12,05

13,78

5,81

2015

50,73

16,52

2,16

9,82

16,49

4,28

2016

52,24

14,68

8,52

8,34

13,42

2,80



PRoDUToS AGRÍCoLASAGRICULTURAL PRoDUCTS


Agrochamp Comércio de Insumos

Pegorer Comércio e Representações

10,92

1,40

1,09

13,42%

1

2

3

SUPERMERCADoS E ALIMEnToSSUPERMARKETS AnD FooDSTUFF


Biopoint Ltda.

Edemar de Siqueira - Lucidréia Bazar

50,78

1,18

0,29

52,24%

1

2

3



FERRAGEnS E MAT. ConSTRUÇÃoHARDWARE AnD ConSTRUCTIon MATERIAL

Furlanetto Comércio de Tintas

Friza Com. Materiais Elétricos e Hidr.

NCN Eletro Industrial

Belló Peças

Ongaratto Com. Materiais Hidráulicos

L.L. Demarchi Mat. de Construção

Zats Materiais de Construção

Bianchi Comércio de Madeiras

C.Z. Materiais de Construção

Adir Baruffi e Cia.

3,65

3,25

2,84

2,16

1,07

0,48

0,36

0,33

0,30

0,24

14,68%

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

vESTUÁRIo E CALÇADoSCLoTHInG AnD FooTWEAR

Magazine Valentini

Peluiz S. Chiesa & Cia.

Forh Comércio de Confecções

Doce Aroma Com. Artigos Vestuário

Fernanda Rossi Andreola

Lifer Com. Calçados e Acessórios

Armazzen Vestuário

5,59

1,47

0,41

0,32

0,24

0,17

0,14

8,34%

1

2

3

4

5

6

7

oUTRoSoTHERS

Aliatti Comércio de Gás

DCO Química Com. Prod. Químicos

Dose Diária Farmácia e Manipulação

Rigoni Papelaria e Informática

Adilson Antonio Roveda

Óticas Cristalino

Benini Comércio de Gás

0,97

0,61

0,39

0,27

0,27

0,18

0,10

2,80%

1

2

3

4

5

6

7

vEÍCULoS E AUTo PEÇASvEHICLES AnD CAR PARTS

Brasdiesel S/A

Simonaggio Com. de Pneus e Acessórios

Reparadora de Veículos Funilaria

AT Motos Comércio e Manutenção

Auto Elétrica CN

Sbeghen & Cia.

Vanderlei Dellarmelin e Cia.

5,90

1,07

0,56

0,31

0,27

0,25

0,15

8,52%

1

2

3

4

5

6

7

Rodovia RS 453, Km 90 - Garibaldi - RS

54 3462.4373


THE BEST SERVICES COMPANIES IN GARIBALDIAS MELHORES EMPRESAS DE SERVIÇOS DE GARIBALDI

SERVIÇOSShutterstock

27Melhores empresas de Serviços de GaribaldiThe best services companies in Garibaldi


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Rápido Garibaldi de Transportes

Construtora Gasperin Pilatti


Spader Empreendimentos

Amabile Victorio Empr. Imobil.

FCD Engenharia e Construções

Fundação Cultural da Serra

Realtur Viagens e Turismo

LM Contabilidade

Boscaini Empr. de Mão de Obra

Transportes Nicoló

Restaurante Fenachamp

Carniel Corretora de Seguros

Otimizy Sistemas Inteligentes

oRDEM

RAnKInG

EMPRESA

CoMPAny

LUCRooPERACIonAL

oPERATInG PRoFIT

ÍnDICE%

InDEX %

PATRIMÔnIoLÍQUIDo

nET EQUITy


RECEITALÍQUIDA

nET REvEnUE

SALÁRIoSE EnCARGoS

SALARIES/TAXES

40,00

4,23

27,59

0,71

2,22

0,19

4,05

1,51

2,04

3,20

0,85

0,95

0,51

1,52

32,29

15,72

21,37

4,63

1,10

3,43

2,25

2,02

1,80

1,39

2,25

1,62

0,90

1,05

44,50

11,96

-

3,59

0,85

1,42

-

3,95

3,42

3,35

6,53

2,36

2,36

2,76

11,03

9,08

13,22

18,89

15,18

8,96

6,50

7,35

0,23

0,56

1,16

0,60

0,69

1,24

13,67

27,85

3,64

13,32

2,09

2,46

3,33

0,76

4,84

2,33

-

3,84

4,31

1,94

28,30

13,77

13,16

8,23

4,29

3,29

3,22

3,12

2,46

2,17

2,16

1,88

1,75

1,70

27Melhores empresas de Serviços de GaribaldiThe best services companies in Garibaldi


15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

Segurança Eletrônica 277

Jucitur Transportes

AF Salvatori e Cia.

Automaplus Com. e Serviços

Iara Assessoria Contábil

DF Empreiteira

Gaiambiental Consultoria

Bersol Escola Educ. Infantil

MC & H Sistemas de Informática

Restaurante e Pizzaria kappe

NGGL Viagens e Turismo

Comandus Automação Industrial

Bairros Construções

Total

oRDEM

RAnKInG

EMPRESA

CoMPAny

LUCRooPERACIonAL

oPERATInG PRoFIT

ÍnDICE%

InDEX %

PATRIMÔnIoLÍQUIDo

nET EQUITy


RECEITALÍQUIDA

nET REvEnUE

SALÁRIoSE EnCARGoS

SALARIES/TAXES

1,99

0,56

1,41

0,60

1,44

1,20

-

1,24

-

0,81

0,21

0,37

0,61

100,00

1,16

0,80

1,19

1,13

0,53

0,58

0,54

0,45

0,36

0,51

0,27

0,40

0,26

100,00

2,09

1,07

1,78

2,27

0,87

0,80

0,70

0,90

0,66

0,64

0,36

0,53

0,26

100,00

0,95

2,05

0,05

1,03

0,13

0,14

0,14

0,05

0,02

0,04

0,42

0,19

0,11

100,00

2,10

2,48

2,48

0,47

0,74

0,92

1,70

0,18

1,77

0,49

1,09

0,76

0,43

100,00

1,66

1,39

1,38

1,10

0,74

0,73

0,62

0,56

0,56

0,50

0,47

0,45

0,33

100,00




123456789

10111213141516171819202122232425

Rápido Garibaldi de TransportesHospital Beneficente São PedroConstrutora Gasperin PilattiSpader EmpreendimentosFCD Engenharia e ConstruçõesTransportes NicolóFundação Cultural da SerraRealtur Viagens e TurismoLM ContabilidadeRestaurante FenachampBoscaini Empreiteira de Mão de ObraA. F. Salvatori e Cia.Segurança Eletrônica 277Automaplus Comércio e ServiçosAmábile Victorio Empr. ImobiliáriosOtimizy Sistemas InteligentesCarniel Corretora de SegurosJucitur TransportesDF EmpreiteiraGaiambiental ConsultoriaIara Assessoria ContábilRestaurante e Pizzaria kappeBersol Escola de Educação InfantilComandus Automação IndustrialMC & H Sistemas de InformáticaSub-TotalOutras 2 empresas | Other 2 companies

Total

32,2921,3715,72

4,633,432,252,252,021,801,621,391,191,161,131,101,050,900,800,580,540,530,510,450,400,36

99,470,53

100,00

oRDEMRAnKInG

EMPRESACoMPAny


25Maiores empresas de Serviços de GaribaldiMajor services companies in Garibaldi

123456789

10111213141516171819202122232425

Spader EmpreendimentosAmábile Victorio Empr. ImobiliáriosHospital Beneficente São PedroRápido Garibaldi de TransportesConstrutora Gasperin PilattiFCD Engenharia e ConstruçõesRealtur Viagens e TurismoFundação Cultural da SerraJucitur TransportesOtimizy Sistemas InteligentesTransportes NicolóAutomaplus Comércio e ServiçosSegurança Eletrônica 277Carniel Corretora de SegurosRestaurante FenachampBoscaini Empreiteira de Mão de ObraNGGL Viagens e TurismoLM ContabilidadeComandus Automação IndustrialGaiambiental ConsultoriaDF EmpreiteiraIara Assessoria ContábilBairros ConstruçõesAF Salvatori e Cia.Bersol Escola de Educação InfantilSub-TotalOutras 2 empresas | Other 2 companies

Total

18,8915,1813,2211,03

9,088,967,356,502,051,241,161,030,950,690,600,560,420,230,190,140,140,130,110,050,05

99,940,06

100,00

oRDEMRAnKInG

EMPRESACoMPAny





123456789

10111213141516171819202122232425

Construtora Gasperin PilattiRápido Garibaldi de TransportesSpader EmpreendimentosLM ContabilidadeCarniel Corretora de SegurosRestaurante FenachampHospital Beneficente São PedroFundação Cultural da SerraA. F. Salvatori e Cia.Jucitur TransportesFCD Engenharia e ConstruçõesBoscaini Empreiteira de Mão de ObraSegurança Eletrônica 277Amábile Victorio Empr. ImobiliáriosOtimizy Sistemas InteligentesMC & H Sistemas de InformáticaGaiambiental ConsultoriaNGGL Viagens e TurismoDF EmpreiteiraComandus Automação IndustrialRealtur Viagens e TurismoIara Assessoria ContábilRestaurante e Pizzaria kappeAutomaplus Comércio e ServiçosBairros ConstruçõesSub-TotalOutras 2 empresas | Other 2 companies

Total

27,8513,6713,32

4,844,313,843,643,332,482,482,462,332,102,091,941,771,701,090,920,760,760,740,490,470,43

99,820,18

100,00

oRDEMRAnKInG

EMPRESACoMPAny

LUCRo oPERAC. %oPERATInG PRoFIT %


123456789

10111213141516171819202122232425

Rápido Garibaldi de TransportesConstrutora Gasperin PilattiTransportes NicolóRealtur Viagens e TurismoSpader EmpreendimentosLM ContabilidadeBoscaini Empreiteira de Mão de ObraOtimizy Sistemas InteligentesRestaurante FenachampCarniel Corretora de SegurosAutomaplus Comércio e ServiçosSegurança Eletrônica 277A. F. Salvatori e Cia.FCD Engenharia e ConstruçõesJucitur TransportesBersol Escola de Educação InfantilIara Assessoria ContábilAmábile Victorio Empr. ImobiliáriosDF EmpreiteiraGaiambiental ConsultoriaMC & H Sistemas de InformáticaRestaurante e Pizzaria kappeComandus Automação IndustrialNGGL Viagens e TurismoBairros ConstruçõesSub-TotalOutras 2 empresas | Other 2 companies

Total

44,5011,96

6,533,953,593,423,352,762,362,362,272,091,781,421,070,900,870,850,800,700,660,640,530,360,26

100,00-

100,00

oRDEMRAnKInG

EMPRESACoMPAny

TRIBUToS %TAXES %


QUE MAIS PAGARAM SALÁRIoS E EnC.THAT MOST PAID SALARIES AND TAXES


123456789

10111213141516171819202122232425

Rápido Garibaldi de TransportesHospital Beneficente São PedroConstrutora Gasperin PilattiFundação Cultural da SerraBoscaini Empreiteira de Mão de ObraAmábile Victorio Empr. ImobiliáriosLM ContabilidadeSegurança Eletrônica 277Otimizy Sistemas InteligentesRealtur Viagens e TurismoIara Assessoria ContábilA. F. Salvatori e Cia.Bersol Escola de Educação InfantilDF EmpreiteiraRestaurante FenachampTransportes NicolóRestaurante e Pizzaria kappeSpader EmpreendimentosBairros ConstruçõesAutomaplus Comércio e ServiçosJucitur TransportesCarniel Corretora de SegurosComandus Automação IndustrialNGGL Viagens e TurismoFCD Engenharia e ConstruçõesSub-TotalOutras 2 empresas | Other 2 companies

Total

40,0027,59

4,234,053,202,222,041,991,521,511,441,411,241,200,950,850,810,710,610,600,560,510,370,210,19

100,00-

100,00

oRDEMRAnKInG

EMPRESACoMPAny



123456789

10111213141516171819202122232425

Rápido Garibaldi de TransportesHospital Beneficente São PedroConstrutora Gasperin PilattiFundação Cultural da SerraAmábile Victorio Empr. ImobiliáriosBoscaini Empreiteira de Mão de ObraLM ContabilidadeSegurança Eletrônica 277Realtur Viagens e TurismoIara Assessoria ContábilA. F. Salvatori e Cia.Bersol Escola de Educação InfantilDF EmpreiteiraOtimizy Sistemas InteligentesRestaurante FenachampJucitur TransportesBairros ConstruçõesRestaurante e Pizzaria kappeCarniel Corretora de SegurosComandus Automação IndustrialTransportes NicolóSpader EmpreendimentosAutomaplus Comércio e ServiçosFCD Engenharia e ConstruçõesNGGL Viagens e TurismoSub-TotalOutras 2 empresas | Other 2 companies

Total

224185

1917141212111010

999776543332222

587-

587

oRDEMRAnKInG

EMPRESACoMPAny


ConSTRUÇÃo CIvILCIvIL ConSTRUCTIon

Construtora Gasperin Pilatti

Spader Empreendimentos

Amabile Victorio Empreend. Imobil.

FCD Engenharia e Construção

Boscaini Empreiteira de Mão de Obra

DF Empreiteira

Bairros Construções

13,77

8,23

4,29

3,29

2,17

0,73

0,33

32,80%

1

2

3

4

5

6

7



TRAnSPoRTESTRAnSPoRT

Rápido Garibaldi de Transportes

Realtur Viagens e Turismo

Transportes Nicoló

Jucitur Transportes

28,30

3,12

2,16

1,39

34,96%

1

2

3

4

RESTAURAnTE E REFEIÇÕESRESTAURAnTS AnD MEALS

Restaurante Fenachamp

A.F. Salvatori e Cia.

Restaurante e Pizzaria kappe

1,88

1,38

0,50

3,76%

1

2

3

SERvIÇoS PRoFISSIonAISPRoFESSIonAL SERvICES

Fundação Cultural da Serra

LM Contabilidade

Carniel Corretora de Seguros

Iara Assessoria Contábil

Gaiambiental Consultoria e Projetos

NGGL Viagens e Turismo

3,22

2,46

1,75

0,74

0,62

0,47

9,28%

1

2

3

4

5

6

oUTRoSoTHERS


Otimizy Sistemas Inteligentes

Segurança Eletrônica 277

Automaplus Comércio e Serviços

Bersol Escola de Educação Infantil

MC & H Sistemas de Informática

Comandus Automação Industrial

13,16

1,70

1,66

1,10

0,56

0,56

0,45

19,20%

1

2

3

4

5

6

7


Transportes

Construção Civil



outros

Transport


44,55

38,43

3,28

5,05

7,24

2013

55,84

25,18

2,32

3,90

11,96

Civil Construction



Others

53,18

31,31

1,69

4,39

9,43

2014

59,14

21,23

1,66

4,89

13,09

2015

51,43

30,61

2,29

5,16

10,51

2016

34,96

32,80

3,76

9,28

19,20


Alimentos

Confecção e Calçados

Metal Mecânico

Móveis e Emb. de Madeira

outros

vinícola


ToTAL

SEGMEnTo nº FUnCIonÁRIoSEMPLoyEES

SALÁRIoS E EnCARGoSSALARIES AnD TAXES

RECEITA LÍQUIDAnET REvEnUE

IMPoSToS S/vEnDASTAX on SALES

2015 2015 2015 2015

SEGMEnT

199

17

43

244

62

565

4.832

61

21

182

32

11

21

328

2016 2016 2016 2016

1.649

40

1.174

694

8

185

189

3.939

47.724.898,28

1.260.588,12

55.837.791,84

29.200.581,73

333.019,95

8.465.505,59

8.672.275,93

151.494.661,44

210.641.444,54

6.311.972,67

326.389.283,01

154.294.238,02

1.629.913,11

82.445.593,41

81.395.524,14

863.107.968,90

20.260.127,27

1.173.229,59

88.315.058,63

27.556.728,92

32.527,57

29.896.004,07

26.992.134,39

194.225.810,44

Wine Company

Plastic Goods

Others

Foodstuff

Metalworking



INDÚ

STRI

A |

INDU

STRY

outros



Transportes

Construção Civil

ToTAL

ToTAL GERAL

Transport

Others



Civil ConstructionSERV

IÇO

S |

SER

VICE

S

Ferragens e Mat. Construção

outros




Produtos Agrícolas

ToTAL

Supermarket and Foodstuff

Hardware and Construction Mat.




Others

COM

ÉRCI

O |

COM

MER

CE

Análise conjuntural dos dados 2015/2016Economic data analysis 2015/2016


1.706

43

1.179

692

8

184

230

4.042

52.558.350,06

1.416.039,46

58.953.553,88

29.082.529,64

360.838,69

8.018.566,33

11.080.939,16

161.470.817,22

182.735.414,84

7.636.141,14

322.735.997,07

153.590.542,49

1.939.666,38

88.616.326,09

98.719.360,95

855.973.448,96

27.675.998,84

1.299.592,11

85.729.385,38

29.336.271,87

35.034,40

34.351.152,56

31.790.616,65

210.218.051,81

1.922.907,45

570.382,42

7.630.728,10

923.930,50

225.132,26

556.213,69

11.829.294,42

17.833.208,42

6.014.662,13

94.684.168,91

8.583.452,93

2.450.419,64

21.447.374,31

151.013.286,34

1.340.280,43

175.699,71

5.784.403,91

1.633.678,99

125.877,02

525.397,62

9.585.337,68

66

26

217

32

11

18

370

2.506.596,89

855.271,96

8.912.128,61

1.069.804,80

342.539,00

665.389,76

14.351.731,02

18.065.529,27

6.372.027,83

108.623.297,07

9.237.283,15

2.597.069,53

22.199.110,82

167.094.317,67

1.629.641,36

196.485,87

7.731.521,00

1.782.109,67

125.346,40

475.773,63

11.940.877,93

5.590.757,51

372.960,30

1.421.854,32

7.779.626,65

2.864.929,12

18.030.127,90

181.354.083,76

16.058.612,36

2.425.828,61

4.104.512,04

26.806.481,15

22.816.707,35

72.212.141,51

1.086.333.396,75

234.426,31

163.778,54

239.274,58

2.004.846,37

1.024.890,06

3.667.215,86

207.478.363,98

214

20

42

243

49

568

4.980

6.302.878,67

607.046,97

1.537.201,44

8.212.356,50

2.017.419,40

18.676.902,98

194.499.451,22

18.459.794,53

2.397.349,78

4.347.605,96

27.017.439,26

18.995.756,78

71.217.946,31

1.094.285.712,94

307.315,87

169.148,92

260.349,28

1.983.265,19

748.982,54

3.469.061,80

225.627.991,54

SEGMEnTo PATRIMÔnIo LÍQUIDonET EQUITy

LUCRo oPERACIonALoPERATInG PRoFIT

APLICAÇÕES IMoBILIZADoInvESTMEnT

ATIvo ToTALToTAL ASSETS

2015 2015 2015 2015

SEGMEnT

8.119.312,05

437.056,69

4.175.969,02

10.034.103,00

16.834.502,60

39.600.943,36

671.592.549,40

13.486.694,39

1.621.992,55

37.469.591,33

6.954.982,21

2.478.667,21

19.776.931,11

81.788.858,80

2016 2016 2016 2016

31.827.893,41

5.637.281,03

231.003.428,23

218.819.294,20

2.346.807,78

23.130.835,35

37.437.207,24

550.202.747,24

11.079.959,77

1.755.850,71

46.062.113,21

38.128.714,02

358.719,69

2.556.475,84

1.849.505,33

101.791.338,57

10.683.110,33

232.904,95

6.277.159,28

10.401.236,55

240.966,97

4.756.923,71

1.111.417,15

33.703.718,94

238.080.383,57

6.208.989,39

338.171.281,32

293.433.539,78

3.383.947,37

131.248.020,42

48.262.252,88

1.058.788.414,73

INDÚ

STRI

A |

INDU

STRY

SERV

IÇO

S |

SER

VICE

SCO

MÉR

CIO

| C

OMM

ERCE

Análise conjuntural dos dados 2015/2016Economic data analysis 2015/2016


32.221.982,69

6.255.221,49

232.737.893,37

212.570.006,94

2.554.036,42

27.619.069,02

48.061.925,07

562.020.135,00

4.629.205.80

2.112.422,45

24.015.737,77

25.536.999,55

582.228,64

3.602.649,53

1.297.663,95

61.776.907,69

1.723.558,70

29.685,00

6.244.490,98

1.468.685,86

21.590,12

3.020.913,82

3.900.947,76

16.409.872,24

244.051.114,64

6.811.529,60

402.463.457,10

287.896.560,59

3.435.183,39

135.714.498,65

77.843.633,07

1.158.215.977,04

3.523.882,85

431.415,96

7.104.424,11

2.065.322,82

293.006,49

4.742.961,35

18.161.013,58

40.601,54

107.855,04

392.307,26

-

12.698,00

113.977,93

667.439,77

16.881.011,43

2.143.788,90

46.255.466,07

8.915.491,99

2.643.539,09

29.123.572,09

105.962.869,57

16.059.382,77

1.582.086,21

42.836.721,34

7.115.078,46

2.418.024,05

22.935.039,34

92.946.332,17

3.620.065,88

268.728,75

8.131.171,96

1.439.306,76

489.962,26

4.331.454,41

18.280.690,02

77.903,83

157.026,62

1.242.256,25

39.871,63

-

434.971,75

1.952.030,08

20.682.907,44

2.244.714,78

57.066.190,99

9.408.779,80

2.632.380,98

34.026.109,04

126.061.083,03

878.101,89

899.862,02

1.093.433,13

4.046.374,80

8.861.319,39

15.779.091,23

135.731.443,38

889.366,06

22.900,00

139.910,46

3.800.241,08

106.860,04

4.959.277,64

39.330.436,35

15.539.085,38

540.150,55

5.113.121,59

24.836.445,27

48.663.521,87

94.692.324,66

1.259.443.608,96

8.146.426,00

345.150,38

3.796.988,07

10.655.779,56

26.007.182,61

48.951.526,62

703.917.993,79

1.153.390,18

778.093,69

1.704.308,89

1.931.043,54

5.486.347,24

11.053.183,54

91.110.781,25

1.258.780,95

7.595,00

54.289,61

2.698.305,20

44.155,30

4.063.126,06

22.425.028,38

17.535.647,52

442.041,96

4.477.821,79

17.084.516,84

56.111.897,00

95.651.925,11

1.379.928.985,18

Alimentos

Confecção e Calçados

Metal Mecânico

Móveis e Emb. de Madeira

outros

vinícola


ToTAL

Wine Company

Plastic Goods

Others

Foodstuff

Metalworking



Ferragens e Mat. Construção

outros




Produtos Agrícolas

ToTAL

Supermarket and Foodstuff

Hardware and Construction Mat.




Others

outros



Transportes

Construção Civil

ToTAL

ToTAL GERAL

Transport

Others



Civil Construction


TRADE BALANCEBALANÇA COMERCIAL

BALANÇA COMERCIALShutterstock

valor (A)

20.721.658

28.110.111

41.860.732

33.786.987

43.933.807

73.094.776

58.163.896

61.988.254

66.970.617

54.865.393

54.726.288

53.567.824

59.254.047

64.271.031

EXPoRTAÇÕES | EXPoRTS IMPoRTAÇÕES | IMPoRTS SALDo | BALAnCE

valor (B)

24.921.034

23.919.709

29.644.090

18.683.714

23.106.479

27.975.026

29.712.431

38.762.438

60.732.107

46.683.822

45.182.029

52.377.099

52.719.952

38.226.193

(A) - (B)

-4.199.376

4.190.402

12.216.642

15.103.273

20.827.328

45.119.750

28.451.465

23.225.816

6.238.510

8.181.571

9.544.259

1.190.725

6.534.095

26.044.838

Fonte | Source: Siscomex

Ano

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2016: EXPoRTAÇÕES AUMEnTAMEM GARIBALDI

As exportações de Garibaldi cresceram 8,47% em 2016. As importa-ções tiveram uma queda de 27,5%, o que possibilitou que o saldo da Balança Comercial apresentasse um crescimento de 75%, con-tribuindo com as reservas internacionais do país. Desde 2004 as exportações superam as importações.

Em 2016, o preço unitário dos produtos exportados caiu de U$ 1,50 ao kg para U$ 1,26, com aumento do volume exportado e do valor total das exportações.

2016: EXPoRTS GRoW In GARIBALDI

Exports in Garibaldi grew by 8.47% in 2016. Imports fell by 27.5%, so the trade balance in-creased by 75% contributing to Brazil’s interna-tional reserves. Since 2004 exports have been greater than imports.

In 2016, the price per unit of the exported prod-ucts dropped from US$ 1.50 per kg to US$ 1.26, with an increase in the volume exported and the total value of exports.

BALAnÇA CoMERCIAL DE GARIBALDI (US$)TRADE BALANCE IN GARIBALDI (US$)



ExportaçãoExport

ImportaçãoImport

SaldoBalance

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

0

20

40

60

80

-202010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

BALANÇA COMERCIALTRADE BALANCE

US$



27.976.449

29.375.956

24.800.804

24.219.599

23.054.389

25.459.524

39.524.583

50.888.843

EXPoRTAÇÕES | EXPoRTS IMPoRTAÇÕES | IMPoRTS

2,08

2,11

2,70

2,27

2,37

2,10

1,50

1,26

Fonte | Source: MDIC

PERÍoDo

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

CoMPoRTAMEnTo Do CoMÉRCIo InTERnACIonAL DE GARIBALDIGARIBALDI S INTERNATIONAL TRADE PERFORMANCE

volume físicoPhysical volume

Preço por KgPrice per Kg

Kg US$

48.672.865

33.463.767

29.835.685

9.971.091

18.510.416

11.262.668

13.101.173

12.880.107

0,61

1,16

2,04

4,68

2,44

4,65

4,02

2,97

vARIAÇÃo % 2016 | vARIATIon % 2016

-6,2

2,5

-16,0


Brasil

RS

Garibaldi

vARIAÇÃo DAS EXPoRTAÇÕESBRASIL - RS - GARIBALDIVARIATION OF EXPORTS - BRAZIL - RS - GARIBALDI

2,9

-7,6

22,33

volumevolume

PreçoPrice

volume físicoPhysical volume

Preço por KgPrice per Kg

Kg

U$

2,08

2,11

2,70

2,27

2,37

2,10

1,50

1,26


2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

EXPoRTAÇÕESEXPORTS

58.163.896

61.988.254

66.970.617

54.865.393

54.726.288

53.567.824

59.254.047

64.271.031

Kg U$/Kg

27.976.449

29.375.956

24.800.804

24.219.599

23.054.389

25.459.524

39.524.583

50.888.843

80.000.000

60.000.000

40.000.000

20.000.000

0

3,00

2,00

1,00

0

2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

U$ Kg U$/Kg

EXPORTAÇÕES - VALOR (U$) x VOLUME (Kg) x U$/KgEXPORTS - VALUE (U$) x VOLUME (Kg) x U$/Kg

25

20

15

10

5

0

-5

-10

-15

-20

2,9

-7,6

22,33

-6,2

2,5

-16,0Brasil RS Garibaldi

volume Preço

VARIAÇÕES DAS EXPORTAÇÕES 2016VARIATION OF EXPORTS 2016

O ano de 2016 marca uma mudança nas exportações locais por fator agregado: os produtos básicos começam a ganhar maior espaço e quase se igualam aos produtos industrializados.

Na categoria de produtos básicos considera-se a exportação de carne de aves, representando 49,5% em 2016.

No campo das importações de Garibaldi, o menor volume é de produtos básicos e 98% refere-se a produtos industrializados.

O preço médio do kg exportado é de U$ 1,26 e do importado é de U$ 2,97 em 2016.

In 2016 there was a change in local exports by added factor: commodities gained more space and almost matched industrialized products.

The export of basic products comprises poultry meat which accounted for 49.5% in 2016.

Garibaldi imported a lower volume of basic products while industrialized products accounted for 98%.

The average price of exported kg was US$ 1.26 and imported kg was US$ 2.97 in 2016.

Exportações e Importações por fator agregadoExports and Imports by added factor



22.818.925 19.343.401 18.535.302 20.721.658 28.110.111 41.860.732 33.786.987 43.933.807 73.094.776 58.163.896 61.991.313 66.970.617 54.865.393 54.726.288 53.567.824 59.254.04764.271.031

EXPoRTAÇÕES | EXPoRTS

20002001200220032004200520062007200820092010201120122013201420152016

TotalTotal

US$ FoB

BásicosBasic

US$ FoB

SemimanufaturadosSemi-manufactured

US$ FoB (A)

ManufaturadosManufactured

US$ FoB (B)

IndustrializadosIndustrialized

US$ FoB (A) + (B)

3.309.658 2.881.566

997.504 852.270

3.858.702 16.962.999 11.370.228 18.685.458 36.901.051 25.962.696 30.543.785 23.989.832 21.689.940 19.671.899 17.379.107 29.315.11531.863.136

- -

7.689 29.319

- 10

5.363 -

22.577 11.549

- -

52.772 - -

47.43865.523

19.509.267 16.461.835 17.530.109 19.840.069 24.251.409 24.897.723 22.411.396 25.248.349 36.171.148 32.189.651 31.447.528 42.980.785 33.122.681 35.054.389 36.188.717 29.891.49432.342.372

19.509.267 16.461.835 17.537.798 19.869.388 24.251.409 24.897.733 22.416.759 25.248.349 36.193.725 32.201.200 31.447.528 42.980.785 33.175.453 35.054.389 36.188.717 29.938.93232.407.895

Anoyear

10.943.021 18.531.776 20.715.982 24.921.034 23.919.709 29.644.090 18.683.714 23.106.479 27.975.026 29.712.431 39.227.411 60.732.107 46.683.822 45.182.029 52.377.099 52.719.952 38.226.193

IMPoRTAÇÕES | IMPoRTS

20002001200220032004200520062007200820092010201120122013201420152016

TotalTotal

US$ FoB

BásicosBasic

US$ FoB

SemimanufaturadosSemi-manufactured

US$ FoB (A)

ManufaturadosManufactured

US$ FoB (B)

IndustrializadosIndustrialized

US$ FoB (A) + (B)

884.655 442.822

1.060.225 1.865.270

940.189 4.952.423 4.342.308 3.490.604 1.815.439 5.665.609 3.232.589 3.761.428

527.964 2.160.779

539.867 585.911 597.097

- 523 966

70.560 239.904 239.427

54.089 122.379 513.500

18.007 30.845 67.290 21.423 55.475

137.875 106.056 197.586

10.058.366 18.088.431 19.654.791 22.985.204 22.739.616 24.452.240 14.287.317 19.493.496 25.646.087 24.028.815 35.963.977 56.903.389 46.134.435 42.965.775 51.699.357 52.027.985 37.431.510

10.058.366 18.088.954 19.655.757 23.055.764 22.979.520 24.691.667 14.341.406 19.615.875 26.159.587 24.046.822 35.994.822 56.970.679 46.155.858 43.021.250 51.837.232 52.134.041 37.629.096

Anoyear

DEZ PRoDUToS MAIS EXPoRTADoS

Pouco mais de 49% das exportações de Garibaldi referem-se à carne de aves, seguido por preparo de alimentos para animais (8,5%), por ferramentas manuais (8,3%), móveis (8,2%), talheres (1,6%) e vinhos (1,2%).

Os dez produtos mais exportados alcançam 90% das exportações totais.

A exportação de carne de aves manteve a mesma representatividade em relação ao total. Observa-se que o preço unitário de todos os produtos exportados caiu em 2016.

THE TEn MoST EXPoRTED PRoDUCTS

Just over 49% of Garibaldi’s exports refer to poultry meat, followed by preparation of Food for animals (8.5%), hand tools (8.3%), furniture (8.2%), cutlery (1.6%) and wines (1.2%).

The ten most exported products account for 90% of the exports.

The export of poultry meat remained the same in relation to the total. It should be noted that the price per unit of all exported products fell in 2016.

Produtos mais exportados e importados em 2016The most exported and imported products in 2016



TOTAL GERAL

Carnes e miudezas comestíveis, frescas, refrigeradas ou congeladas, das aves da posição 0105Fresh, cold and frozen edible meat - poultry 0105

Preparações dos tipos utilizados na alimentação de animaisPreparations for animal feed

Ferramentas manuais (incluídos os corta-vidros); lâmpadas ou lamparinas de soldar (maçaricos) e semelhantes; tornos de apertar, sargentos e semelhantes, exceto os acessórios ou partes de máquinas-ferramentasHand tools (including glass cutters); blowlamps and the like; screw clamps, sash cramps the like, except accessories or parts for machines/ tools

Outros móveis e suas partesOther furniture and its parts

Chaves de porcas, manuais (incluídas as chaves dinamométricas); chaves de caixa intercambiáveis, mesmo com cabosHand spanners (including torque wrenches) interchangeable spanner sockets, with or without handles

Limas, grosas, alicates (mesmo cortantes), tenazes, pinças, cisalhas para metais, corta-tubos, corta-pinos, saca-bocados e ferramentas semelhantes, manuaisFiles, rasps, pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers, metal cutting shears, pipe cutters, bolt cutters, perforating punches and similar hand tools

Caixotes, caixas, engradados, barricas e embalagens semelhantes, de madeira; carretéis para cabos, de madeira; paletes simples, paletes-caixas e outros estrados para carga, de madeira; taipais de paletes de madeiraCartons, boxes, crates, drums and similar wood packaging; wood cable reels; pallets, box pallets and other wood load boards; wood pallet collars

Colheres, garfos, conchas, escumadeiras, pás para tortas, facas especiais para peixe ou para manteiga, pinças para açúcar e artefatos semelhantesSpoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware

Vinhos de uvas frescas, incluídos os vinhos enriquecidos com álcool; mostos de uvasGrape wine, including fortified wines; grape must

Serras manuais; folhas de serras de todos os tipos (incluídas as fresas-serras e as folhas não dentadas para serrar)Hand saws; all kinds of saw blades (including slitting and slotting saw or toothless saw blades)

PRInCIPAIS PRoDUToS EXPoRTADoSMAIN EXPORTED PRODUCTS

2016 (Jan/Dez) var %JAn/DEZ

2016/2015

2015 (Jan/Dez)US$ FoB % Kg

59.254.047

29.273.168

5.148.187

5.998.133

3.986.099

4.393.879

1.488.056

-

1.291.532

681.299

716.385

100,00

49,4

8,69

10,12

6,73

7,42

2,51

-

2,18

1,15

1,21

39.524.583

25.226.534

7.379.483

1.813.301

2.766.222

657.078

180.813

-

140.588

262.003

131.880

8,47

8,14

6,12

-10,7

33,37

5,49

1,67

-

-20,11

20,02

5,7

U$/Kg

1,50

1,16

0,70

3,31

1,44

6,69

8,23

-

9,19

2,60

5,43

US$ FoB % Kg

64.271.031

31.655.557

5.463.215

5.356.200

5.316.291

4.634.910

1.512.875

1.041.667

1.031.788

817.725

757.237

100,00

49,25

8,5

8,33

8,27

7,21

2,35

1,62

1,61

1,27

1,18

50.888.843

30.870.770

8.103.927

1.891.503

5.026.813

812.706

221.523

1.170.308

149.147

324.118

154.576

U$/Kg

1,26

1,03

0,67

2,83

1,06

5,70

6,83

0,89

6,92

2,52

4,90


DEZ PRoDUToS MAIS IMPoRTADoS

Os dez produtos mais importados pelas empresas garibaldenses representam 65,23% das importações totais do município.

A importação de vinhos representa 26,6%, seguida por polímeros (9,3%), rolhas (5,9%), Chaves de porcas (5,5%) e cortiças (3,5%).

De modo geral, o preço médio dos produtos importados caiu 26%, exceto as cortiças, que tiveram elevação dos preços.

THE TEn MoST IMPoRTED PRoDUCTS

The ten most imported products by companies based in Garibaldi represent 65.23% of the city’s total imports.

Wine imports accounts for 26.6%, followed by polymers (9.3%), stoppers (5.9%), wrenches (5.5%) and cork (3.5%).

In general, the average price of imported products fell by 26%, except for cork, which had an increase in its price.

Produtos mais exportados e importados em 2016The most exported and imported products in 2016


TOTAL GERAL

Vinhos de uvas frescas, incluídos os vinhos enriquecidos com álcool; mostos de uvasGrape wine, including fortified wines; grape must

Polímeros de etileno, em formas primáriasPolymers of ethylene, in primary forms

Rolhas (incluídas as cápsulas de coroa, rolhas de parafuso e vertedoras), tampas, cápsulas para garrafas, batoques ou tampões roscados, protetores de batoques ou tampões, selos de garantia e outros acessórios para embalagem, de metais comunsStoppers (including lids, crown caps,screw caps and pourers),lids, bottle, bungs or threaded bungs, bung covers or capsules, warranty seals and other packing accessories made of metal

Chaves de porcas, manuais (incluídas as chaves dinamométricas); chaves de caixa intercambiáveis, mesmo com cabosHand spanners (including torque wrenches) interchangeable spanner sockets, with or without handles

Cortiça aglomerada (com ou sem aglutinantes) e suas obrasAgglomerated cork (with or without a binder) and other agglomerated cork products

Máquinas-ferramentas (incluídas as máquinas para pregar, grampear, colar ou reunir por qualquer outro modo) para trabalhar madeira, cortiça, osso, borracha endurecida, plásticos duros ou matérias duras semelhantesMachines/tools (including machines for nailing, stapling, gluing or assembling) for woodworking, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials

Ferramentas pneumáticas, hidráulicas ou de motor (elétrico ou não elétrico) incorporado, de uso manualManual pneumatic, hydraulic or power tools

Aparelhos mecânicos (mesmo manuais) para projetar, dispersar ou pulverizar líquidos ou pós; extintores, mesmo carregados; pistolas aerográficas e aparelhos semelhantes; máquinas e aparelhos de jato de areia, de jato de vapor e aparelhos de jato semelhantesMechanical appliances (including hand operated) for projecting, dispersing or spraying liquids or powders; fire extinguishers, whether or not charged; spray guns and similar appliances; steam or sand blasting machines and similar blasting machines

Carvões ativados; matérias minerais naturais ativadas; negros de origem animal, incluído o negro animal esgotadoActivated charcoals; activated natural mineral substances; animal black, including spent animal black

Ferramentas manuais (incluídos os corta-vidros) não especificadas nem compreendidas em outras posições; lâmpadas ou lamparinas de soldar (maçaricos) e semelhantes; tornos de apertar, sargentos e semelhantes, exceto os acessórios ou partes de máquinas-ferramentasHand tools (including glass cutters) not specified nor included in other positions; blowlamps and the like; screw clamps, sash cramps the like, except accessories or parts for machines/tools

PRInCIPAIS PRoDUToS IMPoRTADoSMAIN IMPORTED PRODUCTS

2016 (Jan/Dez) var %JAn/DEZ

2016/2015

2015 (Jan/Dez)US$ FoB % Kg

52.719.952

16.967.746

2.316.740

2.370.097

3.399.437

1.551.423

579.600

2.413.939

1.485.399

1.104.190

969.182

100,00

32,2

4,4

4,5

6,4

2,9

1,1

4,6

2,82

2,09

1,84

13.101.173

1.299.987

1.832.550

278.130

688.626

177.870

12.005

338.112

316.392

2.169.957

262.098

(27,49)

-40,07

54,20

-4,67

-38,01

-11,47

131,43

-50,68

-22,09

-16,98

-12,64

U$/Kg

4,02

13,05

1,26

8,52

4,94

8,72

48,28

7,14

4,69

0,51

3,70

US$ FoB % Kg

38.226.193

10.168.818

3.572.318

2.259.510

2.107.266

1.373.551

1.341.353

1.190.602

1.157.214

916.669

846.670

100,00

26,60

9,35

5,91

5,51

3,59

3,51

3,11

3,03

2,40

2,21

12.880.107

1.101.619

3.269.675

299.673

508.554

148.948

48.552

178.152

287.696

1.830.177

246.791

U$/Kg

2,97

9,23

1,09

7,54

4,14

9,22

27,63

6,68

4,02

0,50

3,43

Garibaldi para o Mundo - Do Mundo para GaribaldiGaribaldi to the World - From the World to Garibaldi


TOTAL DA ÁREA

TOTAL DOS PRINCIPAIS PAÍSES DESTINO

Rússia | Russia

Hong Kong | Hong Kong

Arábia Saudita | Saudi Arabia

Bolívia | Bolivia

Paraguai | Paraguay

Peru | Peru

Colômbia | Colombia

Uruguai | Uruguay

Cuba | Cuba

Argentina | Argentina

PRINCIPAIS BLOCOS ECONÔMICOS | MAIN ECONOMIC BLOCS

Aladi | Latin American Integration Association

Europa Oriental | Eastern Europe

Ásia (exclusive Oriente Médio) | excluding Middle East

Oriente Médio | Middle East

África | Africa

Demais Blocos | Other Blocs

2016 (Jan/Dez)US$ FoB

2015 (Jan/Dez)%

variação 2016/2015US$ FoB % %


64.271.031

61.609.518

14.957.723

6.669.719

5.285.665

5.136.404

3.983.501

3.960.275

3.797.724

3.170.183

3.113.027

2.600.592

27.784.455

15.009.183

8.687.616

7.491.389

2.081.319

3.217.069

100,00

95,86

23,27

10,38

8,22

7,99

6,20

6,16

5,91

4,93

4,84

4,05

43,23

23,35

13,52

11,66

3,24

5,01

59.254.047

54.215.574

9.886.781

3.233.334

4.104.241

5.237.671

3.461.396

2.784.261

2.737.003

2.867.430

9.005.717

3.271.607

30.633.348

9.911.181

5.386.627

8.456.132

2.265.159

2.601.600

100,00

91,50

16,69

5,46

6,93

8,84

5,84

4,70

4,62

4,84

15,20

5,52

51,70

16,73

9,09

14,27

3,82

4,39

8,47

13,64

51,29

106,28

28,79

-1,93

15,08

42,24

38,75

10,56

-65,43

-20,51

-9,30

51,44

61,28

-11,41

-8,12

23,66

PRInCIPAIS DESTInoS DoS PRoDUToS LoCAISMAIN DESTINATIONS OF THE LOCAL PRODUCTS

2.000.000

4.000.000

-

6.000.000

8.000.000

10.000.00012.000.000

14.000.000

16.000.000

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

RÚ

SSIA

Ho

nG

Ko

nG

AR

ÁB

IA S

AU

DIT

A

Bo

LÍvIA

PAR

AG

UAI

PER

U

Co

LÔM

BIA

UR

UG

UAI

CU

BA

AR

GEn

TIn

A

PRINCIPAIS DESTINOS DAS EXPORTAÇÕES DE GARIBALDIGARIBALDI´S MAIN EXPORT DESTINATIONS


Garibaldi para o Mundo - Do Mundo para GaribaldiGaribaldi to the World - From the World to Garibaldi

TOTAL DA ÁREA

TOTAL DOS PRINCIPAIS PAÍSES DESTINO

China | Chine

França | France

Estados Unidos | United States

Itália | Italy

Argentina | Argentina

Portugal | Portugal

Taiwan (Formosa) | Taiwan

Espanha | Spain

Chile | Chile

Polônia | Polonia

PRINCIPAIS BLOCOS ECONÔMICOS | MAIN ECONOMIC BLOCS

União Europeia | Europe Union

Ásia (exclusive Oriente Médio) | excluding Middle East

Sem agrupamento específico | No specific group

Aladi | Latin American Integration Association

África | Africa

Demais Blocos | Other Blocs

2016 (Jan/Dez)US$ FoB

2015 (Jan/Dez)%

variação 2016/2015US$ FoB % %


100,00

99,98

27,60

17,56

13,37

8,84

8,81

6,06

3,90

3,21

2,60

1,92

39,93

32,60

13,79

11,99

0,79

0,91

52.719.952

52.419.362

13.393.280

12.816.255

3.600.874

5.636.373

4.182.400

2.190.752

3.889.076

1.362.666

1.016.309

1.437.268

25.005.675

17.914.318

3.729.613

5.355.225

389.365

325.756

100,00

99,43

25,40

24,31

6,83

10,69

7,93

4,16

7,38

2,58

1,93

2,73

47,43

33,98

7,07

10,16

0,74

0,62

-27,49

-27,09

-21,22

-47,63

41,92

-40,05

-19,51

5,73

-61,68

-10,03

-2,06

-49,02

-38,96

-30,45

41,33

-14,41

-22,90

6,38

oRIGEM DAS IMPoRTAÇÕES DE GARIBALDIGARIBALDI´S IMPORTS ORIGIN

38.226.193

38.219.969

10.550.690

6.711.958

5.110.229

3.379.041

3.366.437

2.316.262

1.490.247

1.225.924

995.403

732.758

15.264.363

12.460.301

5.271.073

4.583.711

300.199

346.546

2.000.000

4.000.000

-

6.000.000

8.000.000

10.000.00012.000.000

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

CH

InA

FR

An

ÇA

EST

AD

oS U

nID

oS

ITÁLI

A

AR

GEn

TIn

A

Po

RTU

GAL

TAIW

An

(Fo

RM

oSA)

ESPA

nH

A

CH

ILE

Po

LÔn

IA

ORIGEM DAS IMPORTAÇÕESIMPORTS ORIGIN


Schutterstock

Informações gerais de Garibaldi

Informações demográficas

Informações econômicas

Dinâmica Financeira

Finanças Municipais

Arrecadação Tributária

Produto Interno Bruto

Situação do Emprego em Garibaldi

Desenvolvimento Socioeconômico

Previdência Social

61

636465

6870717274

62

MACROECONOMIC INFORMATION IN GARIBALDIINFORMAÇÕES MACROECONÔMICAS DE GARIBALDI

MACROECONOMIA


Informações gerais de GaribaldiGaribaldi general information

Prefeito Municipal Administração 2017/2020City Mayor Period 2017/2020

vice-Prefeitovice Mayor

Data de criação do MunicípioCity foundation date

Área GeográficaGeographical area

nº de Bairrosno. of Urban Areas

nº de Distritosno. of Districts

Taxa de Urbanização (2010)Urbanization rate (2010)

Domicílios Particulares Permanentes / Rural (2010)Permanent Private Households / Rural (2010)

Domicílios Particulares Permanentes / Urbana (2010)Permanent Private Households / Urban (2010)

nº Unidades Prediais (2015)no. of dwelling units (2015)

nº Unidades Territoriais (2015)no. of territorial units (2015)

Densidade Demográfica (2013)Population density (2013)

Taxa de Analfabetismo (2010) Illiteracy rate (2010)

Expectativa de vida ao nascer (2010)Life expectancy at birth (2010)

Antonio Cettolin

Fonte | Source: FEE e Prefeitura Municipal

CARACTERIZAÇÃo Do MUnICÍPIo DE GARIBALDIGARIBALDI PRoFILE

Antonio Facchinelli

31/10/1900

169,2 Km²

24

2

90,30%

1.070

9.048

15.542

3.685

186,5 hab/km²

2,65%

76,35 anos

Informações demográficasDemographic information


1939

1949

1960

1970

1975

1980

1985

1990

1995

2000

2005

CRESCIMEnTo DA PoPULAÇÃoPoPULATIon GRoWTH

17.873

21.236

18.962

20.812

22.008

23.041

25.812

25.585

27.774

28.337

28.685

PopulaçãoPopulation

Anoyear

variação %variation %

18,82

-10,71

9,76

5,75

4,69

12,03

-0,88

8,56

2,03

1,23

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

PopulaçãoPopulation

Anoyear

variação %variation %

29.126

29.525

29.896

30.282

30.689

31.608

31.606

31.924

32.138

33.114

33.384

1,54

1,37

1,26

1,29

1,34

2,99

-0,01

1,01

0,67

0,81

0,82

nÚMERo DE ELEIToRESnUMBER oF voTERS

Fonte | Source: TRE-RS

Total de Eleitores | Total no. of voters

% da População | % of the population

Homens | Men

Mulheres | Women

23.700

77,23%

11.608

12.092

20112010

24.512

79,30%

12.002

12.510

2012

24.560

78,54%

12.024

12.536

2013

24.984

79,14%

12.192

12.792

2014

25.666

78,10%

12.529

13.137

2015

26.033

78,58%

12.633

13.400

2017

26.366

78,98%

12.795

13.571

40.000

35.000

30.000

25.000

20.000

15.000

10.000

5.000

01939 19491960 1970 19751980 1985 19901995 20002005 20072008 2009 2010 20112012 2013 2015

População Linear População

2016

CRESCIMENTO DA POPULAÇÃOPOPULATION GROWTH


2008

329

925

1.110

4.372

218

795

2.211

3.224

2009

341

820

1.293

2.454

216

740

2.179

3.135

nº DE EMPRESAS EM GARIBALDIno. oF CoMPAnIES In GARIBALDI

Fonte | Source: Secretaria Municipal da Fazenda

EMPRESAS | CoMPAnIES

Indústria | Industry

Comércio | Commerce

Serviços | Services

Total de Empresas | Total companies

Profissionais Liberais | Independent Prof.

Autônomos | Self-employed

Produtores Rurais | Farmers

Total de Profissionais | Professionals total

2010

350

822

1.298

2.470

211

688

2.261

3.160

2011

368

836

1.394

2.598

214

708

1.807

2.729

2012

351

825

1.319

2.495

212

714

1.795

2.721

Informações EconômicasEconomic information

2013

373

863

888

2.124

230

583

1.742

2.555

2014

378

897

1.588

2.863

244

570

1.610

2.424

2015

373

872

2.096

3.341

237

513

1.609

2.359

2009

17.267

1,75

2010

18.273

1,68

FRoTA EM CIRCULAÇÃo no MUnICÍPIonUMBER oF vEHICLES In THE CITy

Fonte | Source: Detran RS

Frota em circulação | no. of vehicles

Pessoas por veículo | People per vehicle

2011

19.897

1,55

2012

21.222

1,45

2013

22.654

1,39

2014

22.978

1,40

2015

23.792

1,39

2016

389

875

2.276

3.540

238

494

1.725

2.457

2016

24.377

1,37

30.000

25.000

20.000

15.000

10.000

5.000

0

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

FROTA DE VEÍCULOSNUMBER OF VEHICLES

Garibaldi apresenta uma dinâmica financeira positiva em todos os anos, inclusive no período 2015 e 2016, com crise econômica nacional significativa que reduziu o número de empregos locais em 2.199 postos de trabalho. A crise é percebida na redução dos depósitos à vista do setor privado, com uma redução de 13,5%.

Destaque para a capacidade de poupança de Garibaldi, sempre crescente, com uma capacidade per capita anual que cresceu 3,18% em 2016.

Every year Garibaldi shows a positive financial dynamic, including in the period 2015 - 2016, when there was a significant national economic crisis that resulted in the reduction of 2,199 local jobs. The crisis is perceived in the reduction of demand deposits of the private sector, which fell by 13.5%.

It should be noted that Garibaldi’s ever-increasing savings capacity has an annual per capita capacity that grew by 3.18% in 2016.

Dinâmica financeira de GaribaldiGaribaldi financial dynamics

Depósitos a prazoTime deposits

Depósitos à vista do setor privadoSight deposits by the private sector

Depósitos à vista do GovernoSight deposits by the governamental sector

PoupançaSavings accounts

operações de CréditoCredit operations

Total

Poupança per capitaSavings accounts per capita

MovIMEnTAÇÕES BAnCÁRIAS (R$)FInAnCIAL TRAnSACTIonS (R$)

Fonte | Source: ESTBAN - Estatística bancária por município.

2011

92.766.939

32.714.431

1.614.305

300.633.292

187.941.075

615.670.042

9.511,30

2012

87.289.576

30.915.675

1.099.888

342.584.657

398.771.948

860.661.744

10.955,35

2013

84.278.477

38.178.581

1.900.246

406.825.878

468.532.693

999.717.888

12.887,29

2014

87.913.563

39.589.490

1.761.241

446.170.786

536.993.157

1.112.428.237

13.577,10


2015

80.145.830

36.347.383

1.484.190

472.138.362

576.643.979

1.166.759.744

14.257,97

2016

89.891.413

31.422.480

1.550.964

491.090.754

586.597.324

1.200.552.935

14.710,36


vALoR ADICIonADo FISCAL | PARTICIPAÇÃo PERCEnTUAL PoR SEGMEnToFISCAL ADDED vALUE | PERCEnTAGE SHARE By SEGMEnT

SETORES | SECTORS

Primário | Primary




2010

6,85

69,66

14,26

9,21

vALoR ADICIonADo FISCAL | vALoR noMInAL PoR SEGMEnTo (R$)FISCAL ADDED vALUE | noMInAL vALUE By SEGMEnT (R$)

SETORES | SECTORS

Primário | Primary




Total

Taxa % de crescimento anual do VAF

2010

62.427.322

634.964.037

129.933.317

83.893.602

911.218.281

6,10

Fonte/Source: Secretaria da Fazenda de Garibaldi.

2011

79.455.125

612.803.691

157.748.644

90.919.524

943.031.679

3,49

2012

71.312.838

693.113.123

174.148.424

90.772.208

1.029.346.593

9,15

2011

8,44

65,13

16,77

9,66

2012

6,54

67,68

16,91

8,86

Finanças MunicipaisMunicipal finance

2013

4,37

70,29

16,76

8,58

2013

51.892.744

826.681.286

197.129.981

100.921.125

1.176.625.136

14,31

2014

4,42

70,21

17,66

7,66

2014

55.297.520

877.460.687

220.864.488

95.747.545

1.249.370.240

6,18

2015

5,52

68,04

19,15

7,28

2015

72.913.232

897.991.170

252.710.262

96.125.296

1.319.739.959

5,63

2016

5,23

68,01

19,27

7,48

2016

71.714.594

932.367.146

264.163.948

102.603.450

1.370.849.142

3,87

VALOR ADICIONADO BRUTO POR SETORES DE ATIVIDADE EM GARIBALDIGROSS ADDED VALUE BY SECTOR OF ATIVITY IN GARIBALDI

0

100

200

300

400

500

600

PrimárioPrimary

IndústriaIndustry

ComércioCommerce

milh

ões d

e R$

ServiçosServices

700

2010 2011 2012 2013

800

2014

900

2015 2016



RECEITAS TRIBUTÁRIAS (R$)TAX REvEnUE (R$)

IPTU

ITBI

ISS

Outras receitas | Others

IRRF

Total

2011

2.063.029

1.819.435

4.249.558

2.652.942

1.056.521

11.841.485

Fonte | Source: Secretaria da Fazenda de Garibaldi

2012

2.198.390

1.847.499

4.838.779

2.746.249

1.429.558

13.060.475

2013

2.448.080

3.141.505

5.353.085

3.198.414

1.612.008

15.753.092

TRAnSFERÊnCIAS CoRREnTES DA UnIÃo (R$)FEDERAL TRAnSFER (R$)

FPM

Saúde | Health

Outras | Others

Total

2011

14.115.182,88

1.307.030,81

1.753.225,32

17.175.439,01Fonte | Source: Secretaria da Fazenda de Garibaldi

2012

14.572.348,82

3.112.243,76

1.850.631,69

19.535.224,27

2013

15.651.927,10

3.472.392,61

2.270.462,91

21.394.782,62

2014

2.782.359

4.200.068

6.694.343

3.380.779

1.860.125

18.917.674

2015

17.885.566,35

3.828.441,34

2.135.108,88

23.849.116,57

2015

3.033.242

3.828.565

7.255.633

3.697.436

2.221.498

20.036.374

2014

16.833.429,56

3.763.653,74

2.478.769,48

23.075.852,78

FInAnÇAS MUnICIPAIS (R$)MUnICIPAL FInAnCE (R$)

RECEITAS | Revenue

DESPESAS | Expenditure

SALDO | Balance

2011

77.057.630

66.776.171

10.281.459

Fonte | Source: Secretaria da Fazenda de Garibaldi

2012

87.770.450

79.906.875

7.863.575

2013

83.780.866

77.605.507

6.175.360

2014

105.854.456

95.008.790

10.845.666

2015

128.032.990

127.793.183

239.807

2016

127.753.468

106.553.269

21.200.199

2016

3.641.596

2.950.174

7.773.043

6.265.423

2.662.414

23.292.650

2016

20.796.232

4.055.263

2.265.541

27.117.036

150.000.000

100.000.000

50.000.000

0

10.000.000

8.000.000

6.000.000

4.000.000

2.000.000

0

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

RECEITAS DESPESAS SALDo12.000.000

Em 2016, a arrecadação municipal cresceu 12,6% e as despesas somente 0,59%, elevando o saldo orçamentário do ano. Os principais tributos munici-pais (IPTU - ITBI e ISS) cresceram 1,75% e representam 11,24% da arrecada-ção do município, no último ano. O FPM representa 16,28% da arrecadação total. A transferência estadual gerada pela arrecadação do ICMS no mu-nicípio representa 25,83%.

In 2016, the municipal revenue grew by 12.6% and expenditures only 0.59%, increasing the yearly budget balance. The main municipal taxes (IPTU - ITBI and ISS) grew by 1.75% and represented 11.24% of the city’s revenue last year. The FPM represents 16.28% of the total collection. The state transfer generated by the ICMS collection in the city represents 25.83%.

TRAnSFERÊnCIAS CoRREnTES Do ESTADo (R$)STATE TRAnSFER (R$)

ICMS

IPVA

Outras | Others

Total

2011

24.004.491

4.144.319

863.109

29.011.919Fonte | Source: Secretaria da Fazenda de Garibaldi

2012

26.226.280

4.533.140

1.249.993

32.009.413

2013

27.994.338

5.280.596

1.727.395

35.002.329

2015

29.816.995

6.122.495

608.887

36.548.377

2014

28.546.222

5.525.146

1.876.927

35.948.295


2016

33.001.667

6.267.175

467.182

39.736.024

REToRno Do ICMS (Índice)ICMS RETURn (Index)

*Este índice corresponde a uma parcela de 100% do valor do ICMS que retorna aos municípios. Fonte | Source: SEFAZ/RS

2011

0,491984

2012

0,49322

2013

0,464045

2003

0,526396

2004

0,516065

2005

0,476445

2006

0,471894

2007

0,52325

2014

0,442328

2015

0,437598

2008

0,506074

2009

0,456104

2016

0,437925

2017

0,440656

2010

0,468011

2018

0,437724

Conceito A = Gestão de Excelência (superior a 0,8). Conceito B = Boa Gestão (entre 0,6 e 0,8). Conceito C = Gestão em Dificuldade (entre 0,4 e 0,6), Conceito D = Gestão Crítica (inferior a 0,4)Grade A = Excellence Management. Grade B = Good Management. Grade C = Trouble Management, Grade D = Critical Management

ÍnDICE FIRJAn DE GESTÃo FISCAL - IFGFFIRJAn FISCAL MAnAGEMEnT InDEX – IFGF

IFGF

Receita Própria | Revenue

Gastos com Pessoal | Personnel expenses

Investimentos | Investments

Liquidez | Liquidity

Custo da Dívida | Cost of debt

Ranking Estadual | State Ranking

Ranking Nacional | National Ranking

2011

0,6528

0,4930

0,5084

0,5000

0,9677

0,9719

255º

1.112º

O Índice Firjan de Gestão Fiscal (IFGF) refere-se a um índice que avalia a qualidade da gestão fiscal dos municípios no item receitas e gastos. Em relação à receita própria, o município que apresentar menor dependência das transferências governamentais é melhor avaliado. As quatro demais variáveis analisadas referem-se à qualidade dos gastos. Quanto mais próximo de 1 melhor a avaliação.

The Firjan Fiscal Management Index (IFGF) is an index that assesses the quality of fiscal management in municipalities in terms of revenue and expenses. Regarding revenue, the city that shows the lowest dependence on governmental transfers is the best evaluated. The four remaining variables refer to expenditure quality. The closer it is to 1, the better the evaluation.

2012

0,6293

0,4335

0,6061

0,7013

0,6166

0,9888

185º

1.040º

2013

0,5371

0,524

0,5971

0,2461

0,5777

0,9950

290º

1.569º

2014

0,6883

0,5128

0,7012

0,7776

0,6380

0,9664

52º

287º

2015

0,6859

0,6104

0,5071

0,9269

0,5912

0,9291

21º

164º

2016

0,6179

0,5909

0,7355

0,3151

0,6985

0,9139

80º

490º



Arrecadação TributáriaTax collection

EMPRESAS CADASTRADASCoMPAnIES REGISTERED

CATEGORIA | CATEGORY

Geral

Simples Nacional

TOTAL

2012

422

1.206

1.628

2013

405

1.208

1.613

Fonte | Source: Secretaria Estadual da Fazenda

2014

406

1.241

1.647

2015

378

1.260

1.638

2016

386

1.288

1.674

2012

86.219.350,47

9.866.903,55

1.877.203,31

3.193,32

97.966.650,65

32.009.414,51

32,67

2013

92.186.747,87

10.234.273,48

1.040.230,59

0

103.461.251,94

35.002.330,02

33,83

2014

101.575.468,42

11.040.599,91

895.235,28

3.648,18

113.516.965,79

35.948.296,47

31,67

vALoR ARRECADADo PELo ESTADo EM GARIBALDI (R$)STATE TAXES (R$)

TRIBUTOS | TAXES

ICMS

IPVA

ITCD

ITBI

Arrecadação Estadual

Transferências

% transferências/arrec.

Fonte | Source: Secretaria Estadual da Fazenda

2015

107.679.250,48

12.151.333,66

1.410.873,30

32.777,00

121.274.234,44

36.548.378,09

30,14

2016

104.270.707,66

12.815.524,57

1.169.996,48

9.467,76

118.265.696,47

33.001.667,91

27,90

EMPRESAS ConTRIBUInTES

Em 2016, o município de Garibaldi contava com 386 empresas cadastradas na Fazenda Estadual na categoria “geral” e 1.288 na categoria “simples nacional”. Contou com 36 novas empresas no último ano, possibilitando ampliar a dinâmica econômica local.

TAX PAyER CoMPAnIES

In 2016, the city of Garibaldi had 386 companies registered with the State Treasury in the “general” category and 1,288 in the “simplified taxation system” category. Thirty-six new companies were opened last year, allowing the expansion of the local economic dynamics.

vALoRES ARRECADADoS PELo ESTADo

Em 2016 houve uma redução de 3,16% na arrecadação estadual em Garibaldi, apesar do valor Adicionado Fiscal ter crescido pouco mais de 3%. Houve queda na arrecadação do ICMS de 2,8%; aumento no IPvA de 5,46%; queda de 17% no ITCD e 71% no ITBI.

Analisando o valor anual arrecadado pelo Estado em Garibaldi, comparado com os valores transferidos, verifica-se que, no último ano, houve uma queda de 2,24 pontos percentuais, mantendo a tendência de queda dos últimos três anos.

STATE TAXES

In 2016 there was a reduction of 3.16% in the state tax collection in Garibaldi, although Fiscal Added value grew just over 3%. There was a decrease of 2.8% in ICMS tax collection; an increase of 5.46% in IPvA; ITCD fell by 17% and ITBI dropped by 71%.

The analysis of the annual value collected by the State in Garibaldi compared to the amounts transferred shows that last year had a decrease of 2.24 percentage points, maintaining the downward trend of the last three years.


ARRECADAÇÃo DE IMPoSToS E ConTRIBUIÇÕES FEDERAIS (R$)FEDERAL TAXES (R$) - TAX PAyERS LIvInG In GARIBALDI

Fonte: Receita Fazendária e Receita Previdenciária

TRIBUTOS TAXESImposto sobre Importação - II | Import Tax - IIImposto sobre Produtos Industrializados - IPI | Tax on Industrialized Products - IPIImposto sobre Renda - Pessoas Físicas - IRPF | Income Tax on Individuals - IRPFImposto sobre Renda - Pessoas Jurídicas - IRPJ | Corporate Income Tax - IRPJImposto sobre Renda Retido Fonte - IRRF | Withholding Tax - IRRFImposto sobre Operações Financeiras - IOF | Financial Transaction Tax - IOFImposto Territorial Rural - ITR | Rural Real Estate Tax - ITRContribuição Financiamento Seguridade Social - Cofins | Social SecurityFinancing Contribution - CofinsContribuição para o Pis/Pasep | PIS/PASEP ContributionContribuição Social sobre o Lucro Líquido - CSLL | Social Integration Program ContributionContribuição de Intervenção no Domínio Econômico - CIDE | Contribution on Economic Activities - CIDEContribuição Previdenciária - Rec. Bruta - INSS Simples Nac.National Institute of Social Security –Gross Income - INSS simplified tax systemCPSSS - Contrib. p/Plano de Segurid. Social Serv. PúblicosContribution on Social Security Plan for Civil Servant - CPSSSDemais Receitas Fazendárias | Other revenuesTotal da Receita Administrada pela SRF - Fazendária | Total Revenue Managed by SRF - TaxContribuição Previdenciária GPS (Patronal) | Social Security Contribution GPSTotal Geral Receita Administrada SRF | Overall total Revenue Managed by SRFArrecadação federal per capita | Federal collection per capitaTransferência federal per capita | Federal transfer per capitaTransferência sobre arrecadação | Transferw/collection

2013 2015 2016

14.461.11039.824.865

4.515.60934.564.114

9.654.62619.02879.863

42.844.55210.342.80816.483.189

17.8998.306.337

405

37.023.876218.138.282

73.442.039291.580.321

9.133,58 670,18

7,34

Arrecadação TributáriaTax collection

vALoRES ARRECADADoS PELA UnIÃo

Em 2016, a arrecadação de tributos federais em Garibaldi cresceu, nominalmente, 1,61% com uma arrecadação per capita de R$ 10.001,14, ou seja, acima da de 2015, que foi de R$ 9.922,95.

FEDERAL TAXES

In 2016, the collection of federal taxes in Garibaldi grew by 1.61% nominally with a per capita collection of R$ 10,001.14, that is, it was higher than in 2015, when it amounted to R$ 9,922.95.

2014

18.295.61843.341.642

4.816.68729.908.15511.624.495

11.562100.247

47.862.24211.372.43915.245.804

108.98415.708.753

6.979

43.566.251241.969.859

75.942.185317.912.044

9.892,09 718,02

7,26

25.018.63848.040.273

7.024.05530.066.73513.041.598

8.19085.008

52.011.12512.542.95415.654.462

151.3819.899.152

1.463

44.916.855258.461.889

70.126.698328.588.587

9.922,95 584,86

5,89

18.394.36656.051.798

6.111.48428.647.33514.453.365

12.475110.899

47.713.03911.464.42514.838.829

252.3748.852.339

0

45.880.016252.782.745

81.095.390333.878.134

10.001,14 580,13

5,80

Arrecadação Estadual | State Taxes

Transferências | Transfers

Transferências /Arrecadação (%) | Transfers /Collection (%)

Arrecadação per capita | Collection per capita

Transferência per capita | Transfer per capita

Total Arrecadado per capita F-E (federal – estadual)Total collection per capita F-E (federal – state)

Total da Transferência per capita F-ETotal transfer per capita F-E

% de retorno per capita s/arrecadação F-E% returnper capita w/collection F-E

2013 2015 2016201420122011

87.108.409

29.011.920

33,31

2.755,90

917,87

9.358,20

1.461,26

15,61

97.966.651

32.009.415

32,67

3.099,62

1.012,76

11.257,72

1.630,85

14,49

103.461.252

35.002.330

33,83

3.240,86

1.096,43

12.374,44

1.766,61

14,28

113.516.966

35.948.296

31,67

3.532,17

1.118,56

13.348,67

1.836,58

13,76

121.274.234,44

36.548.378,09

30,14

3.662,33

1.103,71

13.483,14

1.823,93

13,53

118.265.696,47

33.001.667,91

27,90

3.542,59

988,55

13.543,73

1.568,68

11,58

AnÁLISE DAS ARRECADAÇÕESTAX CoLLECTIonS AnALySIS

Produto Interno Bruto de GaribaldiGaribaldi´s Gross Domestic Product

Em 2014, o PIB nominal de Garibaldi cresceu 12,4%, enquanto no RS 7,6% e no Brasil 8,39%.

no período de 2010 a 2014, Garibaldi apresentou um crescimento do PIB de 58,36%, o RS 48,32% e o Brasil 48,72%.

o PIB per capita de Garibaldi, em 2014, foi de R$ 49.401, estando acima do PIB per capita gaúcho (R$ 31.927) e do Brasil (R$ 28.500), demonstrando que a capacidade produtiva local, tendo em vista o perfil das atividades desenvolvidas, é superior às outras duas esferas nacionais, possibilitando melhores resultados na dinâmica da economia.

PIB E PIB PER CAPITA (R$)GRoSS DoMESTIC PRoDUCT AnD PER CAPITA (R$)

ANO | YEAR

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

PIB (R$ mil)

613.547

700.954

826.560

899.678

1 035 508

1 073 217

1.183.680

1.458.893

1.639.854

Fonte | Source: FEE

PIB per capita

20.652

24.346

27.401

29.480

33.738

34.604

37.783

44.782

49.901

TAXA DE vARIAÇÃo AnUAL Do PIBE Do PIB PER CAPITA (%)AnnUAL GDP AnD GDP PER CAPITA GRoWTH RATE

ANO | YEAR

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

PIB

-4,91

14,25

17,92

8,85

15,10

3,64

10,29

23,25

12,40

Fonte | Source: FEE

PIB per capita

-6,50

17,89

12,55

7,59

14,44

2,57

9,19

18,52

11,43

In 2014, the nominal GDP in Garibaldi grew by 12.4%, while in RS it increased 7.6% and in Brazil 8.39%.

From 2010 to 2014, Garibaldi had a GDP growth of 58.36%, RS 48.32% and Brazil 48.72%.

Garibaldi’s GDP per capita in 2014 was R$ 49,401, well above the GDP per capita in the state of Rio Grande do Sul (R$ 31,927) and Brazil (R$ 28,500), demonstrating that the local production capacity, in view of the profile of activities developed, is higher than the other two national levels, allowing better results in the dynamics of the economy.

2.000.000

1.500.000

1.000.000

500.000

0

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

60.000

50.000

40.000

30.000

20.000

10.000

0

PIB (R$ mil) PIB PER CAPITA (R$) Linear (PIB PER CAPITA (R$)

GARIBALDIPIB E PIB PER CAPITA (R$)

25,00

20,00

15,00

10,00

5,00

0

-5,00

-10,00

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

PIB PIB pc

2006

GARIBALDIVARIAÇÃO % PIB E PIBpc



MovIMEnTAÇÃo E EMPREGoS GERADoSTURnovER AnD nEW JoBS CREATED

Admissões | Hirings

Desligamentos | Dismissals

Empregos Gerados no ano | Jobs created in the year

Nº Emp. Formais (31 dezembro) | No. of formal jobs (Dec. 31)

Total de Estabelecimentos | Number of businesses

Média de empregos por estabelecimento | Average no. of jobs per business

Fonte | Source: MTE/CAGED

A dinâmica de admissões e demissões, no ano de 2016, perdeu ritmo, representando 40% do período mais intenso, que ocorreu em 2010, tendo desligado 734 profissionais a mais do que os contratados, os quais se somaram aos 1.465 que perderam seus postos de trabalho em 2016, chegando a 2.199 empregos a menos do que em 2015.

no entanto, houve um incremento de 56 novos estabelecimentos registrados no Ministério do Trabalho, demonstrando que a perda de empregos pode ter sido compensada, em parte, pela abertura de novos negócios e, talvez, pelos próprios empregados que perderam seus empregos, possibilitando seu retorno ao mercado de trabalho como empresários, fato que tem sido observado em diversos muni-cípios brasileiros.

The dynamics of hirings and dismissals decreasedin 2016, representing 40% of the most intense period, which occurred in 2010 – companies dismissed 734 professionals morethan those hired, totaling 1,465 employees who lost their jobs in 2016, representing 2,199 jobs less than in 2015.

However, 56 new businesses were registered with the Ministry of Labor, demonstrating that the loss of jobs may have been counterbalanced, in part, by the opening of new companies and, perhaps, by the employees who had lost their jobs, enabling their return to the labor market as entrepreneurs, a fact that has been seen in several Brazilian cities.

Situação do emprego em GaribaldiOverview of employment in Garibaldi

Os dados apresentados abaixo se referem ao ano de 2016, tendo sido a indústria de transformação a que gerou maior número de desligamento de trabalhadores, seguida pelo setor Serviços, por outros segmentos e pela construção civil. Os dados mostram que a indústria emprega 58% dos profissionais com carteira assinada, seguida pelo setor serviços com 22% e pelo comércio com 12,2%.

MovIMEnTAÇÃo Do EMPREGo PoR SEToR EM 2016JoB TURnovER By SECToR In 2016

The data presented below related to 2016 show that the manufacturing industry was responsible for the highest number of dismissals, followed by the services sector, by other segments and by the civil construction. The figures indicate that the manufacturing industry employs 58% of professionals with a formal contract, followed by the services sector with 22% and commerce 12.2%.

2011

10.388

9.842

546

13.360

2.794

4,8

2012

9.519

9.290

229

13.589

2.857

4,8

2013

10.580

10.090

490

14.100

2.890

4,9

2014

9.815

9.878

-63

15.458

2.895

5,3

2015

7.030

7.108

-78

15.667

2.941

5,3

2016

5.374

6.108

-734

13.468

2.997

4,5

Indústria de Transformação | Manufacturing industry

Agropecuário | Farming


Construção Civil | Civil construction


Outros | Others

Setor Produtivo - 2016Production sector – 2016

AdmissõesHirings

DemissõesDismissals

SaldoBalance

Nº EstabelecimentosNo. Businesses

Empregos formais em 01/01Formal Jobs on 01/01

3.018

144

789

280

1.105

38

3.512

121

750

319

1.279

127

-494

23

39

-39

-174

-143

565

39

741

191

1.445

16

7.899

239

1.654

458

3.056

162


Desenvolvimento socioeconômicoSocioeconomic development

Fonte | Source: Fundação de Economia e Estatística | Foundation of Economics and Statistics

ANO EDUCAÇÃO RENDA SAÚDEIDESE

ÍNDICEINDEX

ORDEM RSRANKING

ÍNDICEINDEX

ORDEM RSRANKING

0,785

0,857

0,856

0,882

0,750

0,764

0,777

0,784

0,789

43º

105º

202º

152º

43º

44º

37º

42º

54º

0,751

0,801

0,797

0,835

0,851

0,865

0,881

0,893

0,909

17º

21º

28º

55º

5º

4º

8º

9º

8º

0,847

0,896

0,877

0,843

0,865

0,880

0,874

0,866

0,863

153º

49º

200º

359º

50º

52º

76º

112º

142º

0,686

0,792

0,790

0,800

0,826

0,836

0,844

0,848

0,854

48º

10º

13º

16º

4º

5º

6º

6º

7º

IDESE - ÍnDICE DE DESEnvoLvIMEnTo SoCIoEConÔMICoIDESE - SoCIoEConoMIC DEvELoPMEnT InDEX

ÍNDICEINDEX

ORDEM RSRANKING

ÍNDICEINDEX

ORDEM RSRANKING

1991

2000

2005

2009

2010

2011

2012

2013

2014

GARIBALDI PoSSUI o 7º MELHoR IDESE Do RS

O Índice de Desenvolvimento Socioeconômico avalia o bem-estar dos cidadãos a partir dos resultados da Educação, da Renda e da Saúde de cuja agregação de dados resulta o índice final do IDESE.

Garibaldi se destaca no RS por apresentar índices respeitáveis, ocupando a sétima posição em 2014 (não há índices calculados, ainda, para os demais períodos).

Somente a variável Saúde piorou, comparada ao ano anterior. As demais estão melhores do que 2013, apesar da posição no Estado ter caído, tendo em vista a melhora de outros municípios gaúchos.

A variável Renda tem mantido o IDESE com excelente resultado, pois trata-se da oitava melhor renda no RS.

GARIBALDI HAS THE 7TH BEST IDESE In RS

The Socioeconomic Development Index evaluates the well-being of citizens based on the results of Education, Income and Health data which results in the final index of IDESE.

Garibaldi stands out in RS for presenting respectable indexes, ranking 7th in 2014 (no indexes have been calculated for the remaining periods).

Only the Health variable worsened, compared to the previous year. The others are better than in 2013, despite the drop in its position in the state due to the improvement of other municipalities in RS.

The Income variable has maintained IDESE with an excellent result, since it is the 8th best income in the RS.

EDUCATION HEALTHINCOMEYEAR

IDH - ÍnDICE DE DESEnvoLvIMEnTo HUMAno

O Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) é uma medida resumida do progresso, a longo prazo, em três dimensões básicas do desenvolvimento humano: renda, educação e saúde. A abordagem de desenvolvimento humano procura olhar diretamente para as pessoas, suas oportunidades e capacidades.

HDI – HUMAn DEvELoPMEnT InDEX

The Human Development Index (HDI) is a summary measure for assessing long-term progress in three basic dimensions of the human development: income, education and health. The human development approach aims to directly analyze people, their opportunities and abilities.

Fonte | Source: ONU

0,848

0,743

0,727

0,773

0,916

0,818

0,795

0,843

12º

51º

0,688

0,856

0,825

0,786

87º

91º

Educação | Education

Longevidade | Longevity

Renda | Income

IDHM

Ranking estadual | State ranking

Ranking federal | Federal ranking

IDH 1991 2000 2010

Desenvolvimento socioeconômicoSocioeconomic development


IFDM - ÍnDICE FIRJAn DE DESEnvoLvIMEnTo MUnICIPAL

O IFDM - Índice FIRJAN de Desenvolvimento Municipal é um estudo que acom-panha, anualmente, o desenvolvimento socioeconômico dos municípios bra-sileiros em três áreas de atuação: Emprego & renda, Educação e Saúde. Cria-do em 2008, ele é feito, exclusivamente, com base em estatísticas públicas oficiais, disponibilizadas pelos ministérios do Trabalho, Educação e Saúde.

Em 2013, último ano em que o indicador foi publicado, houve queda em relação ao ano anterior de 0,45% e comparado com o melhor ano desde 2008 - 2010 - a queda acumula 2,41%. O indicador Emprego & Renda e Saúde impactaram o resultado final, tendo a Educação melhorado os resultados no último ano.

A crise brasileira, certamente, contribui com a piora do resultado geral, já que em 2016 houve perda de 2.199 postos de trabalho, talvez compensados pelo empreendedorismo, uma vez que o número de estabelecimentos registrados no CAGED cresceu em 56 unidades, demonstrando que o empreendedorismo tem sido uma importante via para geração de renda.

IFDM - FIRJAn InDEX oF MUnICIPAL DEvELoPMEnT

The Firjan Municipal Development Index (IFDM) is a studythat annually follows the socioeconomic development of municipalities in three areas: Employment and Income, Education and Health.Established in 2008, IFDM is exclusively based on official government statistics, provided by the Ministries of Labor, Education and Health.

In 2013, the last year the index was published, there was a drop of 0.45% compared to the previous year and when compared to the best year since 2008 - 2010 - the fall totals 2.41%. The Employment & Income and Health index influenced the final result, and Education improved last year’s results.

The Brazilian crisis has certainly contributed to the deterioration of the overall result, as in 2016 2,199 jobs were lost, perhaps compensated by entrepreneurship, since the number of businesses registered with CAGED grew by 56 units, demonstrating that entrepreneurship has been an important system to generate income.

Fonte | Source: FIRJAN

0,83460,7944

0,8057

0,9039

8º

140º

IFDMEmprego e renda | Employment and income

Educação | Education

Saúde | Health

Ranking estadual | State ranking

Ranking nacional | National ranking

2008 2009 2010 2011 2012 2013

0,79640,6408

0,8443

0,9039

20º

262º

0,83880,7246

0,8648

0,9270

11º

163º

0,83410,732

0,8299

0,9404

14º

140º

0,82230,7437

0,8271

0,8961

37º

246º

0,81860,7349

0,8465

0,8743

41º

279º

ARRECADAÇÃo E BEnEFÍCIoS EMITIDoS PELA PREvIDÊnCIA SoCIAL

A tabela a seguir mostra estatísticas relativas à Previdência Social no município. Importante destacar que entre gastos e arrecadações exis-te uma diferença gigantesca. Isso decorre do fato de que nos valores pagos estão inclusas todas as transferências relativas à Lei orgânica de Assistência Social – LoAS, tais como:

I – a proteção à família, à maternidade, à infância, à adolescência e à velhice; II – o amparo às crianças e adolescentes carentes; III – a promoção da integração ao mercado de trabalho; Iv – a habilitação e reabilitação das pessoas portadores de deficiência e a promoção de sua integração à sociedade; v – a garantia de 1 (um) salário mínimo de benefício mensal à pessoa portadora de deficiência e ao idoso que comprovem não ter meios de prover seu sustento.

os recursos que originam verbas para pagamentos dos benefícios advêm dos seguintes fundos: Fundo nacional de Ação Comunitária (Funac), Fundo nacional de Assistência Social (FnAS) e contribuintes Pessoas Físicas e Jurídicas.

Esta tabela mostra os valores arrecadados pela Previdência Social em Garibaldi, bem como os valores pagos no ano.

verifica-se que o valor arrecadado em Garibaldi cresceu 2,86% e os valores pagos 16,49%, mostrando a existência de um descompasso his-tórico entre arrecadação e pagamentos realizados. A quantidade de beneficiários, no mês de dezembro de cada ano, tem sido crescente de forma que, nos últimos três anos, cresceu 4,17%, 2,22% e 4,59%.

o valor médio mensal per capita, considerando o número de benefici-ários do mês de dezembro como média no ano, cresceu 6,46% (2014), 9,04% (2015) e 11,39% (2016).

Cabe destacar que a economia local recebeu da Previdência Social, em 2016, R$ 160 milhões, contribuindo com o desempenho da economia.

CoLLECTIon AnD BEnEFITS ISSUED By SoCIAL SECURITyThe following table shows statistics on Social Security in the city. It is important to highlight the huge difference between expenditures and collections. This stems from the fact that the amounts paid include the following transfers regarding the Organic Law of Social Assistance - LOAS such as:

I – protection for the family, motherhood, childhood, adolescence and old age; II – assistance to needy children and adolescents; III – promoting the integration into the labor market; IV – empowerment and rehabilitation of people with disabilities and promoting their integration into society; V – monthly payment of 1 (one) minimum salary to people with disabilities and the elderly who don´t prove incapable of providing sustenance.

The resources that originate funds for the payment of benefits come from the following funds: the National Fund for Community Actions (Funac), National Fund of Social Assistance (FNAS), Individual and Legal Entities taxpayers.

This table shows the amounts collected by the Social Security in Garibaldi, as well as the amounts paid during the year.

The value collected in Garibaldi grew by 2.86% and the amounts paid by 16.49%, showing the existence of a historical mismatch between collection and payments. Every year, the number of beneficiaries in December increases - in the last three years, it grew by 4.17%, 2.22% and 4.59%.

The average monthly per capita value, considering the number of beneficiaries in December as a yearly average, grew by 6.46% (2014), 9.04% (2015) and 11.39% (2016).

It should be noted that the local economy received R$ 160 million from Social Security in 2016, contributing to the performance of its economy.


Previdência SocialSocial Security

ANO

Fonte | Source: Ministério da Previdência Social

VALOR DOS BENEFÍCIOS EMITIDOS NO ANO

BENEFITS PAIDISSUED THE YEAR

21.254.33124.774.89228.964.70735.144.12840.449.25645.470.04051.705.69055.353.67862.386.21170.994.31480.225.14189.020.710

100.824.764111.519.830123.577.484137.736.657160.452.017

BENEFÍCIOS MENSAISPAGOS (DEZEMBRO)

BENEFITS PAIDMONTHLY (DECEMBER)

1.771.1942.064.5742.413.7262.928.6773.370.7713.789.1704.308.8074.612.8075.198.8515.916.1936.685.4287.418.3928.402.0649.293.3199.724.617

11.478.05513.371.001

Nº DE BENEFÍCIOSEMITIDOS (DEZEMBRO)NUMBER OF BENEFITS

ISSUED (DECEMBER)

5.8206.0316.3666.5626.7507.0317.2107.2897.7257.8898.2758.5738.8479.0949.4739.68310.127

VALOR MÉDIO ANUALPER CAPITA

AvERAGE PER CAPITA ANNUAL AMOUNT

3.651,954.107,924.549,915.355,705.992,486.467,087.171,397.594,148.075,888.999,159.694,88

10.383,8411.396,4912.263,0113.045,2314.224,5915.843,98

VALOR MÉDIO MENSALPER CAPITA

AvERAGE PER CAPITA MONTHLY AMOUNT

304,33342,33379,16446,31499,37538,92597,62632,84672,99749,93807,91865,32949,71

1.021,921.087,101.185,381.320,33

VALORARRECADADO

AMOUNTCOLLECTED

16.582.12817.603.25620.000.90219.915.70122.744.76029.399.37029.583.97831.870.10130.448.51429.165.69231.578.06037.743.37639.019.87741.468.80240.829.47042.188.16243.395.755

20002001200220032004200520062007200820092010201120122013201420152016

VALOR MÉDIO MENSAL ARRECADADO

AvERAGE AMOUNTMONTHLY COLLECTED

1.381.8441.466.9381.666.7421.659.6421.895.3972.449.9482.465.3322.655.8422.537.3762.430.4742.631.5053.145.2813.251.6563.455.7343.402.4563.515.6803.616.313

YEAR

os dados de arrecadação correspondem ao valor dos recolhi-mentos provenientes de todas as receitas incluídas nas Guias da Previdência Social - GPS, de janeiro a dezembro de cada ano. Abrangem receitas de contribuições sociais (empresas, enti-dades equiparadas e contribuintes em geral, débitos e parce-lamentos (administrativo e judicial), patrimoniais, devolução de benefícios, reclamatória trabalhista e outros. Estes dados correspondem à rubrica 11 da GPS, que inclui contribuições re-lativas a outras entidades (SESC, InCRA, Salário-Educação) e os acréscimos legais (atualização monetária, juros e multas). os dados são gerados por local de pagamento e o mês referência é o de mês de processamento da GPS (mês civil). São computadas todas GPS, mesmo aquelas com erros de fechamento (quando a soma dos valores das rubricas é diferente da rubrica de total).

Com o avanço da política de desoneração da folha de pagamen-to, a partir da edição da Medida Provisória nº 540 de 2/8/2011, convertida na Lei nº 12.546 de 14/12/2011, empresas de diversos setores econômicos deixaram de efetuar a contribuição patro-nal sobre a folha de pagamento e passaram a contribuir com base em uma alíquota sobre a sua receita bruta. Essa contribui-ção, recolhida através do Documento de Arrecadação de Recei-tas Federais - DARF, não consta do relatório sobre a arrecadação da Previdência Social nos municípios.

o Regime Geral da Previdência possui caráter contributivo e de filiação obrigatória. Dentre os contribuintes, encontram-se os empregadores, empregados assalariados, domésticos, autôno-mos, contribuintes individuais e trabalhadores rurais.

os beneficiários da Previdência Social são pessoas e famílias que precisam de: cobertura dos eventos de doença, invalidez, morte e idade avançada; proteção à maternidade, especialmente à gestante; proteção ao trabalhador em situação de desemprego involun-tário; salário-família e auxílio-reclusão para os dependentes dos se-gurados de baixa renda; pensão por morte do segurado, homem ou mulher, ao cônjuge ou companheiro e dependentes.

os benefícios da Previdência Social são: Aposentadoria por idade; Aposentadoria por invalidez; Aposentadoria por tempo de contribuição; Aposentadoria especial; Auxílio doença; Auxílio acidente; Auxílio reclusão; Pensão por morte; Pensão Especial (aos portadores da Síndrome da Talidomida); Salário-maternidade; Salário-família; Assistência Social BPC - LoAS.

The amount collected comprises the collections from all revenues included in the Social Security Collection Forms – GPS from January to December in each year. It covers social security contributions (companies, related entities and tax payers in general, debt and administrative and judicial debt installments), revenues from real estate transactions, return of benefits, labor claims and others. These data correspond to line 11 of the GPS form, which includes contributions of other entities (SESC, INCRA, Education Allowance) and the additional legal costs (inflation, interest and penalties). The information is organized by place of payment and it is considered the calendar month of the processing of GPS. All GPSs are computed, including the ones with errors (when the sum of the items is different from the total).

With the advancement of the payroll tax exemption policy, based on the Provisional Measure No. 540 of 02/08/2011, converted into Law No. 12,546 of 14/12/2011, companies in various economic sectors stopped their social security contribution on the payroll and began to contribute based on a rate on their gross income. This contribution, collected through the Federal Revenue Collection Document - DARF, is not included in the report on the Social Security collection in the municipalities.

The General Social Security System has a contributory character and is mandatory. Contributors include employers, wage earners, domestic workers, self-employed workers, individual taxpayers and rural workers.

Social Security beneficiaries include people and families who need:

coverage in case of illness, disability, death and old age;

maternity protection, especially for pregnant women;

protection for workers in situations of involuntary unemployment;

family allowance and confinement allowance for dependents of low-income pensioners;

death pension of the insured, male or female, to the spouse or partner and dependents.

The benefits of Social Security include:

Retirement by age;

Disability retirement;

Retirement by contribution time;

Special retirement;

Sick pay;

Accident assistance payment;

Assistance in commitment to an institution;

Pension payment due to death;

Special pension (patients with Thalidomide Syndrome);

Paid maternity leave;

Family allowance;

Social assistance BPC - LOAS.

Previdência SocialSocial Security


vALoR ADICIonADo: É o valor do produto ou serviço produzido pelas empresas do município, deduzindo o custo dos produtos intermediários comprados dos fornecedores.

ÍnDICE DE REToRno Do ICMS: É um índice calculado pelo Governo do Estado, considerando o volume de ICMS arrecadado no ano anterior, em relação ao Estado, além dos valores gerados na atividade primária, que não geram ICMS, mas que são considerados para o cálculo de retorno.

vALoR DA PRoDUÇÃo PRIMÁRIA: São os valores totais das notas de produtor. São agregadas todas as atividades da agricultura e pecuária.

PRoDUTIvIDADE DA PRoDUÇÃo PRIMÁRIA: É o valor da produção primária dividido pela área geográfica cultivável ou que é utilizada para produção de animais.

PIB - Produto Interno Bruto: É a soma, em termos de preços finais, de toda a produção de bens e serviços da economia local.

PIB Pc - Produto Interno Bruto per Capita: É o valor do PIB dividido pela população, mostrando a produção, por pessoa, ou seja, o valor médio recebido anualmente por cada pessoa da população.

AS SIGLAS DoS TRIBUToS

FEDERAIS

II - Imposto sobre Importação

IPI - Imposto sobre Produtos Industrializados

IRPF - Imposto de Renda Pessoa Física

IRPJ - Imposto de Renda Pessoa Jurídica

IRRF - Imposto de Renda Retido na Fonte

IoF - Imposto sobre operações Financeiras

ITR - Imposto Territorial Rural

CPMF - Contribuição Provisória sobre Movimentação Financeira

CoFInS - Contribuição para Financiamento da Seguridade Social

PIS/PASEP - Programa de Integração Social

CSLL - Contribuição Social sobre o Lucro Líquido

ESTADUAIS

ICMS - Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços

IPvA - Imposto sobre Propriedade de veículos Automotores

ITCD - Imposto sobre a Transmissão «Causa Mortis» e Doação

de Quaisquer Bens e Direitos

MUnICIPAIS

IPTU - Imposto Predial e Territorial Urbano

ITBI - Imposto sobre Transmissão de Bens Imóveis

ISSQn - Imposto sobre Serviços de Qualquer natureza

ADDED VALUE: It is the value of a product or service provided

by the companies of the city, minus the cost of the intermediary

products purchased from suppliers.

ICMS RETURN INDEX: It is an index calculated by the State Gov-

ernment, considering the amount of ICMS collected in the previous

year, concerning the State, besides the values generated in the

primary activity, that do not generate ICMS, but which are taking

into account for the return calculation.

PRIMARY PRODUCTION VALUE: They are the total values of the

producers’ receipts. They are added to the activities of the agri-

culture and farming.

PRIMARY PRODUCTION PRODUCTIVITY: It is the value of the primary

production divided by the cultivated geographical area or the one

used for animal breeding.

GDP - GROSS DOMESTIC PRODUCT: It is the sum, using the final

price, of all production of goods and services of the local economy.

GDP PC: GROSS DOMESTIC PRODUCT PER CAPITA: It is the GP

value, per person, that is, the average amount received annually

by each person.

ACRONYMS FOR THE TAXES

FEDERAL

II - Import Duty

IPI - Tax on Industrialized Products

IRPF - Personal Income Tax

IRPJ - Corporation Tax

IRRF - Withholding Tax

IOF - Financial Transaction Tax

ITR - Tax on Rural Piece of Land

CPMF - Temporary Tax on Bank Account

Transactions

COFINS - Contribution for Financing the

Social Security

PIS/PASEP - Program for Social Integration

CSLL - Social Contribution on Net Profit

STATE

ICMS - Turnover Tax

IPVA - Vehicle Ownership Tax

ITCD - Tax on Mortis Causa Succession and Donation

CITY

IPTU - Tax on Urban Piece of Land

ITBI - Tax on Real Estate Sales

ISSQN - Output tax


IndicadoresIndexes


cic garibaldicâmara de indústria e comércio

cic garibaldiCassius André Fanti

om 93 anos existência, a Câmara de Indústria e Co-

mércio (CIC Garibaldi) renova-se constantemente para

manter-se em sintonia com seus associados. Desde 1924,

quando foi criada a primeira associação empresarial de Ga-

ribaldi, os desafios das lideranças setoriais sempre foi o de

acompanhar o desenvolvimento socioeconômico local.

E para colocar em prática esse preceito, a CIC trabalha na

busca de soluções conjuntas para os seus associados,

sempre tendo como meta a inovação e reinventando-se

constantemente para atender a dinâmica das demandas

que são apresentadas.

Com este legado, consolida sua representatividade por sua

efetiva participação nas ações de desenvolvimento de Gari-


baldi e por sua incessante atuação na defesa dos interesses

das empresas filiadas. Assim, tornou-se referência de asso-

ciativismo entre as entidades de classe empresarial do Rio

Grande do Sul.

A entidade também atua como base para o fortalecimento

de diversas iniciativas, envolvendo, além do setor produtivo

local, o empreendedorismo jovem e da terceira idade, a se-

gurança pública, eventos de promoção ao turismo e aos ne-

gócios, atividades culturais e de valorização de profissionais

de vários segmentos, entre outros. Além disso, a entidade

possui representantes em todas as federações empresariais

do estado, como a Fiergs, Federasul e FCDL-RS, com o objeti-

vo de apresentar as demandas de seus associados.

With 93 years of existence, the Chamber of Industry and Commerce

(CIC Garibaldi) is constantly renewing itself to keep in tune with its

members. Since 1924, when Garibaldi’s first business association was

established, the sector-based leaderships have always taken on the

challenges to keep up with the local socioeconomic development.

And in order to implement this precept, CIC works to obtain joint

solutions for its members, always aiming at innovation and constantly

reinventing itself to meet the dynamics of the demands that are

presented.

With this legacy, it consolidates its representativeness through its

effective participation in the development actions of Garibaldi and

through its continuous work to further the interests of its member

companies. Thus, it became a benchmark for associative systems

among the business organizations in Rio Grande do Sul.

CIC also works as a basis for the strengthening of several initiatives,

involving the local productive sector, young and old entrepreneurship,

public safety, events to promote tourism and business, cultural

activities and actions to value professionals of various segments.

In addition, the chamber has representatives in all state business

federations, including Fiergs, Federasul and FCDL-RS, in order to present

the demands of its members.

Presidente | President: Alexandra nicolini Brufattovice-presidente Geral | General vice President: Rogério Bortolinivice-presidente da Indústria | Industry vice President: Gerson Luiz Simonaggiovice-presidente do Comércio | Commerce vice President: Carlos Adriano Morarivice-presidente de Serviços | Services vice President: Carlos Bianchivice-presidente dos Jovens Empresários | young Businessmen vice President: Raissa Bettú Lazzari1º Tesoureiro | 1st Treasurer: Jorge Luiz Costa2º Tesoureiro | 2nd Treasurer: Clóvis FurlanettoConselho Fiscal (titulares) | Fiscal Council: César ongaratto, Pedro Carrer, Domingos nizzolaConselho Fiscal (suplentes) | Fiscal Council (substitutes): Tobias Debiasi, neide Bielscki, Sérgio De Costa

DIREToRIAS SEToRIAIS | SECToR-BASED BoARD oF DIRECToRSConselho Superior | Senior Council: Danilo Spader, Acyr Girondi, Domingos nizzola, Pedro Carrer, José Heitor Mombach, Paulo Fanti, Enio Martinazzo, Clóvis Furlanetto, Isauro Itú Sartori, César Cauê Schaeffer ongarattoCoordenador da CIE | CIE Coordinator: Darcy SpadiniCoordenador da ADCE | ADCE Coordinator: Jean Marcus FrighettoCoordenadora da ME-CIC | ME-CIC Coordinator: Salete SangalliCoordenador da CIC Jovem | young CIC Coordinator: André RechCoordenador do Departamento de Infraestrutura | Infrastructure Department Coordinator: Jeferson GasperinCoordenadora do Departamento de RH-DRH | RH-DRH Department Coordinator: Daiane Giacomelli

Diretores da Indústria | Industry Directors: Adilson Frá, Adriano Gobbi, André Rech, Anesio Possamai, Cesar nicolini, Claodir Cattani, Eduardo Chiminazzo, Francisco Giordani, Gabriel Carrer, Gilberto Pedrucci, Giliano nicolini verzeletti, Heriberto Bortolini, Igor Bortolini, Ivo nicolini, Jurema Milani, Marcos Parodes, Marino Martinazzo, Mário verzeletti, nestor Giordani, orlando Carrer, oscar Ló, Ricardo Chesini, Romeu Martinazzo, Sandra Pirobano, Simone Simonaggio Carrer, valdecir Ferrari, vilson Boscaini, Zenilde Boch

Diretores do Comércio | Commerce Directors: Alvides Aliatti, Eldo Milani, Elisete Ceratti, Felipe Corbellini, Jandir Agatti, Justina Ines Lorenzon, neusa Bissani, Raquel Agostini, Rita de Cassia Hilgert Bolsoni, Teodosio Ceccagno, vânio Guarnieri

Diretores de Serviços | Services Directors: Ademir Gobbato, Cassio Brufatto, Cassius André Fanti, Célio Sganzerla, Clacir Romagna, Dalci De Paoli, Daniel ongaratto, Diogo ongaratto, Eduardo valduga, Filipe Spader, Flávio Balbinot, Georgia Carrer, Gleice Mottin, Gomercindo Carniel, Ibanor Cofferi, Jorge Fanti, Marelice Simonaggio, oswaldo Baucke, Renato Zimmermann, Rosana nicolini Chesini, vandenir Antônio Miotti

Diretoria CIC Garibaldi 2017/2019CIC Garibaldi Board of Directors 2017/2019


Cassius André Fanti

Organismos coligados | ParceirosAllied Organizations | Partners

• ADCE - Associação de Dirigentes Cristãos de Empresas | Association of Christian Business Leaders

• ASConGAR - Associação dos Contabilistas de Garibaldi | Garibaldi Accounting Association

• CDL - Câmara de Dirigentes Lojistas de Garibaldi | Chamber of Shopkeepers in Garibaldi

• CEC - Centro Empresarial e Cultural | Business and Cultural Center

• CICS SERRA - Associação das Entidades Representativas da Classe Empresarial da Serra Gaúcha | Association of Entrepreneurial organizations Representing the Class of Serra Gaucha

• Clube Integração de Garibaldi | Clube Integração de Garibaldi (Club)

• Conselhos e Comissões Municipais | Municipal Councils and Commissions

• ConSEPRo - Conselho Comunitário Pró-Segurança Pública | ConSEPRo - Public Safety Council

• FAJERS - Federação das Associações de Jovens Empresários do Rio Grande do Sul | Federation of young Businessmen Associations of Rio Grande do Sul

• FCDL - Federação das Câmaras de Dirigentes Lojistas | Shopkeepers Business Association

• FECoMÉRCIo - Federação do Comércio do Estado do Rio Grande do Sul | Trade Federation of Rio Grande do Sul

• FEConSEPRo - Federação dos Conselhos Comunitários Pró-Segurança Pública - RS | Federation of Community Councils Pro-Public Safety State

• FEDERASUL - Federação das Associações Comerciais e de Serviços do Rio Grande do Sul | Federation of Business Associations of Rio Grande do Sul

• FIERGS/CIERGS - Federação e Centro das Indústrias do Estado do Rio Grande do Sul | Federation of Industries for the State of Rio Grande do Sul

• JUCERGS - Junta Comercial do Rio Grande do Sul | Commercial Board of Rio Grande do Sul

• PGQP - Programa Gaúcho de Qualidade e Produtividade | Gaucho Quality and Productivity Program

• Poder Executivo | Executive Branch

• Poder Legislativo | Legislative Branch

• Programa Parceiros voluntários | voluntary Partners Program

• SEBRAE - Serviço de Apoio à Micro e Pequenas Empresas | Brazilian Support Service for Small Businesses

• SInDILoJAS - Sindicato do Comércio varejista | Retail Trade Association

• SPC Brasil - Serviço de Proteção ao Crédito | Credit Bureau

• Demais Entidades Empresariais | other Business organizations

COLABORADORES CIC / CEC / CDLCIC / CEC / CDL COLLABORATORS

Luiz Carrer Diretor Executivo | Executive DirectorGiovana Piacentini Gerente Administrativa | Administrative ManagerMônica Senter Gerente Financeira | Financial Managervandenir Antônio Miotti* Gerente Comercial | Commercial ManagerDaniela Foppa Tomazel Departamento de Convênios | Department of AgreementsKeitiane Zanette Departamento de Convênios | Department of AgreementsRosana G. Romagna Departamento de Relacionamento com o Associado | Department Relationship AssociatedLina B. Furlanetto Departamento de Relacionamento com o Associado | Department Relationship AssociatedInajara Cerutti Departamento de Relacionamento com o Associado | Department Relationship AssociatedLuiza Jacqueline F.C. Salvatori Departamento de Relacionamento com o Associado | Department Relationship AssociatedClaudenir Corrêa Departamento de Relacionamento com o Associado | Department Relationship AssociatedAline Costi* Departamento Financeiro / Certificação Digital | Finance Department / Digital CertificationSabrina Maite Fragoso Departamento Financeiro / Certificação Digital | Finance Department / Digital CertificationSusete Dadalt Departamento de Eventos | Department of EventsCassius André Fanti* Departamento de Comunicação / Assessoria de Imprensa | Communication Department / Press officePatrícia v. Casagrande Recepcionista | ReceptionistFelipe vicari Estagiário | InternElen G. Dalmas Estagiária | InternIvania Paula de C. da Cruz Serviços Gerais | General Services*Prestadores de Serviços | Service Providers

ParceirosPartners


Integrando as ações da área de comércio no município, a Câmara de Dirigentes Lojistas (CDL de Garibaldi) integra-se a CIC como mais uma alternativa para os empresários locais. Com inúmeros serviços oferecidos, a CDL tem no Serviço de Proteção ao Crédito (SPC) sua principal ferramenta, aliada a campanhas de incentivo ao comércio garibaldense.

Só o SPC possui o maior, melhor e mais completo banco de dados para informação de concessão de crédito da América Latina, que garante informações seguras, ágeis e completas.

Além da responsabilidade de bem representar os diversos atores locais, na qualidade de entidade representativa do varejo, a CDL tem a desafiadora tarefa de buscar constantemente ferramentas que possibilitem o avanço da qualidade dos serviços que presta.

Integrando a Federação das Câmaras de Dirigentes Lojistas do Rio Grande do Sul (FCDL) e a Confederação nacional de Dirigentes Lojistas (CnDL), a CDL também desenvolve ações para o engrandecimento do setor, através de campanhas, promoções e pelo reconhecimento do trabalho de comerciantes e comerciários.

DIREToRIA CDL GARIBALDICDL GARIBALDI BoARD oF DIRECToRS

Presidente | President: Carlos Adriano Morari

1º vice-presidente | 1st vice president: Felipe Corbellini

2º vice-presidente | 2nd vice president: Peluiz S. Chiesa

1º Tesoureiro | 1st Treasurer: Francisco Furlanetto

2º Tesoureiro | 2nd Treasurer: Jandir Agatti

1º Secretário | 1st Secretary: Cleber Pasqualini

2º Secretário | 2nd Secretary: odanir Sartori

Conselho Fiscal (titulares) | Fiscal Council: Elisete Ceratti, Eldo Milani, Giliano nicolini verzeletti

Conselho Fiscal (suplentes) | Fiscal Council (substitutes): Lindomar Demarchi, Diana Borghetti, Rosana nicolini Chesini

CDL Jovem | young CDL: Cleber Pasqualini

Câmara de Dirigentes Lojistas de GaribaldiChamber of Shopkeepers in Garibaldi


By integrating the initiatives of the city commercial area, the Chamber of Shopkeepers (CDL Garibaldi) joins CIC as another alternative for local entrepreneurs. Providing numerous services, the Credit Protection Service (SPC) is CDL’s main tool, together with campaigns to encourage the garibaldense commerce.

Only SPC has the largest, best and most complete database to grant loans in Latin America, which ensures safe, accurate and detailed information.

In addition to representing well the various local players as the representative organization of the retail sector, CDL has the challenging task of constantly seek tools that enable the improvement of the quality of services it provides.

Part of the Federation of Chambers of Shopkeepers of Rio Grande do Sul (FCDL) and the National Confederation of Shopkeepers (CNDL), CDL also develops actions to enhance the sector including campaigns and promotions in addition to the recognition given to the work developed by shopkeepers and shop assistants.


Presidente | President: Clóvis Furlanetto

vice-presidente | vice president: Diego vaccaro

Secretário | Secretary: Luciano Frübbel

2º Secretário | 2nd Secretary: Acyr Girondi

Tesoureiro | Treasurer: Paulo Fanti

2º Tesoureiro | 2nd Treasurer: Elisete Ceratti

Conselho Fiscal (titulares) | Fiscal Council: oscar Ló, Pedro Carrer, Alexandra nicolini Brufatto

Conselho Fiscal (suplentes) | Fiscal Council (substitutes): Gilberto Pedrucci, César ongaratto, Giliano verzeletti

Conselho Consultivo | Advisory Board: Clége Dalmaz, Daian Maschio, Domingos nizzola, Gilnei Postingher, Isauro Itú Sartori, Ivanor Frighetto, neide Bielski, odanir Sartori, Paulo Bota, Rosana nicolini Chesini

Centro Empresarial e Cultural de GaribaldiBusiness and Cultural Center of Garibaldi


DIREToRIA CECCEC BoARD oF DIRECToRS

o Centro Empresarial e Cultural (CEC Garibaldi) é responsável pela organização de importantes even-tos no município, como o Festival do Frango e do vinho, a Festa do Espumante Brasileiro (Fenachamp), além do evento de escolha e coroação da rainha e princesas da maior festa de Garibaldi. Esse fato lhe concedeu, em 2014, o título de entidade de utilidade pública.

Criado a partir de iniciativa da diretoria eletiva da CIC, o CEC tem o objetivo de difundir os setores eco-nômicos, produtivos e culturais do município, atra-vés da realização de feiras, eventos e similares, além da interação junto às instituições públicas e priva-das em busca da qualificação e desenvolvimento dos setores.

The Business and Cultural Center (CEC Garibaldi) is responsible for the organization of important events in the city, including the Chicken and Wine Festival, the Brazilian Sparkling Wine Festival (Fenachamp), and the event to choose and crown the queen and princesses of the major festival in Garibaldi. In 2014 CEC Garibaldi was granted the title of a public utility.

Established by the initiative of the elected directors of CIC, CEC aims to disseminate the economic, productive and cultural sectors of the city, through fairs and similar events, in addition to the interaction with public and private institutions, in search of the qualification and development of the sectors.


Candidatas a Soberana da Fenachamp 2017


Eventos e AçõesEvents and Initiatives

Palestras Ferramentas do SPC Brasil são apresentadas a empresários

o impacto da corrupção nos impostos

Gestão com o coração

neuromarketing - A nova era do marketing

Uma nova visão sobre comprometimento, motivação e ética para a vida

Perspectivas para 2017, com economista da Fiergs

Melhore suas vendas a partir de ações eficazes

Cenário Econômico de 2017

Visitas Técnicas ME-CIC realiza visita técnica ao Conselho da Empresária da CIC de Caxias do Sul

Lectures SPC Brasil tools are presented to businessmen

Impact of corruption on taxes

Management by heart

Neuromarketing - The new marketing era

A new view on commitment, motivation and ethics for life

Perspectives for 2017, by a Fiergs economist

Improve your sales based on efficient initiatives

2017 Economic Scenario

Technical Visits ME-CIC holds a technical visit to CIC Caxias do Sul Entrepreneur Committee


Palestra com Sérgio Flor



EventosA CIC, CDL e CEC desenvolveram diversos eventos, com destaque para:

ExpoGaribaldi

Edições do Mesa-Redonda CIC com o debate da realidade com a partici-pação de associados dos setores da Indústria, Comércio e Serviços

Edições do Homem na Cozinha, com a destinação dos resultados dos jantares a entidades de Garibaldi

3ª Festa do Dia da Indústria

9º Jantar do Comerciante e Comerciário

Dia da Secretária e homenagem ao empreendedorismo feminino

Aquecendo Corações (ME-CIC)

Escolha das Soberanas da Fenachamp 2017

Dia Internacional da Mulher: o poder transformador feminino, palestra com Ana Schimitz

Bom Dia Associado, que possibilita a empresários e representantes de empresas filiadas a troca de experiências, contatos e informações

Conversando com Jovens Empreendedores (AJE CIC Jovem)

ADCE de Garibaldi realiza primeiro encontro de ‘Adeceanos’

Apresentação e discussão da nova Portaria sobre comercialização de produtos de origem animal

1ª Sessão de Crédito e negócios

Posse das novas diretorias da CIC e CDL

Foto de Giliano verzeletti é afixada na Galeria de ex-presidentes da CDL

CIC Jovem entrega certificados do projeto Empreendedor Júnior

CIC recebe o secretário estadual da Segurança Pública, Cezar Schirmer

CIC Pergunta: Candidatos a prefeito apresentam propostas sobre dez temas

Events CIC, CDL and CEC organized several events including:

ExpoGaribaldi

CIC round-table meetings, with a debate on the reality with the participation of associates of the Industry, Commerce and Services sectors

Men in the Kitchen - revenue donated to charities based in Garibaldi

3rd Industry Day Festival

9th dinner for shopkeepers and shop assistants

Secretary’s Day and homage to the women’s entrepreneurship

Warming up Hearts (ME-CIC)

Choice of the queen and princesses of Fenachamp 2017

International Women’s Day: The female transforming power, a lecture by Ana Schimitz

Good Morning Members, an event that enables businessmen and company members to exchange experience, contact and information

Talking to Young Entrepreneurs (AJE Young CIC)

ADCE Garibaldi held the first ‘Adeceanos’ meeting

Presentation and discussion of the new ordinance on the marketing of animal products

1st Credit and Business Assignment

CIC and CDL new boards of directors take office

Photo of Giliano Verzeletti is hung in the gallery of CDL former presidents

Young CIC delivers certificates of Junior Entrepreneur project

CIC receives State Secretary of Public Security, Cezar Schirmer

CIC Questions: Candidates for mayor present proposals on ten themes

Cass

ius

Andr

é Fa

nti



Campanhas de incentivo ao comércio Promoção Comprou Ganhou CDL

Liquida Garibaldi

Ações e parcerias Fenachamp apresenta cartaz e programação no Festival Colonial Italiano

Meio Ambiente e Turismo serão os próximos grupos formados pelo Fórum de Desenvolvimento Regional

Campanha de incentivo ao comércio local através dos meios de comuni-cação

CIE entrega ofícios de pedidos de informação ao Prefeito de Garibaldi

CIC sedia reunião da Amesne

CIC passa a oferecer emissão de certificados digitais diretamente na empresa

viatura equipada é entregue à Polícia Civil do município

Diretoria Geral da CIC conhece proposta do Ativa CIC 2017

Campaigns to encourage sales CDL Buy and Win promotion

Liquida Garibaldi (sales)

Actions plans and partnerships Fenachamp presents the poster and program for the Italian Colonial Festival

Environment and Tourism will be the next groups formed by the Regional Development Forum

Campaign to encourage local commerce through the media

CIE submits information requests to the Mayor of Garibaldi

CIC hosts an Amesne meeting

CIC starts to offer digital certificates directly to the companies

An equipped vehicle is delivered to the city Civil Police

CIC’s Board of Directors receives proposal for Ativa CIC 2017


Campanha Liquida Garibaldi



CIC passa a ter energia elétrica gerada por células fotovoltaicas

Assembleia aprova modificações ao estatuto da CIC

2ª Campanha de doação de sangue “Sangue Bom” (CDL Jovem)

Curso de CIPA promovido pela Deltaplus e CIC

Assembleia aprova modificações ao estatuto da CDL

ADCE realiza ação de Páscoa com alunos das escolas Santa Mônica e valentin Tramontina

CIC sedia workshop sobre segurança no trabalho

Prefeito anuncia Sala do Empreendedor durante Bom Dia Associado CIC

CIC e CDL assinam convênio para oferecer cartões Banricard

Reunião com o comandante do 5º Comando Regional de Bombeiros Militares de Caxias do Sul, Tenente Coronel Cleber valinodo

Presidente da CIC recepciona diretor do Senai de Garibaldi

Secretária de Educação visita a sede da CIC

Sebrae apresenta nova forma de atendimento a empresas

CIC de Garibaldi cria o Departamento de Infraestrutura

Fenachamp 2017 apresenta trajes oficiais de suas soberanas

CIC adopts electrical power system generated by photovoltaic cells

Assembly approves amendments to the CIC statute

2nd Blood Donation Campaign “Good Blood” (Young CDL)

CIPA course organized by Deltaplus and CIC

Assembly approves amendments to the CDL statute

ADCE carries out Easter event with students from Santa Monica and ValentinTramontina schools

CIC hosts workshop on safety at work

Mayor announces the Entrepreneur’s Room during Bom Dia Associado CIC

CIC and CDL sign an agreement to offer Banricard cards

Meeting with the commander of the 5th Regional Command of Military Firefighters of Caxias do Sul, Lieutenant Colonel Cleber Valinodo

CIC President welcomes the director of Senai in Garibaldi

Secretary of Education visits CIC headquarters

Sebrae presents a new form of providing services to companies

CIC Garibaldi establishes the Department of Infrastructure

Fenachamp 2017 presents official costumes of the queen and princesses


CIC passa a ter energia elétrica gerada por células fotovoltaicas



CIC sedia Congresso nacional de Processo Civil de Garibaldi

CIC e Unisinos renovam convênio que oferece desconto a associa-dos

CIC sedia reunião da Amesne

Feconsepro apresenta demandas ao Secretário Estadual de Segu-rança

CIC sedia encontro de professores da rede municipal de ensino

CIC sedia reunião com pais de alunos do Senai

Encontro reúne Comitê de Comunicação e Marketing da CIC pela primeira vez

Consultor de negócios da RGE visita a sede da CIC

Secretário de Agriculta, Pecuária e Meio Ambiente visita a sede da CIC

Reunião com secretário de Planejamento, Indústria e Comércio debate ações conjuntas com entidades

CIC recebe convenção de vendas da Cooperativa Garibaldi

Gerentes do Sicredi visitam a sede da CIC

Duas edições da Colônia de Férias IntegraCIC

Presidente da CIC recepciona o Presidente da Câmara de vereadores de Garibaldi


Colônia de Férias IntegraCIC

CIC hosts the National Conference of Civil Law of Garibaldi

CIC and Unisinos renew the agreement that offers discount to associates

CIC hosts an Amesne meeting

Feconsepro submits demands to the State Secretary of Security

CIC hosts a meeting withthe teachers of the public district schools

CIC hosts a meeting with Senai students’ parents

A meeting brings together CIC’s Communication and Marketing Committee for the first time

RGE business consultant visits CIC headquarters

Secretary of Agriculture, Livestock and Environment visits CIC headquarters

A meeting with Secretary of Planning, Industry and Commerce addresses joint actions with organizations

CIC hosts sales convention from Cooperativa Garibaldi

Sicredi managers visit CIC headquarters

Two editions of the IntegraCIC Summer Camp

President of CIC welcomes the President of the City Council of Garibaldi



CIC prestigia posse da diretoria da ACI de Carlos Barbosa

CIC e Integração planejam melhorias na sede campestre do Clube

Gerente Geral e Gerente de PJ do Banrisul visitam a sede da CIC

CIC e Consepro recepcionam secretário de Segurança e Mobilida-de Urbana de Garibaldi

Presidente da CIC recepciona novo secretário de Planejamento, Indústria e Comércio

Setor industrial consegue simplificação do Bloco K

Sebrae apresenta nova estratégia de relacionamento com empre-sas

CIC sedia diplomação dos políticos eleitos de Garibaldi, Coronel Pilar e Boa vista do Sul

CIC sedia encontro regional do PMDB

Consepro doa equipamentos para posto do Instituto Geral de Perícias de Garibaldi

CIC sedia Semana SIPAT do Senai de Garibaldi

CIC Jovem realiza Empreendedor Júnior com 20 alunos

CIC attends the inauguration of the ACI Carlos Barbosa board of directors

CIC and Integração plan improvements for the country club headquarters

The General Manager and the PJ Manager of Banrisul visit CIC headquarters

CIC and Consepro welcome the Secretary of Security and Urban Mobility of Garibaldi

CIC president welcomes the new Secretary of Planning, Industry and Commerce

Industrial sector achieves simplification of Block K

Sebrae presents new relationship strategy for companies

CIC hosts a ceremony for the elected politicians of Garibaldi, Coronel Pilar and Boa Vista do Sul

CIC hosts a PMDB regional meeting

Consepro donates equipment to Instituto Geral de Perícias de Garibaldi

CIC hosts SIPAT Week - Senai Garibaldi

Young CIC holds a Junior Entrepreneur initiative involving 20 students


Encerramento do projeto Empreendedor Júnior



CIC renova convênio com o Aeroclube de Garibaldi para locação de estrutura

Chefe da 6ª Delegacia da PRF visita a sede da CIC

CDL Jovem realiza primeira edição do Jovens na Cozinha

Municípios discutem alternativas de segurança pública integra-da

CIC Jovem comemora 15 anos e lança nova marca

CIC e Clube Integração renovam parceria por mais cinco anos

CIE entrega relatórios de estudos para pré-candidatos a Prefeito de Garibaldi

Presidente da JUCERGS visita sede da CIC de Garibaldi

CIC sedia encontro de professores da rede municipal de ensino

CIC cria o Departamento de Recursos Humanos


Reunião de planejamento Estratégico CIC

CIC renews the agreement with Garibaldi Airclub to rent the facilities

The head of the 6th Delagacia PRF visits CIC headquarters

Young CDL holds the first Youth in the Kitchen

Municipalities discuss integrated public safety alternatives

Young CIC celebrates its 15th anniversary and launches new brand

CIC and IntegraçãoClub renew their partnership for another five years

CIE delivers study reports for pre-candidates to Mayor of Garibaldi

President of JUCERGS visits CIC headquarters in Garibaldi

CIC hosts a meeting withthe teachers of the public district schools

CIC sets up the Human Resources Department



Participações Comitê Taquari-Antas elege novos membros

CIC participa de reunião do Corede Serra

Lideranças debatem comércio ambulante em Garibaldi

CIC e CDL prestigiam apresentação de projeto de novo empreendimen-to turístico

ME-CIC participa da caminhada “Faça Bonito”

CIC prestigia inauguração da Rudan Agrotecnologia

Comdecon realiza primeira reunião com novos conselheiros

Edson Morello é reeleito como presidente da CICs Serra

Pré-diagnóstico do ZEE é apresentado em Caxias do Sul

Presidente da CIC participa do projeto “Unir Para Crescer”

Segurança pública é tema de reunião na CIC de Caxias do Sul

CIC prestigia inauguração da igreja do bairro São José

Mulher Empreendedora CIC participa de ação voltada às mulheres

CIC participa da inauguração da primeira etapa da ampliação do Hos-pital da Unimed

CIC prestigia abertura do 3º Encontro de Fuscas e Derivados de Gari-baldi

CDL prestigia inauguração da loja Girasole

CIC e CDL prestigiam posse da nova diretoria da Apeme

CIC participa do 7º Encontro de Executivos da Federasul

CIC participa da formação de consultores do Programa Empreender

CIC participa do Encontro Estadual Empreender Convencional RS 2017

CIC e CDL prestigiam apresentação de novo complexo industrial em Garibaldi

CIC prestigia lançamento do projeto “Bibliopraça: Borbulhas do Saber”

CIC prestigia formatura da Fisul

CIC participa da inauguração da nova estrutura do Mercado e açougue Faqui

CIC prestigia a inauguração da sede do WolksGruppe Garibaldi

CIC prestigia a posse do prefeito, vice-prefeito e vereadores

CIC prestigia a abertura da Festa de São Cristóvão e dos Motoristas

Presidente da CIC participa de inauguração do CFC Autonomia

CIC prestigia lançamento do 19º natal Borbulhante

CIC participa de palestra de Secretário da Fazenda do RS

CIC prestigia formatura da escola do Senai de Garibaldi

Delegado de Polícia apresenta balanço das ocorrências de 2016

CIC participa de bancada avaliadora da Fisul

Participations Taquari-Antas Committee elects new members

CIC participates in a Corede Serra meeting

Leaders debate street trade in Garibaldi

CIC and CDL attend the presentation of a new tourism project

ME-CIC participates in the “Faça Bonito” parade

CIC attends the inauguration of Rudan Agritechnology

Comdecon holds the first meeting with new advisers

Edson Morello is re-elected as president of CICs Serra

EEZ pre-diagnosis is presented in Caxias do Sul

CIC president participates in the “Unite to Grow” project

Public security is the theme of a meeting at CIC in Caxias do Sul

CIC attends the inauguration of the church in the São José neighborhood

CIC Entrepreneurial Women participate in an initiative for women

CIC participates in the inauguration of the first phase of the expansion of the Unimed Hospital

CIC attends the opening the 3rd Meeting of Beetles and Derivatives in Garibaldi

CDL attends the inauguration of the Girasole store

CIC and CDL attend the ceremony of Apeme’s new board of directors

CIC participates in the 7th Federasul Executive Meeting

CIC participates in the training of consultants at the Empreender Program

CIC participates in the Empreender Conventional RS 2017State Meeting

CIC and CDL attend the presentation of the new industrial complex in Garibaldi

CIC attends the launch of the “Bibliopraça: Bubbles of Knowledge” project

CIC attends Fisul’s graduation ceremony

CIC participates in the inauguration of the new facilities of Faqui market and butchery

CIC attends the inauguration of the Wolks Gruppe Garibaldi headquarters

CIC attendsthe inauguration of the mayor, vice-mayor and councilmen

CIC attends the opening of the Feast of St. Cristóvão and Drivers

CIC president participates in inauguration of CFC Autonomia

CIC attends the launch of the 19th Natal Borbulhante

CIC participates in a lecture by the Secretary of Finance of RS

CIC attends graduation ceremony of Senai School in Garibaldi

Police Commissioner presents a summary of the 2016 events

CIC participates in Fisul’s evaluation committee



CIC participa da reunião integrada dos Conselhos Consultivos do Senai

Presidente da CIC participa de inauguração Posto Regional de Identificação

CIC prestigia entrega do prêmio Líderes e vencedores 2016

CIC participa de reunião do plano de desenvolvimento regional do Corede

Comitê da Pequena e Média Indústria realiza reunião de avalia-ção de atividades

Representante da CIC e CDL participa de formatura do Proerd

CIC prestigia inauguração do pronto atendimento do Hospital São Pedro

Mulher Empreendedora CIC participa de pedágio em prol aos Bombeiros

CIC prestigia abertura do 24º Rodeio Crioulo Estadual de Garibal-di

Presidente da CIC participa de etapa do Gold Chef Brasil

CIC prestigia encerramento das atividades alusivas aos 116 anos de Garibaldi

CIC participa da reunião mensal do Comdecon

Lançamento da 17ª edição do Balanço Econômico

CIC e CDL Garibaldi participam da 47ª Convenção Estadual Lojista

CIC prestigia lançamento da via orgânica de Garibaldi

CIC e CDL prestigiam inauguração da Drogaria São Pedro

CIC participa da abertura da exposição “Garibaldi, um romance ao céu aberto”

CIC prestigia a abertura Feira do Livro de Garibaldi

CIC prestigia inauguração da Prediletta Imóveis

CIC prestigia abertura da Semana Farroupilha

Inauguração da Unidade Dante Grossi da Sicredi

CIC e CDL prestigiam reinauguração da loja Moda Mania

CIC prestigia inauguração do novo laboratório Santa Cecília

CIC prestigia abertura da Semana da Pátria 2016

CIC prestigia posse de novo presidente do Sindicato dos Traba-lhadores da Agricultura Familiar

CIC participa de reunião de plano estratégico do Corede Serra

CIC prestigia formatura do Instituto Estadual de Educação Pro-fessora Irmã Teofânia

CIC prestigia inauguração da Buarque de Macedo

CIC prestigia homenagem às Associações de veteranos e dos Motoristas

CIC participates in the integrated meeting of the Senai Consultative Councils

CIC President participates in inauguration Regional Identification Post

CIC attends the Leaders and Winners 2016 award ceremony

CIC participates in Corede’s regional development plan meeting

Small and Medium Industry Committee holds a meeting to evaluate activities

Representative of CIC and CDL participates in Proerd graduation ceremony

CIC attends inauguration of the São Pedro Hospital

CIC Entrepreneurial Woman participates in a toll campaign for the firefighters

CIC attends the opening of the 24th Rodeio Crioulo Estadual in Garibaldi

CIC President participates in Gold Chef Brasil phase

CIC attends the end of activities alluding to Garibaldi 116th anniversary

CIC participates in the monthly Comdecon meeting

Launch of the 17th Economic Perspective publication

CIC and CDL Garibaldi participate in the 47th State Shopkeepers Convention

CIC attends the launch of Garibaldi Via Organica

CIC and CDL attend the inauguration of São Pedro Drugstore

CIC attends the opening of “Garibaldi, a novel in the open” exhibition

CIC attends the opening of the Book Fair in Garibaldi

CIC attends the inauguration of Prediletta Real Estate

CIC attends the opening of Farroupilha Week

Inauguration of Sicredi’s Dante Grossi Unit

CIC and CDL attend the reopening of Moda Mania store

CIC attends the inauguration of the new Santa Cecilia laboratory

CIC attends the opening 2016 Semana da Pátria

CIC attends the inauguration of the President of the Family Farm Workers Union

CIC participates in the meeting of Corede Serra strategic plan

CIC attends the graduation ceremony Instituto Estadual de Educação Professora Irmã Teofânia

CIC attends the inauguration of Buarque de Macedo

CIC pays tribute to the Veterans and Drivers Associations



Fotos: Cassius André Fanti

Abertura Convenção Lojista

Afixaçao foto Giliano Verzeletti

Aquecendo Corações

Apresentação projeto Loteamento Bertolini

Assembleia CDLAssembleia mudança estatuto CIC




Abertura Convenção Lojista

Bom Dia Associado

Assinatura convênio IntegraCIC

Bom Dia Associado

Bom Dia Associado

Bom Dia Associado Bom Dia Associado




CIC Pergunta

CIE e CIC entregam ofícios ao prefeito

Comprou GanhouConversando com Jovens Empresários

Conversando com Jovens Empresários Doação de sangue CDL Jovem




Dia Internacional da Mulher - Ana Schimitz

Encontro com o secretário de segurança do RS

Presidente da CIC e Soberanas da Fenachamp 2017

ExpoGaribaldi - Show com Padre Ezequiel Dal Pozzo

ExpoGaribaldi




Festa Dia da Secretária Festa do Dia Indústria

Organizadores da Festa do Dia Indústria

Formação do DRH-CIC Formatura Senai




Homem na Cozinha

Jantar do Comerciante e Comerciário

Lançamento Balanço Econômico 2016 Apresentação do Balanço Econômico 2016

Mesa Redonda CIC Comercio

Mesa redonda CIC Serviços




Liquida Garibaldi

Palestra Ainor Francisco Lotério

Palestra Economista Fiergs

Palestra Neuromarketing com Larissa Colvara

Palestra “O peso da corrupção”Palestra Gestão com o Coração - Emilio Finger




Posse diretoria CIC

Reunião almoço industria

Posse prefeito e vereadores

Reunião CIE

Reunião diretoria eletiva CIC

Reunião Departamento de Infraestrutura

Reunião Forum de Desenvolvimento




Reunião Jantar do Comerciante Workshop “Desmistificando a recuperação judicial”

Sessão de Crédito e Negócios

Sessão de Crédito e Negócios



EVENTS IN GARIBALDIEVENTOS DE GARIBALDI

eventos

Tendo como tema “Uma verdadeira festa em todos os sentidos”, a Festa do Espumante Brasileiro 2017 ampliou seu conceito de evento perfeito para compartilhar momen-tos felizes. Tendo como rainha, valéria Meneghetti Carniel, e princesas, Gabriela Mattei e Mônia Meneghetti, a Fena-champ realizou sua 15ª edição.

o evento reuniu as maiores produtoras de espumante do Brasil, em um ambiente com variedade gastronômica, shows diversificados e inúmeras outras atrações. Gari-baldi une-se em torno de seu maior evento, traduzindo a energia de uma comunidade que fez de sua história uma referência de pioneirismo marcada pela semente do de-senvolvimento, de amor a terra e ao trabalho.

FenachampFenachamp


Fenachamp

With the theme “A real festival in every way”, the 2017 Brazilian Sparkling Festival expanded its concept of a perfect event in order to share happy moments. The 15th Fenachamp had as Queen Valéria Meneghetti Carniel, and Princesses Gabriela Mattei and Mônia Meneghetti.

The event brought together the largest producers of sparkling wine in Brazil, in a space with a variety of food, diversified shows and several other attractions. Garibaldi community unites around its greatest event, transmitting the energy of a community that transforms their history into a benchmark for pioneering initiatives marked by seeds of development, and love for the land and work.

Soberanas da Fenachamp 2017: Gabriela, Valéria e Mônia


o Festival Colonial Italiano entrou para a cultura de Garibal-di. Sob a coordenação da Associação de veteranos de Garibaldi, nasceu em 1981 para divulgar a 1ª Fenachamp e, com o passar dos anos, ganhou identidade própria e fortaleceu seu slogan: “Coma, beba e dance à vontade”.

Gastronomia, vinhos, shows e valorização da cultura italiana são os principais destaques deste evento, que acontece durante dois dias, recebendo público superior a três mil pessoas.

The Italian Colonial FestivalFestival Colonial Italiano


The Italian Colonial Festival is part of Garibaldi culture. Organized by the Garibaldi Veterans Association, it was established in 1981 to promote the 1st Fenachamp and over the years it gained its own identity strengthening its slogan “Eat, drink and dance as you please”.

Gastronomy, wine, shows and the enhancement of the Italian culture are the highlights of this two-day event that receives more than 3,000 people.

Um dos principais setores de Garibaldi também realiza um dos maiores eventos do município. A Associação dos Motoris-tas de Garibaldi reúne, anualmente, milhares de pessoas para comemorar uma das classes mais unidas da economia local.

o evento também busca a reflexão do momento vivido pelo setor de transportes e carga. A Festa de São Cristóvão e dos Motoristas aproveita os festejos de final do ano para acolher os profissionais do volante que retornam para casa para a vi-rada de ano em família.

Cercado por grandes shows, além do congraçamento es-portivo, gastronômico e religioso, o evento também é palco para grandes negócios, reunindo empresas de referência para o setor.

One of the main business sectors in Garib-aldi also holds one of the major events in the city. The Drivers Association in Garibaldi brings together thousands of people every year to cel-ebrate one of the most united classes in the lo-cal economy.

The event also aims to reflect on the mo-ment experienced by the transport and cargo sector. The Feast of St. Cristóvão and Drivers takes advantage of the season holidays to wel-come drivers who return home to spend the New Year’s Eve with their families.

In addition to great shows, sports activities and gastronomic and religious events, the feast is also a stage for business opportunities, with the participation of leading companies in the sector.

The Feast of St. Cristóvão and DriversFesta de São Cristóvão e dos Motoristas

Divulgação

Com o tema visite e Surpreenda-se, a ExpoGaribaldi 2016 recebeu 27.464 visitantes entre 6 a 11 de setembro. Promovida pela CIC, a feira recebeu a aprovação da organização, dos ex-positores e do público.

A promoção reuniu inúmeras atrações. A principal delas foi a feira multissetorial, com cerca de 90 estandes com empre-sas dos setores da indústria, comércio e serviços, além de espaço enogastronômico, venda de produtos coloniais e de artesanato, área de recreação infantil e jogos eletrônicos. A ExpoGaribaldi também proporcionou ampla programação artís-tica. A próxima edição está confirmada e acontece de 11 a 28 de outubro de 2018.

With the theme “Visit and Surprise

Yoursefl”, ExpoGaribaldi 2016 received

27,464 visitors from September 6-11.

Promoted by CIC, the fair was approved

by its organizers, exhibitors and

attendees.

The event brought together

numerous attractions. The main one

was the multi-sectorial trade show,

featuring approximately 90 booths

with companies from the industry,

commerce and services sectors, in

addition to afood and wine space,

sale of fresh and handicraft products,

and a recreational area for children

and electronic games. ExpoGaribaldi

also provided extensive artistic

programming. The next exhibitionhas

been confirmed to take place from

October 11 - 28, 2018.


ExpoGaribaldiExpoGaribaldi



COMPANIES SURVEYEDEMPRESAS PESQUISADAS

CADASTROShutterstock

Empresa | CompanyEndereço | AddressTelefone/Fax/E-mail | Telephone/Fax/E-mailDiretores/Gerentes | Directors/ManagersSetor e Principais Produtos | Sector and Main Products

A. F. SALVATORI & CIA LTDAAv. Independência, 31454 3462 1731Angelo Salvatori e Pedro SalvatoriRestaurante e comércio de alimentos congelados|Restaurant and sale of frozen food

A T MOTOS COMÉRCIO E MANUTENÇÃO LTDAAv. Independência, 102, Centro54 3462 6900Tiago William Hedlund, Aldemir Diniz HedlundManutenção e preparação de Motocicletas| Motorcycle maintenance

ACORDAS ARTEFATOS PLÁSTICOS LTDARua Buarque de Macedo 8178, Borghetto54 3463 8161valdecir Ferri e Rogerio FerriFabricação de artefatos de cordoaria| Manufacture of rope goods

ADILSON ANTONIO ROVEDARua Buarque de Macedo, 302854 3462 5018Adilson Antonio RovedaComércio de Discos e Fitas| Sale of discs and tapes

ADIR BARUFFI & CIA. LTDARua Buarque de Macedo, 3346, Centro54 3462 2285Adir Baruffi e Adilson BaruffiComércio varejista de materiais de construção| Retailer of construction materials

AGROCHAMP COMÉRCIO DE INSUMOS LTDARua Buarque de Macedo, 97854 3462 1413Teodósio Ceccagno e Maricelsi Bagatini CeccagnoMáquinas agrícolas, insumos agrícolas e ferragens em geral|Agricultural machines and products and hardware in general

AGROLUBRI COMÉRCIO LTDARua Jacob Ely, 452, Centro54 3462 3797Alceu Luiz Sotana, Claudiomiro MunariProdutos agropecuários| Farming products

AGUIA SOLUÇÕES TECNOLÓGICAS EM AÇO INOX LTDARua Joana Rigoni Massolini, 48, Tamandaré54 3464 0191Alex Conci, LeandroSoccolEquipamentos em aço inox| Stainless steel equipment

ALEPLAST EMBALAGENS PLÁSTICAS LTDABR 470 km 223,82 Pavilhão “A”, Bairro Borgheto54 3455 1000Alexandre Mazzoccato, Nilva Brandelli Mazzoccato, Fabiano Azeredo CoutinhoFilmes de polietileno para embalagens| Polyethylene film for packaging

ALIATTI COMÉRCIO DE GÁS LTDARua General Osório, 42654 3462 1103Alvides AliattiGás liquefeito de petróleo |Liquefied petroleum gas

AMABILE VICTORIO EMPREENDIMENTOSIMOBILIÁRIOS LTDARua Buarque de Macedo, 2649/854 3462 3269Alexandra Nicolini Brufatto e Carina NicoliniConstrução civil e incorporador|Civil construction and real estate

ARMAZZEN VESTUÁRIO LTDAAv. Rio Branco, 101, Sala 02, Centro54 3464 1280Bernardete Damiani Aniola, Emerson Brandão AniolaComércio de artigos do vestuário e acessórios| Sale of clothes and accessories

AUTO ELÉTRICA CN LTDARua Buarque de Macedo, 1728, Alfândega54 3462 3984Sidinei Negrini da Silva e valdir ChesiniComércio de peças e acessórios para veículos| Sales of car parts and accessories

AUTOMAPLUSRua Alcides Santarosa, 8454 9673 8017Lucas Locatelli e Aduardo ZagoServiços de Automação| Automation services

BAIRROS CONSTRUÇÕES LTDARua Marechal Floriano Peixoto, 106754 99701 3157Jair de BairrosConstruções| Construction

BBI BENEDETTI BIOINDUSTRIAL LTDARua Buarque de Macedo, 10753, Garibaldina54 3463 8310vanius Benedetti JúniorIndústria de produtos têxteis| Textile company

BEIFIUR LTDARodovia RST 470, Km 223,3, Integração54 3462 4205Antonio Agostini, Reinaldo Broch e valdecir FerrariProdução de mudas, fertilizantes e substratos| Production of fertilizers, substrates and saplings

Companies surveyedEmpresas pesquisadas


BELLÓ PEÇAS LTDARua João Pessoa, 18054 3462 1280Onofre Santo BellóComércio de ferragens e materiais de construção |Sale os hardware and construction material

BEMAPLAST INDUSTRIA DE ARTEFATOS DE PLASTICO LTDARua vicente Faraon, 72854 3462 4162Gilmar BenincáFabricação de produtos plásticos injetados| Manufacture of plastic products

BENEDETTI FELTROS LTDARua Buarque de Macedo, 1077654 3463 8116Wilson Carlos Benedetti e Rafael Alberto BenedettiIndústria Têxtil| Textile company

BENINI COMÉRCIO DE GÁS LTDARua Duque de Caxias, 81254 9652 2975Ari BeniniComércio de gás liquifeito| Liquefied petroleum gas

BERSOL ESCOLA DE EDUCAÇÃO INFANTIL LTDARua Irmão José Sion, 183, Centro54 9626 2209Camila Pertille, Marco Aurélio Gomes CanellasEducação infantil| Children education

BIANCHI COM. DE MADEIRAS LTDARua Manoel Stefenon, 30, Tamandaré54 3464 7150Lucindo Carlito Bianchi, Carlos Bianchi e Michel BianchiComércio atacadista de madeiras| Wood wholesaler

BIOPOINT LTDARua Emidio Jacinto Ferreira, 87, Sala 13, Centro54 3462 2821Diogo Anderle Moraes e Lenir Justina Anderle MoraesComércio de Complementos e suplementos alimentares| Sale of food supplements and complements

BONOTTO & FILHOS LTDARua Buarque de Macedo, 10725, Garibaldina54 3463 8173Luiz Carlos BonottoAcessórios para vestuário |Clothes accessories

BORTOLINI INDÚSTRIA DE MÓVEIS LTDARodovia RSC 453, Km 90, Rota do Sol54 3433 2500Ademar BortoliniMóveis para escritório |Office furniture

BOSCAINI EMPREITEIRA DE MÃO DE OBRA LTDARua Dante Grossi, 283/1 54 3462 3859Claudir Luiz Boscaini e vilson BoscainiConstrução civil e empreendimentos imobiliários| Civil construction and real estate

BRASDIESEL S/A COMERCIAL E IMPORTADORARod. BR 470, KM 22254 3463 8800Itamar Fernando Zanette e volnei MisturiniCaminhões novos e usados, peças Scania| New and used trucks, Scania parts

CARNIEL CORRETORA DE SEGUROS LTDAAv. Rio Branco, 153, Centro54 3462 3465Geni Meneghetti CarnielCorretora de seguros| Insurance company

COMANDUS AUTOMAÇÃO INDUSTRIALRua João Carlos Rodrigues da Cunha, 46354 99925 2653Neri LazzarottoComércio de peças e serviços de manutenção de máquinas| Sale of spare parts and machinery maintenance services

COMERCIAL AGRÍCOLA SAFRA LTDATv. Raul Cisilotto, 5154 3462 1835Odanir Bruno Sartori e vanderlei SartoriProdutos veterinários, rações e insumos agrícolas|veterinarian and agricultural products, animal food

CONSTRUTORA GASPERIN PILATTI LTDAAv. Independência, 719/0754 3462 3309Jeferson Gasperin e Sidnei PilattiConstrução civil| Civil construction

COOPERATIVA AGRÍCOLA CAIRÚ LTDAAv. Independência, 142154 3462.3044Felipe Corbelini, Cristiano Romio e Domingos GaboardiSupermercado |Supermarket

COOPERATIVA VINÍCOLA GARIBALDI LTDAAv. Rio Branco, 83354 3464 8129Oscar Ló, Alcides Laste, Darcy Lazzari, Alexandre Angonezivinhos, espumantes e suco de uva |Wines, sparkling wines and grape juice

CZ MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO LTDARua Buarque de Macedo, 2649/0854 3462 2481Claudir Zappas, Aldaci Paludo ZappasFerragens e materiais de construção| Hardware and construction material

DCOQUIMICA COMÉRCIO DE PRODUTOS QUÍMICOS LTDARua Baptista João Carraro, 268/11054 3462 2502Lucie Cantoni Ongaratto e Mariela CantoniComercio de produtos de higiene e limpeza| Sale of cleaning and hygiene products

DF EMPREITEIRA LTDARua 14 de Julho, 37154 99987 6417Paulo Ferla e Doraci ZottiConstrução civil| Civil construction

DOCE AROMA COMÉRCIO DE ARTIGOSDO VESTUÁRIO LTDARua Buarque de Macedo, 3017/102, Centro54 3464 0431Tanise Bortolini Agostini e Caroline Bortolini AgostiniComércio de vestuário e calçados| Clothes retailer and complements

DOSE DIÁRIA - FARMÁCIA E MANIPULAÇÃO LTDAAv. Independência, 39554 3462-4054Rita de Cássia Hilgert Bolsoni e Edmilson BolsoniFarmácia| Drugstore

EDEMAR DE SIQUEIRA - LUCIDRÉIA BAZARRua João Batista Carraro, 268/107 54 3462 6066Edemar de SiqueiraComércio de alimentos| Wholesale trade of foodstuff

ESPAÇO DESIGN INDÚSTRIA DE MÓVEIS LTDARua Duque de Caxias, 1109, Bela vista54 3464 1225Gerson Luis IsolanFabricação de móveis sob medida| Manufacture of made-order-furniture

EUGE INDUSTRIA DE MÓVEIS LTDARua Buarque de Macedo, 889, Alfândega54 3462 1527Rogênio de Souza, Elaine RamaIndústria de móveis| Furniture company

FCD ENGENHARIA E CONSTRUÇÃO LTDARua Buarque de Macedo, 3201, Sala 20254 3462 2885Daniel Ongaratto, Deoclécio SartoriEmpreendimentos imobiliários| Construction and real estate

FERNANDA ROSSI ANDREOLAAv. Independência, 33154 3462 2360 Fernanda Rossi AndreolaComércio varejista de artigos do vestuário| Retail sale of clothing



FERRI INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDARua Buarque de Macedo, 8160, Borghetto54 3463 8388Naides Sartori Ferri, Jandira Bianchetti FerriAcessórios do vestuário| Clothing accessories

FOHR COMÉRCIO DE CONFECÇÕES LTDARua Buarque de Macedo, 2092, Centro54 3462 3639Adilson Antônio RovedaConfecções masculinas| Men’s clothes

FRIGORÍFICO NICOLINI LTDAEstrada São Roque, Km 0354 3462 8800Pedro Carrer e Orlando CarrerIndústria avícola |Food company and poultry

FRIZA COMÉRCIO DE MATERIAIS ELÉTRICOS E HIDRÁULICOS LTDARua Buarque de Macedo, 899/0154 3462 1525Darvil Frubel e Luciano FrubelComércio de material elétrico, hidráulico e sanitário |Sales of electric, sanitary and plumbing material

FUNDAÇÃO CULTURAL DA SERRARua Júlio de Castilhos, 325, Centro54 3464 7500Aldo Colombo, João Carlos Romanini e Celso BordignonServiços de comunicação |Communication service

FURLANETTO COMÉRCIO DE TINTAS LTDATv. Raul Cisilotto, 9054 3462 2642Francisco FurlanettoTintas, equipamentos de pintura, ferragens e materiais de construção |Paints, equipment for painting, hardware and construction material

GAIA AMBIENTAL CONSULTORIA E PROJETOS AMBIENTAIS LTDARua Buarque de Macedo, 162254 9956 0650Angela C. Schmitz, Ivan Pedro L. Machado, Liana Chesini Rossi, Nidia Nicolodi, Jorge H. Soldatelli, Felipe Fontana MichelonConsultoria ambiental| Environmental consultancy

HOSPITAL BENEFICENTE SÃO PEDROTv. 31 de Outubro, 0754 3464 9700Adorino Carlos Martinazzo e Jaime Gnatta KurmannServiços Hospitalares |Hospital service

IARA ASSESSORIA CONTÁBIL LTDARua Jacob Ely, 274, salas 204 e 20554 3462 1227Iara Maria Scheeren Foppa, Sandra Cecília Scheeren FoppaServiços contábeis| Accountancy service

INDÚSTRIA VINÍCOLA PIACENTINI LTDALinha São Pantaleão54 3462 1657Milton Roberto Piacentini, José Piacentini, Paulo João Piacentini, Hugo Piacentini, Ayres PiacentiniProdução de vinho| Wine production

INDÚSTRIA VINÍCOLA SÃO PANTALEÃO LTDAEstrada Costa Real, s/n54 3464 2828Fortunato Celeste Agostini e João Albino Agostinivinhos| Wines

INDÚSTRIA VINÍCOLA SÃO LUIZ LTDAvila Marcorama, Sexto Distrito54 3464 1472Paulo Bortolini, Adalberto Bortolinivinhos e espumantes| Still and sparkling wine

JMR RESINAS INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDARua Salgado Filho, 25054 3462 1905Marly villa Risden, João Alberto Risden, João Alberto Risden JuniorIndústria e comércio de resinas| Industry and sale of resin

JUCITUR TRANSPORTES LTDARua Saldanha Marinho, 102154 9967 2739Jucimar SberseTransporte de passageiros| Transport of passangers

KINOX SOLUÇÕES EM EQUIPAMENTOS DE AÇO INOX LTDARua Expedicionário João Batista Alberton, 268, Tamandaré54 3464 7207Moacir José Grumoski e Anildo GrumoskiIndústria metalmecânica| Metalworking company

L.L. DEMARCHI MATERIAIS DE CONSTRUÇÃOE DECORAÇÃO LTDAAv. Independência, 1011, Sala 6, Centro54 3464 0508Lindomar A. Demarchi, Jandira Benini Gnatta e Rosimeri Gnatta DemarchiComércio de materiais de construção| Sales of cosntruction material

LIFER COMÉRCIO DE CALÇADOS E ACESSÓRIOS LTDAAv. Rio Branco, 183/0254 3462 5268Lisiane Borsoi e Fernanda BorsoiComércio de vestuário| Sales of clothes

LM CONTABILIDADE LTDAAv. Rio Branco, 101/2254 3462 2919Luiz Atuatti, Lucrecia BertelliServiços Contábeis| Accountancy services

MADELUSTRE INDUSTRIAL LTDAEstrada São Gabriel, 165, Guarany54 3462 9500Miguel Furlanetto, Clóvis Furlanetto e Rui FurlanettoLustres e luminárias em madeira e metal | Lamp shades and lightings in metal and wood

MADEM MÁQUINAS LTDARodovia RST 470, Km 233,82, Pavilhão B54 3462 7175João Domingos Piovesan e Moisés MiriMetalmecânico| Metalworking

MADEM S.A. INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE MADEIRAS E EMBALAGENSRST 470 Km 223,8254 3462 5600Gino Mazzoccato, Milton Romagna, João Domingos Piovesan e Leandro MazzoccatoCarretéis de madeira para fios e cabos| Wooden reels for wire and cable

MAGAZINE VALENTINI LTDAAv. Independência, 101554 3238 0538Odilla Dossin valentini, Luiz valentini e Gilberto valentiniComércio de artigos do vestuário| Sale of clothing

MC&H SISTEMAS DE INFORMÁTICA LTDAAv. Rio Branco, 162954 3462 7265Ricardo André Rech, Denise Cattani RechTreinamento em Informática| IT Training

MEGA ARAMADOS LTDARua Isidoro Pianezzola, 289, Santa Terezinha54 3462 5295Francisco Giordani, Marisa Teresinha KaeferColhedores de frutas, kit de banheiro, escorredores de louça| Fruit pickers, bathroom kits, dish drainers

METALÚRGICA AÇOPEMA LTDALinha Garibaldina, 10254 3463 8409vanderlei A. Boch, Zanilde G. Boch e Felipe BochEstruturas metálicas agrícolas|Metal structures

METALÚRGICA MARTINAZZO LTDARua Natano Giongo, 41054 3464 9900Enio Martinazzo, Marino A. Martinazzo e Andressa MartinazzoTalheres e utensílios domésticos| Cutlery and household goods



METALÚRGICA SIMONAGGIO LTDARua Alencar Araripe, 115, Simonaggio54 3462 1177Douglas Simonaggio, Simone Simonaggio, Roque SimonaggioTalheres de Aço Inox, Espetos, viandas, Facas, Garfão| Cutlery and household goods

MÓVEIS LUIMAR LTDARua Machado de Assis, 5354 3463 8507 Idalo Angelo Scotton, Fernanda Scotton Tretin e Marcelo ScottonMóveis com predominância de madeira| Furniture, especially in wood

MOVELGAR INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE MÓVEIS LTDARua João Prancutti, 8854 3462 6500Luiz Rogério Bottona Ely e vanderlei CardosoCadeiras estofadas metálicas para auditórios e escritórios| Metal upholstered chairs for auditoriums and offices

NCN ELETROINDUSTRIAL LTDARua Buarque de Macedo, 136554 3462 6001Renato ZimmermannComércio| Commerce

NGGL VIAGENS E TURISMO LTDARua Luiz Rogerio Casacurta, 6354 3462 2461Gastão Lorenzi e Naides GiovanazAgência de viagens| Travel agency

NUTRIRE INDÚSTRIA DE ALIMENTOS LTDARST 453 - Km 88,6, Rodovia Rota do Sol54 3464 8700Gerson Luiz SimonaggioIndústria de Alimentos| Food company

ONGARATTO COMÉRCIO DE MATERIAIS HIDRÁULICOS E FUNILARIA LTDARua Manoel Peterlongo Filho, 229, Centro54 3462-1335Fernando Cesar Ongaratto, Marcelo Ongaratto, Everton OngarattoServiços hidráulicos de funilaria e instalações hidráulicas| Plumbing services

ÓTICAS CRISTALINO LTDARua Buarque de Macedo, 315054 3462 1625viviane Gaboardi PolettoComércio varejista de artigos de óptica| Retail sale of optical goods

OTIMIZY SISTEMAS INTELIGENTES LTDAAv. Independência, 482, Sala 109, Centro54 3462 5522Samuel Maffacioli Basso, Jonathan Maffacioli BassoSuporte técnico, manutenção e outros| Technical support, maintenance and others

PABOVI INDÚSTRIA DE PLÁSTICOS LTDARua Cristóvão Colombo, 13054 3462 2999Adelar DebomIndústria de material plástico |Manufacturer of industrial plastic goods

PADARIA IMIGRANTE LTDARua vicente Faraon, 54654 3462 3016Lurdes valiatti Eccker e Edson EcckerIndústria de alimentos| Food company

PARONNA AMBIENTES PLANEJADOS LTDARua Adamo Facin, 2054 3464 7220Claudio Buffon e Dorvalino MassocoMóveis de madeira| Wood furniture

PEGORER COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES LTDAAv. Independência, 1064, Champagne54 3462 7223Elisete Osmilda Ceratti e Adriano PegorerAssistência técnica em equipamentos avícolas e agropecuários|Technical assistance for farming equipment

PELUIZ S. CHIESA & CIA LTDAAv. Independência, 5754 3462 1659Peluiz Chiesa, Mareli Chiesa e Melissa ChiesaCalçados e confecções |Shoes and ready made clothes

RÁPIDO GARIBALDI DE TRANSPORTES LTDARua Buarque de Macedo, 37554 3464 9000Jorge FantiTransporte rodoviário de cargas |Road transport of cargoes

REALTUR VIAGENS E TURISMO LTDARua Figueira de Mello, 54154 3462 2767Rosane Maria Furlanetto Laste e Marciano FurlanettoAgência de viagens e transporte de passageiros| Travel agency and transport of passengers

REPARADORA DE VEÍCULOS FUNILARIA LTDARua Caetano Pizzi, 165 54 3462 2171Rogério MullerServiços de lanternagem ou funilaria e pintura de veículos| Auto body shop services

RESTAURANTE E PIZZARIA KAPPE LTDAAv. Independência, 131, Centro54 3462 4444Marcos Antonio Simonetti, Jair Alliati e Simone PagliariniRestaurante| Restaurant

RESTAURANTE FENACHAMP LTDARodovia RST 470, Km 56,554 3462 4377Célio SganzerlaRestaurante|Restaurant

RIGONI PAPELARIA E INFORMÁTICA LTDARua Tramontina, 467, Três Lagoas54 3464 0113valmor Rigoni e Denise valiatti RigoniComércio de artigos de papelaria e informática| Sale of computer and stationery items

SBEGHEN & CIA LTDARua Jacob Simonaggio, 3354 3462 1422Carlos Sbeghen e Claimar José SbeghenCom. de peças e acessórios para veículos, serviços e manutenção| Sale of parts and accessories for vehicles, services and maintenance

SCHOOL CENTER INDÚSTRIA DE MÓVEIS ESCOLARES LTDATv. Um Gava, 1012, Garibaldina54 3463 8100Claudete vivan Scheuer, Oscar FassinaMóveis institucionais| Institutional furniture

SEGURANÇA ELETRôNICA 277 LTDAAv. Rio Branco, 63, sala 11154 3462 7077Edson Alves dos Santos e Jaqueline da Silveira PinheiroMonitoramento eletrônico |Security company

SIMONAGGIO COMÉRCIO DE PNEUS E ACESSÓRIOS LTDARua Jacob Ely, 39454 3462 2747Gilmar Simonaggio e Gilberto SimonaggioPneus e acessórios para automóveis, geometria e balanceamento|Tires and accessories for vehicles, balance and geometry

SPADER EMPREENDIMENTOS LTDARua Jacob Ely, 498/0454 3462 1108Filipe Spader, Jaqueline Spader, Bruno SpaderEdificações| Construction company

STAR MOBILE ESTOFADOSRua João Spader, 8154 3462 6631, 54 3462 6852Ademir Agatti, Laerte João PaludoCadeiras, poltronas, banquetas, mesas e acessórios| Chairs, armchairs, stools, tables and accessories

SULARTE INDÚSTRIA DE ARTEFATOS DE MADEIRA LTDA Linha Alencar Araripe, 360654 3462 4945Gilnei Emer, Everaldo Magnani e Clademir CappellariIndústria de artefatos de madeira| Manufacturing company of wood goods



TIBRE INDÚSTRIA METALÚRGICA LTDARua Angelo Breda, 100154 3388 3100Neusa Maria Chesini BredaFabricação de estruturas metálicas| Manufacture of metal structures

TRAMONTINA GARIBALDI S.A. INDÚSTRIA METALÚRGICARua Tramontina, 60054 3462 8000valdir Bau, Felisberto F. Moraes, Domingos Nizzolla e Marcos Antonio ParodesMartelos, chaves de fenda, chaves fixas, alicates, torquesas, níveis, serrotes | Hammers, screwdrivers, saws, pliers, spirit levels, handsaws and chisels

TRANSPORTES NICOLÓ LTDARua Buarque de Macedo, 37554 3464 9000Fábio Fanti e Rodrigo NicolaoTransporte de Cargas| Transport of cargo

VACCARO E CIA LTDALinha Santo Alexandre, s/n54 3464 7888Willian Sartori vaccaro e Lourdes vaccaroIndústria vinícola| Wine company

VACCARO EMBUTIDOS LTDALinha Santo Alexandre54 3464 7888Willian Sartori vaccaro e Lourdes vaccaroProdução de vinho| Wine production

VANDERLEI DELLARMELIN E CIA LTDAAv. Independência, 123054 3462 4473vandelei DellarmelinManutenção e reparação mecânica de veículos automotores| Maintenance and repair of motor vehicles

VF USINAGEM DE PRECISÃO LTDARua Arthur Pezzini, 12954 3462 1141viviano Formentini e viviane Belleboni FormentiniUsinagem, fabricação e manutenção de peças e equipamentos| Machining, manufacturing and maintenance ofparts and equipment

ZATS MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO LTDAAv. Independência, 71954 3462 1880vanio Luiz Guarnieri, Roberto Toniolo e Martinho L. GambiniMateriais de construção |Retail of construction material

Cass

ius

Fant

i


iariamente, somos bombardeados com notícias que de-sestimulam o empreendedorismo e a sociedade como um todo, porém, estamos vivendo tempos onde devemos dar e

seguir bons exemplos e isso começa em cada um de nós.

Nossos empreendedores enfrentam e superam, diariamente, di-versos desafios econômicos e políticos em nosso país, se em-penhando ao máximo para manter seus negócios funcionando, sabedores das responsabilidades na sociedade em que vivemos, empregando milhares de pessoas, dando-lhes oportunidades para um futuro melhor e honrando com o pagamento de tributos, possi-bilitando ao Poder Público que invista em nosso município.

É de suma importância que nossos empresários continuem na contramão dos escândalos políticos que assolam o Brasil, um país com potencial de crescimento e investimentos imensuráveis, porém, travado por processos e pessoas que desonram os nossos esforços diários. Entretanto, somente com a junção de esforços

Devemos seguir e ser bons exemplos

entre cidadãos de bem e de nossos empresários é que iremos reto-mar, em definitivo, o crescimento econômico do país.

Sabemos que Garibaldi é um município diferenciado perante os demais, entretanto, precisamos que toda região, todo Estado e todo País esteja no mesmo ritmo, pois fomentar novos negócios é a base do crescimento como um todo.

Novamente o Balanço Econômico nos mostra que, mesmo em desvantagens logísticas com outros Estados da Federação, ainda conseguimos nos manter ativos e provocar crescimento em alguns setores da nossa economia. Isto se deve à coragem e ao empe-nho de nossa gente que, mesmo diante de tantas descobertas que frustram e atrapalham o nosso cotidiano, criando vantagens e desonerando de encargos grandes corporações em detrimento dos que retiram de seu próprio sustento os recursos para pagar impostos e manter os privilégios dos nossos governantes, continua seu trabalho sério e honesto por um país melhor.

Luiz CarrerDiretor Executivo CIC Garibaldi

We should follow and set good examples

Every day we are bombarded with news that discourage entrepreneurship and the society as a whole, but the time we are living in requires good examples to be set and followed by each one of us.

Our entrepreneurs face and overcome various economic and political challenges in our country on a daily basis. They make every effort to keep their businesses running, being aware of their responsibilities in our society, employing thousands of people and giving them opportunities for a better future. On top of that, they keeping up the payment of taxes that allow the public bodies to invest in our municipality.

It is of the utmost importance that our business people continue contrary to the political scandals that are striking Brazil - a country with growth potential and vast investments, never the less, caught up in processes and by people who dishonor our daily efforts. However, only with the combination of efforts between honorable citizens and our entrepreneurs will we definitively resume the economic growth of the country.

Although we know that Garibaldi is a city with a competitive edge, its entire surrounding region, the state and the country must be tuned in, because boosting new businesses is the base for the growth as a whole.

Once more the Economic Perspective shows us that, even though we have logistical disadvantages when compared to other Brazilian states, we are still able to keep ourselves active and make some sectors of our economy grow. This is due to the courage and commitment of our people, in a frustrating scenario, that disrupts our daily lives, creating advantages and exempting large corporations to the detriment of those who withdraw from their own resources the means to pay taxes and maintain the privileges of our rulers, continue their serious and honest work to build a better country.

Luiz CarrerExecutive Director CIC Garibaldi

FOREWORD OF THE EXECUTIVE DIRECTOR

PALAVRA DODIRETOR EXECUTIVO

sumÁrioavaliar de forma mais segura os passos que deveremos dar nos próximos anos. É uma base...

Documents