sufixos ista-eiro - artigo.doc

7/21/2019 Sufixos Ista-eiro - Artigo.doc

http://slidepdf.com/reader/full/sufixos-ista-eiro-artigodoc 1/13

SUFIXOS FORMADORES DE PROFISSÕES EM PORTUGUÊS:

-ISTA X -EIRO – UMA OPOSIÇÃO (Suffixes formers of rofessio!s: -is"# x -eiro – #! oosi"io!$

%&'u(i# ASSAD A&)#res *PG - USP$

A+STRA%T: T,e #im of ",is #er o!sis"s i! r#"if.i!/ ",e see, of Mir#!(# *0121$3re/#r(i!/ ",e oosi"io! exis"i!/ 4e"5ee! ",e #/e!"i)es forme( 4. ",e suffixes -ista

#!( -eiro 5,i, !#me rofessio!s i! ",e Por"u/uese 6#!/u#/e7 T,e oosi"io! 5ou&( 4e&i!8e( "o status9 ",is 5#.3 ",e #/e!"i)es i! -ista 5ou&( !#me more soi#& #!( u&"ur#&

res"i/e( rofessio!s i! our soie".3 5,ere#s ",e #/e!"i)es i! -eiro 5ou&( !#meou#"io!s of &i""&e or !o res"i/e #!( e)e! u!(er-(o//e( o!es7

For so3 # corpus o!"#i!i!/ 01 #/e!"i)es i! -ista #!( #!o",er o!e 5i", 0;#/e!"i)es i! -eiro ,#)e 4ee! use(7 A" ",e e!( of ",is #er ",ere is # rese#r, 5,ose

e&#4or#"io! #ime( #" )erif.i!/3 i! r#"ie3 ",e #4o)e-me!"io!e( oosi"io!3 #s 5e&& #s",e suose( !eu"r#&i". i! ",e us#/e of some form#"io!s o!si(ere( #s s.!o!.ms 4. ",e(i"io!#r. or ",e #&#im of o!e 3 4. ",e Ru&e3 "o ",e (e"rime!" of #!o",er o!e7

<E=>ORDS: (e!omi!#"i)e #/e!"i)es i! –ista9 (e!omi!#"i)e #/e!"i)es i! –eiro9sem#!"i#& "r#es9 rofessio!s9 ro(u"i)i".9 !eu"r#&i?#"io!7

1. Introdução: agentivos em –ista x agentivos em -eiro

%om#rem-se #s #&#)r#s #4#ixo:

• Pro@e"is"# – eo!omis"# – @or!#&is"# – rimi!#&is"# – #!es"esis"# – !euro&o/is"#

•

6#!,eiro – m#sseiro – 4orr#,eiro – )er(ureiro – &ixeiro – @or!#&eiro – e!x#(eiro

' !os (ois /ruos um "r#Bo semC!"io omum: o "r#Bo ue i!(i# ou#Bo3ofHio9 !o"e-se #i!(# # for"e oosiBo exis"e!"e e!"re os (ois o!@u!"os (e #&#)r#s7Es"e f#"o #ree e!u#(r#r-se !o (isurso (e Mir#!(# *0121$9 ess# #u"or# #firm# ue3em !oss# u&"ur#3 #s #"i)i(#(es o!si(er#(#s (e m#ior res"H/io soi#& seri#m(esi/!#(#s e&os #/e!"i)os em -ista3 #o #sso ue #s ou#Bes me!os f#)orei(#s e&o

res"H/io sJio-u&"ur#&3 ou #"K mesmo m#r/i!#&i?#(#s3 seri#m (esi/!#(#s e&os#/e!"i)os em -eiro7 Mir#!(# *0121$ su/ere # exis"L!i# (e um# (is"ri4uiBoom&eme!"#r e!"re os (ois /ruos (e #/e!"i)os (e!omi!#is *or exem&o3(erm#"o&o/is"# eixeiro$9 es"# es"#ri# fu!(#me!"#(# !o /r#u (e form#&i(#(e exresso

e&#s (u#s re/r#s7 N#s #&#)r#s (# #u"or# *0121: 2$: Em "ermos m#is #4so&u"os3 #sre/r#s x-is"# e x-eiro resu&"#ri#m3 ois3 omo (efi!i(or#s (e s"#"us7 Tu(o is"o resu&"#ri#(o "r#Bo (e form#&i(#(e ue m#r# #e!#s um (os sufixos7

Form#Bes (o "io m#!o4ris"# o(em ser re)is"#s !o &Kxio9 !#s #&#)r#s (eMir#!(# *0121:$:

0



De)emos o4ser)#r3 #i!(# ue "#& f#"o !o i!"erfir# em !oss# #!'&ise3 ue # (is"ri4uiBo #ui roos"#e!"re os #/e!"i)os -ista e -eiro !o orreso!(e semre # um# )er(#(e or i!"eiro3 em "ermos (e #&#)r#sexis"e!"es: ,' os engenheiros e os balconistas3 em )e? (e engenhistas e balconeiros7 O ue !os i!"eress#3!o e!"#!"o3 K ue em "ermos (e roesso ro(u"i)o "#& (is"ri4uiBo )em oorre!(o e!"re "#is re/r#s7

A form# e!/e!,eiro fo/e #o #(ro /er#& (os #/e!"i)os em -eiro3 m#s !o#so (e e!/e!,eiro3 # #&#)r# sofreu um #&#r/#me!"o semC!"io3 ois er# u"i&i?#(##!"eriorme!"e #r# (esi/!#r os "r#4#&,#(ores (os e!/e!,os7 E 4#&o!is"#Q Ao &#(o(ess# form#Bo exis"em mui"#s ou"r#s ue #reem o!"r#ri#r o res"H/io sJio-u&"ur#&#"ri4uH(o e&o sufixo -ista9 om#rem-se #s form#Bes em -ista #4#ixo:

• A!#"omis"# – #"o&o/is"# – #!ero&o/is"# – #r(io&o/is"# – (ie"is"# –

e!(ori!o&o/is"# – /#s"re!"ero&o/is"# – !eumo!o&o/is"# – /i!eo&o/is"#• A"##(is"# – mo"oris"# – os"#&is"# – #&is"# – f&oris"# – r#is"# –

)#re@is"#

Nes"e o!"o3 #4e um# er/u!"#: Ser' ue # mesm# re/r# ue form#3 or exem&o3 e!(ori!o&o/is"# form# "#m4Km f&oris"#Q

P#r# reso!(er #r"e (es"# er/u!"#3 o(emos om#r#r o &Kxio # um# /r#!(es#o&# (e )i#/em ue o f#&#!"e !#"i)o #rre/# o!si/o #o!(e uer ue )'9 es"# s#o&# Kum# ere!e ree"or# (e #&#)r#s e3 #r# #(# #&#)r# ue e!"r# !ess# 4o&s#3 ,' um#re/r# ue su4@#? # e&#7 Ao!"ee ue !em "o(#s #s re/r#s so e)i(e!"es9 mui"#s es"o #&ieser#!(o ser (eso4er"#s9 4#s"#3 ois3 ue s#i4#mos e!xer/'-&#s7

Se/u!(o Mir#!(# *0121: $:

Se "r#B'ssemos #ui um# es#&# (e form#&i(#(e (# &i!/u#/em em re&#Bo s re/r#s referi(#s !#seBo #!"erior3 "erH#mos o se/ui!"e u#(ro: em rimeiro &u/#r3 (e #r'"er !i"i(#me!"e form#&3 es"#ri#m os#/e!"i)os (o "io x-o *#!"roJ&o/o$9 em se/ui(# )iri# # re/r# form#(or# (os #/e!"i)os em -is"#*!euro&o/is"#$3 om /r#u me!or (e form#&i(#(e7 Um "ereiro &u/#r )#i sur/ir #i!(# se "om#mos um# !o)#

re/r# form#(or# (e #/e!"i)os (e!omi!#is - "r#"#-se (# re/r# (e #(iBo (o sufixo -eiro3 (e #r'"er !i"i(#me!"e i!form#&7

Ress#&"e-se ue os #/e!"i)os (o "io x-o o!orrem om os #/e!"i)os em -is"#:em 4iJ&o/o 4io&o/is"#3 or exem&o3 o f#&#!"e se u"i&i?# mui"o m#is (# rimeir#3 em(e"rime!"o (# se/u!(#7

u#!"o #o #r'"er i!form#& (o sufixo -eiro3 ,' ue se !o"#r ue o e&eme!"oform#"i)o -#riu -3 ue i!"e/r#)# os !omes em &#"im &'ssio3 em /er#&3 #&"erou-se em-eiro #o #ss#r #r# o or"u/uLs3 !# Ko# (# o!s"i"uiBo (es"e i(iom#7 T#&)e? esse

roesso (e ou&#ri?#Bo (o sufixo "e!,# o!"ri4uH(o #r# o #r'"er i!form#& (# re/r#ue o #(iio!# #os !omes7

2. Traços semânticos dos agentivos

O4ser)e-se #/or# o se/ui!"e /ruo (e rofisses:

• 6i!/is"# – sio&i!/is"# – fo!e"iis"# – sem#!"iis"# – &#"i!is"# – 4#"erio&o/is"# – of"#&mo&o/is"# – or"oe(is"# – o"orri!o&#ri!/o&o/is"# – r#(io&o/is"# – s#!i"#ris"#

;



A&Km (o "r#Bo ou#Bo3 ofHio3 #s #&#)r#s "Lm em omum o "r#BosemC!"io V esei#&i(#(eW3 4em omo o e&e)#(o s"#"us soi#&7 No o4s"#!"e o !mero(e form#Bes em -is"# ue o!"r#ri#m o #(ro /er#& (e seu /ruo *or exem&o3#se!soris"#$3 um# u#!"i(#(e su4s"#!i#& (e form#Bes r#"ifi# es"e #(ro7 Seueremos orre&#io!#r /r#u (e form#&i(#(e e s"#"us soi#&3 !o o(emos er(er (e)is"# os es"u(os (e Mir#!(# *0121$ # esse resei"o9 ess# #u"or# os"u&# (ois roessosmorfo&J/ios (is"i!"os #r# # form#Bo (os #/e!"i)os em -is"#7

Se/u!(o Mir#!(# *0121: Y1$3

*777$ Em A #s form#s (e 4#se (#s #"e/ori#s #(@e"i)o e !ome - o!re"oW3 - omumW3 #Js oer#Bo(e #rKsimo (o sufixo3 )o "er omo s#H(# #s #"e/ori#s si!"'"i#s (e ome ou Ad!etivo3 om o se!"i(o /er#&(e Z#r"i('rio (e x-ismo[3 o!(e X orreso!(e #o se!"i(o (# 4#se3 m#s !um# #eBo (e Zo!ei"o[3 Z"eori#[3e"7

Os #/e!"i)os em "3 or ou"ro &#(o3 "Lm omo form# (e 4#se e ou"u" si!"'"io # #"e/ori# ome e"r#(u?em o se!"i(o #roxim#(o (e Zesei#&is"# em X[7 Os !omes (e 4#se so m#r#(os e&os "r#Bos: * A$ Vo!re"oW ou *"$ - o!re"oW \ V esei#&i(#(eWW7

Po(emos (eree!(er (o /ruo A o #r#(i/m# x-ismo x-is"#3 o ue eui)#&e #(i?er ue #r# um# form#Bo em x-ismo *4u(ismo$3 ,' um# form# re)isH)e& em x-is"# *4u(is"#$ e )ie-)ers#7 ]e@#mos o ue (i? S#i( A&i *01Y:;^-;$ # resei"o (ossufixos -ismo e – ista:

-ismo: *777$ ser)e es"e e&eme!"o form#"i)o so4re"u(o #r# (#r !ome # (ou"ri!#s re&i/ios#s3 fi&osJfi#s3 o&H"i#s3 #r"Hs"i#s: *777$ o&i"eHsmo3 4u(ismo3 *777$3 e"79 -is"#: *777$ # su# rimeir# #&i#Bo foi #os #r"i('rios(#s (ou"ri!#s e sis"em#s #im# referi(os7 Es"e mesmo uso er(ur# #i!(# ,o@e #r# # m#iori# (os !omes em-ismo (e form#Bo mo(er!#: *777$ 4u(is"#3 (#r5i!is"#3 osi"i)is"#3 m#"eri#&is"# *777$3 e"7

A/or# re/is"rem-se #s #&#)r#s ue i!"e/r#m o mesmo #mo #ssoi#"i)o (e(ou"ri!# *Diio!'rio (e si!_!imos e A!"_!imos e I(Ki#s Seme&,#!"es3 01Y0: 0Y`$:

#rença: fK3 re(u&i(#(e3 rK(i"o3 o!fi#!B#3 se/ur#!B#3 resu!Bo3 eser#!B#3 o!)iBo7 $ersuasão: ri!Hio3 er"e?#3 oi!io3 o!"o (e )is"#3 o!eBo3 imresso3 o!&uso7 %outrina: (o/m#3 #r"i/o (e fK3!orm#s3 ri!Hios3 #r"i/os3 C!o!es3 e)#!/e&,o3 rofisso (e fK3 re(o3 o!fisso3 ro#/#!(#3 re/#Bo3(e&#r#Bo3 e!u!i#Bo7 #redibilidade: &#usi4i&i(#(e3 ro4#4i&i(#(e7 &idedigno: (e o!fi#!B#3 (i/!o (e fK3rH)e&3 #re(i"#(o3 s#"isf#"Jrio3 i!susei"o3 o!fi#!"e3 er"o3 osi"i)o3 se/uro3 "#!"o u#!"o (ois e (ois sou#"ro3 s#"isfei"o3 o!)e!i(o3 o!)i"o7 #rer: #re(i"#r3 #ei"#r3 "er or er"o3 (#r fK3 _r rK(i"o3 (#r rK(i"o3#ssumir ue3 resumir3 o!si(er#r3 o!fi#r em3 "er o!fi#!B#7

A!#&is#!(o #s #&#)r#s sur#me!io!#(#s3 o(emos ere4er (e ro!"o # forB#exressi)# ue ,' !e&#s7 No"e-se3 i!&usi)e3 ue se ,#m#rmos omu!is"# # umomu!is"#3 (eer"o e&e !o se se!"ir' ofe!(i(o *mesmo ue o !osso "om (e )o? exressere@eiBo #&#)r#$3 ois K fie& #s su#s i(Ki#s e i(eo&o/i#3 #so o!"r'rio3 !o se "eri#i!"i"u&#(o omo "#&7 Re#re-se ue # #r/# (e forB# exressi)# ue #(# #&#)r# (es"e#mo #ssoi#"i)o #rre/# K ex"r#or(i!#ri#me!"e osi"i)#9 #rese!"e-se # is"o #si/!ifi#"i)# orBo (e o!,eime!"o exi/i(# (#ue&e ue #(ere # "#& ou u#& (ou"ri!#3

#r# ue o f#B# om # o!siL!i# ue ess# #(eso im&i#7 a mui"o es"r#!,o3 or exem&o3 um i!(i)H(uo ue #firme #"e/ori#me!"e ue K 4u(is"#3 e !o s#i4# seuer uem foi +u(#3 ou #"K s#i4#3 m#s (eso!,eB# su# fi&osofi# (e )i(#3 ri!Hios e re!B#s7A&Km (isso3 #r# ser #r"i('rio (e um# (ou"ri!# ou sis"em#3 !o K 4#s"#!"e sim#"i?#r

^



om es"e ou #ue&#9 so !eess'rios #m&os o!,eime!"os e3 orue !o3 um er"o

/r#u (e i!"e&e"u#&i(#(e ou i!"e&i/L!i#Q Afi!#&3 mui"#s (ess#s (ou"ri!#s e sis"em#s so(e ex"rem# om&exi(#(e e exi/em ue o #(e"o se@# (o"#(o (e /r#!(e ##i(#(e (er#ioH!io3 s#i4# ro4&em#"i?#r # re#&i(#(e ue o er#3 ues"io!'-&# em seus #&ieres e#r/ume!"#r oere!"eme!"e # f#)or (e su# i(eo&o/i#7

Por "o(os esses mo"i)os3 !o seri# #4sur(o (i?er ue o res"H/io sJio-u&"ur#&exresso e&# /r#!(e m#iori# (os #/e!"i)os em -is"# #ree #()ir (#H ou3 e&o me!os3ser reforB#(o or ess#s #r#"erHs"i#s ue i!ferimos so4re o #r#(i/m# (# re&#Bo x-ismo x-is"#7 No"e-se ue3 mesmo ue os"u&'ssemos um# re/r# (e !eu"r#&i(#(e3 omosu/ere # exis"L!i# (e m#!o4ris"# m#!o4reiro3 or exem&o3 (ifii&me!"e ##reeri#mform#Bes (o "io 4u(eiro3 esuer(eiro3 omu!eiro e"73 # me!os ue o f#&#!"eueir# #"ri4uir # "#is form#s um se!"i(o e@or#"i)o3 o!forme #"es"#m form#Bes "#isomo s#m4eiro *em &u/#r (e s#m4is"#$3 !o)e&eiro3 f&#u"eiro e"79 o4ser)e-se #H m#is umuso (o sufixo -eiro3 u#& se@# o (e #"ri4uir um se!"i(o e@or#"i)o s form#s3 u#!(o

emre/#(o em &u/#r (e -is"#7]e@#mos #/or# #s form#Bes "e!is"# e #&i!is"# *es"# !o es"' em !ossoorus$9 "#&)e? oss#mos (eree!(er (#ui #&/um#s o!si(er#Bes imor"#!"es7Mir#!(# *0121$ i!&ui # rimeir# form# !o /ruo "' (os #/e!"i)os em –is"#3 e ress#&"#3#&Km (o "r#Bo V o!re"oW (# 4#se3 ue3 #es#r (e su# i!serBo !o #(ro /er#& (e seu/ruo *o ue f#? om ue o se!"i(o /er#& se@# m#!"i(o$3 ,' !es"# form# um#eseifi#Bo (e se!"i(o3 ois "e!is"# !o K o esei#&is"# em "L!is3 m#s o que joga

tênis. Por ou"ro &#(o3 o #&i!is"# K #ue&e ue r#"i# o #&i!ismo9 o(e-se !o"#r (e ro!"o #ui # re&#Bo x-is"# x-ismo7 No o4s"#!"e3 # form# #&i!is"# !o es"' i!ser"#!o #r#(i/m# su4@#e!"e #os #/e!"i)os (o /ruo A9 !o"e-se ue #&i!ismo !o K(ou"ri!# !em sis"em# o&H"io9 or"#!"o3 # mesm# re/r# ue form#3 or exem&o3)#!/u#r(is"# !o form# #&i!is"#7 A me!os ue se (esu4r# um o(er #i!(# m#ior (e /e!er#&i?#Bo #r# #s re/r#s form#(or#s (os #/e!"i)os (o /ruo A3 # form##&i!is"# (e)er' ser re)isH)e& em ou"ro #r#(i/m#7

A form#Bo "e!is"# es"' i!sri"# !o /ruo " (e #/e!"i)os (e!omi!#is em -is"#3 ois o "L!is3 #&Km (e esor"e3 o(e ser o!si(er#(o um# rofisso9 ,' os "e!is"#s rofissio!#is ue #r"ii#m (e "or!eios3 i!&usi)e i!"er!#io!#is3 e ree4emremu!er#Bo or is"o9 @' # form# #&i!is"# !o su/ere rofisso3 some!"e esor"e ou,o44.7 No"e-se3 "o(#)i#3 ue #r# se r#"i#r #&i!ismo3 !o K sufiie!"e "er )o!"#(e(e: ,' ue se "er um i!s"ru"or9 #r# is"o3 exis"em #s eso&#s (e #&i!ismo7 Um f#"ourioso: o i!s"ru"or (e #&i!ismo3 ue "#m4Km K #&i!is"#3 K um rofissio!#& e "ir# seusus"e!"o (e su# rofisso7 Esse f#"o !os &e)# # se/ui!"e i!(#/#Bo: (e)erH#mos (i)i(irem (u#s # form# #&i!is"#Q E se #ssim fosse3 #&i!is"#-i!s"ru"or o(eri# e!u#(r#r-se !o /ruo " (os #/e!"i)os em –is"#3 m#s e o #&i!is"#-#&u!oQ Ao #r (ess#sues"es3 re#re-se #i!(# # forB# exressi)# (# #&#)r# #&i!is"#9 i!"e/r#m o mesmo#mo #ssoi#"i)o (ess# form#Bo #&#)r#s omo forB# e s#(e3 ois um# esso#fr#!?i!#3 (e om&eiBo (e&i#(# e s#(e re'ri#3 (ifii&me!"e o(er' es#&#r

mo!"#!,#s7 Dess# form#3 ,' um for"e se!"i(o osi"i)o ue re)es"e # #&#)r#3 emoosiBo e@or#"i)i(#(e #"ri4uH(# # er"#s form#Bes e&o sufixo -eiro7 Es"#so!si(er#Bes i!e/#)e&me!"e reforB#m # oosiBo exis"e!"e e!"re os sufixos -is"# e-eiro7



Mir#!(# *0121$3 em su# #!'&ise (os #/e!"i)os (o /ruo "3 #firm# ue os !omes

(e 4#se so m#r#(os or (ois "r#Bos3 # s#4er: V o!re"oW ou - o!re"oW \ Vesei#&i(#(eWW9 #&Km (isso3 es"es #/e!"i)os re)e&#m o se!"i(o /er#& (e esei#&is"# emx7 Ess# &ei"ur# semC!"i# (e esei#&is"# em x meree #&/um#s o!si(er#Bes9o4ser)em-se os /ruos (e #/e!"i)os #4#ixo:

• Oe#!o/r#fis"# – o!"#4i&is"# – ie!"is"# – "r#um#"o&o/is"# – or"o(o!"is"#• Fo/uis"# – m#ui!is"# – f#"uris"# – &i!o"iis"# – ois"# – m#rmoris"# –

e&e"riis"#

]e@#-se #/or# # (efi!iBo (e esei#&is"#3 se/u!(o AurK&io +7 (e 7 Ferreir#*01Y: 2b0$: *777$ 07 Pesso# ue se o!s#/r# om #r"iu&#r i!"eresse e ui(#(o # er"oes"u(o7 ;7 Pesso# ue se (e(i# # um r#mo (e su# rofisso7 ^7 Pesso# ue "em,#4i&i(#(e ou r'"i# esei#& em (e"ermi!#(# ois#7 *777$7

Se "om#rmos # #eBo ^ (# (efi!iBo sur#3 o(eremos "r#!i&#me!"e i/u#&#r os (ois /ruos (e #/e!"i)os9 es"# #eBo o(e i!&usi)e #4#r#r form#s omo&ei&oeiro3 "oureiro3 "i!"ureiro e"79 #fi!#&3 #s rofisses (e &ei&oeiro3 "oureiro3"i!"ureiro e mui"#s ou"r#s em -eiro3 em (ifere!"es /r#us3 exi/em ,#4i&i(#(e e r'"i#esei#&9 im#/i!e-se3 or exem&o3 um &ei&oeiro ue !o "i)esse um# ,#4i&i(#(e "o(#esei#& em &i(#r om o 4&io e3 or o!se/ui!"e3 )e!(er o seu eixeQ

M#s # ois# !o K "o sim&es #ssim9 se om#r#rmos os #/e!"i)os (os (ois/ruos #im#3 )eremos ue ,' um er"o (is"#!i#me!"o e!"re e&es3 (is"#!i#me!"o es"eue se #rofu!(#r' se om#r#rmos #m4os os /ruos om os (ois ue se/uem:

• %#rroeiro – &ei"eiro – &#)#(eir# – es"eiro – 4oi#(eiro – or"eiro – )#ueiro

• Ase!soris"# – f&oris"# – reeio!is"# – 4#&o!is"# – (ro/uis"# –

"e&efo!is"# – #&is"#

P#r# f#i&i"#r3 )#mos ,#m#r (e /ruo 0 o e!#4eB#(o e&# form#Booe#!o/r#fis"#3 (e /ruo ; o ue se i!ii# e&# form#Bo fo/uis"#3 (e /ruo ^ o (#sform#Bes em -eiro e fi!#&me!"e3 (e /ruo o ue omeB# om # form# #se!soris"#7

O /ruo 0 i!sre)e rofisses ue reuerem3 !o mH!imo3 um urso u!i)ersi"'rio9i!&u#m-se !es"e ro&3 e!"re ou"r#s3 #s esei#&i(#(es mK(i#s ue3 em su# esm#/#(or#m#iori#3 "Lm os #/e!"i)os orreso!(e!"es em -is"#7 c' os #/e!"i)os (o /ruo ;3 #&Km (#e!orme (ef#s#/em (e s"#"us em re&#Bo #o /ruo 03 !o exi/em urso u!i)ersi"'rio3!eessi"#m3 sim3 (e um# "K!i# ue o(e3 ou !o3 ser #(uiri(# or meio (e um urso"K!io7 Dess# form#3 om#r#!(o os /ruos 0 e ; (e #/e!"i)os em -is"#3 !o se o(e!e/#r # rese!B# (o "r#Bo V esei#&is"#W3 m#s "#m4Km ,' ue se reo!,eer #exis"L!i# (e /r#us (e esei#&i(#(e3 f#"o es"e ue3 em4or# !o i!"erfir# !o se!"i(o /er#&exresso e&os #/e!"i)os em -is"# *(o /ruo " (e Mir#!(#$3 (e)eri# ser form#&i?#(o7

No"e-se ue is"o su/ere um# ex"e!so (# re/r# form#(or# (esses #/e!"i)os3 ois3efe"i)#me!"e3 ,' eseifi#Bes (e se!"i(o re)e&#(#s or i!mer#s form#Bes3 e !o

o(emos fe,#r os o&,os #r# e&#s7O /ruo ^3 or seu "ur!o3 se uisermos f#&#r em "ermos (o "r#Bo V esei#&is"#W3

es"' 4#s"#!"e (is"#!i#(o (os /ruos 0 e ;9 (iri# #"K ue ,' um e!orme #4ismo e!"re

`



e&es7 De ime(i#"o3 o(emos !o"#r ue K i!o!"es"e # i!exis"L!i# (o "r#Bo

Vesei#&is"#W9 #o o!"r'rio3 es"#s form#Bes #reem re)e&#r o "r#Bo V m#!u#&W e !oser' reiso (i?er ue3 em "ermos (e res"H/io sJio-u&"ur#&3 "Lm ouo ou !e!,um7Ress#&"e-se ue #s form#Bes 4oi#(eiro e )#ueiro "#&)e? se@#m m#is )#&ori?#(#s!#s 're#s rur#is se o!@u/#(#s3 or exem&o3 # f#?e!(eiro *ue3 refere!"eme!"e #os"#"us3 fo/e #o #(ro /er#& (e seu /ruo$7

Os #/e!"i)os &is"#(os !o /ruo fo/em om&e"#me!"e #o #(ro /er#&es"#4e&ei(o e&o /ruo " (e Mir#!(# *0121$3 "#!"o em "ermos (e s"#"us omo emre&#Bo #o se!"i(o /er#& (e esei#&is"# em x7

%om 4#se !#s o!&uses (e Mir#!(# *0121$3 P#u&iu8o!is *010$ formu&# um#!o)# re/r# – # "ereir# – #r# # form#Bo (os #/e!"i)os em -is"# ue #4#r# !o sJ os (o/ruo 3 m#s "#m4Km )'rios ou"ros7 Es"# re/r# foi #ssim formu&#(#: certos nomes de

profissões podem ser substantivos ou adjetivos predicativos, formados pelo acréscimo

do sufixo -ista a uma base nominal, pertencente à classe mais ou menos concreta e

mantêm o traço semântico de !receptor, atendente, que trabal"a com o p#blico$. AJsi"#r os exem&os er"i!e!"es3 # #u"or# #firm# #i!(# ue so form#(#s "#m4Km or es"#re/r# *777$ (e um mo(o /er#&3 rofisses ue #rese!"#m um "r#Bo (e erform#!e

er#!"e o 4&io: #r"is"#s em /er#&3 u/i&is"#s3 ,umoris"#s3 eui&i4ris"#s3 m#&#4#ris"#s3"r#e?is"#s e"77

T#is rofisses !o ossuem omo m#r#!"e o "r#Bo esei#&i(#(e e !em ossi4i&i"#m # re&#Bo -is"# -ismo7 Tr#"#-se3 "o(#)i#3 (e um #(ro &exi#& 4#s"#!"e ro(u"i)o ue re/is"r# # re&#Bo "r#!s#rL!i# semC!"i# ro(u"i)i(#(e3 ois o se!"i(oK (efi!i(o sem #m4i/i(#(e e&os f#&#!"es7 %omo )imos3 !o e!"r#m !o esuem#

roos"o e&#s (u#s re/r#s (e Mir#!(# *0121$9 o!&uHmos e!"o "r#"#r-se (e m#is um#re/r# (e form#Bo (e #&#)r#s3 u@# #!'&ise es"ru"ur#& i!(i# ue esses !omes em -is"#so !omes (e rofisses om os "r#Bos (e: ser)ir3 ree4er esso#s3 #"e!(er3 f#&#r #r# o

4&io7Ess# !o)# re/r# (e form#Bo (e #/e!"i)os em -is"# o4re um !mero

si/!ifi#"i)o (e form#s ue3 (e ou"ro @ei"o3 es"#ri#m # (eso4er"o9 esse f#"o Korro4or#(o e&# i!e/')e& ro(u"i)i(#(e (o #(ro &exi#& e!)o&)i(o7 Aui3 orKm3 ,'#&/um#s o!si(er#Bes ue o(em ser (eree!(i(#s3 me(i(# ue ex#mi!#mos#&/um#s (#s form#Bes (o /ruo e ou"r#s @' i"#(#s e&# #u"or#3 &u? (es"# !o)#re/r#7

Se #!#&is#rmos #"e!"#me!"e #s form#Bes (o /ruo 3 )#mos ere4er (eime(i#"o #&/o #rei(o om os /r#us (e esei#&i(#(e su/eri(os #o om#r#rmos os/ruos 0 e ;9 )e@#mos: os "r#Bos es"#4e&ei(os e&# #u"or# re#&me!"e roe(em e3 (e

osse (e&es3 o(emos o!(e!s'-&os em um !io "r#Bo3 u#& se@# o re&#io!#me!"oom o 4&io9 se o!si(er#rmos um /r#u m#ior (e #4s"r#Bo (eree!(i(o (esse "r#Bo3(iremos ur# e sim&esme!"e ue h( uma relação om o 4&io7 E K @us"#me!"e #H uees"' o o!"o-,#)e3 @' ue ,' form#s e form#s (e se re&#io!#r om o 4&io9 or ou"r#s #&#)r#s3 ,' (ifere!"es mo(os (e re&#Bo om o 4&io7 ]#mos om#r#r3 or

exem&o3 o 4#&o!is"# om o #se!soris"#: o rimeiro (iri/e-se #o 4&io om mui"om#is freL!i# (o ue o se/u!(o9 # form# (e se (iri/ir "#m4Km K om&e"#me!"e(ifere!"e3 ois o "r#4#&,o (o #se!soris"# K mui"o m#is meC!io3 #&i's3 K u#se#u"om'"io3 "#!"o ue seri# o #so (e ues"io!#rmos se es"e #/e!"i)o o(eri# re#&me!"ee!u#(r#r-se !ess# !o)# re/r#7 No o4s"#!"e3 se om#r#rmos um e&e)#(or om

Y



#se!soris"# e ou"ro sem es"e rofissio!#&3 ere4eremos ue # re/r# re#&me!"e su4@#?

form#Bo (esse #/e!"i)o9 4#s"# e!s#rmos ue e&e)#(ores ue "Lm #se!soris"#3 ri!i#&me!"e os #u"om'"ios ou os !o eui#(os #(eu#(#me!"e3 ofereem um#se/ur#!B# mui"o m#ior e3 reis#me!"e #H3 o(emos )isu#&i?#r o @' me!io!#(o "r#Bo9

or"#!"o3 ,' um# re&#Bo9 (ifere!"e3 m#s ,'7 Dess# form#3 !o K o e&e)#(or ue oferee# se/ur#!B#3 m#s # esso# ue es"' ,#4i&i"#(# #r# m#!e@'-&o3 i!&usi)e !#s si"u#Bes (eemer/L!i#7 O4ser)e-se #i!(# ue #"K # sim#"i# ou o ,umor #&"er#(o (o 4#&o!is"#sero mui"o m#is ere"H)eis #o 4&io (o ue es"es mesmos omor"#me!"os or

#r"e (o #se!soris"#7 Esse f#"o i/u#&me!"e (eorre (# form# (ifere!"e (e se re&#io!#r7Por ou"ro &#(o3 os rofissio!#is ue "r#4#&,#m !o iro *m#&#4#ris"#s3 "r#e?is"#s

e"7$3 @' me!io!#(os e&# #u"or#3 i!(isu"i)e&me!"e #rese!"#m-se #r# o 4&io3 m#s/er#&me!"e !o se omu!i#m om es"e e3 mui"#s )e?es3 #"K mesmo o mui"o o4ri/#(oresume-se # um mo)ime!"o (e #4eB#7 O ome!"#ris"# e o r#(i#&is"# f#&#m #r# esso#sue !o )Lem e !o ou)em7 No #so (o r#(i#&is"#3 se um ou)i!"e &i/# #r# # r'(io3 ,'

um mome!"o (e omu!i#Bo 4i&#"er#&3 m#s !o K3 or exem&o3 omo # "e&efo!is"# ue3!# /r#!(e m#iori# (#s )e?es3 !o )L3 m#s ou)e "o(o o "emo #ue&e ue !eessi"# (eseus ser)iBos7

Por "o(#s ess#s (ifere!B#s3 "#&)e? fosse i!"eress#!"e ue #s eseifi#BessemC!"i#s (e #(# re/r# o!"i)essem um !mero m#ior (e "r#Bos7 ]#mos ex&ii"#r is"o

or meio (# #!'&ise (e m#is um "r#Bo3 u#& se@# o "r#Bo m#!u#&7 ]e@#-se rimeir#me!"e # (efi!iBo ex"r#H(# (o AurK&io *01Y: 0b$: *777$ 07 Re&#"i)o # mo:,#4i&i(#(e m#!u#&7 ;7 fei"o om #s mos: "r#4#&,o m#!u#&7 ^7 ue K m#!o4r#(o ou#io!#(o om #s mos: m'ui!# m#!u#&7 *777$7

Se "om'ssemos # #eBo 0 (# (efi!iBo sur#me!io!#(# #r# rerese!"#r o"r#Bo3 mui"o ossi)e&me!"e3 "erH#mos ro4&em#s3 ois o "r#Bo #ssim (e&imi"#(o

r#"i#me!"e i/u#&# um irur/io-(e!"is"# # um s##"eiro3 or exem&o3 ois #m4os"r#4#&,#m # m#ior #r"e (o "emo *se!o u#se "o(o$ om #s mos e m#is: #m4os!eessi"#m (e ,#4i&i(#(e m#!u#& #r# os "ios (e "r#4#&,o ue exeu"#m9 #rese!"e-se

#i!(# ue3 (e um mo(o /er#&3 "o(os os "ios (e rofisso f#?em uso (#s mos em /r#um#ior ou me!or e "#m4Km (e form#s (ifere!"es7 De osse (esses (#(os3 )#mos o4ser)#r um f#"o i!"eress#!"e9 )e@#-se # &is"# (e #/e!"i)os ue se/ue:

• 6u)eiro – o!fei"eiro – oeiro – (oeiro – #s"e&eiro – s#&si,eiro – o?i!,eiro – ,#e&eiro – mo"oris"# – "r#e?is"# – m#&#4#ris"# – /#sis"# – mK(io-&e/is"#

Se !os /ui#rmos e&# #eBo 0 (# (efi!iBo (e m#!u#&3 (iremos sem me(o (eerr#r ue "o(os os #/e!"i)os (es"# &is"# exi4em esse "r#Bo e o mK(io-&e/is"# m#is (oue "o(os3 ois seu "r#4#&,o exi/e /r#!(e ,#4i&i(#(e m#!u#&7 Dess# form#3 um !io"r#Bo r#"i#me!"e i/u#&# "o(os esses #/e!"i)os3 ue so form#(os or re/r#s (is"i!"#se!"re si7 Por ou"ro &#(o3 se e&e/ermos um ou"ro "r#Bo3 or exem&o3 i!"e&e"u#& e

o!@u/#rmos esse "r#Bo #o m#!u#&3 "eremos (u#s eseifi#Bes semC!"i#s #r# #mesm# re/r#3 f#"o es"e ue #&Km (e !o i!"erferir !o o(er (e /e!er#&i?#Bo (# re/r#3(e&imi"# m#is reis#me!"e #s eseifi#Bes semC!"i#s (e #(# rofisso3 ois #

rese!B# (esses (ois "r#Bos @u!"os e&imi!#r'3 um # um3 "o(os os #/e!"i)os &is"#(os3 exeBo (e mK(io-&e/is"#3 ois !o o(emos #"ri4uir o "r#Bo i!"e&e"u#& #os (em#is

2



#/e!"i)os (# &is"#7 D# mesm# form#3 se om#r#mos3 or exem&o3 e!(ori!o&o/is"#

(ese!,is"# "#xi(ermis"#3 o se!"i(o /er#& (e esei#&is"# em x es"' m#!"i(o3 m#s !o"e-se #ui "rLs /r#(#Bes (ifere!"es (e esei#&i(#(e9 se e&e/ermos os "r#Bos ursou!i)ersi"'rio e urso "K!io3 or exem&o3 o e!(ori!o&o/is"# "eri# omo um (e seus"r#Bos o (e urso u!i)ersi"'rio9 o (ese!,is"# o(eri# "er u#&uer um (os (ois e o"#xi(ermis"# !o "eri# !e!,um (esses *e&o me!os3 !u!# ou)i f#&#r em urso "K!io(e "#xi(ermi#$7

P#r# es&#reer me&,or o ue es"' se!(o su/eri(o3 )#mos om#r#r os "r#Bosesei#&is"# e e!e"r')e&7 ' oosiBes ue so /r#(u#is e K @us"#me!"e esse "io (eoosiBo ue )#i !os i!"eress#r !o mome!"o7 No exis"e um# oosiBo 4i!'ri# e!"re os/r#us (e e!e"r#4i&i(#(e (# m#"Kri#3 #o o!"r'rio3 ,' um# /r#(#Bo ue o(e ser #ssimex&ii"#(#: 0W d 0 e!e"r')e&W3 ;W d ; e!e"r')e&W e ^W d ^ e!e"r')e&W9 )e@#m-se os exem&os ue se/uem: om 4#se !es"# &#ssifi#Bo3 o oxi/L!io K 0W3 o &ei"e K;W3 um# #!e"# K ^W e um# su4s"C!i# u#&uer K W3 o ue eui)#&e # (i?er ue #

su4s"C!i# !o K !eess#ri#me!"e sJ&i(#3 &Hui(# ou /#sos#7 Temos3 ois3 "rLs /r#us (e e!e"r#4i&i(#(e #r# # m#"Kri#7 A/or#3 o(emos re"or!#r #o "r#Bo esei#&is"# em x9(# mesm# form# ue o "r#Bo e!e"r')e&3 ,' um# /r#(#Bo !o "r#Bo esei#&is"# #r#os #/e!"i)os em -is"# form#(os e&# re/r# (# u#& se (eree!(e es"e "r#Bo omo se!"i(o/er#& #r# esses #/e!"i)os3 o!forme o(emos ere4er !os exem&os (#(os7 Assim3,io"e"i#me!"e3 o(erH#mos #"ri4uir o /r#u 0 #r# urso u!i)ersi"'rio *d 0E$ e ; #r#urso "K!io *d ;E$9 !o"e-se ue E d Esei#&is"#7 Dess# form#3 e!(ori!o&o/is"#seri# 0EW3 (ese!,is"# seri# EW3 ou se@#3 !o !eess#ri#me!"e urso u!i)ersi"'rio ouurso "K!io e #r# "#xi(ermis"# "eri# ue se ri#r um# ou"r# eseifi#Bo e #"ri4uir um /r#u # es"# ue o(eri# ser3 or exem&o3 ^EW7 P#r# os #/e!"i)os em -eiro "erH#mos∃W3 ue si/!ifi# #usL!i# (o "r#Bo7

P#r"iu&#rme!"e3 om re&#Bo s rofisses3 "emos um #mo )#s"o e feu!(o9 oSENAI3 or exem&o3 K um# )er(#(eir# #ix# (e surres#s #r# # (eso4er"# (e !o)os"r#Bos3 ois oferee f#r"ur# (e ursos rofissio!#&i?#!"es r'i(os *(ur#Bo (e #&/u!smeses$9 #&Km (isso3 ,' ro/r#m#s re#r#"Jrios (e mo-(e-o4r#3 (e form# ue mui"os"r#Bos #r# os #/e!"i)os em -eiro o(eri#m ser #ssim (eso4er"os7 P#r# #/e!"i)os em-is"#3 "r#Bos (o "io urso u!i)ersi"'rio om esei#&i?#Bo3 urso u!i)ersi"'rio semesei#&i?#Bo3 urso "K!io *u#&uer um om (ur#Bo (e er# (e ^ #!os$ seri#mm#is #(eu#(os7 P#r# os #/e!"i)os em -eiro3 "r#Bos (o "io urso rofissio!#&i?#!"e*om (ur#Bo (e #&/u!s meses$3 re#r#"Jrio (e mo-(e-o4r# e #re!(i?#/em (e#mo *!o rJrio emre/o$3 i/u#&me!"e3 seri#m m#is #rori#(os9 urios#me!"e3 osem# ,io"K"io urso rofissio!#&i?#!"e o(eri# ser)ir #r# #&/u!s #/e!"i)os em -is"#*"#xi(ermis"#Q$7 Des!eess'rio (i?er ue "o(os es"es sem#s o4e(eeri#m # um# es#&#(e /r#(#Bo3 o!forme su/eri(o #!"eriorme!"e7

]#mos #/or# re"or!#r #o "r#Bo m#!u#&3 ois ,' um o!"o imor"#!"e # ser ress#&"#(o: # (efi!iBo oer#io!#&7 As (efi!iBes (iio!#ri?#(#s !em semre ref&e"em #i!"uiBo (os f#&#!"es9 P#u&iu8o!is *010: $ #firm# ue os #/e!"i)os em -eiro (esi/!#m

rofisses &i/#(#s # #"i)i(#(es m#!u#is3 4r#B#is9 o4ser)e-se ue es"# #r#"eri?#Boo!"r#s"# om # #eBo 0 (# (efi!iBo (e m#!u#& ex"r#H(# (o AurK&io *01Y$7 Se(efi!Hssemos o "r#Bo m#!u#& omo #"i)i(#(e 4r#B#&3 &o/i#me!"e o irur/io-(e!"is"# !o m#is "eri# es"e "r#Bo7 Re#re-se #H # imor"C!i# (e (efi!irmosoer#io!#&me!"e #(# "r#Bo9 or ou"r#s #&#)r#s3 oer#io!#&i?#r um "r#Bo si/!ifi#



defini-lo e delimit%-lo com a maior precis&o que se possa alcançar *&em4remo-!os (e

ue es"#mos &i(#!(o om mui"os "r#Bos su4@e"i)os$7 O "r#Bo m#!u#& #ssim (efi!i(o*#"i)i(#(e 4r#B#&$ !o o(e ser o!@u/#(o #o "r#Bo i!"e&e"u#& e3 om is"o3 re"or!#mos !oss# )e&,# e o!,ei(# oosiBo -is"# x -eiro7 ]e@#mos o ue !os (i? Mir#!(#*0121: $ # resei"o (#s #r'fr#ses #r# #(# um (es"es sufixos:

Exis"e um# ou"r# ossi4i&i(#(e (e #!'&ise #r# "#is re/r#s: seri# # (e #"ri4uir # -is"# um##/e!"i)i(#(e V i!"e&e"u#&W e # -eiro um# #/e!"i)i(#(e - i!"e&e"u#&W3 ou se@#3 e!u#!"o #s form#s em -is"#seri#m o4er"#s e&# #r'fr#se esei#&is"# em x3 # #r'fr#se #r# #s form#s em -eiro "eri# ue ser #&/oomo ue f#? #&/o em re&#Bo # x7

]e@#m-se os #res #4#ixo:

• ]i(r#is"# )i(r#eiro9 f&oris"# f&oreiro9 m#!o4ris"# m#!o4reiro9#r"#?is"# #r"#?eiro9 m#rmoris"# m#rmor'rio9 f#?e!(is"# f#?e!(eiro

Nes"es #res3 !o 4#s"# (i?er ue "emos es"ru"ur#s &exi#is omos"#s (e 4#se V#fixo9 "#m4Km !o o(emos #firm#r ue ,' um# u!iformi(#(e (e se!"i(o em #(#o!@u!"o (e #/e!"i)os some!"e orue #(# o!@u!"o K form#(o or um mesmo sufixo9#o o!"r'rio3 ,' mui"#s (ifere!B#s #ui3 mui"#s er/u!"#s # serem fei"#s e ou#sresos"#s7 Em ri!Hio3 o !io #r ue #ree ref&e"ir # oosiBo -is"# x -eiro K#r"#?is"# #r"#?eiro7 Os #res m#!o4ris"# m#!o4reiro e f&oris"# f&oreiro "Lmform#s si!_!im#s *se/u!(o o AurK&io3 01Y$3 m#s3 !o o4s"#!"e3 os #/e!"i)os (o

rimeiro #r #reem ser us#(os i!(is"i!"#me!"e3 #o #sso ue !o se/u!(o #r # !orm#o!s#/rou some!"e o rimeiro #/e!"i)o (o #r7 E #H es"' # rimeir# er/u!"# semresos"#: # ue se (e)e esse f#"oQ c' o #r f#?e!(is"# f#?e!(eiro !os oferee (u#sform#Bes ue sJ "Lm em omum # 4#se *e3 mesmo #ssim3 !# form#3 orue #ui "emosf#?e!(# em (u#s #eBes (is"i!"#s$9 or ou"r#s #&#)r#s3 exeBo (# form# (# 4#se3!o ,' #4so&u"#me!"e !#(# em omum e!"re os (ois #/e!"i)os (o #r9 !o e!"#!"o3 es"es(esi/!#m (u#s ou#Bes (e s"#"us3 rese"i)#me!"e3 !#s 're#s ur4#!# e rur#&7 O #r m#rmoris"# m#rmor'rio re)e&# #/e!"i)os (#(os omo si!_!imos e&o (iio!'rio9#es#r (isso3 !o osso #firm#r se es"#s form#s so us#(#s i!(is"i!"#me!"e ou !o9mi!,# i!"uiBo (e f#&#!"e ouo ou !#(# me (i? # esse resei"o7 Fi!#&me!"e o #r )i(r#is"# )i(r#eiro mos"r# #/e!"i)os ue (esi/!#m ou#Bes (is"i!"#s3 m#s ue"Lm re&#Bo om o si/!ifi#(o (# 4#se9 um sem# ue o(eri# ser #"ri4uH(o #o rimeiro#/e!"i)o (es"e #r seri# V #r"eW9 es"e o(eri# ser m#is um "r#Bo #r# (i)ers#sou#Bes9 &o/i#me!"e3 (e!"ro (o ue foi su/eri(o #ui3 om re&#Bo # um m#ior !mero (e eseifi#Bes semC!"i#s #r# #(# re/r#7

c' ,#)i# su/eri(o #!"eriorme!"e um# ossH)e& re/r# (e !eu"r#&i(#(e su4@#e!"e #er"os #/e!"i)os #r# ex&i#r o uso i!(is"i!"o (e er"#s form#Bes ue "Lm # mesm#

4#se3 sufixos (ifere!"es e so (#(#s omo si!_!im#s9 er/u!"o-me #/or# se # eufo!i#!o seri# "#m4Km reso!s')e& *e!"re ou"ros ossH)eis f#"ores$ e&# eso&,# (e um#

form# em (e"rime!"o (e ou"r#9 # form#Bo f&oreiro3 em4or# (iio!#ri?#(#3 so# m#& #osmeus ou)i(os *re#re-se ue es"e #/e!"i)o !o foi o!s#/r#(o e&# !orm#$9 or ou"ro&#(o3 u#!(o im#/i!o /#seiro em &u/#r (e /#sis"#3 e!so em f#4ri#!"e (e /#?e*!o"e-se ue3 em &H!/u# esri"#3 # form# "eri# ue ser /#?eiro$7

1



O4ser)em-se os /ruos #4#ixo:

• Peixis"# eixeiro 9 4#&o!eiro 4#&o!is"#9 m#ss#/eiro m#ss#/is"#9"i!"uris"# "i!"ureiro9 &i)ris"# &i)reiro9 "e&efo!eiro "e&efo!is"#9 e!/e!,is"#e!/e!,eiro9 e&e"rieiro e&e"riis"#9 mo(eiro mo(is"#9 o?i!,is"# o?i!,eiro9#m4eiro #m4is"#9 s##"is"# s##"eiro9 reeio!eiro reeio!is"#9

4#r4is"# 4#r4eiro

Os #/e!"i)os m#r#(os or um #s"eriso so form#Bes es"r#!,#s #os !ossoso&,os e ou)i(os9 eu (iri# #"K mesmo ue #&/um#s (e&#s #reem #"ri4uir um# for"e

e@or#"i)i(#(e #o rofissio!#& suos"#me!"e (esi/!#(o7 P#ree-me ue # eufo!i#3 (eer"# form#3 ref&e"e o /os"o (o f#&#!"e or "u(o #ui&o ue K 4om e 4e&o #r# os seusse!"i(os7 T#&)e? #H3 "e!,#mos m#is um #mi!,o #r# !os e!)ere(#r !ess#s esuis#s7

]#mos #/or# re"or!#r #o sufixo -eiro e su# ex"r#or(i!'ri# ro(u"i)i(#(e7 N#s

#&#)r#s (e S#i( A&i *01Y: ;;$: Nem semre se "ir# o !ome (e esso# (ire"#me!"e (o !ome (o o4@e"o ou o4@e"os m#"eri#is em ue se

ou#7 Po(e fi&i#r-se "#m4Km # !omes (e ofHios em -#ri#3 omo m#re!eiro3 serr#&,eiro ue se re!(em #os)o'4u&os m#re!#ri#3 serr#&,#ri#7 Po(e "#m4Km ser um "ermo i!"ro(u?i(o (o es"r#!/eiro3 omo @o#&,eiro7

Esse "re,o (e S#i( A&i ser)ir' (e 4#se #r# exress#r meu e!s#me!"o7 ]e@#mos9u#!(o Mir#!(# *0121$ f#&# (# re&#Bo #r#(i/m'"i# /er#& x-is"# x-ismo e (os#/e!"i)os em -is"# ue se i!&uem !es"# re&#Bo3 i"# +#sH&io *0110: 2$ e ress#&"# ueess# #u"or#3 #"e!"# #os (i)ersos "ios (e re&#Bo #r#(i/m'"i#3 (esre)e esse "io (ere&#Bo &exi#&9 es"# (esriBo se (' (o se/ui!"e mo(o: *4$ x.W ßà x5W9 *4$Exress# # re&#Bo e!"re (u#s e!"r#(#s &exi#is form#(#s or (u#s RFPs7sis"em#"i#me!"e re&#io!#(#s7

Mir#!(# *0121:21$3 om 4#se !ess# (esriBo3 #firm# ue (#(# um# form# em x-

is"# o(e-se re)er # form# orreso!(e!"e em x-ismo e )ie-)ers#7 Afirm# #i!(# ue

*777$ – o (e )erifi#r em ue me(i(# um# omree!so m#ior (os (ifere!"es "ios (e re&#Bes #r#(i/m'"i#s (o &Kxio o(eri# o!"ri4uir !# #!'&ise (os fe!_me!os re&#"i)os ro(u"i)i(#(e &exi#&7

*777$ # re&#Bo #r#(i/m# ro(u"i)i(#(e3 su/eri(# or +#sH&io3 ##ree omo um f#"or esse!i#& !#(e"ermi!#Bo (# ro(u"i)i(#(e (#s re/r#s morfo&J/i#s #ui (esri"#s7

Os #/e!"i)os em -eiro "Lm 4#se !omi!#& e3 e!"re su#s form#s3 #s ue !osi!"eress#m "Lm su# ro(u"i)i(#(e m#r#(# 4#si#me!"e e&os "r#Bos V ,um#!oW3 Vo!re"oW e - form#&W7 Tom#!(o or 4#se es"es #/e!"i)os e u!i!(o s (e Mir#!(# #s

#&#)r#s (e S#i( A&i3 )#mos ,e/#r #os se/ui!"es resu&"#(os:

*A$ Nome (o o4@e"o !ome (e esso#: &i)ro &i)reiro9 s##"o s##"eiro9 eixe eixeiro9 sor)e"e sor)e"eiro777 x x-eiro

*+$ Nome (e esso# !ome (e ofHio: s##"eiro s##"#ri#9 &i)reiro &i)r#ri#9 #s"e&eiro #s"e&#ri#9 eixeiro eix#ri#9 #(eiro #(#ri#9 uei@eiro uei@#ri#9 se&eiro se&#ri#9 )i(r#eiro )i(r#B#ri#777 x-eiro x-#ri#

0b



]#mos #/or# #!#&is#r *A$ e *+$9 *A$ !os re)e&# um# re/r# (e form#Bo (e

#/e!"i)os em -eiro: (#(# um# 4#se !omi!#& *&i)ro$3 4#s"# ue #(iio!emos # e&# o sufixo-eiro e es"' form#(o o #/e!"i)o ue "r#(u? o se!"i(o /er#& ue f#? #&/o em re&#Bo #x9 (e *+$ o(emos (eree!(er um# re&#Bo #r#(i/m'"i# /er#& (o "io x-eiro x-#ri#9!o"e-se ue # e!"r#(# &exi#& x-#ri# "r#(u? o se!"i(o /er#& (e &u/#r o!(e se f#? ou se)e!(e x7 Os #/e!"i)os em -eiro &is"#(os em *+$3 e!"re ou"ros3 i!&uem-se !es"# re&#Bo9#&Km (isso3 (#(# um# form# em x-eiro *m#re!eiro$ o(e-se re)er # form#orreso!(e!"e em x-#ri# *m#re!#ri#$ e )ie-)ers#7 O4ser)e-se ue "emos !es"e

#r#(i/m# (u#s re/r#s 4#s"#!"e ro(u"i)#s3 f#"o es"e ue o!firm# #s #!'&ises (e +#sH&io# resei"o (# re&#Bo #r#(i/m# ro(u"i)i(#(e7 De)e-se !o"#r3 "o(#)i#3 ue mui"#sform#Bes !o se i!&uem !es"e #r#(i/m#9 )e@#-se3 or exem&o3 #&f#i#"#ri# #&f#i#"e *e !o #&f#i#"eiro$9 #&Km (isso3 ,' form#Bes em -#ri# ue !o "r#(u?em ose!"i(o /er#& @' me!io!#(o *or"#ri#3 e!/e!,#ri#$9 es"#s su/erem ue3i!(ee!(e!"eme!"e (# re&#Bo #r#(i/m'"i# x-eiro x-#ri#3 exis"e !# &H!/u# um# *ou

m#is$ re/r# ue #(iio!# -#ri# # 4#ses3 sem ue is"o im&iue um# i!serBo !o #(ro(e re&#Bo x-eiro x-#ri#7

). #onsideraç*es +inais

A&Km (o orus (es"e "r#4#&,o *#!exos 0 e ;$3 rourei r#"ifi#r o (isurso (eMir#!(# or meio (e um# #&i#Bo r'"i# *#!exo ^$7 Ess# #&i#Bo se (eu or meio(e um# esuis#3 em ue # #!'&ise (os resu&"#(os sJ fe? for"#&eer mi!,# o!)iBo emre&#Bo s o!&uses (# #u"or#7 A er/u!"# ^3 or exem&o3 om form#Besre&#"i)#me!"e (eso!,ei(#s3 "e)e resu&"#(os r#"i#me!"e u!C!imes: os f#&#!"es#ssoi#r#m refere!i#&me!"e o #/e!"i)o em -eiro #o oer'rio e o #/e!"i)o em -is"##o esei#&is"#7

No o4s"#!"e os #!exos 03 ; e ^ orro4or#rem #s o!&uses (e Mir#!(#3 o!mero (e exeBes *"#m4Km re)is"#s e&# #u"or#$ foi 4#s"#!"e si/!ifi#"i)o7 Ao &o!/o

(o "r#4#&,o3 #s fu/#s #os #(res /er#is es"#4e&ei(os for#m i!mer#s9 #r"e (e&#s _(e ser i!sri"# em um# "ereir# re/r# (e form#Bo #r# os #/e!"i)os em -is"#9 "o(#)i#3mui"#s fi#r#m # (eso4er"o7 P#r# es"#s3 "r#!sre)eremos #ui #s #&#)r#s (e %#m#r# cr7*012b:02-0$:

De u#&uer m#!eir#3 # i!)#ri#4i&i(#(e rofu!(#3 em meio (e )#ri#4i&i(#(es suerfii#is3 K i!e/')e&!#s &H!/u#s7 Nos "ermos (o /r#!(e &i!/is"# o!"emorC!eo Rom#! c#8o4so!3 o ri!Hio (#s i!)#ri#!"es !#s)#ri#Bes *c#8o4so! 01Y23 0`$ K # ,#)e (e "o(# (esriBo &i!/Hs"i#7 a e&e ue ri# o o!ei"o (e #(ro*i!/7 #""er!$3 u@# (eree!so !um# &H!/u# (#(# K o o4@e"i)o e!"r#& (# /r#m'"i# (esri"i)# (e "#& &H!/u#7 *777$isso !o uer (i?er ue # /r#m'"i# (esri"i)# se@# um 4&oo mo!oo&H"io7 ' semre exeBes e e&#s "Lm (eser &e)#(#s em o!"#7 Em "o(# # /r#m'"i#3 #o &#(o (# re/u&#ri(#(e3 ,' #s irre/u&#ri(#(es7

M#s3 #!"es (e "u(o3 omo @' #ui ress#&"#mos3 e&#s so f#"os (e suerfHie7 Em rofu!(i(#(e e&#so4e(eem # #(res #r"iu&#res3 ue se oor(e!#m om o #(ro3 ou re/r# /er#&3 (i"o re/u&#ri(#(e7

Are(i"o "er fei"o #&/um#s o!"ri4uiBes or meio (es"e "r#4#&,o u#!(o su/eri

ue #s eseifi#Bes semC!"i#s (e #(# re/r# (e)eri#m o!"er um !mero m#ior (e"r#Bos3 ois3 omo )imos3 seu o(er (e /e!er#&i?#Bo o!"i!u#ri# i!"#"o e K i!e/')e& #exis"L!i# (e /r#us (e esei#&i(#(e3 4em omo (e (ifere!"es /r#us (e re&#io!#me!"oom o 4&io *#r# # "ereir# re/r# (e form#Bo (os #/e!"i)os em -is"#$7 Esse f#"o3

00



o!@u/#(o oer#io!#&i?#Bo (e #(# "r#Bo3 es"#ri#3 (esse mo(o3 "r#(u?i!(o um#

m#ior #(eu#Bo (esses #/e!"i)os re#&i(#(e7Se uisermos #)#!B#r #ssos !# iL!i#3 "emos ue ous#r9 or esse mo"i)o3 su/eri# exis"L!i# (e um# ossH)e& re/r# (e !eu"r#&i(#(e su4@#e!"e # er"#s form#Bes *(emesm# 4#se3 sufixos (ifere!"es e (#(#s omo si!_!im#s9 exem&o: m#!o4ris"# m#!o4reiro$ #r# ex&i#r seu uso i!(is"i!"o7 Os resu&"#(os (e (u#s (#s er/u!"#s (o#!exo ^ *ues"es ; e 1$ #reem i!si!u#r-se !ess# (ireBo7

Do "r#4#&,o omo um "o(o3 (eree!(e-se3 fi!#&me!"e3 ue os sufixos !o sosim&esme!"e eB#s (e e!#ixe ue se o!e"#m e (eso!e"#m3 #&e#"ori#me!"e3 #um# 4#se7 Ao o!"r'rio3 o4e(eem # #(res &exi#is 4em (efi!i(os e es"o i!sri"os em

#r#(i/m#s e miro#r#(i/m#s ue #sse/ur#m su# ro(u"i)i(#(e7 Esses #r#(i/m#s emiro#r#(i/m#s so i!"ui"i)#me!"e ere4i(os e&os f#&#!"es !#"i)os3 om re&#Bo #o

#(ro /er#& x-is"# x-ismo7As re/r#s form#m #s #&#)r#s9 "o(#)i#3 !em semre o sufixo so?i!,o #ssoi#(o #

um# 4#se reso!(e e&o o!"e(o semC!"io #"ri4uH(o #&#)r# form#(#: ,' ue se "er em o!"# o o!,eime!"o (e mu!(o (o f#&#!"e3 su#s re!B#s e exeriL!i#s7Por "o(os esses mo"i)os3 #s eB#s (e e!#ixe i!"e/r#m um ue4r#-#4eB#

mui"o m#is om&exo (o ue #s ##rL!i#s su/erem e K or isso ue reis#mos ous#r semre se uisermos i!o)#r !es"e #mo7

RESUMO: O o4@e"i)o (es"e "r#4#&,o o!sis"e em r#"ifi#r o (isurso (e Mir#!(#*0121$3 !o ue "#!/e oosiBo exis"e!"e e!"re os #/e!"i)os form#(os e&os sufixos-ista e -eiro e ue (esi/!#m rofisses em &H!/u# or"u/ues#7 A oosiBo es"#ri#)i!u&#(# #o s"#"us9 (ess# form#3 os #/e!"i)os em -is"# (esi/!#ri#m rofisses (e m#ior

res"H/io sJio-u&"ur#& em !oss# soie(#(e3 #o #sso ue os #/e!"i)os em -eiro(esi/!#ri#m ou#Bes (e ouo ou !e!,um res"H/io e3 #"K mesmo3 m#r/i!#&i?#(#s7

P#r# "#!"o3 foi u"i&i?#(o um orus om 01 #/e!"i)os em -ista e ou"ro om 0;#/e!"i)os em -eiro7 No fi!#& (es"e "r#4#&,o e!o!"r#-se um# esuis#3 u@# e&#4or#Bo

"e)e or o4@e"i)o )erifi#r3 !# r'"i#3 # oosiBo sur#i"#(#3 4em omo # suos"#!eu"r#&i(#(e !o uso (e #&/um#s form#Bes o!si(er#(#s si!_!im#s e&o (iio!'rio ou #o!s#/r#Bo (e um#3 e&# !orm#3 em (e"rime!"o (# ou"r#7

PA6A]RAS-%A]E: #/e!"i)os (e!omi!#is em -is"#9 #/e!"i)os (e!omi!#is em-eiro9 "r#Bos semC!"ios9 rofisses9 ro(u"i)i(#(e9 !eu"r#&i?#Bo

,. e+erncias "ibliogr(+icas:

%AMARA cr7 c7 M7 012b7 Es"ru"ur# (# 6H!/u# Por"u/ues#7 Pe"rJo&is: ]o?es7FERREIRA3 A7 +7 (e 7 01Y7 ovo %icion(rio Aur/lio da 0ngua $ortuguesa7 Rc:

No)# Fro!"eir#7F6ORENgANO3 E7 01Y07 %icion(rio de sinnimos e antnimos e id/ias

semelhantes7 Rc: Te!ori!"7MIRANDA3 N7 S7 01217 Agentivos deverbais e denominais: um estudo da

3rodutividade lexical no 3ortugus7 Disser"#Bo (e Mes"r#(o em 6i!/Hs"i##rese!"#(# UFRc7 Rc7 ;h7 Semes"re7

0;



O6I]EIRA3 7 F7 (e7 011^7 Traços semânticos7 Aos"i&# e&#4or#(# #r# o urso (e

Mes"r#(o em 6H!/u# Por"u/ues# (# UFRc7 0h7 Semes"re7PAU6IU<ONIS3 M7 A7 67 0107 A 3rodutividade dos su+ixos +ormadores dos nomesde 3ro+iss*es em 3ortugus7 Tr#4#&,o fi!#& #rese!"#(o Prof7 M#r/#ri(# M7+#sH&io3 !o urso Teori# 6exi#& (o Por"u/uLs7 UFRc7 Rc7 0h7 Semes"re7

SAID A6I3 M7 01Y7 4ram(tica secund(ria e gram(tica hist5rica da lngua3ortuguesa7 +r#sH&i#: U!+7

sufixos ista-eiro - artigo.doc

Documents