sonos.com/legal/patents · configurar o sonos na sua rede wi-fi residencial é o melhor a fazer...

ESTE DOCUMENTO CONTEacuteM INFORMACcedilOtildeES SUJEITAS A ALTERACcedilAtildeO SEM PREacuteVIO AVISO Nenhuma parte desta publicaccedilatildeo pode ser reproduzida ou transmitida de qualquer forma ou por qualquer meio eletrocircnico ou mecacircnico incluindo entre outros fotocoacutepia gravaccedilatildeo sistemas de recuperaccedilatildeo de informaccedilotildees ou rede de computadores sem a permissatildeo por escrito da Sonos Inc Sonos e todos os outros nomes de produtos e slogans da Sonos satildeo marcas comerciais ou registradas da Sonos Inc Sonos Reg US Pat amp Tm Off Os produtos Sonos podem ser protegidos por uma ou mais patentes Nossas informaccedilotildees de patentes de produtos estatildeo no link sonoscomlegalpatentsApple AirPlay iPad iPad Air iPad Pro e iPhone satildeo marcas comerciais da Apple Inc registradas nos EUA e em outros paiacutesesWindowsreg eacute marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e em outros paiacutesesAndroidtrade eacute marca comercial da Google Inc Fabricado sob licenccedila da Dolby Laboratories Dolby Dolby Audio Pro Logic e o siacutembolo D duplo satildeo marcas registradas da Dolby LaboratoriesAmazon Kindle Kindle Fire Echo Alexa e todos os logotipos relacionados satildeo marcas registradas da Amazoncom Inc ou de suas afiliadasBluetoothreg eacute marca registrada da Bluetooth SIG Inc Os termos HDMI e HDMI High-Definition Multimedia Interface e os logotipos HDMI satildeo marcas comerciais ou marcas registradas da HDMI Licensing LLC nos Estados Unidos e em outros paiacutesesA Sonos usa software MSNTP desenvolvido por NM Maclaren na Universidade de Cambridge copy Copyright NM Maclaren 1996 1997 2000 copy Copyright University of Cambridge 1996 1997 2000Todos os outros produtos e serviccedilos mencionados podem ser marcas comerciais ou marcas de serviccedilo de seus respectivos proprietaacuterios

Outubro de 2018

copy2004ndash2018 by Sonos Inc Todos os direitos reservados

O aplicativo SonosUma maneira faacutecil para vocecirc ouvir todas as suas muacutesicas ndash com um som audacioso Sonos Adicione serviccedilos de muacutesica e voz ou adicione sua proacutepria biblioteca de muacutesicas Obtenha o aplicativo gratuito em wwwsonoscomsupportdownloads

bull Para obter mais informaccedilotildees sobre configuraccedilatildeo ou para saber mais sobre os seus produtos Sonos acesse wwwsonoscomguides

bull Para saber os requisitos de sistema mais recentes e formatos de aacuteudio compatiacuteveis acesse httpfaqsonoscomspecs

Observaccedilatildeo O Sonos foi projetado para trabalhar com a maioria dos softwares de firewall Durante a configuraccedilatildeo vocecirc seraacute solicitado a permitir acesso ao Sonos Natildeo se esqueccedila de permitir ou o Sonos natildeo funcionaraacute corretamente Vocecirc tambeacutem pode precisar alterar as configuraccedilotildees do software de firewall para garantir que o compartilhamento de arquivos do Windows natildeo esteja bloqueado Para obter mais informaccedilotildees acesse nosso site em httpfaqsonoscomfirewall

Como comeccedilarVeja o que vocecirc vai precisar

bull Wi-Fi ndash tenha o nome e a senha da sua rede prontos Consulte Requisitos do Sonosbull Dispositivo moacutevel ndash conectado agrave mesma rede Wi-Fi Vocecirc o usaraacute para a configuraccedilatildeobull Aplicativo Sonosndash vocecirc o usaraacute para configurar e controlar seu sistema Sonos (instale-o no dispositivo

moacutevel que usar para a configuraccedilatildeo)bull Conta Sonos ndash se natildeo tiver uma conta vocecirc deveraacute criaacute-la durante a configuraccedilatildeo Consulte Contas

Sonos para obter mais informaccedilotildees

O Sonos eacute novidade para vocecircBaixe o aplicativo da App Store no seu dispositivo moacutevel Abra o aplicativo e guiaremos vocecirc no processo de configuraccedilatildeo

Quando o sistema Sonos estiver configurado vocecirc poderaacute usar o computador para controlar as muacutesicas tambeacutem Obtenha o aplicativo em wwwsonoscomsupportdownloads

Para saber os requisitos de sistema mais recentes e formatos de aacuteudio compatiacuteveis acesse httpsfaqsonoscomspecs

Jaacute tem o SonosVocecirc pode facilmente adicionar novos alto-falantes a qualquer momento (ateacute 32) Basta conectar o alto-falante abrir o aplicativo Sonos no seu dispositivo moacutevel e tocar em gt Adicionar alto-falantes

Se estiver adicionando um Boost conecte-o abra o aplicativo Sonos em seu dispositivo moacutevel e toque em gt Configuraccedilotildees gt Adicionar Boost ou Bridge

GUIA DO USUAacuteRIO DO SONOS PARA MACPC

Requisitos do SonosSeus alto-falantes Sonos e o dispositivo moacutevel com o aplicativo Sonos devem estar na mesma rede Wi-Fi

Configuraccedilatildeo sem fioConfigurar o Sonos na sua rede Wi-Fi residencial eacute o melhor a fazer para a maioria das casas Vocecirc soacute precisa de

bull Conexatildeo por modem DSLcabo de alta velocidade (ou fibra residencial de banda larga)bull Rede domeacutestica sem fio 80211bgn de 24 GHz

Observaccedilatildeo O acesso agrave internet por sateacutelite pode causar problemas de reproduccedilatildeo

Se o seu Wi-Fi apresentar problemas vocecirc poderaacute alternar facilmente para a configuraccedilatildeo com fio

Configuraccedilatildeo com fioConecte um Sonos Boost ou alto-falante ao roteador com um cabo Ethernet se

bull A rede Wi-Fi estiver lenta intermitente ou natildeo alcanccedilar todos os ambientes onde vocecirc quiser usar o Sonos

bull A rede jaacute estiver em alta demanda com a transmissatildeo de viacutedeo e o uso de internet e vocecirc quiser criar uma rede sem fio agrave parte exclusivamente para o sistema Sonos

bull Sua rede tem somente 5 GHz (natildeo permutaacutevel para 24 GHz)bull Seu roteador aceitar apenas 80211n (vocecirc natildeo pode alterar as configuraccedilotildees para aceitar 80211bgn)

Observaccedilatildeo Para reproduccedilatildeo ininterrupta dos arquivos da sua biblioteca use um cabo Ethernet para conectar o computador ou a unidade NAS ao roteador

Caso queira mudar depois para a configuraccedilatildeo sem fio consulte Alternar para configuraccedilatildeo sem fio para obter mais informaccedilotildees

Aplicativo SonosO aplicativo Sonos estaacute disponiacutevel para os seguintes dispositivos

bull Dispositivos que executam iOS 9 e posteriorbull Android 44 e posteriorbull macOS 1010 e posterior bull Windows 7 e posterior

Observaccedilatildeo Vocecirc consegue configurar o Sonos usando um dispositivo moacutevel mas poderaacute usar qualquer dispositivo depois para controlar as muacutesicas

AirPlay 2Para usar o AirPlay com o Sonos vocecirc precisa de um dispositivo que execute iOS 114 ou posterior e um alto-falante Sonos compatiacutevel com AirPlay 2 (Sonos One Play5 Playbase e Beam) Depois de transmitir via AirPlay vocecirc poderaacute adicionar ao grupo alto-falantes Sonos natildeo compatiacuteveis

Observaccedilatildeo Vocecirc tambeacutem pode usar o AirPlay de um Mac ou PC que tenha o iTunes


Formatos aceitos

Formatos de aacuteudioSuporte para arquivos de muacutesica compactados MP3 AAC (sem DRM) WMA sem DRM (incluindo downloads do Windows Media comprados) AAC (MPEG4) AAC+ Ogg Vorbis Apple Lossless Flac (lossless) bem como para arquivos WAV e AIFF natildeo compactados

Suporte nativo para taxas de amostras de 441 kHz Suporte adicional para taxas de amostra de 48 kHz 32 kHz 24 kHz 22 kHz 16 kHz 11 kHz e 8 kHz O MP3 aceita todas as taxas exceto 11 kHz e 8 kHz

Observaccedilatildeo Natildeo haacute suporte para os formatos Apple Fairplayrdquo WMA DRM e WMA Lossless no momento Talvez seja necessaacuterio atualizar as muacutesicas protegidas por DRM do Apple ldquoFairPlayrdquo compradas anteriormente

Serviccedilos de transmissatildeoO Sonos funciona perfeitamente com a maioria dos serviccedilos de muacutesica e conteuacutedo assim como com muacutesicas baixadas de qualquer serviccedilo que ofereccedila faixas livres de DRM A disponibilidade do serviccedilo varia de acordo com a regiatildeo Para obter a lista completa consulte httpwwwsonoscommusic

Raacutedio na internetbull Transmissatildeo de MP3bull HLSAACbull WMA

Capas de aacutelbunsbull JPEGbull PNGbull BMPbull GIF

Listas de reproduccedilatildeobull Rhapsodybull iTunesbull WinAmpbull Windows Media Player (m3u pls wpl)

Software leitor de tela compatiacutevelbull Software leitor de tela JAWSreg para Windowsreg


Tour pelo aplicativoO que vocecirc pode fazer

bull Descobrir e Reproduzir muacutesicas ndash explore o raacutedio na internet navegue e procure por muacutesicasbull Adicionar serviccedilos de muacutesica ndash mantenha suas muacutesicas juntas e adicione voz para a reproduccedilatildeo sem

toquesbull Salvar seus favoritos ndash encontre facilmente as muacutesicas que vocecirc adorabull Listas de reproduccedilatildeo do Sonos ndash salve muacutesicas em uma lista de reproduccedilatildeo que vocecirc pode ouvir

a qualquer momentobull Reproduzir muacutesica em qualquer lugar ndash agrupe salas para enviar a mesma muacutesica para todos os lugares

ou ouccedila muacutesicas diferentes em cada sala


Controles

Mudo Volume

Repetir

Aleatoacuterio

Controles de reproduccedilatildeo

Fading cruzado

EQ de MuacutesicaPesquisar

Painel de salas

Pausar tudo Controles de fila Timer de hibernaccedilatildeo

Alarmes

Fontes de muacutesicas

Informaccedilotildees e opccedilotildees

Reproduccedilatildeo

TocarPausar Alterna entre tocar e pausar Os alto-falantes Sonos satildeo projetados para estar sempre ligados Eles usam pouca energia quando o aacuteudio natildeo estaacute tocando


Fila

Repetir

Aleatoacuterio

Fading cruzado

Fila de muacutesicasQuando vocecirc reproduz uma muacutesica ela eacute adicionada automaticamente agrave sua fila de muacutesicas Vocecirc tambeacutem pode adicionar muacutesicas agrave fila enquanto estaacute navegando Altere exclua ou salve a fila como uma lista de reproduccedilatildeo do Sonos para que vocecirc possa ouvi-la novamente

Adicionar uma muacutesica agrave fila

Escolha uma muacutesica e clique em para obter mais opccedilotildees

bull Tocar agorabull Tocar em seguidabull Adicionar ao fim da fila

ProacuteximaAvanccedilar Pula para a proacutexima muacutesica Clique e segure para avanccedilar na muacutesica atual

AnteriorRetroceder Pula para o iniacutecio da muacutesica atual Clique duas vezes para tocar a muacutesica anterior Clique e segure para retroceder na muacutesica atual

Avanccedilar 30 segundos Pula para 30 segundos agrave frente (disponiacutevel somente com determinados serviccedilos)

Retroceder 30 segundos Pula para 30 segundos atraacutes (disponiacutevel somente com determinados serviccedilos)

Repete as muacutesicas na filaO indicador brilha quando o controle eacute ativado

Altera a ordem das muacutesicas na fila Desative para retornar as muacutesicas para a ordem de reproduccedilatildeo original Se vocecirc reativar teraacute uma combinaccedilatildeo diferenteO indicador brilha quando o controle eacute ativado

Atenua a muacutesica atual enquanto intensifica a muacutesica seguinte para criar uma transiccedilatildeo suave entre elasO indicador brilha quando o controle eacute ativado


bull Substituir fila

Editar a filaVocecirc pode mover ou excluir muacutesicas de uma lista de reproduccedilatildeo do Sonos

bull Mover uma muacutesica ndash selecione e arraste a muacutesicabull Remover uma muacutesica ndash selecione

Salvar uma fila como uma lista de reproduccedilatildeo do SonosSelecione Salvar fila (natildeo inclui muacutesicas no seu dispositivo moacutevel)

Consulte Listas de reproduccedilatildeo do Sonos para aprender a salvar sua fila

Limpar a filaSelecione Limpar fila Isso limpa a fila da sala

SalasVocecirc pode agrupar todos os seus alto-falantes para que reproduzam as mesmas muacutesicas em uma festa ou permitir que cada pessoa da sua casa ouccedila algo diferente

Consulte Configuraccedilotildees de equalizaccedilatildeo para personalizar a muacutesica da sala

Agrupar salasUma muacutesica diferente em cada sala A mesma muacutesica em todas as salas A escolha eacute sua

Selecione ao lado da sala que estaacute tocando a muacutesica que vocecirc deseja Escolha algumas salas ou Selecione todas para enviar a muacutesica para todas as salas Para remover uma sala basta limpar a caixa de seleccedilatildeo

Se tiver um alto-falante de home theater vocecirc tambeacutem poderaacute enviar o som da TV para outras salas

Configuraccedilotildees de equalizaccedilatildeoOs produtos Sonos vecircm com as configuraccedilotildees de equalizaccedilatildeo preacute-definidas

Escolha a sala e selecione se quiser fazer pequenos ajustes nas configuraccedilotildees de som (grave agudo equiliacutebrio ou sonoridade)

A configuraccedilatildeo de sonoridade foi projetada para compensar alteraccedilotildees normais na sensibilidade do ouvido a volumes baixos Vocecirc pode ativar essa configuraccedilatildeo para intensificar certas frequecircncias inclusive os graves em volumes baixos


Ajuste seu ambiente com o Trueplaytrade (iOS) Todo ambiente eacute diferente Com a sintonizaccedilatildeo Trueplay vocecirc pode colocar seus alto-falantes Sonos onde quiser O Trueplay analisa o tamanho da sala o layout a decoraccedilatildeo a posiccedilatildeo do alto-falante e quaisquer outros fatores acuacutesticos que possam afetar a qualidade do som Em seguida ele ajusta como cada woofer e tweeter produzem som naquele ambiente

1 Abra o aplicativo Sonos em um dispositivo iOS e vaacute para gt Configuraccedilotildees gt Configuraccedilotildees da sala

2 Escolha o ambiente e toque em Sintonizaccedilatildeo Trueplay para iniciar

Observaccedilatildeo A sintonizaccedilatildeo Trueplay natildeo estaacute disponiacutevel se o VoiceOver estiver habilitado em seu dispositivo iOS Se quiser ajustar seus alto-falantes primeiro desligue o VoiceOver nas configuraccedilotildees do seu dispositivo

Renomear um alto-falanteSe vocecirc mover o alto-falante para uma nova sala poderaacute alterar seu nome

1 Abra o aplicativo Sonos em um dispositivo moacutevel e vaacute para gt Configuraccedilotildees gt Configuraccedilotildees da sala

2 Escolha uma sala para renomear

Desligar a luz brancaHaacute uma luz branca proacutexima aos controles de volume de cada alto-falante que indica que eles estatildeo ligados e com funcionamento normal Se a luz for incocircmoda vocecirc pode desligaacute-la Se ela piscar em laranja acesse httpfaqsonoscomled para obter informaccedilotildees adicionais


2 Escolha um ambiente para ligar ou desligar a luz branca

Desabilitar controles de toque do alto-falanteVocecirc pode desabilitar os bototildees do seu alto-falante para que eles natildeo respondam ao toque Eacute recomendaacutevel fazer isso para evitar que crianccedilas iniciem e parem a reproduccedilatildeo ou aumentem o volume acidentalmente


2 Escolha um ambiente para ligar ou desligar os controles de toque


Reproduzir muacutesicasVocecirc pode reproduzir muacutesicas no Sonos de vaacuterias maneiras ndash escolha o controle que funcionar melhor a cada momento Use o aplicativo Sonos seu proacuteprio aplicativo de muacutesica peccedila ao Alexa ou use o AirPlay para transmitir aacuteudio ao Sonos Se vocecirc estiver proacuteximo a um alto-falante use os controles dele para retomar uma sessatildeo de aacuteudio anterior ou mudar de muacutesica

Se quiser mudar onde a muacutesica estaacute tocando consulte Salas

O aplicativo SonosA aplicativo gratuito Sonos eacute a forma mais faacutecil de reproduzir tudo o que vocecirc quiser no Sonos Basta abrir o aplicativo e escolher as opccedilotildees da lista de Fontes de muacutesicas

Caso natildeo tenha o aplicativo Sonos baixe-o do endereccedilo wwwsonoscomsupportdownloads

Comandos de vozSe vocecirc tiver um dispositivo Sonos One Beam ou Alexa poderaacute usar sua voz para reproduzir e controlar as muacutesicas Peccedila ao Alexa para reproduzir sua estaccedilatildeo de raacutedio favorita ou os principais sucessos do Spotify

Para usar o Alexa com o Sonos vocecirc precisaraacute do aplicativo Alexa com o recurso Sonos ativado Se natildeo o tiver abra o aplicativo Sonos em um dispositivo moacutevel e toque em gt Serviccedilos de voz Selecione o serviccedilo de voz e guiaremos vocecirc no processo de configuraccedilatildeo

Observaccedilatildeo Com o tempo adicionaremos mais serviccedilos e habilidades de voz O controle de voz ainda natildeo estaacute habilitado em todos os paiacuteses Esse recurso estaraacute disponiacutevel assim que o Sonos e um serviccedilo de voz forem lanccedilados juntos na sua regiatildeo

Controles no alto-falanteSe vocecirc estiver proacuteximo a um alto-falante vocecirc poderaacute usar os controles do alto-falante para ajustar o volume parar a muacutesica ou mudar de muacutesica

No Sonos One Play5 Beam e Playbase

Controle de volume bull Toque e segure para alterar rapidamente o volume bull Aumentar volume (direita) Baixar volume

(esquerda)

Observaccedilatildeo Vocecirc tambeacutem pode usar o aplicativo


No Play1 Play3 Playbar ConnectAmp e Connect

Para saber mais sobre o uso do alto-falante consulte o Guia do usuaacuterio do Sonos

Seu aplicativo de serviccedilo de muacutesicaVocecirc pode controlar o Sonos diretamente de alguns aplicativos de muacutesica (como Spotify e Pandora) Abra o aplicativo de serviccedilo de muacutesica e conecte-o a uma sala ou grupo Sonos para iniciar a muacutesica

AirPlay 2Vocecirc pode usar o AirPlay 2 para transmitir muacutesicas filmes podcasts e muito mais diretamente dos seus aplicativos favoritos para os alto-falantes Sonos Ouccedila o Apple Music no Sonos One Assista a viacutedeos do YouTube ou da Netflix e aproveite o som no Sonos

Observaccedilatildeo Para usar o AirPlay vocecirc precisa de um alto-falante Sonos compatiacutevel (Sonos One Play5 Playbase e Beam) e um dispositivo iOS Outros alto-falantes Sonos podem reproduzir aacuteudio do AirPlay quando vocecirc agrupaacute-los com um alto-falante Sonos compatiacutevel com AirPlay Consulte Salas para obter mais informaccedilotildees sobre o agrupamento de salas

Se vocecirc estiver usando um Mac basta selecionar o iacutecone de volume na barra de menus para escolher um alto-falante

ReproduzirPausar bull Pressione uma vez para reproduzir ou pausar muacutesica

bull Pressione e segure para adicionar a muacutesica que estaacute sendo reproduzida em outro ambiente

SeguinteAnterior bull Deslize rapidamente os controles de toque para pular para a muacutesica seguinte

bull Deslize para a esquerda para voltar agrave muacutesica anterior

Observaccedilatildeo Natildeo eacute possiacutevel avanccedilar ou voltar quando vocecirc estaacute ouvindo uma estaccedilatildeo de raacutedio

Aumentar volume (+)Baixar volume (-)

Pressione para ajustar o volume


ReproduzirPausar bull Pressione uma vez para reproduzir ou pausar muacutesicabull Pressione duas vezes para pular para a proacutexima faixa

(se aplicaacutevel agrave fonte de muacutesica selecionada)bull Pressione trecircs vezes para pular para a faixa anteriorbull Pressione e segure para adicionar muacutesica sendo

reproduzida em outra sala



Se vocecirc estiver usando um PC abra o iTunes e selecione para escolher um alto-falante

Para saber mais sobre o uso do AirPlay 2 com o Sonos acesse o Guia do usuaacuterio do Sonos

Fontes de muacutesicasO Sonos concede faacutecil acesso a todas as muacutesicas que vocecirc adora ndash toque o mais novo sucesso do seu artista favorito no Spotify a lista de reproduccedilatildeo favorita do seu telefone uma estaccedilatildeo de raacutedio de notiacutecias locais e muito mais

bull Raacutedio da TuneIn selecione entre mais de 100000 estaccedilotildees de raacutedio shows e podcasts gratuitos na internet

bull Serviccedilos de muacutesica explore e gerencie seus serviccedilos de muacutesica ndash e adicione o seu proacuteprio serviccedilo ou tente algo novo

bull Armazenadas no seu dispositivo moacutevel toque as muacutesicas que vocecirc baixou no seu telefone ou tabletbull Armazenadas no seu computador toque as muacutesicas armazenadas no seu computador ou unidade

NASbull De outros dispositivos de aacuteudio toque muacutesicas de um dispositivo de aacuteudio externo como um

toca-discos

Raacutedio da TuneInbull Escolha Raacutedio da TuneIn para navegar pelas estaccedilotildees de raacutediobull Selecione uma estaccedilatildeo para reproduzir a muacutesicabull Salvar seus favoritos

Se natildeo encontrar o que precisa acesse httpsfaqsonoscomradio

Alterar a localizaccedilatildeo da sua raacutedio localVeja o que estaacute sendo tocado em todo o mundo

1 Na lista de fontes de muacutesica escolha Raacutedio da TuneIn2 Selecione Raacutedio local gt Alterar local3 Insira um CEP ou escolha uma cidade

Adicionar uma estaccedilatildeo de raacutedio personalizada Adicione aos seus favoritos uma estaccedilatildeo de raacutedio que natildeo aparece no guia de raacutedios Eacute necessaacuterio conhecer a URL de transmissatildeo e a estaccedilatildeo deve usar o formato de transmissatildeo MP3 HLSAAC ou difusatildeo WMA

1 No menu Gerenciar selecione Adicionar estaccedilatildeo de raacutedio2 Digite a URL de streaming da estaccedilatildeo de raacutedio que vocecirc deseja adicionar (por exemplo

httpshoutcastcomsbinshoutcast-playlistsplsrn=8107ampfile=filenamepls) 3 Digite o nome da estaccedilatildeo de raacutedio no campo Nome da estaccedilatildeo

A nova estaccedilatildeo aparece na lista Minhas estaccedilotildees de raacutedio


Editar uma estaccedilatildeo de raacutedio personalizada 1 Selecione Raacutedio da TuneIn e escolha Minhas estaccedilotildees de raacutedio

2 Clique em ao lado da estaccedilatildeo a ser editada e escolha Editar estaccedilatildeo de raacutedio3 Altere a URL de transmissatildeo ou o nome da estaccedilatildeo

Serviccedilos de muacutesicaGratuitos Especiais Selecionados On-demand O Sonos funciona perfeitamente com a maioria dos serviccedilos de muacutesica e conteuacutedo assim como com muacutesicas baixadas de qualquer serviccedilo que ofereccedila faixas livres de DRM A disponibilidade do serviccedilo varia de acordo com a regiatildeo Para obter a lista completa consulte httpwwwsonoscommusic

Adicionar um serviccedilo de muacutesicaSe vocecirc for assinante de um serviccedilo de muacutesica basta adicionar o seu login e senha no Sonos para ter acesso instantacircneo ao serviccedilo de muacutesica pelo sistema Sonos

Na lista de fontes de muacutesica selecione Adicionar serviccedilos de muacutesica e escolha o serviccedilo de muacutesica que vocecirc deseja adicionar

Observaccedilatildeo Assim que suas credenciais forem verificadas o serviccedilo de muacutesica apareceraacute na sua lista de serviccedilos de muacutesica Se natildeo aparecer seu firewall pode estar impedindo o acesso do Sonos Para obter informaccedilotildees adicionais acesse httpfaqsonoscomfirewall

Alterar a senha do serviccedilo de muacutesica1 No menu Gerenciar selecione Configuraccedilotildees de serviccedilos2 Selecione o serviccedilo de muacutesica que vocecirc deseja atualizar

3 Escolha Editar gt Alterar senha (PC) ou selecione e escolha Alterar senha (Mac)

Observaccedilatildeo Se vocecirc natildeo alterar sua senha no serviccedilo de muacutesica primeiro ela natildeo funcionaraacute no sistema Sonos

Alterar o nome da conta do serviccedilo de muacutesicaO nome da conta eacute exibido na lista de fontes de muacutesica sob o nome do serviccedilo de muacutesica

1 No menu Gerenciar selecione Configuraccedilotildees de serviccedilos2 Selecione o serviccedilo de muacutesica que vocecirc deseja atualizar

3 Escolha Editar e altere o nome (PC) ou selecione e selecione Alterar nome (Mac)

Remover uma conta de serviccedilo de muacutesica1 No menu Gerenciar selecione Configuraccedilotildees de serviccedilos2 Selecione a conta do serviccedilo de muacutesica que vocecirc deseja excluir

3 Selecione Remover (PC) ou (Mac)


Sonos LabsEsteja entre as primeiras pessoas a experimentar novos serviccedilos de muacutesica antes de serem lanccedilados oficialmente Quando vocecirc vir um serviccedilo de muacutesica listado no Sonos Labs poderaacute acessar o site desse serviccedilo de muacutesica criar uma conta e adicionar as informaccedilotildees da sua conta ao Sonos

Sonos atualiza constantemente a lista de serviccedilos beta de muacutesica disponiacuteveis por isso verifique com frequecircncia

1 No menu Gerenciar selecione Configuraccedilotildees de serviccedilos2 Selecione Sonos Labs (PC) ou Visite a Sonos Labs (Mac)3 Escolha o serviccedilo que vocecirc deseja adicionar

Observaccedilatildeo Se natildeo aparecer seu firewall pode estar impedindo o acesso do Sonos Para obter informaccedilotildees adicionais acesse httpfaqsonoscomfirewall

Do seu aplicativo de serviccedilo de muacutesicaVocecirc pode controlar o Sonos diretamente de alguns aplicativos de muacutesica (como Spotify e Deezer) Abra o aplicativo de serviccedilo de muacutesica e conecte-o a uma sala ou grupo Sonos para iniciar a muacutesica

Armazenadas no seu dispositivo moacutevelAbra o aplicativo Sonos em um dispositivo moacutevel e toque em gt Neste dispositivo moacutevel

Observaccedilatildeo Se vocecirc tiver um dispositivo Android baixe muacutesicas da Google Play Store para um computador e depois transfira-as para a pasta Muacutesicas do dispositivo Android Para obter mais informaccedilotildees acesse httpsfaqsonoscomaptf

Armazenadas no seu computadorO Sonos pode tocar muacutesicas de qualquer computador ou unidade NAS na sua rede domeacutestica onde haja pastas de muacutesica compartilhadas Depois de configurar a sua biblioteca de muacutesicas local Biblioteca de muacutesicas apareceraacute na fonte de lista de muacutesicas

Observaccedilatildeo Se houver arquivos WAV ou AIFF natildeo compactados na sua coleccedilatildeo de muacutesicas eles podem estar disponiacuteveis somente via Muacutesicas ou Pastas pois arquivos natildeo compactados nem sempre contecircm informaccedilotildees como artista tiacutetulo e gecircnero

Adicionar uma pasta compartilhada1 No menu Gerenciar selecione Configuraccedilotildees da biblioteca de muacutesicas

Seratildeo exibidas as pastas de muacutesicas compartilhadas disponiacuteveis para o Sonos

2 Na guia Pastas selecione Adicionar (PC) ou (Mac)


3 Escolha uma dessas opccedilotildeesbull Acesse a pasta Minhas muacutesicas e siga as instruccedilotildees na telabull Outra pasta ou em uma unidade conectada ao meu computador Digite o caminho ou navegue ateacute

o local em que suas muacutesicas estatildeo armazenadas e siga as instruccedilotildeesbull Dispositivo de rede (p ex unidade NAS)

bull Digite o caminho de rede para a pasta de muacutesica (NomeNome-de-compartilhamento onde Nome eacute o nome de rede do computador ou da unidade NAS e Nome-de-compartilhamento eacute o nome da pasta compartilhada de niacutevel mais alto) ou clique em Procurar (PC) para procuraacute-la

bull Se a pasta natildeo estiver compartilhada anonimamente insira o nome de usuaacuterio e a senha de um usuaacuterio com permissatildeo para acessar a pasta

Exibir pastas compartilhadasNo menu Gerenciar escolha Configuraccedilotildees da biblioteca de muacutesicas

As pastas de muacutesicas compartilhadas atualmente acessiacuteveis pelo Sonos satildeo exibidas (Se um computador na sua rede estiver desligado em modo hibernaccedilatildeo ou espera as muacutesicas que ele conteacutem soacute ficaratildeo disponiacuteveis depois que o computador for religado)

Interromper o acesso a uma pasta compartilhada1 No menu Gerenciar selecione Configuraccedilotildees da biblioteca de muacutesicas

2 Na guia Pastas escolha a pasta compartilhada a ser removida e selecione Remover (PC) ou (Mac)

Atualizar o iacutendice de muacutesicas O Sonos indexa sua biblioteca de muacutesicas local para que vocecirc possa ver sua coleccedilatildeo por categorias (como artistas aacutelbuns compositores gecircneros ou muacutesicas) Se vocecirc adicionar novas muacutesicas basta atualizar o iacutendice de muacutesicas para incluir as novas muacutesicas agrave sua biblioteca de muacutesicas local

No menu Gerenciar selecione Atualizar biblioteca de muacutesicas agora

Agendar atualizaccedilotildees automaacuteticasVocecirc pode definir o sistema para atualizar automaticamente seu iacutendice de muacutesicas todos os dias na mesma hora

1 No menu Gerenciar escolha Configuraccedilotildees da biblioteca de muacutesicas2 Selecione a guia Avanccedilado3 Marque a caixa Atualizar conteuacutedo todo dia agraves e selecione a hora do dia em que deseja que o iacutendice de

muacutesicas seja atualizado automaticamente

Redefinir permissotildees da pasta de muacutesicas local em um PC Alguns serviccedilos de muacutesica alteram automaticamente as permissotildees de suas pastas quando vocecirc adiciona muacutesicas impedindo que o Sonos acesse as muacutesicas Se seu serviccedilo de muacutesica fizer isso vocecirc poderaacute alterar a configuraccedilatildeo de preferecircncia para permitir que o Sonos redefina as permissotildees sempre que o iacutendice de muacutesicas for atualizado (Soacute defina essa preferecircncia se precisar pois a atualizaccedilatildeo do iacutendice de muacutesicas demoraraacute mais se essa caixa estiver marcada)

1 No menu Gerenciar escolha Configuraccedilotildees da biblioteca de muacutesicas


2 Selecione a guia Avanccedilado3 Marque a caixa Corrija as permissotildees em arquivos de muacutesicas para que o Sonos sempre possa

acessaacute-los

Reproduzir muacutesicas dos servidores UPnPO Sonos pode reproduzir muacutesicas de servidores UPnP compatiacuteveis em sua rede

1 Abra o aplicativo Sonos em um dispositivo moacutevel

2 Toque em gt Configuraccedilotildees gt Configuraccedilotildees avanccediladas e habilite Mostrar servidores UPnP

Windows Media PlayerQuando o compartilhamento de miacutedia eacute ativado o Sonos pode tocar todas as muacutesicas da biblioteca do WMP inclusive as muacutesicas sem DRM baixadas de um serviccedilo de muacutesica

Ativar o compartilhamento de miacutedia do Windows1 Inicie o Windows Media Player2 Selecione Transmitir e escolha uma opccedilatildeo

bull Permitir acesso agrave miacutedia domeacutestica via internetbull Permitir controle remoto de meu playerbull Permitir automaticamente que dispositivos reproduzam minha miacutedia ndash escolha esta opccedilatildeo se desejar

que o streaming seja permitido automaticamente sempre que vocecirc adicionar um dispositivo agrave redeAo ativar a transmissatildeo de miacutedia vocecirc pode selecionar Mais opccedilotildees de transmissatildeo para ver uma lista dos dispositivos de rede Vocecirc pode escolher permitir ou bloquear dispositivos individuais

Observaccedilatildeo Vocecirc precisa permitir a transmissatildeo de miacutedia em todos os alto-falantes Sonos em que deseja reproduzir as muacutesicas armazenadas na biblioteca do Windows Media Player

Depois de ativar o compartilhamento de miacutedia vocecirc precisaraacute ajustar as configuraccedilotildees do Sonos para exibir os servidores de muacutesica Consulte Exibir servidores de muacutesica no Sonos para obter mais informaccedilotildees

Exibir servidores de muacutesica no Sonos1 Abra o aplicativo Sonos em um dispositivo moacutevel

2 Toque em gt Configuraccedilotildees gt Configuraccedilotildees avanccediladas e habilite Mostrar servidores de miacutedia

Classificar pastasVocecirc pode classificar as pastas de muacutesica por nome da muacutesica nuacutemero da muacutesica ou nome do arquivo

1 No menu Gerenciar escolha Configuraccedilotildees da biblioteca de muacutesicas2 Selecione a guia Avanccedilado e escolha sua preferecircncia de ordem de classificaccedilatildeo na lista suspensa

Classificar pastas por

Artistas colaboradoresArtistas colaboradores satildeo aqueles que aparecem em muacutesicas individuais em um aacutelbum inclusive em um aacutelbum de trilha sonora ou coletacircnea Vocecirc pode definir suas preferecircncias para mostrar ou ocultar esses artistas individuais em uma visualizaccedilatildeo de Artistas colaboradores


1 No menu Gerenciar escolha Configuraccedilotildees da biblioteca de muacutesicas2 Selecione a guia Avanccedilado3 Marque a caixa de seleccedilatildeo Mostrar Artistas colaboradores (Se essa caixa natildeo estiver marcada a

exibiccedilatildeo Artistas colaboradores natildeo seraacute mostrada)Vocecirc pode escolher uma preferecircncia de configuraccedilatildeo diferente para cada dispositivo com o aplicativo Sonos instalado

Aacutelbuns de coletacircneasSe a sua coleccedilatildeo de muacutesicas contiver coletacircneas e trilhas sonoras vocecirc pode agrupar essas muacutesicas na sua biblioteca de muacutesicas em vez de visualizaacute-las por artista individual Isso significa que qualquer artista que apareccedila somente em coletacircneas natildeo apareceraacute na sua lista Artistas

Agrupar usando Artistas de aacutelbumO Windows Media Player e outros players usam a categoria Artista de aacutelbum para agrupar aacutelbuns de coletacircneas e trilhas sonoras (o Artista de aacutelbum eacute a pessoa o grupo ou o compositor sob o qual o aacutelbum seria arquivado em uma loja)

1 No menu Gerenciar escolha Configuraccedilotildees da biblioteca de muacutesicas2 Selecione a guia Avanccedilado e escolha Artistas de aacutelbum na lista Agrupar aacutelbuns usando3 Se vocecirc desejar que os artistas individuais sejam exibidos em Artistas colaboradores marque a caixa de

seleccedilatildeo Mostrar artistas colaboradores Se esta opccedilatildeo natildeo estiver selecionada a visualizaccedilatildeo Artistas colaboradores natildeo seraacute exibida

A configuraccedilatildeo de preferecircncia Mostrar artistas colaboradores selecionada se aplica apenas a esse aplicativo Sonos para Mac ou PC especiacutefico Se houver outro aplicativo Sonos vocecirc poderaacute selecionar uma exibiccedilatildeo de Artista colaborador diferente para ele

Agrupar usando coletacircneas do iTunesO iTunes normalmente organiza a sua pasta de muacutesicas iTunes como [Artista][Aacutelbum][Nome da faixa] O iTunes tem um recurso que permite agrupar os seus aacutelbuns de compilaccedilotildees Isso organizaraacute seus aacutelbuns de coletacircneas e trilhas sonoras como [Coletacircneas][Aacutelbum][Nome da faixa]

No iTunes

1 Marque muacutesicas individuais como pertencentes a coletacircneas Para isso realce a muacutesica e selecione Arquivo gt Obter Informaccedilotildees

2 Marque a caixa de seleccedilatildeo Coletacircnea 3 Selecione Visualizar gt Navegador por coluna e escolha a opccedilatildeo Agrupar coletacircneas Isso agruparaacute as

muacutesicas que vocecirc marcou como coletacircneasNo Sonos

Vocecirc pode organizar sua biblioteca de muacutesicas local para usar essa exibiccedilatildeo de compilaccedilatildeo do iTunes

1 No menu Gerenciar escolha Configuraccedilotildees da biblioteca de muacutesicas2 Selecione a guia Avanccedilado e escolha Coletacircneas do iTunes na lista Agrupar aacutelbuns usando

A biblioteca de muacutesicas eacute atualizada assim que vocecirc seleciona essa opccedilatildeo3 Se vocecirc desejar que os artistas individuais sejam exibidos em Artistas colaboradores marque a caixa de

seleccedilatildeo Mostrar artistas colaboradores Se essa caixa natildeo estiver marcada a exibiccedilatildeo Artistas colaboradores natildeo seraacute mostrada



Natildeo agrupar coletacircneasSe vocecirc optar por natildeo agrupar aacutelbuns de coletacircnea os artistas individuais seratildeo mostrados na exibiccedilatildeo Artistas

1 No menu Gerenciar escolha Configuraccedilotildees da biblioteca de muacutesicas2 Selecione a guia Avanccedilado e escolha Natildeo agrupar coletacircneas na lista Agrupar aacutelbuns usando

Listas de reproduccedilatildeo importadas (suporte para M3U WPL e PLS )O Sonos eacute compatiacutevel com listas de reproduccedilatildeo do iTunes e com arquivos de listas de reproduccedilatildeo M3U WPL e PLS criadas por softwares de terceiros (por exemplo iTunes WinAmp ou Windows Media Player) O Sonos natildeo altera arquivos de listas de reproduccedilatildeo ou de muacutesicas criados por outros aplicativos Eles satildeo somente leitura

Para tocar muacutesicas de listas de reproduccedilatildeo importadas arraste o arquivo da lista de reproduccedilatildeo PLS M3U ou WPL para a mesma pasta de muacutesicas que vocecirc compartilhou com o Sonos e atualize o iacutendice de muacutesicas

Toque muacutesicas de uma lista de reproduccedilatildeo personalizada selecionando Biblioteca de muacutesicas gt Listas de reproduccedilatildeo importadas

Observaccedilatildeo Listas de reproduccedilatildeo do iTunes satildeo automaticamente importadas desde que o arquivo ldquoiTunes Music Libraryxmlrdquo esteja compartilhado junto com as suas muacutesicas no Sonos Para instalaccedilotildees tiacutepicas do iTunes esse arquivo estaacute localizado na pasta iTunesO Sonos natildeo pode tocar muacutesicas que estejam protegidas pelo esquema de Gerenciamento de Direitos Digitais (DRM) propriedade da Apple

De outros dispositivos de aacuteudioVocecirc pode conectar um dispositivo de aacuteudio como um toca-discos esteacutereo ou MP3 player a um Play5 Connect ou ConnectAmp e transmitir o aacuteudio para o Sonos Basta conectar o dispositivo que deseja e escolher Entrada na lista de fontes de muacutesicas

Para uma fonte externa como um toca-discos preacute-amplificado

bull ConnectConnectAmp ndash Conecte um cabo RCA padratildeo agraves conexotildees de Entrada de aacuteudio analoacutegicas na parte de traacutes do alto-falante Sonos

bull Play5 ndash Vocecirc precisa de um cabo de aacuteudio esteacutereo de 35 mm para 35 mmPara um player de muacutesica portaacutetil

bull ConnectConnectAmp ndash Use um cabo de aacuteudio miniesteacutereo para RCA de 35 mm mdash conecte a extremidade do miniesteacutereo ao dispositivo portaacutetil e a extremidade RCA agrave conexatildeo de Entrada de aacuteudio do alto-falante Sonos

bull Play5 ndash Vocecirc precisa de um cabo de aacuteudio RCA miniesteacutereo de 35 mmPara saber mais sobre o uso da entrada ou para alterar as configuraccedilotildees consulte a seccedilatildeo sobre fontes de muacutesica do Guia do Usuaacuterio do Sonos


Salvar seus favoritosOferece acesso raacutepido e faacutecil agraves muacutesicas que vocecirc mais gosta diretamente da lista de fonte de muacutesicas para que natildeo seja necessaacuterio pesquisaacute-las na proacutexima vez que quiser ouvi-las

Observaccedilatildeo As muacutesicas no seu dispositivo moacutevel natildeo podem ser salvas como favoritas pois elas acompanham vocecirc e nem sempre estatildeo disponiacuteveis ao Sonos

Criar um favorito do Sonos

Quando quiser adicionar algo como favorito selecione agrave direita da seleccedilatildeo e escolha Adicionar aos

favoritos do Sonos Ouviu algo que gostaria de tornar favorito Selecione no painel Tocando agora e selecione Adicionar aos favoritos do Sonos

Editar um favorito do SonosExclua ou renomeie seus favoritos

Selecione agrave direita da seleccedilatildeo

bull Excluir um favorito ndash selecione Remover dos favoritos do Sonos bull Renomear um favorito ndash selecione Renomear favoritos do Sonos

Listas de reproduccedilatildeo do SonosListas de reproduccedilatildeo do Sonos satildeo filas de muacutesicas que vocecirc salva para ouvir mais tarde Por exemplo vocecirc pode querer criar e salvar uma lista de reproduccedilatildeo de jazz festa ou muacutesicas tranquilas

Observaccedilatildeo Vocecirc adiciona muacutesicas a listas de reproduccedilatildeo de vaacuterias contas de serviccedilo de muacutesica mas natildeo poderaacute ver de qual conta as muacutesicas estatildeo sendo reproduzidas

Criar uma lista de reproduccedilatildeoAo procurar muacutesicas eacute possiacutevel criar uma lista de reproduccedilatildeo do Sonos ou adicionar muacutesicas a uma lista de

reproduccedilatildeo existente Basta selecionar agrave direita da seleccedilatildeo e escolher Adicionar aos favoritos do Sonos

Tambeacutem eacute possiacutevel salvar uma fila de muacutesicas como uma lista de reproduccedilatildeo do Sonos escolhendo Salvar fila no painel Fila

Observaccedilatildeo As muacutesicas do seu dispositivo moacutevel natildeo satildeo incluiacutedas na lista de reproduccedilatildeo do Sonos porque elas estatildeo sempre com vocecirc e nem sempre estatildeo disponiacuteveis para o Sonos

Editar uma lista de reproduccedilatildeoVocecirc pode adicionar mover ou excluir muacutesicas de uma lista de reproduccedilatildeo do Sonos

bull Adicionar muacutesica ndash selecione ao lado da muacutesica que vocecirc deseja adicionar e escolha Adicionar agrave lista de reproduccedilatildeo do Sonos

bull Excluir muacutesica ndash selecione ao lado da muacutesica que vocecirc deseja remover e escolha Excluir muacutesica


bull Mover uma muacutesica ndash selecione a muacutesica ou muacutesicas que deseja mover e arraste para um novo local da lista de reproduccedilatildeo


Excluir uma lista de reproduccedilatildeo do Sonos1 Selecione Listas de reproduccedilatildeo do Sonos na lista de fontes de muacutesica

2 Selecione ao lado da lista de reproduccedilatildeo que vocecirc deseja excluir e escolha Excluir lista de reproduccedilatildeo

Observaccedilatildeo Se vocecirc excluir uma lista de reproduccedilatildeo que tambeacutem eacute um Favorito do Sonos consulte Editar um favorito do Sonos para removecirc-la de seus Favoritos do Sonos

Renomear uma lista de reproduccedilatildeo do Sonos1 Selecione Listas de reproduccedilatildeo do Sonos na lista de fontes de muacutesica

2 Selecione ao lado da lista de reproduccedilatildeo que vocecirc deseja renomear e escolha Renomear lista de reproduccedilatildeo

Observaccedilatildeo Se vocecirc renomear uma lista de reproduccedilatildeo do Sonos que tambeacutem eacute um Favorito do Sonos o nome da lista de reproduccedilatildeo natildeo seraacute alterado na lista de Favoritos do Sonos

Alarmes e timer de hibernaccedilatildeoAcorde com a muacutesica que vocecirc adora ao definir um alarme para uma muacutesica estaccedilatildeo ou lista de reproduccedilatildeo favorita

Adicionar um alarme1 Selecione Alarmes e escolha Adicionar (PC) ou (Mac)2 Selecione a hora e outras configuraccedilotildees incluindo

bull Sala ndash defina o alarme para reproduzir em uma sala ou grupo de salasbull Muacutesica ndash escolha a muacutesica para ouvir ao acordarbull Duraccedilatildeo ndash defina o alarme para tocar por um periacuteodo de tempobull Incluir salas agrupadas ndash selecione para tocar o alarme nas salas agrupadas quando for a hora Natildeo

vai tocar nas salas que foram agrupadas quando o alarme foi originalmente adicionado ao Sonosbull Muacutesica aleatoacuteria mdash defina o modo de reproduccedilatildeo das muacutesicas do alarme selecionado como aleatoacuterio

3 Selecione OK4 Selecione a caixa de seleccedilatildeo LIGADO para o alarme que vocecirc deseja ativarObservaccedilatildeo Se a muacutesica selecionada natildeo estiver disponiacutevel quando o alarme tocar (como uma estaccedilatildeo de

raacutedio da internet que esteja inacessiacutevel) o alarme tocaraacute os sinos do Sonos em seu lugar


Excluir um alarme1 Selecione Alarmes

2 Escolha o alarme que deseja excluir e selecione Remover (PC) ou (Mac)

Definir um timer de hibernaccedilatildeoAdormeccedila com muacutesica mas defina um timer para que a muacutesica seja desligada

1 Escolha Timer de hibernaccedilatildeo2 Selecione o periacuteodo de tempo desejado3 Se quiser desativar o timer de hibernaccedilatildeo selecione Desligado na listaQuando o timer de hibernaccedilatildeo estaacute ativo a hora eacute exibida ao lado de Timer de hibernaccedilatildeo

Atualizaccedilotildees do sistema SonosO Sonos continua melhorando ao oferecer atualizaccedilotildees de software gratuitas

Selecione Atualizar agora para comeccedilar

Vocecirc tambeacutem pode verificar se haacute atualizaccedilotildees de software selecionando Verificar se haacute atualizaccedilotildees de software no menu Gerenciar (PC) ou menu Sonos (Mac)

Seus produtos Sonos seratildeo todos atualizados porque precisam executar o mesmo software Dependendo da sua conexatildeo de rede esse processo pode levar vaacuterios minutos

Cuidado NAtildeO desconecte os produtos Sonos durante a atualizaccedilatildeo Contate o Suporte ao Cliente Sonos se houver algum erro

Para obter mais informaccedilotildees acesse httpfaqsonoscomupdateissue

Configuraccedilotildees

Contas SonosAo configurar o Sonos vocecirc criaraacute uma conta para gerenciar e expandir seu sistema Use o aplicativo moacutevel ou wwwsonoscom sempre que quiser acessar sua conta

Programas betaA Sonos permite que os clientes experimentem o preacute-lanccedilamento do software beta Sonos para testar novos recursos e nos ajudar a melhorar nossos produtos Enquanto vocecirc estiver executando o software beta o compartilhamento de dados de uso eacute ativado automaticamente



2 Toque em gt Configuraccedilotildees gt Configuraccedilotildees avanccediladas3 Toque em Programa Beta

Controles dos paisVocecirc pode restringir o acesso a muacutesica expliacutecita Vaacute para Configuraccedilotildees gt Controles dos pais no aplicativo moacutevel

Preferecircncia de idiomaSe estiver usando um PC escolha Alterar idioma no menu Gerenciar Escolha um novo idioma e selecione Reiniciar

Se estiver usando um Mac o Sonos tentaraacute usar o idioma que vocecirc selecionou no sistema operacional OS Xreg (Preferecircncias do sistema)

Ingressar em outro sistema SonosCom o aplicativo Sonos vocecirc ganha acesso raacutepido e faacutecil a todos os sistemas Sonos que vocecirc usa regularmente como em casa e no trabalho Quando vocecirc adicionar outro Sonos ele seraacute reconectado automaticamente quando vocecirc for de um lugar a outro Os serviccedilos de muacutesica satildeo exclusivos para cada sistema Sonos Por exemplo se vocecirc adicionar o Spotify ao seu sistema Sonos no trabalho mas natildeo adicionaacute-lo ao sistema de casa o Spotify natildeo apareceraacute na lista de muitas fontes de muacutesicas quando vocecirc estiver em casa

Abra o aplicativo e toque em Vamos conectar

Alternar para configuraccedilatildeo sem fioSe vocecirc tiver um alto-falante Sonos conectado ao roteador e quiser usaacute-lo em outra sala vocecirc pode usar o aplicativo moacutevel para alternar para a configuraccedilatildeo sem fio Se vocecirc tiver um Bridge ou Boost conectado ao roteador deixe-o conectado

NAtildeO DESCONECTE o produto Sonos do roteador ateacute que vocecirc conclua estas etapas


2 Vaacute para gt Configuraccedilotildees gt Configuraccedilotildees avanccediladas gt Configuraccedilatildeo sem fio O Sonos detecta a sua rede sem fio

3 Digite a senha da sua rede sem fio4 Depois que a senha for aceita desconecte o alto-falante do roteador e transfira-o para um novo local

Adquiriu um novo roteadorSe vocecirc comprar um roteador novo ou alterar seu provedor de serviccedilos de internet (ISP) vocecirc deveraacute reiniciar seus produtos Sonos depois que o roteador for instalado

Observaccedilatildeo Se vocecirc mantiver um produto Sonos conectado ao roteador e o teacutecnico de ISP conectaacute-lo ao novo roteador vocecirc soacute precisaraacute reiniciar os outros produtos Sonos


1 Depois de configurar o roteador desconecte os cabos de alimentaccedilatildeo dos seus produtos Sonos por pelo menos 5 segundos

2 Reconecte todos os cabos de alimentaccedilatildeo ndash se vocecirc mantiver um produto Sonos conectado ao seu roteador inicie com esseA luz de status do alto-falante mudaraacute para branco constante em cada produto quando a reinicializaccedilatildeo terminarSe vocecirc natildeo tiver um produto Sonos conectado ao roteador seraacute necessaacuterio alterar a senha da rede no aplicativo Sonos

Alterar a senha da redeSe vocecirc alterar a senha do Wi-Fi e natildeo tiver um produto Sonos conectado ao roteador seraacute necessaacuterio alterar a senha no Sonos

1 Conecte um dos seus alto-falantes Sonos ao roteador com um cabo Ethernet2 Abra o aplicativo Sonos em um dispositivo moacutevel

3 Vaacute para gt Configuraccedilotildees gt Configuraccedilotildees avanccediladas gt Configuraccedilatildeo sem fio4 Depois disso vocecirc poderaacute desconectar o alto-falante do roteador e retornaacute-lo agrave sua localizaccedilatildeo original

Desligar o SonosO Sonos foi projetado para estar sempre ligado O sistema usa uma quantidade miacutenima de eletricidade quando natildeo estaacute reproduzindo muacutesica

bull Para parar a muacutesica em uma sala ou em um grupo de salas pressione TocarPausar no aplicativo ou no alto-falante

bull Para parar rapidamente a muacutesica em todas as salas selecione Pausar tudo no painel Salas

Comentaacuterios sobre o guia do produtoQueremos muito ouvir a sua opiniatildeo Leremos seus comentaacuterios com atenccedilatildeo e os usaremos para nos ajudar a melhorar nossos guias de produtos Escreva para noacutes no e-mail docfeedbacksonoscom

Caso o seu sistema Sonos esteja apresentando problemas entre em contato com o Atendimento ao Cliente para obter ajuda Envie um e-mail em httpwwwsonoscomemailsupport

Precisa de mais ajudabull Toque em gt Ajuda e dicas para obter algumas dicas simples e aproveitar ao maacuteximo os seus alto-

falantesbull Visite a nossa paacutegina de perguntas frequentes em wwwsonoscomsupportbull Faccedila uma pergunta para httpwwwsonoscomemailsupport

O aplicativo Sonos

Como comeccedilar

O Sonos eacute novidade para vocecirc

Jaacute tem o Sonos

Requisitos do Sonos

Formatos aceitos

Tour pelo aplicativo

Controles


Fila

Salas

Agrupar salas

Configuraccedilotildees de equalizaccedilatildeo

Ajuste seu ambiente com o Trueplaytrade (iOS)

Renomear um alto-falante

Desligar a luz branca

Desabilitar controles de toque do alto-falante

Reproduzir muacutesicas

O aplicativo Sonos

Comandos de voz

Controles no alto-falante

Seu aplicativo de serviccedilo de muacutesica

AirPlay 2


Raacutedio da TuneIn

Serviccedilos de muacutesica

Do seu aplicativo de serviccedilo de muacutesica

Armazenadas no seu dispositivo moacutevel

Armazenadas no seu computador

De outros dispositivos de aacuteudio

Salvar seus favoritos

Listas de reproduccedilatildeo do Sonos

Alarmes e timer de hibernaccedilatildeo

Atualizaccedilotildees do sistema Sonos


Contas Sonos

Controles dos pais

Preferecircncia de idioma

Ingressar em outro sistema Sonos

Alternar para configuraccedilatildeo sem fio

Adquiriu um novo roteador

Desligar o Sonos

Comentaacuterios sobre o guia do produto

Precisa de mais ajuda

O aplicativo SonosUma maneira faacutecil para vocecirc ouvir todas as suas muacutesicas ndash com um som audacioso Sonos Adicione serviccedilos de muacutesica e voz ou adicione sua proacutepria biblioteca de muacutesicas Obtenha o aplicativo gratuito em wwwsonoscomsupportdownloads

bull Para obter mais informaccedilotildees sobre configuraccedilatildeo ou para saber mais sobre os seus produtos Sonos acesse wwwsonoscomguides

bull Para saber os requisitos de sistema mais recentes e formatos de aacuteudio compatiacuteveis acesse httpfaqsonoscomspecs

Observaccedilatildeo O Sonos foi projetado para trabalhar com a maioria dos softwares de firewall Durante a configuraccedilatildeo vocecirc seraacute solicitado a permitir acesso ao Sonos Natildeo se esqueccedila de permitir ou o Sonos natildeo funcionaraacute corretamente Vocecirc tambeacutem pode precisar alterar as configuraccedilotildees do software de firewall para garantir que o compartilhamento de arquivos do Windows natildeo esteja bloqueado Para obter mais informaccedilotildees acesse nosso site em httpfaqsonoscomfirewall

Como comeccedilarVeja o que vocecirc vai precisar

bull Wi-Fi ndash tenha o nome e a senha da sua rede prontos Consulte Requisitos do Sonosbull Dispositivo moacutevel ndash conectado agrave mesma rede Wi-Fi Vocecirc o usaraacute para a configuraccedilatildeobull Aplicativo Sonosndash vocecirc o usaraacute para configurar e controlar seu sistema Sonos (instale-o no dispositivo

moacutevel que usar para a configuraccedilatildeo)bull Conta Sonos ndash se natildeo tiver uma conta vocecirc deveraacute criaacute-la durante a configuraccedilatildeo Consulte Contas

Sonos para obter mais informaccedilotildees

O Sonos eacute novidade para vocecircBaixe o aplicativo da App Store no seu dispositivo moacutevel Abra o aplicativo e guiaremos vocecirc no processo de configuraccedilatildeo

Quando o sistema Sonos estiver configurado vocecirc poderaacute usar o computador para controlar as muacutesicas tambeacutem Obtenha o aplicativo em wwwsonoscomsupportdownloads

Para saber os requisitos de sistema mais recentes e formatos de aacuteudio compatiacuteveis acesse httpsfaqsonoscomspecs

Jaacute tem o SonosVocecirc pode facilmente adicionar novos alto-falantes a qualquer momento (ateacute 32) Basta conectar o alto-falante abrir o aplicativo Sonos no seu dispositivo moacutevel e tocar em gt Adicionar alto-falantes

Se estiver adicionando um Boost conecte-o abra o aplicativo Sonos em seu dispositivo moacutevel e toque em gt Configuraccedilotildees gt Adicionar Boost ou Bridge



















Formatos aceitos
















Controles

Mudo Volume

Repetir

Aleatoacuterio


Fading cruzado


Painel de salas


Alarmes






Fila

Repetir

Aleatoacuterio

Fading cruzado




















































(esquerda)





























toca-discos























































acessaacute-los

























No iTunes

































































































O aplicativo Sonos

Como comeccedilar


Jaacute tem o Sonos

Requisitos do Sonos

Formatos aceitos


Controles


Fila

Salas

Agrupar salas







O aplicativo Sonos

Comandos de voz



AirPlay 2













Contas Sonos

Controles dos pais





Desligar o Sonos





















Formatos aceitos
















Controles

Mudo Volume

Repetir

Aleatoacuterio


Fading cruzado


Painel de salas


Alarmes






Fila

Repetir

Aleatoacuterio

Fading cruzado




















































(esquerda)





























toca-discos























































acessaacute-los

























No iTunes

































































































O aplicativo Sonos

Como comeccedilar


Jaacute tem o Sonos

Requisitos do Sonos

Formatos aceitos


Controles


Fila

Salas

Agrupar salas







O aplicativo Sonos

Comandos de voz



AirPlay 2













Contas Sonos

Controles dos pais





Desligar o Sonos










Controles

Mudo Volume

Repetir

Aleatoacuterio


Fading cruzado


Painel de salas


Alarmes






Fila

Repetir

Aleatoacuterio

Fading cruzado




















































(esquerda)





























toca-discos























































acessaacute-los

























No iTunes

































































































O aplicativo Sonos

Como comeccedilar


Jaacute tem o Sonos

Requisitos do Sonos

Formatos aceitos


Controles


Fila

Salas

Agrupar salas







O aplicativo Sonos

Comandos de voz



AirPlay 2













Contas Sonos

Controles dos pais





Desligar o Sonos




Fila

Repetir

Aleatoacuterio

Fading cruzado




















































(esquerda)





























toca-discos























































acessaacute-los

























No iTunes

































































































O aplicativo Sonos

Como comeccedilar


Jaacute tem o Sonos

Requisitos do Sonos

Formatos aceitos


Controles


Fila

Salas

Agrupar salas







O aplicativo Sonos

Comandos de voz



AirPlay 2













Contas Sonos

Controles dos pais





Desligar o Sonos











































(esquerda)





























toca-discos























































acessaacute-los

























No iTunes

































































































O aplicativo Sonos

Como comeccedilar


Jaacute tem o Sonos

Requisitos do Sonos

Formatos aceitos


Controles


Fila

Salas

Agrupar salas







O aplicativo Sonos

Comandos de voz



AirPlay 2













Contas Sonos

Controles dos pais





Desligar o Sonos






























toca-discos























































acessaacute-los

























No iTunes

































































































O aplicativo Sonos

Como comeccedilar


Jaacute tem o Sonos

Requisitos do Sonos

Formatos aceitos


Controles


Fila

Salas

Agrupar salas







O aplicativo Sonos

Comandos de voz



AirPlay 2













Contas Sonos

Controles dos pais





Desligar o Sonos

















































acessaacute-los

























No iTunes

































































































O aplicativo Sonos

Como comeccedilar


Jaacute tem o Sonos

Requisitos do Sonos

Formatos aceitos


Controles


Fila

Salas

Agrupar salas







O aplicativo Sonos

Comandos de voz



AirPlay 2













Contas Sonos

Controles dos pais





Desligar o Sonos












No iTunes

































































































O aplicativo Sonos

Como comeccedilar


Jaacute tem o Sonos

Requisitos do Sonos

Formatos aceitos


Controles


Fila

Salas

Agrupar salas







O aplicativo Sonos

Comandos de voz



AirPlay 2













Contas Sonos

Controles dos pais





Desligar o Sonos




























































































O aplicativo Sonos

Como comeccedilar


Jaacute tem o Sonos

Requisitos do Sonos

Formatos aceitos


Controles


Fila

Salas

Agrupar salas







O aplicativo Sonos

Comandos de voz



AirPlay 2













Contas Sonos

Controles dos pais





Desligar o Sonos



sonos.com/legal/patents · configurar o sonos na sua rede wi-fi residencial é o melhor a fazer...

Documents