soluções de armazenamento home · pdf filevisão geral dos recursos do...

White paper

Resumo

Este white paper apresenta informações técnicas para planejamento e implementação de uma solução NAS do EMC Isilon para diretórios de usuários, inclusive gerenciamento de acesso, proteção de dados, capacidade de armazenamento e desempenho de cluster. Esta solução dá suporte a acesso de rede baseada em SMB e NFS para centralização de provisionamento, gerenciamento e suporte de diretório de usuário final. dezembro de 13

SOLUÇÕES DE ARMAZENAMENTO HOME DIRECTORY DO EMC ISILON PARA AMBIENTES NFS E SMB Prática recomendadas para capacidade e desempenho

2 Soluções de armazenamento Home Directory do EMC Isilon para ambientes NFS e SMB

Copyright © 2013 EMC Corporation. Todos os direitos reservados. A EMC assegura que as informações apresentadas neste documento estão corretas na data de sua publicação. As informações estão sujeitas a alterações sem prévio aviso. As informações nesta publicação são fornecidas "no estado em que se encontram". A EMC Corporation não garante nem representa qualquer tipo de informação contida nesta publicação e especificamente se isenta das garantias implícitas de comercialização ou uso a um propósito específico. O uso, a cópia e a distribuição de qualquer software da EMC descrito nesta publicação exigem uma licença de software. Para obter uma lista mais atualizada de produtos da EMC, consulte EMC Corporation Trademarks no site brazil.emc.com. EMC2, EMC, o logotipo da EMC, Isilon, OneFS, SmartCache, SmartConnect, SmartPools, SmartQuotas, SnapshotIQ e SyncIQ são marcas registradas ou comerciais da EMC Corporation nos Estados Unidos e em outros países. VMware é marca registrada ou comercial da VMware, Inc. nos Estados Unidos e/ou em outras jurisdições. Todas as outras marcas comerciais aqui utilizadas pertencem a seus respectivos proprietários. Número da peça H11152


Índice

Resumo executivo .......................................................................................... 5

Introdução ..................................................................................................... 5 Sobre este guia ............................................................................................. 6 Público-alvo .................................................................................................. 6 Premissas ..................................................................................................... 6

Requisitos para o diretório de usuários .......................................................... 6 Premissas de público-alvo ........................................................................... 6

Pré-requisitos ................................................................................................ 7 Histórico de revisões ...................................................................................... 7

Visão geral dos recursos do Isilon .................................................................. 7 Compartilhamento de arquivo em um cluster de armazenamento Isilon ................... 8

Acesso e compatibilidade do NFS .................................................................. 8 Acesso e compatibilidade do SMB ................................................................. 8

Gerenciamento de acesso e de provedores de autenticação ................................. 9 Active Directory ......................................................................................... 9 Recursos e funções de integração ............................................................... 10 Integração do LDAP .................................................................................. 12 Considerações e diretrizes para autenticação de diretório .............................. 13 Práticas recomendadas para autenticação de diretório .................................. 13

Planejamento e gerenciamento de capacidade ............................................. 14 Perfis de uso do diretório de usuário .............................................................. 14 Orientações de dimensionamento para capacidade de armazenamento .................... 15

Gerenciar a utilização da capacidade com SmartQuotas................................. 15 SnapshotIQ ............................................................................................. 16

Considerações sobre planejamento de capacidade ........................................... 17 Práticas recomendadas do planejamento de capacidade .................................... 18

Diretrizes de desempenho e dimensionamento ............................................ 19 Diferenças de protocolo dos serviços de arquivo .............................................. 19 Conexões de usuário ativas versus total ......................................................... 19 Planejamento de gerenciamento e desempenho de pool de disco ....................... 19

Pools de discos ......................................................................................... 20 Políticas de pool de arquivo ....................................................................... 20

Gerenciamento de pool de arquivos................................................................ 21 Tipos de carga de trabalho ........................................................................ 22 Informações adicionais .............................................................................. 22

Considerações e diretrizes para o gerenciamento do pool de arquivos ................ 22 Práticas recomendadas para gerenciamento de pool de arquivos ....................... 22

Planejamento para desempenho e throughput de rede ................................... 23 Visão geral do SmartConnect ........................................................................ 23 Uso do SmartConnect para gerenciar conexões de client ................................... 23

Opções de configuração ............................................................................ 24 Informações adicionais .............................................................................. 26

Diretrizes e considerações do SmartConnect ................................................... 26


Práticas recomendadas para gerenciamento do SmartConnect ........................... 26

Conclusão ..................................................................................................... 27

Referências .................................................................................................. 28

Sobre o EMC Isilon ....................................................................................... 28 Fale com a equipe do EMC Isilon .................................................................... 29


Resumo executivo Organizações em todos os setores são desafiadas pela escala sem precedentes de crescimento de dados empresariais do usuário final. Ao mesmo tempo, os departamentos de TI precisam garantir que, à medida que o espaço físico do armazenamento do usuário final principal cresce, ele pode aumentar a plataforma de armazenamento subjacente, minimizando a interrupção resultante das expansões e migrações de armazenamento, enquanto protege a disponibilidade, a capacidade e o desempenho.

O armazenamento scale-out do EMC® Isilon® trata desses desafios ao fornecer uma plataforma de armazenamento altamente dimensionável que se integra de maneira perfeita aos ambientes existentes — empresas baseadas em Windows e em UNIX — enquanto habilita a consolidação de serviços de arquivo empresarial a um ponto de acesso único. Além de facilitar a capacidade de expansão e o gerenciamento, um cluster de armazenamento Isilon também fornece proteção e recuperação perfeitas de dados, simplificando o gerenciamento de armazenamento para usuários finais e administradores.

A simplicidade da implementação, do gerenciamento e do dimensionamento de armazenamento do Isilon aumenta a eficiência dos negócios enquanto reduz a sobrecarga administrativa e operacional para a TI e para usuários empresarias. Um cluster de armazenamento Isilon trata dos desafios de compartilhamentos de arquivos e diretórios de usuário em grande escala à medida que consolida ambientes existentes, elimina a proliferação do servidor de arquivos, aperfeiçoa a utilização do armazenamento e reduz os custos administrativos.

A facilidade de implementar, gerenciar e expandir um cluster Isilon resulta em alta eficiência de negócios com pouca ou nenhuma alteração nos esforços ou no tempo dos administradores à medida que um cluster de armazenamento Isilon cresce.

• O armazenamento do Isilon elimina as migrações de dados — as complexas tarefas de gerenciamento de armazenamento necessárias para minimizar pontos mais ativos, expandir capacidade existente e balancear a capacidade entre diversos sistemas de arquivo ou volumes de grupo de RAID.

• A classificação automatizada por níveis do armazenamento baseado em políticas reduz o custo total de propriedade movendo arquivos inativos para o nível mais econômico.

• O gerenciamento de cotas e o provisionamento thin são simplificados e flexíveis.

Introdução Este white paper descreve os princípios e conceitos para implementar um cluster de armazenamento Isilon como um repositório de armazenamento/servidor de arquivo para diretórios de usuário final em um ambiente empresarial. Ele inclui explicações arquiteturais sobre as tecnologias e recursos associados ao fornecimento de serviços de arquivo baseados em NFS e SMB, assim como configurações de recomendações técnicas e práticas recomendadas da EMC para gerenciamento, suporte e desempenho ideais.

Muitas das informações relevantes para o planejamento, provisionamento e suporte a diretórios de usuários do usuário final em um cluster de armazenamento Isilon estão disponíveis por meio de white papers e guias existentes do EMC Isilon. Como tal, este guia tentará minimizar o volume de conteúdo duplicado ao incluir apenas as informações relevantes para serviços de arquivo de diretórios de usuários. A seção de referências no final deste guia inclui links a outros guias e white papers para informações adicionais.


Sobre este guia

Enquanto os serviços de diretórios de usuários são frequentemente categorizados e tratados como simplesmente um subconjunto de serviços de arquivo em geral, o workflow e as características de desempenho muitas vezes diferem de maneira significativa dos ‘serviços de arquivos’ como uma solução generalizada em muitos casos. Este guia pretende auxiliar administradores de serviços de arquivo e armazenamento no planejamento para os casos de uso e recomendações técnicas específicas para provisionamento e suporte a diretórios de usuário final em um cluster de armazenamento Isilon.

Público-alvo

Este guia foi criado para administradores experientes de armazenamento e sistema que estão familiarizados com serviços de arquivo e administração de armazenamento em rede.

Premissas

As premissas a seguir fazem parte deste guia.

Requisitos para o diretório de usuários

Este guia se baseia na premissa de que, como um serviço de rede, os diretórios de usuários têm as seguintes características em comum que as diferenciam dos serviços de arquivos empresariais:

• Os Diretórios de usuários normalmente são usados para armazenamento de dados organizacionais — ou até mesmo pessoais — menos críticos em escala menor (e geralmente têm requisitos gerais de throughput menos rigorosos) que os serviços de arquivos empresariais.

• O acesso do usuário final aos diretórios de usuários é muito mais intermitente, com curtos picos periódicos de tráfego de um determinado usuário seguidos por longos períodos de inatividade.

• Os SLAs (Service-Level Agreements, contratos de nível de serviço) para suporte de diretórios de usuário, particularmente na área de solicitações de recuperação de dados, tendem a ser menos rigorosos que os serviços de arquivos empresariais.

• A capacidade de armazenamento por usuário é restrita a um tamanho padrão de espaço de armazenamento, com limites severos de aplicação evitando que usuários excedam sua capacidade alocada.

• Diretórios de usuário individuais têm configurações exclusivas de permissões que restringem o acesso do usuário pretendido. Acesso adicional é fornecido para suporte administrativo e serviços de backup quando necessário.

Premissas de público-alvo

Este guia presume que o leitor tenha entendimento e conhecimento prático sobre o seguinte:

• Protocolos de armazenamento NFS e/ou SMB, conforme adequado para os requisitos organizacionais específicos

• Arquitetura de armazenamento scale-out do Isilon e sistema operacional EMC Isilon OneFS®

• Software adicional de gerenciamento e proteção de dados do Isilon, inclusive SmartConnectTM, SmartPoolsTM, SnapshotIQTM e SmartQuotasTM


• Conceitos e práticas de gerenciamento de sistema de arquivo, inclusive provisionamento, permissões e otimização de desempenho.

• Práticas de integração para conexão e estabelecimento de relacionamentos de autenticação com Active Directory ou outras plataformas baseadas em LDAP, conforme apropriado

Embora este guia tenha como objetivo fornecer um ponto de referência consolidado para administradores de sistemas e gerentes que buscam implementar diretórios de usuário final em um cluster de armazenamento Isilon, ele não pretende ser a fonte consagrada de informações sobre as tecnologias e os recursos usados para fornecer e dar suporte a uma plataforma de serviços de arquivo. Consulte a documentação de referência na seção Referências no fim deste guia para obter mais informações.

Pré-requisitos

Alguns dos recursos recomendados e descritos neste documento podem requerer licenciamento adicional por nó da EMC para habilitar o uso. Para obter mais informações, entre em contato com um representante da EMC ou um revendedor autorizado.

Histórico de revisões Tabela I: Histórico de revisões

Data Versão Autor Resumo da alteração

Setembro de 2012 0.9 Brad Garvey Documento inicial

Outubro de 2012 1.0 James Walkenhorst

Conteúdo expandido para incluir práticas recomendadas e orientações sobre dimensionamento e desempenho.

Visão geral dos recursos do Isilon O sucesso da administração e do suporte de serviços de diretório de usuário em um ambiente corporativo exige que a sobrecarga de gerenciamento seja minimizada e automatizada o máximo possível

Para obter o sucesso em grande escala, os serviços corporativos de diretório de usuário exigem que a carga de gerenciamento seja aliviada das equipes de TI de uma organização o máximo possível. Na maioria dos casos, as despesas gerais de gerenciamento podem ser reduzidas por meio de uma combinação de simplicidade de ambiente e recursos de gerenciamento automatizado.

O Isilon simplifica o gerenciamento de petabytes de file data por meio de processos automatizados que equilibram cargas de trabalho e capacidades internas e do client: provisionamento rápido e simples de capacidade de armazenamento e serviços relacionados ao armazenamento; geração automática de serviços de snapshot e de cota para proteger os dados do usuário e a utilização da capacidade de armazenamento.

A arquitetura exclusiva de um cluster de armazenamento Isilon habilita o seguinte:

• Armazenamento de dados de diretório de usuário baseado em NAS dimensionado com múltiplos petabytes gerenciado por um administrador único.


• Alta eficiência de negócios por meio da classificação por níveis de armazenamento automatizada, recuperação de dados gerenciados pelo usuário de modo rápido e simples, distribuição automática de conexões de usuário e client em todo o cluster de armazenamento e taxas de utilização de armazenamento inerentes superiores a 80%.

• Armazenamento de alta disponibilidade, inclusive um elevado grau de resiliência com relação a componente de armazenamento e falhas da rede, e a eliminação de migrações de client e dados

Esta seção fornece uma visão geral dos recursos de armazenamento do Isilon e sua aplicabilidade em um ambiente corporativo de serviços de diretório de usuário.

Compartilhamento de arquivo em um cluster de armazenamento Isilon

O diretório /ifs é o diretório raiz de todos os dados do sistema de arquivo em um cluster de armazenamento Isilon, e é automaticamente compartilhado por meio do NFS e do SMB. Compartilhamentos e exportações adicionais podem ser criados dentro da árvore do diretório /ifs.

Sob o diretório /ifs, dois diretórios adicionais são automaticamente criados quando o cluster de armazenamento Isilon é provisionado inicialmente: o diretório /ifs/data para dados de nível organizacional e departamental; e /ifs/home para diretórios de usuário final.

Obs.: a localização física dos dados do diretório de usuário pode ser aplicada em uma base por usuário, independente do caminho dos diretórios de usuário na árvore do sistema de arquivos. Mais informações sobre a localização física de file data do Isilon são fornecidas na seção Pool de discos SmartPools deste guia.

Acesso e compatibilidade do NFS

Para os clients NFS (Network File System, sistema de arquivo de rede), o OneFS é compatível com os protocolos NFS v2, NFS v3 e NFS v4. O ponto de montagem do NFS padrão do cluster Isilon, o diretório /ifs, habilita os clients UNIX e/ou Linux a montar remotamente qualquer subdiretório, inclusive subdiretórios criados por clients Windows. Clients Linux e UNIX também podem montar subdiretórios de ACL protegidos criados por um administrador de armazenamento.

Para clients NFS v3 e NFS v4, o OneFS é compatível com sessão kerberizada para autenticação e gerenciamento de acesso.

Acesso e compatibilidade do SMB

Para clients e usuários Windows, o OneFS é compatível com os protocolos de acesso SMB1 e SMB2. A pasta compartilhada \ifs padrão oferece aos usuários do Windows acesso a recursos do sistema de arquivo por meio da rede, inclusive, diretórios e arquivos criados pelos clients UNIX e Linux.

Esse recurso de compatibilidade SMB significa que, para um client Windows, o cluster de armazenamento Isilon tem exatamente a mesma aparência e função de um servidor de arquivo Windows na rede: ele pode ser acessado por meio de um nome de servidor Windows ou um FQDN (Fully Qualified Domain Name, nome do domínio completo), pode ser integrado ao Active Directory para autenticação e gerenciamento de permissões e também age como um nó de servidor de arquivos DFS (Distributed File System, sistema de arquivos distribuídos) na rede. Os usuários SMB veem os dados em um cluster de armazenamento Isilon por meio de um drive de rede mapeada ou um endereço UNC (Universal Naming Convention, convenção de nomenclatura universal) e nome do compartilhamento.

Mais informações sobre os controles de acesso e integração do Active Directory para arquivos e diretórios são fornecidas na seção a seguir deste guia.


Gerenciamento de acesso e de provedores de autenticação

Os serviços de autenticação fornecem segurança de dados ao verificar identidades de usuários antes de conceder acesso aos arquivos e diretórios. O armazenamento Isilon é compatível com diversos métodos de autenticação de usuário. Com base nos resultados dessas políticas de autenticação definidas pelo administrador, um cluster de armazenamento permite ou bloqueia o acesso a dados armazenados. Um cluster de armazenamento Isilon pode ser acessado por meio de qualquer um dos diferentes protocolos de nível de aplicativo — inclusive SMB, NFS, HTTP, FTP e SSH — e políticas de autenticação podem ser planejadas e implementadas em alguns ou em todos esses protocolos. As configurações de acesso de nível de protocolo e segurança de dados devem ser consistentes com os requisitos específicos da organização e com as políticas gerais de segurança.

As permissões de acesso de diretório e de arquivo são aplicadas consistentemente em todos os protocolos, independentemente do modelo de segurança real em uso. O acesso a um arquivo é negado ou concedido a um usuário quando ele usa o SMB ou o NFS. Permissões UNIX (NFS) tradicionais são configuradas no file system por padrão. Ao usar as ferramentas administrativas do Windows Explorer ou do OneFS, permissões padrão ACL (Access Control List, lista de controle de acesso) do Windows podem ser aplicadas aos diretórios e aos arquivos.

Em um cenário de provedores múltiplos de autenticação, o OneFS também é compatível com a configuração de ACLs baseados em Windows para grupos de LDAP, NIS e local, assim como grupos e usuários AD. Entretanto, depois que um arquivo ou diretório tiver sido configurado com uma ACL, os bits do modo UNIX anterior desse objeto não serão mais aplicados.

O Isilon é compatível com os seguintes provedores de autenticação:

• Serviços AD (Active Directory)

• LDAP (Lightweight Directory Access Protocol)

• Banco de dados baseado em arquivo

• Banco de dados de segurança local

• NIS (Network Information Service, serviço de informação da rede)

Este guia foca principalmente na integração com os provedores de segurança LDAP e AD.

Active Directory

Como o cluster do Isilon pode emular continuamente um servidor de arquivos baseado em Windows, ele também pode se integrar do mesmo modo com o Active Directory para fornecer serviços de arquivo e de diretório de usuário como uma plataforma empresarial. Além da funcionalidade SMB nativa que o Isilon oferece, ele também se integra com modelos de permissões de diretório e de arquivo existentes de uma organização e também com mapeamento automatizado de usuários AD com seus diretórios de usuário designados no cluster de armazenamento Isilon.

Esta seção analisa os recursos de integração do Active Directory e as práticas recomendadas da EMC para planejamento e provisionamento de serviços de diretório de usuário baseados em AD.


Recursos e funções de integração

Quando um cluster de armazenamento Isilon é unido a um domínio do AD, uma conta de computador única é criada no domínio. Essa conta é usada para estabelecer e manter relacionamentos de confiança entre o cluster e o domínio, e habilita a autenticação de usuários da floresta AD e a autorização de acesso de objeto em um cluster, independente do nó ao qual um client ou usuário se conecta dentro do cluster. A menos que seja especificado o contrário, juntar um cluster de armazenamento Isilon a um AD habilita automaticamente a integração do modo de domínio do AD, no qual o cluster aproveita objetos de grupos e usuários existentes para criar e aplicar ACLs em arquivos e diretórios

Nomenclatura de cluster

Quando um cluster de armazenamento Isilon é unido a um domínio usando um nome único, relacionamentos de confiança resultantes entre o cluster e o AD são automaticamente estendidos para incluir todos os nomes pelos quais o cluster está disponível na rede.

Como exemplo, se pools de rede SmartConnect forem usados para gerenciar as conexões do client para desempenho ideal e balanceamento de carga do client, cada pool SmartConnect necessitará de um FQDN exclusivo na rede. Apesar dos diversos nomes pelos quais um cluster de armazenamento Isilon pode responder, apenas uma conta de máquina — aquela correspondente ao nome configurado na página de configurações de identidade do cluster — é necessária para o cluster dentro do AD.

Pools SmartConnect são explicados com mais detalhes na seção Visão geral do SmartConnect neste guia.

Permissões

Permissões de ACL, conforme aplicadas aos arquivos e diretórios compartilhados por meio do SMB, podem ser criadas e modificadas com o uso de qualquer uma das seguintes ferramentas:

Permissões de pasta compartilhada

• Console MMC (Microsoft Management Console) de gerenciamento do computador a partir de um client Windows

• WebUI do explorador do file system OneFS

• Interface de linha de comando (SSH): utilitário ‘isi smb’

• Interface de linha de comando (Windows): utilitário ‘net share’

Além de criar e editar permissões de nível de compartilhamento, qualquer uma dessas ferramentas também pode ser usada para criar compartilhamentos em um cluster de armazenamento Isilon.

Permissões de arquivo e de diretório

• Windows Explorer

• Interface de linha de comando (SSH): utilitário ‘chmod’

• Interface de linha de comando (Windows): utilitário ‘icacls’

Obs.: o uso do utilitário ‘chmod’ para modificar ACLs de arquivos e diretórios só fica disponível quando o log-in é feito diretamente em um cluster Isilon por meio do SSH. O recurso de edição ‘chmod’ da ACL não está disponível nos sistemas Linux e UNIX que montam remotamente uma exportação de OneFS.


Integração com permissões estilo UNIX

Quando um administrador usa o client Windows para alterar as configurações de ACL de um arquivo, nenhuma informação se perde, pois o OneFS armazena a ACL original e a substitui. O mesmo é valido quando um administrador usa um client Windows para alterar as permissões de um arquivo com bits de modo. O OneFS mapeia os bits de modo a uma ACL sintética e, como o modelo de ACL pode capturar a gama completa de permissões POSIX, nenhuma informação de segurança se perde. Nesses casos, o OneFS substitui a ACL sintética do arquivo por uma ACL real que é equivalente aos bits de modo.

A situação é diferente quando um comando ‘chmod’ ou ‘chown’ modifica as permissões de um arquivo protegido por uma ACL. Nessa circunstância, o OneFS precisa mapear as alterações de permissão entre dois modelos de segurança diferentes. Para tal, o OneFS, em sua configuração padrão, mescla a ACL com um patch derivado da alteração nos bits de modo. Na maioria dos casos, isso preserva as informações da ACL e minimiza conflitos entre as permissões efetivas esperada e real.

O OneFS cria um ambiente heterogêneo para os arquivos com quatro tipos principais de acesso de rede. Esses tipos de acesso também podem ser aplicados a diretórios e outros objetos de sistema seguro:

• Client eUNIX que acessa um arquivo armazenado em um cluster Isilon por meio de um NFS

• Client Windows que acessa um arquivo armazenado em um cluster por meio de um SMB

• Client UNIX que se conecta por NFS a um arquivo que foi armazenado em um cluster por um client Windows por meio de um SMB

• Um client Windows que se conecta por SMB a um arquivo que foi armazenado em um cluster por um client UNIX por meio de um NFS

Quando um usuário UNIX solicita um arquivo protegido com os bits de modo POSIX por meio de um NFS, o OneFS controla o acesso usando as permissões POSIX do arquivo. O processo é semelhante quando um usuário Windows solicita um arquivo com uma ACL: Os direitos no token de acesso do usuário são avaliados com relação à ACL do arquivo no modelo de segurança do Windows.

Quando um usuário Windows tenta acessar um arquivo UNIX, ocorre um problema, pois as permissões definidas com bits de modo POSIX são incompatíveis com o modelo de segurança do Windows. De maneira semelhante, quando um usuário UNIX solicita acesso a um arquivo Windows, as permissões definidas com uma ACL não funcionam com o modelo de segurança do UNIX.

Como os dois modelos são diferentes e o modelo do Windows tem um conjunto de direitos mais elaborado, não existe mapeamento um por um entre os dois tipos de permissões. Como resultado, a segurança de um arquivo pode ser comprometida ou um usuário que espera ter acesso a um arquivo pode ter esse acesso negado.

Mais informações sobre como executar um cluster de armazenamento Isilon em um modo de protocolos múltiplos são fornecidas no white paper “EMC Isilon Multiprotocol Data Access with a Unified Security Model”, cujo link está incluído na seção Referências no final deste guia.


Criação de diretórios de usuário no Active Directory

Um cluster de armazenamento Isilon que funciona como um servidor de arquivo Windows em uma floresta AD é compatível com o mesmo método de criação de diretório de usuário e associação de usuário final como qualquer outro servidor de arquivo Windows.

Como o diretório /ifs/home já está presente no cluster, a criação de um compartilhamento de SMB que apresenta o diretório /ifs/home a clients SMB como uma pasta compartilhada pode ser realizada por meio de qualquer uma das ferramentas mencionadas em Permissões de pasta compartilhada acima. Depois que essa pasta tiver sido compartilhada, os diretórios de usuário poderão ser automaticamente preenchidos como subdiretórios do diretório /ifs/home usando métodos AD padrão: Scripts do PowerShell, do modo de lote ou ADUC (Active Directory Users and Computers, usuários e computadores do Active Directory) que usam a guia ‘Perfis’ e a variável %username%. Redirecionamento do diretório de usuário no Active Directory

Organizações com diretórios de usuário final em um cluster de armazenamento Isilon podem usar o redirecionamento GPO (Group Policy Object, objeto de política de grupo) do diretório padrão “Meus Documentos” de usuário final do client Windows local para seu diretório de usuário baseado em Isilon. Esse redirecionamento facilita o armazenamento centralizado de documento do usuário e a portabilidade do usuário final em múltiplos dispositivos Windows.

Permissões personalizadas e padrão do diretório de usuário

Se a variável %username% for usada no ADUC, os diretórios correspondentes serão criados automaticamente no cluster de armazenamento Isilon sob o compartilhamento do diretório de usuário designado, como em qualquer servidor Windows. Além de configurar automaticamente as permissões de diretório de usuário a fim de conceder acesso de controle total à conta de usuário correspondente para esse diretório, o AD também propagará as permissões em nível de arquivo do diretório-pai nos diretórios de usuário recém-criados.

Domínios e confianças

Em um ambiente com múltiplos domínios, o acesso de diretório e arquivo entre o cluster de armazenamento Isilon e qualquer domínio AD considerado confiável pelo domínio-pai do cluster pode ser concedido explicitamente a usuários e grupos nesses domínios de confiança.

Usuários e grupos em domínios não confiáveis podem receber acesso a dados em um cluster de armazenamento Isilon por meio da página Advanced Authentication Settings do console administrativo do OneFS, na qual domínios não confiáveis e desconhecidos são mapeados para um domínio confiável.

Integração do LDAP

Além dos recursos e das configurações integradas de segurança habilitadas pelo Active Directory, um cluster de armazenamento Isilon pode ser configurado para autenticar usuários e grupos em relação a um repositório LDAP para conceder ou bloquear acesso a dados armazenados no cluster.

• O serviço LDAP de um cluster de armazenamento Isilon é compatível com os seguintes recursos:

• Usuários, grupos e grupos de rede

• Mapeamento de atributo de LDAP personalizado

• Autenticação BIND simples (com ou sem SSL)


• Redundância e balanceamento de carga em todos os servidores com dados de diretório idênticos

• Senhas criptografadas

Configurar e habilitar a integração do LDAP

Em um cluster Isilon, as configurações de LDAP necessárias, inclusive o nome distinto da base (base DN) do cluster, o número da porta e pelo menos um servidor LDAP devem ser configurados no cluster para habilitar o LDAP.

Configuração de LDAP

O DN base, também referido como base de pesquisa, identifica o registro no diretório a partir do qual as pesquisas iniciadas pelos clients LDAP ocorrem. O DNS base pode incluir um nome comum (nc), uma localização (l), uma controladora de domínio (cd), uma unidade organizacional (uo) ou outros componentes.

Habilitar e desabilitar a integração do LDAP

Depois que as opções de configuração do LDAP tiverem sido definidas no OneFS, o serviço do LDAP será automaticamente habilitado. Ele pode ser desabilitado a qualquer momento, seja explicitamente ou removendo todos os servidores e o DN base da página de definições de configuração do LDAP. Remover essas entradas fará com que o serviço do LDAP seja automaticamente desabilitado.

Criação de diretórios de usuário para usuário do LDAP

Como na integração do Active Directory, a criação do diretório de usuário pode ser realizada manualmente ou baseado em script e provisionada automaticamente e montada por meio de uma conexão de protocolo SMB ou NFS.

Considerações e diretrizes para autenticação de diretório

As seguintes diretrizes estão incluídas e recomendadas dentro deste guia para atender aos requisitos de segurança, desempenho e disponibilidade comuns.

• A permissão de compartilhamento padrão para um cluster de armazenamento Isilon concede permissão de compartilhamento de Leitura para o grupo Todos e controle total ao grupo Administradores de domínio. A não ser que essa configuração padrão seja alterada, usuários de domínio não administrativo não poderão gravar em seus próprios diretórios de usuário.

• O redirecionamento do local padrão de cada diretório “Meus documentos” do usuário para seu respectivo diretório de usuário no cluster de armazenamento do Isilon é recomendado na maioria das vezes. A prática de habilitar perfis de roaming no cluster de armazenamento Isilon deve ser realizada com mais cuidado e consideração com relação ao impacto geral na organização. Enquanto o cluster de armazenamento em si pode ser dimensionado para qualquer nível de espaço de disco necessário, os perfis de roaming provavelmente aumentarão o tempo total de log-on para usuários finais.

Práticas recomendadas para autenticação de diretório

Esta seção contém recomendações gerais da EMC para otimizar a segurança de diretório e a simplicidade de gerenciamento.

• Antes de qualquer operação de criação em lote de diretórios de usuário em AD, a EMC recomenda modificar as permissões do diretório-pai para restringir acesso a diretório e arquivo apenas para as contas apropriadas de serviço e administrativas e, em seguida, testar a configuração resultante para garantir a conformidade no repositório do diretório de usuário designado do cluster e também nas políticas de segurança organizacional.


• O uso do ADUC, juntamente com a variável %username%, para gerenciar diretórios de usuário normalmente simplifica o processo de criar diretórios e gerenciar permissões. Usar scripts para criar novos diretórios, atribuir diretórios para objetos de usuário AD e automatizar configurações de permissões apresenta mais propensão a erro em geral. Se um processo de gerenciamento baseado em script for a abordagem preferencial, a EMC recomenda testar a configuração resultante para garantir a execução correta do processo conforme desejado.

• Se as alterações de ACL em um arquivo ou um diretório forem necessárias, a EMC normalmente recomenda usar ferramentas nativas do Windows, como Windows Explorer ou utilitário de linha de comando baseada em Windows, para fazer tais alterações. Usar ferramentas baseadas em UNIX pode apresentar configurações conflitantes que exigirão maior esforço para solucionar os problemas.

• Se os mesmos dados de diretório de usuário forem acessados pelos clients NFS e SMB, a EMC recomenda configurar a política de permissões globais do cluster de armazenamento Isilon para o modo balanceado. Se qualquer uma das políticas de modo balanceado disponíveis não for ideal para um ambiente misto específico, então a configuração manual da política é recomendada.

Planejamento e gerenciamento de capacidade Em um alto nível, o planejamento de capacidade envolve o dimensionamento de um cluster de armazenamento Isilon para acomodar as demandas múltiplas e concorrentes das cargas de trabalho combinadas para as quais tais recursos precisarão dar suporte. No caso de diretórios de usuário, requisitos de carga de trabalho são impulsionados por múltiplos fatores: capacidade de disco para acomodar os requisitos de armazenamento de dados combinados de todos os usuários pretendidos; throughput de disco suficiente para dar suporte aos requisitos transacionais combinados de todos os usuários, e largura de banda da rede suficiente para fornecer o throughput adequado entre usuários e armazenamento. O planejamento de capacidade envolve projetar uma configuração de armazenamento que atenda simultaneamente a todos esses objetivos de desempenho e garanta que, enquanto a população de usuários finais cresce ou enquanto os perfis de carga de trabalho mudam, o cluster de armazenamento Isilon seja reconfigurado para se ajustar à nova capacidade e aos requisitos de desempenho.

Perfis de uso do diretório de usuário

A maioria dos perfis de uso dos serviços de arquivo para diretórios de usuário final tem a probabilidade de incluir as seguintes características de carga de trabalho:

• Diretórios de usuário são mapeados automaticamente no momento do log-in do usuário, normalmente por meio de script de log-in ou conexão persistente de perfil de usuário.

• A maioria dos usuários armazena arquivos tradicionais do Office (documentos, planilhas, apresentações etc.), imagens e mídia de fluxo contínuo em seus diretórios de usuário em vez de conjuntos de dados de alto volume e de alta transação.

• As conexões por usuário, na maioria dos cenários, são altamente intermitentes, o que resulta em curtos picos de transferências de dados por usuário sob demanda seguidos por longas pausas sem atividade entre o usuário e o servidor de armazenamento de diretório.

• Os requisitos empresariais e as expectativas do usuário com relação ao throughput e ao desempenho do diretório de usuário estão sujeitos a diferentes padrões em comparação a requisitos de serviços de arquivo empresarial.


• Dados de diretório de usuário são frequentemente retidos por longos períodos de tempo sem serem acessados ou modificados.

• Os snapshots e backups do diretório de usuário são frequentemente gerenciados em políticas de retenção e captura separadas em comparação a dados de serviços de arquivo empresarial.

Os requisitos de desempenho específicos para hospedagem de diretórios de usuário final em uma plataforma de armazenamento consolidado variarão por organização — ou até mesmo por departamento dentro de uma organização — mas os padrões de utilização do diretório de usuário se ajustarão amplamente à descrição acima, com variações no grau em vez de na substância.

Orientações de dimensionamento para capacidade de armazenamento

Determinar os requisitos gerais de capacidade de disco é um processo relativamente fácil. O objetivo desse processo é calcular a quantidade de espaço em disco necessário para fornecer capacidade de disco suficiente a todos os usuários previstos durante o período que será coberto pelo período inicial de aquisição, ou seja, quanto tempo antes uma expansão da capacidade adiciona mais espaço em disco para fornecer armazenamento de diretório de usuário. Se o cluster de armazenamento Isilon passar por uma expansão de capacidade uma vez por ano, então a aquisição de nó inicial precisa fornecer capacidade de disco suficiente que dure por um ano inteiro.

Os fatores de dimensionamento a seguir são necessários para estimar, de maneira precisa, a quantidade de capacidade de disco necessária para armazenamento de diretório de usuário em um cluster de armazenamento Isilon.

• Número de usuários com diretórios de usuário no cluster

• Alocação de capacidade de disco prevista por usuário. Uma avaliação precisa desse número pode requerer a inclusão de fatores iniciais, como configurações de snapshots (p.ex., o tamanho de cada operação de SnapshotIQ e a taxa de alteração do conjunto de dados do diretório de usuário), além de espaço, arquivamento e políticas de retenção e configurações de aplicação de cota, conforme aplicável.

• Sobrecarga de proteção de SmartPools para /ifs/home (ou seja qual for o diretório de nível superior que conterá os diretórios de usuário final), p.ex., N+2:1, N+1 etc.

• Taxa prevista de crescimento para o conjunto de dados de diretório de usuário. Este pode ser o resultado da adição de mais usuários, aumentando a alocação da capacidade de disco por usuário ou alterando as políticas de SnapshotIQ para requerer mais espaço.

• Requisitos de desempenho previsto para o conjunto de dados dos diretórios de usuário, como determinado no processo de cálculo de desempenho acima.

Tendo essas informações em mãos, um consultor técnico Isilon pode determinar a quantidade total de espaço de armazenamento necessário para dados de diretório de usuário, além do tipo de nó específico e a configuração necessária para atender ao requisito de capacidade.

Gerenciar a utilização da capacidade com SmartQuotas

Para ajudar as empresas a maximizar o valor em longo prazo dos dados de negócios críticos e reduzir a complexidade e os custos do gerenciamento de armazenamento, o Isilon oferece o SmartQuotas: um aplicativo de software de gerenciamento e provisionamento de cotas simples, dimensionável e flexível que se integra com o sistema operacional EMC Isilon OneFS.


O SmartQuotas permite ao administrador controlar e limitar o uso do armazenamento em toda a organização e provisionar um pool de armazenamento único colocado em ambiente em cluster Isilon para melhor enfrentar seus desafios exclusivos de armazenamento.

Uma cota, por definição, é um compartilhamento permitido ou uma parte proporcional de um total. Aplicado aos requisitos de armazenamento, é o total de capacidade de armazenamento permitido a uma determinada entidade dentro do cluster Isilon. Em seu núcleo, um sistema de cota é uma combinação de contabilidade, aplicação e relatórios. Contabilidade se refere a dados de rastreamento que pertencem a entidades de recurso, como usuários, grupos ou diretórios. ‘Aplicação’ se refere a definir e forçar limites para determinadas contas. ‘Relatórios’ se refere ao mecanismo pelo qual tal aplicação pode ser transferida para os administradores ou usuários.

Para aplicar o SmartQuotas, dois tipos de cotas de capacidade precisam ser considerados: Cotas de contabilidade e cotas de aplicação.

Cotas de contabilidade

As cotas de contabilidade monitoram, mas não limitam, a utilização do armazenamento em disco, são úteis para propósitos de auditoria, planejamento ou faturamento. O uso das cotas de contabilidade habilita os seguintes recursos:

• Rastrear o total de espaço em disco usado por diversos usuários ou grupos para cobrar cada entidade apenas pelo espaço em disco usado.

• Analisar relatórios para ajudar a identificar padrões de uso de armazenamento, que podem ser, então, usados para planejar futuras aquisições de armazenamento ou se unir a usuários finais para analisar seus níveis gerais de uso para propósitos educacionais ou de planejamento.

Cotas de aplicação

Existem quatro tipos de cotas de aplicação:

• Cotas fixas, que não podem ser excedidas. Operações de gravação que excedem o limite de cota serão bloqueadas.

• Cotas flexíveis, que podem ser excedidas até que um período de tolerância pré-definido se esgote; até esse ponto elas são tratadas da mesma forma que as cotas fixas.

• Cotas de consultoria, que são apenas para propósitos de informação e que podem ser excedidas sem limites.

• Nenhuma. Essas cotas são apenas de contabilidade.

Mais informações sobre SmartQuotas, inclusive planejamento detalhado e informações de gerenciamento, estão disponíveis no white paper “Storage Quota Management and Provisioning with EMC Isilon SmartQuotas” por meio de um link na seção de Referências neste guia.

SnapshotIQ

A proteção eficiente de um file system que tem centenas de terabytes ou petabytes de tamanho exige um uso amplo de disponibilidade de dados múltiplos e tecnologias de proteção de dados. Como a demanda por armazenamento continua a crescer exponencialmente, a demanda por maneiras de proteger e gerenciar esse armazenamento também aumenta.


Historicamente, a proteção de dados sempre foi sinônimo de backup em fita. Entretanto, durante a década passada, diversas tecnologias, como replicação, sincronização e snapshots de dados, se tornaram comuns. Snapshots oferecem restaurações rápidas e orientadas pelo usuário sem a necessidade de assistência administrativa.

Os snapshots do OneFS são altamente dimensionáveis e, em geral, são criados em menos de um segundo. Eles criam pouca sobrecarga de desempenho, independentemente do nível de atividade e do tamanho do file system ou do tamanho do diretório que está sendo copiado. Além disso, apenas os blocos alterados de um arquivo são armazenados durante a atualização dos snapshots, garantindo utilização altamente eficiente do armazenamento de snapshots. O acesso do usuário aos snapshots disponíveis é feito por um diretório oculto /. snapshot em cada diretório do file system.

O software Isilon SnapshotIQ também pode ser usado para criar snapshots ilimitados em um cluster. Isso fornece um benefício substancial sobre a maioria de outras implementações de snapshots porque os intervalos de snapshot podem ser muito mais granulares e, portanto, oferecem melhores períodos de RPO (Recovery Point Objective, objetivo de ponto de recuperação). O SnapshotIQ pode tirar cópias "somente leitura" e "point-in-time" de qualquer diretório ou subdiretório dentro do OneFS, oferecendo os seguintes benefícios:

• Os snapshots são criados no nível de diretório em vez do nível de volume, proporcionando, assim, uma melhor granularidade.

• Não há nenhuma exigência por espaço reservado para snapshots no OneFS. Os snapshots podem usar muito ou pouco do espaço disponível do file system como desejável.

• A integração com o VSS (Volume Shadowcopy Service, serviço de cópias de sombra de volume) permite que usuários finais em clients Windows XP e versões posteriores façam restaurações usando a guia “Versões anteriores” do arquivo ou do diretório. Isso reduz o volume de assistência que os recursos de TI precisam fornecer ao habilitar usuários a recuperar seus próprios dados.

• Os snapshots são facilmente gerenciados usando políticas e agendamentos flexíveis.

• Usando o software SmartPools, os snapshots podem residir fisicamente em um nível de disco diferente dos dados originais.

• Até 1.024 snapshots podem ser criados por diretório, e não há limite fixo de snapshots no nível do cluster.

Mais informações sobre o SnapshotIQ estão disponíveis no white paper da EMC High Availability & Data Protection with EMC Isilon Scale-Out NAS cujo link está incluído no final deste guia.

Considerações sobre planejamento de capacidade

Com base nas características de desempenho acima para gerenciamento e planejamento de serviços de diretório de usuário, as seguintes diretrizes estão incluídas e são recomendadas neste guia a fim de atender aos requisitos de capacidade para uma plataforma de serviços de diretório de usuário bem-sucedida:

• Enquanto uma carga de trabalho orientada por aplicativos hospedada em cluster de armazenamento Isilon pode requerer que o cluster seja dimensionado primeiro para desempenho e depois para capacidade, os SLAs reduzidos normalmente ativos em torno dos diretórios de usuário muitas vezes significam que o espaço em disco é a consideração principal ao planejar uma solução adequada de serviços de diretório de usuário que aproveite o armazenamento do Isilon.


• Mesmo com as políticas de SmartQuotas ativas, as organizações podem ter políticas de exceção que permitem a determinados usuários ou tipos de dados ignorar as restrições padrão de aplicação de cotas. Políticas que são menos restritivas podem fazer com que conjunto de dados de diretórios de usuário cresça mais rápido do que o planejamento inicial sugeriu.

• Diferentes usuários podem permitir configurações diferentes de cota. Em vez de uma cota única de capacidade por usuário e uma política única de exceções para todos os usuários, considere uma abordagem de cota hierárquica na qual diferentes categorias de usuários (p.ex., gerentes, administradores de TI etc.) recebem uma cota mais alta que os outros usuários.

• Algumas organizações usam uma abordagem de construção em degraus para alocação de política de cota, p.ex., uma política básica de 10 GB para a maioria dos usuários, depois uma política de 25 GB para o próximo nível de usuários, em seguida, 50 GB, 100 GB e assim por diante. Essa abordagem permite aos administradores aumentar as cotas de usuário conforme a necessidade sem removê-las completamente para os maiores diretórios de usuário.

• Enquanto o SmartQuotas pode fornecer um fator de restrição sobre o crescimento de dados, o uso de snapshots em diretórios de usuários tem o efeito oposto: snapshots mais frequentes levam a um crescimento automático do total de espaço em uso, e o tamanho da política de retenção (isto é, o ciclo de vida padrão de um só snapshot) determina o tempo que esse espaço em disco permanecerá em uso.

• As políticas de restrição de capacidade do SmartQuotas podem ser configuradas para incluir ou excluir a sobrecarga associada aos dados do SnapshotIQ.

• Além do espaço bruto em disco, a arquitetura exclusiva do Isilon significa que o planejamento de capacidade também precisa ser aplicado ao se considerar o número de conexões de usuário por nó que será necessário a fim de fornecer o desempenho aceitável para dados do diretório de usuário. Essas considerações e recomendações estão listadas na seção Considerações e práticas recomendadas do SmartConnect neste guia.

Práticas recomendadas do planejamento de capacidade

Esta seção contém recomendações gerais de práticas recomendadas da EMC para planejamento e gerenciamento da capacidade de disco do diretório de usuário em um cluster de armazenamento Isilon.

• A EMC recomenda configurar uma cota de contabilidade separada para o diretório /ifs/home (ou onde quer que diretórios de usuário sejam provisionados no cluster) para monitorar o uso geral do espaço em disco e emitir alertas administrativos, quando necessário, para evitar ficar sem espaço inesperadamente.

• Se o SLA de uma organização, no que se refere a dados do diretório de usuário, for diferente do SLA padrão de serviços de arquivo gerais, então as configurações de programação e de retenção de snapshots podem ser ajustadas adequadamente para reduzir o volume da capacidade que as operações de snapshot consumirão no cluster.


Diretrizes de desempenho e dimensionamento Esta seção analisa os conceitos e os processos de análise necessários para determinar o tamanho e a configuração apropriados de um cluster de armazenamento Isilon que serão usados para hospedar diretórios de usuário. Ele não tem como objetivo ser uma fonte de autoria para todas as necessidades técnicas e organizacionais.

Diferenças de protocolo dos serviços de arquivo

Em termos de planejamento de sobrecarga por usuário em um cluster de armazenamento Isilon, as diretrizes a seguir representam a maioria dos casos de uso. Elas não foram criadas para ser uma regra definitiva para todos os ambientes. Assim, a EMC recomenda validar requisitos e características individuais de perfil do ambiente específico antes de comprometer um projeto ou uma configuração particular do cluster de armazenamento Isilon.

Geralmente, as taxas de throughput de disco e de rede são mais uma função do tipo de carga de trabalho e o caso de uso específico ativo em um determinado cluster de armazenamento do que o protocolo de rede em uso. A sobrecarga por usuário colocada em outros componentes de um cluster de armazenamento Isilon — inclusive CPU, memória e largura de banda — é mais diretamente um resultado do protocolo de serviços de arquivo que está em uso. Serviços de arquivo baseados em conexões de client SMB normalmente requerem um volume maior de sobrecarga por usuário do que fazem as cargas de trabalho comparáveis de clients NFS, em particular o NFS v3. O espaço físico exato por usuário varia de acordo com as características de carga de trabalho, configuração e ambiente.

As diferenças na sobrecarga por usuário entre os protocolos de conexão NFS e SMB podem requerer alterações no projeto do cluster de armazenamento Isilon a fim de garantir que os recursos do cluster sejam suficientes para atender aos objetivos gerais de desempenho do protocolo apropriado.

Conexões de usuário ativas versus total

As cargas de trabalho para serviços de arquivo do diretório de usuário tendem a ser orientadas mais pelo número de conexões ativas de usuário do que pelo número de conexões gerais. Mesmo uma organização com mais de mil usuários com diretórios de usuário em um cluster de armazenamento Isilon pode não requerer um alto nível de throughput sustentado para o cluster se apenas cem dessas conexões de usuário estiverem em uso ativo em um determinado momento.

O fator crítico para garantir que um cluster de armazenamento Isilon dê suporte aos objetivos de desempenho exigidos por uma organização, portanto, é um claro entendimento dos padrões de acesso do usuário final: para quantos usuários um cluster de armazenamento Isilon precisará dar suporte, que percentual dessas conexões pode estar ativo a qualquer momento e que volume ou tipo de carga de trabalho essas conexões ativas transportarão.

Depois que esses fatores tiverem sido quantificados com êxito, uma configuração adequada de cluster de armazenamento pode ser determinada para atender aos requisitos de desempenho apropriados para o volume e o tipo da carga de trabalho.

Planejamento de gerenciamento e desempenho de pool de disco

Esta seção fornece uma visão geral dos pools de disco do SmartPools e das políticas de pool de disco com relação a planejamento para proteção de dados e


desempenho de armazenamento ideais. Ela não tem como objetivo ser a fonte definitiva de informações de práticas recomendadas sobre SmartPools.

Pools de discos

Um pool de discos é um agrupamento lógico de discos em nós múltiplos dentro de um cluster. Cada pool de discos é um grupo homogêneo de nós com um cluster de armazenamento Isilon. Por exemplo, nós de série S com drives SAS de 300 GB e SSD (Solid State Drive) de 1.200 GB por nó estariam em um pool, enquanto nós da série NL com drives SATA de 3 TB estariam em outro.

Um só cluster de armazenamento Isilon pode ser composto por múltiplos pools de discos, pois o OneFS habilita o agrupamento de tipos de nós múltiplos em um file system único. Cada tipo de nó é otimizado por uma taxa diferente de capacidade para desempenho; assim, é comum para as organizações aproveitar todas essas arquiteturas em um cluster a fim de garantir uma correspondência ideal entre seus diferentes conjuntos de dados e os nós de armazenamento nos quais eles residem.

Políticas de pool de arquivo

O posicionamento de um determinado arquivo ou diretório em um pool de discos em particular é automatizado pelo cluster de armazenamento Isilon, com base em uma série de políticas de pool de arquivos padronizadas e personalizadas, e ocorre de maneira totalmente transparente para os usuários e clients dentro da hierarquia lógica do sistema de arquivos. Mover um arquivo ou diretório de um pool de discos para outro não altera a localização do arquivo dentro da árvore do sistema de arquivos nem exige que os clients sejam reconfigurados para acessar o arquivo em um novo local.

Critérios de seleção de política

Políticas de pool de arquivos são criadas e aplicadas no diretório ou no nível de arquivo em um cluster de armazenamento Isilon baseado em um ou mais atributos dos dados. Atributos que podem ser usados para determinar a inclusão ou a exclusão por uma política de pool de arquivos podem incluir:

• Nome do arquivo

• Caminho do arquivo

• Tipo de arquivo, p.ex., extensão

• Tamanho do arquivo

• Horário da criação

• Horário da modificação

• Horário do acesso

• Horário da alteração dos metadados

• Atributos de usuário


Ações orientadas por políticas

Administradores de armazenamento e unidades de negócios podem aproveitar esses atributos para garantir que um determinado conjunto de dados seja otimizado para capacidade e desempenho. Na criação de uma política de pool de arquivos baseada em um ou mais dos critérios acima, as seguintes ações pode ser aplicadas pela política:

• Local de dados, isto é, posicionamento do pool de discos

• Configurações de layout de dados: Políticas de pool de arquivos podem ser usadas para alterar o layout dos dados nos discos subjacentes para desempenho ideal de leitura e gravação.

• Configurações de otimização de leitura e gravação: O recurso SmartCache do OneFS, que também pode ser gerenciado dentro das políticas de pool de arquivos, gerencia configurações de armazenamento em cache de leitura e gravação que são aplicadas aos dados de uma determinada política. Para determinadas cargas de trabalho, isso oferece um melhor desempenho de leitura e gravação, aumentando o throughput e diminuindo a latência.

• Posicionamento de metadados: Metadados de diretório e de arquivo referem-se aos atributos listados nos Critérios de seleção de política acima. Mover os metadados para arquivos e diretórios do HDD (Hard Disk Drive, drive de disco rígido) para o SSD (Solid State Drive, drive de estado sólido) no cluster pode produzir melhorias significativas de desempenho, particularmente para operações focadas principalmente em acessar metadados, como operações de navegação de diretório ou pesquisa de arquivo/dados com base em qualquer um dos atributos associados.

Desempenho e proteção do acesso a dados podem ser ajustados e otimizados por qualquer uma ou por todas essas configurações disponíveis baseadas em política. Dados de alto desempenho, como identificado por um dos atributos acima, podem ser colocados em um pool de nós S, ou ter seus metadados movidos para o SSD (também conhecido como ‘aceleração de metadados’), ou ambos, para aumentar as taxas de throughput e diminuir os níveis de latência.

Como opção, dados mais antigos, como os identificados pela data de última modificação ou de último acesso, podem ser movidos para um pool de discos NL a fim de liberar capacidade nos pools de discos X ou S para dados mais novos e com desempenho superior.

Obs.: o uso da aceleração de metadados em conjunto com uma ou mais políticas de arquivo do SmartPools requer que os nós nos quais os dados de destino estão armazenados sejam equipados com SSD. Uma política de pool de arquivos que coloca dados em um pool de nó NL, por exemplo, remove a opção para ativar a aceleração de metadados, pois os nós NL não incluem SSD.

Gerenciamento de pool de arquivos

Esta seção descreve várias diretrizes para configuração de políticas de pool de arquivos do SmartPools para desempenho ideal do diretório de usuário. Como diretrizes, elas são aplicáveis à maioria dos ambientes e configurações, porém configurações específicas de ajuste podem variar de acordo com a organização.

Para um throughput de rede ideal:

• Nós X versus throughput de nó NL

• Configurações de proteção e impactos de desempenho


Tipos de carga de trabalho

Conforme mencionado na seção Requisitos de diretório de usuário no início deste guia, os fluxos de trabalho do diretório de usuário e os casos de uso são muito semelhantes em várias organizações. O uso do diretório de usuário, em sua maioria, segue este padrão, em ordem decrescente (isto é, do uso mais frequente para o uso menos frequente):

1. Navegação de dados do diretório de usuário, inclusive listagem de conteúdo de diretório e pesquisa por dados

2. Operações de leitura

3. Operações de gravação

A utilização geral pode variar de acordo com a organização, porém a configuração da capacidade e do desempenho do diretório de usuário em um cluster de armazenamento Isilon geralmente precisa ser baseada nesses casos de uso. Como os casos de uso e as expectativas de desempenho dos serviços de arquivo em geral podem impulsionar uma configuração totalmente diferente, esses fatores devem ser incluídos nos processos de planejamento dos diretórios de usuário.

Informações adicionais

Para obter mais informações sobre planejamento e implementação de políticas de pool de arquivos do SmartPools, consulte o white paper “Next Generation Storage Tiering with EMC Isilon SmartPools” cujo link está disponível na seção Referências deste guia.

Considerações e diretrizes para o gerenciamento do pool de arquivos

As seguintes diretrizes são recomendadas para garantir que os objetivos gerais de desempenho para usuários do diretório de usuário sejam atendidos:

• É necessário cuidado ao planejar a configuração da política de pool de arquivos, em termos de quais políticas serão aplicadas e em qual sequência. Políticas podem entrar em conflito ou sobrepor umas às outras se não forem planejadas, analisadas quanto a efeitos em geral e implementadas corretamente no cluster de armazenamento Isilon.

• Habilitar o SmartCache para dados do diretório de usuário pode melhorar o desempenho, mas pode levar a perda de dados se um nó perder potência ou falhar enquanto não confirmados dados estiverem no cache de gravação.

• Diretórios de usuário com grandes quantidades de dados obsoletos — mais de 60 dias desde o último acesso, por exemplo — podem ser migrados automaticamente, por meio da política de pool de arquivos, para armazenamento de archive em um pool NL, se disponível. O OneFS apresenta um modelo de política de pool de arquivos para simplificar o gerenciamento desse processo.

Práticas recomendadas para gerenciamento de pool de arquivos

Esta seção contém práticas recomendadas gerais da EMC para planejamento e gerenciamento de pools de arquivos para um desempenho ideal do diretório de usuário em um cluster de armazenamento.

• Os usuários finais cujos diretórios de usuário levam muito tempo para carregar em um gerenciador de arquivos baseado em GUI, p.ex., Windows Explorer, devido a um grande número de objetos — diretórios, arquivos ou ambos — devem perceber uma melhoria significativa no desempenho ao habilitar a aceleração de metadados nos dados do diretório de usuário.


• A maioria dos dados do diretório de usuário percebe um desempenho aprimorado de leitura e gravação ao configurar os padrões de acesso de dados como Fluxo contínuo em vez da configuração padrão Simultâneo.

Planejamento para desempenho e throughput de rede À medida que o número de usuários conectados a diretórios de usuário e compartilhados cresce, a necessidade de balancear essas conexões em interfaces de rede torna-se cada vez mais importante. Esta seção descreve as opções de configuração para otimização de desempenho de rede.

Visão geral do SmartConnect

O SmartConnect é um módulo de software do sistema operacional OneFS do Isilon que otimiza a disponibilidade e o desempenho de throughput e de rede ao habilitar recursos inteligentes de balanceamento de carga e failover de conexão de client.

Por meio de um único nome do host, o SmartConnect habilita o balanceamento de carga de conexão de client, além de failover e failback dinâmicos do NFS de conexões do client em todos os nós de armazenamento para fornecer uma utilização ideal das conexões de rede disponíveis do cluster. Ao aproveitar a infraestrutura de DNS existente de uma organização, o SmartConnect oferece compatibilidade universal com todos os tipos de client, eliminando a necessidade de gerenciamento complicado de conexão por parte do client. Com o SmartConnect, no caso de uma falha de nó ou de caminho, a estabilidade e a disponibilidade do file-system são mantidas para clients NFS que dão suporte a failover de caminho automático.

Para o sistema de um client, o cluster aparece como um elemento de rede único. O SmartConnect balanceia automaticamente conexões client de entrada em todas as interfaces disponíveis no cluster de armazenamento Isilon, melhorando o desempenho no cluster ao distribuir a carga de trabalho uniformemente em nós e caminhos de rede múltiplos.

Por fim, para um cluster de armazenamento Isilon que hospeda múltiplas cargas de trabalho simultâneas além de diretórios de usuário final, o SmartConnect oferece aos administradores a capacidade de particionar cargas de trabalho por tipo em todas as interfaces de nó disponíveis em um cluster. Ao manter múltiplos pools do SmartConnect e minimizar o número de pools que se sobrepõem em uma determinada interface de nó, administradores podem conservar largura de banda de rede suficiente para cargas de trabalho críticas em conexões de interface dedicadas.

Uso do SmartConnect para gerenciar conexões de client

O SmartConnect está disponível em duas versões:

• A versão SmartConnect Basic gerencia o balanceamento de conexão e client com o uso uma política de balanceamento de round-robin simples. O SmartConnect Basic é restrito a endereços IP estáticos, e para apenas um pool de endereço IP por sub-rede de rede externa. O SmartConnect Basic está incluído em todas as versões do OneFS como um recurso padrão.

• A versão SmartConnect Advanced do módulo, além de uma política de round-robin básica, oferece políticas de balanceamento baseadas em utilização de CPU, contagem de conexões ou throughput de rede. Ela também permite a criação de múltiplos pools de endereço IP (também conhecidos como zonas) que podem então ser mapeados para nomes de host DNS exclusivos múltiplos. Por fim, ele é compatível com failover NFS usando uma das diversas políticas padrão de failover. O SmartConnect Advanced requer uma licença separada para todos os nós em um cluster de armazenamento Isilon.


Opções de configuração

O uso bem-sucedido do SmartConnect para balanceamento de carga em todos os nós de armazenamento do cluster, ou em um subconjunto limitado de interfaces desses nós, requer a configuração correta de um número de componentes independentes. Esta seção descreve esses componentes.

Comparação entre pool dinâmico e estático do SmartConnect

Embora os pools estáticos do SmartConnect usem os mesmos algoritmos de balanceamento de conexão inicial quando consultados pelo nome de zona do pool SmartConnect estático, eles não oferecem o failover de caminho no caso de falha de interface no cluster. Pools estáticos atribuem um endereço IP específico a uma interface de nó específica, e se a interface desse nó ficar off-line, seu endereço IP estático do SmartConnect também ficará off-line.

Pools dinâmicos oferecem failover consistente apenas para clients NFS. Outros tipos de conexão, inclusive SMB/CIFS e iSCSI, não são compatíveis com o mecanismo de failover que os pools dinâmicos do SmartConnect oferecem. Pools estáticos são recomendados para conectar essas cargas de trabalho.

Configuração de DNS

O SmartConnect aproveita a infraestrutura de DNS existente de uma organização ao oferecer uma camada de inteligência dentro do aplicativo de software OneFS. O client tenta se conectar ao cluster Isilon usando o nome do SmartConnect que aparece para ele como o nome de host do cluster. Ele faz isso ao solicitar uma pesquisa sobre esse nome do usuário a partir do servidor DNS do ambiente. O servidor DNS residente encaminhará a solicitação de pesquisa para a zona delegada à autoridade do servidor da zona delegada, neste caso, o endereço IP do SmartConnect Service (SIP) no cluster. Se o nó que fornece o serviço do SmartConnect ficar indisponível, o SIP mudará automaticamente para um nó diferente no pool.

Os pools do SmartConnect podem ser configurados no cluster para que todos os pools sejam resolvidos por meio de uma delegação de DNS única (se todos os servidores DNS estiverem conectados à mesma sub-rede) ou por meio de delegações de DNS múltiplas (para configurações nas quais servidores DNS múltiplos são usados em múltiplas sub-redes que se conectam ao cluster). Para montar um pool SmartConnect específico, independentemente do protocolo de conexão, basta usar o FQDN correspondente ao nome que estava atribuído ao pool no momento da criação.

Obs.: embora o nome de um pool SmartConnect existente possa ser mudado a qualquer momento, isso quebrará qualquer conexão persistente das estações de trabalho do client na próxima vez que elas forem reinicializadas.

Sub-redes de serviços do SmartConnect

A sub-rede de serviço do SmartConnect é o nome da sub-rede de rede externa cujo serviço do SmartConnect responderá às solicitações do DNS em nome do pool de endereço IP. Um pool só pode ter um serviço do SmartConnect que responde às solicitações do DNS, embora essa sub-rede possa ser alterada a qualquer momento.


Obs.: se a opção de sub-rede de serviço não estiver configurada para um determinado pool do SmartConnect, então todas as solicitações de entrada do DNS para o cluster desse pool em particular serão ignoradas.

Na maioria das circunstâncias, onde a infraestrutura de DNS e o cluster de armazenamento Isilon se conectam a uma rede, uma delegação DNS única deve ser adequada para todos os pools do SmartConnect. Para garantir uma resolução de nome adequada, configure todos os pools do SmartConnect para que eles usem a mesma sub-rede de serviço e certifique-se de que o endereço IP do serviço da sub-rede seja fornecido como o endereço do servidor do nome delegado nos servidores DNS da organização.

Endereço IP do serviço

O IP de serviço do SmartConnect é o endereço IP que recebe todas as solicitações de entrada do DNS de fora do cluster. O SmartConnect responde a essas solicitações de DNS para cada pool de endereço IP de acordo com a política de conexão de client do pool.

Política de conexão

A política de conexão determina como solicitações de entrada são distribuídas entre membros do pool de endereço. As seguintes opções estão disponíveis no momento da configuração da política de conexão:

Round-robin simples: O round-robin funciona em uma base rotativa. Quando um endereço IP de servidor é repassado, ele se move para o fim da lista; o próximo endereço IP é repassado e, em seguida, ele se move para o fim da lista e assim por diante, dependendo do número de servidores em uso. Isso garante que ocorra uma sequência sistemática. Este é o estado padrão do SmartConnect.

Utilização da CPU: este método examina o uso médio da CPU em cada nó e, em seguida, tenta distribuir as conexões para balancear a carga de trabalho uniformemente em todos os nós no cluster.

Throughput agregado: este método depende de uma avaliação do volume do throughput médio geral e, em seguida, políticas de balanceamento de conexão são configuradas com base na otimização desse volume.

Contagem de conexões: neste algoritmo, é determinado o número de conexões TCP abertas e é feita uma tentativa para balancear essas conexões uniformemente por nó.

Alocação de endereço IP

Ao escolher o modo como o método pelo qual endereços IP são atribuídos a interfaces de membros do endereço, é importante entender a diferença entre "IPs de nó estático" e “IPs dinâmicos”.

A alocação de endereço IP estático atribuirá endereços IP quando interfaces de membros forem adicionadas ao pool de IP. Quando membros são adicionados ao pool, esse método aloca o próximo endereço IP não utilizado do pool para cada novo membro. Depois que o endereço IP é alocado, o membro do pool mantém o endereço por tempo indefinido, a não ser que:

• A interface do membro seja removida do pool de rede

• O nó do membro seja removido do cluster


• A interface do membro seja migrada para outro pool de endereço IP

A alocação dinâmica de endereço IP garante que todos os endereços IP no pool de endereços IP sejam atribuídos a interfaces de membros, o que permite aos clients se conectar a qualquer endereço IP no pool e ter a garantia de uma resposta. Se um nó ou uma interface se torna indisponível, seus endereços IP são automaticamente movidos para outras interfaces disponíveis de membro no pool.

Configurações da política de failover

Se um nó que tem conexões de client estabelecidas fica off-line, o comportamento é específico de protocolo. Se o endereço IP é retirado de uma interface porque essa interface deixou de funcionar, a conexão TCP é redefinida. O NFS restabelecerá a conexão com o IP na nova interface e repetirá a última operação do NFS.

Conexões baseadas em protocolo SMB, entretanto, são estáveis. Quando um IP é movido para uma interface em um nó diferente, a conexão é quebrada, pois o estado se perde. Nesse caso, a conexão precisa ser restabelecida.

Informações adicionais

Mais informações sobre planejamento, implementação e suporte de um pool do SmartConnect para desempenho e disponibilidade ideais podem ser encontradas no white paper “SmartConnect: Optimize Scale-out Storage Performance and Availability”. Um link para esse documento foi incluído na seção Referências deste guia.

Diretrizes e considerações do SmartConnect

As seguintes diretrizes e recomendações estão incluídas a fim de auxiliar no aproveitamento do SmartConnect para desempenho e balanceamento de conexão de rede ideais:

• Velocidade de conexão (1 Gb/s versus 10 Gb/s) tem menos impacto no desempenho geral do diretório de usuário que o número de usuários ativos por nó.

• Para as soluções de diretório de usuário que utilizam um cluster de armazenamento Isilon por meio de protocolo NFS, conectar usuários através de pools dinâmicos do SmartConnect produz os mais altos resultados de throughput disponíveis e o mais alto nível de disponibilidade no caso de uma conexão ou um caminho falhar entre o cluster e o nó.

• Conexões baseadas em SMB devem usar pools estáticos do SmartConnect para montar o cluster, pois o protocolo SMB não dá suporte a failover de sessão para outra interface sem autenticar novamente a conexão antes que uma nova sessão possa ser estabelecida.

Práticas recomendadas para gerenciamento do SmartConnect

Esta seção contém recomendações gerais de práticas recomendadas da EMC para planejamento e gerenciamento da capacidade de disco do diretório de usuário em um cluster de armazenamento Isilon.

• O desempenho da rede em um cluster de armazenamento Isilon melhora quando a conexão de rede atende ao mesmo grupo de nós que hospeda os dados de armazenamento subjacentes. Em outras palavras, se os diretórios de usuários estiverem armazenados em um pool de discos do nó X, a montagem de usuários finais em seus diretórios de usuário no cluster por meio de interfaces de rede dos nós X resultará em um melhor desempenho.


• Conexões ociosas de usuário final, conforme descritas em Perfis de uso do diretório de usuário acima, têm um efeito geral mínimo sobre os recursos do cluster. Ao determinar a melhor maneira de configurar pools do SmartConnect em um cluster de armazenamento Isilon para balanceamento de carga de diretório de usuário, o fator determinante deve ser o número de conexões ativas de usuário em vez do número total de conexões.

• Para um cluster de armazenamento Isilon que hospeda múltiplas cargas de trabalho, a EMC recomenda uma política de balanceamento de conexão baseada em níveis de conexões ativas ou utilização de CPU em vez da política round-robin padrão, que não tem um papel ativo nas cargas de trabalho de um determinado nó que atribui novas conexões ao nó.

Conclusão Como um provedor de armazenamento de serviços de arquivo baseado em NFS ou SMB, o armazenamento Isilon da EMC se especializa nos tipos de cargas de trabalho que a solução de serviços de diretório de usuário exige. Além de fornecer uma plataforma de armazenamento que é econômica em termos de capacidade e desempenho, um cluster de armazenamento Isilon inclui recursos que simplificam a implementação e o suporte contínuo de uma infraestrutura de diretório de usuário empresarial.

• O Isilon oferece integração nativa com uma variedade de plataformas centralizadas de gerenciamento de segurança e autenticação de diretório de usuário final: Active Directory, LDAP e NIS são plataformas compatíveis para centralização e padronização de contas de usuário final e gerenciamento de autenticação.

• Os diretórios de usuário podem ser criados e mapeados ou montados automaticamente para usuários finais, eliminando a dificuldade de criação e manutenção dos próprios diretórios e de conjuntos de permissões exclusivas associadas a cada diretório individual.

• A largura de banda da rede se dimensiona à medida que mais capacidade é adicionada, diferente das arquiteturas tradicionais de armazenamento cujas conexões de rede geralmente atingem um limite fixo. A flexibilidade do SmartConnect habilita administradores a particionar conexões de rede dedicadas para cargas de trabalho específicas e balancear essas conexões em um pool de interfaces disponíveis no cluster de armazenamento Isilon. Para conexões NFS, o SmartConnect fornece failover automático para uma boa conexão no caso de uma falha de caminho em qualquer um dos nós.

• O Isilon simplifica o gerenciamento do armazenamento subjacente que hospeda diretórios de usuário final. O OneFS elimina a necessidade de criar e gerenciar qualquer volume de armazenamento subjacente ou grupos de RAID antes de provisionar a capacidade do diretório de usuário final. Com o Isilon, toda capacidade é imediata e automaticamente adicionada a uma hierarquia de file system única. A expansão de capacidade é simplesmente o processo de unir nós de armazenamento adicionais ao cluster e permitir que o OneFS expanda automaticamente o espaço do file system.

• Além de eliminar a sobrecarga de gerenciamento de grupo de RAID, volume e LUN individual, os SmartPools do Isilon habilitam os administradores a gerenciar a proteção e a otimização dos níveis de I/O no arquivo individual ou no nível do diretório sem migrar dados, deixar dados off-line ou reconfigurar computadores client para remapear os dados.


• Além das proteções personalizáveis e dinâmicas contra falhas de componentes oferecidas pelas políticas de pool de arquivos do SmartPools, uma solução de diretório de usuário baseada em armazenamento Isilon pode aproveitar as múltiplas camadas da proteção de dados que o Isilon oferece. A habilidade de criar snapshots regulares de dados do file system oferecida pelo SnapshotIQ se integra com o recurso "Versões anteriores" do Windows para permitir aos usuários o gerenciamento de seus próprios esforços de recuperação de arquivos. O SyncIQ habilita a recuperação em larga escala de todo um conjunto de dados do cluster de armazenamento Isilon em um cluster externo. O suporte nativo para backups baseado em NDMP e a varredura antivírus habilitada pelo ICAP oferecem camadas adicionais de proteção contra perda ou corrupção de dados.

Por fim, um cluster de armazenamento Isilon oferece simplicidade de gerenciamento, mesmo em grandes escalas, a fim de reduzir o volume necessário de sobrecarga para fornecer suporte administrativo. Ao eliminar a necessidade de gerenciamento de RAID, de volume e de file system, o Isilon reduz o custo total de propriedade associado a provisionamento e gerenciamento de diretórios de usuário final. Ao mesmo tempo, o Isilon melhora os níveis de desempenho, simplifica a proteção e a recuperação de dados de usuário final e reduz o tempo de inatividade.

Referências Os documentos a seguir oferecem informações adicionais e relevantes. O acesso a esses documentos pode depender de suas credenciais de log-in. Caso você não tenha acesso a determinado documento, entre em contato com o representante da EMC.

• EMC Isilon Multi-protocol Data Access with Unified Security Model for SMB and NFS

• Storage Quota Management and Provisioning with EMC Isilon SmartQuotas

• Next Generation Storage Tiering with EMC Isilon SmartPools

• SmartConnect: Optimize Scale-Out Storage Performance and Availability

• EMC Isilon SnapshotIQ

• Best Practices for Data Replication with EMC Isilon SyncIQ

• EMC Isilon OneFS Operating System

• High Availability & Data Protection with EMC Isilon Scale-Out NAS

• OneFS 6.5 User Guide

Sobre o EMC Isilon O EMC Isilon é o líder global em NAS scale-out. Oferecemos soluções avançadas, mas simples, para as empresas que desejam gerenciar seus dados, e não seu armazenamento. Os produtos Isilon são simples de instalar, gerenciar e dimensionar, em qualquer tamanho e, ao contrário do armazenamento corporativo tradicional, o Isilon permanece simples, não importa o quanto de armazenamento seja adicionado, o quanto o desempenho seja necessário ou como as necessidades dos negócios mudarão no futuro. Estamos desafiando as empresas a pensarem sobre seu armazenamento de modo diferente, pois só assim elas reconhecerão que existe uma forma melhor e mais simples de gerenciá-lo. Saiba o que isso significa em brazil.emc.com/isilon.

http://www.isilon.com/library?keys=multiprotocol+data+access&type=&language=&date1%5Bvalue%5D%5Bdate%5D=&date2%5Bvalue%5D%5Bdate%5D=�

http://www.isilon.com/library?keys=multiprotocol+data+access&type=&language=&date1%5Bvalue%5D%5Bdate%5D=&date2%5Bvalue%5D%5Bdate%5D=�

http://www.isilon.com/library?keys=Storage+Quota+Management+and+Provisioning+with+EMC+Isilon+SmartQuotas&type=&language=&date1%5Bvalue%5D%5Bdate%5D=&date2%5Bvalue%5D%5Bdate%5D=�

http://www.isilon.com/library?keys=Next+Generation+Storage+Tiering+with+EMC+Isilon+SmartPools&type=&language=&date1%5Bvalue%5D%5Bdate%5D=&date2%5Bvalue%5D%5Bdate%5D=�

http://www.isilon.com/library?keys=SmartConnect%3A+Optimize+Scale-Out+Storage+Performance+and+Availability&type=&language=&date1%5Bvalue%5D%5Bdate%5D=&date2%5Bvalue%5D%5Bdate%5D=�

http://www.isilon.com/library?keys=SnapshotIQ&type=&language=&date1%5Bvalue%5D%5Bdate%5D=&date2%5Bvalue%5D%5Bdate%5D=�

http://www.isilon.com/library?keys=Best+Practices+for+Data+Replication+with+EMC+Isilon+SyncIQ&type=&language=&date1%5Bvalue%5D%5Bdate%5D=&date2%5Bvalue%5D%5Bdate%5D=�

http://www.isilon.com/library?keys=EMC+Isilon+OneFS+Operating+System&type=White+Paper&language=&date1%5Bvalue%5D%5Bdate%5D=&date2%5Bvalue%5D%5Bdate%5D=�

http://simple.isilon.com/doc-viewer/1812/high-availability--data-protection-with-emc-isilon-scale-out-nas.pdf?utm_campaign=www&utm_medium=link-txt&utm_source=library�

http://doc.isilon.com/onefs/6.5.5/pdf/en-us/onefs-user-guide-6-5-5.pdf?sn=valid�

http://brazil.emc.com/isilon�


Números de patentes americanas 7.146.524; 7.346.720; 7.386.675. Outras patentes estão pendentes.

Fale com a equipe do EMC Isilon EMC Brasil

Rua Verbo Divino, 1.488 – 4º andar

São Paulo – SP – 04719-002

0800-553622

Tel.: (11) 5185-8800

Fax: (11) 5185-8999

http://brazil.emc.com

http://brazil.emc.com/isilon�

soluções de armazenamento home · pdf filevisão geral dos recursos do...

Documents