soldagem por fricÇÃo

SOLDAGEM POR SOLDAGEM POR FRICFRICÇÇÃOÃO

Elaine C. da Silva RA 660 442

Gabriel da Silva RA

Douglas Colombari RA

Edson Vieira RA

Trata-se de um processo de união no estado sólido no

qual a coalescência entre as peças metálicas é obtida por aquecimento, através

do atrito.

SOLDAGEM POR ATRITOSOLDAGEM POR ATRITO

Nesta operação uma das peças é girada com velocidade constante e a outra fica parada.Após o contato inicial entre as peças, o calor gerado por atrito devido à forças aplicadas no sentido axial, aquecendo as superfícies. Isso provoca a deformação plástica das peças à medida que o processo continua. Ao final, aplica-se uma força final, gerando-se uma rebarba e consolidação da união.

a) Disposição inicial das peças a serem soldadas, peça direita com velocidade constante e àesquerda parada.

b) Contato inicial entre as peças, através das forças aplicadas no sentido axial. Esse contato, gera calor aquecendo as superfícies devido ao atrito.

c) Deformação plástica, devido ao aumento da força axial e do aquecimento.

d) Caldeamento e forjamento da junta de solda.

EquipamentoEquipamento

O equipamento básico para soldagem por fricção, consiste no cabeçote de fixação das peças, sistema para produzir o movimento de rotação e sistema para aplicações de forças axiais de pressão

Arraste ContArraste Cont íínuonuo

Fixação sobre as garras da máquina de soldar. Uma das peças éacelerada até atingir a velocidade de soldagem pré determinada através da unidade motora. A outra peça será deslocada por uma força axial de atrito até tocar a peça que está girando

InInéérciarcia

As peças a serem soldadas são fixadas nas garras da máquina de solda, sendo que umas das garras está ligada a um volante acumulador de energia cinética rotacional.Este volante é acelerado por uma unidade motora até atingir a velocidade de soldagem, juntamente com uma das peças a ser soldada.

VariVari ááveis da Soldagem por veis da Soldagem por AtritoAtrito

� Velocidade de rotação (rpm)� Pressão de Aquecimento (MPa)� Pressão de Soldagem (MPa)� Tempo de Aquecimento (s)� Tempo de Frenagem (s)� Tempo de espera (s)� Tempo de Forjamento (s)

VariVari ááveis de Soldagem por veis de Soldagem por InInéérciarcia

� Momento de Inércia (Nm)� Velocidade de Rotação (rpm)� Pressão de Contato (MPa)

Efeitos dos Parâmetros de Efeitos dos Parâmetros de soldagem sobre a juntasoldagem sobre a junta

A figura abaixo, apresenta o efeito da energia, de fusão e da velocidade sobre a morfologia do cordão de solda.

ComparaCompara çção entre Soldagem ão entre Soldagem por Inpor In éércia e Arraste Contrcia e Arraste Cont íínuonuo

VariaVaria çção dos Parâmetros do ão dos Parâmetros do Equipamento por ArrasteEquipamento por Arraste

VariaVaria çção dos Parâmetros do ão dos Parâmetros do Equipamento por InEquipamento por In éérciarcia

Solda por Fricção

� Máquina de Solda por Fricção

� Video

� PCD / Qualidade� Processo

� Lista de referência

� Engenharia� Aplicações e exemplos

ProcessoProcessoVantagens do processo de Solda por FricVantagens do processo de Solda por Fric ççãoão

Excelente qualidade de solda através da união dos materiais em estado plástico

Ótima repetibilidade no comprimento e batimento

Estabilidade maior ou igual a do material original

Alta precisão, solda curta e baixo tempo de ciclo

O excesso de solda pode ser retirado diretamente na máquina

Não há fumaça muito menos respingos de solda

Não há necessidade de material adicional ou proteção gasosa

Excelente qualidade de solda através da união dos materiais em estado plástico

ProcessoProcessoSequência do processo de soldaSequência do processo de solda

Fase 1: Situação inicial

� São colocados as duas peças nos grampos de fixação� Uma das peças é rotacionada.

Fase 2: Aquecimento

� As duas peças são colocadas em contato através de uma força F1(Força de fricção)� Com uma rotação n e a uma força F1 obtém-se fricção – Aquecimento na área de contato.

Fase 3: Solda

� A peça que rotaciona é freada(A frenagem é controlada)

� A solda é feita através da força F2 (Força de recalque)

M1.03_01 DE 02 • V-I/JS • 24.09.01

Perfis de soldaPerfis de solda

www.kuka.biz

Materiais e combinaMateriais e combina ççõesões de materiaisde materiais

realizávelcondicionalmente realizávelnão realizável

A realização de uma solda por fricção é dependente da forma geométrica da peça.

AçoAços estruturais não ligadosAços granuladosAços Alta-liga, estrutura ferrita e austenitaAços tratados termicamente, ligados e não ligadosAços temperados superficialmente e nitretadosAços temperados por chama ou induçãoAço para trabalho a frio, ligados e não-ligadosAço para trabalho a quenteAço rápidoAço de corte livreAço molaFerro fundidoFerro fundido com grafite laminar (cinzento)Ferro fundido com grafite esferoidalFerro fundido austenítico com grafite esferoidalFerro fundido maleávelAço fundido, Aço fundido de alta temperaturaAço fundido inoxidável

Aço

Aço

ses

trut

urai

s nã

o lig

ados

Aço

sgr

anul

ados

Aço

s A

lta-li

ga, e

stru

tura

ferr

ita e

aus

teni

taA

ços

trat

ados

term

. lig

ados

e n

ão li

gado

sA

ços

tem

p. s

uper

ficia

lmen

te e

nitr

etad

osA

ços

tem

pera

dos

por

cham

a ou

indu

ção

Aço

par

a tr

abal

ho a

frio

, lig

. e n

ão-li

g.A

ço p

ara

trab

alho

a q

uent

eA

ço r

ápid

oA

ço d

e co

rte

livre

Aço

mol

aF

erro

fund

ido

Fer

ro fu

nd. c

om g

rafit

ela

min

ar (

cinz

ento

)F

erro

fund

ido

com

gra

fite

esfe

roid

alF

erro

fund

ido

aust

eníti

coco

m g

rafit

ees

f.F

erro

fund

ido

mal

eáve

lA

ço fu

ndid

o, A

ço fu

ndid

o de

alta

tem

p.A

ço fu

ndid

o in

oxid

ável

M1.03_01 D

04 •V

-I/JS •

25.09.01

Materiais e com

binaM

ateriais e combina

ç çõesões

de materiais

de materiais

ww

w.kuka.biz

realizávelcondicionalm

enterealizável

não realizável

A realização

de uma solda por

fricção édependente da form

a geom

étrica da peça.

AçoAços estruturais não ligadosAços granuladosAços Alta-liga, estrutura ferrita e austenitaAços tratados term., ligados e não ligadosAços temp. superficialmente e nitretadosAços temperados por chama ou induçãoAço para trabalho a frio, lig. e não-lig.Aço para trabalho a quenteAço rápidoAço de corte livreAço molaFerro fundidoFerro fundido com grafite laminar (cinzento)Ferro fundido com grafite esferoidalFerro fundido austenítico com grafite esf.Ferro fundido maleávelAço fundido, Aço fundido de alta temperaturaAço fundido inoxidávelMetais não ferrosos – ligas forjadasAlumínio puro (alumínio alta condutibilidade)Ligas de alumínio forjado, não endurecívelLigas de alumínio forjado, endurecívelCobre puro (cobre alta condutibilidade)Ligas cobre/zinco (latão)Ligas cobre/estanho (bronze)Ligas forjadas de cobre/alumínioLigas forjadas de cobre/níquel/zincoLigas de magnésio e magnésio forjadoLigas de titânio e titânio forjadoMetais não ferrosos – ligas fundidasLigas de alumínio fundidoLigas de magnésio fundidoLigas de zinco fundido de alta qualidadeLigas de cobre fundidoMetais sinterizadosMateriais cerâmicos

Metais

nãoferrosos

–ligas

forjadasA

lumínio

puro(alum

ínioalta

condutibilidade)Ligas

de alumínio

forjado, nãoendurecível

Ligasde alum

ínioforjado, endurecível

Cobre

puro(cobre

altacondutibilidade)

Ligascobre/zinco

(latão)Ligas

cobre/estanho(bronze)

Ligasforjadas

de cobre/alumínio

Ligasforjadas

de cobre/níquel/zincoLigas

de magnésio

e magnésio

forjadoLigas

de titânioe titânio

forjadoM

etaisnão

ferrosos–

ligasfundidas

Ligasde alum

íniofundido

Ligasde m

agnésiofundido

Ligasde zinco

fundidode alta

qualidadeLigas

de cobrefundido

Metais

sinterizadosM

ateriaiscerâm

icos

RemoRemo ççãoão do excedente de solda na prdo excedente de solda na pr óópria mpria m ááquinaquina

Torneamento Faceamento

MMááquinas de Solda por Fricquinas de Solda por Fric ççãoão KUKA KUKA robustez robustez -- precisprecis ãoão -- potênciapotência

RS 80

RS 1 RS 12

QualidadeQualidadeParametrizaParametriza çção ão -- Controle Controle -- HistHist óóricorico

M1.03_03 DE 03 • V-I/JS • 25.09.01


www.kuka.biz

Solda por FricSolda por Fric çção ão Testes de qualidade dos cordTestes de qualidade dos cord ões de soldaões de solda

� A peça soldada é cortada á 20mm do cordão de solda.

� A parte remanescente é cortada várias vezes com uma distância de cerca de 10-12 mm.

� Com um punção de forma cônica, pressiona-se para baixo as partes cortadas.

1. Teste de tração

� A área da zona onde se encontra o cordão de solda deve ser reduzida.

� O raio na área de transição deve ser de pelo menos 2 vezes o diâmetro da peça.

2. Teste de dobra

� A distância entre os suportes deve ser de aproximadamente 8-10 vezes o diâmetro do tubo/barra.

� O punção deve ser pressionado sobre o cordão de solda.

3. Petal Test

F

Grampo

Peça de teste

Cordão de solda

F

Cordão de solda

Punção

F

Cortes

Cordão de solda

Peça de teste

MMááquinas de Solda por Fricquinas de Solda por Fric ççãoão RS 45 RS 45

MáquinasStandard

Força de recalquemax. (kN) min. (mm²) max. (mm²)

RS 1 10 5 80

RS 2 20 10 160RS 12 120 70 1.000

RS 30 300 170 2.500RS 45 450 314 3.750RS 80 800 420 6.600RS 250 2.500 1.960 31.400

Área de solda maciço,depende material

Equipamentos especiais:

• Unidade de torneamento

• Parada com precisão

• Back-stop automático

Diferentes tipos sob consulta

COMPONENTES DA MCOMPONENTES DA MÁÁQUINAQUINA

Flash removalunit

Cabeçote

Chuck

Self-centring clamping block

Steady rest

Dispositivo Automatically adjustable backstop

Friction Welding: Machine Types RS 2 - RS 1000

Unidade posicionadora EPE 020Unidade posicionadora EPE 020para parada angular precisapara parada angular precisa

Controle damáquina

PLC

Controle deposiçãoEPE 020

Conversorcom controlede velocidade

Motortransmissão

Peça com parada angular

Spindel - Placa

Rede de comunicação

Encoder

Taco-gerador

Eixo trailer para DaimlerEixo trailer para Daimler --ChryslerChrysler

SoluSolu ççãoão completacompletaCarga e descarga automCarga e descarga autom ááticatica

Máquina de Solda por FricçãoRS 12

Solda em componentes de engrenagem


Componentes de aquecedores


Solda em Airbags

Máquinas de Solda por Fricção KUKA são caracterizadas por excelente produtividade e confiabilidade.

Os produtos KUKA são conhecidos por sua precisão e r obustez.

A KUKA oferece soluções individuais para automação.

Solução completa para carga e descarga automática

1 Robô industrial KUKA KR 15/2

2 Controle do robô KR C2

3 Máquina de Solda por Fricção RS 12

4 Controle da máquina

5 Carga de peças

6 Peças soldadas

1 Robô industrial KUKA KR 15/2

2 Controle do robô KR C2

3 Máquina de Solda por Fricção RS 1

4 Controle da máquina

5 Carga de peças

6 Peças soldadas

Solda por FricSolda por Fric ççãoão para eixos motorespara eixos motores

Solda por Fricção para eixos motores

Linha de produção de Airbags

1

5

43

3 Máquinas de Solda por Fricção RS 20com alimentador automático e unidade de medição integrada

Sistema de tranporte por paletesPaletes com carregador de dados

2 Máquinas de tornearpara excesso de solda e

usinagem final

1 Estação manual (Carrega Anel, Descarrega peça pronta)2 Gravação e unidade de destruição para peças ruins3 Estação de motangem da arruela difusora4 Estação de solda ponto5 Estação de prensagem de anel

2

EngenhariaEngenharia

KUKA-Linha de ProdutosEngenharia

Tecnologia em dispositivos e união de materiais, determinação de processos de solda

Construção de protótipos

Construção simultânea em 3D-CAD e Simulation 3D

Análise de acesso e realização através de simulação dos processos

Análise de disposição de materiais e simulação de disponibilidade de linha, estudos de ergonomia

Desenvolvimento para carrosserias e sub-conjuntosPlanejamento fabril, logística e qualificaçãopessoal

Planejamento conceitual para processos de manufatura

ChassisChassisSolda com parada precisa em eixos trailersSolda com parada precisa em eixos trailers

ChassisChassisSolda por fricSolda por fric ççãoão em eixos de caminhõesem eixos de caminhões

ChassisChassisSolda com parada precisa em eixos de caminhSolda com parada precisa em eixos de caminh õesões

Linha de eixosLinha de eixosEixos de traEixos de tra ççãoão AIumAIum íínio/Anio/A ççoo

Linha de eixos Eixos tubulares leves

Cordão de solda por fricção

Eixos tubulares com vibrações

Eixo tubular com diâmetro central maior

Linha de eixos Linha de eixos CCéélulas de solda por friclulas de solda por fric ççãoão para eixos motorespara eixos motores

Linha de eixos Linha de eixos Eixo AIumEixo AIum íínio/Alumnio/Alum íínionio

Linha de eixos Linha de eixos SemiSemi --eixos AIumeixos AIum íínio/Anio/A ççoo

- Flange AlMgSi 1 F28-F40- Tubo AlMgSi 1 F28-F40- Ponteira C 35N

Linha de eixos Junção AIumínio/Aço

Junção AIumínio/Aço(Cordão central na posição 2,5 mm)

020

4060

80100

120140

160180

200

0 0,75 1,25 1,7 2,2 2,5 2,85 3,35 3,75 4,25 5

Comprimento [mm]

Dur

eza

[HV

0,2

]

AlMgSi 1 C 35 N

Evolução da dureza

Micro seção ampliada 500 vezes

Linha de eixos Linha de eixos Eixo de engrenagen ocoEixo de engrenagen oco

Rapidez e velocidade em processos de junção

Componentes AutomotivosMercado geral

ChassisLinha de eixos

Solda por FricSolda por Fric ççãoãoMercado em geralMercado em geral

Eixo intermediário


Haste olhal

Cilindro hidráulico


Pinos roscados

Pino para grampoOlhal com pino roscado


Trocador de calor Bomba pinh ão

Biela Válvula GGG40 Eixo pinhãoAltura: 1,20 m

Componentes AutomotivosComponentes AutomotivosTTéécnica de aro ococnica de aro oco em rem r odas de ligaodas de liga --leveleve

Componentes Automotivos Componentes Automotivos AirbagAirbag

Peças de segurança

com alta demanda -

estanqueidade garantida

Componentes Automotivos Airbag

Sequência de operação:

1. Solda por fricção2. Retirada do excedente de solda (parte de fora)3. Prensagem do anel externo e solda ponto4. Prensagem da arruela difusora5. Gravação

Componentes Automotivos Componentes Automotivos Conversor para caixa de câmbio automConversor para caixa de câmbio autom ááticatica

Componentes Automotivos Componentes Automotivos Concha externa de conversor de caixa de câmbio auto mConcha externa de conversor de caixa de câmbio auto mááticatica

Componentes Automotivos Componentes Automotivos PePeççasas diversasdiversas

Solda por FricçãoLista de Referências

Ano de entrega 1969 - 1972

S1.03_11 E 01 • V-I/JS • 25.09.01

´69

S Atlas-Copco, Sundyberg 1 RS 30 eixos

D Löbro, Offenbach 1 RS 30 anel de vedação

D TRW, Blumberg 2 RS 10 válvulas

D Ford, Köln 2 RS 4 eixos motores

D TRW, Barsinghausen 3 RS 4 D válvulas

D Agria. Möckmühl 1 RS 15 eixos

I Eaton, Turin 7 RS 4 D válvulas


´71

´70

D DaimlerChrysler, Bad Homburg 1 RS 6 válvulas

D Fichtel & Sachs, Schweinfurt 3 RS 10 cubo de roda


D Ford, Köln 3 RS 4 eixos motores

D DaimlerChrysler, Untertürkheim 1 RS 6 laboratório


D Günther, Frankfurt 1 RS 12 brocas

´72

País Modelo AplicaçãoQtdCliente

www.kuka.biz



S1.03_11 E 02 • V-I/JS • 25.09.01

´73 D Fichtel & Sachs, Schweinfurt 1 RS 10 cubo de roda

SA Rheinstahl, Johannesburg 1 RS 30 ferramentas

I Eaton, Turin 1 RS 4 D válvulas

D Lutz, Wertheim 1 RS 4 hastes de bomba

D Rhode, Dörrenbach 1 RS 30 ferramentas

D Volkswagen, Kassel 1 RS 15 eixos motores

BR Eaton, Sao Paulo 2 RS 4 válvulas

I Fiat, Turin 1 RS 12 tubos

D Technische Universität, Aachen 1 RS 20 laboratório

D Unicardan, Offenbach 1 RS 30 aplicações diversas

AUS Ford, Melbourne 1 RS 4 válvulas

I Macmoter, Si ro 1 RS 150 hastes de pistão


D Hüller KAMA, Kamaz 1 RS 15 coluna de direção

D Siemens, Berlin 1 RS 2 contatores

R SIL, Moskau 3 RS 30 eixos motores

1 RS 160 eixos

´74

´75


www.kuka.biz



S1.03_11 E 03 • V-I/JS • 25.09.01

D MTU, Friedrichshafen 1 RS 10 eixos motores

D DaimlerChrysler, Gaggenau 1 RS 30

D Märkisches Werk 1 RS 10 válvulas

D Sauer, Neumünster 1 RS 10 pistão de bombas

E SEAT, Barcelona 1 RS 12 eixos

D Bohr + Gestein, Castrop-Rauxel 1 RS 150 tubos

F GKN, Poissy 1 RS 30 eixos motores


USA Chance Collar, Houston 1 RS 160 tubos

SA MITCO, Vereeniging 1 RS 12 brocas

F Renault, Orléans 1 RS 10 válvulas

S Almhuts, Almhut 1 RS 30 brocas

USA Dana, Fort Wayne 1 RS 30 eixos motores


D Schmidt-Kranz, Walkenried 1 RS 150 tubos

D Schnabel, Rosbach 1 RS 30 chumbadores

I Tomet, Turin 1 RS 12 eixos tubulares

´76

´77

´75


www.kuka.biz



S1.03_11 E 04 • V-I/JS • 25.09.01

D SAF, Wörth 1 RS 30 eixo de comando

IND Uno, Tiruchirapalli 1 RS 12 laboratório

D Emuge, Lauf a.d. Pegnitz 1 RS 30 aplicações diversas

GB Hopkinsons, Huddersfield 1 RS 30 aplicações diversas

D SKF, Lüchow 1 RS 30 ferramentas

D Walterscheid, Kiel 1 RS 10 eixos



I Tomet, Turin 1 RS 15 eixos tubulares

D Gühring, Albstadt 1 RS 12 brocas


D Volkswagen, Salzgitter 1 RS 12 válvulas

D DaimlerChrysler, Untertürkheim 1 RS 30 laboratório

J Jugoalat, Novi Sad 2 RS 30 brocas

F Michaud, Pont d‘Ain 1 RS 12 componentes elétricos


D Opel, Kaiserslautern 1 RS 4 D válvulas

´78

´79

´77


www.kuka.biz



S1.03_11 E 05 • V-I/JS • 25.09.01

S Ovako, Arvika 1 RS 60 eixos


1 RS 30 conexão de hastes

D Walterscheid, Kiel 1 RS 12 eixos tubulares

D Stock, Berlin 1 RS 12 componentes de embreagem

D Gorny, München 1 RS 100 ferramentas de fixação

D KAMA, Kamaz 1 RS 12 conexão de hastes

2 / 1 RS 150 / RS 100 eixos de caminhões/ eixos

IND Seinumero, Madras 1 RS 12 sub-contratos


BR Albarus, Porto Alegre 1 RS 12 anel de vedação

ISR Sinus, Emek Hayarden 1 RS 12 válvulas

F TRW, Schirmeck 1 RS 4 válvulas

D Kölmel, Steinmauern 1 RS 30 sub-contratos

E Mevosa, Barcelona 1 RS 12 câmara de combustível

D Opel, Rüsselsheim 1 RS 4 válvulas

´80

´79

´81


www.kuka.biz



S1.03_11 E 06 • V-I/JS • 25.09.01

D Bauknecht, Stuttgart 1 RS 30 componentes de máquina de lavar



D Opel, Kaiserslautern 1 RS 4 válvulas

D Raiser, Mönchswiesen 1 RS 30 sub-contratos

I Bremer, Carate Brianza 1 RS 45 válvulas


D MTU, Friedrichshafen 1 RS 12 D eixos motores

J PRVI-Partizan 1 RS 12 válvulas

D Warsteiner-Achsen 1 RS 30 eixo de freio

D DaimlerChrysler, Kassel 1 RS 45 eixos

USA GKN, Sanford 2 RS 12 eixos motores

D Kersten & Sohn, Düsseldorf 1 RS 30 brocas

D DaimlerChrysler, Mettingen 2 RS 12 anel de vedação

PRC GKN, Shanghai 1 RS 12 eixos motores

D Raaspe, Solingen 1 RS 12 gancho knotter

T Türk Tractor, Ankara 1 RS 30 coluna de direção

S Uniroc, Malmö 1 RS 45 brocas

´82

´81


www.kuka.biz



S1.03_11 E 07 • V-I/JS • 25.09.01

´83



D Franklin, Wittlich 1 RS 12 eixos

D KHD, Köln 4 RS 250 anodos

BR SKF, Ferramentas 1 RS 30 brocas


R Avtoprom, Moskau 1 RS 80 turbo superchargers

D Hilti, Kaufering 1 RS 12 brocas

1 RS 30 brocas

IND Addison, Madras 1 RS 30 brocas

D DaimlerChrysler, Mettingen 1 RS 12 anel de vedação (não utilizado)

D Hehl, Lossburg 1 RS 80 hastes de pistão

I Cembre, Brescia 1 RS 4 componentes elétricos

D Fachhochschule Hamburg 1 RS 2 laboratório

D Pacoma, Eschwege 1 RS 80 hastes de pistão

K Posco, Pohang 1 RS 4 laboratório

R Stanko Import, Moskau 5 RS 12 hastes de pistão

´84

´82


www.kuka.biz



S1.03_11 E 08 • V-I/JS • 25.09.01

D KFA, Jülich 1 RS 30 laboratório

D SAF, Wörth 1 RS 250 eixos trailer

D Stock, Berlin 1 RS 45 brocas

D Walterscheid, Kiel 1 RS 30 eixos tubulares

BR Bendix, Campinas 1 RS 30 peças de freio


I Scaglia, Brembilla 1 RS 30 E molas


D Hawera, Regensburg 1 RS 12 brocas


D TRW, Blumberg 1 VRS 12 válvulas


D MAN Ro , Offenbach 1 RS 30 roletes de pressão

D Pleuger, Hamburg 1 RS 80 eixos


D Boart, Burghaun 1 RS 60 tubos

D DaimlerChrysler 1 RS 80 eixos

DK Grundfos, Bjerringbro 1 RS 12 eixos motores

´85

`84


www.kuka.biz



S1.03_11 E 09 • V-I/JS • 25.09.01

´86

F GKN, Poissy 1 RS 30 eixos

I Beta Utensili 1 RS 4 ferramentas

K Daewoo, Seoul, Ulsan 1 RS 12 articulações

D Eaton, Nordhausen 4 VRS 4 válvulas

D Hehl, Lossburg 1 RS 12 hastes de pistão

PRC China Railway 1 RS 12 válvulas


F GKN, Florange 1 RS 30 eixos

TR SUPSAN, Istanbul 1 RS 4 válvulas

E Ayra Durex, Spanien 1 RS 30 eixos para rotor

E Ayra Durex, Spanien 1 RS 30 eixos

I Delphi, Livorno 1 RS 4 eixo de direção


IND Bajaj, Pune 1 RS 45 eixos

D Heidelberger Druckmaschinen, Wiesloch 1 RS 30 roletes de pressão

D Löbro, Offenbach 1 RS 12 eixo motor

PRC Sitco, Shanghai 1 RS 4 válvulas

´87

´85


www.kuka.biz



S1.03_11 E 10 • V-I/JS • 25.09.01

´88

D Emuge, Lauf a.d. Pegnitz 1 RS 45 brocas

D GKN, Kiel 1 RS 12 eixos motores



CH Sulzer, Olten 1 RS 30 eixo motor

AUS Ford, Melbourne 1 VRS 4 válvulas

CH ABB, Baden 1 RS 250 turbo-superchargers

D Lemförder, Dielingen 1 RS 30 eixos

TW MIDC, Kaohsiung 1 RS 12 laboratório

1 RS 12 válvulas

D REG, Essen 1 RS 45 aplicações diversas



D TRW, Blumberg 1 VRS 12 válvulas

D TRW, Barsinghausen 2 RS 4 válvulas

D TRW, Düsseldorf 1 RS 30 eixos

P Ursus, Warschau 1 RS 12 componentes de direção

´87


www.kuka.biz



S1.03_11 E 11 • V-I/JS • 25.09.01

´89 D Heidelberger Druckmaschinen, Wiesloch 1 RS 30 roletes de pressão

S Saab-Scania, Falun 1 GRS 45 pos. eixos cardan


D Bass, Niederstetten 1 RS 30 brocas



D Schaeff, Langenburg 1 RS 80 aplicações diversas

Indones. Countinho, Caro&Co., Surabaya 1 VRS 12 componentes elétricos

D Knorr-Bremse, München 1 RS 4 cilíndros

RO Roman, Brasov 1 RS 80 pos. eixos motores

D Franklin, Wittlich 1 RS 12 eixos

D Pacoma, Eschwege 1 RS 45 hastes de pistão



1 RS 12 válvulas

CH Fraisa, Bellach 1 RS 30 brocas

D GSA, Aalen 1 RS 80 componentes forjados

´90

´91


www.kuka.biz



S1.03_11 E 12 • V-I/JS • 25.09.01

´92



D Lemförder, Dielingen 1 RS 30 eixos



1 RS 30 ( vertikal) eixos motores

PRC Jiangbei Machinery, Jiangbei 1 RS 12 eixos motores

? LP Mycron, Ptuj 1 RS 15 molas de alumínio

D SLV, München 1 RS 4 laboratório

D Märkisches Werk, Halver 1 RS 45 válvulas

D Sauer, Eckernförde 1 RS 12 aplicações diversas

GB TRW, Stephenson 2 RS 4 válvulas

D Warsteiner-Achsen 1 RS 30 eixos


D TRW, Düsseldorf 1 RS 30 eixos

GB TRW, Wednesbury 1 RS 4 válvulas



´91


www.kuka.biz



S1.03_11 E 13 • V-I/JS • 25.09.01

´93

D EKG, Köln 1 RS 45 eixos motores

K MP, Zagreb 1 RS 12 componentes elétricos

TR Supar, Konya 1 RS 10 válvulas

D Beru, Ludwigsburg 1 RS 05 hastes para aquecimento



PL UZIN Export Import 1 VRS 4 válvulas

SL Unior Atras, Zerce 1 RS 12 eixos

D BMW, shut 4 RS 15 eixos cardan

1 RS 30 tampas

D DaimlerChrysler, Gaggenau 1 RS 12 bombas

D Beru, Ludwigsburg 1 RS 1 hastes para aquecedores

D DaimlerChrysler, Gaggenau 1 RS 12 turbinas

USA GKN, Sanford 1 RS 12 anel de vedação

D Liebherr, Kirchdorf 1 RS 160 hastes de pistão


´94

´95

´92


www.kuka.biz



S1.03_11 E 14 • V-I/JS • 25.09.01

D DaimlerChrysler, Mettingen 1 RS 12


USA TRW Fuji, Sevierville 1 RS 4 válvulas

BR Albarus, Porto Alegre 1 RS 12 eixos cardan

D DaimlerChrysler, Gaggenau 1 RS 30 tampas

I Eaton, Bosconero 1 RS 1 válvulas

D SAF, Wörth 1 RS 250 eixos trailer

PRC Wuhan Valve 1 RS 4 válvulas



I BAG, Colleferro 5 RS 12 airbags

D EUROVAL, Bad Homburg 1 RS 4 E válvulas

D DaimlerChrysler, Mettingen 2 RS 12 amortecedores

I EBARA, Brendola 1 RS 12 E bombas

2 RS 12 turbinas

D DaimlerChrysler, Mettingen 1 RS 12 eixos motores

D Warsteiner-Achsen, Büren 1 RS 30 eixos

´96

´97

´95


www.kuka.biz



S1.03_11 E 15 • V-I/JS • 25.09.01

F Livbag, Pont-du-Buis 1 RS 12 airbags

USA Morton, Ogden 1 RS 4 airbags

GB TRW, Stephenson 2 RS 1 válvulas


D Löbro, Offenbach 1 RS 12 eixo motor


D Tuchenhagen, Büchen 1 RS 30 válvulas


D PWO, Oberkirch 3 RS 15 airbags

I Cembre, Brescia 1 RS 12 componentes elétricos





D DaimlerChrysler, Gaggenau 1 RS 15 turbinas

D KKK, Kirchheimbo en 1 RS 12 turbocharger


´98

´99

´97


www.kuka.biz



S1.03_11 E 16 • V-I/JS • 25.09.01

USA GKN, Sanford 1 RS 12 eixos tulipa


USA GKN, Stanford 1 RS 45 eixos

F Renault, Le Mans 2 RS 12 eixos motores

BR Mercedes Benz, Sao Paulo 1 RS 80 eixos




E Ayra Durex, Zumaia 1 RS 30 eixos tulipa

IND TEL Exports India 1 RS 12 turbo charger

D DaimlerChrysler, Gaggenau 3 RS 12/15/30 partes de caixa de câmbio automática

D AutoKabel, Hausen 5 RS 4 conectores para cabos

D 3-K Warner, Kirchheimbo en 1 RS 12 turbo charger

D HDM, Heidelberg 1 RS 12 roletes de pressão

CN GKN Shanghai 1 RS 30 eixos tulipa

2000

´99

2001

D Hirschvogel, Schongau 1 RS 30 partes de engrenagens

´02


www.kuka.biz



S1.03_11 E 14 • V-I/JS • 25.09.01

D BMW, shut 2 RS 20 eixos


I ARC, Colleferro 2 RS 12 válvula de pressão

D Mahle, Bad Homburg 2 RS 2 válvulas





2002

I GKN Birfield AG, Bruneck 1 RS 30 eixos tulipa


www.kuka.biz

D GSA, Aalen 1 RS 30 dispositivo para asas

BR GKN, Porto Alegre 1 RS 30 eixos motores

IN TEL, Pulivalam Village 1 RS 12 turbo charger

D Neumayr, Schmölln 1 RS 5 eixo de comando

GB GKN, Aldridge 1 RS 25 eixos

2003

soldagem por fricÇÃo

Documents