Sistemas de monitoramento pessoal PSM®300

O sistema de monitoramento estéreo personalizado PSM®300 oferece áudio digital definido de 24 bits e liberdade sem fio confiável em todos os cantos do palco. A compressão e expansão de referência de áudio patenteadas garantem som mais claro, ruído ultrabaixo e sem artefatos. A cobertura sem fio confiável para um alcance acima de 90 m (300 pés) elimina interrupções. Fácil de configurar e operar, o sistema PSM 300 possibilita a varredura e sincronização de frequência com um simples toque, para busca e atribuição de canal sem fio limpo. Ajuste o volume usando a tecnologia MixMode® ou o modo estéreo para criar uma combinação personalizada de dois canais de áudio.

Características do sistema

• Envie dois canais de áudio sem fio para os artistas no palco• O áudio digital de 24 bits proporciona som claro e definido• A compressão e expansão de referência de áudio patenteadas soam como conexão

com fio• Até 90 dB de relação sinal-ruído• Separação de estéreo excepcionalmente ampla• Conexão RF analógica sólida em um alcance acima de 90 m (300 pés)• Crie uma combinação personalizada com o receptor de corpo (bodypack) usando a

tecnologia MixMode® ou modo estéreo• A varredura de frequência e a sincronização IR facilitam a busca e a atribuição de

canal limpo• Transmissor de meio rack de canal único com conjunto de rack incluso• Sistemas de receptor de corpo (bodypack) P3R disponíveis com fone de ouvido SE112• Sistemas profissionais de receptor de corpo (bodypack) P3RA com fones de ouvido

SE215© 2014 Shure Incorporated

SISTEMA DE MONITORAMENTO ESTÉREO PERSONALIZADO PSM®300

Especificações do sistema PSM300

www.shure.com

Faixa da portadora de RF 488 a 937,5 MHz (Varia de acordo com a região, consulte a tabela de faixa de frequência e potência de saída)

Frequências compatíveis Por banda

Até 15

Largura de banda Máximo de 24 MHz (Observação: varia de acordo com a região)

Alcance operacional Dependente do ambiente

90 m (300 pés)

Resposta de frequência de áudio 38 Hz a 15 kHz

Relação sinal-ruído A ponderado

90 dB (típico)

Distorção harmônica total ref. ±34 kHz de desvio 1 kHz

< 0,5% (típico)

Compressão/Expansão Compressão/Expansão de referência de áudio patenteada Shure

Rejeição espúria ref. 12 dB SINAD

> 80 dB (típico)

Estabilidade da frequência ±2,5 ppmTom piloto MPX 19 kHz (±1 Hz)

Modulação FM*, MPX estéreo (ref. ±34 kHz de desvio 1 kHz)

Temperatura operacional -18 °C (0 °F) a +63 °C (145 °F)

Faixa de frequência

Banda Faixa (MHz)Saída do transmissor (mW)

G20 488 a 512 30

H8E 518 a 542 10

J10 584 a 608 30

J13 566 a 590 30

JB 806 a 810 10

K12 614 a 638 30

K3E 606 a 630 30

L18 630 a 654 10

L19 630 a 654 30

M16 686 a 710 30

M18 686 a 710 10

Q25 742 a 766 30

R12 794 a 806 10

S8 823 a 832 20

T11 863 a 865 10

X7 925 a 937,5 10

Acessórios opcionais e peças de reposição

Receptor de corpo P3R

Transmissor de meio rack P3T

Receptor de corpo universal P3RA

Sistema de distribuição de antena e energia PA411

Receptor PSM de corpo com fio P9HW

Fones de ouvido com MicroDriver dinâmico SE112

Fones de ouvido com MicroDriver dinâmico SE215

Fones de ouvido com MicroDriver de alta definição e Tuned BassPort SE315

Fones de ouvido de alta definição com MicroDrivers duplos SE425

Fones de ouvido de alta definição com MicroDrivers triplos SE535

Fones de ouvido de alta definição com MicroDrivers quádruplos SE846

Bolsa de armazenamento/transporte 95A2313

Antena 1/4 de onda (774 a 952 MHz) UA400

Antena 1/4 de onda (470 a 752 MHz) UA400B

OBSERVAÇÃO:Este equipamento de rádio é destinado para uso em entretenimento musical profissional e aplicações semelhantes. Este aparato de rádio poderá ser capaz de operar em algumas frequências não autorizadas em sua região. Entre em contato com a autoridade nacional para obter informações sobre as frequências autorizadas e os níveis de potência de RF para produtos de microfone sem fio.

©2014 Shure Incorporated

www.shure.com

Especificação de componentes

Transmissor sem fio P3T

A transmissão sem fio confiável do áudio digital de 24 bits sempre oferece uma combinação de monitoramento personalizado superior. Envia dois canais de áudio para um receptor de corpo (bodypack) a até 300 pés de distância, com compressão e expansão de referência de áudio patenteadas para garantir qualidade de som transparente sem artefatos nem interrupções. O transmissor de meio rack robusto apresenta controles fáceis no painel frontal, sincronização com um toque e botão de nível de entrada para configuração rápida e operação fácil. As entradas balanceadas do painel traseiro e os conectores de saída fornecem conectividade versátil para fontes de áudio e para outras unidades P3T.

• Transmissor de meio rack de canal único, com conjunto de suporte de rack• Envia a combinação estéreo ou mono sem fio para os artistas no palco• Conexão sem fio sólida para receptores P3R para um alcance acima de 90 m (300 pés) • A sincronização IR em um simples toque conecta instantaneamente o transmissor ao receptor• Até 30 mW de potência de saída (dependendo da região)• Faixa de sintonização de 24 MHz (dependendo da região)• ¼" (6,3 mm)• Menu LCD de alto contraste com medidores detalhados de saídas de áudio para esquerda e direita• Antena destacável• Fonte de alimentação externa• Nível de linha ou auxiliar selecionável

Visão geral

Especificações do produto

Painel frontal P3T

Painel posterior P3T

© 2014 Shure Incorporated

Potência de saída RF 10, 20, 30 mW Observação: varia de acordo com a região

Impedância de saída RF 50 Ω (típico)

Peso líquido 783 g (27,6 oz.)

Dimensões 43 × 198 × 172 mm (1,7 × 7,8 × 6,8 in.), A × L × P

Requisitos de potência 12 a 15 VCC, 260 mA máximo

Entrada de áudio

Tipo de conector 6,35 mm (1/4") TRS

Polaridade Extremidade positiva com respeito ao anel

Configuração Balanceado eletronicamente

Impedância 40 kΩ (real)

Nível de entrada Nominal Comutável, +4 dBu, -10 dBV

Nível máximo de entrada +4 dBu: +22 dBu

-10 dBV: +12.2 dBu

Atribuições dos pinos Extremidade=quente, Anel=frio, Capa=terra

Proteção contra Phantom Power Até 60 VCC

Saída de áudio

Tipos de conectores 6,35 mm (1/4") TRS

Configuração Balanceado eletronicamente

Impedância Conectado diretamente às entradas

www.shure.com

Receptor de corpo (bodypack) sem fio P3R

Especificação de componentes

Receptor de corpo (bodypack) sem fio P3R

© 2014 Shure Incorporated

O P3R é um receptor de corpo (bodypack) estéreo sem fio para usar com o sistema de monitoração pessoal PSM®300. Com clareza de áudio digital de 24 bits e alcance de até 90 m (300 pés), o P3R oferece liberdade sem fio confiável que abrange todos os cantos do palco. Basta conectar o fone de ouvido e ajustar os controles para criar uma combinação personalizada sem fio. A compressão e expansão de referência de áudio patenteadas garantem som mais claro, ruído ultrabaixo e sem artefatos. Use a tec-nologia MixMode® para personalizar a combinação mono de dois canais de áudio, ou selecionar o modo estéreo e ajustar o balanço esquerdo e direito, como desejado. Varredura da frequência e seleção automática da frequência com um toque permitem rápida configuração e conexão a um transmissor P3T via sincronização IR.

• Estrutura fina, leve e durável• A varredura de frequência e a sincronização IR facilitam a busca e a atribuição de canal limpo• A tecnologia MixMode® permite o ajuste de dois níveis de combinação de monitoramento independentes• O modo estéreo permite o ajuste do balanço esquerdo e direito• Botão de volume e controle de mix fáceis de ajustar• Duas pilhas tipo AA oferecem até 6 horas de uso contínuo• O modo de economia de energia preserva a vida da bateria, quando o fone de ouvido não estiver conectado• LED de posição ligado e desligado e de carga da bateria

Visão geral

Especificações

Sensibilidade de RF ativa(a 20 dB SINAD)

2.2 μV

Rejeição de imagem > 90 dB

Rejeição do canal adjacente > 60 dB

Atenuação de intermodulação > 50 dB

Bloqueio > 60 dB

Potência de saída de áudio 1 kHz a < 1% distorção, potência de pico, a 32 Ω

80 mW (por saída)

Impedância mínima de carga 16 Ω

Saída para fones de ouvido 3,5 mm (1,8") estéreo

Peso líquido 98 g (3,5 oz.) (sem baterias)

Dimensão 110 × 64 × 21 mm A × L × P

Duração das pilhas(uso contínuo)

5 a 7 horas, pilhas AA

www.shure.com

Especificação de componentes

© 2014 Shure Incorporated

Receptor de corpo (bodypack) sem fio profissional P3RA

Receptor de corpo profissional P3RA

O P3RA é um receptor de corpo (bodypack) estéreo sem fio para usar com o sistema de monitoramento pessoal PSM®300.

Com áudio digital de 24 bits e desempenho sem fio confiável, o receptor de corpo (bodypack) P3RA oferece um sistema de moni-toramento personalizado profissional que abrange todos os cantos do palco. A compressão e expansão de referência de áudio patenteadas garantem som mais claro, ruído ultrabaixo e sem artefatos. Encontre um canal sem fio com facilidade, usando a função de varredura para selecionar automaticamente a frequência mais limpa disponível a partir de uma ampla largura de banda de sin-tonização. Ajuste o volume e use a tecnologia MixMode® ou modo estéreo para criar uma combinação personalizada de dois canais de áudio. O limitador de volume e o equalizador aumentam a personalização do som, através do menu LCD de alto contraste. Com corpo de alumínio compacto e robusto, o P3RA garante uma longa vida de uso e traz prendedores para o cinto ou para a correia da guitarra. Duas pilhas tipo AA oferecem até 6 horas de uso contínuo. A bateria recarregável SB900 opcional (vendida separada-mente) amplia o tempo de execução e permite fácil carregamento nas unidades.

• Sólida construção toda em metal• Tela LCD de alto contraste, com navegação baseada em menus• O equalizador com filtro shelving de duas bandas fortalece graves e agudos• O limitador de volume define o nível de ganho máximo para o botão de volume• A tecnologia MixMode® permite o ajuste de dois níveis de combinação de monitoração independentes• O modo estéreo permite o ajuste do balanço esquerdo e direito• A varredura de frequência e a sincronização IR facilitam a busca e a atribuição de canal limpo• Duas pilhas tipo AA oferecem até 6 horas de uso contínuo• A bateria recarregável de íon-lítio opcional Shure SB900 oferece amplo tempo de uso• LED de posição ligado e desligado e de carga da bateria• Medidor de vida da bateria de 5 segmentos• O modo de economia de energia preserva a vida da bateria, quando o fone de ouvido não estiver conectado

Visão geral

Especificações

Gestão de energia recarregável (vendido separadamente)Bateria recarregável SB900Os receptores PSM 300 são compatíveis com a bateria recarregável de íon-lítio

SB900, que fornece até sete horas de uso contínuo e monitoramento preciso dos

detalhes da duração restante e do ciclo de carga.

Estação de recarga de base dupla SBC200Esta unidade compacta e portátil carrega baterias enquanto estiver conectada

aos transmissores ou desconectada.

Até 4 SBC200s podem ser conectados para utilizar uma fonte de alimentação.

Estação de recarga de oito baterias SBC800Esta unidade compacta e portátil carrega até oito baterias SB900 em sua capa-

cidade total em três horas, com LEDs de status para indicar os níveis de energia.

As baterias SB900 se encaixam com firmeza no carregador visando armaze-

namento e transporte fáceis e eficientes.

Sensibilidade de RF ativa(a 20 dB SINAD)

2.2 μV

Rejeição de imagem > 90 dB

Rejeição do canal adjacente > 60 dB

Atenuação de intermodulação > 50 dB

Bloqueio > 60 dB

Potência de saída de áudio 1 kHz a < 1% distorção, potência de pico, a 32 Ω

80 mW (por saída)

Impedância mínima de carga 16 Ω

Saída para fones de ouvido 3,5 mm (1,8") estéreo

Peso líquido 196 g (6,9 oz.) (com pilhas)

Dimensões 99 × 66 × 23 mm (A × L × P)

Duração das pilhas (uso contínuo)

4 a 5,5 horas, pilhas AA5,5 a 7 horas, bateria SB900