HOMAG Group AGinfohomagcomwwwhomagcom

Sta

nd 0

218

| T

echn

isch

e Auml

nder

unge

n D

ruck

fehl

er u

nd Ir

rtuumlm

er v

orbe

halte

n A

bbild

unge

n kouml

nnen

Son

dera

usst

attu

ngen

zei

gen

YOUR SOLUTION O nosso software de desenho 3DwoodCAD|CAM

Simples eficiente e impressionante

YOUR SOLUTION

0302

woodCAD|CAM ndash A soluccedilatildeo para a produccedilatildeo e construccedilatildeo 3D para moacuteveis e design de interioresPrazos de entrega cada vez mais curtos Pedidos cada vez mais personalizados Com woodCAD|CAM o software 3D manteacutem-se flexiacutevel e pode fornecer aos seus clientes a qualidade elevada que eles esperam Uma soluccedilatildeo de software eacute uma maior ajuda no seu trabalho quando inclui todas as etapas planeamento e apresentaccedilatildeo construccedilatildeo e produccedilatildeo Para isso tem de permitir a realizaccedilatildeo de alteraccedilotildees a qualquer momento para poder dar resposta a novos requisitos durante o processo Baseado na comprovada tecnologia CADCAM com o woodCAD|CAM consegue uma poupanccedila de tempo de ateacute 70 na preparaccedilatildeo do trabalho

YOUR SOLUTION

MAIS EM HOMAGCOM

woodCAD|CAM

IacuteNDICE

04 Design-para-maacutequina

06 Planeamento e apresentaccedilatildeo

10 Moacutedulos de construccedilatildeo

14 Ligaccedilotildees e ferragens

16 Componentes e estrutura de material

17 Estimativa de custos

18 Documentos de produccedilatildeo

20 Geraccedilatildeo de dados CNC

22 eBusiness

HOMAG woodCAD|CAM Iacutendice HOMAG woodCAD|CAM Iacutendice

Corte

Construccedilatildeo

Orlagem

Planeamento

CNC

Estimativa de custos

Montagem

Desenho de componentes

0504 HOMAG woodCAD|CAM Design-para-maacutequinaHOMAG woodCAD|CAM Design-para-maacutequina

A perfeiccedilatildeo agora eacute programaacutevel

Independentemente da dimensatildeo da sua empresa ndash com o woodcad|cam da HOMAG pode otimizar com facilidade os processos da sua empresa Desde o primeiro desenho ateacute ao produto final desde o caacutelculo ateacute agrave proposta e desde a construccedilatildeo ateacute agrave geraccedilatildeo de dados CNC com o woodcad|cam pode otimizar os seus processos na preparaccedilatildeo do trabalho O seu benefiacutecio eficiecircncia e seguranccedila no processamento de encomendas e na produccedilatildeo Com um clique do rato os dados das listas de peccedilas satildeo transferidos para a otimizaccedilatildeo de corte Cut Rite e os programas CNC para as suas maacutequinas HOMAG satildeo criados automaticamente O woodCAD|CAM auxilia principalmente na produccedilatildeo de moacuteveis agrave base de materiais

em placas em aacutereas como cozinha casa-de-banho salas escritoacuterios design de interiores e montagem de lojas

O woodCAD|CAM compreende o seu ofiacutecio

O software ateacute o ajuda a obter encomendas Assim para aleacutem de poder desenhar moacuteveis individuais ou equipamentos para uma divisatildeo completa pode tambeacutem apresentar e efetuar os caacutelculos As alteraccedilotildees satildeo sempre possiacuteveis incluindo a atualizaccedilatildeo do preccedilo da proposta Durante a construccedilatildeo pode detalhar o planeamento ndash depois os dados de construccedilatildeo satildeo automaticamente preparados para a produccedilatildeo e enviados para as maacutequinas

Ideal para a induacutestria

Produz muitas variantes de moacuteveis Tem uma percentagem elevada de construccedilatildeo especial Entatildeo o woodCAD|CAM foi concebido para si O nuacutecleo do sistema eacute orientado para uma base de dados SQL A vantagem os dados de construccedilatildeo e as listas de peccedilas podem ser transferidos para outros sistemasAssim os sistemas ERP e de controlo de produccedilatildeo satildeo alimentados com as informaccedilotildees certas

Transparecircncia na produccedilatildeo

Enquanto o woodCAD|CAM gera dados de produccedilatildeo o ControllerMES assume a distribuiccedilatildeo na produccedilatildeo com o objetivo de otimizar o processo de produccedilatildeo O moacutedulo cria transparecircncia e eficiecircncia Quer seja na formaccedilatildeo de otes de produccedilatildeo na reduccedilatildeo de tempos de inatividade das maacutequinas ou na criaccedilatildeo de tarefas de poacutes-produccedilatildeo o ControllerMES representa uma utilizaccedilatildeo eficiente da base de maacutequinas instalada

Oportunidades atraveacutes da flexibilidade do produto

A construccedilatildeo parameacutetrica de moacuteveis e a ligaccedilatildeo direta agrave tecnologia da maacutequina satildeo as funccedilotildees-chave do woodCAD|CAM Com apenas um clique os desenhos de produccedilatildeo e as listas de peccedilas estatildeo disponiacuteveis logo apoacutes a construccedilatildeo os dados de construccedilatildeo satildeo implementados de forma automatizada em programas NC e conduzidos para as maacutequinas do grupo HOMAG As maacutequinas satildeo integradas de forma perfeita na cadeia de processo O software torna o seu investimento em maacutequinas numa vantagem competitiva

As soluccedilotildees de software woodCAD|CAM woodNET e ControllerMES podem ser utilizadas como soluccedilotildees independentes ou em conjunto Assim a cadeia de processo ldquoDiretamente do cliente para a maacutequinardquo pode ser fechada A estrutura modular permite tambeacutem uma introduccedilatildeo gradual na empresa

Utilizar o potencial nas vendas

O sistema de vendas e encomendas baseado na Internet woodNET foi concebido como uma soluccedilatildeo B2B e B2C completa para a distribuiccedilatildeo de moacuteveis e peccedilas de mobiliaacuterio O software foi desenvolvido com a mais recente tecnologia de Internet e segue a abordagem inovadora ldquoDiretamente da loja para a maacutequinardquo o woodNET alia o seu potencial de produccedilatildeo ao mercado e permite novos modelos de negoacutecio

Quando os dados e as ideias fluem woodCAD|CAM o melhor software 3D para o design de interioresA tecnologia inovadora dependeu durante muito tempo do trabalho artesanal A maioria das empresas jaacute natildeo seriam competitivas se natildeo houvesse ligaccedilatildeo entre o planeamento conceptual e o produto acabado O woodCAD|CAM oferece-lhe exatamente a flexibilidade de que precisa para implementar os desejos do cliente de forma raacutepida individualizada econoacutemica e com elevada qualidade Quer tenha de fornecer uma peccedila uacutenica equipar uma casa inteira ou produzir grandes quantidades enquanto grande empresa ndash com o software certo estaraacute na melhor posiccedilatildeo possiacutevel para o conseguir

IDEacuteIA

CAD

CAM

WOODCAD|CAM PRODUTO Concepccedilatildeo online

Cliente MaacutequinaPreparaccedilatildeo dotrabalho CAD|CAM

ControllerMES

0706 HOMAG woodCAD|CAM Planeamento e apresentaccedilatildeoHOMAG woodCAD|CAM Planeamento e apresentaccedilatildeo

Individual Ideal AutomatizadoVENDA COacuteMODA COM PROCESSO PRAacuteTICO PARA PLANEAMENTO DE EQUIPAMENTO E PROPOSTAS Conceber um ambiente individual Criar automaticamente propostas convincentes Utilize o moacutedulo de planeamento integrado com facilidade Tambeacutem para apresentaccedilotildees inspiradoras o woodCAD|CAM oferece muitas opccedilotildees de visualizaccedilatildeo Estas incluem desde desenhos de vista coloridos e perspetivas 3D no modo Shade ateacute composiccedilotildees com realismo fotograacutefico E durante o planeamento eacute sempre apresentado o preccedilo de venda correto A vantagem podem ser criadas propostas alternativas com outros materiais ou partes frontais de forma raacutepida e eficiente

Planeamento do espaccedilo 3D

Com um moacutedulo de arquitetura 3D orientado

Utilizar a planta 2D do arquiteto

O woodCAD|CAM com realismo fotograacutefico

woodCAD|CAM possui um moacutedulo integrado para uma representaccedilatildeo com realismo fotograacutefico Satildeo utilizados os materiais e as cores definidos no planeamento ou na construccedilatildeo

Proposta

O carrinho de compras manteacutem-se flexiacutevel alterar preccedilos inserir ou eliminar produtos ndash Tudo eacute possiacutevel antes da impressatildeo da proposta

0908 HOMAG woodCAD|CAM Planeamento e apresentaccedilatildeoHOMAG woodCAD|CAM Planeamento e apresentaccedilatildeo

O planeamento fiel aos detalhes A apresentaccedilatildeo claraO MOacuteDULO CORRECTO PARA PROJECTOS COMPLEXOS Especialmente quando o espaccedilo implica desafios e requer um planeamento detalhado eacute muito uacutetil poder apresentar as suas ideias ao cliente de forma compreensiacutevel No woodCAD|CAM eacute apoiado por um moacutedulo de arquitetura especial A transferecircncia raacutepida e faacutecil das dimensotildees estruturais no sistema de CAD eacute possiacutevel de forma simples As informaccedilotildees necessaacuterias como a espessura da parede o comprimento da parede e a altura da divisatildeo satildeo solicitadas na caixa de diaacutelogo As janelas

e portas podem ser planeadas com facilidade e adaptadas individualmente Naturalmente o moacutedulo oferece inuacutemeras funccedilotildees de modificaccedilatildeo Particularmente uacutetil o moacutedulo de dimensionamento interno do sistema Pode ser adaptado a vaacuterios requisitos atraveacutes do controlo de paracircmetros e com as funccedilotildees manuais de dimensionamento e inscriccedilatildeo eacute possiacutevel incluir indicaccedilotildees adicionais no desenho Os desenhos de corte podem ser criados automaticamente e assim auxiliar na produccedilatildeo e montagem

Desenho da proposta

O woodCAD|CAM ajuda-o a criar desenhos de apresentaccedilatildeo e propostas verdadeiramente convincentes Com o nosso software tem agrave sua disposiccedilatildeo vaacuterias possibilidades de representaccedilatildeo e visualizaccedilatildeo

Gere automaticamente desenhos de planta e vista incluindo dimensionamento

Eacute possiacutevel apresentar facilmente texturas visiacuteveis dos componentes com a funccedilatildeo de coloraccedilatildeo

Sombreado Realista Raio-X Na visualizaccedilatildeo 3D pode efetuar a sua seleccedilatildeo

Conceccedilatildeo do espaccedilo

Tambeacutem eacute possiacutevel utilizar o desenho 2D do arquiteto para criar paredes 3D bastando para isso selecionar os elementos desenhados O espaccedilo fica completo atraveacutes da introduccedilatildeo de componentes como escadas pilares e colunas Muito rapidamente o utilizador criou uma base arquitetoacutenica detalhada para o planeamento pretendido Para a configuraccedilatildeo realista da apresentaccedilatildeo do cliente estatildeo disponiacuteveis blocos decorativos como luzes plantas sanitaacuterios eletrodomeacutesticos

Realismo fotograacutefico

O woodCAD|CAM tem uma representaccedilatildeo com realismo fotograacutefico integrada que utiliza os materiais e as cores definidos no planeamento ou na construccedilatildeo Deste modo o cliente consegue ter uma imagem clara do produto ou do espaccedilo ainda na fase de planeamento Os efeitos especiais da representaccedilatildeo com realismo fotograacutefico satildeo alcanccedilados da seguinte forma

Atribuiccedilatildeo de materiais para superfiacutecies folheados e perfis

Determinaccedilatildeo de diferentes fontes de luz como luz solar projetores etc

Caacutelculo de sombras e reflexos

Em alternativa os dados podem ser transferidos atraveacutes de uma interface especial para programas de composiccedilatildeo e animaccedilatildeo convencionais

Bibliotecas e seleccedilatildeo de artigos

woodCAD|CAM disponibiliza atraveacutes de uma gestatildeo central todos os elementos da biblioteca como artigos padratildeo ou especiais objetos de compra ou elementos variaacuteveis A estrutura da biblioteca pode ser definida livremente o conteuacutedo pode ser facilmente configurado e expandido durante os processos de planeamento Tipos de moacuteveis individuais incluindo versotildees permitidas podem ser compilados num cataacutelogo e configurados atraveacutes de uma interface de seleccedilatildeo conveniente Este artigo depois de completamente determinado pode ser inserido no planeamento do espaccedilo 3D e posicionado com exatidatildeo Para isso estaacute disponiacutevel uma funccedilatildeo de introduccedilatildeo e ligaccedilatildeo eficiente

Desenho explodido

Para auxiliar a montagem e para a documentaccedilatildeo de construccedilatildeo eacute possiacutevel criar desenhos explodidos de todos os artigos O woodCAD|CAM representa a estrutura dos conjuntos e dos artigos armazenada na base de dados

Desenhos de produccedilatildeo

Com o dimensionamento dos componentes eacute possiacutevel criar desenhos de produccedilatildeo completamente dimensionados para todos os componentes Atraveacutes dos paracircmetros eacute possiacutevel ajustar as indicaccedilotildees visiacuteveis no desenho Adicionalmente o woodCAD|CAM cria desenhos de corte associativos e pode ser automaticamente atualizado para alteraccedilotildees de design

11HOMAG woodCAD|CAM Moacutedulo de construccedilatildeo

Artikel Designer

Para construccedilotildees diversas ou de dimensotildees variaacuteveis existe o article designer Este moacutedulo daacute resposta aos requisitos da construccedilatildeo de armaacuterios e objectos quando satildeo necessaacuterios moacuteveis semelhantes com dimensotildees diferentes ou divisotildees frontais O designer de artigos acede aos componentes parameacutetricos

Objekt Designer

O object designer assenta no pensamento 2D claacutessico do construtor com formaccedilatildeo A base para a criaccedilatildeo de componentes assenta numa ou em mais secccedilotildees verticais bem como na vista de cima da construccedilatildeo Os dados geomeacutetricos 2D podem ser criados com funccedilotildees CAD 2D simples como por exemplo polilinhas Por fim o woodCAD|CAM gera automaticamente os elementos de bancada completos com todos os detalhes em 3D a partir das diferentes vistas 2D Atraveacutes da alteraccedilatildeo dos elementos de desenho 2D eacute possiacutevel ajustar o modelo 3D com um simples clique

Part Designer

O part designer confere ainda mais flexibilidade e individualidade agrave modelaccedilatildeo 3D As peccedilas individuais satildeo montadas livremente em 3D no ecratilde O modo de procedimento eacute semelhante agrave montagem final de uma peccedila de mobiliaacuterio Cada elemento recebe pontos de captura e identificaccedilatildeo Isto permite que os componentes as orlas os conectores os processamentos etc sejam ajustados interactivamente no ecratilde Apenas quando a forma estaacute concluiacuteda satildeo atribuiacutedos os perfis os materiais e as ferragens

O seu novo assistente raacutepido fiaacutevel seguroESPECIALIZADO NA CONSTRUCcedilAtildeO DE MOacuteVEIS E DESIGN DE INTERIORES Trabalhe com um software criado agrave medida das necessidades da concepccedilatildeo de moacuteveis e dos passos de trabalho necessaacuterios no design de interiores Lados fundos estruturas e enchimentos podem ser seleccionados em todos os materiais revestimentos orlas e perfis disponibilizados Apoacutes a criaccedilatildeo os moacuteveis satildeo projectados em 3D ndash em seguida natildeo satildeo necessaacuterios outros passos manuais para a produccedilatildeo automaacutetica

Seja para construccedilatildeo de armaacuterios construccedilatildeo de objectos ou criaccedilatildeo de componentes ndash o woodCAD|CAM tem funccedilotildees personalizadas para todos os marceneiros desde pequenas empresas artesanais ateacute agrave produccedilatildeo em grande escala Assim consegue rapidamente executar tambeacutem tarefas complexas na construccedilatildeo de moacuteveis com as ferramentas de construccedilatildeo disponiacuteveis

1312 HOMAG woodCAD|CAM Moacutedulo de construccedilatildeoHOMAG woodCAD|CAM Moacutedulo de construccedilatildeo

Pedidos de alteraccedilotildees Natildeo haacute problemaCOM AS FUNCcedilOtildeES DE ALTERACcedilAtildeO E CONSTRUCcedilAtildeO INTEGRADAS Eacute POSSIacuteVEL FAZER AJUSTES Agrave ENCOMENDA DO CLIENTE MESMO QUANDO OS PROJECTOS JAacute ESTAtildeO PRONTOS PARA A PRODUCcedilAtildeOwoodCAD|CAM foi programado para verificar e se necessaacuterio modificar os desenhos dados de listas de peccedilas e programas CNC em todos os documentos de produccedilatildeo jaacute criados Monte rapidamente novos artigos a partir de componentes existentes e utilize as vaacuterias funccedilotildees de modificaccedilatildeo e adaptaccedilatildeo para modificar os artigos e componentes incluindo as respectivas propriedades Se algo for alterado as modificaccedilotildees satildeo guardadas com o artigo correspondente Assim pode aplicar modificaccedilotildees efectuadas uma vez tambeacutem a artigos cujas dimensotildees sejam alteradas

Perfis e componentes da estrutura

Com o assistente para ldquopeccedilas de compra de dimensotildees variaacuteveisrdquo eacute possiacutevel criar construccedilotildees com perfis elementos de tubos peccedilas de ligaccedilatildeo etc e eacute possiacutevel utilizar peccedilas de plaacutestico de metal e madeira Eacute possiacutevel criar moacutedulos constituiacutedos por vaacuterios componentes como por exemplo portas de moldura de forma raacutepida e segura com o assistente para ldquocomponentes muacuteltiplosrdquo A construccedilatildeo eacute efectuada de forma graacutefica e pode ser verificada a qualquer momento atraveacutes de uma vista 3D

Ripas e bancadas de trabalho

Na cozinha no design de interiores e na construccedilatildeo de laboratoacuterios satildeo utilizados assistentes para a criaccedilatildeo de iluminaccedilatildeo rodapeacutes e cornijas bem como para a criaccedilatildeo de bancadas de trabalho Para isto os elementos satildeo gerados automaticamente com base em princiacutepios de construccedilatildeo especiacuteficos do utilizador em simultacircneo com o processamento de planos de artigos e se necessaacuterio satildeo definidos ligadores

4

1

6

2

3

5

Desenho do moacutedulo designer

de artigos

Designer de objectos para

bancadas

Gestor de gavetas

Estruturas e perfisp

Peccedilas compridasbancadas de

trabalho

Ferragens para portas de correr

1

2

3

4

5

6

1514 HOMAG woodCAD|CAM Ligaccedilotildees e ferragensHOMAG woodCAD|CAM Ligaccedilotildees e ferragens

Auxiacutelio na selecccedilatildeo de ferragens e construccedilatildeo

Praacutetico as situaccedilotildees de instalaccedilatildeo juntas e saliecircncias satildeo analisadas quando o construtor insere uma porta Assim a dobradiccedila adequada com a placa de montagem eacute posicionada em conformidade com as regras de instalaccedilatildeo guardadas Durante este procedimento o woodCAD|CAM reconhece a relaccedilatildeo entre os elementos da porta e dos lados e atribui o processamento necessaacuterio de construccedilatildeo ao componente parceiro associado

Sempre disponiacutevel

Sempre agrave sua disposiccedilatildeo cataacutelogos com materiais de placas materiais ferragens como dobradiccedilas ligadores de mobiliaacuterio gavetas componentes para portas de correr e de fole bem como sistemas de abertura electromagneacuteticos Online encontra tambeacutem moacutedulos completos para corrediccedilas e elementos de gavetas que podem ser parametricamente adaptados agraves construccedilotildees existentes

Quelle Hettich

Selecccedilatildeo de ferragens optimizada para os componentes

A fim de optimizar a ligaccedilatildeo o woodCAD|CAM efectua automaticamente uma pesquisa dinacircmica de ferragens adequadas Com base na pesquisa independente de ferragens optimizadas para o componente o sistema reconhece situaccedilotildees de instalaccedilatildeo recorrentes e apresenta a soluccedilatildeo adequada O woodcad|cam dispotildee de inuacutemeras bibliotecas por exemplo da Blum Hettich Wuumlrth Grass Haumlfele ou Lamello

Deixe as ligaccedilotildees e ferragens nas nossas matildeosO WOODCAD|CAM TRATA DA SELECCcedilAtildeO DAS LIGACcedilOtildeES BEM COMO DAS FERRAGENS OPTIMIZADAS PARA OS COMPONENTES Na biblioteca estatildeo gravadas todas as ligaccedilotildees existentes para o design de interiores e moacuteveis Deste modo aleacutem de poupar tempo durante a construccedilatildeo assegura tambeacutem uma escolha segura Em simultacircneo satildeo processadas todas as informaccedilotildees necessaacuterias de forma a que estas sejam tambeacutem registadas em todos os outros desenhos e listas de peccedilas Poupa tambeacutem tempo de trabalho precioso na pesquisa de ferragens O software natildeo soacute pesquisa automaticamente as ferragens certas como tambeacutem reconhece situaccedilotildees de instalaccedilatildeo recorrentes

Com as ferragens inteligentes e parameacutetricas o woodCAD|CAM permite uma construccedilatildeo raacutepida e segura

16Fabricante de ferragens

24 hDisponiacutevel

49000Ferragens

Componentes e estrutura de materialO element manager eacute a biblioteca central para gestatildeo de regras de construccedilatildeo componentes e moacutedulos parameacutetricos Os componentes da construccedilatildeo em curso podem ser ajustados dinamicamente a qualquer momento O acesso agraves bibliotecas de placas orlas folheados etc eacute permanente Ao seleccionar um material eacute possiacutevel definir os dados baacutesicos para a criaccedilatildeo das listas de peccedilas como o caacutelculo o realismo fotograacutefico e a produccedilatildeo Tambeacutem os componentes complexos por exemplo construccedilotildees de divisoacuterias como estrutura sanduiacuteche em suporte de metal construccedilotildees de metal para armaccedilotildees de mesa ou elementos de construccedilatildeo de lojas podem ser guardados parametricamente Estes componentes tambeacutem satildeo guardados no sistema Os moacutedulos como construccedilotildees de estruturas e de enchimentos podem ser definidos atraveacutes da interligaccedilatildeo dos diferentes componentes

1716 HOMAG woodCAD|CAM CaacutelculoHOMAG woodCAD|CAM Componentes e estrutura de material

Suplemento de material e preccedilo dos artigos

Para o caacutelculo do suplemento de material satildeo determinadas as quantidades exactas e calculadas com os preccedilos de material e com os suplementos No acircmbito da determinaccedilatildeo dos preccedilos dos artigos satildeo adicionados os preccedilos fixos ou variaacuteveis que podem ser guardados directamente com os artigos Utilizando variaacuteveis estes preccedilos podem ser associados a versotildees para que possam ser tambeacutem guardadas tabelas de preccedilos complexas

Custos de fabrico

No caacutelculo de custos de produccedilatildeo e de material satildeo determinados natildeo soacute os materiais como tambeacutem os tempos de produccedilatildeo A cada elemento da estrutura de objecto do woodCAD|CAM eacute possiacutevel atribuir os seus proacuteprios passos de trabalho com intervalos de tempo fixos e variaacuteveis A partir destes passos de trabalho eacute elaborado um plano de trabalho completo especiacutefico para a encomenda que inclui os tempos de produccedilatildeo calculados por passo de produccedilatildeo Os centros de custos que incluem os coeficientes de custo por unidade de tempo podem ser utilizados para calcular tempos de produccedilatildeo e custos exactos

Transparente e sempre actual os custosNEGOacuteCIOS EFICIENTES E BEM-SUCEDIDOS GRACcedilAS A UMA TRANSPAREcircNCIA DE CUSTOS CONSTANTE Os clientes querem natildeo soacute trabalho de elevada qualidade e cumprimento de prazos como tambeacutem o cumprimento das estimativas de custos e orccedilamentos transparentes Com o woodCAD|CAM isto eacute simples Com base no seu planeamento pode criar uma proposta de forma simples e clara Pode escolher o que pretende apresentar se quer incluir descontos ou listar diferentes variantes

Gestor de gavetas

Quer sejam sistemas de caixilhos gavetas acabadas ou gavetas personalizadas Com o gestor de gavetas pode implementar de forma raacutepida e segura as variantes especiacuteficas da empresa Independentemente do sistema de guia o woodCAD|CAM conhece a construccedilatildeo e tem os paracircmetros importantes predefinidos Inuacutemeras bibliotecas com conjuntos de ligadores dos principais fornecedores facilitam o trabalho diaacuterio

Acesso raacutepido a dados mestre e componentes

No gestor de elementos satildeo geridos moacutedulos parameacutetricos componentes regras de construccedilatildeo e dados mestre como materiais orlas folheados e revestimentos Atraveacutes dos favoritos o construtor tem sempre acesso directo agraves construccedilotildees e aos materiais utilizados frequentemente na operaccedilatildeo Cada novo elemento criado fica imediatamente disponiacutevel aumentando a biblioteca e permitindo que as tarefas de construccedilatildeo futuras sejam concluiacutedas com maior rapidez seguranccedila e qualidade uniforme

Atraveacutes da qualidade elevada dos dados das listas de peccedilas e de construccedilatildeo eacute possiacutevel criar documentos de produccedilatildeo em qualquer momento com apenas um clique

1918 HOMAG woodCAD|CAM Documentos de produccedilatildeoHOMAG woodCAD|CAM Documentos de produccedilatildeo

Com o woodCAD|CAM as tarefas na preparaccedilatildeo do trabalho satildeo preparadas de forma optimizada para uma sequecircncia de produccedilatildeo perfeita

Eacute faacutecil conceber listas de produccedilatildeo individuais

A gestatildeo de projecto integrada As listas de peccedilas optimizadasGESTAtildeO ORDENACcedilAtildeO IMPRESSAtildeO COM O WOODCAD|CAM A EFICIEcircNCIA Eacute O QUOTIDIANO Pretende reunir tarefas individuais e desenhos Criar tarefas de produccedilatildeo detalhadas Ordenar e imprimir listas de peccedilas Com a gestatildeo de projecto integrada e o moacutedulo de listas de peccedilas pode criar listas de produccedilatildeo individuais de forma raacutepida e eficiente Aleacutem disso os dados podem ser directamente transferidos para a optimizaccedilatildeo de corte ou para o pacote do ramo

Geometria do

componente

Programas

CNC neutros

WOP

Princiacutepio de

construccedilatildeo

Princiacutepios de

produccedilatildeo

O woodCAD|CAM permite-lhe aumentar a rentabilidade Para todas as partes da tarefa satildeo gerados automaticamente programas CNC para as maacutequinas envolvidas no processo de produccedilatildeo

2120 HOMAG woodCAD|CAM Geraccedilatildeo de dados CNCHOMAG woodCAD|CAM Geraccedilatildeo de dados CNC

CAD

Geraccedilatildeo de programas CNC

Utilizar o potencial de poupanccedila economizar tempo com a geraccedilatildeo de programas CNC Utilizar dados e assumir informaccedilotildees onde eacute loacutegico e necessaacuterio O nosso software opera de acordo com este lema Assim os esquemas de perfuraccedilatildeo para ferragens jaacute natildeo tecircm de ser criados individualmente e os programas CNC necessaacuterios podem ser criados automaticamente Poupa tempo que pode dedicar a outras tarefas importantes

Configuraccedilatildeo da geraccedilatildeo de dados CNC

No CAM Manager eacute efectuada a configuraccedilatildeo baseada em regras da geraccedilatildeo de dados para as maacutequinas CNC envolvidas Aleacutem da avaliaccedilatildeo dos dados geomeacutetricos dos componentes satildeo tidas em conta as propriedades do material as passagens das orlas as ferramentas e os dados de processamento O resultado eacute um programa CNC directamente executaacutevel na maacutequina Isto inclui todos os paracircmetros necessaacuterios como selecccedilatildeo da ferramenta rotaccedilotildees avanccedilo estrateacutegia de aproximaccedilatildeo primeiro e segundo processamento entre outros

Corte sob medida

Para o corte em seccionadoras para placas a lista de peccedilas gerada automaticamente eacute transferida para o software de optimizaccedilatildeo de corte Cut Rite

Eacute tambeacutem transferida toda a informaccedilatildeo para a etiquetagem

Nuacutemero de identificaccedilatildeo da peccedilacoacutedigo de barras exacto

Designaccedilatildeo da peccedila

Material

Medida de corte final e em bruto

Informaccedilotildees das orlas

Dados da tarefa e do cliente

etc

Ligaccedilatildeo de vaacuterias maacutequinas

Quando eacute necessaacuterio comandar vaacuterias maacutequinas CNC estatildeo disponiacuteveis inuacutemeras funccedilotildees com o moacutedulo MultiCNC para distribuir o processamento de um componente em vaacuterios programas CNC ndash de acordo com a especificaccedilatildeo da maacutequina Isto eacute necessaacuterio quando por exemplo aleacutem de uma maacutequina de nesting eacute utilizada tambeacutem uma maacutequina de furaccedilatildeo e aplicaccedilatildeo de buchas para o processamento horizontal

Coacutedigo de barras

A essecircncia da produccedilatildeo CNC eacute uma identificaccedilatildeo adequada da peccedila por coacutedigo de barras ou semelhante Eacute possiacutevel gerar um nuacutemero de peccedila especiacutefico directamente no woodCAD|CAM de acordo com regras livremente ajustaacuteveis Deste modo eacute possiacutevel atribuir a peccedila na produccedilatildeo de forma exacta

Associado com perfeiccedilatildeo a produccedilatildeo CNCBastante uacutetil a associaccedilatildeo da optimizaccedilatildeo de corte e dos sistemas de produccedilatildeo CNCA partir do planeamento e da construccedilatildeo eacute faacutecil derivar os dados de produccedilatildeo Assim podem ser gerados automaticamente natildeo soacute dados geomeacutetricos mas tambeacutem paracircmetros de tecnologia e controlo sequencial O woodCAD|CAM utiliza sempre a situaccedilatildeo da maacutequina individual desde o controlo de cada maacutequina CNC separadamente passando pela ceacutelula de corte orlagem e CNC ateacute a instalaccedilotildees industriais totalmente automatizadas eacute possiacutevel uma criaccedilatildeo completa de dados de forma profissional e optimizada Quando necessaacuterio podem ser integradas maacutequinas externas

De acordo com a planificaccedilatildeo da produccedilatildeo o processamento de um componente eacute dividido em programas especiais para cada etapasetor de produccedilatildeo ndash por exemplo quando os componentes tecircm de ser processados no CNC e nas maacutequinas de furaccedilatildeo e aplicaccedilatildeo de buchas O GeneratorCAM optimiza os programas CNC especiacuteficos de cada maacutequina tendo em consideraccedilatildeo o posicionamento do componente na maacutequina as sequecircncias de processamento e os meios de fixaccedilatildeo A atribuiccedilatildeo de ferramentas a operaccedilotildees individuais tambeacutem eacute automaacutetica para que sejam sempre gerados programas completos e imediatamente executaacuteveis

CAM

Poacutes-pro-cessador

2322 HOMAG woodCAD|CAM eBusinessHOMAG woodCAD|CAM eBusiness

laneado Vendido Construiacutedo Tudo directamente na Internet com o woodNETEBUSINESS ndash COM O WOODNET PLANIFICA E VENDE MOacuteVEIS DIRECTAMENTE NA INTERNET HOMAG desenvolve o sistema de apresentaccedilatildeo e vendas baseado na Internet woodNET que associa os processos e a preparaccedilatildeo do trabalho internos da empresa agraves tarefas de produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo Isto confere-lhe uma soluccedilatildeo de eBusiness integrada que implementa coerentemente a inovadora abordagem ldquoDirectamente da compra para a maacutequinardquo

Cataacutelogo Encomendas

DistribuiccedilatildeoVenda

ConstruccedilatildeoProduccedilatildeo

0302

woodCAD|CAM ndash A soluccedilatildeo para a produccedilatildeo e construccedilatildeo 3D para moacuteveis e design de interioresPrazos de entrega cada vez mais curtos Pedidos cada vez mais personalizados Com woodCAD|CAM o software 3D manteacutem-se flexiacutevel e pode fornecer aos seus clientes a qualidade elevada que eles esperam Uma soluccedilatildeo de software eacute uma maior ajuda no seu trabalho quando inclui todas as etapas planeamento e apresentaccedilatildeo construccedilatildeo e produccedilatildeo Para isso tem de permitir a realizaccedilatildeo de alteraccedilotildees a qualquer momento para poder dar resposta a novos requisitos durante o processo Baseado na comprovada tecnologia CADCAM com o woodCAD|CAM consegue uma poupanccedila de tempo de ateacute 70 na preparaccedilatildeo do trabalho

YOUR SOLUTION

MAIS EM HOMAGCOM

woodCAD|CAM

IacuteNDICE

04 Design-para-maacutequina

06 Planeamento e apresentaccedilatildeo

10 Moacutedulos de construccedilatildeo

14 Ligaccedilotildees e ferragens

16 Componentes e estrutura de material

17 Estimativa de custos

18 Documentos de produccedilatildeo

20 Geraccedilatildeo de dados CNC

22 eBusiness

HOMAG woodCAD|CAM Iacutendice HOMAG woodCAD|CAM Iacutendice

Corte

Construccedilatildeo

Orlagem

Planeamento

CNC

Estimativa de custos

Montagem

Desenho de componentes

0504 HOMAG woodCAD|CAM Design-para-maacutequinaHOMAG woodCAD|CAM Design-para-maacutequina

A perfeiccedilatildeo agora eacute programaacutevel

Independentemente da dimensatildeo da sua empresa ndash com o woodcad|cam da HOMAG pode otimizar com facilidade os processos da sua empresa Desde o primeiro desenho ateacute ao produto final desde o caacutelculo ateacute agrave proposta e desde a construccedilatildeo ateacute agrave geraccedilatildeo de dados CNC com o woodcad|cam pode otimizar os seus processos na preparaccedilatildeo do trabalho O seu benefiacutecio eficiecircncia e seguranccedila no processamento de encomendas e na produccedilatildeo Com um clique do rato os dados das listas de peccedilas satildeo transferidos para a otimizaccedilatildeo de corte Cut Rite e os programas CNC para as suas maacutequinas HOMAG satildeo criados automaticamente O woodCAD|CAM auxilia principalmente na produccedilatildeo de moacuteveis agrave base de materiais

em placas em aacutereas como cozinha casa-de-banho salas escritoacuterios design de interiores e montagem de lojas

O woodCAD|CAM compreende o seu ofiacutecio

O software ateacute o ajuda a obter encomendas Assim para aleacutem de poder desenhar moacuteveis individuais ou equipamentos para uma divisatildeo completa pode tambeacutem apresentar e efetuar os caacutelculos As alteraccedilotildees satildeo sempre possiacuteveis incluindo a atualizaccedilatildeo do preccedilo da proposta Durante a construccedilatildeo pode detalhar o planeamento ndash depois os dados de construccedilatildeo satildeo automaticamente preparados para a produccedilatildeo e enviados para as maacutequinas

Ideal para a induacutestria

Produz muitas variantes de moacuteveis Tem uma percentagem elevada de construccedilatildeo especial Entatildeo o woodCAD|CAM foi concebido para si O nuacutecleo do sistema eacute orientado para uma base de dados SQL A vantagem os dados de construccedilatildeo e as listas de peccedilas podem ser transferidos para outros sistemasAssim os sistemas ERP e de controlo de produccedilatildeo satildeo alimentados com as informaccedilotildees certas

Transparecircncia na produccedilatildeo

Enquanto o woodCAD|CAM gera dados de produccedilatildeo o ControllerMES assume a distribuiccedilatildeo na produccedilatildeo com o objetivo de otimizar o processo de produccedilatildeo O moacutedulo cria transparecircncia e eficiecircncia Quer seja na formaccedilatildeo de otes de produccedilatildeo na reduccedilatildeo de tempos de inatividade das maacutequinas ou na criaccedilatildeo de tarefas de poacutes-produccedilatildeo o ControllerMES representa uma utilizaccedilatildeo eficiente da base de maacutequinas instalada

Oportunidades atraveacutes da flexibilidade do produto

A construccedilatildeo parameacutetrica de moacuteveis e a ligaccedilatildeo direta agrave tecnologia da maacutequina satildeo as funccedilotildees-chave do woodCAD|CAM Com apenas um clique os desenhos de produccedilatildeo e as listas de peccedilas estatildeo disponiacuteveis logo apoacutes a construccedilatildeo os dados de construccedilatildeo satildeo implementados de forma automatizada em programas NC e conduzidos para as maacutequinas do grupo HOMAG As maacutequinas satildeo integradas de forma perfeita na cadeia de processo O software torna o seu investimento em maacutequinas numa vantagem competitiva

As soluccedilotildees de software woodCAD|CAM woodNET e ControllerMES podem ser utilizadas como soluccedilotildees independentes ou em conjunto Assim a cadeia de processo ldquoDiretamente do cliente para a maacutequinardquo pode ser fechada A estrutura modular permite tambeacutem uma introduccedilatildeo gradual na empresa

Utilizar o potencial nas vendas

O sistema de vendas e encomendas baseado na Internet woodNET foi concebido como uma soluccedilatildeo B2B e B2C completa para a distribuiccedilatildeo de moacuteveis e peccedilas de mobiliaacuterio O software foi desenvolvido com a mais recente tecnologia de Internet e segue a abordagem inovadora ldquoDiretamente da loja para a maacutequinardquo o woodNET alia o seu potencial de produccedilatildeo ao mercado e permite novos modelos de negoacutecio

Quando os dados e as ideias fluem woodCAD|CAM o melhor software 3D para o design de interioresA tecnologia inovadora dependeu durante muito tempo do trabalho artesanal A maioria das empresas jaacute natildeo seriam competitivas se natildeo houvesse ligaccedilatildeo entre o planeamento conceptual e o produto acabado O woodCAD|CAM oferece-lhe exatamente a flexibilidade de que precisa para implementar os desejos do cliente de forma raacutepida individualizada econoacutemica e com elevada qualidade Quer tenha de fornecer uma peccedila uacutenica equipar uma casa inteira ou produzir grandes quantidades enquanto grande empresa ndash com o software certo estaraacute na melhor posiccedilatildeo possiacutevel para o conseguir

IDEacuteIA

CAD

CAM

WOODCAD|CAM PRODUTO Concepccedilatildeo online

Cliente MaacutequinaPreparaccedilatildeo dotrabalho CAD|CAM

ControllerMES

0706 HOMAG woodCAD|CAM Planeamento e apresentaccedilatildeoHOMAG woodCAD|CAM Planeamento e apresentaccedilatildeo

Individual Ideal AutomatizadoVENDA COacuteMODA COM PROCESSO PRAacuteTICO PARA PLANEAMENTO DE EQUIPAMENTO E PROPOSTAS Conceber um ambiente individual Criar automaticamente propostas convincentes Utilize o moacutedulo de planeamento integrado com facilidade Tambeacutem para apresentaccedilotildees inspiradoras o woodCAD|CAM oferece muitas opccedilotildees de visualizaccedilatildeo Estas incluem desde desenhos de vista coloridos e perspetivas 3D no modo Shade ateacute composiccedilotildees com realismo fotograacutefico E durante o planeamento eacute sempre apresentado o preccedilo de venda correto A vantagem podem ser criadas propostas alternativas com outros materiais ou partes frontais de forma raacutepida e eficiente

Planeamento do espaccedilo 3D

Com um moacutedulo de arquitetura 3D orientado

Utilizar a planta 2D do arquiteto

O woodCAD|CAM com realismo fotograacutefico

woodCAD|CAM possui um moacutedulo integrado para uma representaccedilatildeo com realismo fotograacutefico Satildeo utilizados os materiais e as cores definidos no planeamento ou na construccedilatildeo

Proposta

O carrinho de compras manteacutem-se flexiacutevel alterar preccedilos inserir ou eliminar produtos ndash Tudo eacute possiacutevel antes da impressatildeo da proposta

0908 HOMAG woodCAD|CAM Planeamento e apresentaccedilatildeoHOMAG woodCAD|CAM Planeamento e apresentaccedilatildeo

O planeamento fiel aos detalhes A apresentaccedilatildeo claraO MOacuteDULO CORRECTO PARA PROJECTOS COMPLEXOS Especialmente quando o espaccedilo implica desafios e requer um planeamento detalhado eacute muito uacutetil poder apresentar as suas ideias ao cliente de forma compreensiacutevel No woodCAD|CAM eacute apoiado por um moacutedulo de arquitetura especial A transferecircncia raacutepida e faacutecil das dimensotildees estruturais no sistema de CAD eacute possiacutevel de forma simples As informaccedilotildees necessaacuterias como a espessura da parede o comprimento da parede e a altura da divisatildeo satildeo solicitadas na caixa de diaacutelogo As janelas

e portas podem ser planeadas com facilidade e adaptadas individualmente Naturalmente o moacutedulo oferece inuacutemeras funccedilotildees de modificaccedilatildeo Particularmente uacutetil o moacutedulo de dimensionamento interno do sistema Pode ser adaptado a vaacuterios requisitos atraveacutes do controlo de paracircmetros e com as funccedilotildees manuais de dimensionamento e inscriccedilatildeo eacute possiacutevel incluir indicaccedilotildees adicionais no desenho Os desenhos de corte podem ser criados automaticamente e assim auxiliar na produccedilatildeo e montagem

Desenho da proposta

O woodCAD|CAM ajuda-o a criar desenhos de apresentaccedilatildeo e propostas verdadeiramente convincentes Com o nosso software tem agrave sua disposiccedilatildeo vaacuterias possibilidades de representaccedilatildeo e visualizaccedilatildeo

Gere automaticamente desenhos de planta e vista incluindo dimensionamento

Eacute possiacutevel apresentar facilmente texturas visiacuteveis dos componentes com a funccedilatildeo de coloraccedilatildeo

Sombreado Realista Raio-X Na visualizaccedilatildeo 3D pode efetuar a sua seleccedilatildeo

Conceccedilatildeo do espaccedilo

Tambeacutem eacute possiacutevel utilizar o desenho 2D do arquiteto para criar paredes 3D bastando para isso selecionar os elementos desenhados O espaccedilo fica completo atraveacutes da introduccedilatildeo de componentes como escadas pilares e colunas Muito rapidamente o utilizador criou uma base arquitetoacutenica detalhada para o planeamento pretendido Para a configuraccedilatildeo realista da apresentaccedilatildeo do cliente estatildeo disponiacuteveis blocos decorativos como luzes plantas sanitaacuterios eletrodomeacutesticos

Realismo fotograacutefico

O woodCAD|CAM tem uma representaccedilatildeo com realismo fotograacutefico integrada que utiliza os materiais e as cores definidos no planeamento ou na construccedilatildeo Deste modo o cliente consegue ter uma imagem clara do produto ou do espaccedilo ainda na fase de planeamento Os efeitos especiais da representaccedilatildeo com realismo fotograacutefico satildeo alcanccedilados da seguinte forma

Atribuiccedilatildeo de materiais para superfiacutecies folheados e perfis

Determinaccedilatildeo de diferentes fontes de luz como luz solar projetores etc

Caacutelculo de sombras e reflexos

Em alternativa os dados podem ser transferidos atraveacutes de uma interface especial para programas de composiccedilatildeo e animaccedilatildeo convencionais

Bibliotecas e seleccedilatildeo de artigos

woodCAD|CAM disponibiliza atraveacutes de uma gestatildeo central todos os elementos da biblioteca como artigos padratildeo ou especiais objetos de compra ou elementos variaacuteveis A estrutura da biblioteca pode ser definida livremente o conteuacutedo pode ser facilmente configurado e expandido durante os processos de planeamento Tipos de moacuteveis individuais incluindo versotildees permitidas podem ser compilados num cataacutelogo e configurados atraveacutes de uma interface de seleccedilatildeo conveniente Este artigo depois de completamente determinado pode ser inserido no planeamento do espaccedilo 3D e posicionado com exatidatildeo Para isso estaacute disponiacutevel uma funccedilatildeo de introduccedilatildeo e ligaccedilatildeo eficiente

Desenho explodido

Para auxiliar a montagem e para a documentaccedilatildeo de construccedilatildeo eacute possiacutevel criar desenhos explodidos de todos os artigos O woodCAD|CAM representa a estrutura dos conjuntos e dos artigos armazenada na base de dados

Desenhos de produccedilatildeo

Com o dimensionamento dos componentes eacute possiacutevel criar desenhos de produccedilatildeo completamente dimensionados para todos os componentes Atraveacutes dos paracircmetros eacute possiacutevel ajustar as indicaccedilotildees visiacuteveis no desenho Adicionalmente o woodCAD|CAM cria desenhos de corte associativos e pode ser automaticamente atualizado para alteraccedilotildees de design

11HOMAG woodCAD|CAM Moacutedulo de construccedilatildeo

Artikel Designer

Para construccedilotildees diversas ou de dimensotildees variaacuteveis existe o article designer Este moacutedulo daacute resposta aos requisitos da construccedilatildeo de armaacuterios e objectos quando satildeo necessaacuterios moacuteveis semelhantes com dimensotildees diferentes ou divisotildees frontais O designer de artigos acede aos componentes parameacutetricos

Objekt Designer

O object designer assenta no pensamento 2D claacutessico do construtor com formaccedilatildeo A base para a criaccedilatildeo de componentes assenta numa ou em mais secccedilotildees verticais bem como na vista de cima da construccedilatildeo Os dados geomeacutetricos 2D podem ser criados com funccedilotildees CAD 2D simples como por exemplo polilinhas Por fim o woodCAD|CAM gera automaticamente os elementos de bancada completos com todos os detalhes em 3D a partir das diferentes vistas 2D Atraveacutes da alteraccedilatildeo dos elementos de desenho 2D eacute possiacutevel ajustar o modelo 3D com um simples clique

Part Designer

O part designer confere ainda mais flexibilidade e individualidade agrave modelaccedilatildeo 3D As peccedilas individuais satildeo montadas livremente em 3D no ecratilde O modo de procedimento eacute semelhante agrave montagem final de uma peccedila de mobiliaacuterio Cada elemento recebe pontos de captura e identificaccedilatildeo Isto permite que os componentes as orlas os conectores os processamentos etc sejam ajustados interactivamente no ecratilde Apenas quando a forma estaacute concluiacuteda satildeo atribuiacutedos os perfis os materiais e as ferragens

O seu novo assistente raacutepido fiaacutevel seguroESPECIALIZADO NA CONSTRUCcedilAtildeO DE MOacuteVEIS E DESIGN DE INTERIORES Trabalhe com um software criado agrave medida das necessidades da concepccedilatildeo de moacuteveis e dos passos de trabalho necessaacuterios no design de interiores Lados fundos estruturas e enchimentos podem ser seleccionados em todos os materiais revestimentos orlas e perfis disponibilizados Apoacutes a criaccedilatildeo os moacuteveis satildeo projectados em 3D ndash em seguida natildeo satildeo necessaacuterios outros passos manuais para a produccedilatildeo automaacutetica

Seja para construccedilatildeo de armaacuterios construccedilatildeo de objectos ou criaccedilatildeo de componentes ndash o woodCAD|CAM tem funccedilotildees personalizadas para todos os marceneiros desde pequenas empresas artesanais ateacute agrave produccedilatildeo em grande escala Assim consegue rapidamente executar tambeacutem tarefas complexas na construccedilatildeo de moacuteveis com as ferramentas de construccedilatildeo disponiacuteveis

1312 HOMAG woodCAD|CAM Moacutedulo de construccedilatildeoHOMAG woodCAD|CAM Moacutedulo de construccedilatildeo

Pedidos de alteraccedilotildees Natildeo haacute problemaCOM AS FUNCcedilOtildeES DE ALTERACcedilAtildeO E CONSTRUCcedilAtildeO INTEGRADAS Eacute POSSIacuteVEL FAZER AJUSTES Agrave ENCOMENDA DO CLIENTE MESMO QUANDO OS PROJECTOS JAacute ESTAtildeO PRONTOS PARA A PRODUCcedilAtildeOwoodCAD|CAM foi programado para verificar e se necessaacuterio modificar os desenhos dados de listas de peccedilas e programas CNC em todos os documentos de produccedilatildeo jaacute criados Monte rapidamente novos artigos a partir de componentes existentes e utilize as vaacuterias funccedilotildees de modificaccedilatildeo e adaptaccedilatildeo para modificar os artigos e componentes incluindo as respectivas propriedades Se algo for alterado as modificaccedilotildees satildeo guardadas com o artigo correspondente Assim pode aplicar modificaccedilotildees efectuadas uma vez tambeacutem a artigos cujas dimensotildees sejam alteradas

Perfis e componentes da estrutura

Com o assistente para ldquopeccedilas de compra de dimensotildees variaacuteveisrdquo eacute possiacutevel criar construccedilotildees com perfis elementos de tubos peccedilas de ligaccedilatildeo etc e eacute possiacutevel utilizar peccedilas de plaacutestico de metal e madeira Eacute possiacutevel criar moacutedulos constituiacutedos por vaacuterios componentes como por exemplo portas de moldura de forma raacutepida e segura com o assistente para ldquocomponentes muacuteltiplosrdquo A construccedilatildeo eacute efectuada de forma graacutefica e pode ser verificada a qualquer momento atraveacutes de uma vista 3D

Ripas e bancadas de trabalho

Na cozinha no design de interiores e na construccedilatildeo de laboratoacuterios satildeo utilizados assistentes para a criaccedilatildeo de iluminaccedilatildeo rodapeacutes e cornijas bem como para a criaccedilatildeo de bancadas de trabalho Para isto os elementos satildeo gerados automaticamente com base em princiacutepios de construccedilatildeo especiacuteficos do utilizador em simultacircneo com o processamento de planos de artigos e se necessaacuterio satildeo definidos ligadores

4

1

6

2

3

5

Desenho do moacutedulo designer

de artigos

Designer de objectos para

bancadas

Gestor de gavetas

Estruturas e perfisp

Peccedilas compridasbancadas de

trabalho

Ferragens para portas de correr

1

2

3

4

5

6

1514 HOMAG woodCAD|CAM Ligaccedilotildees e ferragensHOMAG woodCAD|CAM Ligaccedilotildees e ferragens

Auxiacutelio na selecccedilatildeo de ferragens e construccedilatildeo

Praacutetico as situaccedilotildees de instalaccedilatildeo juntas e saliecircncias satildeo analisadas quando o construtor insere uma porta Assim a dobradiccedila adequada com a placa de montagem eacute posicionada em conformidade com as regras de instalaccedilatildeo guardadas Durante este procedimento o woodCAD|CAM reconhece a relaccedilatildeo entre os elementos da porta e dos lados e atribui o processamento necessaacuterio de construccedilatildeo ao componente parceiro associado

Sempre disponiacutevel

Sempre agrave sua disposiccedilatildeo cataacutelogos com materiais de placas materiais ferragens como dobradiccedilas ligadores de mobiliaacuterio gavetas componentes para portas de correr e de fole bem como sistemas de abertura electromagneacuteticos Online encontra tambeacutem moacutedulos completos para corrediccedilas e elementos de gavetas que podem ser parametricamente adaptados agraves construccedilotildees existentes

Quelle Hettich

Selecccedilatildeo de ferragens optimizada para os componentes

A fim de optimizar a ligaccedilatildeo o woodCAD|CAM efectua automaticamente uma pesquisa dinacircmica de ferragens adequadas Com base na pesquisa independente de ferragens optimizadas para o componente o sistema reconhece situaccedilotildees de instalaccedilatildeo recorrentes e apresenta a soluccedilatildeo adequada O woodcad|cam dispotildee de inuacutemeras bibliotecas por exemplo da Blum Hettich Wuumlrth Grass Haumlfele ou Lamello

Deixe as ligaccedilotildees e ferragens nas nossas matildeosO WOODCAD|CAM TRATA DA SELECCcedilAtildeO DAS LIGACcedilOtildeES BEM COMO DAS FERRAGENS OPTIMIZADAS PARA OS COMPONENTES Na biblioteca estatildeo gravadas todas as ligaccedilotildees existentes para o design de interiores e moacuteveis Deste modo aleacutem de poupar tempo durante a construccedilatildeo assegura tambeacutem uma escolha segura Em simultacircneo satildeo processadas todas as informaccedilotildees necessaacuterias de forma a que estas sejam tambeacutem registadas em todos os outros desenhos e listas de peccedilas Poupa tambeacutem tempo de trabalho precioso na pesquisa de ferragens O software natildeo soacute pesquisa automaticamente as ferragens certas como tambeacutem reconhece situaccedilotildees de instalaccedilatildeo recorrentes

Com as ferragens inteligentes e parameacutetricas o woodCAD|CAM permite uma construccedilatildeo raacutepida e segura

16Fabricante de ferragens

24 hDisponiacutevel

49000Ferragens

Componentes e estrutura de materialO element manager eacute a biblioteca central para gestatildeo de regras de construccedilatildeo componentes e moacutedulos parameacutetricos Os componentes da construccedilatildeo em curso podem ser ajustados dinamicamente a qualquer momento O acesso agraves bibliotecas de placas orlas folheados etc eacute permanente Ao seleccionar um material eacute possiacutevel definir os dados baacutesicos para a criaccedilatildeo das listas de peccedilas como o caacutelculo o realismo fotograacutefico e a produccedilatildeo Tambeacutem os componentes complexos por exemplo construccedilotildees de divisoacuterias como estrutura sanduiacuteche em suporte de metal construccedilotildees de metal para armaccedilotildees de mesa ou elementos de construccedilatildeo de lojas podem ser guardados parametricamente Estes componentes tambeacutem satildeo guardados no sistema Os moacutedulos como construccedilotildees de estruturas e de enchimentos podem ser definidos atraveacutes da interligaccedilatildeo dos diferentes componentes

1716 HOMAG woodCAD|CAM CaacutelculoHOMAG woodCAD|CAM Componentes e estrutura de material

Suplemento de material e preccedilo dos artigos

Para o caacutelculo do suplemento de material satildeo determinadas as quantidades exactas e calculadas com os preccedilos de material e com os suplementos No acircmbito da determinaccedilatildeo dos preccedilos dos artigos satildeo adicionados os preccedilos fixos ou variaacuteveis que podem ser guardados directamente com os artigos Utilizando variaacuteveis estes preccedilos podem ser associados a versotildees para que possam ser tambeacutem guardadas tabelas de preccedilos complexas

Custos de fabrico

No caacutelculo de custos de produccedilatildeo e de material satildeo determinados natildeo soacute os materiais como tambeacutem os tempos de produccedilatildeo A cada elemento da estrutura de objecto do woodCAD|CAM eacute possiacutevel atribuir os seus proacuteprios passos de trabalho com intervalos de tempo fixos e variaacuteveis A partir destes passos de trabalho eacute elaborado um plano de trabalho completo especiacutefico para a encomenda que inclui os tempos de produccedilatildeo calculados por passo de produccedilatildeo Os centros de custos que incluem os coeficientes de custo por unidade de tempo podem ser utilizados para calcular tempos de produccedilatildeo e custos exactos

Transparente e sempre actual os custosNEGOacuteCIOS EFICIENTES E BEM-SUCEDIDOS GRACcedilAS A UMA TRANSPAREcircNCIA DE CUSTOS CONSTANTE Os clientes querem natildeo soacute trabalho de elevada qualidade e cumprimento de prazos como tambeacutem o cumprimento das estimativas de custos e orccedilamentos transparentes Com o woodCAD|CAM isto eacute simples Com base no seu planeamento pode criar uma proposta de forma simples e clara Pode escolher o que pretende apresentar se quer incluir descontos ou listar diferentes variantes

Gestor de gavetas

Quer sejam sistemas de caixilhos gavetas acabadas ou gavetas personalizadas Com o gestor de gavetas pode implementar de forma raacutepida e segura as variantes especiacuteficas da empresa Independentemente do sistema de guia o woodCAD|CAM conhece a construccedilatildeo e tem os paracircmetros importantes predefinidos Inuacutemeras bibliotecas com conjuntos de ligadores dos principais fornecedores facilitam o trabalho diaacuterio

Acesso raacutepido a dados mestre e componentes

No gestor de elementos satildeo geridos moacutedulos parameacutetricos componentes regras de construccedilatildeo e dados mestre como materiais orlas folheados e revestimentos Atraveacutes dos favoritos o construtor tem sempre acesso directo agraves construccedilotildees e aos materiais utilizados frequentemente na operaccedilatildeo Cada novo elemento criado fica imediatamente disponiacutevel aumentando a biblioteca e permitindo que as tarefas de construccedilatildeo futuras sejam concluiacutedas com maior rapidez seguranccedila e qualidade uniforme

Atraveacutes da qualidade elevada dos dados das listas de peccedilas e de construccedilatildeo eacute possiacutevel criar documentos de produccedilatildeo em qualquer momento com apenas um clique

1918 HOMAG woodCAD|CAM Documentos de produccedilatildeoHOMAG woodCAD|CAM Documentos de produccedilatildeo

Com o woodCAD|CAM as tarefas na preparaccedilatildeo do trabalho satildeo preparadas de forma optimizada para uma sequecircncia de produccedilatildeo perfeita

Eacute faacutecil conceber listas de produccedilatildeo individuais

A gestatildeo de projecto integrada As listas de peccedilas optimizadasGESTAtildeO ORDENACcedilAtildeO IMPRESSAtildeO COM O WOODCAD|CAM A EFICIEcircNCIA Eacute O QUOTIDIANO Pretende reunir tarefas individuais e desenhos Criar tarefas de produccedilatildeo detalhadas Ordenar e imprimir listas de peccedilas Com a gestatildeo de projecto integrada e o moacutedulo de listas de peccedilas pode criar listas de produccedilatildeo individuais de forma raacutepida e eficiente Aleacutem disso os dados podem ser directamente transferidos para a optimizaccedilatildeo de corte ou para o pacote do ramo

Geometria do

componente

Programas

CNC neutros

WOP

Princiacutepio de

construccedilatildeo

Princiacutepios de

produccedilatildeo

O woodCAD|CAM permite-lhe aumentar a rentabilidade Para todas as partes da tarefa satildeo gerados automaticamente programas CNC para as maacutequinas envolvidas no processo de produccedilatildeo

2120 HOMAG woodCAD|CAM Geraccedilatildeo de dados CNCHOMAG woodCAD|CAM Geraccedilatildeo de dados CNC

CAD

Geraccedilatildeo de programas CNC

Utilizar o potencial de poupanccedila economizar tempo com a geraccedilatildeo de programas CNC Utilizar dados e assumir informaccedilotildees onde eacute loacutegico e necessaacuterio O nosso software opera de acordo com este lema Assim os esquemas de perfuraccedilatildeo para ferragens jaacute natildeo tecircm de ser criados individualmente e os programas CNC necessaacuterios podem ser criados automaticamente Poupa tempo que pode dedicar a outras tarefas importantes

Configuraccedilatildeo da geraccedilatildeo de dados CNC

No CAM Manager eacute efectuada a configuraccedilatildeo baseada em regras da geraccedilatildeo de dados para as maacutequinas CNC envolvidas Aleacutem da avaliaccedilatildeo dos dados geomeacutetricos dos componentes satildeo tidas em conta as propriedades do material as passagens das orlas as ferramentas e os dados de processamento O resultado eacute um programa CNC directamente executaacutevel na maacutequina Isto inclui todos os paracircmetros necessaacuterios como selecccedilatildeo da ferramenta rotaccedilotildees avanccedilo estrateacutegia de aproximaccedilatildeo primeiro e segundo processamento entre outros

Corte sob medida

Para o corte em seccionadoras para placas a lista de peccedilas gerada automaticamente eacute transferida para o software de optimizaccedilatildeo de corte Cut Rite

Eacute tambeacutem transferida toda a informaccedilatildeo para a etiquetagem

Nuacutemero de identificaccedilatildeo da peccedilacoacutedigo de barras exacto

Designaccedilatildeo da peccedila

Material

Medida de corte final e em bruto

Informaccedilotildees das orlas

Dados da tarefa e do cliente

etc

Ligaccedilatildeo de vaacuterias maacutequinas

Quando eacute necessaacuterio comandar vaacuterias maacutequinas CNC estatildeo disponiacuteveis inuacutemeras funccedilotildees com o moacutedulo MultiCNC para distribuir o processamento de um componente em vaacuterios programas CNC ndash de acordo com a especificaccedilatildeo da maacutequina Isto eacute necessaacuterio quando por exemplo aleacutem de uma maacutequina de nesting eacute utilizada tambeacutem uma maacutequina de furaccedilatildeo e aplicaccedilatildeo de buchas para o processamento horizontal

Coacutedigo de barras

A essecircncia da produccedilatildeo CNC eacute uma identificaccedilatildeo adequada da peccedila por coacutedigo de barras ou semelhante Eacute possiacutevel gerar um nuacutemero de peccedila especiacutefico directamente no woodCAD|CAM de acordo com regras livremente ajustaacuteveis Deste modo eacute possiacutevel atribuir a peccedila na produccedilatildeo de forma exacta

Associado com perfeiccedilatildeo a produccedilatildeo CNCBastante uacutetil a associaccedilatildeo da optimizaccedilatildeo de corte e dos sistemas de produccedilatildeo CNCA partir do planeamento e da construccedilatildeo eacute faacutecil derivar os dados de produccedilatildeo Assim podem ser gerados automaticamente natildeo soacute dados geomeacutetricos mas tambeacutem paracircmetros de tecnologia e controlo sequencial O woodCAD|CAM utiliza sempre a situaccedilatildeo da maacutequina individual desde o controlo de cada maacutequina CNC separadamente passando pela ceacutelula de corte orlagem e CNC ateacute a instalaccedilotildees industriais totalmente automatizadas eacute possiacutevel uma criaccedilatildeo completa de dados de forma profissional e optimizada Quando necessaacuterio podem ser integradas maacutequinas externas

De acordo com a planificaccedilatildeo da produccedilatildeo o processamento de um componente eacute dividido em programas especiais para cada etapasetor de produccedilatildeo ndash por exemplo quando os componentes tecircm de ser processados no CNC e nas maacutequinas de furaccedilatildeo e aplicaccedilatildeo de buchas O GeneratorCAM optimiza os programas CNC especiacuteficos de cada maacutequina tendo em consideraccedilatildeo o posicionamento do componente na maacutequina as sequecircncias de processamento e os meios de fixaccedilatildeo A atribuiccedilatildeo de ferramentas a operaccedilotildees individuais tambeacutem eacute automaacutetica para que sejam sempre gerados programas completos e imediatamente executaacuteveis

CAM

Poacutes-pro-cessador

2322 HOMAG woodCAD|CAM eBusinessHOMAG woodCAD|CAM eBusiness

laneado Vendido Construiacutedo Tudo directamente na Internet com o woodNETEBUSINESS ndash COM O WOODNET PLANIFICA E VENDE MOacuteVEIS DIRECTAMENTE NA INTERNET HOMAG desenvolve o sistema de apresentaccedilatildeo e vendas baseado na Internet woodNET que associa os processos e a preparaccedilatildeo do trabalho internos da empresa agraves tarefas de produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo Isto confere-lhe uma soluccedilatildeo de eBusiness integrada que implementa coerentemente a inovadora abordagem ldquoDirectamente da compra para a maacutequinardquo

Cataacutelogo Encomendas

DistribuiccedilatildeoVenda

ConstruccedilatildeoProduccedilatildeo

Corte

Construccedilatildeo

Orlagem

Planeamento

CNC

Estimativa de custos

Montagem

Desenho de componentes

0504 HOMAG woodCAD|CAM Design-para-maacutequinaHOMAG woodCAD|CAM Design-para-maacutequina

A perfeiccedilatildeo agora eacute programaacutevel

Independentemente da dimensatildeo da sua empresa ndash com o woodcad|cam da HOMAG pode otimizar com facilidade os processos da sua empresa Desde o primeiro desenho ateacute ao produto final desde o caacutelculo ateacute agrave proposta e desde a construccedilatildeo ateacute agrave geraccedilatildeo de dados CNC com o woodcad|cam pode otimizar os seus processos na preparaccedilatildeo do trabalho O seu benefiacutecio eficiecircncia e seguranccedila no processamento de encomendas e na produccedilatildeo Com um clique do rato os dados das listas de peccedilas satildeo transferidos para a otimizaccedilatildeo de corte Cut Rite e os programas CNC para as suas maacutequinas HOMAG satildeo criados automaticamente O woodCAD|CAM auxilia principalmente na produccedilatildeo de moacuteveis agrave base de materiais

em placas em aacutereas como cozinha casa-de-banho salas escritoacuterios design de interiores e montagem de lojas

O woodCAD|CAM compreende o seu ofiacutecio

O software ateacute o ajuda a obter encomendas Assim para aleacutem de poder desenhar moacuteveis individuais ou equipamentos para uma divisatildeo completa pode tambeacutem apresentar e efetuar os caacutelculos As alteraccedilotildees satildeo sempre possiacuteveis incluindo a atualizaccedilatildeo do preccedilo da proposta Durante a construccedilatildeo pode detalhar o planeamento ndash depois os dados de construccedilatildeo satildeo automaticamente preparados para a produccedilatildeo e enviados para as maacutequinas

Ideal para a induacutestria

Produz muitas variantes de moacuteveis Tem uma percentagem elevada de construccedilatildeo especial Entatildeo o woodCAD|CAM foi concebido para si O nuacutecleo do sistema eacute orientado para uma base de dados SQL A vantagem os dados de construccedilatildeo e as listas de peccedilas podem ser transferidos para outros sistemasAssim os sistemas ERP e de controlo de produccedilatildeo satildeo alimentados com as informaccedilotildees certas

Transparecircncia na produccedilatildeo

Enquanto o woodCAD|CAM gera dados de produccedilatildeo o ControllerMES assume a distribuiccedilatildeo na produccedilatildeo com o objetivo de otimizar o processo de produccedilatildeo O moacutedulo cria transparecircncia e eficiecircncia Quer seja na formaccedilatildeo de otes de produccedilatildeo na reduccedilatildeo de tempos de inatividade das maacutequinas ou na criaccedilatildeo de tarefas de poacutes-produccedilatildeo o ControllerMES representa uma utilizaccedilatildeo eficiente da base de maacutequinas instalada

Oportunidades atraveacutes da flexibilidade do produto

A construccedilatildeo parameacutetrica de moacuteveis e a ligaccedilatildeo direta agrave tecnologia da maacutequina satildeo as funccedilotildees-chave do woodCAD|CAM Com apenas um clique os desenhos de produccedilatildeo e as listas de peccedilas estatildeo disponiacuteveis logo apoacutes a construccedilatildeo os dados de construccedilatildeo satildeo implementados de forma automatizada em programas NC e conduzidos para as maacutequinas do grupo HOMAG As maacutequinas satildeo integradas de forma perfeita na cadeia de processo O software torna o seu investimento em maacutequinas numa vantagem competitiva

As soluccedilotildees de software woodCAD|CAM woodNET e ControllerMES podem ser utilizadas como soluccedilotildees independentes ou em conjunto Assim a cadeia de processo ldquoDiretamente do cliente para a maacutequinardquo pode ser fechada A estrutura modular permite tambeacutem uma introduccedilatildeo gradual na empresa

Utilizar o potencial nas vendas

O sistema de vendas e encomendas baseado na Internet woodNET foi concebido como uma soluccedilatildeo B2B e B2C completa para a distribuiccedilatildeo de moacuteveis e peccedilas de mobiliaacuterio O software foi desenvolvido com a mais recente tecnologia de Internet e segue a abordagem inovadora ldquoDiretamente da loja para a maacutequinardquo o woodNET alia o seu potencial de produccedilatildeo ao mercado e permite novos modelos de negoacutecio

Quando os dados e as ideias fluem woodCAD|CAM o melhor software 3D para o design de interioresA tecnologia inovadora dependeu durante muito tempo do trabalho artesanal A maioria das empresas jaacute natildeo seriam competitivas se natildeo houvesse ligaccedilatildeo entre o planeamento conceptual e o produto acabado O woodCAD|CAM oferece-lhe exatamente a flexibilidade de que precisa para implementar os desejos do cliente de forma raacutepida individualizada econoacutemica e com elevada qualidade Quer tenha de fornecer uma peccedila uacutenica equipar uma casa inteira ou produzir grandes quantidades enquanto grande empresa ndash com o software certo estaraacute na melhor posiccedilatildeo possiacutevel para o conseguir

IDEacuteIA

CAD

CAM

WOODCAD|CAM PRODUTO Concepccedilatildeo online

Cliente MaacutequinaPreparaccedilatildeo dotrabalho CAD|CAM

ControllerMES

0706 HOMAG woodCAD|CAM Planeamento e apresentaccedilatildeoHOMAG woodCAD|CAM Planeamento e apresentaccedilatildeo

Individual Ideal AutomatizadoVENDA COacuteMODA COM PROCESSO PRAacuteTICO PARA PLANEAMENTO DE EQUIPAMENTO E PROPOSTAS Conceber um ambiente individual Criar automaticamente propostas convincentes Utilize o moacutedulo de planeamento integrado com facilidade Tambeacutem para apresentaccedilotildees inspiradoras o woodCAD|CAM oferece muitas opccedilotildees de visualizaccedilatildeo Estas incluem desde desenhos de vista coloridos e perspetivas 3D no modo Shade ateacute composiccedilotildees com realismo fotograacutefico E durante o planeamento eacute sempre apresentado o preccedilo de venda correto A vantagem podem ser criadas propostas alternativas com outros materiais ou partes frontais de forma raacutepida e eficiente

Planeamento do espaccedilo 3D

Com um moacutedulo de arquitetura 3D orientado

Utilizar a planta 2D do arquiteto

O woodCAD|CAM com realismo fotograacutefico

woodCAD|CAM possui um moacutedulo integrado para uma representaccedilatildeo com realismo fotograacutefico Satildeo utilizados os materiais e as cores definidos no planeamento ou na construccedilatildeo

Proposta

O carrinho de compras manteacutem-se flexiacutevel alterar preccedilos inserir ou eliminar produtos ndash Tudo eacute possiacutevel antes da impressatildeo da proposta

0908 HOMAG woodCAD|CAM Planeamento e apresentaccedilatildeoHOMAG woodCAD|CAM Planeamento e apresentaccedilatildeo

O planeamento fiel aos detalhes A apresentaccedilatildeo claraO MOacuteDULO CORRECTO PARA PROJECTOS COMPLEXOS Especialmente quando o espaccedilo implica desafios e requer um planeamento detalhado eacute muito uacutetil poder apresentar as suas ideias ao cliente de forma compreensiacutevel No woodCAD|CAM eacute apoiado por um moacutedulo de arquitetura especial A transferecircncia raacutepida e faacutecil das dimensotildees estruturais no sistema de CAD eacute possiacutevel de forma simples As informaccedilotildees necessaacuterias como a espessura da parede o comprimento da parede e a altura da divisatildeo satildeo solicitadas na caixa de diaacutelogo As janelas

e portas podem ser planeadas com facilidade e adaptadas individualmente Naturalmente o moacutedulo oferece inuacutemeras funccedilotildees de modificaccedilatildeo Particularmente uacutetil o moacutedulo de dimensionamento interno do sistema Pode ser adaptado a vaacuterios requisitos atraveacutes do controlo de paracircmetros e com as funccedilotildees manuais de dimensionamento e inscriccedilatildeo eacute possiacutevel incluir indicaccedilotildees adicionais no desenho Os desenhos de corte podem ser criados automaticamente e assim auxiliar na produccedilatildeo e montagem

Desenho da proposta

O woodCAD|CAM ajuda-o a criar desenhos de apresentaccedilatildeo e propostas verdadeiramente convincentes Com o nosso software tem agrave sua disposiccedilatildeo vaacuterias possibilidades de representaccedilatildeo e visualizaccedilatildeo

Gere automaticamente desenhos de planta e vista incluindo dimensionamento

Eacute possiacutevel apresentar facilmente texturas visiacuteveis dos componentes com a funccedilatildeo de coloraccedilatildeo

Sombreado Realista Raio-X Na visualizaccedilatildeo 3D pode efetuar a sua seleccedilatildeo

Conceccedilatildeo do espaccedilo

Tambeacutem eacute possiacutevel utilizar o desenho 2D do arquiteto para criar paredes 3D bastando para isso selecionar os elementos desenhados O espaccedilo fica completo atraveacutes da introduccedilatildeo de componentes como escadas pilares e colunas Muito rapidamente o utilizador criou uma base arquitetoacutenica detalhada para o planeamento pretendido Para a configuraccedilatildeo realista da apresentaccedilatildeo do cliente estatildeo disponiacuteveis blocos decorativos como luzes plantas sanitaacuterios eletrodomeacutesticos

Realismo fotograacutefico

O woodCAD|CAM tem uma representaccedilatildeo com realismo fotograacutefico integrada que utiliza os materiais e as cores definidos no planeamento ou na construccedilatildeo Deste modo o cliente consegue ter uma imagem clara do produto ou do espaccedilo ainda na fase de planeamento Os efeitos especiais da representaccedilatildeo com realismo fotograacutefico satildeo alcanccedilados da seguinte forma

Atribuiccedilatildeo de materiais para superfiacutecies folheados e perfis

Determinaccedilatildeo de diferentes fontes de luz como luz solar projetores etc

Caacutelculo de sombras e reflexos

Em alternativa os dados podem ser transferidos atraveacutes de uma interface especial para programas de composiccedilatildeo e animaccedilatildeo convencionais

Bibliotecas e seleccedilatildeo de artigos

woodCAD|CAM disponibiliza atraveacutes de uma gestatildeo central todos os elementos da biblioteca como artigos padratildeo ou especiais objetos de compra ou elementos variaacuteveis A estrutura da biblioteca pode ser definida livremente o conteuacutedo pode ser facilmente configurado e expandido durante os processos de planeamento Tipos de moacuteveis individuais incluindo versotildees permitidas podem ser compilados num cataacutelogo e configurados atraveacutes de uma interface de seleccedilatildeo conveniente Este artigo depois de completamente determinado pode ser inserido no planeamento do espaccedilo 3D e posicionado com exatidatildeo Para isso estaacute disponiacutevel uma funccedilatildeo de introduccedilatildeo e ligaccedilatildeo eficiente

Desenho explodido

Para auxiliar a montagem e para a documentaccedilatildeo de construccedilatildeo eacute possiacutevel criar desenhos explodidos de todos os artigos O woodCAD|CAM representa a estrutura dos conjuntos e dos artigos armazenada na base de dados

Desenhos de produccedilatildeo

Com o dimensionamento dos componentes eacute possiacutevel criar desenhos de produccedilatildeo completamente dimensionados para todos os componentes Atraveacutes dos paracircmetros eacute possiacutevel ajustar as indicaccedilotildees visiacuteveis no desenho Adicionalmente o woodCAD|CAM cria desenhos de corte associativos e pode ser automaticamente atualizado para alteraccedilotildees de design

11HOMAG woodCAD|CAM Moacutedulo de construccedilatildeo

Artikel Designer

Para construccedilotildees diversas ou de dimensotildees variaacuteveis existe o article designer Este moacutedulo daacute resposta aos requisitos da construccedilatildeo de armaacuterios e objectos quando satildeo necessaacuterios moacuteveis semelhantes com dimensotildees diferentes ou divisotildees frontais O designer de artigos acede aos componentes parameacutetricos

Objekt Designer

O object designer assenta no pensamento 2D claacutessico do construtor com formaccedilatildeo A base para a criaccedilatildeo de componentes assenta numa ou em mais secccedilotildees verticais bem como na vista de cima da construccedilatildeo Os dados geomeacutetricos 2D podem ser criados com funccedilotildees CAD 2D simples como por exemplo polilinhas Por fim o woodCAD|CAM gera automaticamente os elementos de bancada completos com todos os detalhes em 3D a partir das diferentes vistas 2D Atraveacutes da alteraccedilatildeo dos elementos de desenho 2D eacute possiacutevel ajustar o modelo 3D com um simples clique

Part Designer

O part designer confere ainda mais flexibilidade e individualidade agrave modelaccedilatildeo 3D As peccedilas individuais satildeo montadas livremente em 3D no ecratilde O modo de procedimento eacute semelhante agrave montagem final de uma peccedila de mobiliaacuterio Cada elemento recebe pontos de captura e identificaccedilatildeo Isto permite que os componentes as orlas os conectores os processamentos etc sejam ajustados interactivamente no ecratilde Apenas quando a forma estaacute concluiacuteda satildeo atribuiacutedos os perfis os materiais e as ferragens

O seu novo assistente raacutepido fiaacutevel seguroESPECIALIZADO NA CONSTRUCcedilAtildeO DE MOacuteVEIS E DESIGN DE INTERIORES Trabalhe com um software criado agrave medida das necessidades da concepccedilatildeo de moacuteveis e dos passos de trabalho necessaacuterios no design de interiores Lados fundos estruturas e enchimentos podem ser seleccionados em todos os materiais revestimentos orlas e perfis disponibilizados Apoacutes a criaccedilatildeo os moacuteveis satildeo projectados em 3D ndash em seguida natildeo satildeo necessaacuterios outros passos manuais para a produccedilatildeo automaacutetica

Seja para construccedilatildeo de armaacuterios construccedilatildeo de objectos ou criaccedilatildeo de componentes ndash o woodCAD|CAM tem funccedilotildees personalizadas para todos os marceneiros desde pequenas empresas artesanais ateacute agrave produccedilatildeo em grande escala Assim consegue rapidamente executar tambeacutem tarefas complexas na construccedilatildeo de moacuteveis com as ferramentas de construccedilatildeo disponiacuteveis

1312 HOMAG woodCAD|CAM Moacutedulo de construccedilatildeoHOMAG woodCAD|CAM Moacutedulo de construccedilatildeo

Pedidos de alteraccedilotildees Natildeo haacute problemaCOM AS FUNCcedilOtildeES DE ALTERACcedilAtildeO E CONSTRUCcedilAtildeO INTEGRADAS Eacute POSSIacuteVEL FAZER AJUSTES Agrave ENCOMENDA DO CLIENTE MESMO QUANDO OS PROJECTOS JAacute ESTAtildeO PRONTOS PARA A PRODUCcedilAtildeOwoodCAD|CAM foi programado para verificar e se necessaacuterio modificar os desenhos dados de listas de peccedilas e programas CNC em todos os documentos de produccedilatildeo jaacute criados Monte rapidamente novos artigos a partir de componentes existentes e utilize as vaacuterias funccedilotildees de modificaccedilatildeo e adaptaccedilatildeo para modificar os artigos e componentes incluindo as respectivas propriedades Se algo for alterado as modificaccedilotildees satildeo guardadas com o artigo correspondente Assim pode aplicar modificaccedilotildees efectuadas uma vez tambeacutem a artigos cujas dimensotildees sejam alteradas

Perfis e componentes da estrutura

Com o assistente para ldquopeccedilas de compra de dimensotildees variaacuteveisrdquo eacute possiacutevel criar construccedilotildees com perfis elementos de tubos peccedilas de ligaccedilatildeo etc e eacute possiacutevel utilizar peccedilas de plaacutestico de metal e madeira Eacute possiacutevel criar moacutedulos constituiacutedos por vaacuterios componentes como por exemplo portas de moldura de forma raacutepida e segura com o assistente para ldquocomponentes muacuteltiplosrdquo A construccedilatildeo eacute efectuada de forma graacutefica e pode ser verificada a qualquer momento atraveacutes de uma vista 3D

Ripas e bancadas de trabalho

Na cozinha no design de interiores e na construccedilatildeo de laboratoacuterios satildeo utilizados assistentes para a criaccedilatildeo de iluminaccedilatildeo rodapeacutes e cornijas bem como para a criaccedilatildeo de bancadas de trabalho Para isto os elementos satildeo gerados automaticamente com base em princiacutepios de construccedilatildeo especiacuteficos do utilizador em simultacircneo com o processamento de planos de artigos e se necessaacuterio satildeo definidos ligadores

4

1

6

2

3

5

Desenho do moacutedulo designer

de artigos

Designer de objectos para

bancadas

Gestor de gavetas

Estruturas e perfisp

Peccedilas compridasbancadas de

trabalho

Ferragens para portas de correr

1

2

3

4

5

6

1514 HOMAG woodCAD|CAM Ligaccedilotildees e ferragensHOMAG woodCAD|CAM Ligaccedilotildees e ferragens

Auxiacutelio na selecccedilatildeo de ferragens e construccedilatildeo

Praacutetico as situaccedilotildees de instalaccedilatildeo juntas e saliecircncias satildeo analisadas quando o construtor insere uma porta Assim a dobradiccedila adequada com a placa de montagem eacute posicionada em conformidade com as regras de instalaccedilatildeo guardadas Durante este procedimento o woodCAD|CAM reconhece a relaccedilatildeo entre os elementos da porta e dos lados e atribui o processamento necessaacuterio de construccedilatildeo ao componente parceiro associado

Sempre disponiacutevel

Sempre agrave sua disposiccedilatildeo cataacutelogos com materiais de placas materiais ferragens como dobradiccedilas ligadores de mobiliaacuterio gavetas componentes para portas de correr e de fole bem como sistemas de abertura electromagneacuteticos Online encontra tambeacutem moacutedulos completos para corrediccedilas e elementos de gavetas que podem ser parametricamente adaptados agraves construccedilotildees existentes

Quelle Hettich

Selecccedilatildeo de ferragens optimizada para os componentes

A fim de optimizar a ligaccedilatildeo o woodCAD|CAM efectua automaticamente uma pesquisa dinacircmica de ferragens adequadas Com base na pesquisa independente de ferragens optimizadas para o componente o sistema reconhece situaccedilotildees de instalaccedilatildeo recorrentes e apresenta a soluccedilatildeo adequada O woodcad|cam dispotildee de inuacutemeras bibliotecas por exemplo da Blum Hettich Wuumlrth Grass Haumlfele ou Lamello

Deixe as ligaccedilotildees e ferragens nas nossas matildeosO WOODCAD|CAM TRATA DA SELECCcedilAtildeO DAS LIGACcedilOtildeES BEM COMO DAS FERRAGENS OPTIMIZADAS PARA OS COMPONENTES Na biblioteca estatildeo gravadas todas as ligaccedilotildees existentes para o design de interiores e moacuteveis Deste modo aleacutem de poupar tempo durante a construccedilatildeo assegura tambeacutem uma escolha segura Em simultacircneo satildeo processadas todas as informaccedilotildees necessaacuterias de forma a que estas sejam tambeacutem registadas em todos os outros desenhos e listas de peccedilas Poupa tambeacutem tempo de trabalho precioso na pesquisa de ferragens O software natildeo soacute pesquisa automaticamente as ferragens certas como tambeacutem reconhece situaccedilotildees de instalaccedilatildeo recorrentes

Com as ferragens inteligentes e parameacutetricas o woodCAD|CAM permite uma construccedilatildeo raacutepida e segura

16Fabricante de ferragens

24 hDisponiacutevel

49000Ferragens

Componentes e estrutura de materialO element manager eacute a biblioteca central para gestatildeo de regras de construccedilatildeo componentes e moacutedulos parameacutetricos Os componentes da construccedilatildeo em curso podem ser ajustados dinamicamente a qualquer momento O acesso agraves bibliotecas de placas orlas folheados etc eacute permanente Ao seleccionar um material eacute possiacutevel definir os dados baacutesicos para a criaccedilatildeo das listas de peccedilas como o caacutelculo o realismo fotograacutefico e a produccedilatildeo Tambeacutem os componentes complexos por exemplo construccedilotildees de divisoacuterias como estrutura sanduiacuteche em suporte de metal construccedilotildees de metal para armaccedilotildees de mesa ou elementos de construccedilatildeo de lojas podem ser guardados parametricamente Estes componentes tambeacutem satildeo guardados no sistema Os moacutedulos como construccedilotildees de estruturas e de enchimentos podem ser definidos atraveacutes da interligaccedilatildeo dos diferentes componentes

1716 HOMAG woodCAD|CAM CaacutelculoHOMAG woodCAD|CAM Componentes e estrutura de material

Suplemento de material e preccedilo dos artigos

Para o caacutelculo do suplemento de material satildeo determinadas as quantidades exactas e calculadas com os preccedilos de material e com os suplementos No acircmbito da determinaccedilatildeo dos preccedilos dos artigos satildeo adicionados os preccedilos fixos ou variaacuteveis que podem ser guardados directamente com os artigos Utilizando variaacuteveis estes preccedilos podem ser associados a versotildees para que possam ser tambeacutem guardadas tabelas de preccedilos complexas

Custos de fabrico

No caacutelculo de custos de produccedilatildeo e de material satildeo determinados natildeo soacute os materiais como tambeacutem os tempos de produccedilatildeo A cada elemento da estrutura de objecto do woodCAD|CAM eacute possiacutevel atribuir os seus proacuteprios passos de trabalho com intervalos de tempo fixos e variaacuteveis A partir destes passos de trabalho eacute elaborado um plano de trabalho completo especiacutefico para a encomenda que inclui os tempos de produccedilatildeo calculados por passo de produccedilatildeo Os centros de custos que incluem os coeficientes de custo por unidade de tempo podem ser utilizados para calcular tempos de produccedilatildeo e custos exactos

Transparente e sempre actual os custosNEGOacuteCIOS EFICIENTES E BEM-SUCEDIDOS GRACcedilAS A UMA TRANSPAREcircNCIA DE CUSTOS CONSTANTE Os clientes querem natildeo soacute trabalho de elevada qualidade e cumprimento de prazos como tambeacutem o cumprimento das estimativas de custos e orccedilamentos transparentes Com o woodCAD|CAM isto eacute simples Com base no seu planeamento pode criar uma proposta de forma simples e clara Pode escolher o que pretende apresentar se quer incluir descontos ou listar diferentes variantes

Gestor de gavetas

Quer sejam sistemas de caixilhos gavetas acabadas ou gavetas personalizadas Com o gestor de gavetas pode implementar de forma raacutepida e segura as variantes especiacuteficas da empresa Independentemente do sistema de guia o woodCAD|CAM conhece a construccedilatildeo e tem os paracircmetros importantes predefinidos Inuacutemeras bibliotecas com conjuntos de ligadores dos principais fornecedores facilitam o trabalho diaacuterio

Acesso raacutepido a dados mestre e componentes

No gestor de elementos satildeo geridos moacutedulos parameacutetricos componentes regras de construccedilatildeo e dados mestre como materiais orlas folheados e revestimentos Atraveacutes dos favoritos o construtor tem sempre acesso directo agraves construccedilotildees e aos materiais utilizados frequentemente na operaccedilatildeo Cada novo elemento criado fica imediatamente disponiacutevel aumentando a biblioteca e permitindo que as tarefas de construccedilatildeo futuras sejam concluiacutedas com maior rapidez seguranccedila e qualidade uniforme

Atraveacutes da qualidade elevada dos dados das listas de peccedilas e de construccedilatildeo eacute possiacutevel criar documentos de produccedilatildeo em qualquer momento com apenas um clique

1918 HOMAG woodCAD|CAM Documentos de produccedilatildeoHOMAG woodCAD|CAM Documentos de produccedilatildeo

Com o woodCAD|CAM as tarefas na preparaccedilatildeo do trabalho satildeo preparadas de forma optimizada para uma sequecircncia de produccedilatildeo perfeita

Eacute faacutecil conceber listas de produccedilatildeo individuais

A gestatildeo de projecto integrada As listas de peccedilas optimizadasGESTAtildeO ORDENACcedilAtildeO IMPRESSAtildeO COM O WOODCAD|CAM A EFICIEcircNCIA Eacute O QUOTIDIANO Pretende reunir tarefas individuais e desenhos Criar tarefas de produccedilatildeo detalhadas Ordenar e imprimir listas de peccedilas Com a gestatildeo de projecto integrada e o moacutedulo de listas de peccedilas pode criar listas de produccedilatildeo individuais de forma raacutepida e eficiente Aleacutem disso os dados podem ser directamente transferidos para a optimizaccedilatildeo de corte ou para o pacote do ramo

Geometria do

componente

Programas

CNC neutros

WOP

Princiacutepio de

construccedilatildeo

Princiacutepios de

produccedilatildeo

O woodCAD|CAM permite-lhe aumentar a rentabilidade Para todas as partes da tarefa satildeo gerados automaticamente programas CNC para as maacutequinas envolvidas no processo de produccedilatildeo

2120 HOMAG woodCAD|CAM Geraccedilatildeo de dados CNCHOMAG woodCAD|CAM Geraccedilatildeo de dados CNC

CAD

Geraccedilatildeo de programas CNC

Utilizar o potencial de poupanccedila economizar tempo com a geraccedilatildeo de programas CNC Utilizar dados e assumir informaccedilotildees onde eacute loacutegico e necessaacuterio O nosso software opera de acordo com este lema Assim os esquemas de perfuraccedilatildeo para ferragens jaacute natildeo tecircm de ser criados individualmente e os programas CNC necessaacuterios podem ser criados automaticamente Poupa tempo que pode dedicar a outras tarefas importantes

Configuraccedilatildeo da geraccedilatildeo de dados CNC

No CAM Manager eacute efectuada a configuraccedilatildeo baseada em regras da geraccedilatildeo de dados para as maacutequinas CNC envolvidas Aleacutem da avaliaccedilatildeo dos dados geomeacutetricos dos componentes satildeo tidas em conta as propriedades do material as passagens das orlas as ferramentas e os dados de processamento O resultado eacute um programa CNC directamente executaacutevel na maacutequina Isto inclui todos os paracircmetros necessaacuterios como selecccedilatildeo da ferramenta rotaccedilotildees avanccedilo estrateacutegia de aproximaccedilatildeo primeiro e segundo processamento entre outros

Corte sob medida

Para o corte em seccionadoras para placas a lista de peccedilas gerada automaticamente eacute transferida para o software de optimizaccedilatildeo de corte Cut Rite

Eacute tambeacutem transferida toda a informaccedilatildeo para a etiquetagem

Nuacutemero de identificaccedilatildeo da peccedilacoacutedigo de barras exacto

Designaccedilatildeo da peccedila

Material

Medida de corte final e em bruto

Informaccedilotildees das orlas

Dados da tarefa e do cliente

etc

Ligaccedilatildeo de vaacuterias maacutequinas

Quando eacute necessaacuterio comandar vaacuterias maacutequinas CNC estatildeo disponiacuteveis inuacutemeras funccedilotildees com o moacutedulo MultiCNC para distribuir o processamento de um componente em vaacuterios programas CNC ndash de acordo com a especificaccedilatildeo da maacutequina Isto eacute necessaacuterio quando por exemplo aleacutem de uma maacutequina de nesting eacute utilizada tambeacutem uma maacutequina de furaccedilatildeo e aplicaccedilatildeo de buchas para o processamento horizontal

Coacutedigo de barras

A essecircncia da produccedilatildeo CNC eacute uma identificaccedilatildeo adequada da peccedila por coacutedigo de barras ou semelhante Eacute possiacutevel gerar um nuacutemero de peccedila especiacutefico directamente no woodCAD|CAM de acordo com regras livremente ajustaacuteveis Deste modo eacute possiacutevel atribuir a peccedila na produccedilatildeo de forma exacta

Associado com perfeiccedilatildeo a produccedilatildeo CNCBastante uacutetil a associaccedilatildeo da optimizaccedilatildeo de corte e dos sistemas de produccedilatildeo CNCA partir do planeamento e da construccedilatildeo eacute faacutecil derivar os dados de produccedilatildeo Assim podem ser gerados automaticamente natildeo soacute dados geomeacutetricos mas tambeacutem paracircmetros de tecnologia e controlo sequencial O woodCAD|CAM utiliza sempre a situaccedilatildeo da maacutequina individual desde o controlo de cada maacutequina CNC separadamente passando pela ceacutelula de corte orlagem e CNC ateacute a instalaccedilotildees industriais totalmente automatizadas eacute possiacutevel uma criaccedilatildeo completa de dados de forma profissional e optimizada Quando necessaacuterio podem ser integradas maacutequinas externas

De acordo com a planificaccedilatildeo da produccedilatildeo o processamento de um componente eacute dividido em programas especiais para cada etapasetor de produccedilatildeo ndash por exemplo quando os componentes tecircm de ser processados no CNC e nas maacutequinas de furaccedilatildeo e aplicaccedilatildeo de buchas O GeneratorCAM optimiza os programas CNC especiacuteficos de cada maacutequina tendo em consideraccedilatildeo o posicionamento do componente na maacutequina as sequecircncias de processamento e os meios de fixaccedilatildeo A atribuiccedilatildeo de ferramentas a operaccedilotildees individuais tambeacutem eacute automaacutetica para que sejam sempre gerados programas completos e imediatamente executaacuteveis

CAM

Poacutes-pro-cessador

2322 HOMAG woodCAD|CAM eBusinessHOMAG woodCAD|CAM eBusiness

laneado Vendido Construiacutedo Tudo directamente na Internet com o woodNETEBUSINESS ndash COM O WOODNET PLANIFICA E VENDE MOacuteVEIS DIRECTAMENTE NA INTERNET HOMAG desenvolve o sistema de apresentaccedilatildeo e vendas baseado na Internet woodNET que associa os processos e a preparaccedilatildeo do trabalho internos da empresa agraves tarefas de produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo Isto confere-lhe uma soluccedilatildeo de eBusiness integrada que implementa coerentemente a inovadora abordagem ldquoDirectamente da compra para a maacutequinardquo

Cataacutelogo Encomendas

DistribuiccedilatildeoVenda

ConstruccedilatildeoProduccedilatildeo

0706 HOMAG woodCAD|CAM Planeamento e apresentaccedilatildeoHOMAG woodCAD|CAM Planeamento e apresentaccedilatildeo

Individual Ideal AutomatizadoVENDA COacuteMODA COM PROCESSO PRAacuteTICO PARA PLANEAMENTO DE EQUIPAMENTO E PROPOSTAS Conceber um ambiente individual Criar automaticamente propostas convincentes Utilize o moacutedulo de planeamento integrado com facilidade Tambeacutem para apresentaccedilotildees inspiradoras o woodCAD|CAM oferece muitas opccedilotildees de visualizaccedilatildeo Estas incluem desde desenhos de vista coloridos e perspetivas 3D no modo Shade ateacute composiccedilotildees com realismo fotograacutefico E durante o planeamento eacute sempre apresentado o preccedilo de venda correto A vantagem podem ser criadas propostas alternativas com outros materiais ou partes frontais de forma raacutepida e eficiente

Planeamento do espaccedilo 3D

Com um moacutedulo de arquitetura 3D orientado

Utilizar a planta 2D do arquiteto

O woodCAD|CAM com realismo fotograacutefico

woodCAD|CAM possui um moacutedulo integrado para uma representaccedilatildeo com realismo fotograacutefico Satildeo utilizados os materiais e as cores definidos no planeamento ou na construccedilatildeo

Proposta

O carrinho de compras manteacutem-se flexiacutevel alterar preccedilos inserir ou eliminar produtos ndash Tudo eacute possiacutevel antes da impressatildeo da proposta

0908 HOMAG woodCAD|CAM Planeamento e apresentaccedilatildeoHOMAG woodCAD|CAM Planeamento e apresentaccedilatildeo

O planeamento fiel aos detalhes A apresentaccedilatildeo claraO MOacuteDULO CORRECTO PARA PROJECTOS COMPLEXOS Especialmente quando o espaccedilo implica desafios e requer um planeamento detalhado eacute muito uacutetil poder apresentar as suas ideias ao cliente de forma compreensiacutevel No woodCAD|CAM eacute apoiado por um moacutedulo de arquitetura especial A transferecircncia raacutepida e faacutecil das dimensotildees estruturais no sistema de CAD eacute possiacutevel de forma simples As informaccedilotildees necessaacuterias como a espessura da parede o comprimento da parede e a altura da divisatildeo satildeo solicitadas na caixa de diaacutelogo As janelas

e portas podem ser planeadas com facilidade e adaptadas individualmente Naturalmente o moacutedulo oferece inuacutemeras funccedilotildees de modificaccedilatildeo Particularmente uacutetil o moacutedulo de dimensionamento interno do sistema Pode ser adaptado a vaacuterios requisitos atraveacutes do controlo de paracircmetros e com as funccedilotildees manuais de dimensionamento e inscriccedilatildeo eacute possiacutevel incluir indicaccedilotildees adicionais no desenho Os desenhos de corte podem ser criados automaticamente e assim auxiliar na produccedilatildeo e montagem

Desenho da proposta

O woodCAD|CAM ajuda-o a criar desenhos de apresentaccedilatildeo e propostas verdadeiramente convincentes Com o nosso software tem agrave sua disposiccedilatildeo vaacuterias possibilidades de representaccedilatildeo e visualizaccedilatildeo

Gere automaticamente desenhos de planta e vista incluindo dimensionamento

Eacute possiacutevel apresentar facilmente texturas visiacuteveis dos componentes com a funccedilatildeo de coloraccedilatildeo

Sombreado Realista Raio-X Na visualizaccedilatildeo 3D pode efetuar a sua seleccedilatildeo

Conceccedilatildeo do espaccedilo

Tambeacutem eacute possiacutevel utilizar o desenho 2D do arquiteto para criar paredes 3D bastando para isso selecionar os elementos desenhados O espaccedilo fica completo atraveacutes da introduccedilatildeo de componentes como escadas pilares e colunas Muito rapidamente o utilizador criou uma base arquitetoacutenica detalhada para o planeamento pretendido Para a configuraccedilatildeo realista da apresentaccedilatildeo do cliente estatildeo disponiacuteveis blocos decorativos como luzes plantas sanitaacuterios eletrodomeacutesticos

Realismo fotograacutefico

O woodCAD|CAM tem uma representaccedilatildeo com realismo fotograacutefico integrada que utiliza os materiais e as cores definidos no planeamento ou na construccedilatildeo Deste modo o cliente consegue ter uma imagem clara do produto ou do espaccedilo ainda na fase de planeamento Os efeitos especiais da representaccedilatildeo com realismo fotograacutefico satildeo alcanccedilados da seguinte forma

Atribuiccedilatildeo de materiais para superfiacutecies folheados e perfis

Determinaccedilatildeo de diferentes fontes de luz como luz solar projetores etc

Caacutelculo de sombras e reflexos

Em alternativa os dados podem ser transferidos atraveacutes de uma interface especial para programas de composiccedilatildeo e animaccedilatildeo convencionais

Bibliotecas e seleccedilatildeo de artigos

woodCAD|CAM disponibiliza atraveacutes de uma gestatildeo central todos os elementos da biblioteca como artigos padratildeo ou especiais objetos de compra ou elementos variaacuteveis A estrutura da biblioteca pode ser definida livremente o conteuacutedo pode ser facilmente configurado e expandido durante os processos de planeamento Tipos de moacuteveis individuais incluindo versotildees permitidas podem ser compilados num cataacutelogo e configurados atraveacutes de uma interface de seleccedilatildeo conveniente Este artigo depois de completamente determinado pode ser inserido no planeamento do espaccedilo 3D e posicionado com exatidatildeo Para isso estaacute disponiacutevel uma funccedilatildeo de introduccedilatildeo e ligaccedilatildeo eficiente

Desenho explodido

Para auxiliar a montagem e para a documentaccedilatildeo de construccedilatildeo eacute possiacutevel criar desenhos explodidos de todos os artigos O woodCAD|CAM representa a estrutura dos conjuntos e dos artigos armazenada na base de dados

Desenhos de produccedilatildeo

Com o dimensionamento dos componentes eacute possiacutevel criar desenhos de produccedilatildeo completamente dimensionados para todos os componentes Atraveacutes dos paracircmetros eacute possiacutevel ajustar as indicaccedilotildees visiacuteveis no desenho Adicionalmente o woodCAD|CAM cria desenhos de corte associativos e pode ser automaticamente atualizado para alteraccedilotildees de design

11HOMAG woodCAD|CAM Moacutedulo de construccedilatildeo

Artikel Designer

Para construccedilotildees diversas ou de dimensotildees variaacuteveis existe o article designer Este moacutedulo daacute resposta aos requisitos da construccedilatildeo de armaacuterios e objectos quando satildeo necessaacuterios moacuteveis semelhantes com dimensotildees diferentes ou divisotildees frontais O designer de artigos acede aos componentes parameacutetricos

Objekt Designer

O object designer assenta no pensamento 2D claacutessico do construtor com formaccedilatildeo A base para a criaccedilatildeo de componentes assenta numa ou em mais secccedilotildees verticais bem como na vista de cima da construccedilatildeo Os dados geomeacutetricos 2D podem ser criados com funccedilotildees CAD 2D simples como por exemplo polilinhas Por fim o woodCAD|CAM gera automaticamente os elementos de bancada completos com todos os detalhes em 3D a partir das diferentes vistas 2D Atraveacutes da alteraccedilatildeo dos elementos de desenho 2D eacute possiacutevel ajustar o modelo 3D com um simples clique

Part Designer

O part designer confere ainda mais flexibilidade e individualidade agrave modelaccedilatildeo 3D As peccedilas individuais satildeo montadas livremente em 3D no ecratilde O modo de procedimento eacute semelhante agrave montagem final de uma peccedila de mobiliaacuterio Cada elemento recebe pontos de captura e identificaccedilatildeo Isto permite que os componentes as orlas os conectores os processamentos etc sejam ajustados interactivamente no ecratilde Apenas quando a forma estaacute concluiacuteda satildeo atribuiacutedos os perfis os materiais e as ferragens

O seu novo assistente raacutepido fiaacutevel seguroESPECIALIZADO NA CONSTRUCcedilAtildeO DE MOacuteVEIS E DESIGN DE INTERIORES Trabalhe com um software criado agrave medida das necessidades da concepccedilatildeo de moacuteveis e dos passos de trabalho necessaacuterios no design de interiores Lados fundos estruturas e enchimentos podem ser seleccionados em todos os materiais revestimentos orlas e perfis disponibilizados Apoacutes a criaccedilatildeo os moacuteveis satildeo projectados em 3D ndash em seguida natildeo satildeo necessaacuterios outros passos manuais para a produccedilatildeo automaacutetica

Seja para construccedilatildeo de armaacuterios construccedilatildeo de objectos ou criaccedilatildeo de componentes ndash o woodCAD|CAM tem funccedilotildees personalizadas para todos os marceneiros desde pequenas empresas artesanais ateacute agrave produccedilatildeo em grande escala Assim consegue rapidamente executar tambeacutem tarefas complexas na construccedilatildeo de moacuteveis com as ferramentas de construccedilatildeo disponiacuteveis

1312 HOMAG woodCAD|CAM Moacutedulo de construccedilatildeoHOMAG woodCAD|CAM Moacutedulo de construccedilatildeo

Pedidos de alteraccedilotildees Natildeo haacute problemaCOM AS FUNCcedilOtildeES DE ALTERACcedilAtildeO E CONSTRUCcedilAtildeO INTEGRADAS Eacute POSSIacuteVEL FAZER AJUSTES Agrave ENCOMENDA DO CLIENTE MESMO QUANDO OS PROJECTOS JAacute ESTAtildeO PRONTOS PARA A PRODUCcedilAtildeOwoodCAD|CAM foi programado para verificar e se necessaacuterio modificar os desenhos dados de listas de peccedilas e programas CNC em todos os documentos de produccedilatildeo jaacute criados Monte rapidamente novos artigos a partir de componentes existentes e utilize as vaacuterias funccedilotildees de modificaccedilatildeo e adaptaccedilatildeo para modificar os artigos e componentes incluindo as respectivas propriedades Se algo for alterado as modificaccedilotildees satildeo guardadas com o artigo correspondente Assim pode aplicar modificaccedilotildees efectuadas uma vez tambeacutem a artigos cujas dimensotildees sejam alteradas

Perfis e componentes da estrutura

Com o assistente para ldquopeccedilas de compra de dimensotildees variaacuteveisrdquo eacute possiacutevel criar construccedilotildees com perfis elementos de tubos peccedilas de ligaccedilatildeo etc e eacute possiacutevel utilizar peccedilas de plaacutestico de metal e madeira Eacute possiacutevel criar moacutedulos constituiacutedos por vaacuterios componentes como por exemplo portas de moldura de forma raacutepida e segura com o assistente para ldquocomponentes muacuteltiplosrdquo A construccedilatildeo eacute efectuada de forma graacutefica e pode ser verificada a qualquer momento atraveacutes de uma vista 3D

Ripas e bancadas de trabalho

Na cozinha no design de interiores e na construccedilatildeo de laboratoacuterios satildeo utilizados assistentes para a criaccedilatildeo de iluminaccedilatildeo rodapeacutes e cornijas bem como para a criaccedilatildeo de bancadas de trabalho Para isto os elementos satildeo gerados automaticamente com base em princiacutepios de construccedilatildeo especiacuteficos do utilizador em simultacircneo com o processamento de planos de artigos e se necessaacuterio satildeo definidos ligadores

4

1

6

2

3

5

Desenho do moacutedulo designer

de artigos

Designer de objectos para

bancadas

Gestor de gavetas

Estruturas e perfisp

Peccedilas compridasbancadas de

trabalho

Ferragens para portas de correr

1

2

3

4

5

6

1514 HOMAG woodCAD|CAM Ligaccedilotildees e ferragensHOMAG woodCAD|CAM Ligaccedilotildees e ferragens

Auxiacutelio na selecccedilatildeo de ferragens e construccedilatildeo

Praacutetico as situaccedilotildees de instalaccedilatildeo juntas e saliecircncias satildeo analisadas quando o construtor insere uma porta Assim a dobradiccedila adequada com a placa de montagem eacute posicionada em conformidade com as regras de instalaccedilatildeo guardadas Durante este procedimento o woodCAD|CAM reconhece a relaccedilatildeo entre os elementos da porta e dos lados e atribui o processamento necessaacuterio de construccedilatildeo ao componente parceiro associado

Sempre disponiacutevel

Sempre agrave sua disposiccedilatildeo cataacutelogos com materiais de placas materiais ferragens como dobradiccedilas ligadores de mobiliaacuterio gavetas componentes para portas de correr e de fole bem como sistemas de abertura electromagneacuteticos Online encontra tambeacutem moacutedulos completos para corrediccedilas e elementos de gavetas que podem ser parametricamente adaptados agraves construccedilotildees existentes

Quelle Hettich

Selecccedilatildeo de ferragens optimizada para os componentes

A fim de optimizar a ligaccedilatildeo o woodCAD|CAM efectua automaticamente uma pesquisa dinacircmica de ferragens adequadas Com base na pesquisa independente de ferragens optimizadas para o componente o sistema reconhece situaccedilotildees de instalaccedilatildeo recorrentes e apresenta a soluccedilatildeo adequada O woodcad|cam dispotildee de inuacutemeras bibliotecas por exemplo da Blum Hettich Wuumlrth Grass Haumlfele ou Lamello

Deixe as ligaccedilotildees e ferragens nas nossas matildeosO WOODCAD|CAM TRATA DA SELECCcedilAtildeO DAS LIGACcedilOtildeES BEM COMO DAS FERRAGENS OPTIMIZADAS PARA OS COMPONENTES Na biblioteca estatildeo gravadas todas as ligaccedilotildees existentes para o design de interiores e moacuteveis Deste modo aleacutem de poupar tempo durante a construccedilatildeo assegura tambeacutem uma escolha segura Em simultacircneo satildeo processadas todas as informaccedilotildees necessaacuterias de forma a que estas sejam tambeacutem registadas em todos os outros desenhos e listas de peccedilas Poupa tambeacutem tempo de trabalho precioso na pesquisa de ferragens O software natildeo soacute pesquisa automaticamente as ferragens certas como tambeacutem reconhece situaccedilotildees de instalaccedilatildeo recorrentes

Com as ferragens inteligentes e parameacutetricas o woodCAD|CAM permite uma construccedilatildeo raacutepida e segura

16Fabricante de ferragens

24 hDisponiacutevel

49000Ferragens

Componentes e estrutura de materialO element manager eacute a biblioteca central para gestatildeo de regras de construccedilatildeo componentes e moacutedulos parameacutetricos Os componentes da construccedilatildeo em curso podem ser ajustados dinamicamente a qualquer momento O acesso agraves bibliotecas de placas orlas folheados etc eacute permanente Ao seleccionar um material eacute possiacutevel definir os dados baacutesicos para a criaccedilatildeo das listas de peccedilas como o caacutelculo o realismo fotograacutefico e a produccedilatildeo Tambeacutem os componentes complexos por exemplo construccedilotildees de divisoacuterias como estrutura sanduiacuteche em suporte de metal construccedilotildees de metal para armaccedilotildees de mesa ou elementos de construccedilatildeo de lojas podem ser guardados parametricamente Estes componentes tambeacutem satildeo guardados no sistema Os moacutedulos como construccedilotildees de estruturas e de enchimentos podem ser definidos atraveacutes da interligaccedilatildeo dos diferentes componentes

1716 HOMAG woodCAD|CAM CaacutelculoHOMAG woodCAD|CAM Componentes e estrutura de material

Suplemento de material e preccedilo dos artigos

Para o caacutelculo do suplemento de material satildeo determinadas as quantidades exactas e calculadas com os preccedilos de material e com os suplementos No acircmbito da determinaccedilatildeo dos preccedilos dos artigos satildeo adicionados os preccedilos fixos ou variaacuteveis que podem ser guardados directamente com os artigos Utilizando variaacuteveis estes preccedilos podem ser associados a versotildees para que possam ser tambeacutem guardadas tabelas de preccedilos complexas

Custos de fabrico

No caacutelculo de custos de produccedilatildeo e de material satildeo determinados natildeo soacute os materiais como tambeacutem os tempos de produccedilatildeo A cada elemento da estrutura de objecto do woodCAD|CAM eacute possiacutevel atribuir os seus proacuteprios passos de trabalho com intervalos de tempo fixos e variaacuteveis A partir destes passos de trabalho eacute elaborado um plano de trabalho completo especiacutefico para a encomenda que inclui os tempos de produccedilatildeo calculados por passo de produccedilatildeo Os centros de custos que incluem os coeficientes de custo por unidade de tempo podem ser utilizados para calcular tempos de produccedilatildeo e custos exactos

Transparente e sempre actual os custosNEGOacuteCIOS EFICIENTES E BEM-SUCEDIDOS GRACcedilAS A UMA TRANSPAREcircNCIA DE CUSTOS CONSTANTE Os clientes querem natildeo soacute trabalho de elevada qualidade e cumprimento de prazos como tambeacutem o cumprimento das estimativas de custos e orccedilamentos transparentes Com o woodCAD|CAM isto eacute simples Com base no seu planeamento pode criar uma proposta de forma simples e clara Pode escolher o que pretende apresentar se quer incluir descontos ou listar diferentes variantes

Gestor de gavetas

Quer sejam sistemas de caixilhos gavetas acabadas ou gavetas personalizadas Com o gestor de gavetas pode implementar de forma raacutepida e segura as variantes especiacuteficas da empresa Independentemente do sistema de guia o woodCAD|CAM conhece a construccedilatildeo e tem os paracircmetros importantes predefinidos Inuacutemeras bibliotecas com conjuntos de ligadores dos principais fornecedores facilitam o trabalho diaacuterio

Acesso raacutepido a dados mestre e componentes

No gestor de elementos satildeo geridos moacutedulos parameacutetricos componentes regras de construccedilatildeo e dados mestre como materiais orlas folheados e revestimentos Atraveacutes dos favoritos o construtor tem sempre acesso directo agraves construccedilotildees e aos materiais utilizados frequentemente na operaccedilatildeo Cada novo elemento criado fica imediatamente disponiacutevel aumentando a biblioteca e permitindo que as tarefas de construccedilatildeo futuras sejam concluiacutedas com maior rapidez seguranccedila e qualidade uniforme

Atraveacutes da qualidade elevada dos dados das listas de peccedilas e de construccedilatildeo eacute possiacutevel criar documentos de produccedilatildeo em qualquer momento com apenas um clique

1918 HOMAG woodCAD|CAM Documentos de produccedilatildeoHOMAG woodCAD|CAM Documentos de produccedilatildeo

Com o woodCAD|CAM as tarefas na preparaccedilatildeo do trabalho satildeo preparadas de forma optimizada para uma sequecircncia de produccedilatildeo perfeita

Eacute faacutecil conceber listas de produccedilatildeo individuais

A gestatildeo de projecto integrada As listas de peccedilas optimizadasGESTAtildeO ORDENACcedilAtildeO IMPRESSAtildeO COM O WOODCAD|CAM A EFICIEcircNCIA Eacute O QUOTIDIANO Pretende reunir tarefas individuais e desenhos Criar tarefas de produccedilatildeo detalhadas Ordenar e imprimir listas de peccedilas Com a gestatildeo de projecto integrada e o moacutedulo de listas de peccedilas pode criar listas de produccedilatildeo individuais de forma raacutepida e eficiente Aleacutem disso os dados podem ser directamente transferidos para a optimizaccedilatildeo de corte ou para o pacote do ramo

Geometria do

componente

Programas

CNC neutros

WOP

Princiacutepio de

construccedilatildeo

Princiacutepios de

produccedilatildeo

O woodCAD|CAM permite-lhe aumentar a rentabilidade Para todas as partes da tarefa satildeo gerados automaticamente programas CNC para as maacutequinas envolvidas no processo de produccedilatildeo

2120 HOMAG woodCAD|CAM Geraccedilatildeo de dados CNCHOMAG woodCAD|CAM Geraccedilatildeo de dados CNC

CAD

Geraccedilatildeo de programas CNC

Utilizar o potencial de poupanccedila economizar tempo com a geraccedilatildeo de programas CNC Utilizar dados e assumir informaccedilotildees onde eacute loacutegico e necessaacuterio O nosso software opera de acordo com este lema Assim os esquemas de perfuraccedilatildeo para ferragens jaacute natildeo tecircm de ser criados individualmente e os programas CNC necessaacuterios podem ser criados automaticamente Poupa tempo que pode dedicar a outras tarefas importantes

Configuraccedilatildeo da geraccedilatildeo de dados CNC

No CAM Manager eacute efectuada a configuraccedilatildeo baseada em regras da geraccedilatildeo de dados para as maacutequinas CNC envolvidas Aleacutem da avaliaccedilatildeo dos dados geomeacutetricos dos componentes satildeo tidas em conta as propriedades do material as passagens das orlas as ferramentas e os dados de processamento O resultado eacute um programa CNC directamente executaacutevel na maacutequina Isto inclui todos os paracircmetros necessaacuterios como selecccedilatildeo da ferramenta rotaccedilotildees avanccedilo estrateacutegia de aproximaccedilatildeo primeiro e segundo processamento entre outros

Corte sob medida

Para o corte em seccionadoras para placas a lista de peccedilas gerada automaticamente eacute transferida para o software de optimizaccedilatildeo de corte Cut Rite

Eacute tambeacutem transferida toda a informaccedilatildeo para a etiquetagem

Nuacutemero de identificaccedilatildeo da peccedilacoacutedigo de barras exacto

Designaccedilatildeo da peccedila

Material

Medida de corte final e em bruto

Informaccedilotildees das orlas

Dados da tarefa e do cliente

etc

Ligaccedilatildeo de vaacuterias maacutequinas

Quando eacute necessaacuterio comandar vaacuterias maacutequinas CNC estatildeo disponiacuteveis inuacutemeras funccedilotildees com o moacutedulo MultiCNC para distribuir o processamento de um componente em vaacuterios programas CNC ndash de acordo com a especificaccedilatildeo da maacutequina Isto eacute necessaacuterio quando por exemplo aleacutem de uma maacutequina de nesting eacute utilizada tambeacutem uma maacutequina de furaccedilatildeo e aplicaccedilatildeo de buchas para o processamento horizontal

Coacutedigo de barras

A essecircncia da produccedilatildeo CNC eacute uma identificaccedilatildeo adequada da peccedila por coacutedigo de barras ou semelhante Eacute possiacutevel gerar um nuacutemero de peccedila especiacutefico directamente no woodCAD|CAM de acordo com regras livremente ajustaacuteveis Deste modo eacute possiacutevel atribuir a peccedila na produccedilatildeo de forma exacta

Associado com perfeiccedilatildeo a produccedilatildeo CNCBastante uacutetil a associaccedilatildeo da optimizaccedilatildeo de corte e dos sistemas de produccedilatildeo CNCA partir do planeamento e da construccedilatildeo eacute faacutecil derivar os dados de produccedilatildeo Assim podem ser gerados automaticamente natildeo soacute dados geomeacutetricos mas tambeacutem paracircmetros de tecnologia e controlo sequencial O woodCAD|CAM utiliza sempre a situaccedilatildeo da maacutequina individual desde o controlo de cada maacutequina CNC separadamente passando pela ceacutelula de corte orlagem e CNC ateacute a instalaccedilotildees industriais totalmente automatizadas eacute possiacutevel uma criaccedilatildeo completa de dados de forma profissional e optimizada Quando necessaacuterio podem ser integradas maacutequinas externas

De acordo com a planificaccedilatildeo da produccedilatildeo o processamento de um componente eacute dividido em programas especiais para cada etapasetor de produccedilatildeo ndash por exemplo quando os componentes tecircm de ser processados no CNC e nas maacutequinas de furaccedilatildeo e aplicaccedilatildeo de buchas O GeneratorCAM optimiza os programas CNC especiacuteficos de cada maacutequina tendo em consideraccedilatildeo o posicionamento do componente na maacutequina as sequecircncias de processamento e os meios de fixaccedilatildeo A atribuiccedilatildeo de ferramentas a operaccedilotildees individuais tambeacutem eacute automaacutetica para que sejam sempre gerados programas completos e imediatamente executaacuteveis

CAM

Poacutes-pro-cessador

2322 HOMAG woodCAD|CAM eBusinessHOMAG woodCAD|CAM eBusiness

laneado Vendido Construiacutedo Tudo directamente na Internet com o woodNETEBUSINESS ndash COM O WOODNET PLANIFICA E VENDE MOacuteVEIS DIRECTAMENTE NA INTERNET HOMAG desenvolve o sistema de apresentaccedilatildeo e vendas baseado na Internet woodNET que associa os processos e a preparaccedilatildeo do trabalho internos da empresa agraves tarefas de produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo Isto confere-lhe uma soluccedilatildeo de eBusiness integrada que implementa coerentemente a inovadora abordagem ldquoDirectamente da compra para a maacutequinardquo

Cataacutelogo Encomendas

DistribuiccedilatildeoVenda

ConstruccedilatildeoProduccedilatildeo

0908 HOMAG woodCAD|CAM Planeamento e apresentaccedilatildeoHOMAG woodCAD|CAM Planeamento e apresentaccedilatildeo

O planeamento fiel aos detalhes A apresentaccedilatildeo claraO MOacuteDULO CORRECTO PARA PROJECTOS COMPLEXOS Especialmente quando o espaccedilo implica desafios e requer um planeamento detalhado eacute muito uacutetil poder apresentar as suas ideias ao cliente de forma compreensiacutevel No woodCAD|CAM eacute apoiado por um moacutedulo de arquitetura especial A transferecircncia raacutepida e faacutecil das dimensotildees estruturais no sistema de CAD eacute possiacutevel de forma simples As informaccedilotildees necessaacuterias como a espessura da parede o comprimento da parede e a altura da divisatildeo satildeo solicitadas na caixa de diaacutelogo As janelas

e portas podem ser planeadas com facilidade e adaptadas individualmente Naturalmente o moacutedulo oferece inuacutemeras funccedilotildees de modificaccedilatildeo Particularmente uacutetil o moacutedulo de dimensionamento interno do sistema Pode ser adaptado a vaacuterios requisitos atraveacutes do controlo de paracircmetros e com as funccedilotildees manuais de dimensionamento e inscriccedilatildeo eacute possiacutevel incluir indicaccedilotildees adicionais no desenho Os desenhos de corte podem ser criados automaticamente e assim auxiliar na produccedilatildeo e montagem

Desenho da proposta

O woodCAD|CAM ajuda-o a criar desenhos de apresentaccedilatildeo e propostas verdadeiramente convincentes Com o nosso software tem agrave sua disposiccedilatildeo vaacuterias possibilidades de representaccedilatildeo e visualizaccedilatildeo

Gere automaticamente desenhos de planta e vista incluindo dimensionamento

Eacute possiacutevel apresentar facilmente texturas visiacuteveis dos componentes com a funccedilatildeo de coloraccedilatildeo

Sombreado Realista Raio-X Na visualizaccedilatildeo 3D pode efetuar a sua seleccedilatildeo

Conceccedilatildeo do espaccedilo

Tambeacutem eacute possiacutevel utilizar o desenho 2D do arquiteto para criar paredes 3D bastando para isso selecionar os elementos desenhados O espaccedilo fica completo atraveacutes da introduccedilatildeo de componentes como escadas pilares e colunas Muito rapidamente o utilizador criou uma base arquitetoacutenica detalhada para o planeamento pretendido Para a configuraccedilatildeo realista da apresentaccedilatildeo do cliente estatildeo disponiacuteveis blocos decorativos como luzes plantas sanitaacuterios eletrodomeacutesticos

Realismo fotograacutefico

O woodCAD|CAM tem uma representaccedilatildeo com realismo fotograacutefico integrada que utiliza os materiais e as cores definidos no planeamento ou na construccedilatildeo Deste modo o cliente consegue ter uma imagem clara do produto ou do espaccedilo ainda na fase de planeamento Os efeitos especiais da representaccedilatildeo com realismo fotograacutefico satildeo alcanccedilados da seguinte forma

Atribuiccedilatildeo de materiais para superfiacutecies folheados e perfis

Determinaccedilatildeo de diferentes fontes de luz como luz solar projetores etc

Caacutelculo de sombras e reflexos

Em alternativa os dados podem ser transferidos atraveacutes de uma interface especial para programas de composiccedilatildeo e animaccedilatildeo convencionais

Bibliotecas e seleccedilatildeo de artigos

woodCAD|CAM disponibiliza atraveacutes de uma gestatildeo central todos os elementos da biblioteca como artigos padratildeo ou especiais objetos de compra ou elementos variaacuteveis A estrutura da biblioteca pode ser definida livremente o conteuacutedo pode ser facilmente configurado e expandido durante os processos de planeamento Tipos de moacuteveis individuais incluindo versotildees permitidas podem ser compilados num cataacutelogo e configurados atraveacutes de uma interface de seleccedilatildeo conveniente Este artigo depois de completamente determinado pode ser inserido no planeamento do espaccedilo 3D e posicionado com exatidatildeo Para isso estaacute disponiacutevel uma funccedilatildeo de introduccedilatildeo e ligaccedilatildeo eficiente

Desenho explodido

Para auxiliar a montagem e para a documentaccedilatildeo de construccedilatildeo eacute possiacutevel criar desenhos explodidos de todos os artigos O woodCAD|CAM representa a estrutura dos conjuntos e dos artigos armazenada na base de dados

Desenhos de produccedilatildeo

Com o dimensionamento dos componentes eacute possiacutevel criar desenhos de produccedilatildeo completamente dimensionados para todos os componentes Atraveacutes dos paracircmetros eacute possiacutevel ajustar as indicaccedilotildees visiacuteveis no desenho Adicionalmente o woodCAD|CAM cria desenhos de corte associativos e pode ser automaticamente atualizado para alteraccedilotildees de design

11HOMAG woodCAD|CAM Moacutedulo de construccedilatildeo

Artikel Designer

Para construccedilotildees diversas ou de dimensotildees variaacuteveis existe o article designer Este moacutedulo daacute resposta aos requisitos da construccedilatildeo de armaacuterios e objectos quando satildeo necessaacuterios moacuteveis semelhantes com dimensotildees diferentes ou divisotildees frontais O designer de artigos acede aos componentes parameacutetricos

Objekt Designer

O object designer assenta no pensamento 2D claacutessico do construtor com formaccedilatildeo A base para a criaccedilatildeo de componentes assenta numa ou em mais secccedilotildees verticais bem como na vista de cima da construccedilatildeo Os dados geomeacutetricos 2D podem ser criados com funccedilotildees CAD 2D simples como por exemplo polilinhas Por fim o woodCAD|CAM gera automaticamente os elementos de bancada completos com todos os detalhes em 3D a partir das diferentes vistas 2D Atraveacutes da alteraccedilatildeo dos elementos de desenho 2D eacute possiacutevel ajustar o modelo 3D com um simples clique

Part Designer

O part designer confere ainda mais flexibilidade e individualidade agrave modelaccedilatildeo 3D As peccedilas individuais satildeo montadas livremente em 3D no ecratilde O modo de procedimento eacute semelhante agrave montagem final de uma peccedila de mobiliaacuterio Cada elemento recebe pontos de captura e identificaccedilatildeo Isto permite que os componentes as orlas os conectores os processamentos etc sejam ajustados interactivamente no ecratilde Apenas quando a forma estaacute concluiacuteda satildeo atribuiacutedos os perfis os materiais e as ferragens

O seu novo assistente raacutepido fiaacutevel seguroESPECIALIZADO NA CONSTRUCcedilAtildeO DE MOacuteVEIS E DESIGN DE INTERIORES Trabalhe com um software criado agrave medida das necessidades da concepccedilatildeo de moacuteveis e dos passos de trabalho necessaacuterios no design de interiores Lados fundos estruturas e enchimentos podem ser seleccionados em todos os materiais revestimentos orlas e perfis disponibilizados Apoacutes a criaccedilatildeo os moacuteveis satildeo projectados em 3D ndash em seguida natildeo satildeo necessaacuterios outros passos manuais para a produccedilatildeo automaacutetica

Seja para construccedilatildeo de armaacuterios construccedilatildeo de objectos ou criaccedilatildeo de componentes ndash o woodCAD|CAM tem funccedilotildees personalizadas para todos os marceneiros desde pequenas empresas artesanais ateacute agrave produccedilatildeo em grande escala Assim consegue rapidamente executar tambeacutem tarefas complexas na construccedilatildeo de moacuteveis com as ferramentas de construccedilatildeo disponiacuteveis

1312 HOMAG woodCAD|CAM Moacutedulo de construccedilatildeoHOMAG woodCAD|CAM Moacutedulo de construccedilatildeo

Pedidos de alteraccedilotildees Natildeo haacute problemaCOM AS FUNCcedilOtildeES DE ALTERACcedilAtildeO E CONSTRUCcedilAtildeO INTEGRADAS Eacute POSSIacuteVEL FAZER AJUSTES Agrave ENCOMENDA DO CLIENTE MESMO QUANDO OS PROJECTOS JAacute ESTAtildeO PRONTOS PARA A PRODUCcedilAtildeOwoodCAD|CAM foi programado para verificar e se necessaacuterio modificar os desenhos dados de listas de peccedilas e programas CNC em todos os documentos de produccedilatildeo jaacute criados Monte rapidamente novos artigos a partir de componentes existentes e utilize as vaacuterias funccedilotildees de modificaccedilatildeo e adaptaccedilatildeo para modificar os artigos e componentes incluindo as respectivas propriedades Se algo for alterado as modificaccedilotildees satildeo guardadas com o artigo correspondente Assim pode aplicar modificaccedilotildees efectuadas uma vez tambeacutem a artigos cujas dimensotildees sejam alteradas

Perfis e componentes da estrutura

Com o assistente para ldquopeccedilas de compra de dimensotildees variaacuteveisrdquo eacute possiacutevel criar construccedilotildees com perfis elementos de tubos peccedilas de ligaccedilatildeo etc e eacute possiacutevel utilizar peccedilas de plaacutestico de metal e madeira Eacute possiacutevel criar moacutedulos constituiacutedos por vaacuterios componentes como por exemplo portas de moldura de forma raacutepida e segura com o assistente para ldquocomponentes muacuteltiplosrdquo A construccedilatildeo eacute efectuada de forma graacutefica e pode ser verificada a qualquer momento atraveacutes de uma vista 3D

Ripas e bancadas de trabalho

Na cozinha no design de interiores e na construccedilatildeo de laboratoacuterios satildeo utilizados assistentes para a criaccedilatildeo de iluminaccedilatildeo rodapeacutes e cornijas bem como para a criaccedilatildeo de bancadas de trabalho Para isto os elementos satildeo gerados automaticamente com base em princiacutepios de construccedilatildeo especiacuteficos do utilizador em simultacircneo com o processamento de planos de artigos e se necessaacuterio satildeo definidos ligadores

4

1

6

2

3

5

Desenho do moacutedulo designer

de artigos

Designer de objectos para

bancadas

Gestor de gavetas

Estruturas e perfisp

Peccedilas compridasbancadas de

trabalho

Ferragens para portas de correr

1

2

3

4

5

6

1514 HOMAG woodCAD|CAM Ligaccedilotildees e ferragensHOMAG woodCAD|CAM Ligaccedilotildees e ferragens

Auxiacutelio na selecccedilatildeo de ferragens e construccedilatildeo

Praacutetico as situaccedilotildees de instalaccedilatildeo juntas e saliecircncias satildeo analisadas quando o construtor insere uma porta Assim a dobradiccedila adequada com a placa de montagem eacute posicionada em conformidade com as regras de instalaccedilatildeo guardadas Durante este procedimento o woodCAD|CAM reconhece a relaccedilatildeo entre os elementos da porta e dos lados e atribui o processamento necessaacuterio de construccedilatildeo ao componente parceiro associado

Sempre disponiacutevel

Sempre agrave sua disposiccedilatildeo cataacutelogos com materiais de placas materiais ferragens como dobradiccedilas ligadores de mobiliaacuterio gavetas componentes para portas de correr e de fole bem como sistemas de abertura electromagneacuteticos Online encontra tambeacutem moacutedulos completos para corrediccedilas e elementos de gavetas que podem ser parametricamente adaptados agraves construccedilotildees existentes

Quelle Hettich

Selecccedilatildeo de ferragens optimizada para os componentes

A fim de optimizar a ligaccedilatildeo o woodCAD|CAM efectua automaticamente uma pesquisa dinacircmica de ferragens adequadas Com base na pesquisa independente de ferragens optimizadas para o componente o sistema reconhece situaccedilotildees de instalaccedilatildeo recorrentes e apresenta a soluccedilatildeo adequada O woodcad|cam dispotildee de inuacutemeras bibliotecas por exemplo da Blum Hettich Wuumlrth Grass Haumlfele ou Lamello

Deixe as ligaccedilotildees e ferragens nas nossas matildeosO WOODCAD|CAM TRATA DA SELECCcedilAtildeO DAS LIGACcedilOtildeES BEM COMO DAS FERRAGENS OPTIMIZADAS PARA OS COMPONENTES Na biblioteca estatildeo gravadas todas as ligaccedilotildees existentes para o design de interiores e moacuteveis Deste modo aleacutem de poupar tempo durante a construccedilatildeo assegura tambeacutem uma escolha segura Em simultacircneo satildeo processadas todas as informaccedilotildees necessaacuterias de forma a que estas sejam tambeacutem registadas em todos os outros desenhos e listas de peccedilas Poupa tambeacutem tempo de trabalho precioso na pesquisa de ferragens O software natildeo soacute pesquisa automaticamente as ferragens certas como tambeacutem reconhece situaccedilotildees de instalaccedilatildeo recorrentes

Com as ferragens inteligentes e parameacutetricas o woodCAD|CAM permite uma construccedilatildeo raacutepida e segura

16Fabricante de ferragens

24 hDisponiacutevel

49000Ferragens

Componentes e estrutura de materialO element manager eacute a biblioteca central para gestatildeo de regras de construccedilatildeo componentes e moacutedulos parameacutetricos Os componentes da construccedilatildeo em curso podem ser ajustados dinamicamente a qualquer momento O acesso agraves bibliotecas de placas orlas folheados etc eacute permanente Ao seleccionar um material eacute possiacutevel definir os dados baacutesicos para a criaccedilatildeo das listas de peccedilas como o caacutelculo o realismo fotograacutefico e a produccedilatildeo Tambeacutem os componentes complexos por exemplo construccedilotildees de divisoacuterias como estrutura sanduiacuteche em suporte de metal construccedilotildees de metal para armaccedilotildees de mesa ou elementos de construccedilatildeo de lojas podem ser guardados parametricamente Estes componentes tambeacutem satildeo guardados no sistema Os moacutedulos como construccedilotildees de estruturas e de enchimentos podem ser definidos atraveacutes da interligaccedilatildeo dos diferentes componentes

1716 HOMAG woodCAD|CAM CaacutelculoHOMAG woodCAD|CAM Componentes e estrutura de material

Suplemento de material e preccedilo dos artigos

Para o caacutelculo do suplemento de material satildeo determinadas as quantidades exactas e calculadas com os preccedilos de material e com os suplementos No acircmbito da determinaccedilatildeo dos preccedilos dos artigos satildeo adicionados os preccedilos fixos ou variaacuteveis que podem ser guardados directamente com os artigos Utilizando variaacuteveis estes preccedilos podem ser associados a versotildees para que possam ser tambeacutem guardadas tabelas de preccedilos complexas

Custos de fabrico

No caacutelculo de custos de produccedilatildeo e de material satildeo determinados natildeo soacute os materiais como tambeacutem os tempos de produccedilatildeo A cada elemento da estrutura de objecto do woodCAD|CAM eacute possiacutevel atribuir os seus proacuteprios passos de trabalho com intervalos de tempo fixos e variaacuteveis A partir destes passos de trabalho eacute elaborado um plano de trabalho completo especiacutefico para a encomenda que inclui os tempos de produccedilatildeo calculados por passo de produccedilatildeo Os centros de custos que incluem os coeficientes de custo por unidade de tempo podem ser utilizados para calcular tempos de produccedilatildeo e custos exactos

Transparente e sempre actual os custosNEGOacuteCIOS EFICIENTES E BEM-SUCEDIDOS GRACcedilAS A UMA TRANSPAREcircNCIA DE CUSTOS CONSTANTE Os clientes querem natildeo soacute trabalho de elevada qualidade e cumprimento de prazos como tambeacutem o cumprimento das estimativas de custos e orccedilamentos transparentes Com o woodCAD|CAM isto eacute simples Com base no seu planeamento pode criar uma proposta de forma simples e clara Pode escolher o que pretende apresentar se quer incluir descontos ou listar diferentes variantes

Gestor de gavetas

Quer sejam sistemas de caixilhos gavetas acabadas ou gavetas personalizadas Com o gestor de gavetas pode implementar de forma raacutepida e segura as variantes especiacuteficas da empresa Independentemente do sistema de guia o woodCAD|CAM conhece a construccedilatildeo e tem os paracircmetros importantes predefinidos Inuacutemeras bibliotecas com conjuntos de ligadores dos principais fornecedores facilitam o trabalho diaacuterio

Acesso raacutepido a dados mestre e componentes

No gestor de elementos satildeo geridos moacutedulos parameacutetricos componentes regras de construccedilatildeo e dados mestre como materiais orlas folheados e revestimentos Atraveacutes dos favoritos o construtor tem sempre acesso directo agraves construccedilotildees e aos materiais utilizados frequentemente na operaccedilatildeo Cada novo elemento criado fica imediatamente disponiacutevel aumentando a biblioteca e permitindo que as tarefas de construccedilatildeo futuras sejam concluiacutedas com maior rapidez seguranccedila e qualidade uniforme

Atraveacutes da qualidade elevada dos dados das listas de peccedilas e de construccedilatildeo eacute possiacutevel criar documentos de produccedilatildeo em qualquer momento com apenas um clique

1918 HOMAG woodCAD|CAM Documentos de produccedilatildeoHOMAG woodCAD|CAM Documentos de produccedilatildeo

Com o woodCAD|CAM as tarefas na preparaccedilatildeo do trabalho satildeo preparadas de forma optimizada para uma sequecircncia de produccedilatildeo perfeita

Eacute faacutecil conceber listas de produccedilatildeo individuais

A gestatildeo de projecto integrada As listas de peccedilas optimizadasGESTAtildeO ORDENACcedilAtildeO IMPRESSAtildeO COM O WOODCAD|CAM A EFICIEcircNCIA Eacute O QUOTIDIANO Pretende reunir tarefas individuais e desenhos Criar tarefas de produccedilatildeo detalhadas Ordenar e imprimir listas de peccedilas Com a gestatildeo de projecto integrada e o moacutedulo de listas de peccedilas pode criar listas de produccedilatildeo individuais de forma raacutepida e eficiente Aleacutem disso os dados podem ser directamente transferidos para a optimizaccedilatildeo de corte ou para o pacote do ramo

Geometria do

componente

Programas

CNC neutros

WOP

Princiacutepio de

construccedilatildeo

Princiacutepios de

produccedilatildeo

O woodCAD|CAM permite-lhe aumentar a rentabilidade Para todas as partes da tarefa satildeo gerados automaticamente programas CNC para as maacutequinas envolvidas no processo de produccedilatildeo

2120 HOMAG woodCAD|CAM Geraccedilatildeo de dados CNCHOMAG woodCAD|CAM Geraccedilatildeo de dados CNC

CAD

Geraccedilatildeo de programas CNC

Utilizar o potencial de poupanccedila economizar tempo com a geraccedilatildeo de programas CNC Utilizar dados e assumir informaccedilotildees onde eacute loacutegico e necessaacuterio O nosso software opera de acordo com este lema Assim os esquemas de perfuraccedilatildeo para ferragens jaacute natildeo tecircm de ser criados individualmente e os programas CNC necessaacuterios podem ser criados automaticamente Poupa tempo que pode dedicar a outras tarefas importantes

Configuraccedilatildeo da geraccedilatildeo de dados CNC

No CAM Manager eacute efectuada a configuraccedilatildeo baseada em regras da geraccedilatildeo de dados para as maacutequinas CNC envolvidas Aleacutem da avaliaccedilatildeo dos dados geomeacutetricos dos componentes satildeo tidas em conta as propriedades do material as passagens das orlas as ferramentas e os dados de processamento O resultado eacute um programa CNC directamente executaacutevel na maacutequina Isto inclui todos os paracircmetros necessaacuterios como selecccedilatildeo da ferramenta rotaccedilotildees avanccedilo estrateacutegia de aproximaccedilatildeo primeiro e segundo processamento entre outros

Corte sob medida

Para o corte em seccionadoras para placas a lista de peccedilas gerada automaticamente eacute transferida para o software de optimizaccedilatildeo de corte Cut Rite

Eacute tambeacutem transferida toda a informaccedilatildeo para a etiquetagem

Nuacutemero de identificaccedilatildeo da peccedilacoacutedigo de barras exacto

Designaccedilatildeo da peccedila

Material

Medida de corte final e em bruto

Informaccedilotildees das orlas

Dados da tarefa e do cliente

etc

Ligaccedilatildeo de vaacuterias maacutequinas

Quando eacute necessaacuterio comandar vaacuterias maacutequinas CNC estatildeo disponiacuteveis inuacutemeras funccedilotildees com o moacutedulo MultiCNC para distribuir o processamento de um componente em vaacuterios programas CNC ndash de acordo com a especificaccedilatildeo da maacutequina Isto eacute necessaacuterio quando por exemplo aleacutem de uma maacutequina de nesting eacute utilizada tambeacutem uma maacutequina de furaccedilatildeo e aplicaccedilatildeo de buchas para o processamento horizontal

Coacutedigo de barras

A essecircncia da produccedilatildeo CNC eacute uma identificaccedilatildeo adequada da peccedila por coacutedigo de barras ou semelhante Eacute possiacutevel gerar um nuacutemero de peccedila especiacutefico directamente no woodCAD|CAM de acordo com regras livremente ajustaacuteveis Deste modo eacute possiacutevel atribuir a peccedila na produccedilatildeo de forma exacta

Associado com perfeiccedilatildeo a produccedilatildeo CNCBastante uacutetil a associaccedilatildeo da optimizaccedilatildeo de corte e dos sistemas de produccedilatildeo CNCA partir do planeamento e da construccedilatildeo eacute faacutecil derivar os dados de produccedilatildeo Assim podem ser gerados automaticamente natildeo soacute dados geomeacutetricos mas tambeacutem paracircmetros de tecnologia e controlo sequencial O woodCAD|CAM utiliza sempre a situaccedilatildeo da maacutequina individual desde o controlo de cada maacutequina CNC separadamente passando pela ceacutelula de corte orlagem e CNC ateacute a instalaccedilotildees industriais totalmente automatizadas eacute possiacutevel uma criaccedilatildeo completa de dados de forma profissional e optimizada Quando necessaacuterio podem ser integradas maacutequinas externas

De acordo com a planificaccedilatildeo da produccedilatildeo o processamento de um componente eacute dividido em programas especiais para cada etapasetor de produccedilatildeo ndash por exemplo quando os componentes tecircm de ser processados no CNC e nas maacutequinas de furaccedilatildeo e aplicaccedilatildeo de buchas O GeneratorCAM optimiza os programas CNC especiacuteficos de cada maacutequina tendo em consideraccedilatildeo o posicionamento do componente na maacutequina as sequecircncias de processamento e os meios de fixaccedilatildeo A atribuiccedilatildeo de ferramentas a operaccedilotildees individuais tambeacutem eacute automaacutetica para que sejam sempre gerados programas completos e imediatamente executaacuteveis

CAM

Poacutes-pro-cessador

2322 HOMAG woodCAD|CAM eBusinessHOMAG woodCAD|CAM eBusiness

laneado Vendido Construiacutedo Tudo directamente na Internet com o woodNETEBUSINESS ndash COM O WOODNET PLANIFICA E VENDE MOacuteVEIS DIRECTAMENTE NA INTERNET HOMAG desenvolve o sistema de apresentaccedilatildeo e vendas baseado na Internet woodNET que associa os processos e a preparaccedilatildeo do trabalho internos da empresa agraves tarefas de produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo Isto confere-lhe uma soluccedilatildeo de eBusiness integrada que implementa coerentemente a inovadora abordagem ldquoDirectamente da compra para a maacutequinardquo

Cataacutelogo Encomendas

DistribuiccedilatildeoVenda

ConstruccedilatildeoProduccedilatildeo

11HOMAG woodCAD|CAM Moacutedulo de construccedilatildeo

Artikel Designer

Para construccedilotildees diversas ou de dimensotildees variaacuteveis existe o article designer Este moacutedulo daacute resposta aos requisitos da construccedilatildeo de armaacuterios e objectos quando satildeo necessaacuterios moacuteveis semelhantes com dimensotildees diferentes ou divisotildees frontais O designer de artigos acede aos componentes parameacutetricos

Objekt Designer

O object designer assenta no pensamento 2D claacutessico do construtor com formaccedilatildeo A base para a criaccedilatildeo de componentes assenta numa ou em mais secccedilotildees verticais bem como na vista de cima da construccedilatildeo Os dados geomeacutetricos 2D podem ser criados com funccedilotildees CAD 2D simples como por exemplo polilinhas Por fim o woodCAD|CAM gera automaticamente os elementos de bancada completos com todos os detalhes em 3D a partir das diferentes vistas 2D Atraveacutes da alteraccedilatildeo dos elementos de desenho 2D eacute possiacutevel ajustar o modelo 3D com um simples clique

Part Designer

O part designer confere ainda mais flexibilidade e individualidade agrave modelaccedilatildeo 3D As peccedilas individuais satildeo montadas livremente em 3D no ecratilde O modo de procedimento eacute semelhante agrave montagem final de uma peccedila de mobiliaacuterio Cada elemento recebe pontos de captura e identificaccedilatildeo Isto permite que os componentes as orlas os conectores os processamentos etc sejam ajustados interactivamente no ecratilde Apenas quando a forma estaacute concluiacuteda satildeo atribuiacutedos os perfis os materiais e as ferragens

O seu novo assistente raacutepido fiaacutevel seguroESPECIALIZADO NA CONSTRUCcedilAtildeO DE MOacuteVEIS E DESIGN DE INTERIORES Trabalhe com um software criado agrave medida das necessidades da concepccedilatildeo de moacuteveis e dos passos de trabalho necessaacuterios no design de interiores Lados fundos estruturas e enchimentos podem ser seleccionados em todos os materiais revestimentos orlas e perfis disponibilizados Apoacutes a criaccedilatildeo os moacuteveis satildeo projectados em 3D ndash em seguida natildeo satildeo necessaacuterios outros passos manuais para a produccedilatildeo automaacutetica

Seja para construccedilatildeo de armaacuterios construccedilatildeo de objectos ou criaccedilatildeo de componentes ndash o woodCAD|CAM tem funccedilotildees personalizadas para todos os marceneiros desde pequenas empresas artesanais ateacute agrave produccedilatildeo em grande escala Assim consegue rapidamente executar tambeacutem tarefas complexas na construccedilatildeo de moacuteveis com as ferramentas de construccedilatildeo disponiacuteveis

1312 HOMAG woodCAD|CAM Moacutedulo de construccedilatildeoHOMAG woodCAD|CAM Moacutedulo de construccedilatildeo

Pedidos de alteraccedilotildees Natildeo haacute problemaCOM AS FUNCcedilOtildeES DE ALTERACcedilAtildeO E CONSTRUCcedilAtildeO INTEGRADAS Eacute POSSIacuteVEL FAZER AJUSTES Agrave ENCOMENDA DO CLIENTE MESMO QUANDO OS PROJECTOS JAacute ESTAtildeO PRONTOS PARA A PRODUCcedilAtildeOwoodCAD|CAM foi programado para verificar e se necessaacuterio modificar os desenhos dados de listas de peccedilas e programas CNC em todos os documentos de produccedilatildeo jaacute criados Monte rapidamente novos artigos a partir de componentes existentes e utilize as vaacuterias funccedilotildees de modificaccedilatildeo e adaptaccedilatildeo para modificar os artigos e componentes incluindo as respectivas propriedades Se algo for alterado as modificaccedilotildees satildeo guardadas com o artigo correspondente Assim pode aplicar modificaccedilotildees efectuadas uma vez tambeacutem a artigos cujas dimensotildees sejam alteradas

Perfis e componentes da estrutura

Com o assistente para ldquopeccedilas de compra de dimensotildees variaacuteveisrdquo eacute possiacutevel criar construccedilotildees com perfis elementos de tubos peccedilas de ligaccedilatildeo etc e eacute possiacutevel utilizar peccedilas de plaacutestico de metal e madeira Eacute possiacutevel criar moacutedulos constituiacutedos por vaacuterios componentes como por exemplo portas de moldura de forma raacutepida e segura com o assistente para ldquocomponentes muacuteltiplosrdquo A construccedilatildeo eacute efectuada de forma graacutefica e pode ser verificada a qualquer momento atraveacutes de uma vista 3D

Ripas e bancadas de trabalho

Na cozinha no design de interiores e na construccedilatildeo de laboratoacuterios satildeo utilizados assistentes para a criaccedilatildeo de iluminaccedilatildeo rodapeacutes e cornijas bem como para a criaccedilatildeo de bancadas de trabalho Para isto os elementos satildeo gerados automaticamente com base em princiacutepios de construccedilatildeo especiacuteficos do utilizador em simultacircneo com o processamento de planos de artigos e se necessaacuterio satildeo definidos ligadores

4

1

6

2

3

5

Desenho do moacutedulo designer

de artigos

Designer de objectos para

bancadas

Gestor de gavetas

Estruturas e perfisp

Peccedilas compridasbancadas de

trabalho

Ferragens para portas de correr

1

2

3

4

5

6

1514 HOMAG woodCAD|CAM Ligaccedilotildees e ferragensHOMAG woodCAD|CAM Ligaccedilotildees e ferragens

Auxiacutelio na selecccedilatildeo de ferragens e construccedilatildeo

Praacutetico as situaccedilotildees de instalaccedilatildeo juntas e saliecircncias satildeo analisadas quando o construtor insere uma porta Assim a dobradiccedila adequada com a placa de montagem eacute posicionada em conformidade com as regras de instalaccedilatildeo guardadas Durante este procedimento o woodCAD|CAM reconhece a relaccedilatildeo entre os elementos da porta e dos lados e atribui o processamento necessaacuterio de construccedilatildeo ao componente parceiro associado

Sempre disponiacutevel

Sempre agrave sua disposiccedilatildeo cataacutelogos com materiais de placas materiais ferragens como dobradiccedilas ligadores de mobiliaacuterio gavetas componentes para portas de correr e de fole bem como sistemas de abertura electromagneacuteticos Online encontra tambeacutem moacutedulos completos para corrediccedilas e elementos de gavetas que podem ser parametricamente adaptados agraves construccedilotildees existentes

Quelle Hettich

Selecccedilatildeo de ferragens optimizada para os componentes

A fim de optimizar a ligaccedilatildeo o woodCAD|CAM efectua automaticamente uma pesquisa dinacircmica de ferragens adequadas Com base na pesquisa independente de ferragens optimizadas para o componente o sistema reconhece situaccedilotildees de instalaccedilatildeo recorrentes e apresenta a soluccedilatildeo adequada O woodcad|cam dispotildee de inuacutemeras bibliotecas por exemplo da Blum Hettich Wuumlrth Grass Haumlfele ou Lamello

Deixe as ligaccedilotildees e ferragens nas nossas matildeosO WOODCAD|CAM TRATA DA SELECCcedilAtildeO DAS LIGACcedilOtildeES BEM COMO DAS FERRAGENS OPTIMIZADAS PARA OS COMPONENTES Na biblioteca estatildeo gravadas todas as ligaccedilotildees existentes para o design de interiores e moacuteveis Deste modo aleacutem de poupar tempo durante a construccedilatildeo assegura tambeacutem uma escolha segura Em simultacircneo satildeo processadas todas as informaccedilotildees necessaacuterias de forma a que estas sejam tambeacutem registadas em todos os outros desenhos e listas de peccedilas Poupa tambeacutem tempo de trabalho precioso na pesquisa de ferragens O software natildeo soacute pesquisa automaticamente as ferragens certas como tambeacutem reconhece situaccedilotildees de instalaccedilatildeo recorrentes

Com as ferragens inteligentes e parameacutetricas o woodCAD|CAM permite uma construccedilatildeo raacutepida e segura

16Fabricante de ferragens

24 hDisponiacutevel

49000Ferragens

Componentes e estrutura de materialO element manager eacute a biblioteca central para gestatildeo de regras de construccedilatildeo componentes e moacutedulos parameacutetricos Os componentes da construccedilatildeo em curso podem ser ajustados dinamicamente a qualquer momento O acesso agraves bibliotecas de placas orlas folheados etc eacute permanente Ao seleccionar um material eacute possiacutevel definir os dados baacutesicos para a criaccedilatildeo das listas de peccedilas como o caacutelculo o realismo fotograacutefico e a produccedilatildeo Tambeacutem os componentes complexos por exemplo construccedilotildees de divisoacuterias como estrutura sanduiacuteche em suporte de metal construccedilotildees de metal para armaccedilotildees de mesa ou elementos de construccedilatildeo de lojas podem ser guardados parametricamente Estes componentes tambeacutem satildeo guardados no sistema Os moacutedulos como construccedilotildees de estruturas e de enchimentos podem ser definidos atraveacutes da interligaccedilatildeo dos diferentes componentes

1716 HOMAG woodCAD|CAM CaacutelculoHOMAG woodCAD|CAM Componentes e estrutura de material

Suplemento de material e preccedilo dos artigos

Para o caacutelculo do suplemento de material satildeo determinadas as quantidades exactas e calculadas com os preccedilos de material e com os suplementos No acircmbito da determinaccedilatildeo dos preccedilos dos artigos satildeo adicionados os preccedilos fixos ou variaacuteveis que podem ser guardados directamente com os artigos Utilizando variaacuteveis estes preccedilos podem ser associados a versotildees para que possam ser tambeacutem guardadas tabelas de preccedilos complexas

Custos de fabrico

No caacutelculo de custos de produccedilatildeo e de material satildeo determinados natildeo soacute os materiais como tambeacutem os tempos de produccedilatildeo A cada elemento da estrutura de objecto do woodCAD|CAM eacute possiacutevel atribuir os seus proacuteprios passos de trabalho com intervalos de tempo fixos e variaacuteveis A partir destes passos de trabalho eacute elaborado um plano de trabalho completo especiacutefico para a encomenda que inclui os tempos de produccedilatildeo calculados por passo de produccedilatildeo Os centros de custos que incluem os coeficientes de custo por unidade de tempo podem ser utilizados para calcular tempos de produccedilatildeo e custos exactos

Transparente e sempre actual os custosNEGOacuteCIOS EFICIENTES E BEM-SUCEDIDOS GRACcedilAS A UMA TRANSPAREcircNCIA DE CUSTOS CONSTANTE Os clientes querem natildeo soacute trabalho de elevada qualidade e cumprimento de prazos como tambeacutem o cumprimento das estimativas de custos e orccedilamentos transparentes Com o woodCAD|CAM isto eacute simples Com base no seu planeamento pode criar uma proposta de forma simples e clara Pode escolher o que pretende apresentar se quer incluir descontos ou listar diferentes variantes

Gestor de gavetas

Quer sejam sistemas de caixilhos gavetas acabadas ou gavetas personalizadas Com o gestor de gavetas pode implementar de forma raacutepida e segura as variantes especiacuteficas da empresa Independentemente do sistema de guia o woodCAD|CAM conhece a construccedilatildeo e tem os paracircmetros importantes predefinidos Inuacutemeras bibliotecas com conjuntos de ligadores dos principais fornecedores facilitam o trabalho diaacuterio

Acesso raacutepido a dados mestre e componentes

No gestor de elementos satildeo geridos moacutedulos parameacutetricos componentes regras de construccedilatildeo e dados mestre como materiais orlas folheados e revestimentos Atraveacutes dos favoritos o construtor tem sempre acesso directo agraves construccedilotildees e aos materiais utilizados frequentemente na operaccedilatildeo Cada novo elemento criado fica imediatamente disponiacutevel aumentando a biblioteca e permitindo que as tarefas de construccedilatildeo futuras sejam concluiacutedas com maior rapidez seguranccedila e qualidade uniforme

Atraveacutes da qualidade elevada dos dados das listas de peccedilas e de construccedilatildeo eacute possiacutevel criar documentos de produccedilatildeo em qualquer momento com apenas um clique

1918 HOMAG woodCAD|CAM Documentos de produccedilatildeoHOMAG woodCAD|CAM Documentos de produccedilatildeo

Com o woodCAD|CAM as tarefas na preparaccedilatildeo do trabalho satildeo preparadas de forma optimizada para uma sequecircncia de produccedilatildeo perfeita

Eacute faacutecil conceber listas de produccedilatildeo individuais

A gestatildeo de projecto integrada As listas de peccedilas optimizadasGESTAtildeO ORDENACcedilAtildeO IMPRESSAtildeO COM O WOODCAD|CAM A EFICIEcircNCIA Eacute O QUOTIDIANO Pretende reunir tarefas individuais e desenhos Criar tarefas de produccedilatildeo detalhadas Ordenar e imprimir listas de peccedilas Com a gestatildeo de projecto integrada e o moacutedulo de listas de peccedilas pode criar listas de produccedilatildeo individuais de forma raacutepida e eficiente Aleacutem disso os dados podem ser directamente transferidos para a optimizaccedilatildeo de corte ou para o pacote do ramo

Geometria do

componente

Programas

CNC neutros

WOP

Princiacutepio de

construccedilatildeo

Princiacutepios de

produccedilatildeo

O woodCAD|CAM permite-lhe aumentar a rentabilidade Para todas as partes da tarefa satildeo gerados automaticamente programas CNC para as maacutequinas envolvidas no processo de produccedilatildeo

2120 HOMAG woodCAD|CAM Geraccedilatildeo de dados CNCHOMAG woodCAD|CAM Geraccedilatildeo de dados CNC

CAD

Geraccedilatildeo de programas CNC

Utilizar o potencial de poupanccedila economizar tempo com a geraccedilatildeo de programas CNC Utilizar dados e assumir informaccedilotildees onde eacute loacutegico e necessaacuterio O nosso software opera de acordo com este lema Assim os esquemas de perfuraccedilatildeo para ferragens jaacute natildeo tecircm de ser criados individualmente e os programas CNC necessaacuterios podem ser criados automaticamente Poupa tempo que pode dedicar a outras tarefas importantes

Configuraccedilatildeo da geraccedilatildeo de dados CNC

No CAM Manager eacute efectuada a configuraccedilatildeo baseada em regras da geraccedilatildeo de dados para as maacutequinas CNC envolvidas Aleacutem da avaliaccedilatildeo dos dados geomeacutetricos dos componentes satildeo tidas em conta as propriedades do material as passagens das orlas as ferramentas e os dados de processamento O resultado eacute um programa CNC directamente executaacutevel na maacutequina Isto inclui todos os paracircmetros necessaacuterios como selecccedilatildeo da ferramenta rotaccedilotildees avanccedilo estrateacutegia de aproximaccedilatildeo primeiro e segundo processamento entre outros

Corte sob medida

Para o corte em seccionadoras para placas a lista de peccedilas gerada automaticamente eacute transferida para o software de optimizaccedilatildeo de corte Cut Rite

Eacute tambeacutem transferida toda a informaccedilatildeo para a etiquetagem

Nuacutemero de identificaccedilatildeo da peccedilacoacutedigo de barras exacto

Designaccedilatildeo da peccedila

Material

Medida de corte final e em bruto

Informaccedilotildees das orlas

Dados da tarefa e do cliente

etc

Ligaccedilatildeo de vaacuterias maacutequinas

Quando eacute necessaacuterio comandar vaacuterias maacutequinas CNC estatildeo disponiacuteveis inuacutemeras funccedilotildees com o moacutedulo MultiCNC para distribuir o processamento de um componente em vaacuterios programas CNC ndash de acordo com a especificaccedilatildeo da maacutequina Isto eacute necessaacuterio quando por exemplo aleacutem de uma maacutequina de nesting eacute utilizada tambeacutem uma maacutequina de furaccedilatildeo e aplicaccedilatildeo de buchas para o processamento horizontal

Coacutedigo de barras

A essecircncia da produccedilatildeo CNC eacute uma identificaccedilatildeo adequada da peccedila por coacutedigo de barras ou semelhante Eacute possiacutevel gerar um nuacutemero de peccedila especiacutefico directamente no woodCAD|CAM de acordo com regras livremente ajustaacuteveis Deste modo eacute possiacutevel atribuir a peccedila na produccedilatildeo de forma exacta

Associado com perfeiccedilatildeo a produccedilatildeo CNCBastante uacutetil a associaccedilatildeo da optimizaccedilatildeo de corte e dos sistemas de produccedilatildeo CNCA partir do planeamento e da construccedilatildeo eacute faacutecil derivar os dados de produccedilatildeo Assim podem ser gerados automaticamente natildeo soacute dados geomeacutetricos mas tambeacutem paracircmetros de tecnologia e controlo sequencial O woodCAD|CAM utiliza sempre a situaccedilatildeo da maacutequina individual desde o controlo de cada maacutequina CNC separadamente passando pela ceacutelula de corte orlagem e CNC ateacute a instalaccedilotildees industriais totalmente automatizadas eacute possiacutevel uma criaccedilatildeo completa de dados de forma profissional e optimizada Quando necessaacuterio podem ser integradas maacutequinas externas

De acordo com a planificaccedilatildeo da produccedilatildeo o processamento de um componente eacute dividido em programas especiais para cada etapasetor de produccedilatildeo ndash por exemplo quando os componentes tecircm de ser processados no CNC e nas maacutequinas de furaccedilatildeo e aplicaccedilatildeo de buchas O GeneratorCAM optimiza os programas CNC especiacuteficos de cada maacutequina tendo em consideraccedilatildeo o posicionamento do componente na maacutequina as sequecircncias de processamento e os meios de fixaccedilatildeo A atribuiccedilatildeo de ferramentas a operaccedilotildees individuais tambeacutem eacute automaacutetica para que sejam sempre gerados programas completos e imediatamente executaacuteveis

CAM

Poacutes-pro-cessador

2322 HOMAG woodCAD|CAM eBusinessHOMAG woodCAD|CAM eBusiness

laneado Vendido Construiacutedo Tudo directamente na Internet com o woodNETEBUSINESS ndash COM O WOODNET PLANIFICA E VENDE MOacuteVEIS DIRECTAMENTE NA INTERNET HOMAG desenvolve o sistema de apresentaccedilatildeo e vendas baseado na Internet woodNET que associa os processos e a preparaccedilatildeo do trabalho internos da empresa agraves tarefas de produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo Isto confere-lhe uma soluccedilatildeo de eBusiness integrada que implementa coerentemente a inovadora abordagem ldquoDirectamente da compra para a maacutequinardquo

Cataacutelogo Encomendas

DistribuiccedilatildeoVenda

ConstruccedilatildeoProduccedilatildeo

1312 HOMAG woodCAD|CAM Moacutedulo de construccedilatildeoHOMAG woodCAD|CAM Moacutedulo de construccedilatildeo

Pedidos de alteraccedilotildees Natildeo haacute problemaCOM AS FUNCcedilOtildeES DE ALTERACcedilAtildeO E CONSTRUCcedilAtildeO INTEGRADAS Eacute POSSIacuteVEL FAZER AJUSTES Agrave ENCOMENDA DO CLIENTE MESMO QUANDO OS PROJECTOS JAacute ESTAtildeO PRONTOS PARA A PRODUCcedilAtildeOwoodCAD|CAM foi programado para verificar e se necessaacuterio modificar os desenhos dados de listas de peccedilas e programas CNC em todos os documentos de produccedilatildeo jaacute criados Monte rapidamente novos artigos a partir de componentes existentes e utilize as vaacuterias funccedilotildees de modificaccedilatildeo e adaptaccedilatildeo para modificar os artigos e componentes incluindo as respectivas propriedades Se algo for alterado as modificaccedilotildees satildeo guardadas com o artigo correspondente Assim pode aplicar modificaccedilotildees efectuadas uma vez tambeacutem a artigos cujas dimensotildees sejam alteradas

Perfis e componentes da estrutura

Com o assistente para ldquopeccedilas de compra de dimensotildees variaacuteveisrdquo eacute possiacutevel criar construccedilotildees com perfis elementos de tubos peccedilas de ligaccedilatildeo etc e eacute possiacutevel utilizar peccedilas de plaacutestico de metal e madeira Eacute possiacutevel criar moacutedulos constituiacutedos por vaacuterios componentes como por exemplo portas de moldura de forma raacutepida e segura com o assistente para ldquocomponentes muacuteltiplosrdquo A construccedilatildeo eacute efectuada de forma graacutefica e pode ser verificada a qualquer momento atraveacutes de uma vista 3D

Ripas e bancadas de trabalho

Na cozinha no design de interiores e na construccedilatildeo de laboratoacuterios satildeo utilizados assistentes para a criaccedilatildeo de iluminaccedilatildeo rodapeacutes e cornijas bem como para a criaccedilatildeo de bancadas de trabalho Para isto os elementos satildeo gerados automaticamente com base em princiacutepios de construccedilatildeo especiacuteficos do utilizador em simultacircneo com o processamento de planos de artigos e se necessaacuterio satildeo definidos ligadores

4

1

6

2

3

5

Desenho do moacutedulo designer

de artigos

Designer de objectos para

bancadas

Gestor de gavetas

Estruturas e perfisp

Peccedilas compridasbancadas de

trabalho

Ferragens para portas de correr

1

2

3

4

5

6

1514 HOMAG woodCAD|CAM Ligaccedilotildees e ferragensHOMAG woodCAD|CAM Ligaccedilotildees e ferragens

Auxiacutelio na selecccedilatildeo de ferragens e construccedilatildeo

Praacutetico as situaccedilotildees de instalaccedilatildeo juntas e saliecircncias satildeo analisadas quando o construtor insere uma porta Assim a dobradiccedila adequada com a placa de montagem eacute posicionada em conformidade com as regras de instalaccedilatildeo guardadas Durante este procedimento o woodCAD|CAM reconhece a relaccedilatildeo entre os elementos da porta e dos lados e atribui o processamento necessaacuterio de construccedilatildeo ao componente parceiro associado

Sempre disponiacutevel

Sempre agrave sua disposiccedilatildeo cataacutelogos com materiais de placas materiais ferragens como dobradiccedilas ligadores de mobiliaacuterio gavetas componentes para portas de correr e de fole bem como sistemas de abertura electromagneacuteticos Online encontra tambeacutem moacutedulos completos para corrediccedilas e elementos de gavetas que podem ser parametricamente adaptados agraves construccedilotildees existentes

Quelle Hettich

Selecccedilatildeo de ferragens optimizada para os componentes

A fim de optimizar a ligaccedilatildeo o woodCAD|CAM efectua automaticamente uma pesquisa dinacircmica de ferragens adequadas Com base na pesquisa independente de ferragens optimizadas para o componente o sistema reconhece situaccedilotildees de instalaccedilatildeo recorrentes e apresenta a soluccedilatildeo adequada O woodcad|cam dispotildee de inuacutemeras bibliotecas por exemplo da Blum Hettich Wuumlrth Grass Haumlfele ou Lamello

Deixe as ligaccedilotildees e ferragens nas nossas matildeosO WOODCAD|CAM TRATA DA SELECCcedilAtildeO DAS LIGACcedilOtildeES BEM COMO DAS FERRAGENS OPTIMIZADAS PARA OS COMPONENTES Na biblioteca estatildeo gravadas todas as ligaccedilotildees existentes para o design de interiores e moacuteveis Deste modo aleacutem de poupar tempo durante a construccedilatildeo assegura tambeacutem uma escolha segura Em simultacircneo satildeo processadas todas as informaccedilotildees necessaacuterias de forma a que estas sejam tambeacutem registadas em todos os outros desenhos e listas de peccedilas Poupa tambeacutem tempo de trabalho precioso na pesquisa de ferragens O software natildeo soacute pesquisa automaticamente as ferragens certas como tambeacutem reconhece situaccedilotildees de instalaccedilatildeo recorrentes

Com as ferragens inteligentes e parameacutetricas o woodCAD|CAM permite uma construccedilatildeo raacutepida e segura

16Fabricante de ferragens

24 hDisponiacutevel

49000Ferragens

Componentes e estrutura de materialO element manager eacute a biblioteca central para gestatildeo de regras de construccedilatildeo componentes e moacutedulos parameacutetricos Os componentes da construccedilatildeo em curso podem ser ajustados dinamicamente a qualquer momento O acesso agraves bibliotecas de placas orlas folheados etc eacute permanente Ao seleccionar um material eacute possiacutevel definir os dados baacutesicos para a criaccedilatildeo das listas de peccedilas como o caacutelculo o realismo fotograacutefico e a produccedilatildeo Tambeacutem os componentes complexos por exemplo construccedilotildees de divisoacuterias como estrutura sanduiacuteche em suporte de metal construccedilotildees de metal para armaccedilotildees de mesa ou elementos de construccedilatildeo de lojas podem ser guardados parametricamente Estes componentes tambeacutem satildeo guardados no sistema Os moacutedulos como construccedilotildees de estruturas e de enchimentos podem ser definidos atraveacutes da interligaccedilatildeo dos diferentes componentes

1716 HOMAG woodCAD|CAM CaacutelculoHOMAG woodCAD|CAM Componentes e estrutura de material

Suplemento de material e preccedilo dos artigos

Para o caacutelculo do suplemento de material satildeo determinadas as quantidades exactas e calculadas com os preccedilos de material e com os suplementos No acircmbito da determinaccedilatildeo dos preccedilos dos artigos satildeo adicionados os preccedilos fixos ou variaacuteveis que podem ser guardados directamente com os artigos Utilizando variaacuteveis estes preccedilos podem ser associados a versotildees para que possam ser tambeacutem guardadas tabelas de preccedilos complexas

Custos de fabrico

No caacutelculo de custos de produccedilatildeo e de material satildeo determinados natildeo soacute os materiais como tambeacutem os tempos de produccedilatildeo A cada elemento da estrutura de objecto do woodCAD|CAM eacute possiacutevel atribuir os seus proacuteprios passos de trabalho com intervalos de tempo fixos e variaacuteveis A partir destes passos de trabalho eacute elaborado um plano de trabalho completo especiacutefico para a encomenda que inclui os tempos de produccedilatildeo calculados por passo de produccedilatildeo Os centros de custos que incluem os coeficientes de custo por unidade de tempo podem ser utilizados para calcular tempos de produccedilatildeo e custos exactos

Transparente e sempre actual os custosNEGOacuteCIOS EFICIENTES E BEM-SUCEDIDOS GRACcedilAS A UMA TRANSPAREcircNCIA DE CUSTOS CONSTANTE Os clientes querem natildeo soacute trabalho de elevada qualidade e cumprimento de prazos como tambeacutem o cumprimento das estimativas de custos e orccedilamentos transparentes Com o woodCAD|CAM isto eacute simples Com base no seu planeamento pode criar uma proposta de forma simples e clara Pode escolher o que pretende apresentar se quer incluir descontos ou listar diferentes variantes

Gestor de gavetas

Quer sejam sistemas de caixilhos gavetas acabadas ou gavetas personalizadas Com o gestor de gavetas pode implementar de forma raacutepida e segura as variantes especiacuteficas da empresa Independentemente do sistema de guia o woodCAD|CAM conhece a construccedilatildeo e tem os paracircmetros importantes predefinidos Inuacutemeras bibliotecas com conjuntos de ligadores dos principais fornecedores facilitam o trabalho diaacuterio

Acesso raacutepido a dados mestre e componentes

No gestor de elementos satildeo geridos moacutedulos parameacutetricos componentes regras de construccedilatildeo e dados mestre como materiais orlas folheados e revestimentos Atraveacutes dos favoritos o construtor tem sempre acesso directo agraves construccedilotildees e aos materiais utilizados frequentemente na operaccedilatildeo Cada novo elemento criado fica imediatamente disponiacutevel aumentando a biblioteca e permitindo que as tarefas de construccedilatildeo futuras sejam concluiacutedas com maior rapidez seguranccedila e qualidade uniforme

Atraveacutes da qualidade elevada dos dados das listas de peccedilas e de construccedilatildeo eacute possiacutevel criar documentos de produccedilatildeo em qualquer momento com apenas um clique

1918 HOMAG woodCAD|CAM Documentos de produccedilatildeoHOMAG woodCAD|CAM Documentos de produccedilatildeo

Com o woodCAD|CAM as tarefas na preparaccedilatildeo do trabalho satildeo preparadas de forma optimizada para uma sequecircncia de produccedilatildeo perfeita

Eacute faacutecil conceber listas de produccedilatildeo individuais

A gestatildeo de projecto integrada As listas de peccedilas optimizadasGESTAtildeO ORDENACcedilAtildeO IMPRESSAtildeO COM O WOODCAD|CAM A EFICIEcircNCIA Eacute O QUOTIDIANO Pretende reunir tarefas individuais e desenhos Criar tarefas de produccedilatildeo detalhadas Ordenar e imprimir listas de peccedilas Com a gestatildeo de projecto integrada e o moacutedulo de listas de peccedilas pode criar listas de produccedilatildeo individuais de forma raacutepida e eficiente Aleacutem disso os dados podem ser directamente transferidos para a optimizaccedilatildeo de corte ou para o pacote do ramo

Geometria do

componente

Programas

CNC neutros

WOP

Princiacutepio de

construccedilatildeo

Princiacutepios de

produccedilatildeo

O woodCAD|CAM permite-lhe aumentar a rentabilidade Para todas as partes da tarefa satildeo gerados automaticamente programas CNC para as maacutequinas envolvidas no processo de produccedilatildeo

2120 HOMAG woodCAD|CAM Geraccedilatildeo de dados CNCHOMAG woodCAD|CAM Geraccedilatildeo de dados CNC

CAD

Geraccedilatildeo de programas CNC

Utilizar o potencial de poupanccedila economizar tempo com a geraccedilatildeo de programas CNC Utilizar dados e assumir informaccedilotildees onde eacute loacutegico e necessaacuterio O nosso software opera de acordo com este lema Assim os esquemas de perfuraccedilatildeo para ferragens jaacute natildeo tecircm de ser criados individualmente e os programas CNC necessaacuterios podem ser criados automaticamente Poupa tempo que pode dedicar a outras tarefas importantes

Configuraccedilatildeo da geraccedilatildeo de dados CNC

No CAM Manager eacute efectuada a configuraccedilatildeo baseada em regras da geraccedilatildeo de dados para as maacutequinas CNC envolvidas Aleacutem da avaliaccedilatildeo dos dados geomeacutetricos dos componentes satildeo tidas em conta as propriedades do material as passagens das orlas as ferramentas e os dados de processamento O resultado eacute um programa CNC directamente executaacutevel na maacutequina Isto inclui todos os paracircmetros necessaacuterios como selecccedilatildeo da ferramenta rotaccedilotildees avanccedilo estrateacutegia de aproximaccedilatildeo primeiro e segundo processamento entre outros

Corte sob medida

Para o corte em seccionadoras para placas a lista de peccedilas gerada automaticamente eacute transferida para o software de optimizaccedilatildeo de corte Cut Rite

Eacute tambeacutem transferida toda a informaccedilatildeo para a etiquetagem

Nuacutemero de identificaccedilatildeo da peccedilacoacutedigo de barras exacto

Designaccedilatildeo da peccedila

Material

Medida de corte final e em bruto

Informaccedilotildees das orlas

Dados da tarefa e do cliente

etc

Ligaccedilatildeo de vaacuterias maacutequinas

Quando eacute necessaacuterio comandar vaacuterias maacutequinas CNC estatildeo disponiacuteveis inuacutemeras funccedilotildees com o moacutedulo MultiCNC para distribuir o processamento de um componente em vaacuterios programas CNC ndash de acordo com a especificaccedilatildeo da maacutequina Isto eacute necessaacuterio quando por exemplo aleacutem de uma maacutequina de nesting eacute utilizada tambeacutem uma maacutequina de furaccedilatildeo e aplicaccedilatildeo de buchas para o processamento horizontal

Coacutedigo de barras

A essecircncia da produccedilatildeo CNC eacute uma identificaccedilatildeo adequada da peccedila por coacutedigo de barras ou semelhante Eacute possiacutevel gerar um nuacutemero de peccedila especiacutefico directamente no woodCAD|CAM de acordo com regras livremente ajustaacuteveis Deste modo eacute possiacutevel atribuir a peccedila na produccedilatildeo de forma exacta

Associado com perfeiccedilatildeo a produccedilatildeo CNCBastante uacutetil a associaccedilatildeo da optimizaccedilatildeo de corte e dos sistemas de produccedilatildeo CNCA partir do planeamento e da construccedilatildeo eacute faacutecil derivar os dados de produccedilatildeo Assim podem ser gerados automaticamente natildeo soacute dados geomeacutetricos mas tambeacutem paracircmetros de tecnologia e controlo sequencial O woodCAD|CAM utiliza sempre a situaccedilatildeo da maacutequina individual desde o controlo de cada maacutequina CNC separadamente passando pela ceacutelula de corte orlagem e CNC ateacute a instalaccedilotildees industriais totalmente automatizadas eacute possiacutevel uma criaccedilatildeo completa de dados de forma profissional e optimizada Quando necessaacuterio podem ser integradas maacutequinas externas

De acordo com a planificaccedilatildeo da produccedilatildeo o processamento de um componente eacute dividido em programas especiais para cada etapasetor de produccedilatildeo ndash por exemplo quando os componentes tecircm de ser processados no CNC e nas maacutequinas de furaccedilatildeo e aplicaccedilatildeo de buchas O GeneratorCAM optimiza os programas CNC especiacuteficos de cada maacutequina tendo em consideraccedilatildeo o posicionamento do componente na maacutequina as sequecircncias de processamento e os meios de fixaccedilatildeo A atribuiccedilatildeo de ferramentas a operaccedilotildees individuais tambeacutem eacute automaacutetica para que sejam sempre gerados programas completos e imediatamente executaacuteveis

CAM

Poacutes-pro-cessador

2322 HOMAG woodCAD|CAM eBusinessHOMAG woodCAD|CAM eBusiness

laneado Vendido Construiacutedo Tudo directamente na Internet com o woodNETEBUSINESS ndash COM O WOODNET PLANIFICA E VENDE MOacuteVEIS DIRECTAMENTE NA INTERNET HOMAG desenvolve o sistema de apresentaccedilatildeo e vendas baseado na Internet woodNET que associa os processos e a preparaccedilatildeo do trabalho internos da empresa agraves tarefas de produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo Isto confere-lhe uma soluccedilatildeo de eBusiness integrada que implementa coerentemente a inovadora abordagem ldquoDirectamente da compra para a maacutequinardquo

Cataacutelogo Encomendas

DistribuiccedilatildeoVenda

ConstruccedilatildeoProduccedilatildeo

1514 HOMAG woodCAD|CAM Ligaccedilotildees e ferragensHOMAG woodCAD|CAM Ligaccedilotildees e ferragens

Auxiacutelio na selecccedilatildeo de ferragens e construccedilatildeo

Praacutetico as situaccedilotildees de instalaccedilatildeo juntas e saliecircncias satildeo analisadas quando o construtor insere uma porta Assim a dobradiccedila adequada com a placa de montagem eacute posicionada em conformidade com as regras de instalaccedilatildeo guardadas Durante este procedimento o woodCAD|CAM reconhece a relaccedilatildeo entre os elementos da porta e dos lados e atribui o processamento necessaacuterio de construccedilatildeo ao componente parceiro associado

Sempre disponiacutevel

Sempre agrave sua disposiccedilatildeo cataacutelogos com materiais de placas materiais ferragens como dobradiccedilas ligadores de mobiliaacuterio gavetas componentes para portas de correr e de fole bem como sistemas de abertura electromagneacuteticos Online encontra tambeacutem moacutedulos completos para corrediccedilas e elementos de gavetas que podem ser parametricamente adaptados agraves construccedilotildees existentes

Quelle Hettich

Selecccedilatildeo de ferragens optimizada para os componentes

A fim de optimizar a ligaccedilatildeo o woodCAD|CAM efectua automaticamente uma pesquisa dinacircmica de ferragens adequadas Com base na pesquisa independente de ferragens optimizadas para o componente o sistema reconhece situaccedilotildees de instalaccedilatildeo recorrentes e apresenta a soluccedilatildeo adequada O woodcad|cam dispotildee de inuacutemeras bibliotecas por exemplo da Blum Hettich Wuumlrth Grass Haumlfele ou Lamello

Deixe as ligaccedilotildees e ferragens nas nossas matildeosO WOODCAD|CAM TRATA DA SELECCcedilAtildeO DAS LIGACcedilOtildeES BEM COMO DAS FERRAGENS OPTIMIZADAS PARA OS COMPONENTES Na biblioteca estatildeo gravadas todas as ligaccedilotildees existentes para o design de interiores e moacuteveis Deste modo aleacutem de poupar tempo durante a construccedilatildeo assegura tambeacutem uma escolha segura Em simultacircneo satildeo processadas todas as informaccedilotildees necessaacuterias de forma a que estas sejam tambeacutem registadas em todos os outros desenhos e listas de peccedilas Poupa tambeacutem tempo de trabalho precioso na pesquisa de ferragens O software natildeo soacute pesquisa automaticamente as ferragens certas como tambeacutem reconhece situaccedilotildees de instalaccedilatildeo recorrentes

Com as ferragens inteligentes e parameacutetricas o woodCAD|CAM permite uma construccedilatildeo raacutepida e segura

16Fabricante de ferragens

24 hDisponiacutevel

49000Ferragens

Componentes e estrutura de materialO element manager eacute a biblioteca central para gestatildeo de regras de construccedilatildeo componentes e moacutedulos parameacutetricos Os componentes da construccedilatildeo em curso podem ser ajustados dinamicamente a qualquer momento O acesso agraves bibliotecas de placas orlas folheados etc eacute permanente Ao seleccionar um material eacute possiacutevel definir os dados baacutesicos para a criaccedilatildeo das listas de peccedilas como o caacutelculo o realismo fotograacutefico e a produccedilatildeo Tambeacutem os componentes complexos por exemplo construccedilotildees de divisoacuterias como estrutura sanduiacuteche em suporte de metal construccedilotildees de metal para armaccedilotildees de mesa ou elementos de construccedilatildeo de lojas podem ser guardados parametricamente Estes componentes tambeacutem satildeo guardados no sistema Os moacutedulos como construccedilotildees de estruturas e de enchimentos podem ser definidos atraveacutes da interligaccedilatildeo dos diferentes componentes

1716 HOMAG woodCAD|CAM CaacutelculoHOMAG woodCAD|CAM Componentes e estrutura de material

Suplemento de material e preccedilo dos artigos

Para o caacutelculo do suplemento de material satildeo determinadas as quantidades exactas e calculadas com os preccedilos de material e com os suplementos No acircmbito da determinaccedilatildeo dos preccedilos dos artigos satildeo adicionados os preccedilos fixos ou variaacuteveis que podem ser guardados directamente com os artigos Utilizando variaacuteveis estes preccedilos podem ser associados a versotildees para que possam ser tambeacutem guardadas tabelas de preccedilos complexas

Custos de fabrico

No caacutelculo de custos de produccedilatildeo e de material satildeo determinados natildeo soacute os materiais como tambeacutem os tempos de produccedilatildeo A cada elemento da estrutura de objecto do woodCAD|CAM eacute possiacutevel atribuir os seus proacuteprios passos de trabalho com intervalos de tempo fixos e variaacuteveis A partir destes passos de trabalho eacute elaborado um plano de trabalho completo especiacutefico para a encomenda que inclui os tempos de produccedilatildeo calculados por passo de produccedilatildeo Os centros de custos que incluem os coeficientes de custo por unidade de tempo podem ser utilizados para calcular tempos de produccedilatildeo e custos exactos

Transparente e sempre actual os custosNEGOacuteCIOS EFICIENTES E BEM-SUCEDIDOS GRACcedilAS A UMA TRANSPAREcircNCIA DE CUSTOS CONSTANTE Os clientes querem natildeo soacute trabalho de elevada qualidade e cumprimento de prazos como tambeacutem o cumprimento das estimativas de custos e orccedilamentos transparentes Com o woodCAD|CAM isto eacute simples Com base no seu planeamento pode criar uma proposta de forma simples e clara Pode escolher o que pretende apresentar se quer incluir descontos ou listar diferentes variantes

Gestor de gavetas

Quer sejam sistemas de caixilhos gavetas acabadas ou gavetas personalizadas Com o gestor de gavetas pode implementar de forma raacutepida e segura as variantes especiacuteficas da empresa Independentemente do sistema de guia o woodCAD|CAM conhece a construccedilatildeo e tem os paracircmetros importantes predefinidos Inuacutemeras bibliotecas com conjuntos de ligadores dos principais fornecedores facilitam o trabalho diaacuterio

Acesso raacutepido a dados mestre e componentes

No gestor de elementos satildeo geridos moacutedulos parameacutetricos componentes regras de construccedilatildeo e dados mestre como materiais orlas folheados e revestimentos Atraveacutes dos favoritos o construtor tem sempre acesso directo agraves construccedilotildees e aos materiais utilizados frequentemente na operaccedilatildeo Cada novo elemento criado fica imediatamente disponiacutevel aumentando a biblioteca e permitindo que as tarefas de construccedilatildeo futuras sejam concluiacutedas com maior rapidez seguranccedila e qualidade uniforme

Atraveacutes da qualidade elevada dos dados das listas de peccedilas e de construccedilatildeo eacute possiacutevel criar documentos de produccedilatildeo em qualquer momento com apenas um clique

1918 HOMAG woodCAD|CAM Documentos de produccedilatildeoHOMAG woodCAD|CAM Documentos de produccedilatildeo

Com o woodCAD|CAM as tarefas na preparaccedilatildeo do trabalho satildeo preparadas de forma optimizada para uma sequecircncia de produccedilatildeo perfeita

Eacute faacutecil conceber listas de produccedilatildeo individuais

A gestatildeo de projecto integrada As listas de peccedilas optimizadasGESTAtildeO ORDENACcedilAtildeO IMPRESSAtildeO COM O WOODCAD|CAM A EFICIEcircNCIA Eacute O QUOTIDIANO Pretende reunir tarefas individuais e desenhos Criar tarefas de produccedilatildeo detalhadas Ordenar e imprimir listas de peccedilas Com a gestatildeo de projecto integrada e o moacutedulo de listas de peccedilas pode criar listas de produccedilatildeo individuais de forma raacutepida e eficiente Aleacutem disso os dados podem ser directamente transferidos para a optimizaccedilatildeo de corte ou para o pacote do ramo

Geometria do

componente

Programas

CNC neutros

WOP

Princiacutepio de

construccedilatildeo

Princiacutepios de

produccedilatildeo

O woodCAD|CAM permite-lhe aumentar a rentabilidade Para todas as partes da tarefa satildeo gerados automaticamente programas CNC para as maacutequinas envolvidas no processo de produccedilatildeo

2120 HOMAG woodCAD|CAM Geraccedilatildeo de dados CNCHOMAG woodCAD|CAM Geraccedilatildeo de dados CNC

CAD

Geraccedilatildeo de programas CNC

Utilizar o potencial de poupanccedila economizar tempo com a geraccedilatildeo de programas CNC Utilizar dados e assumir informaccedilotildees onde eacute loacutegico e necessaacuterio O nosso software opera de acordo com este lema Assim os esquemas de perfuraccedilatildeo para ferragens jaacute natildeo tecircm de ser criados individualmente e os programas CNC necessaacuterios podem ser criados automaticamente Poupa tempo que pode dedicar a outras tarefas importantes

Configuraccedilatildeo da geraccedilatildeo de dados CNC

No CAM Manager eacute efectuada a configuraccedilatildeo baseada em regras da geraccedilatildeo de dados para as maacutequinas CNC envolvidas Aleacutem da avaliaccedilatildeo dos dados geomeacutetricos dos componentes satildeo tidas em conta as propriedades do material as passagens das orlas as ferramentas e os dados de processamento O resultado eacute um programa CNC directamente executaacutevel na maacutequina Isto inclui todos os paracircmetros necessaacuterios como selecccedilatildeo da ferramenta rotaccedilotildees avanccedilo estrateacutegia de aproximaccedilatildeo primeiro e segundo processamento entre outros

Corte sob medida

Para o corte em seccionadoras para placas a lista de peccedilas gerada automaticamente eacute transferida para o software de optimizaccedilatildeo de corte Cut Rite

Eacute tambeacutem transferida toda a informaccedilatildeo para a etiquetagem

Nuacutemero de identificaccedilatildeo da peccedilacoacutedigo de barras exacto

Designaccedilatildeo da peccedila

Material

Medida de corte final e em bruto

Informaccedilotildees das orlas

Dados da tarefa e do cliente

etc

Ligaccedilatildeo de vaacuterias maacutequinas

Quando eacute necessaacuterio comandar vaacuterias maacutequinas CNC estatildeo disponiacuteveis inuacutemeras funccedilotildees com o moacutedulo MultiCNC para distribuir o processamento de um componente em vaacuterios programas CNC ndash de acordo com a especificaccedilatildeo da maacutequina Isto eacute necessaacuterio quando por exemplo aleacutem de uma maacutequina de nesting eacute utilizada tambeacutem uma maacutequina de furaccedilatildeo e aplicaccedilatildeo de buchas para o processamento horizontal

Coacutedigo de barras

A essecircncia da produccedilatildeo CNC eacute uma identificaccedilatildeo adequada da peccedila por coacutedigo de barras ou semelhante Eacute possiacutevel gerar um nuacutemero de peccedila especiacutefico directamente no woodCAD|CAM de acordo com regras livremente ajustaacuteveis Deste modo eacute possiacutevel atribuir a peccedila na produccedilatildeo de forma exacta

Associado com perfeiccedilatildeo a produccedilatildeo CNCBastante uacutetil a associaccedilatildeo da optimizaccedilatildeo de corte e dos sistemas de produccedilatildeo CNCA partir do planeamento e da construccedilatildeo eacute faacutecil derivar os dados de produccedilatildeo Assim podem ser gerados automaticamente natildeo soacute dados geomeacutetricos mas tambeacutem paracircmetros de tecnologia e controlo sequencial O woodCAD|CAM utiliza sempre a situaccedilatildeo da maacutequina individual desde o controlo de cada maacutequina CNC separadamente passando pela ceacutelula de corte orlagem e CNC ateacute a instalaccedilotildees industriais totalmente automatizadas eacute possiacutevel uma criaccedilatildeo completa de dados de forma profissional e optimizada Quando necessaacuterio podem ser integradas maacutequinas externas

De acordo com a planificaccedilatildeo da produccedilatildeo o processamento de um componente eacute dividido em programas especiais para cada etapasetor de produccedilatildeo ndash por exemplo quando os componentes tecircm de ser processados no CNC e nas maacutequinas de furaccedilatildeo e aplicaccedilatildeo de buchas O GeneratorCAM optimiza os programas CNC especiacuteficos de cada maacutequina tendo em consideraccedilatildeo o posicionamento do componente na maacutequina as sequecircncias de processamento e os meios de fixaccedilatildeo A atribuiccedilatildeo de ferramentas a operaccedilotildees individuais tambeacutem eacute automaacutetica para que sejam sempre gerados programas completos e imediatamente executaacuteveis

CAM

Poacutes-pro-cessador

2322 HOMAG woodCAD|CAM eBusinessHOMAG woodCAD|CAM eBusiness

laneado Vendido Construiacutedo Tudo directamente na Internet com o woodNETEBUSINESS ndash COM O WOODNET PLANIFICA E VENDE MOacuteVEIS DIRECTAMENTE NA INTERNET HOMAG desenvolve o sistema de apresentaccedilatildeo e vendas baseado na Internet woodNET que associa os processos e a preparaccedilatildeo do trabalho internos da empresa agraves tarefas de produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo Isto confere-lhe uma soluccedilatildeo de eBusiness integrada que implementa coerentemente a inovadora abordagem ldquoDirectamente da compra para a maacutequinardquo

Cataacutelogo Encomendas

DistribuiccedilatildeoVenda

ConstruccedilatildeoProduccedilatildeo

Componentes e estrutura de materialO element manager eacute a biblioteca central para gestatildeo de regras de construccedilatildeo componentes e moacutedulos parameacutetricos Os componentes da construccedilatildeo em curso podem ser ajustados dinamicamente a qualquer momento O acesso agraves bibliotecas de placas orlas folheados etc eacute permanente Ao seleccionar um material eacute possiacutevel definir os dados baacutesicos para a criaccedilatildeo das listas de peccedilas como o caacutelculo o realismo fotograacutefico e a produccedilatildeo Tambeacutem os componentes complexos por exemplo construccedilotildees de divisoacuterias como estrutura sanduiacuteche em suporte de metal construccedilotildees de metal para armaccedilotildees de mesa ou elementos de construccedilatildeo de lojas podem ser guardados parametricamente Estes componentes tambeacutem satildeo guardados no sistema Os moacutedulos como construccedilotildees de estruturas e de enchimentos podem ser definidos atraveacutes da interligaccedilatildeo dos diferentes componentes

1716 HOMAG woodCAD|CAM CaacutelculoHOMAG woodCAD|CAM Componentes e estrutura de material

Suplemento de material e preccedilo dos artigos

Para o caacutelculo do suplemento de material satildeo determinadas as quantidades exactas e calculadas com os preccedilos de material e com os suplementos No acircmbito da determinaccedilatildeo dos preccedilos dos artigos satildeo adicionados os preccedilos fixos ou variaacuteveis que podem ser guardados directamente com os artigos Utilizando variaacuteveis estes preccedilos podem ser associados a versotildees para que possam ser tambeacutem guardadas tabelas de preccedilos complexas

Custos de fabrico

No caacutelculo de custos de produccedilatildeo e de material satildeo determinados natildeo soacute os materiais como tambeacutem os tempos de produccedilatildeo A cada elemento da estrutura de objecto do woodCAD|CAM eacute possiacutevel atribuir os seus proacuteprios passos de trabalho com intervalos de tempo fixos e variaacuteveis A partir destes passos de trabalho eacute elaborado um plano de trabalho completo especiacutefico para a encomenda que inclui os tempos de produccedilatildeo calculados por passo de produccedilatildeo Os centros de custos que incluem os coeficientes de custo por unidade de tempo podem ser utilizados para calcular tempos de produccedilatildeo e custos exactos

Transparente e sempre actual os custosNEGOacuteCIOS EFICIENTES E BEM-SUCEDIDOS GRACcedilAS A UMA TRANSPAREcircNCIA DE CUSTOS CONSTANTE Os clientes querem natildeo soacute trabalho de elevada qualidade e cumprimento de prazos como tambeacutem o cumprimento das estimativas de custos e orccedilamentos transparentes Com o woodCAD|CAM isto eacute simples Com base no seu planeamento pode criar uma proposta de forma simples e clara Pode escolher o que pretende apresentar se quer incluir descontos ou listar diferentes variantes

Gestor de gavetas

Quer sejam sistemas de caixilhos gavetas acabadas ou gavetas personalizadas Com o gestor de gavetas pode implementar de forma raacutepida e segura as variantes especiacuteficas da empresa Independentemente do sistema de guia o woodCAD|CAM conhece a construccedilatildeo e tem os paracircmetros importantes predefinidos Inuacutemeras bibliotecas com conjuntos de ligadores dos principais fornecedores facilitam o trabalho diaacuterio

Acesso raacutepido a dados mestre e componentes

No gestor de elementos satildeo geridos moacutedulos parameacutetricos componentes regras de construccedilatildeo e dados mestre como materiais orlas folheados e revestimentos Atraveacutes dos favoritos o construtor tem sempre acesso directo agraves construccedilotildees e aos materiais utilizados frequentemente na operaccedilatildeo Cada novo elemento criado fica imediatamente disponiacutevel aumentando a biblioteca e permitindo que as tarefas de construccedilatildeo futuras sejam concluiacutedas com maior rapidez seguranccedila e qualidade uniforme

Atraveacutes da qualidade elevada dos dados das listas de peccedilas e de construccedilatildeo eacute possiacutevel criar documentos de produccedilatildeo em qualquer momento com apenas um clique

1918 HOMAG woodCAD|CAM Documentos de produccedilatildeoHOMAG woodCAD|CAM Documentos de produccedilatildeo

Com o woodCAD|CAM as tarefas na preparaccedilatildeo do trabalho satildeo preparadas de forma optimizada para uma sequecircncia de produccedilatildeo perfeita

Eacute faacutecil conceber listas de produccedilatildeo individuais

A gestatildeo de projecto integrada As listas de peccedilas optimizadasGESTAtildeO ORDENACcedilAtildeO IMPRESSAtildeO COM O WOODCAD|CAM A EFICIEcircNCIA Eacute O QUOTIDIANO Pretende reunir tarefas individuais e desenhos Criar tarefas de produccedilatildeo detalhadas Ordenar e imprimir listas de peccedilas Com a gestatildeo de projecto integrada e o moacutedulo de listas de peccedilas pode criar listas de produccedilatildeo individuais de forma raacutepida e eficiente Aleacutem disso os dados podem ser directamente transferidos para a optimizaccedilatildeo de corte ou para o pacote do ramo

Geometria do

componente

Programas

CNC neutros

WOP

Princiacutepio de

construccedilatildeo

Princiacutepios de

produccedilatildeo

O woodCAD|CAM permite-lhe aumentar a rentabilidade Para todas as partes da tarefa satildeo gerados automaticamente programas CNC para as maacutequinas envolvidas no processo de produccedilatildeo

2120 HOMAG woodCAD|CAM Geraccedilatildeo de dados CNCHOMAG woodCAD|CAM Geraccedilatildeo de dados CNC

CAD

Geraccedilatildeo de programas CNC

Utilizar o potencial de poupanccedila economizar tempo com a geraccedilatildeo de programas CNC Utilizar dados e assumir informaccedilotildees onde eacute loacutegico e necessaacuterio O nosso software opera de acordo com este lema Assim os esquemas de perfuraccedilatildeo para ferragens jaacute natildeo tecircm de ser criados individualmente e os programas CNC necessaacuterios podem ser criados automaticamente Poupa tempo que pode dedicar a outras tarefas importantes

Configuraccedilatildeo da geraccedilatildeo de dados CNC

No CAM Manager eacute efectuada a configuraccedilatildeo baseada em regras da geraccedilatildeo de dados para as maacutequinas CNC envolvidas Aleacutem da avaliaccedilatildeo dos dados geomeacutetricos dos componentes satildeo tidas em conta as propriedades do material as passagens das orlas as ferramentas e os dados de processamento O resultado eacute um programa CNC directamente executaacutevel na maacutequina Isto inclui todos os paracircmetros necessaacuterios como selecccedilatildeo da ferramenta rotaccedilotildees avanccedilo estrateacutegia de aproximaccedilatildeo primeiro e segundo processamento entre outros

Corte sob medida

Para o corte em seccionadoras para placas a lista de peccedilas gerada automaticamente eacute transferida para o software de optimizaccedilatildeo de corte Cut Rite

Eacute tambeacutem transferida toda a informaccedilatildeo para a etiquetagem

Nuacutemero de identificaccedilatildeo da peccedilacoacutedigo de barras exacto

Designaccedilatildeo da peccedila

Material

Medida de corte final e em bruto

Informaccedilotildees das orlas

Dados da tarefa e do cliente

etc

Ligaccedilatildeo de vaacuterias maacutequinas

Quando eacute necessaacuterio comandar vaacuterias maacutequinas CNC estatildeo disponiacuteveis inuacutemeras funccedilotildees com o moacutedulo MultiCNC para distribuir o processamento de um componente em vaacuterios programas CNC ndash de acordo com a especificaccedilatildeo da maacutequina Isto eacute necessaacuterio quando por exemplo aleacutem de uma maacutequina de nesting eacute utilizada tambeacutem uma maacutequina de furaccedilatildeo e aplicaccedilatildeo de buchas para o processamento horizontal

Coacutedigo de barras

A essecircncia da produccedilatildeo CNC eacute uma identificaccedilatildeo adequada da peccedila por coacutedigo de barras ou semelhante Eacute possiacutevel gerar um nuacutemero de peccedila especiacutefico directamente no woodCAD|CAM de acordo com regras livremente ajustaacuteveis Deste modo eacute possiacutevel atribuir a peccedila na produccedilatildeo de forma exacta

Associado com perfeiccedilatildeo a produccedilatildeo CNCBastante uacutetil a associaccedilatildeo da optimizaccedilatildeo de corte e dos sistemas de produccedilatildeo CNCA partir do planeamento e da construccedilatildeo eacute faacutecil derivar os dados de produccedilatildeo Assim podem ser gerados automaticamente natildeo soacute dados geomeacutetricos mas tambeacutem paracircmetros de tecnologia e controlo sequencial O woodCAD|CAM utiliza sempre a situaccedilatildeo da maacutequina individual desde o controlo de cada maacutequina CNC separadamente passando pela ceacutelula de corte orlagem e CNC ateacute a instalaccedilotildees industriais totalmente automatizadas eacute possiacutevel uma criaccedilatildeo completa de dados de forma profissional e optimizada Quando necessaacuterio podem ser integradas maacutequinas externas

De acordo com a planificaccedilatildeo da produccedilatildeo o processamento de um componente eacute dividido em programas especiais para cada etapasetor de produccedilatildeo ndash por exemplo quando os componentes tecircm de ser processados no CNC e nas maacutequinas de furaccedilatildeo e aplicaccedilatildeo de buchas O GeneratorCAM optimiza os programas CNC especiacuteficos de cada maacutequina tendo em consideraccedilatildeo o posicionamento do componente na maacutequina as sequecircncias de processamento e os meios de fixaccedilatildeo A atribuiccedilatildeo de ferramentas a operaccedilotildees individuais tambeacutem eacute automaacutetica para que sejam sempre gerados programas completos e imediatamente executaacuteveis

CAM

Poacutes-pro-cessador

2322 HOMAG woodCAD|CAM eBusinessHOMAG woodCAD|CAM eBusiness

laneado Vendido Construiacutedo Tudo directamente na Internet com o woodNETEBUSINESS ndash COM O WOODNET PLANIFICA E VENDE MOacuteVEIS DIRECTAMENTE NA INTERNET HOMAG desenvolve o sistema de apresentaccedilatildeo e vendas baseado na Internet woodNET que associa os processos e a preparaccedilatildeo do trabalho internos da empresa agraves tarefas de produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo Isto confere-lhe uma soluccedilatildeo de eBusiness integrada que implementa coerentemente a inovadora abordagem ldquoDirectamente da compra para a maacutequinardquo

Cataacutelogo Encomendas

DistribuiccedilatildeoVenda

ConstruccedilatildeoProduccedilatildeo

Atraveacutes da qualidade elevada dos dados das listas de peccedilas e de construccedilatildeo eacute possiacutevel criar documentos de produccedilatildeo em qualquer momento com apenas um clique

1918 HOMAG woodCAD|CAM Documentos de produccedilatildeoHOMAG woodCAD|CAM Documentos de produccedilatildeo

Com o woodCAD|CAM as tarefas na preparaccedilatildeo do trabalho satildeo preparadas de forma optimizada para uma sequecircncia de produccedilatildeo perfeita

Eacute faacutecil conceber listas de produccedilatildeo individuais

A gestatildeo de projecto integrada As listas de peccedilas optimizadasGESTAtildeO ORDENACcedilAtildeO IMPRESSAtildeO COM O WOODCAD|CAM A EFICIEcircNCIA Eacute O QUOTIDIANO Pretende reunir tarefas individuais e desenhos Criar tarefas de produccedilatildeo detalhadas Ordenar e imprimir listas de peccedilas Com a gestatildeo de projecto integrada e o moacutedulo de listas de peccedilas pode criar listas de produccedilatildeo individuais de forma raacutepida e eficiente Aleacutem disso os dados podem ser directamente transferidos para a optimizaccedilatildeo de corte ou para o pacote do ramo

Geometria do

componente

Programas

CNC neutros

WOP

Princiacutepio de

construccedilatildeo

Princiacutepios de

produccedilatildeo

O woodCAD|CAM permite-lhe aumentar a rentabilidade Para todas as partes da tarefa satildeo gerados automaticamente programas CNC para as maacutequinas envolvidas no processo de produccedilatildeo

2120 HOMAG woodCAD|CAM Geraccedilatildeo de dados CNCHOMAG woodCAD|CAM Geraccedilatildeo de dados CNC

CAD

Geraccedilatildeo de programas CNC

Utilizar o potencial de poupanccedila economizar tempo com a geraccedilatildeo de programas CNC Utilizar dados e assumir informaccedilotildees onde eacute loacutegico e necessaacuterio O nosso software opera de acordo com este lema Assim os esquemas de perfuraccedilatildeo para ferragens jaacute natildeo tecircm de ser criados individualmente e os programas CNC necessaacuterios podem ser criados automaticamente Poupa tempo que pode dedicar a outras tarefas importantes

Configuraccedilatildeo da geraccedilatildeo de dados CNC

No CAM Manager eacute efectuada a configuraccedilatildeo baseada em regras da geraccedilatildeo de dados para as maacutequinas CNC envolvidas Aleacutem da avaliaccedilatildeo dos dados geomeacutetricos dos componentes satildeo tidas em conta as propriedades do material as passagens das orlas as ferramentas e os dados de processamento O resultado eacute um programa CNC directamente executaacutevel na maacutequina Isto inclui todos os paracircmetros necessaacuterios como selecccedilatildeo da ferramenta rotaccedilotildees avanccedilo estrateacutegia de aproximaccedilatildeo primeiro e segundo processamento entre outros

Corte sob medida

Para o corte em seccionadoras para placas a lista de peccedilas gerada automaticamente eacute transferida para o software de optimizaccedilatildeo de corte Cut Rite

Eacute tambeacutem transferida toda a informaccedilatildeo para a etiquetagem

Nuacutemero de identificaccedilatildeo da peccedilacoacutedigo de barras exacto

Designaccedilatildeo da peccedila

Material

Medida de corte final e em bruto

Informaccedilotildees das orlas

Dados da tarefa e do cliente

etc

Ligaccedilatildeo de vaacuterias maacutequinas

Quando eacute necessaacuterio comandar vaacuterias maacutequinas CNC estatildeo disponiacuteveis inuacutemeras funccedilotildees com o moacutedulo MultiCNC para distribuir o processamento de um componente em vaacuterios programas CNC ndash de acordo com a especificaccedilatildeo da maacutequina Isto eacute necessaacuterio quando por exemplo aleacutem de uma maacutequina de nesting eacute utilizada tambeacutem uma maacutequina de furaccedilatildeo e aplicaccedilatildeo de buchas para o processamento horizontal

Coacutedigo de barras

A essecircncia da produccedilatildeo CNC eacute uma identificaccedilatildeo adequada da peccedila por coacutedigo de barras ou semelhante Eacute possiacutevel gerar um nuacutemero de peccedila especiacutefico directamente no woodCAD|CAM de acordo com regras livremente ajustaacuteveis Deste modo eacute possiacutevel atribuir a peccedila na produccedilatildeo de forma exacta

Associado com perfeiccedilatildeo a produccedilatildeo CNCBastante uacutetil a associaccedilatildeo da optimizaccedilatildeo de corte e dos sistemas de produccedilatildeo CNCA partir do planeamento e da construccedilatildeo eacute faacutecil derivar os dados de produccedilatildeo Assim podem ser gerados automaticamente natildeo soacute dados geomeacutetricos mas tambeacutem paracircmetros de tecnologia e controlo sequencial O woodCAD|CAM utiliza sempre a situaccedilatildeo da maacutequina individual desde o controlo de cada maacutequina CNC separadamente passando pela ceacutelula de corte orlagem e CNC ateacute a instalaccedilotildees industriais totalmente automatizadas eacute possiacutevel uma criaccedilatildeo completa de dados de forma profissional e optimizada Quando necessaacuterio podem ser integradas maacutequinas externas

De acordo com a planificaccedilatildeo da produccedilatildeo o processamento de um componente eacute dividido em programas especiais para cada etapasetor de produccedilatildeo ndash por exemplo quando os componentes tecircm de ser processados no CNC e nas maacutequinas de furaccedilatildeo e aplicaccedilatildeo de buchas O GeneratorCAM optimiza os programas CNC especiacuteficos de cada maacutequina tendo em consideraccedilatildeo o posicionamento do componente na maacutequina as sequecircncias de processamento e os meios de fixaccedilatildeo A atribuiccedilatildeo de ferramentas a operaccedilotildees individuais tambeacutem eacute automaacutetica para que sejam sempre gerados programas completos e imediatamente executaacuteveis

CAM

Poacutes-pro-cessador

2322 HOMAG woodCAD|CAM eBusinessHOMAG woodCAD|CAM eBusiness

laneado Vendido Construiacutedo Tudo directamente na Internet com o woodNETEBUSINESS ndash COM O WOODNET PLANIFICA E VENDE MOacuteVEIS DIRECTAMENTE NA INTERNET HOMAG desenvolve o sistema de apresentaccedilatildeo e vendas baseado na Internet woodNET que associa os processos e a preparaccedilatildeo do trabalho internos da empresa agraves tarefas de produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo Isto confere-lhe uma soluccedilatildeo de eBusiness integrada que implementa coerentemente a inovadora abordagem ldquoDirectamente da compra para a maacutequinardquo

Cataacutelogo Encomendas

DistribuiccedilatildeoVenda

ConstruccedilatildeoProduccedilatildeo

Geometria do

componente

Programas

CNC neutros

WOP

Princiacutepio de

construccedilatildeo

Princiacutepios de

produccedilatildeo

O woodCAD|CAM permite-lhe aumentar a rentabilidade Para todas as partes da tarefa satildeo gerados automaticamente programas CNC para as maacutequinas envolvidas no processo de produccedilatildeo

2120 HOMAG woodCAD|CAM Geraccedilatildeo de dados CNCHOMAG woodCAD|CAM Geraccedilatildeo de dados CNC

CAD

Geraccedilatildeo de programas CNC

Utilizar o potencial de poupanccedila economizar tempo com a geraccedilatildeo de programas CNC Utilizar dados e assumir informaccedilotildees onde eacute loacutegico e necessaacuterio O nosso software opera de acordo com este lema Assim os esquemas de perfuraccedilatildeo para ferragens jaacute natildeo tecircm de ser criados individualmente e os programas CNC necessaacuterios podem ser criados automaticamente Poupa tempo que pode dedicar a outras tarefas importantes

Configuraccedilatildeo da geraccedilatildeo de dados CNC

No CAM Manager eacute efectuada a configuraccedilatildeo baseada em regras da geraccedilatildeo de dados para as maacutequinas CNC envolvidas Aleacutem da avaliaccedilatildeo dos dados geomeacutetricos dos componentes satildeo tidas em conta as propriedades do material as passagens das orlas as ferramentas e os dados de processamento O resultado eacute um programa CNC directamente executaacutevel na maacutequina Isto inclui todos os paracircmetros necessaacuterios como selecccedilatildeo da ferramenta rotaccedilotildees avanccedilo estrateacutegia de aproximaccedilatildeo primeiro e segundo processamento entre outros

Corte sob medida

Para o corte em seccionadoras para placas a lista de peccedilas gerada automaticamente eacute transferida para o software de optimizaccedilatildeo de corte Cut Rite

Eacute tambeacutem transferida toda a informaccedilatildeo para a etiquetagem

Nuacutemero de identificaccedilatildeo da peccedilacoacutedigo de barras exacto

Designaccedilatildeo da peccedila

Material

Medida de corte final e em bruto

Informaccedilotildees das orlas

Dados da tarefa e do cliente

etc

Ligaccedilatildeo de vaacuterias maacutequinas

Quando eacute necessaacuterio comandar vaacuterias maacutequinas CNC estatildeo disponiacuteveis inuacutemeras funccedilotildees com o moacutedulo MultiCNC para distribuir o processamento de um componente em vaacuterios programas CNC ndash de acordo com a especificaccedilatildeo da maacutequina Isto eacute necessaacuterio quando por exemplo aleacutem de uma maacutequina de nesting eacute utilizada tambeacutem uma maacutequina de furaccedilatildeo e aplicaccedilatildeo de buchas para o processamento horizontal

Coacutedigo de barras

A essecircncia da produccedilatildeo CNC eacute uma identificaccedilatildeo adequada da peccedila por coacutedigo de barras ou semelhante Eacute possiacutevel gerar um nuacutemero de peccedila especiacutefico directamente no woodCAD|CAM de acordo com regras livremente ajustaacuteveis Deste modo eacute possiacutevel atribuir a peccedila na produccedilatildeo de forma exacta

Associado com perfeiccedilatildeo a produccedilatildeo CNCBastante uacutetil a associaccedilatildeo da optimizaccedilatildeo de corte e dos sistemas de produccedilatildeo CNCA partir do planeamento e da construccedilatildeo eacute faacutecil derivar os dados de produccedilatildeo Assim podem ser gerados automaticamente natildeo soacute dados geomeacutetricos mas tambeacutem paracircmetros de tecnologia e controlo sequencial O woodCAD|CAM utiliza sempre a situaccedilatildeo da maacutequina individual desde o controlo de cada maacutequina CNC separadamente passando pela ceacutelula de corte orlagem e CNC ateacute a instalaccedilotildees industriais totalmente automatizadas eacute possiacutevel uma criaccedilatildeo completa de dados de forma profissional e optimizada Quando necessaacuterio podem ser integradas maacutequinas externas

De acordo com a planificaccedilatildeo da produccedilatildeo o processamento de um componente eacute dividido em programas especiais para cada etapasetor de produccedilatildeo ndash por exemplo quando os componentes tecircm de ser processados no CNC e nas maacutequinas de furaccedilatildeo e aplicaccedilatildeo de buchas O GeneratorCAM optimiza os programas CNC especiacuteficos de cada maacutequina tendo em consideraccedilatildeo o posicionamento do componente na maacutequina as sequecircncias de processamento e os meios de fixaccedilatildeo A atribuiccedilatildeo de ferramentas a operaccedilotildees individuais tambeacutem eacute automaacutetica para que sejam sempre gerados programas completos e imediatamente executaacuteveis

CAM

Poacutes-pro-cessador

2322 HOMAG woodCAD|CAM eBusinessHOMAG woodCAD|CAM eBusiness

laneado Vendido Construiacutedo Tudo directamente na Internet com o woodNETEBUSINESS ndash COM O WOODNET PLANIFICA E VENDE MOacuteVEIS DIRECTAMENTE NA INTERNET HOMAG desenvolve o sistema de apresentaccedilatildeo e vendas baseado na Internet woodNET que associa os processos e a preparaccedilatildeo do trabalho internos da empresa agraves tarefas de produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo Isto confere-lhe uma soluccedilatildeo de eBusiness integrada que implementa coerentemente a inovadora abordagem ldquoDirectamente da compra para a maacutequinardquo

Cataacutelogo Encomendas

DistribuiccedilatildeoVenda

ConstruccedilatildeoProduccedilatildeo

2322 HOMAG woodCAD|CAM eBusinessHOMAG woodCAD|CAM eBusiness

laneado Vendido Construiacutedo Tudo directamente na Internet com o woodNETEBUSINESS ndash COM O WOODNET PLANIFICA E VENDE MOacuteVEIS DIRECTAMENTE NA INTERNET HOMAG desenvolve o sistema de apresentaccedilatildeo e vendas baseado na Internet woodNET que associa os processos e a preparaccedilatildeo do trabalho internos da empresa agraves tarefas de produccedilatildeo e distribuiccedilatildeo Isto confere-lhe uma soluccedilatildeo de eBusiness integrada que implementa coerentemente a inovadora abordagem ldquoDirectamente da compra para a maacutequinardquo

Cataacutelogo Encomendas

DistribuiccedilatildeoVenda

ConstruccedilatildeoProduccedilatildeo