siemens 3ug05 7pu05

Aplicao Sistema trifsico Sistema trifsicofalta de fase (com ou sem neutro) e assimetria entre fases inverso da seqncia de fases

Contatos 1 comutador 2 comutadores 1 comutador

Tenses Tensesde rede de rede

Tipo 110 V 3UG05 12-1AFqq 3UG05 12-1BFqq 110 V 3UG05 11-0AF00220 V 3UG05 12-1ANqq 3UG05 12-1BNqq 220 V 3UG05 11-0AN00380 V 3UG05 12-1AQqq 3UG05 12-1BQqq 380 V 3UG05 11-0AQ00440 V 3UG05 12-1ARqq 3UG05 12-1BRqq 440 V 3UG05 11-0AR00

Dimenses ( mm )

Retardo nodesligamento

instantneo 0 0 0 0

1 s 0 1 0 1

5 s 0 5 0 5

10 s 1 0 1 0

15 s 1 5 1 5

30 s 3 0 3 0

Fixao - Rpida sobre trilho DIN ( 35 X 7,5mm ) 60 s 6 0 6 0

Tabela de escolha

SIMIRELRels desuperviso 3UG

qqqqqqqq

qqqqqq

qqqqqqqqqqqqqq

Freqncia ( Hz ) 50 / 60 5 % 50 / 60 5 %Temperatura ambiente (em operao e armazenado) ( C ) 0 a +50 0 a +50Consumo mximo ( VA ) 3 3Corrente nominal dos contatos (em 250 V CA) ( A ) 5 ( cos = 1 ) 5 ( cos = 1 )Assimetria entre fases ( % ) 7 a 20 -Histerese 2 V (50%) -Preciso de escala ( % ) - -Repetibilidade ( % ) 1 ( fundo de escala ) -Tempo de comutao dos contatos ( ms ) < 50 < 50Tempo para Reset ( ms ) > 500 > 500Vida eltrica (com In) ( manobras) 10 7 10 7

Construo caixa de material termoplstico caixa de material termoplsticoGrau de proteo invlucro IP 51 / terminais IP 10 invlucro IP 51 / terminais IP 10Seo dos condutores ( mm 2 ) flexvel com terminal 2 x ( 0,5 - 1,5 ) flexvel com terminal 2 x ( 0,5 - 1,5 )Tenso de isolao 1500 V / 1 minuto 1500 V / 1 minutoEsquemas de ligao

Dados tcnicos

L1 L2 L3 11

1412J N

L1 L2 L3 11

1412J N

21

2422

L1 L2 L3 11

1412

1 comutatorNota: Sistema sem neutro executar ponte entre J e N

2 comutatores 1 comutator

95

,9

22,578

Sistema trifsico Sistema trifsico Sistema trifsicoutro) e assimetria entre fases inverso da seqncia de fases falta, assimetria e inverso da seqncia de fases falta de fase, assimetria entre fases e

mnima e mxima tenso

utador 2 comutadores Tenses 1 comutador 1 comutador 2 comutadores 1 comutador 2 comutadoresde rede

Tenses Tenses Faixa dede rede de rede tenso

5 12-1AFqq 3UG05 12-1BFqq 110 V 3UG05 11-0AF00 110 V 3UG05 12-2AFqq 3UG05 12-2BFqq 110 V 90 - 140 V 3UG05 41-1AFqq 3UG05 41-1BFqq5 12-1ANqq 3UG05 12-1BNqq 220 V 3UG05 11-0AN00 220 V 3UG05 12-2ANqq 3UG05 12-2BNqq 220 V 180 - 260 V 3UG05 41-1ANqq 3UG05 41-1BNqq5 12-1AQqq 3UG05 12-1BQqq 380 V 3UG05 11-0AQ00 380 V 3UG05 12-2AQqq 3UG05 12-2BQqq 380 V 320 - 440 V 3UG05 41-1AQqq 3UG05 41-1BQqq5 12-1ARqq 3UG05 12-1BRqq 440 V 3UG05 11-0AR00 440 V 3UG05 12-2ARqq 3UG05 12-2BRqq 440 V 380 - 500 V 3UG05 41-1ARqq 3UG05 41-1BRqq

480 V 420 - 540 V 3UG05 41-1ASqq 3UG05 41-1BSqq

Retardo no Retardo nodesligamento desligamento

0 0 0 0 instantneo 0 0 0 0 instantneo 0 0 0 0

0 1 0 1 1 s 0 1 0 1 1 s 0 1 0 1

0 5 0 5 5 s 0 5 0 5 5 s 0 5 0 5

1 0 1 0 10 s 1 0 1 0 10 s 1 0 1 0

1 5 1 5 15 s 1 5 1 5 15 s 1 5 1 5

3 0 3 0 30 s 3 0 3 0 30 s 3 0 3 0

6 0 6 0 60 s 6 0 6 0 60 s 6 0 6 0

qqqqqqqqqqqqqq

qqqqqqqqqqqqqq

qqqqqqqqqqqqqq

qqqqqqqqqqqqqq

50 / 60 5 % 50 / 60 5 % 50 / 60 5 %

0 a +50 0 a +50 0 a +50

3 3 5

5 ( cos = 1 ) 5 ( cos = 1 ) 5 ( cos = 1 )

- 7 a 20 20

- 2 V (50%) 2 V (50%)

- - 2 ( fundo de escala )

- 1 ( fundo de escala ) 2 ( fundo de escala )

< 50 < 50 < 50

> 500 > 500 > 500

10 7 10 7 10 7

co caixa de material termoplstico caixa de material termoplstico caixa de material termoplstico

10 invlucro IP 51 / terminais IP 10 invlucro IP 51 / terminais IP 10 invlucro IP 51 / terminais IP 10

5 - 1,5 ) flexvel com terminal 2 x ( 0,5 - 1,5 ) flexvel com terminal 2 x ( 0,5 - 1,5 ) flexvel com terminal 2 x ( 0,5 - 1,5 )

1500 V / 1 minuto 1500 V / 1 minuto 1500 V / 1 minuto

L1 L2 L3 11

1412

L1 L2 L3 11

1412

21

2422

L1 L2 L3 11

1412

L1 L2 L3 11

1412

21

2422

1 comutator 2 comutatores 1 comutator 2 comutatores

Aplicao

Contatos

Tipo

Dimenses ( mm )

Fixao - Rpida sobre trilho DIN ( 35 X 7,5mm )

Tabela de escolha


Freqncia ( Hz )Temperatura ambiente (em operao e armazenado) ( C )Consumo mximo ( VA )Corrente nominal dos contatos (em 250 V CA) ( A )Assimetria entre fases ( % )HisteresePreciso de escala ( % )Repetibilidade ( % )Tempo de comutao dos contatos ( ms )Tempo para Reset ( ms )Vida eltrica (com In) ( manobras)ConstruoGrau de proteoSeo dos condutoresTenso de isolaoEsquemas de ligao

Dados tcnicos

95

,9

22,578

Sistema trifsico Sistema trifsico Sistema monofsico (tenso alternada)falta de fase, assimetria entre fases e falta de fase, assimetria entre fases, inverso da mnima e mxima tenso (fase-neutro ou fase-fase)

mnima e mxima tenso seqncia de fases e mnima e mxima tenso

dores Tenses Faixa de 1 comutador 2 comutadores 1 comutador 2 comutadores 1 comutador 2 comutadoresde rede tenso

Tenses Faixa de Tenses Faixa dede rede tenso de rede tenso

2-2BFqq 110 V 90 - 140 V 3UG05 41-1AFqq 3UG05 41-1BFqq 110 V 90 - 140 V 3UG05 41-2AFqq 3UG05 41-2BFqq 110 V 90 - 140 V 3UG05 31-0AFqq 3UG05 31-0BFqq2-2BNqq 220 V 180 - 260 V 3UG05 41-1ANqq 3UG05 41-1BNqq 220 V 180 - 260 V 3UG05 41-2ANqq 3UG05 41-2BNqq 220 V 180 - 260 V 3UG05 31-0ANqq 3UG05 31-0BNqq2-2BQqq 380 V 320 - 440 V 3UG05 41-1AQqq 3UG05 41-1BQqq 380 V 320 - 440 V 3UG05 41-2AQqq 3UG05 41-2BQqq 380 V 320 - 440 V 3UG05 31-0AQqq 3UG05 31-0BQqq2-2BRqq 440 V 380 - 500 V 3UG05 41-1ARqq 3UG05 41-1BRqq 440 V 380 - 500 V 3UG05 41-2ARqq 3UG05 41-2BRqq 440 V 380 - 500 V 3UG05 31-0ARqq 3UG05 31-0BRqq

480 V 420 - 540 V 3UG05 41-1ASqq 3UG05 41-1BSqq 480 V 420 - 540 V 3UG05 41-2ASqq 3UG05 41-2BSqq 480 V 420 - 540 V 3UG05 31-0ASqq 3UG05 31-0BSqq

Retardo no Retardo no Retardo nodesligamento desligamento desligamento

0 0 instantneo 0 0 0 0 instantneo 0 0 0 0 instantneo 0 0 0 0

0 1 1 s 0 1 0 1 1 s 0 1 0 1 1 s 0 1 0 1

0 5 5 s 0 5 0 5 5 s 0 5 0 5 5 s 0 5 0 5

1 0 10 s 1 0 1 0 10 s 1 0 1 0 10 s 1 0 1 0

1 5 15 s 1 5 1 5 15 s 1 5 1 5 15 s 1 5 1 5

3 0 30 s 3 0 3 0 30 s 3 0 3 0 30 s 3 0 3 0

6 0 60 s 6 0 6 0 60 s 6 0 6 0 60 s 6 0 6 0

qqqqqqqq

qqqq

qqqqqqqqqqqqqqqq

qqqqqqqq

qqqq

qqqqqqqqqqqqqqqq

50 / 60 5 % 50 / 60 5 % 50 / 60 5 %

0 a +50 0 a +50 0 a +50

5 5 5

5 ( cos = 1 ) 5 ( cos = 1 ) 5 ( cos = 1 )

20 20 -

2 V (50%) 2 V (50%) 2 V (50%)

2 ( fundo de escala ) 2 ( fundo de escala ) 2 ( fundo de escala )


< 50 < 50 < 50

> 500 > 500 > 500

10 7 10 7 10 7

caixa de material termoplstico caixa de material termoplstico caixa de material termoplstico

invlucro IP 51 / terminais IP 10 invlucro IP 51 / terminais IP 10 invlucro IP 51 / terminais IP 10

flexvel com terminal 2 x ( 0,5 - 1,5 ) flexvel com terminal 2 x ( 0,5 - 1,5 ) flexvel com terminal 2 x ( 0,5 - 1,5 )


L1 L2 L3 11

1412

L1 L2 L3 11

1412

21

2422 12 14A2

A1 11

12 14A2

A1 11

22 24

21

1 comutator 2 comutatores 1 comutator 2 comutatores

Aplicao

Contatos

Tipo

Dimenses ( mm )


Tabela de escolha



Dados tcnicos

95

,9

22,578

Sistema monofsico Sistema monofsico (tenso contnua) Sistema monofsico (corrente alternada)mnima e mxima tenso (fase-neutro ou fase-fase) mnima ou mxima tenso contnua sobrecorrente e subcorrente, com ajuste de mnima e mxima

e rearme manual ou automtico (retardo para partida ajustvel

de 1,5 a 15 s)

dores Tenses Faixa de 1 comutador 2 comutadores 1 comutador 1 comutador 1 comutador 1 comutadorde rede tenso

Tenses Faixa de Operao Faixa de Tenso de comandode rede tenso subtenso sobretenso corrente 110 VCA 220 VCA

1-2BFqq 110 V 90 - 140 V 3UG05 31-0AFqq 3UG05 31-0BFqq 24 V 18 - 30 V 3UG05 32-1ABqq 3UG05 32-2ABqq 0,1 a 1 A 3UG05 21-1AFqq 3UG05 21-1ANqq1-2BNqq 220 V 180 - 260 V 3UG05 31-0ANqq 3UG05 31-0BNqq 110 V 85 - 135 V 3UG05 32-1AFqq 3UG05 32-2AFqq 0,5 a 5 A 3UG05 21-2AFqq 3UG05 21-2ANqq1-2BQqq 380 V 320 - 440 V 3UG05 31-0AQqq 3UG05 31-0BQqq 125 V 85 - 135 V 3UG05 32-1AGqq 3UG05 32-2AGqq 1 a 10 A 3UG05 21-3AFqq 3UG05 21-3ANqq1-2BRqq 440 V 380 - 500 V 3UG05 31-0ARqq 3UG05 31-0BRqq 220 V 180 - 260 V 3UG05 32-1ANqq 3UG05 32-2ANqq 10 a 100% 3UG05 21-4AFqq 3UG05 21-4ANqq1-2BSqq 480 V 420 - 540 V 3UG05 31-0ASqq 3UG05 31-0BSqq 250 V 210 - 290 V 3UG05 32-1AUqq 3UG05 32-2AUqq (via shunt 60 mV)

Retardo no Retardo no Retardo nodesligamento desligamento desligamento

0 0 instantneo 0 0 0 0 instantneo 0 0 0 0 instantneo 0 0 0 0

0 1 1 s 0 1 0 1 2 s 0 2 0 2 5 s 0 5 0 5

0 5 5 s 0 5 0 5 3 s 0 3 0 3 15 s 1 5 1 5

1 0 10 s 1 0 1 0 5 s 0 5 0 5

1 5 15 s 1 5 1 5 15 s 1 5 1 5

3 0 30 s 3 0 3 0 20 s 2 0 2 0

6 0 60 s 6 0 6 0 30 s 3 0 3 0

60 s 6 0 6 0

qqqqqqqqqqqqqq

qqqqqqqq

qqqq

qqqqqqqqqqqqqqqq

qqqqqqqq

qqqqqq

qqqqqq

qqqqqq

qqqqqq

qqqqqqqqqqqq

50 / 60 5 % CC 50 / 60 5 %

0 a +50 0 a +50 0 a +50

5 3 3

5 ( cos = 1 ) 5 ( cos = 1 ) 5 ( cos = 1 )

- - -

2 V (50%) 2% ( fundo de escala ) 2% ( fundo de escala )



< 50 < 50 < 50

> 500 > 500 > 500

10 7 10 7 10 7





12 14A2

A1 11 A1 11

1412

~

~A

A2

1 comutator 1 comutator

Aplicao

Contatos

Tipo

Dimenses ( mm )


Tabela de escolha



Dados tcnicos

95

,9

22,578

50 / 60 5 % 50 / 60 5 % 50 / 60 5 %

0 a +50 0 a +50 0 a +50

3 3 5

5 ( cos = 1 ) 5 ( cos = 1 ) 5 ( cos = 1 )

- - -

2% ( fundo de escala ) 2% ( fundo de escala ) 10% ( fundo de escala )



< 50 < 50 < 50

> 500 > 500 > 500

10 7 10 7 10 7





Sistema monofsico (corrente alternada) Sistema monofsico (corrente contnua) Sistema monofsico/trifsicosobrecorrente e subcorrente, com ajuste de mnima e mxima sobrecorrente e subcorrente, com ajuste de mnima e mxima mnimo e mximo cos

e rearme manual ou automtico (retardo para partida ajustvel e rearme manual ou automtico (retardo para partida ajustvel

de 1,5 a 15 s) de 1,5 a 15 s)

Faixa de Tenso de comando 1 comutador 1 comutador 2 comutadores

o corrente 110 VCA 220 VCA

dor 1 comutador 1 comutador Faixa de Tenso de comando Tensescorrente 110 VCA 220 VCA de rede

2-2ABqq 0,1 a 1 A 3UG05 21-1AFqq 3UG05 21-1ANqq 0,1 a 1 A 3UG05 22-1AFqq 3UG05 22-1ANqq 110 V 3UG05 14-0BF03-2AFqq 0,5 a 5 A 3UG05 21-2AFqq 3UG05 21-2ANqq 0,5 a 5 A 3UG05 22-2AFqq 3UG05 22-2ANqq 220 V 3UG05 14-0BN03-2AGqq 1 a 10 A 3UG05 21-3AFqq 3UG05 21-3ANqq 1 a 10 A 3UG05 22-3AFqq 3UG05 22-3ANqq 380 V 3UG05 14-0BQ03

2-2ANqq 10 a 100% 3UG05 21-4AFqq 3UG05 21-4ANqq 10 a 100% 3UG05 22-4AFqq 3UG05 22-4ANqq 440 V 3UG05 14-0BR032-2AUqq (via shunt 60 mV) (via shunt 60 mV) 480 V 3UG05 14-0BS03

Retardo no Retardo no Retardo na ligaodesligamento desligamento de 2 a 20 s ( 20%)

0 0 instantneo 0 0 0 0 instantneo 0 0 0 0

0 2 5 s 0 5 0 5 5 s 0 5 0 5 Retardo no desligamento

0 3 15 s 1 5 1 5 15 s 1 5 1 5 de 0,3 a 3 s ( 20%)

0 5

1 5

2 0

3 0

6 0

Aplicao

Contatos

Tipo

Dimenses ( mm )


Tabela de escolha



Dados tcnicos

95

,9

22,578

qqqqqq

qqqqqq

A1 11

1412

+

-A

A2

L1 L2 L3 11

1412

21

2422IN

1 comutator 2 comutatores

o (corrente contnua) Sistema monofsico/trifsico Controlador de nvel Controlador de nvel e falta de fase, com ajuste de mnima e mxima mnimo e mximo cos Controle do acionamento das bombas de poos artesianos, Controle do acionamento das bombas de poos artesianos,

tico (retardo para partida ajustvel podendo funcionar em lquidos de diferentes condutividades podendo funcionar em lquidos de diferentes condutividades

o de comando Tenses 2 comutadores 1 comutador 1 comutador 1 comutador 1 comutador 1 comutador

CA 220 VCA de rede

utador 1 comutador Tenses Operao Tenses Operaode rede reserv. inferior e superior reservatrio inferior reservatrio superior de rede reservatrio inferior reservatrio superior

5 22-1AFqq 3UG05 22-1ANqq 110 V 3UG05 14-0BF03 110 V 3UG05 01-0AF00 3UG05 02-2AF00 3UG05 02-1AF00 110 V 3UG05 03-2AF00 3UG05 03-1AF005 22-2AFqq 3UG05 22-2ANqq 220 V 3UG05 14-0BN03 220 V 3UG05 01-0AN00 3UG05 02-2AN00 3UG05 02-1AN00 220 V 3UG05 03-2AN00 3UG05 03-1AN005 22-3AFqq 3UG05 22-3ANqq 380 V 3UG05 14-0BQ03 380 V 3UG05 01-0AQ00 3UG05 02-2AQ00 3UG05 02-1AQ00 380 V 3UG05 03-2AQ00 3UG05 03-1AQ005 22-4AFqq 3UG05 22-4ANqq 440 V 3UG05 14-0BR03 440 V 3UG05 03-2AR00 3UG05 03-1AR00

480 V 3UG05 14-0BS03

Retardo na ligaode 2 a 20 s ( 20%) Sensor (eletrodo) 3UX0 002-0AA02 Sensor (eletrodo) 3UX0 002-0AA02

0 0 0 0 (distncia mxima de 300 m entre controlador e sensor e resistividade entre (distncia mxima de 300 m entre controlador e sensor e

0 5 0 5 Retardo no desligamento sensores regulvel de 0 a 100 k ) resistividade entre sensores regulvel de 0 a 100 k )

1 5 1 5 de 0,3 a 3 s ( 20%)

50 / 60 5 % 50 / 60 5 % 50 / 60 5 %

0 a +50 0 a +50 ( sensor mximo de 65 C ) 0 a +50 ( sensor mximo de 65 C )

5 3,5 5

5 ( cos = 1 ) 5 ( cos = 1 ) 5 ( cos = 1 )

- - 7 a 20

10% ( fundo de escala ) - 2 V (50%)

10 ( fundo de escala ) - -

1 ( fundo de escala ) - 1 ( fundo de escala )

< 50 < 50 < 50

> 500 > 500 > 500

10 7 10 7 10 7

co caixa de material termoplstico caixa de material termoplstico caixa de material termoplstico

10 invlucro IP 51 / terminais IP 10 invlucro IP 51 / terminais IP 10 invlucro IP 51 / terminais IP 10

5 - 1,5 ) flexvel com terminal 2 x ( 0,5 - 1,5 ) flexvel com terminal 2 x ( 0,5 - 1,5 ) flexvel com terminal 2 x ( 0,5 - 1,5 )


12 14A2

A1 11 ES

EI

ER

L1 L2 L3 11

1412

E2

E1

ER12 14A2

A1 11 E2CE1CE2RE1RER

1 comutator 1 comutator 1 comutator

Aplicao

Contatos

Tipo

Dimenses ( mm )


Tabela de escolha



Dados tcnicos

95

,9

22,578

L1

11-14 (NA)11-12 (NF)

L2

L3

N

21-24 (NA)21-22 (NF)

3UG05 12-1A / 3UG05 12-1B3UG05 12-2A / 3UG05 12-2B3UG05 41-1A / 3UG05 41-1B3UG05 41-2A / 3UG05 41-2B3UG05 03-1A / 3UG05 03-2A

T

V Fase L1VV

U = Assimetria modular = Assimetria angular

L1, L2, L3

11-14 (NA)11-12 (NF)

Fase L3Fase L2

21-24 (NA)21-22 (NF)

3UG05 12-1A / 3UG05 12-1B3UG05 12-2A / 3UG05 12-2B3UG05 41-1A / 3UG05 41-1B3UG05 41-2A / 3UG05 41-2B3UG05 03-1A / 3UG05 03-2A

V

Histerese

T

Histerese

11-14 (NA)11-12 (NF)

21-24 (NA)21-22 (NF)

V min

V max

3UG05 41-1A / 3UG05 41-1B3UG05 41-2A / 3UG05 41-2B3UG05 31-0A / 3UG05 31-0B

L1, L2, L3A1, A2

T

V

L1, L2, L3

11-14 (NA)11-12 (NF)

L1, L2, L3 L2, L3, L1 L1, L3, L2 L3, L1, L2L2, L1, L3

3UG05 11-0A3UG05 12-2A / 3UG05 12-2B3UG05 41-2A / 3UG05 41-2B

Falta de fase Assimetria entre fases Inverso da sequncia de fases

Mnima e mxima tenso Mnima tenso Mxima tenso

Mnima e mxima corrente Controle a um nvel para um conjunto de reservatrioinferior e superior

Controle a duplo nvel para um conjunto de reservatrioinferior e superior

Controle a um nvel para reservatrio inferior ou superior Controle a dois nveis para reservatrio inferior ou superior

Mnima e mxima cos

FunesLegenda:

Tenso de rede

Contato fechado

Contato aberto

Tenso V

Corrente A

Tempo T

V

histerese

T

V min

11-14 (NA)11-12 (NF)

A1 / A2

3UG05 32-1A

V

histerese

T

11-14 (NA)11-12 (NF)

A1 / A2

V mx

3UG05 32-2A

A

histerese

T

histerese

A1 / A2

A mx

A min

3UG05 21 / 3UG05 22

Mx

T

Hist. Mx

Hist. MnMn

Alim.

11-14 (NA)11-12 (NF)

21-24 (NA)21-22 (NF)

T2 T1

T1

3UG05 14

Nvel

T

Res. Sup.

T

ER

Res. Inf

E2R / E1R

ER

E2C / E1C

A1, A2

11-14 (NA)11-12 (NF)

T

3UG05-01

Nvel

T

Res. Sup.

T

E1R

Res. Inf.

E2R

ER

E1C

T

A1, A2

3UG05 02-1A / 3UG05 02-2A

E2C

ER

Nvel

TER

ES / EI

L1, L2, L3A1, A2

11-14 (NA)11-12 (NF)

11-14 (NA)11-12 (NF)

Reservatrio inferior

EIER

3UG05 02-23UG05 03-2

ES EREI

Reservatrio superior

ERES

ER ESEI3UG05 03-1A / 3UG05 03-2A3UG05 02-13UG05 03-13UG05 02-1A / 3UG05 02-2A

Nvel

T

ER

ES

EI

Reservatrio inferior

ES

ER

3UG05 02-23UG05 03-2

ES EREIEI

Reservatrio superior

ER

ES

ER ESEI

EI

11-14 (NA)11-12 (NF)

11-14 (NA)11-12 (NF)

3UG05 03-1A / 3UG05 03-2A3UG05 02-13UG05 03-1

L1, L2, L3A1, A2

3UG05 02-1A / 3UG05 02-2A


SIMIRELRels de tempoeletrnico 7PU

Tabela de escolha

Dados tcnicos

Aplicao

Contatos

Tipo

Complementao do tipo

Dimenses ( mm )


Temporizao na energizao

Retardo na energizao1 comutador 2 comutadores

Tensesde rede12 VCA/CC 7PU05 11-q AA qq 7PU05 11-q BA qq24 VCA/CC 7PU05 11-q AB qq 7PU05 11-q BB qq48 VCA/CC 7PU05 11-q AH qq 7PU05 11-q BH qq110 VCA 7PU05 11-q AF qq 7PU05 11-q BF qq220 VCA 7PU05 11-q AN qq 7PU05 11-q BN qq380 VCA 7PU05 11-q AQ qq 7PU05 11-q BQ qq48...250 VCC / 93...245 VCA 7PU05 11-q AC qq 7PU05 11-q BC qq

Faixa de tempo ( segundos / minutos )

Segundos 1 1Minutos 2 2Ajuste0,06 - 0,6 0 0 0 00,3 - 3 0 3 0 30,6 - 6 0 6 0 61,5 - 15 1 5 1 53 - 30 3 0 3 06 - 60 6 0 6 0

Faixa de tempo ( horas )

Horas 3 3Ajuste1,2 - 12 1 2 1 22,4 - 24 2 4 2 43,6 - 36 3 6 3 6

CC, 50 / 60 5 %0 a +500,85 a 1,1 x Uc705 ( cos = 1 ) 5 ( fundo de escala ) 2 ( fundo de escala )< 20> 50010 7

caixa de material termoplsticoinvlucro IP 51 / terminais IP 10flexvel com terminal 2 x ( 0,5 - 1,5 )1500V / 1 minuto

Freqncia ( Hz )Temperatura ambiente (em operao e armazenado) ( C )Faixa de operaoConsumo mximo ( mA )Corrente nominal dos contatos (em 250 V CA) ( A )Preciso de escala ( % )Repetibilidade ( % )Tempo de comutao dos contatos ( ms )Tempo para Reset ( ms )Vida eltrica (com In) ( manobras)ConstruoGrau de proteoSeo dos condutores ( mm 2 )Tenso de isolaoEsquemas de ligao

Funes

A1, A2

15-18 (NA)

15-16 (NF)

t

A1, A2

15-18 (NA)

15-16 (NF)

25-28 (NA)

25-26 (NF)

t

16 18A2

A1 15

16 18A2

A1 15

26 28

25

qq

qq

q

qqqqqq

qqqqqqqqqqqq

qqqqq

q

q

qqqqqqqqqqqq

Legenda:

Tenso de rede

Contato fechado

Contato aberto

Tempo ajustado t

95

,9

22,578


ao na energizao Temporizao na energizao

energizao Impulso na energizao1 comutador 2 comutadores 1 comutador 2 comutadores

Tensesde rede

7PU05 11-q AA qq 7PU05 11-q BA qq 12 VCA/CC 7PU05 12-q AA qq 7PU05 12-q BA qq7PU05 11-q AB qq 7PU05 11-q BB qq 24 VCA/CC 7PU05 12-q AB qq 7PU05 12-q BB qq7PU05 11-q AH qq 7PU05 11-q BH qq 48 VCA/CC 7PU05 12-q AH qq 7PU05 12-q BH qq7PU05 11-q AF qq 7PU05 11-q BF qq 110 VCA 7PU05 12-q AF qq 7PU05 12-q BF qq7PU05 11-q AN qq 7PU05 11-q BN qq 220 VCA 7PU05 12-q AN qq 7PU05 12-q BN qq7PU05 11-q AQ qq 7PU05 11-q BQ qq 380 VCA 7PU05 12-q AQ qq 7PU05 12-q BQ qq

/ 93...245 VCA 7PU05 11-q AC qq 7PU05 11-q BC qq 48...250 VCC / 93...245 VCA 7PU05 12-q AC qq 7PU05 12-q BC qq

mpo ( segundos / minutos ) Faixa de tempo ( segundos / minutos )

1 1 Segundos 1 12 2 Minutos 2 2

Ajuste0 0 0 0 0,06 - 0,6 0 0 0 00 3 0 3 0,3 - 3 0 3 0 30 6 0 6 0,6 - 6 0 6 0 61 5 1 5 1,5 - 15 1 5 1 53 0 3 0 3 - 30 3 0 3 06 0 6 0 6 - 60 6 0 6 0

mpo ( horas ) Faixa de tempo ( horas )

3 3 Horas 3 3Ajuste

1 2 1 2 1,2 - 12 1 2 1 22 4 2 4 2,4 - 24 2 4 2 43 6 3 6 3,6 - 36 3 6 3 6

5 % CC, 50 / 60 5 %0 a +50

Uc 0,85 a 1,1 x Uc70

) 5 ( cos = 1 )de escala ) 5 ( fundo de escala )de escala ) 2 ( fundo de escala )

< 20> 50010 7

terial termoplstico caixa de material termoplstico51 / terminais IP 10 invlucro IP 51 / terminais IP 10terminal 2 x ( 0,5 - 1,5 ) flexvel com terminal 2 x ( 0,5 - 1,5 )inuto 1500V / 1 minuto


Tabela de escolha

Dados tcnicos

Aplicao

Contatos

Tipo


Dimenses ( mm )



Funes

A1, A2

15-18 (NA)

15-16 (NF)

t

A1, A2

15-18 (NA)

15-16 (NF)

t

25-28 (NA)

25-26 (NF)

16 18A2

A1 15

16 18A2

A1 15

26 28

25

qq

qq

q

qqqqqq

qqqqqqqqqqqq

qqqqq

q

q

qqqqqqqqqqqq

Legenda:

Tenso de rede

Contato fechado

Contato aberto

Tempo ajustado t

95

,9

22,578


5 % CC, 50 / 60 5 % 50 / 60 5 %0 a +50 0 a +50

Uc 0,85 a 1,1 x Uc 0,85 a 1,1 x Uc60 40

) 5 ( cos = 1 ) 5 ( cos = 1 )de escala ) 5 ( fundo de escala ) 5 ( fundo de escala )de escala ) 2 ( fundo de escala ) 2 ( fundo de escala )

< 20 < 20> 500 > 2s10 7 10 7

erial termoplstico caixa de material termoplstico caixa de material termoplstico51 / terminais IP 10 invlucro IP 51 / terminais IP 10 invlucro IP 51 / terminais IP 10terminal 2 x ( 0,5 - 1,5 ) flexvel com terminal 2 x ( 0,5 - 1,5 ) flexvel com terminal 2 x ( 0,5 - 1,5 )inuto 1500V / 1 minuto 1500V / 1 minuto

Temporizao na energizao Temporizao na desenergizao

energizao Partida estrela-tringulo Retardo na desenergizao1 comutador 2 comutadores 2 comutadores 1 comutador 2 comutadores

Tenses Tensesde rede de rede

7PU05 12-q AA qq 7PU05 12-q BA qq 12 VCA/CC 7PU05 71-1BA qq 24 VCA * 7PU05 41-q AB qq 7PU05 41-q BB qq7PU05 12-q AB qq 7PU05 12-q BB qq 24 VCA/CC 7PU05 71-1BB qq 48 VCA * 7PU05 41-q AH qq 7PU05 41-q BH qq7PU05 12-q AH qq 7PU05 12-q BH qq 48 VCA/CC 7PU05 71-1BH qq 110 VCA 7PU05 41-q AF qq 7PU05 41-q BF qq7PU05 12-q AF qq 7PU05 12-q BF qq 110 VCA 7PU05 71-1BF qq 220 VCA 7PU05 41-q AN qq 7PU05 41-q BN qq7PU05 12-q AN qq 7PU05 12-q BN qq 220 VCA 7PU05 71-1BN qq7PU05 12-q AQ qq 7PU05 12-q BQ qq 380 VCA 7PU05 71-1BQ qq * Execues para corrente contnua,

/ 93...245 VCA 7PU05 12-q AC qq 7PU05 12-q BC qq 48...250 VCC / 93...245 VCA 7PU05 71-1BC qq consulte-nos

po ( segundos / minutos ) Faixa de tempo Faixa de tempo

1 1 1,5 - 15 s 1 5 0,5 - 5 s 0 0 5 0 0 52 2 3 - 30 s 3 0 1,5 - 15 s 0 1 5 0 1 5

6 - 60 s 6 0 3 - 30 s 0 3 0 0 3 00 0 0 0 6 - 60 s 0 6 0 0 6 00 3 0 3 18 - 180 s 1 8 0 1 8 00 6 0 6 30 - 300 s 3 0 0 3 0 01 5 1 53 0 3 06 0 6 0

po ( horas )

3 3

1 2 1 22 4 2 43 6 3 6


Tabela de escolha

Dados tcnicos

Aplicao

Contatos

Tipo


Dimenses ( mm )



Funes

A1, A2

15-18 (NA)

15-16 (NF)

t

> 2 s

A1, A2

15-18 (NA)

15-16 (NF)

> 2 s

25-28 (NA)

25-26 (NF)

tt

A1, A2

15-18 (NA)

15-16 (NF)

25-28 (NA)

25-26 (NF)50 ms

16 18A2

A1 15

16 18A2

A1 15

26 28

25

16 18A2

A1 15

26 28

25

Legenda:

Tenso de rede

Contato fechado

Contato aberto

Tempo ajustado t

95

,9

22,578

2 comutatores 1 comutator 2 comutatores

qqq

qqq

qqq

qqqq q

qq

qqq

qqq

qqq

qqqqqq

qqq

qqq

qqq

qq

CC, 50 / 60 5 %0 a +50705 ( cos = 1 ) 5 ( fundo de escala ) 2 ( fundo de escala )< 20> 500107

caixa de material termoplsticoinvlucro IP 51 / terminais IP 10flexvel com terminal 2 x ( 0,5 - 1,5 )1500V / 1 minuto

Multifuno - Multiescala

2 comutadores

Tensesde rede48...250 VCC / 93...245 VCA 7PU05 05-0BC00

Faixa de tempo (selecionvel)

0 a 1 s 0 a 10 m0 a 1 m 0 a 10 h0 a 1 h 0 a 100 m0 a 10 s

Funes

Rel BiestvelRetardo na energizaoRetardo na desenergizaoImpulso na energizaoImpulso na desenergizaoCclico / incio com pausa ( Impulso / Pausa 1:1 )Cclico / incio instantneo ( Impulso / Pausa 1:1 )Estrela / Tringulo

Tabela de escolha Funes

Dados tcnicos

Aplicao

Contatos

Tipo

Dimenses ( mm )


Freqncia ( Hz )Temperatura ambiente ( C )Faixa de operaoConsumo mximo ( mA )Corrente nominal dos contatos (em 250 V CA) ( A )Preciso de escala ( % )Repetibilidade ( % )Tempo de comutao dos contatos ( ms )Tempo para Reset ( ms )Vida eltrica (com In) ( manobras)ConstruoGrau de proteoSeo dos condutores ( mm 2 )Tenso de isolaoEsquemas de ligao

IND 2 / 2052-CAJulho/04

As informaes aqui contidas correspondem ao estado atualdo produto e da tcnica, e esto sujeitas a alteraes sem aviso prvio

Siemens Ltda

Sede Central Regionais

So Paulo: Belo Horizonte: Curitiba: Recife: SalvadorAv. Mutinga, 3800 Tel.: (31) 3289-4400 Tel.: (41) 360-1212 Tel.: (81) 3461-6200 Tel.: (71) 340-1400Pirituba - 05110-901 Fax: (31) 3289-4444 Fax: (41) 360-1214 Fax: (81) 3461-6276 Fax: (71) 340-1414

Braslia: Florianpolis Rio de Janeiro: So Paulo:CAS - Central de Atendimento Siemens Tel.: (61) 348-7600 Tel.: (48) 224-2010 Tel.: (21) 3431-3000 Tel.: (11) 3817-3000Tel.: 0800 11 94 84 Fax: (61) 348-7620 Fax: (48) 224-3130 Fax: (21) 3431-3474 Fax: (11) 3908-2631

Internet: www.siemens.com.br/ind Campinas: Porto Alegre: Customer Care Diviso IndustriaTel.: (19) 3707-6100 Tel.: (51) 3358-1818 Tel.: 0800 7 73 73 73

e-mail: [email protected] Fax: (19) 3707-6111 Fax: (51) 3337-4464 Fax: (11) 3833-4665

A1, A2

C, CE

15-18 (NA)15-16 (NF)

25-28 (NF)25-26 (NF)

A1, A2

C, CE

15-18 (NA)15-16 (NF)

25-28 (NA)25-26 (NF)

tt

A1, A2

C, CE

15-18 (NA)15-16 (NF)

25-28 (NA)25-26 (NF)

t t

A1, A2

C, CE

15-18 (NA)15-16 (NF)

25-28 (NF)25-26 (NF)

t t

A1, A2

C, CE

15-18 (NA)15-16 (NF)

25-28 (NF)25-26 (NF)

t t

A1, A2

C, CE

15-18 (NA)15-16 (NF)

25-28 (NA)25-26 (NF)

tp t tp t

A1, A2

C, CE

15-18 (NA)15-16 (NF)

25-28 (NF)25-26 (NF)

t tp t tp

A1, A2

t 50ms

C, CE

15-18 (NA)15-16 (NF)

25-28 (NF)25-26 (NF)

Legenda:

Tenso de comando (A1, A2)

Comando com ponte (Jumper) por contato de impulso (C, CE)

Contato Fechado

Contato aberto

18 26A2

A1

28

25CE C CR 15

16

Funo: Biestvel com comandopor contato de impulso

Funo: Cclico / incio com pausa(Impulso / Pausa 1 : 1)

Funo: Cclico / incio instantneo(Impulso / Pausa 1 : 1)

Funo: Partida estrela-tringulo

Funo: Temporizao na energizaocom comando por contato deimpulso

Funo: Temporizao na deserne-gizao com comando porcontato de impulso

Funo: Impulso com temporizao naenergizao com comando porcontato de impulso

Funo: Impulso com temporizaona desenergizao comcomando por contato deimpulso

Nota: C, CR - Com ponte, os dois contatos temporizando.Sem ponte, um contato temporizando e o outro instantneo.

95

,9

22,578

Tempo ajustado t

Tempo de pausa tp

siemens 3ug05 7pu05

Documents