si compact apostila maio 2014

Como operar a mesa Si Compact (válido para todos os modelos)

Roteiro feito por Luis Salgueiro com exclusividade para a Harman do Brasil. Devido às constantes atualizações este roteiro poderá estar desatualizado. (Luis Salgueiro – Especialista em Produtos) ([email protected]). Maio 2014. Versão atual do software 3.1 build 5 Página 1

SIMPLICIDADE É A PALAVRA QUE DEFINE A MESA DIGITAL DA SOUNDCRAFT MODELO

SI COMPACT.



ÍNDICE:

Si Compact 32: CONEXÕES DE ENTRADA E SAÍDAS.................................................................Página 3

Si Compact 24: CONEXÕES DE ENTRADA E SAÍDAS................................................................. Página 4

Si Compact 16: CONEXÕES DE ENTRADA E SAÍDAS................................................................. Página 5

OPERAÇÃO da mesa Si Compact............................................................................................. Página 6

Recursos das ENTRADAS: Meter, +48V, Fase/Polaridade, Ganho/trim e filtro HPF.............. Página 7

Recursos das ENTRADAS: GATE............................................................................................... Página 8

Recursos das ENTRADAS: COMPRESSOR................................................................................ Página 9

Recursos das ENTRADAS: EQ. PARAMÉTRICO....................................................................... Página 10

Recursos das ENTRADAS: DELAY, PAN, endereçamento para LR e mono............................ Página 11

ESTRUTURA DO CANAL – conheçendo.................................................................................. Página 12

AUXILIAR: Como endereçar o sinal de entrada para a saída auxiliar (geral)......................... Página 13

AUXILIAR: Como endereçar o sinal de entrada para a saída auxiliar pré.............................. Página 14

AUXILIAR: Como endereçar o sinal de entrada para o efeito Lexicon.................................. Página 15

AUXILIAR: Como endereçar o sinal de entrada para a saída auxiliar pós............................. Página 16

BANCO DE FADERS E FADER SETUP: configuração do banco de fader.................................. Página 17

PROCESSAMENTO DE SAÍDA: Compressor, Eq. Paramétrico, Delay, PAN, LR e mono.......... Página 19

EQUALIZADOR GRÁFICO NA SAÍDA: Acesso, Bypass, etc...................................................... Página 20

EFEITO LEXICON®: Controle e escolha do tipo de efeito....................................................... Página 22

MENUS – Menu SYSTEM: Reset Channel, Reset All (zerando a mesa), etc........................... Página 23

MENU PREFERENCES: Controle da Luminosidade, função D.O.G.S....................................... Página 24

MENU INPUT: Nomear o canal, Patching, Direct Out, etc..................................................... Página 25

MENU OUTPUT: Nomear a saída, Patching, função pré/post fader...................................... Página 26

AUXILIAR ESTÉREO: Configuração e endereçamento.......................................................... Página 29

MENU INSERT: Utilização dos Inserts analógicos.................................................................. Página 31

MENU SHOW: Importar ou ler Cenas (shows) pelo Pendrive ou pela memória da mesa..... Página 32

MENU CUE (cenas): Salvando as cenas.................................................................................. Página 32

MENU COPY/PASTE: Copiar e colar parâmetros do canal ou saída....................................... Página 34

MENU SECURITY: Criar níveis de usuários, senha de acesso como administrador............... Página 36

MENU SECURITY: Passo a passo para criar um usuário, acesso à mesa por um usuário...... Página 37

MATRIX: Endereçar o sinal de uma saída para a saída Matrix............................................... Página 39

EXTRAS: cenas (shows) – salvar e ler da memória da mesa e do Pendrive........................... Página 40

DICAS E ATALHOS: Modo de interrogação............................................................................ Página 43

DICAS E ATALHOS: Botão CLEAR.......................................................................................... Página 44



CONEXÕES DE ENTRADAS E SAÍDAS – ANALÓGICAS E DIGITAIS:

Mesa SiCompact 32 – (NÃO FAZ EXPANSÃO).

1) Esse modelo faz no total 40 canais de mixagem e não pode aumentar mais do que isso.

2) Ela já vem com os 40 canais. Veja abaixo:

32 entradas XLR mic/line + 4 canais estéreo (cada canal estéreo equivale a dois canais,

ou seja, 8 canais) = 40 canais TOTAIS.

Esses canais estéreo podem ser 4 efeitos (que já vem na mesa) ou 2 efeitos e 2

entradas estéreo, tudo configurável.

OBS: No slot pode-se colocar uma placa MADI (opcional) para receber o sinal de um

stage box ou compact stage box. No protocolo digital MADI trafega 64 canais por via

(64 sinais de entrada e 64 sinais de saída).

Mesmo utilizando essa placa a mesa (via patch) poderá ter no máximo 40 canais.

32 entradas analógicas XLR mic/linha

2 entradas estéreo P10 = 4 entradas

slot

01 entrada e saída digital AES/EBU (2 canais)

04 Inserts analógicos (send e return)

16 saídas analógicas



Mesa SiCompact 24 –(FAZ APENAS 8 CANAIS DE EXPANSÃO).


2) Ela vem com 32 canais. Veja abaixo:


ou seja 8 canais) = 32 canais TOTAIS.



OBS1: Nessa mesa temos 32 canais disponíveis, mas ela chega a 40 canais, portanto

poderá se colocar mais 8 canais via slot (com inclusão de placa opcional).

OBS2: No slot pode-se colocar uma placa MADI para receber o sinal de um stage box

ou compact stage box. No protocolo digital MADI trafega 64 canais por via (64 sinais de

entrada e 64 sinais de saída).


OBS3: Se for necessário o uso dos 40 canais, aconselhável a SiCompact 32. A expansão

de mais 8 canais nessa mesa terá um custo e poderá sair mais caro do que a SiCompact

32.

24 entradas XLR mic/linha

2 entradas estéreo P10 = 4 canais

16 saídas analógicas

01 entrada e saída digital AES/EBU (2 canais)

04 Inserts analógicos (send e return)

slot



Mesa SiCompact 16 –(FAZ APENAS 8 CANAIS DE EXPANSÃO).


2) Ela vem com apenas 24 canais. Veja abaixo:


ou seja 8 canais) = 24 canais TOTAIS.



OBS1: Nessa mesa temos 24 canais disponíveis, mas ela chega a 32 canais, portanto

poderá se colocar mais 8 canais via slot (com inclusão de placa opcional).

OBS2: No slot pode-se colocar uma placa MADI para receber o sinal de um stage box

ou compact stage box. No protocolo digital MADI trafega 64 canais por via (64 sinais de

entrada e 64 sinais de saída).


24 entradas XLR mic/linha

2 entradas estéreo P10 = 4

canais 01 entrada e saída digital AES/EBU (2 canais)

slot



1) Operar a mesa Si Compact é muito simples. Ao

selecionar um canal, você passa a ter acesso a todos os

recursos do canal pelo Channel Strip.

Veja abaixo:

1) Selecionar o canal

2) Ligar, desligar os recursos e mexer em seus parâmetros.



Vejamos agora cada um dos recursos separadamente:

a) IN (Entrada) - funções

Toda vez que mexer nesses controles, seus valores aparecem na tela da mesa. Veja

abaixo:

Medidor do Sinal de Entrada

Botão para ligar/desligar +48V (Phantom Power)

Botão para ligar/desligar a Inversão de Polaridade

(fase)

Ganho de entrada (dB)

Escolha da Frequência do filtro corta grave

Botão para ligar/desligar o filtro corta grave



b) GATE


abaixo:

ATTACK: Tempo que o gate demora

para abrir e deixar o sinal passar.

RELEASE: Tempo que o gate

demora para fechar o sinal.

DEPTH: Quantos dB o gate

irá fechar do sinal.

THRESHOLD: Ponto de referência

para o Gate começar a atuar.

SC LPF: Filtro Corta agudo com

escolha de frequência para o

sinal que entra no gate.

Esse filtro serve somente para

que o Gate não “escute” o

agudo no sinal que ele está

ouvindo.

SC HPF: Filtro Corta grave com

escolha de frequência para o

sinal que entra no gate.

Esse filtro serve somente para

que o Gate, não “escute” o

grave no sinal que ele está

ouvindo.

Medidores de atuação do gate:

Open: Aberto – sinal passando

Hold: Sinal atingindo o threshold

X : Gate fechado

GATE: Botão para ligar/desligar o

gate



c) COMPRESSOR


abaixo:

ATTACK: Tempo que o compressor

demora para começar a atuar.

RELEASE: Tempo que o compressor

demora para deixar de atuar.

GAIN: Ganho de saída.

THRESHOLD: Ponto de referência

para o Compressor começar a

atuar.

RATIO: Quantidade da atuação

do compressor.

COMP: Botão para ligar/desligar

o compressor Medidor de atuação do compressor: Mostra a quantidade de compressão (Gain Reduction)



d) EQUALIZADOR

Toda vez que mexer nesses controles, seus valores aparecem na tela da mesa.

Também há a opção de visualizar a curva de equalização na tela. Veja abaixo:

ou

Filtro de Agudo

HF: Botão de ganho

FREQ: Escolha de frequência.

Tipo de filtro: Shelving

Filtro de Médio Agudo

HI MID: Botão de ganho

FREQ: Escolha de frequência

Q: Fator de qualidade do filtro

Tipo de filtro: Peaking (Bell)

Filtro de Médio Grave

LO MID: Botão de ganho


Q: Fator de qualidade do filtro

Tipo de filtro: Peaking (Bell)

Filtro de Grave

LF: Botão de ganho


Tipo de filtro: Shelving EQ: Botão para

ligar/desligar o Equalizador



e) OUT (Saída)


abaixo. À partir da versão 2.0 o delay pode ser também visualizado nas unidades de

metro, milissegundos/samples e feet:

DELAY: Escolher o tempo de

delay do canal de entrada

PAN: Controle do panorâmico.

Sinal para Esquerda ou direita.

LR: Botão para endereçar o

canal para a saída LR.

MONO: Botão para endereçar

o canal para a saída Mono.



f) Conhecendo o canal

Global Encoder: Pode mudar de função.

Pode ser GAIN, Controle de frequência do

filtro Corta Grave ou PAN

Medidores de Sinal: Medidor do Gate, Compressor

e do nível do sinal de entrada.

ON: Ligar ou desligar o canal.

SEL: Selecionar o canal.

SOLO: “Solar” o canal

Frequências que o fader controla quando está na função de controle do eq.

Gráfico.

Fader (com tecnologia Faderglow™ que muda de cor, quando o fader muda de

função)

Número do canal



2) ENDEREÇAR O SINAL PARA UM AUXILIAR

A Soundcraft criou um jeito fácil para se enviar o sinal para o auxiliar pré ou

post/efeito. Basta clicar no TOTEM (botões que se encontram logo acima dos encoders

globais):

Ao clicar nesses botões os faders tornam-se o envio para o auxilia pré ou

post/Efeito(FX). Os faders também mudam de cor (tecnologia Faderglow™) indicando

que estão assumindo a função de envio de auxiliar. Veja os exemplos nas páginas 9/10

e 11.

Observações:

1) Ao pressionar o botão BUS os faders ficarão coloridos:

Amarelo = auxiliar pré fader

Azul = efeito

Verde = auxiliar pós fader

2) Verificar se o botão ON está ligado. O botão ON liga ou desliga o

canal para o auxiliar.

3) O fader master do auxiliar pode ser controlado no banco de fader

BUS ou no último fader da mesa (mono/sel) que torna-se o master

do auxiliar selecionado.



ENVIO DOS CANAIS PARA O AUXILIAR - VEJAMOS O EXEMPLO

DE COMO ENVIAR O SINAL PARA O BUS1(AUX1, pré fader):

1) PRESSIONAR O BOTÃO BUS1. Os faders ficarão amarelos.

2) ABRIR O FADER DO CANAL. (Verificar se o botão ON está

ligado).

3) ABRIR O FADER MASTER DO AUXILIAR.

1) PRESSIONAR BUS1. Faders ficam amarelos.

2) ABRIR OS FADERS DOS CANAIS QUE DESEJA

ENVIAR PARA O BUS1(AUX1, pré fader). Verificar se

os botões ON estão ligados (acessos).

3) ABRIR O FADER

MASTER. Esse fader torna-

se o master do auxiliar

selecionado. Abrí-lo.

Ao chamar o auxiliar, o

master já é solado e seu sinal

estará saindo pelo fone de

ouvido ou pela saída monitor.



ENVIO DOS CANAIS PARA MÁQUINA DE EFEITO. A MESA

SiCOMPACT POSSUI 4 MÁQUINAS DE EFEITO LEXICON.

1) PRESSIONAR O BOTÃO FX1. Os faders ficarão azuis.

2) ABRIR O FADER DO CANAL (Verificar se o botão ON está

ligado).

3) ABRIR A VOLTA DO EFEITO PARA ESCUTÁ-LO NO LR.

1) PRESSIONAR FX1. Faders ficam azuis.


ENVIAR PARA O FX1. Verificar se os botões ON estão

ligados (acessos).

3) ABRIR A VOLTA DO

EFEITO. Esse fader torna-se

a volta do efeito (que

também encontra-se no

banco de faders (IN B).



ENVIO DOS CANAIS PARA UM AUXILIAR PÓS FADER. OS BUSSES

PODEM FUNCIONAR COMO AUXILIARES PRÉ OU PÓS FADER. VOCÊ PODE

ESCOLHER PELA TELA TOUCH SCREEN NO MENU OUTPUT.

No exemplo abaixo o BUS11 está configurado como auxiliar pós fader.

1) PRESSIONAR O BOTÃO BUS11. Os faders ficarão verde.

2) ABRIR O FADER DO CANAL (Verificar se o botão ON está ligado)

3) ABRIR O FADER MASTER DO AUXILIAR.

1) PRESSIONAR BUS11. Faders ficam verdes.


ENVIAR PARA O BUS11 (auxiliar pós fader). Verificar se os botões ON estão ligados (acessos).

3) ABRIR O FADER MASTER. Esse fader torna-se o master do

auxiliar selecionado. Abrí-lo.

Ao chamar o auxiliar, o master já é

solado e seu sinal estará saindo pelo

fone de ouvido ou pela saída

monitor.



3) BANCOS DE FADERS

PARA QUE SE TENHA ACESSO A TODOS OS CANAIS DA MESA OU PARA OS

VOLUMES MASTERS DE CADA SAÍDA, VOCÊ TERÁ QUE ACESSAR OS BANCOS DE

FADERS. VEJA ABAIXO:

Fader Setup (a partir da versão 2.0):

Agora é possível reconfigurar o banco de fader e deixá-lo de sua maneira. Exemplo: o

fader 1 que controla o canal 1 pode passar a controlar o canal estéreo. Dessa forma, o

canal estéreo que se encontrava no banco de Fader B (IN B) pode ficar no banco de

fader A (IN A), etc. Veja abaixo como fazer a mudança:

1) Clicar no botão MENU ao lado da tela, escolher a opção e selecionar

o canal que deseja mudar o controle da entrada.

2) Irá aparecer a tela a abaixo:

IN A: Controla os canais de entrada de:

SiCompact 16: 1 a 14 SiCompact 24: 1 a 22 Si Compact 32: 1 a 30

IN B: Controla os canais de entrada de

SiCompact 16: 15 a 24 + entradas estéreo + volta do efeito SiCompact 24: 23 a 32 + entradas estéreo + volta do efeito Si Compact 32: 33/34 + entradas estéreo + volta do efeito BUS: Controle os volumes Gerais

de cada saída. BUS de 1 a 14. MTX: Controle os volumes Gerais das

saídas Matrix.

Banco de fader ao qual o fader

selecionado se encontra.

Qual fader foi selecionado

O que está controlando aquele fader. No

exemplo o fader 1 está controlando a

entrada 1 (assign inputs 1-32)

Opções que o fader pode controlar.



Agora faremos com que o fader 1 controle um dos lados da entrada estéreo (ST), para

isso vá com o botão giratório na opção Assign Stereo Inputs, pressione-o e escolha um

dos lados da entrada estéreo (L ou R) desejada (no exemplo a entrada ST1). Veja

abaixo:

À partir da Versão 3.0 build 4 qualquer banco de fader pode controlar

qualquer coisa. Exemplo: O banco BUS pode controlar um canal de

entrada e o banco A e B podem controlar um master.

Funções disponíveis:

Insert << : Anda com o banco de fader para trás. Ou seja, ao selecionar o fader 4, por exemplo, e clicar nesse botão o fader 4 não terá mais nenhum controle e seu controle passa para o canal vizinho da esquerda (3) e assim sucessivamente. Ficaria:

Fader 4 = sem controle Fader 3 = controla a entrada 4 Fader 2 = controla a entrada 3 Fader 1 = controla a entrada 2

Insert >> : Anda com o banco de fader para frente. Ou seja, ao selecionar o fader 4, por exemplo, e clicar nesse botão o fader 4 não terá mais nenhum controle e seu controle passa para o canal vizinho da direita (5) e assim sucessivamente. Ficaria:

Fader 4 = sem controle Fader 5 = controla a entrada 4 Fader 6 = controla a entrada 5 Fader 7 = controla a entrada 6 Use as funções de insert somente se necessário andar com o banco de fader para

trás ou para frente.

Reset Layer: Volta ao banco de fader padrão de fábrica.

Shift : Uso futuro (ainda não disponível)

Fader Selecionado

Entrada ST1 escolhida para o fader 1

controlar.



4) PROCESSAMENTO DA SAÍDA

Cada saída da mesa possui equalizador de 4 bandas (semi e paramétricos),

compressor, delay, inversão de polaridade (fase) além dos endereçamentos para as

saídas LR e Mono. A partir da versão 3.0 também possui HPF.

Ao selecionar um BUS (saída) somente essas opções ficam ativas. Veja abaixo:

1) Pressione o Banco de Fader BUS.

2) Selecione o BUS desejado.

3) Utilize os comandos disponíveis nos controles.

2

1

3



5) EQUALIZADOR GRÁFICO NAS SAÍDAS

Além de todos os recursos disponíveis na saída, como visto acima, cada saída possui um equalizador gráfico de 28 bandas (começando em 31Hz e terminando em 16KHz). Este equalizador já está pronto para ser usado – não precisa fazer nenhum endereçamento ou patch.

Ao acessar o controle do equalizador gráfico, os faders ficarão vermelhos.

ATENÇÃO: O Equalizador Gráfico só serve para a saída, não é possível colocá-lo direto no canal de entrada.

1) Selecione a Saída desejada.

2) Pressione o botão GEQ LO para ter acesso às frequências mais graves ou GEQ

Hi para acesso às frequências mais agudas.

3) Após utilizar o equalizador pressione novamente o botão GEQ LO ou GEQ Hi

para sair do controle do equalizador gráfico.



EQUALIZADOR GRÁFICO NAS SAÍDAS

As frequências que cada fader controla podem ser lidas logo acima do fader.

Ao mexer em algum dos faders, você verá o “desenho” do gráfico no visor da mesa.

Bypass: Pode-se deixar o equalizador gráfico em ByPass (sem funcionar). Para isso

basta manter pressionado ao mesmo tempo os dois botões GEQ Lo e GEQ Hi. Assim

um dos botões ficará vermelho e o outro ficará amarelo (veja imagem abaixo). Para

tirar de bypass é só manter pressionado novamente os dois botões ao mesmo tempo:



6) EFEITO LEXICON

A Mesa SiCompact possui 4 máquinas de efeito Lexicon. Logo abaixo do visor, há uma

área dedicada para o acesso e controle dos efeitos.

LEX: Botão para acessar todos

os efeitos – tipo do efeito e

seus parâmetros.

Botões para

controle dos

parâmetros do

efeito.

Páginas para

controle dos

parâmetros.

Cada efeito

possui 3

páginas.

Visualização

das máquinas

de efeito no

Visor, com

possibilidade

de trocar o tipo

de efeito. Tudo

feito na tela.

BOTÕES TAP: Ao escolher uma

máquina de delay no efeito o

TAP começa a atuar (piscar).

Um TAP para cada máquina



7) MENUS

A) SYSTEM

Console Name: Mostra o nome da mesa (pode ser alterado) Console type = Qual console você está usando. Versão do Software = Mostra a versão atual do software na mesa. Reset Channels = apaga tudo que foi feito nos canais. Reset Buses= apaga tudo que foi feito nas saídas. Reset Patching = apaga tudo que foi feito no patching. Reset All = Apaga tudo que foi feito nas entradas e saídas.



B) PREFS

LED brightness: Controla a intensidade da lâmpada.

Button brightness: Controla a intensidade do “global encoder”.

FaderGlow brightness: Controla a intensidade da iluminação do fader.

Screen brightness: Controla a intensidade do display.

DOGS (função disponível a partir da versão 2.0): configura se a saída direct out

será compensada em volume quando se alterar o ganho de entrada.

Uma vez configurado o ganho de entrada, pequenas alterações no ganho de

entrada não irão alterar o ganho de saída do direct out. Se a alteração no ganho for

muito grande o DOGS não irá conseguir fazer a compensação.

Dessa forma consegue-se fazer uma pequena alteração no ganho de entrada e

não alterar a saída direct out que poderá estar sendo utilizada para uma

gravação.



c) INPUT

GENERAL:

INPUT NAME = Clicando em cima do nome, abrirá um teclado para digitar o

novo nome.

ISOLATE = Isolar o canal do Recall de cena (snapshot).

TYPE = Onde escolhemos se o canal será mono ou linked (estéreo). Só é

possível fazer o link de um canal ímpar com um canal par (exemplo:1-2, 5-6).

DIRECT OUT PRE/POST = Onde escolhemos se o direct será antes ou depois dos

filtros.

PATCHING:

INPUT PATCH – Pode-se escolher a fonte que irá alimentar o canal.

DIRECT OUT PATCH = por onde irá sair o direct out desse canal.



Continuação...

Global Post/Pre:

Set Global Post/Pre: Escolher se esse canal será pré ou post fader para todos

os auxiliares.

(disponível à partir da versão 3.0 build 4):

Per Mix Post/Pre: Escolher individualmente para qual auxiliar (Mix) o canal

será Pré ou Post.

INPUT PATCH: Ao Clicar em Input Patch a seguinte tela irá aparecer:

Aqui você poderá escolher qualquer entrada física para o canal selecionado.

Para isso basta clicar em cima do ícone XLR.

Se você clicar em AUTO COMPLETE a mesa irá refazer o patch de todos os

canais seguindo daquele canal para frente. Por exemplo: se você colocar no

fader 1 o input XLR 2 a mesa irá refazer o path do fader 2 que irá receber da

entrada 3 e assim por diante.



D) OUTPUT

GENERAL:

Mix NAME = Clicando em cima do nome, abrirá um teclado para digitar o novo nome.

ISOLATE = isola o bus do recall de cena (snapshot).

MIX WIDTH (disponível à partir da versão 3.0) = Escolhe se o Bus será Mono ou

Estéreo. Na Si Compact os auxiliares de 9 a 14 podem ser estéreo. Isso significa que ao

invés de ter um auxiliar em estéreo juntando a via 9 e 10, uma única via pode ser

estéreo.

Dessa forma ao configurar no MENU>OUTPUT uma via como estéreo (exemplo via 9

em estéreo) essa via deverá ser endereçada para duas saídas físicas analógicas e ao

enviar o canal para o esse auxiliar deverá abrir o PAN da mandada, veja na explicação

logo em seguida (Página 29)

Os auxiliares de 1 a 8 são sempre mono.

Bus Sends:

Set Mix Sends Pre/Post = Escolhe se será um AUX BUS (pré fader) ou (pós fader).

PRE FADER SOURCE = Escolhe se a mandada pré Fader será antes ou depois do

equalizador.



Continuação...

Os auxiliares de 9 a 14 podem virar estéreo. Isso significa que um único bus pode ser

estéreo. Pode-se por exemplo ter a via 10 em estéreo. Assim ao endereçar um canal

para a via 10 deverá abrir o PAN da mandada. Deve-se também configurar a via 10

(exemplo) para uma segunda saída conforme PATCH:

PATCHING: Pode endereçar o bus para até 4 saídas diferentes, se tiver em estéreo

(disponível à partir da versão 3.0)

OUTPUT PATCH 01 Left= Escolher para qual saída irá aquele Bus. No exemplo o Bus10

(aux 10) está saindo pela saída 10 da mesa (saída analógica XLR).

OUTPUT PATCH 01 Right= Escolher para qual saída irá aquele Bus. No caso de se usar

esse bus como estéreo.

OUTPUT PATCH 02 Left= Escolher para qual saída irá aquele Bus.

OUTPUT PATCH 02 Right= Escolher para qual saída irá aquele Bus.



AUXILIAR ESTÉREO (MENU OUTPUT) – disponível à partir da versão 3.0

Os auxiliares de 1 a 8 são sempre Mono, não podem ser estéreo. Já os auxiliares de

9 a 14 podem virar estéreo utilizando apenas 1 bus. Isso significa que um único auxiliar

pode ser estéreo.

Pode-se, por exemplo, ter a via 9 em estéreo. Assim ao endereçar um canal para a

via 9 deverá abrir o PAN desse canal para esse auxiliar. Deve-se também configurar a

via 9 (exemplo) para uma segunda saída física analógica.

Veja na sequência como configurar a via em estéreo, como endereçá-la para mais

de uma saída e com abrir o PAN do canal para aquela via.

1) Selecione o MASTER do AUXILIAR (no exemplo o AUX 9) e clique em

MENU>OUTPUT (direto na tela sensível ao toque). A tela abaixo irá aparecer:

2) Após escolher a via como Stereo será necessário endereçá-la para duas saídas

ao mesmo tempo. Ainda nesse mesmo Menu, desça com o botão giratório ao

lado da tela até a opção Patching. Você verá a tela abaixo:

Repare que MIX 9 (auxiliar) foi endereçado para a saída analógica 9 (O/P09) e para a

saída analógica 10 (O/P10).

Bus selecionado.

Escolha a opção

Stereo. Pronto, o AUX

9 ficou estéreo.



Após feitas as configurações para ter o auxiliar em estéreo veja abaixo como fazer o

endereçamento:

3) Click no botão da via 9 e envie os canais para o AUXILIAR 9 abrindo o PAN da

mandada (faders ficam amarelos). Veja abaixo:

Mandada dos

canais para o

auxiliar.

Os encoders

viraram o

PAN para a

mandada do

auxiliar.

Canais 1 e 2 endereçados para a via 9 (estéreo)

Veja que o canal 1 teve o PAN do aux 9

virado para a Esquerda e o canal 2 teve o

PAN do aux 9 virado para a direita. Assim

tem-se uma única via estéreo.

Esse PAN é independente do PAN do

canal endereçado para a saída LR.



E) INSERT A mesa SiCompat24 e 32 possuem quatro conexões de Insert analógicos

(send/return) balanceados. Caso você queira configurar algum equipamento

externo à mesa, você irá fazer via esses inserts. Eles servem tanto para o canal

de entrada quanto para a saída.

1) Clique no Menu Insert e escolha o insert desejado (Insert 1 a Insert 4).

2) Pressione o botão giratório que se encontra ao lado da tela.

3) Selecione o canal desejado e confirme com o botão giratório na opção

desejada – insert pode ser pré-EQ, Post-EQ ou Post-fader

Show e Cue List – Observações Gerais:

As mesas digitais da Soundcraft trabalham da seguinte maneira:

Você tem um SHOW (pasta) e dentro desta você salva seus cues (cenas).

Portanto a mesa sempre terá um show ativo e dentro deste show teremos os

cues(cenas). Ao salvar na memória da mesa ou no Pendrive, você estará salvando o

Show com todos os seus cues.

Ao conectar o Pendrive, você irá descarregar um show com todos os cues que estão

nele.

OBS: A mesa só aceita um Show ativo por vez. Ao descarregar um show do Pendrive ou

interno da mesa, esta irá apagar o show que está ativo no momento. Se você deixou

esse show salvo na memória da mesa ou no Pendrive, é só descarregá-lo (Load)

novamente quando necessário.



F) Show

SHOW NAME= Ao clicar em cima do show name, um teclado se abrirá para que se

mude o nome do show que está sendo usado.

NEW SHOW = Cria um novo show na mesa. Ao criar o novo show (o show que está

sendo usado será apagado)

LOAD = Chamar um show salvo na memória interna da mesa ou no Pendrive.

SAVE AS= Salvar o show que está sendo usado na memória interna da mesa ou no

pendrive. Ao clicar em SAVE AS a mesa abre um teclado para se digitar um nome para

o show e depois aparece a opção de escolher onde quer salvar o show – ou na

memória da mesa (pasta MMC) ou no Pendrive (pasta USB), caso esteja com este

conectado à mesa.

Input Recall Isolate = Você pode escolher o que quer isolar do canal de entrada ao

chamar um novo cue(cena) ou um novo show.

G) CUE LIST

Dentro de cada show você irá salvar os cue (cenas). Para salvar

um cue (cena) basta clicar no botão STORE que se encontra logo

acima do fader master LR:

Visualizar na tela os

cues ( cenas)

Chamar o próximo

CUE (cena)

Salvar um CUE (cena)

Chamar o cue selecionado



H) Tela do Cue List:

UPDATE = Atualizar um CUE já criado. Uma vez salvo um cue, qualquer alteração que

você fizer terá que ser Atualizada (Update), se você clicar no botão store novamente

irá salvar um novo cue.

EDIT CUE = Editar um CUE (dar nome).

MOVE ^ = Mover um CUE para cima.

MOVE ν = Mover um CUE para baixo.

DELETE = Apagar um CUE.



i) COPY (disponível à partir da versão 2.0)

Agora é possível copiar um canal (inteiro ou apenas alguns

recursos).

Para copiar o canal basta:

1) Selecionar o canal que deseja copiar.

2) Pressionar o botão MENU (ao lado da tela) e escolher a opção .

Pronto, copiou!! A seguinte tela irá abrir:

Esta tela mostra tudo o que será copiado. (se todas as opções estiverem marcadas,

tudo será copiado). Se quiser que algo não seja copiado desmarque a opção.

3) Mantenha o botão PASTE, que aparece na tela, pressionado e aperte o botão

SEL do canal onde a cópia será feita. Pronto, a cópia foi feita.



Se não quiser copiar todos os parâmetros basta desmarcá-los antes de

fazer a cópia, veja abaixo:

1) Selecionar o canal que deseja copiar.

2) Pressionar o botão MENU (ao lado da tela) e escolher a opção .

Pronto, copiou!!

A seguinte tela irá abrir. Nessa tela desmarque o que não quer copiar. Veja abaixo que

o equalizador e o Gate não estão selecionados (estão na cor cinza). Isso significa que

não serão copiados.

3) Mantenha o botão PASTE, que aparece na tela, pressionado e pressione o

botão SEL do canal onde a cópia será feita. Pronto, a cópia foi feita sem copiar

o gate e o equalizador que foi desmarcado anteriormente.



j) SECURITY (disponível a partir da versão 2.0)

Agora é possível criar níveis de usuários e escolher quais funções estarão

disponíveis para cada um:

A mesa vem de fábrica com apenas um nível de usuário (administrator). Este usuário

possui acesso a todos os comandos da mesa e a partir dele que pode-se criar outros

níveis de usuário. A senha (PASSWORD) para o usuário Administrator é: password

(tudo em minúsculo).

Ao acessar o usuário Administrator as seguintes opções estarão disponíveis:

ADD USER: Criar um usuário. Ao clicar nesse botão, as seguintes opções aparecerão:

User name: dar um nome ao usuário

Profile: Escolher o tipo – Guest (convidado) ou House (principal). Novos profiles pode

ser criados.

Password: Criar uma senha para esse usuário

EDIT USER: Editar o usuário selecionado. Nessa opção é possível trocar o nome do

usuário, o Profile (Guest/House) e a senha.

DELETE USER: Apagar um usuário já criado.

PROFILES: Escolher o que será possível alterar ou não naquele nível de usuário. Há

várias opções que você pode escolher entre UNLOCK (desbloqueado) ou LOCK

(bloqueado).

LOCK: Bloquear a mesa no usuário escolhido. Primeiro acesse a mesa por um usuário e

clique nessa opção. Tudo o que foi determinado LOCKED, o usuário não terá como

alterar.



1) CRIANDO UM USUÁRIO:

1. Acessar a mesa como Administrator.

2. Clicar no botão Security (MENU principal da mesa). Irá entrar na tela

Security!!

3. Clicar na opção ADD USER.

4. Uma tela se abrirá com as seguintes opções:

User name: dar um nome ao usuário

Profile: Escolher o tipo – Guest (convidado) ou House (principal). Pode-se ter outros

tipos de profile, veja item 3 abaixo.

Password: Criar uma senha para esse usuário

5. Digitar o nome e password (senha) e escolher o tipo de usuário House ou

Guest. Ao escolher Guest (convidado) a maioria das funções já estará

bloqueada. Clicar em SAVE. Pronto usuário criado!!

6. Após criar o usuário, selecione-o e clique no botão Profiles para escolher o que

estará bloqueado ou não para o usuário criado.

2) ACESSAR A MESA COM OUTRO USUÁRIO.

1. Clicar no botão Security (MENU principal da mesa). Irá entra na tela

Security!!

2. Escolher o usuário utilizando o botão giratório ao lado da tela e depois

pressioná-lo.

3. A mesa irá pedir a senha desse usuário (senha escolhida no passo para criar um

novo usuário).

4. Ao digitar a senha a mesa irá acessar com o novo usuário e com as funções

bloqueadas ou não de acordo com o que foi escolhida na criação do novo

usuário.

Lembrando: A senha padrão para o usuário Administrator é password (tudo

minúsculo).

Caso a senha seja trocada e esquecida somente “resetando” a mesa para voltá-la ao

normal. A mesa de fábrica vem somente com o usuário Administrator que tem a senha

password (tudo minúsculo).



Para “resetar” a mesa siga os passos abaixo (ATENÇÃO, TUDO SERÁ APAGADO):

01. Com a mesa desligada, pressione o botão POWER por aproximadamente 5

segundos. (ele irá parar de piscar e a mesa entrará na tela de atualização, mesma tela

vista no procedimento de atualização)

02. Pressione o botão MENU após a tela de atualização ter aparecido.

03. Pressione e segure ao mesmo tempo os botões “LR”, “MONO” e “FX1”, isso abrirá

a página de atualização.

04. A tela sensível ao toque irá mostrar o botão “FORMAT SD CARD” no canto inferior

direito. Pressione este botão uma vez para apagar o conteúdo do cartão interno SD.

05. Reinicie (Religue) a mesa de som.



L) MATRIX

Agora você pode ter uma mandada independente do LRC para Matrix (disponível à

partir da versão 2.0).

Pressionando o botão Matrix duas vezes os 3 últimos faders do canal serão a mandada

do LRC para o Matrix Selecionado.

Ao clicar no botão Matrix uma vez, os faders de 1 a 14 serão as mandadas das 14

Saídas (busses) para aquele matrix (BUS de 1 a 14).

Ao clicar novamente em cima do botão matrix, você terá o envio separado do LRC para

esse matrix nos 3 útlimos faders dos canais:

L R C para o Matrix

Esse fader

vira o

Master do

Matrix.



EXTRAS:

Para entendermos como funciona o SHOW (CUE) na mesa SiCompact, abaixo um

exemplo.

As mesas digitais da Soundcraft trabalham da seguinte maneira:

Você tem um SHOW (pasta) e dentro desta você salva seus cues (cenas).

Portanto a mesa sempre terá um show ativo e dentro deste show teremos os cues(cenas). Ao

salvar na memória da mesa ou no Pendrive, você estará salvando o Show com todos os seus

cues (cenas).

Ao conectar o Pendrive, você irá descarregar um show com todos os cues que estão nele.

OBS: A mesa só aceita um Show ativo por vez. Ao descarregar um show do Pendrive ou

interno da mesa, esta irá apagar o show que está ativo no momento. Se você deixou esse show

salvo na memória da mesa ou no Pendrive, é só descarregá-lo (Load) novamente quando

necessário.

Você pode salvar o show ativo em um pendrive ou dentro da memória da mesa. Dessa forma

pode-se deixar o show salvo em algum lugar para depois chamá-lo novamente quando precisar

estar em uso. Veja abaixo como salvar o show na memória da mesa ou no pendrive (USB).

1) Clicar no menu Show. A tela aparece:

2) Pressionar o botão (direto na tela) SAVE AS. A seguinte tela irá aparecer:

Nessa tela você irá digitar o nome que deseja para o show que está sendo salvo. Ao digitar o nome clique me APPLY.



3) A próxima tela irá aparecer:

Nessa tela você irá escolher onde salvar o show. Na memória MMC (dentro da mesa) ou no

USB (pendrive).

Escolha onde, MMC ou USB, e pressione o botão giratório ao lado da tela para abrir a pasta

MMC ou USB.

Ao abrir a uma das duas pastas o OK irá habilitar. Pressione-o. (No exemplo abrimos o USB ).

Ao pressionar OK o show será salvo na pasta escolhida. No exemplo, no USB (Pendrive). A tela

irá aparecer:

Pronto, o show ativo (que está

funcionando no momento) foi salvo no Pendrive(USB)!!!



PARA DESCARREGAR UM SHOW NA MESA, PELO PENDRIVE (USB) OU

PELA MEMÓRIA INTERNA DA MESA (MMC)

1) Clicar no menu Show. A tela aparece:

2) Pressionar o botão LOAD. A tela com os lugares onde os shows podem ter sido salvos

se abre. Dentro da memória da mesa (MMC) ou no pendrive (USB). Veja tela abaixo:

3) Abra o local onde o show foi salvo. No exemplo, o show foi salvo na memória USB (Pendrive).

A tela se abrirá:

Veja que há dois shows salvos no

Pendrive (Harman Brasil.ssh e Zabra.ssh). Escolha o show desejado e clique em OK.



OBS: A extensão utilizada nos shows da mesa Si é: .ssh

4) Ao pressionar OK, a tela abaixo irá aparecer. Essa tela avise que o show que está ativo

será sobreposto pelo show que será carregado. Lembre-se de fazer o backup do show

ativo (passos acima). Clique YES se quiser continuar ou NO se quiser cancelar:

Pressionando YES o show será descarregado na mesa e irá sobrepor o show que estava sendo

utilizado (existente).

DICAS (ATALHOS)

1) A mesa SiCompact possui o “MODO DE INTERROGAÇÃO”, ou seja, ao

manter pressionado qualquer botão dos recursos dos canais/saídas a mesa irá

mostrar quem está com aquele recurso ligado. Veja exemplo abaixo. Ao manter

pressionado o botão COMP a mesa mostrou quais canais estavam com o

compressor ligado:



Enquanto estiver com o botão COMP pressionado, você também pode ligar ou desligar

o compressor dos canais em que pressionar o botão SEL (select).

Essa função é válida para todos os outros recursos:+48V, HPF, GATE, EQ, LR,

MONO, etc).

2) Botão Clear (CLR):

O botão CLR (Limpar) serve para que você possa desfazer/zerar tudo o que foi feito

em um canal inteiro ou desfazer/zerar apenas um parâmetro daquele canal. Veja

exemplos abaixo.

a) LIMPAR/ZERAR TODO O CANAL:

1) Mantenha pressionado o botão Clear.

2) Pressione o botão SEL do canal desejado.

Dessa forma todo o canal será “zerado”, o fader terá seu volume fechado, o

equalizador/compressor/gate/+48V/HPF e ganho irão “zerar”, etc.

b) LIMPAR/ZERAR APENAS UM PARÂMETRO DO CANAL:

Se quiser desfazer/zerar apenas um parâmetro do canal, siga os passos abaixo (exemplo

para o equalizador):

1) Selecione o canal desejado.

2) Mantenha pressionado o botão Clear.

3) Pressione o botão EQ.

c) LIMPAR/ZERAR TODOS OS CANAIS AO MESMO TEMPO:

1) Pressione o botão ALT + o botão CLR

2) Pressione o botão SEL de qualquer canal.

Dessa forma você irá zerar tudo o que foi feito em todos os canais.



d) LIMPAR/ZERAR ALGUM RECURSO DE TODOS OS CANAIS AO

MESMO TEMPO:

Exemplo para o compressor:

1) Pressione o botão ALT + o botão CLR

2) Pressione o botão COMP de qualquer canal.

Dessa forma os compressores de todos os canais serão “zerados”.

e) ZERAR UM GRUPO DE MUTE JÁ FEITO:

1) Pressione o botão MUTE SETUP.

2) Mantenha pressionado o botão CLR.

3) Pressione o número do grupo de mute que deseja apagar (1/2/3 ou 4)

f) ZERAR O EQUALIZADOR GRÁFICO DA SAÍDA:

1) Selecione a saída desejada.

2) Mantenha pressionado o botão CLR.

3) Pressione um dos dois botões do equalizador Gráfico (GEQ LO ou GEQ HI).

Tabela comparativa entre as mesas SiCompact:

SiCompact 16 SiCompact 24 SiCompact 32

Canais totais de mixagem 32 40 40

Busses totais (Aux, grupo ou Matrix, configuráveis) 22 22 22

Entradas físicas analógicas (XLR) 16 24 32

Saídas físicas analógicas (XLR) 16 16 16

Insert analógico não tem 4 4

Entradas estéreo (P10/TRS) 2 2 2

EQ. Gráfico (com 28 bandas, de 31Hz a 16KHz)

Máquinas de Efeito (Lexicon) 4 4 4

Quantidade de Auxiliares e/ou Grupos 14 + 4 (FX) 14 + 4 (FX) 14 + 4 (FX)

Quantidade de Matrix 4 4 4

COMPARATIVO ENTRE OS MODELOS DA MESA DIGITAL SiCompact

21 equalizadores - um por saída

Todas as mesas possuem slot opcional em diversos protocolos (MADI, AES, AVIOM, COBRANET..)

si compact apostila maio 2014

Documents