separe! - azv hof · 2020. 11. 26. · papéis de parede restos de cigarro etc. o que não deve ser...

1
Separe! Isto é „Restmüll“ (restos do lixo): fraldas descartáveis lâmpadas incandescentes artigos de higiene restos de varrição espumas sacos de aspirador papéis de parede restos de cigarro etc. O que não deve ser colocado no „Restmüll“: Tetra-Paks (caixas longa vida) plásticos garrafas de vidro e outros materiais recicláveis assim como baterias tintas lâmpadas fluorescente etc. No tonel de papel se coloca resíduos de papel e papelão, como também: embalagens de pizza (limpas, também revistidas com alumínio ) embalagens de papel com „Grünen Punkt“ (ponto verde) O que não deve ser colocado: papéis sujos Tetra-Paks (caixas longa vida) Restos de papéis de parede (mesmo não usados) No tonel de lixo orgánico se coloca: restos de verduras e frutas filtros de café saquinhos de chá cascas de ovo etc. além de: folhagem, grama, pequenos galhos O que não deve ser colocado: sacos plástico sacos de aspirador carvão fraldas descartáveis etc. Wertstoffinseln Aqui você pode entregar: embalagens, por exemplo, com „ponto verde“ madeira velha sapatos velhos, roupas velhas entulhos (só Wertstoffhof) eletro-eletrônicos computadores televisores, monitores vidro plano (de esquadrias) poda vidro branco vidro marrom vidro verde Por favor não coloque vidro de esquadrias ou porcelanas! Lixo perigoso Quer dizer: remédios óleos (devolver ao vendedor) baterias lampadas fluorescentes sprays cheios quaisquer tipo de vernizes e tintas filtros de óleo etc. Ponto de entrega: Wertstoffhof Hof ao lado do aterro sanitário Silberberg. Além disso existe o serviço móvel para os distritos de Hof chamado „Problemstoffmobil“. O que você deve saber mais! impresso com papel reciclado Informações Solicitação de tonéis Hof (0 9281) 81 51550 Distrito de Hof (09281) 57499 via internet www.azv-hof.de Coleta de objetos grandes „Sperrmüll“ Hof (0 9281) 81 51721 Distrito de Hof Cartão de agendamento disponível na sede do distrito Abfallzweckverband Cidade e distrito de Hof Kirchplatz 10, 95028 Hof Telefone (09281) 72590 www.azv-hof.de . PS: Peça nosso cartaz de informação „Einfach wertvoll“ Horário de atendimento dos Wert- stoffhöfe Hof (+ Lixo perigoso) seg–sex 8 – 16.50 horas sáb 8– 11.50 horas Distrito de Hof sex 9–12.20 horas . 13.30–16.50 horas sáb 8–11.50 horas (Münchberg adicionalmente quarta-feira 10-12.20 horas . 14-17.50 horas) Wertstoffmobil veja o calendário Problemstoffmobil veja o calendário Por favor, dobre os papelões! Joe Cycle cabo elétrico cortiça cobre, latão, alumínio geladeiras plástico duro papéis, papelão isopores sucata tintas/cartuchos de impres- sora, CDs latas tampas de lata/plástico garrafas, copos, embalagens de plástico e outros Tetra-Paks (caixa de longa vida) embalagens de aluminio isopor etc. embalagens leves como: (junto com vidro azul e vermelho) (ex.: regador, brinquedos) (0 9281) 72 5995 [email protected] portugisisch

Upload: others

Post on 25-Jan-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Separe!Isto é „Restmüll“ (restos do lixo):fraldas descartáveislâmpadas incandescentes artigos de higienerestos de varriçãoespumassacos de aspiradorpapéis de parederestos de cigarro etc.

    O que não deve ser colocado no „Restmüll“:Tetra-Paks (caixas longa vida)plásticosgarrafas de vidro e outrosmateriais recicláveisassim comobateriastintaslâmpadasfluorescente etc.

    No tonel de papel se coloca resíduos de papel e papelão, como também:embalagens de pizza(limpas, também revistidas com alumínio )embalagens de papel com „Grünen Punkt“ (ponto verde)

    O que não deve sercolocado:papéis sujosTetra-Paks (caixas longa vida)Restos de papéis de parede (mesmo não usados)

    No tonel de lixo orgánico se coloca:restos de verduras e frutas filtros de café saquinhos de chácascas de ovo etc.além de:folhagem, grama,pequenos galhos

    O que não deve sercolocado:sacos plásticosacos de aspiradorcarvãofraldas descartáveisetc.

    Wertstoffinseln

    Aqui você pode entregar:embalagens, por exemplo,com „ponto verde“ madeira velhasapatos velhos, roupas velhas entulhos (só Wertstoffhof)eletro-eletrônicoscomputadorestelevisores, monitoresvidro plano (de esquadrias)poda

    vidro brancovidro marrom vidro verde

    Por favor nã

    o coloque

    vidro de esq

    uadrias

    ou porcelana

    s!

    Lixo perigosoQuer dizer:remédiosóleos (devolver ao vendedor)bateriaslampadas fluorescentes

    sprays cheiosquaisquer tipo de vernizes e tintasfiltros de óleo etc.

    Ponto de ent

    rega:

    Wertstoffho

    f Hof ao lad

    o do

    aterro sanit

    ário Silberb

    erg.

    Além disso

    existe o ser

    viço móvel

    para os dist

    ritos de Hof

    chamado

    „Problemsto

    ffmobil“.

    O que você deve saber mais!

    impr

    esso

    com

    pap

    el r

    ecic

    lado

    Informações

    Solicitação de tonéisHof (09281) 8151550Distrito de Hof (09281) 57499via internet www.azv-hof.de Coleta de objetos grandes „Sperrmüll“Hof (09281) 8151721Distrito de Hof Cartão de agendamento disponível na sede do distrito

    AbfallzweckverbandCidade e distrito de HofKirchplatz 10, 95028 HofTelefone (09281) 72590www.azv-hof.de .

    PS: Peça nosso cartaz de informação „Einfach wertvoll“

    Horário de atendimento dos Wert-stoffhöfeHof (+ Lixo perigoso)seg–sex 8–16.50 horassáb 8–11.50 horasDistrito de Hof sex 9–12.20 horas . 13.30–16.50 horassáb 8–11.50 horas(Münchberg adicionalmente quarta-feira 10-12.20 horas . 14-17.50 horas)

    Wertstoffmobil veja o calendárioProblemstoffmobil veja o calendário

    Por favor, d

    obre os

    papelões!

    Joe Cycle

    cabo elétricocortiçacobre, latão, alumíniogeladeirasplástico duro

    papéis, papelãoisoporessucatatintas/cartuchos de impres-sora, CDs

    latastampas de lata/plástico garrafas, copos, embalagensde plástico e outrosTetra-Paks (caixa de longa vida)embalagens de aluminioisopor etc.

    embalagens leves como:

    (junto com vidro azul e vermelho)(ex.: regador, brinquedos)

    (09281) [email protected]

    portugisisch