separata de normas legales · instituto geologico minero metalurgico res. nº...

92
NORMAS LEGALES Sumario www.elperuano.com.pe FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR Lima, jueves 20 de marzo de 2008 369127 AÑO DE LAS CUMBRES MUNDIALES EN EL PERÚ AÑO DE LAS CUMBRES MUNDIALES EN EL PERÚ Año XXV - Nº 10173 PODER EJECUTIVO PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS R.M. Nº 083-2008-PCM.- Exoneran de proceso de selección la contratación del servicio de líneas dedicadas, transmisión de voz y datos e internet 369130 R.M. Nº 084-2008-PCM.- Aprueban transferencia financiera de la PCM al Instituto Peruano del Deporte a fin de atender requerimiento efectuado por el Directorio del FORSUR 369131 COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO R.M. Nº 047-2008-MINCETUR/DM.- Modifican el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio 369132 R.D. Nº 1043-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT.- Autorizan y registran modelo de máquina tragamonedas a solicitud de Circus City S.A.C. 369132 RR.DD. Nºs. 1044, 1045 y 1047-2007-MINCETUR/VMT/ DGJCMT.- Aceptan reordenamiento y formalización de las empresas Alpamayo Inversiones S.A.C. y Nevada Entretenimientos S.A.C y autorizan explotación de juegos de máquinas tragamonedas 369133 R.D. Nº 1049-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT.- Renuevan inscripción de la empresa WMS Gaming Inc. en el Registro de Fabricantes de máquinas tragamonedas 369138 R.D. Nº 1050-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT.- Inscriben a la empresa Octavian International Ltd. en el Registro de Fabricantes de máquinas tragamonedas 369139 R.D. Nº 1052-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT.- Modifican la R.D. N° 394-2005-MINCETUR/VMT/DNT, en lo relativo a dimensiones de tipos de máquinas tragamonedas 369139 R.D. Nº 1059-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT.- Aceptan reordenamiento y formalización de la empresa Sierra Machines S.A.C. y autorizan explotación de juegos de máquinas tragamonedas 369140 DEFENSA R.M. Nº 262-2008-OA-CGE/K-1.f/20.01.06.- Autorizan a procurador iniciar acciones legales y judiciales contra presunto responsable de la comisión de delito de apropiación ilícita de fondos del Estado Peruano 369141 RR.MM. Nºs. 266 y 267-2008-DE/MGP.- Autorizan a procurador iniciar acciones legales contra empresas por deudas pendientes 369142 R.M. Nº 292-2008-DE/SG.- Designan Secretario del Consejo Nacional de Calificación de Acciones Heróicas 369143 ECONOMIA Y FINANZAS R.VM. N° 006-2008-EF/15.01.- Precios CIF de referencia para la aplicación del derecho variable adicional o rebaja arancelaria a que se refiere el D.S. N° 115-2001-EF, aplicable a la importación de maíz, azúcar, arroz y leche entera en polvo 369143 R.D. Nº 017-2008-EF/76.01.- Establecen monto aprobado de la previsión presupuestaria correspondiente al mes de abril, como parte de la Previsión Presupuestaria Trimestral Mensualizada del Segundo Trimestre del año fiscal 2008 para los pliegos del Gobierno Nacional y del Gobierno Regional 369144 R.D. N° 018-2008-EF/76.01.- Modifican la Directiva N° 015-2007-EF/76.01, aprobada por R.D. N° 049-2007- EF/76.01 369145 MUJER Y DESARROLLO SOCIAL R.M. N° 128-2008-MIMDES.- Dan por concluida designación de Secretaria Nacional de la Secretaría Nacional de Adopciones del Ministerio 369145 R.M. N° 129-2008-MIMDES.- Dan por concluida designación de Gerente de la Unidad Gerencial de Investigación Tutelar, adscrita a la Secretaría Nacional de Adopciones del Ministerio 369146 R.M. N° 130-2008-MIMDES.- Encargan funciones de Secretaria Nacional de la Secretaría Nacional de Adopciones del Ministerio 369146 R.M. N° 131-2008-MIMDES.- Encargan funciones de Gerente de la Unidad Gerencial de Investigación Tutelar, adscrita a la Secretaría Nacional de Adopciones del Ministerio 369146 PRODUCE R.M. Nº 417-2008-PRODUCE.- Autorizan al IMARPE la ejecución de la Operación Merluza XII 369146 RR.DD. Nºs. 104, 108 y 109-2008-PRODUCE/DGEPP.- Otorgan permisos de pesca a empresas para operar embarcaciones pesqueras de banderas panameña y venezolana 369148 R.D. Nº 105-2008-PRODUCE/DGEPP.- Modifican permiso de pesca de embarcación pesquera en el extremo referido a la capacidad de bodega 369152 R.D. Nº 106-2008-PRODUCE/DGEPP.- Dejan sin efecto la R.D. N° 411-2006-PRODUCE/DGEPP por mandato judicial 369153 R.D. 107-2008-PRODUCE/DGEPP.- Aprueban cambio de titular del permiso de pesca de embarcación de bandera nacional a favor de empresa 369154 R.D. Nº 110-2008-PRODUCE/DGEPP.- Rectifican la R.D. N° 008-2008-PRODUCE/DGEPP que autorizó a empresa la instalación de planta de congelado 369155 R.D. Nº 111-2008-PRODUCE/DGEPP.- Autorizan a empresa la importación de ejemplares vivos de peces ornamentales con fines de recreación y/o difusión cultural 369155 RELACIONES EXTERIORES R.M. Nº 0385/RE.- Dan por terminado nombramiento de encargado de la Dirección Regional de la Oficina Descentralizada del Ministerio en la ciudad de Tumbes 369157 Sumario

Upload: others

Post on 30-Apr-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALES

Sumario

www.elperuano.com.pe

FUNDADOEN 1825 POR

EL LIBERTADORSIMÓN BOLÍVAR

Lima, jueves 20 de marzo de 2008

369127

AÑO DE LAS CUMBRESMUNDIALESEN EL PERÚ

AÑO DE LAS CUMBRESMUNDIALESEN EL PERÚ

Año XXV - Nº 10173

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

R.M. Nº 083-2008-PCM.- Exoneran de proceso de selección la contratación del servicio de líneas dedicadas,

transmisión de voz y datos e internet 369130

R.M. Nº 084-2008-PCM.- Aprueban transferencia fi nanciera de la PCM al Instituto Peruano del Deporte a fi n de atender requerimiento efectuado por el Directorio del FORSUR

369131

COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

R.M. Nº 047-2008-MINCETUR/DM.- Modifi can el Texto Único

de Procedimientos Administrativos del Ministerio 369132

R.D. Nº 1043-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT.- Autorizan y registran modelo de máquina tragamonedas a solicitud de

Circus City S.A.C. 369132

RR.DD. Nºs. 1044, 1045 y 1047-2007-MINCETUR/VMT/

DGJCMT.- Aceptan reordenamiento y formalización de las empresas Alpamayo Inversiones S.A.C. y Nevada Entretenimientos S.A.C y autorizan explotación de juegos

de máquinas tragamonedas 369133

R.D. Nº 1049-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT.- Renuevan inscripción de la empresa WMS Gaming Inc. en el Registro de

Fabricantes de máquinas tragamonedas 369138

R.D. Nº 1050-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT.- Inscriben a la empresa Octavian International Ltd. en el Registro de

Fabricantes de máquinas tragamonedas 369139

R.D. Nº 1052-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT.- Modifi can la R.D. N° 394-2005-MINCETUR/VMT/DNT, en lo relativo a

dimensiones de tipos de máquinas tragamonedas 369139

R.D. Nº 1059-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT.- Aceptan reordenamiento y formalización de la empresa Sierra Machines S.A.C. y autorizan explotación de juegos de

máquinas tragamonedas 369140

DEFENSA

R.M. Nº 262-2008-OA-CGE/K-1.f/20.01.06.- Autorizan a procurador iniciar acciones legales y judiciales contra presunto responsable de la comisión de delito de

apropiación ilícita de fondos del Estado Peruano 369141

RR.MM. Nºs. 266 y 267-2008-DE/MGP.- Autorizan a procurador iniciar acciones legales contra empresas por

deudas pendientes 369142

R.M. Nº 292-2008-DE/SG.- Designan Secretario del Consejo

Nacional de Califi cación de Acciones Heróicas 369143

ECONOMIA Y FINANZAS

R.VM. N° 006-2008-EF/15.01.- Precios CIF de referencia para la aplicación del derecho variable adicional o rebaja arancelaria a que se refi ere el D.S. N° 115-2001-EF, aplicable a la importación de maíz, azúcar, arroz y leche entera en polvo

369143

R.D. Nº 017-2008-EF/76.01.- Establecen monto aprobado de la previsión presupuestaria correspondiente al mes de abril, como parte de la Previsión Presupuestaria Trimestral Mensualizada del Segundo Trimestre del año fi scal 2008 para los pliegos del Gobierno Nacional y del Gobierno

Regional 369144

R.D. N° 018-2008-EF/76.01.- Modifi can la Directiva N° 015-2007-EF/76.01, aprobada por R.D. N° 049-2007-

EF/76.01 369145

MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

R.M. N° 128-2008-MIMDES.- Dan por concluida designación de Secretaria Nacional de la Secretaría

Nacional de Adopciones del Ministerio 369145

R.M. N° 129-2008-MIMDES.- Dan por concluida designación de Gerente de la Unidad Gerencial de Investigación Tutelar, adscrita a la Secretaría Nacional de

Adopciones del Ministerio 369146

R.M. N° 130-2008-MIMDES.- Encargan funciones de Secretaria Nacional de la Secretaría Nacional de

Adopciones del Ministerio 369146

R.M. N° 131-2008-MIMDES.- Encargan funciones de Gerente de la Unidad Gerencial de Investigación Tutelar, adscrita a la

Secretaría Nacional de Adopciones del Ministerio 369146

PRODUCE

R.M. Nº 417-2008-PRODUCE.- Autorizan al IMARPE la

ejecución de la Operación Merluza XII 369146

RR.DD. Nºs. 104, 108 y 109-2008-PRODUCE/DGEPP.- Otorgan permisos de pesca a empresas para operar embarcaciones pesqueras de banderas panameña y

venezolana 369148

R.D. Nº 105-2008-PRODUCE/DGEPP.- Modifi can permiso de pesca de embarcación pesquera en el extremo referido

a la capacidad de bodega 369152

R.D. Nº 106-2008-PRODUCE/DGEPP.- Dejan sin efecto la R.D. N° 411-2006-PRODUCE/DGEPP por mandato judicial

369153

R.D. Nº 107-2008-PRODUCE/DGEPP.- Aprueban cambio de titular del permiso de pesca de embarcación

de bandera nacional a favor de empresa 369154

R.D. Nº 110-2008-PRODUCE/DGEPP.- Rectifi can la R.D. N° 008-2008-PRODUCE/DGEPP que autorizó a empresa

la instalación de planta de congelado 369155

R.D. Nº 111-2008-PRODUCE/DGEPP.- Autorizan a empresa la importación de ejemplares vivos de peces ornamentales con fi nes de recreación y/o difusión cultural

369155

RELACIONES EXTERIORES

R.M. Nº 0385/RE.- Dan por terminado nombramiento de encargado de la Dirección Regional de la Ofi cina Descentralizada del Ministerio en la ciudad de Tumbes

369157

Sumario

Page 2: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369128

R.M. Nº 0386/RE.- Ofi cializan la Jornada por el Día Internacional de la Mujer “Rol de la Mujer Profesional en

las Organizaciones” 369157

R.M. Nº 0387/RE.- Autorizan viaje de funcionario diplomático a México para participar en la Mini Ronda de Negociaciones para la Ampliación y Profundización del Acuerdo de

Complementación Económica (ACE) N° 8 369157

SALUD

R.M. Nº 209-2008/MINSA.- Declaran la Alerta Verde a

nivel nacional 369158

Anexo R.D. Nº 1154/2008/DIGESA/SA.- Formato de Permiso

Especial a los Juguetes y/o Útiles de Escritorio 369158

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

R.VM. Nº 199-2008-MTC/03.- Otorgan autorización a persona natural para prestar servicio de radiodifusión por

televisión en la localidad de Piura 369159

R.VM. Nº 208-2008-MTC/03.- Otorgan autorización a persona natural para prestar servicio de radiodifusión sonora

comercial en FM en la localidad de Huancabamba 369160

R.VM. Nº 212-2008-MTC/03.- Otorgan autorización a Radiodifusora del Sur S.R.L. para prestar servicio de radiodifusión sonora comercial en la localidad de Lima-

Huarochirí-Canta 369162

R.VM. Nº 214-2008-MTC/03.- Otorgan autorización a Compañía Peruana de Radiodifusión S.A. para prestar servicio de radiodifusión por televisión comercial en la

localidad de Nazca 369162

R.D. Nº 027-2008-MTC/12.- Otorgan a Aero Servicios Santos S.A. la renovación del permiso de operación de

aviación comercial - transporte aéreo especial 369164

PODER JUDICIAL

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Res. Adm. Nº 111-2008-P-CSJLI/PJ.- Designan integrante de la Comisión de Capacitación del Área Civil

para el Año Judicial 2008 369165

Res. Adm. N° 112-2008-P-CSJLI/PJ.- Designan integrantes de la Comisión de Diagnóstico y Solución del servicio defectuoso de la Central de Notifi caciones en las especialidades Laboral y Contencioso Administrativo

369165

Res. Adm. Nº 115-2008-P-CSJL/PJ.- Designan miembros de la Sub Comisión de evaluación y designación de

personal Jurisdiccional y Auxiliar 369166

ORGANISMOS AUTONOMOS

MINISTERIO PUBLICO

Res. Nº 367-2008-MP-FN.- Nombran fi scales y las designan en despachos de fi scalías superior y provincial

de Familia de Lima 369166

RR. Nºs. 368, 369 y 370-2008-MP-FN.- Nombran magistrados en despachos de fi scalías de los Distritos Judiciales de

Amazonas, Ancash, Huancavelica y Lima 369166

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Res. Nº 489-2008.- Autorizan al Banco Falabella Perú el

traslado de ofi cina especial ubicada en Trujillo 369167

Res. Nº 490-2008.- Autorizan a Interseguro Compañía de Seguros S.A. el cierre de ofi cinas especiales en la ciudad

de Lima 369168

UNIVERSIDADES

Res. Nº 00682-R-08.- Dejan sin efecto licencia sindical otorgada a servidores de la Universidad Nacional Mayor de

San Marcos 369168

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Res. Adm. N° 028-2008-P/TC.- Aprueban Texto Único de Procedimientos Administrativos del Tribunal

Constitucional 369168Res. Adm. N° 034-2008-P/TC.-Aprueban Cuadro para

Asignación de Personal del Tribunal Constitucional 369169

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS

AGENCIA DE PROMOCION DE

LA INVERSION PRIVADA

Acuerdo Nº 223-05-2008.- Declaran infundada apelación interpuesta contra el Acuerdo N° 495-01-2008 mediante el cual se modifi có Resumen Ejecutivo de la Iniciativa Privada

369169

COMISION NACIONAL PARA EL

DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS

Res. Nº 023-2008-DV-GAI.- Aprueban Ampliación de Calendario de Compromisos correspondiente al mes de

marzo del año fi scal 2008 de DEVIDA 369171

INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO

Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron

aprobados en el mes de febrero de 2008 369171

INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA CIVIL

R.J. Nº 091-2008-INDECI.- Exoneran de proceso de selección la contratación del servicio de transporte aéreo para el traslado de bienes de ayuda humanitaria destinados a la atención de

emergencia por precipitaciones pluviales en Tumbes 369172

R.J. Nº 098-2008-INDECI.- Exoneran de proceso de selección las adquisiciones de bienes de ayuda humanitaria y la contratación de servicios de transporte terrestre para su traslado, a fi n de atender emergencias originadas por

precipitaciones pluviales en diversos departamentos 369174

R.J. Nº 099-2008-INDECI.- Aprueban Directiva “Normas para la ejecución y elaboración del Reporte Preliminar de

Estimación del Riesgo” 369176

INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO

Res. Nº 164-2008-INPE/P.- Instauran proceso administrativo disciplinario a funcionarios de la Ofi cina

Regional Lima 369176

Res. Nº 165-2008-INPE/P.- Designan Director de la

Ofi cina Regional Lima del INPE 369178

Res. Nº 167-2008-INPE/P.- Precisan adquisición de uniformes efectuada a través de la Unidad de Recursos Materiales y

Servicios de la Ofi cina Regional Lima 369179

INSTITUTO NACIONAL DE

ENFERMEDADES NEOPLASICAS

RR.JJ. Nºs. 076, 077, 078, 079, 080, 081, 082 y Nº 083-

RJ-INEN/2008.- Designan Directores Ejecutivos de las Ofi cinas de Asesoría Jurídica, Comunicaciones, Contabilidad y Finanzas, Logística, Planeamiento Estratégico, Informática, Ingeniería, Mantenimiento y Servicios y Recursos Humanos

369179

Page 3: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369129

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA

INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA

Res. Nº 225-2008-OS/CD.- Modifi can el Texto Único Ordenado y Concordado de la Norma “Procedimientos para Fijación de Precios Regulados” aprobado por Res. N° 775-2007-OS/CD y aprueban la norma “Procedimiento para la Elaboración de los Estudios Tarifarios sobre Aspectos Regulados de la

Distribución de Gas Natural” 369182

Res. Nº 622-2008-1-OS/GFM.- Sancionan con multa a

Compañía Minera San Nicolás S.A. 369190

SEGURO SOCIAL DE SALUD

Res. Nº 134-PE-ESSALUD-2008.- Exoneran de proceso de selección la contratación del servicio de transmisión de

voz y datos - Red Interdepartamental 369191

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

ADMINISTRACION TRIBUTARIA

Res. Nª 036-2008/SUNAT.- Exceptúa de la obligación de sustentar con guía de remisión el traslado de bienes desde el Terminal Portuario del Callao a terminales de

almacenamiento 369193

Res. Nº 037-2008/SUNAT.- Designan Jefe del Instituto de

Administración Tributaria y Aduanera 369194

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA

Res. Nº 058-2008-GRA/GREM.- Disponen publicar relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados en el mes de enero de 2008 por la Gerencia

Regional de Energía y Minas de Arequipa 369194

GOBIERNO REGIONAL DE PUNO

Res. Nº 068-2008-GGR-GR PUNO.- Aprueban el Plan Anual

de Adquisiciones y Contrataciones 2008 - Versión 1 369195

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA

Ordenanza Nº 1129.- Dejan sin efecto la Ordenanza N°

1080-MML 369195

MUNICIPALIDAD DE BREÑA

Ordenanza Nº 281-2008/MDB-CDB.- Disponen rebaja de tasa correspondiente a la obtención del Carné de Salud

369196

MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA

Ordenanza Nº 165-MDI.- Modifi can el Art. 16° de la

Ordenanza N° 149-MDI 369196

MUNICIPALIDAD

DE JESUS MARIA

Ordenanza Nº 259-MDJM.- Declaran de interés y necesidad distrital el uso masivo de gas natural en el

distrito 369197

D.A. Nº 008-2008-MDJM.- Aprueban Reglamento de Control de Asistencia y Permanencia de los Empleados

Públicos de la Municipalidad 369198

MUNICIPALIDAD DE PUEBLO LIBRE

Ordenanza Nº 286-2008-MPL.- Modifi can la Ordenanza

N° 243-MPL 369198

Ordenanza Nº 287-2008-MPL.- Exceptúan a la Av. Sucre de los alcances de la Tercera Disposición Transitoria de la

Ordenanza N° 261-MPL 369198

R.A. Nº 098-2008-MPL.- Designan funcionaria responsable de entregar información que demanden los

ciudadanos 369199

R.A. Nº 099-2008-MPL.- Designan funcionario responsable

de elaborar y actualizar el portal de transparencia 369199

MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN DE LURIGANCHO

Ordenanza Nº 136.- Declaran en proceso de reestructuración el Sistema de Participación y Control Ciudadano del distrito

de San Juan de Lurigancho 369200

Ordenanza Nº 137.- Aprueban Reglamento del Proceso de Elección de los representantes de la Sociedad Civil para su integración al Consejo de Coordinación Local

Distrital 369201

Res. Nº 011-2008-MDSJL-GDU/SGHU.- Aprueban regularización de habilitación urbana de terreno ubicado

en el distrito 369205

MUNICIPALIDAD DE SAN MARTIN DE PORRES

Ordenanza Nº 241-MDSMP.- Modifi can ROF de la Municipalidad y aprueban Reglamento de Organización y Funciones y Responsabilidades de la Procuraduría

Pública Municipal 369206

Ordenanza Nº 242-MDSMP.- Aprueban Ordenanza de condonación de deuda tributaria e intereses generados producto del proceso de fi scalización, presentación y/o

rectifi cación de la declaración jurada 369208

Acuerdo Nº 009-2008-MDSMP.- Precisan presupuesto de ingresos y gastos de FONCOMUN, Canon y Regalías

Mineras correspondiente al Ejercicio 2008 369209

MUNICIPALIDAD DE VILLA EL SALVADOR

D.A. Nº 002-2008-ALC/MVES.- Aprueban “Reglamento para el cofi nanciamiento de proyectos de inversión pública gestionados por organizaciones sociales en el marco del

Presupuesto Participativo” 369213

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD

PROVINCIAL DE TAYACAJA

Ordenanza Nº 034-2007-MPTP/A.- Aprueban Estructura Orgánica y el Reglamento de Organización y Funciones

de la Municipalidad 369215

Ordenanza Nº 035-2007-MPTP/A.- Aprueban Cuadro

para Asignación de Personal de la Municipalidad 369217

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PAIJAN

Acuerdo Nº 004-2008-MDP.- Exoneran de proceso de selección la adquisición de productos alimenticios para el

Programa del Vaso de Leche 369217

SEPARATA ESPECIAL

ECONOMIA Y FINANZAS

Informe sobre el monto de ahorro acumulado del Fondo de Estabilización Fiscal al 31 de diciembre del año 2007 1 al 4

Page 4: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369130

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL

CONSEJO DE MINISTROS

Exoneran de proceso de selección la contratación del servicio de líneas dedicadas, transmisión de voz y datos e internet

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 083-2008-PCM

Lima, 19 de marzo de 2008

VISTO:

El Informe Nº 046-2008-PCM/OAA de la Ofi cina de Asuntos Administrativos, el Informe Nº 084-2008-PCM/OGAJ/NRCR, adjunto al Memorándum Nº 506-2008/OGAJ de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica, y Memorándum Nº 131-2008-PCM/OS de la Ofi cina de Sistemas; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ofi cio Nº 133-2007/DOP-SCMC del 22 de setiembre de 2007, el Director de Operaciones del Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, en adelante CONSUCODE, informa respecto del estado situacional de la compra corporativa para la contratación de los servicios de telecomunicaciones, señalando que dicho proceso se encuentra en la fase de actos preparatorios, indicando que las Entidades Comprendidas dentro del Decreto Supremo Nº 046-2005-PCM podrían iniciar las gestiones administrativas pertinentes a fi n de no quedar desabastecidos de bienes y/o servicios señalados, en tanto se inicie la ejecución de las prestaciones del Proceso de Selección Corporativo, toda vez que el mismo sería contratado para que su ejecución se realice a partir de enero de 2008;

Que, asimismo, mediante Ofi cio Múltiple Nº 23-2007/DOP-SCMC del 17 de octubre de 2007, se reiteró lo señalado “... estimándose que las prestaciones derivadas del proceso corporativo en análisis se ejecutarán a partir de enero de 2008...” En tal sentido, recomiendan a la Entidad “...realizar las gestiones administrativas pertinentes para su respectiva contratación de manera institucional...”;

Que, no obstante ello, mediante Ofi cio Múltiple Nº 31-2007/DOP/SCMC del 27 de diciembre de 2007, CONSUCODE señaló que “...de no mediar inconvenientes la fase de actos preparatorios concluirá la segunda quincena del mes de enero de 2008, por lo que estimamos que las prestaciones se iniciarán en el mes de abril de 2008, lo que ponemos en su conocimiento para que su representada realice las gestiones administrativas pertinentes para la contratación del servicio de telecomunicaciones de manera institucional...”;

Que, posteriormente, mediante Ofi cio Múltiple Nº 003-2008/DOP-SCMC del 5 de febrero de 2008, CONSUCODE remite el cronograma de actividades para la realización de los procesos de selección corporativos para el ejercicio fi scal 2008, en el cual se ha previsto que la fecha aproximada de inicio de prestaciones del servicio de telecomunicaciones (telefonía móvil e internet), será el 30 de junio de 2008;

Que, atendiendo a dicha situación, mediante Resolución Directoral Nº 042-2008-PCM/OGA del 15 de febrero de 2008, se aprobó el Expediente de Contratación de la Adjudicación Directa Selectiva Nº 002-2008-PCM para el Servicio de Líneas Dedicadas, Transmisión de voz y datos e Internet de la Presidencia del Consejo de Ministros por un período de seis (6) meses, con un valor referencial de S/. 80 392,83, proceso convocado el 20 de febrero de 2008;

Que, durante el desarrollo del citado proceso de selección, éste ha sufrido retrasos por haberse presentado observaciones a las bases por parte de un participante, hecho que ha obligado realizar una modifi cación del calendario fi jándose como fecha de otorgamiento de la buena pro el 24 de marzo de 2008, fecha a la cual se le tendrá que añadir el período de consentimiento,

de invitación, suscripción del contrato y plazo para la prestación del servicio, sin considerar impugnaciones;

Que, de acuerdo con el inciso c) del artículo 19º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por el Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, están exoneradas de procesos de selección las contrataciones que se realicen en situación de desabastecimiento inminente declarados de conformidad con dicha Ley;

Que, asimismo, de conformidad con el artículo 20º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, la exoneración se tiene que aprobar mediante Resolución del Titular del Pliego de la Entidad, para lo cual se requiere de la emisión de uno o más informes previos, de naturaleza técnico legal, los cuales, según el artículo 146º del Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, deben contener la justifi cación técnica y legal de la procedencia y necesidad de la exoneración;

Que, el artículo 21º del TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, señala que se considera situación de desabastecimiento inminente aquella situación extraordinaria e imprevisible en la que la ausencia de determinado bien, servicio u obra compromete en forma directa e inminente la continuidad de las funciones, servicios, actividades u operaciones productivas que la Entidad tiene a su cargo de manera esencial;

Que, el artículo 17º de la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo establece que la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM) es el Ministerio responsable de la coordinación de las políticas nacionales y sectoriales del Poder Ejecutivo. Asimismo, dicho dispositivo señala que la PCM coordina las relaciones con los demás Poderes del Estado, los organismos constitucionales, gobiernos regionales, gobiernos locales y la sociedad civil;

Que, de acuerdo con dicha norma, la función principal y esencial de la PCM es la de coordinación. Para poder cumplir con su función principal y esencial de coordinación, la PCM requiere contar con el servicio de telecomunicaciones, pues las coordinaciones se realizan con entidades y personas que se encuentran distantes, y entre los órganos de la Entidad, varios de los cuales no están ubicados en su local institucional. En ese sentido, la ausencia de dicho servicio compromete seriamente la función principal y esencial de coordinación de la PCM;

Que, el origen del desabastecimiento del servicio de telecomunicaciones, lo ha constituido la no previsión exacta de los tiempos estimados para los procesos selectivos convocados por la Entidad, por las constantes modifi caciones efectuadas por la Unidad de Compras Corporativas - UCCO de CONSUCODE, en las cuales se prolongaba el tiempo para el inicio de la ejecución de las prestaciones del proceso a su cargo, lo que ha difi cultado la correcta planifi cación y programación de las contrataciones;

Que por lo expuesto, dado que el servicio de telecomunicaciones constituye una necesidad esencial sin la cual la operatividad y correcta gestión institucional se verán profundamente afectadas, mediante el Informe Nº 046-2008-PCM/OAA de la Ofi cina de Asuntos Administrativos, y el Informe Nº 084-2008-PCM/OGAJ/NRCR, adjunto al Memorándum Nº 506-2008/OGAJ de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica, se ha justifi cado técnica y legalmente la procedencia y necesidad de la exoneración del proceso de selección que correspondería para la contratación del Servicio de Líneas Dedicadas, Transmisión de voz y datos e Internet por la causal de desabastecimiento inminente;

Contando, con la visación de la Ofi cina General de Administración y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica de la PCM;

De conformidad con lo establecido en el Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y su Reglamento, aprobados por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM y Nº 084-2004-PCM, respectivamente, el Decreto Supremo Nº 063-2007-PCM, y en uso de sus facultades;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar en situación de desabastecimiento inminente la contratación del Servicio de Líneas Dedicadas, Transmisión de voz y datos e Internet de la Presidencia del Consejo de Ministros, en mérito a lo expuesto en la parte considerativa de la presente Resolución, de conformidad con el inciso c) del artículo 19º del TUO de la Ley de

Page 5: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369131

Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por el Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM.

Artículo 2º.- Exonerar a la Presidencia del Consejo de Ministros del proceso de selección correspondiente para la contratación del servicio a que se refi ere el artículo 1º de la presente Resolución, hasta por un plazo máximo de tres (3) meses o hasta que se empiece a ejecutar el contrato derivado del proceso de selección que corresponda, lo que ocurra primero, por un valor referencial de S/.33 356,22 Nuevos Soles y con cargo a la fuente de fi nanciamiento recursos ordinarios.

Artículo 3º.- Encargar a la Ofi cina General de Administración para que proceda llevar a cabo las acciones correspondientes para la contratación del servicio objeto de la presente Resolución, conforme a lo previsto en el artículo 148º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.

Artículo 4º.- Disponer el inicio de las medidas conducentes al establecimiento de las responsabilidades administrativas, civiles y/o penales de los funcionarios o servidores públicos que resulten involucrados en el desabastecimiento del servicio que se requiere contratar, de acuerdo con el artículo 47º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adqusiciones del Estado, aprobado por el Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM.

Artículo 5º.- Disponer la remisión de la presente Resolución y de los informes que la sustentan a la Contraloría General de la República y al Consejo Superior de Adquisiciones y Contrataciones del Estado - CONSUCODE, así como publicar la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano, el Sistema Electrónico de Adquisiciones y Contrataciones del Estado - SEACE y en el portal de la institucional de la Presidencia del Consejo de Ministros, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes al de su emisión.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZPresidente del Consejo de Ministros

178597-1

Aprueban transferencia financiera de la PCM al Instituto Peruano del Deporte a fin de atender requerimiento efectuado por el Directorio del FORSUR

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 084-2008-PCM

Lima, 19 de marzo de 2008

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 29078 se crea el Fondo para la Reconstrucción Integral de las Zonas Afectadas por los Sismos del 15 de Agosto de 2007 y modifi catorias, denominada FORSUR, adscrito a la Presidencia del Consejo de Ministros, con autonomía económica, fi nanciera y técnica, constituyéndose para dicho efecto en Unidad Ejecutora y cuya fi nalidad es lograr la rehabilitación y reconstrucción de las zonas declaradas en estado de emergencia a través del Decreto Supremo Nº 068-2007 y sus ampliaciones, constituyendo sus recursos, entre otros, las transferencias que realice el “Fondo para la Reconstrucción - Sismo del 15 de agosto de 2007” a que se refi ere el Decreto de Urgencia Nº 026-2007;

Que, el artículo 5º de la Ley Nº 29078, modifi cado por la Ley Nº 29136 establece que son funciones del Directorio de FORSUR, entre otras, realizar la evaluación general de los efectos de los sismos del 15 de agosto de 2007 sobre las zonas declaradas en emergencia; aprobar los planes y proyectos de rehabilitación, construcción y reconstrucción necesarios para el cumplimiento de los fi nes del FORSUR; priorizar las obras e inversiones a ser ejecutadas con recursos del FORSUR, por la Gerencia General, los ministerios, empresas públicas, los gobiernos regionales, los gobiernos locales o terceros, en el marco de los planes y proyectos de rehabilitación, construcción y reconstrucción integral de las zonas declaradas en estado de emergencia, antes referidas;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 033-2008-EF, se autorizó una Transferencia de Partidas en el Presupuesto

del Sector Público para el Año Fiscal 2008 hasta por la suma de S/. 13 576 167,00 a favor del Pliego 001 Presidencia del Consejo de Ministros, destinada al Fondo de Reconstrucción del Sur-FORSUR a fi n que ésta atienda los requerimientos efectuados por el Ministerio de Salud, Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, FONDEPES, Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social e Instituto Peruano del Deporte, para el fi nanciamiento de los proyectos y demás acciones priorizadas por el Directorio del FORSUR según los Acuerdos Nº 030, 031, 032, 033, 034, 035 y 037-06-2008-D-FORSUR, los cuales se encuentran fedatados por el fedatario de FORSUR; aprobándose la desagregación de dichos recursos mediante Resolución Ministerial Nº 075-2008-PCM;

Que, con Ofi cio Nº 142-2008-SG/IPD el Secretario General del Instituto Peruano del Deporte - IPD, remite el Cronograma de Avance Físico y Financiero de las actividades que llevará a cabo en las zonas afectadas por los sismos del 15 de agosto de 2007, en un plazo de dos (02) meses, iniciado desde el momento en que cuente con la disponibilidad de los recursos ascendente a S/. 1 057 788,00 (UN MILLÓN CINCUENTA Y SIETE MIL SETECIENTOS OCHENTA Y OCHO Y 00/100 NUEVOS SOLES), importe que es parte del monto a que hace referencia el Decreto Supremo Nº 033-2008-EF;

Que, el artículo 2º de la Ley Nº 29136 autorizó incorporar como Tercera Disposición Complementaria de la Ley Nº 29078, el siguiente texto: “TERCERA.- Inclúyase a los recursos del FORSUR en los alcances del literal e) del párrafo 75.4 del artículo 75º de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto;

Que, por Resolución Ministerial Nº 427-2007-PCM de fecha 27 de diciembre de 2007, se aprobó el Presupuesto Institucional de Apertura de Ingresos y Egresos del Pliego 001 Presidencia del Consejo de Ministros para el Año Fiscal 2008, de conformidad con la Ley Nº 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, el cual ha sido modifi cado por la incorporación de nuevas Transferencias de Partidas;

Contando con el visado de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto de la Presidencia del Consejo de Ministros;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, Ley Nº 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, Ley Nº 29144 - Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, Ley Nº 29136 - Ley que modifi ca los artículos 1º, 4º, 5º, 7º y 8º de la Ley Nº 29078 - Ley que crea el FORSUR y el Decreto Supremo Nº 063-2007-PCM que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar una transferencia fi nanciera del Pliego 001 Presidencia del Consejo de Ministros - PCM al Pliego: 342 Instituto Peruano del Deporte - IPD, hasta por la suma de S/. 1 057 788,00 (UN MILLÓN CINCUENTA Y SIETE MIL SETECIENTOS OCHENTA Y OCHO Y 00/100 NUEVOS SOLES) en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, con la fi nalidad exclusiva de atender el requerimiento efectuado por el Directorio del FORSUR según el Acuerdo Nº 037-06-2008-D-FORSUR, conforme hace referencia el tercer considerando del Decreto Supremo Nº 033-2008-EF.

Artículo 2º.- El egreso que demande el cumplimiento de la presente Resolución se aplicará al Presupuesto Institucional Modifi cado del Pliego 001 Presidencia del Consejo de Ministros, Unidad Ejecutora 014 Fondo para la Reconstrucción Integral de las Zonas Afectadas por los Sismos del 15 de agosto de 2007 - FORSUR, Función 07 Defensa y Seguridad Nacional, Programa 024 Prevención y Atención de Desastres, Sub-Programa 0066 Defensa Civil, Actividad 1 029434 Atención de Desastres y Apoyo a la Rehabilitación y la Reconstrucción, en la Fuente de Financiamiento de Recursos Ordinarios, y la correspondiente disponibilidad de Calendario de Compromisos.

Artículo 3º.- Previa a la ejecución de la transferencia fi nanciera al Pliego: 342 Instituto Peruano del Deporte - IPD, señalado en el artículo 1º de la presente Resolución, la Unidad Ejecutora 014 Fondo para la Reconstrucción Integral de las Zonas Afectadas por los Sismos del 15 de agosto de 2007 - FORSUR, deberá contar con el Acta de Sesión de Directorio de FORSUR donde conste el Acuerdo

Page 6: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369132

Nº 037-06-2008-D-FORSUR, debidamente fi rmada acorde con las reglas de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General.

Artículo 4º.- En el marco de la Ley Nº 27806 - Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, el Instituto Peruano del Deporte, publicará en su página web, el resultado de las acciones y detalle de gastos realizados, dentro del tercer trimestre de haber culminado con la ejecución del cronograma de actividades a que hace referencia el cuarto considerando de la presente Resolución, de los recursos autorizados con Decreto Supremo Nº 033-2008-EF, sin perjuicio de las acciones de control que correspondan.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZPresidente del Consejo de Ministros

178597-2

COMERCIO EXTERIOR

Y TURISMO

Modifican el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 047-2008-MINCETUR/DM

Lima, 14 de marzo de 2008

Visto el Informe N° 003-2008-MINCETUR/SG-AJ, de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo N° 006-2005-MINCETUR, fue aprobado el Texto Único de Procedimientos Administrativos – TUPA, del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR;

Que, en el marco de la Ley N° 29060 – Ley del Silencio Administrativo, el TUPA del MINCETUR, entró en un proceso de evaluación y adecuación, de cuyo resultado se produjo la modifi cación de diversos procedimientos de evaluación previa que pasaron de la situación de silencio administrativo negativo a silencio administrativo positivo, expidiéndose al efecto la Resolución Ministerial N° 209-2007-MINCETUR/DM, publicada el 28 de octubre de 2008;

Que, entre dichas modifi caciones al TUPA del Sector, se incluyeron los procedimientos Nos. 6, 7 y 8, a cargo de la Unidad Orgánica: Ofi cina General de Administración – Ofi cina de Personal, que pasaron de la situación de silencio negativo, a ser procedimientos sujetos a silencio positivo luego de transcurrido el plazo establecido sin que la entidad hubiere emitido el pronunciamiento correspondiente;

Que, dichos procedimientos generan la obligación de dar de parte del Estado, por lo que están comprendidos entre las excepciones contempladas en la Primera Disposición Transitoria, Complementaria y Final de la Ley N° 29060 – Ley del Silencio Administrativo, según la cual, excepcionalmente, el silencio administrativo negativo se aplica en aquellos casos en que se genera obligación de dar o hacer por parte del Estado;

Que, por tanto, es necesario modifi car la Resolución Ministerial N° 209-2007-MINCETUR/DM, en la parte pertinente, a fi n de dar estricto cumplimiento a la Ley, la cual prevalece sobre las normas de inferior jerarquía;

Que, de conformidad con el numeral 38.5 del artículo 38° de la Ley N° 27444 – Ley del Procedimiento Administrativo General, la modifi cación del TUPA se realiza por Resolución Ministerial, siempre que no implique la creación de nuevos procedimientos, incremento de derechos de tramitación o requisitos, supuestos que no se confi guran en el presente caso;

En aplicación del artículo 51º de la Constitución Política del Perú, de la Ley N° 29060 – Ley del Silencio Administrativo y la Ley N° 27444;

Con la opinión favorable de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y de la Ofi cina General de Administración;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Modifi car el Anexo de la Resolución Ministerial N° 209-2007-MINCETUR/DM, en el sentido de excluir los procedimientos Nos. “6. Solicitud de reactivación de pensión”; “7. Subsidio por fallecimiento del servidor activo, pensionista o familiar directo” y “8. Subsidio por gastos de sepelio de servidor activo, pensionista o familiar directo”; en consecuencia, dichos procedimientos quedan incluidos en el Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, como procedimientos de evaluación previa sujetos al silencio negativo, una vez transcurrido el plazo establecido sin que la entidad emita pronunciamiento.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZMinistra de Comercio Exterior y Turismo

177443-1

Autorizan y registran modelo de máquina tragamonedas a solicitud de Circus City S.A.C.

RESOLUCIÓN DIRECTORALN° 1043-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT

Lima, 27 de septiembre de 2007

Visto, el Expediente N° 002273-2007-MINCETUR, de fecha 15.08.2007, presentado por la empresa CIRCUS CITY S.A.C. en el que solicita autorización y registro de un (1) modelo de máquina tragamonedas;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley N° 27153 y normas modifi catorias, se regula la explotación de los juegos de casino y máquinas tragamonedas, estableciéndose en el artículo 11° del citado cuerpo legal que los modelos de máquinas tragamonedas cuya explotación es permitida en el país son aquellos que cuentan con autorización y registro;

Que, el artículo 16° del Reglamento de la Ley N° 27153 y normas modifi catorias, aprobado por Decreto Supremo N° 009-2002-MINCETUR, señala la información y documentación que deben presentar los interesados en obtener la autorización y registro de los modelos de máquinas tragamonedas;

Que, por su parte, el artículo 21° del citado Reglamento establece que los modelos de máquinas tragamonedas y las memorias de sólo lectura de los programas de juego deberán someterse con anterioridad a su autorización y registro, a un examen técnico ante una entidad autorizada, la cual expedirá un Certifi cado de Cumplimiento que acreditará que el modelo o las memorias que componen el programa de juego, según sea el caso, cumplen con los requisitos establecidos en la Ley, el Reglamento y las Directivas;

Que, realizada la evaluación del Certifi cado de Cumplimiento N° 200708-06, de fecha 07.08.2007, expedido por el Laboratorio de Certifi cación BMM North America, Inc, y verifi cado los requisitos técnicos de la máquina tragamonedas cuya autorización y registro solicitan, se advierte que la misma cumple con lo dispuesto en el artículo 16° del Decreto Supremo N° 009-2002-MINCETUR;

Que, el modelo de la máquina tragamonedas SCHMART SL 100 del fabricante Intervision Marketing Ltd (Chipre), presenta tres (03) tipos diferenciados: i) Schmart Slim, ii)Schmart Slim Square Top y iii) Schmart Slim Round Top, razón por la que para efectos administrativos se otorgan registros independientes por cada uno de ellos;

Que, de la evaluación de la documentación e información adjunta, se concluye que la solicitante ha cumplido con las disposiciones legales aplicables para que la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas acceda a la autorización y registro solicitada;

De conformidad con la Ley N° 27153, el Decreto Supremo N° 009-2002-MINCETUR y el Procedimiento N° 05 del Decreto Supremo N° 006-2005-MINCETUR, estando a lo opinado en los Informes Técnico N° 179-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT/SDAR-YGP y Legal N° 866-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT/SDAR;

Page 7: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369133

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar y registrar a solicitud de la empresa CIRCUS CITY S.A.C., los tres (03) tipos del modelo de máquina tragamonedas fabricados por la empresa INTERVISION MARKETING LTD, (Chipre), según el siguiente detalle:

Registro B0000293Código del Modelo

SCHMART SL 100

Descripción Máquina tragamonedas de video con gabinete de cuerpo vertical. En la parte superior del gabinete se instala la lámpara para señales luminosas. Este modelo cuenta con un monitor de tecnología plana de 19” pulgadas del tipo TFT LCD y puede contar con un monitor de tacto. Como medios de ingreso de créditos cuenta con aceptadores de billetes y monedas. Como medio de pago cuenta con un hopper. Este modelo incluye los elementos necesarios para su interconexión a una red de datos y un sistema de monitoreo central. El nombre comercial es SCHMART SLIM.

Dimensionesdel Modelo

Alto: 104.00 cm.Ancho: 52.00 cm.Profundidad: 45.00 cm.

Registro B0000294Código del Modelo

SCHMART SL 100

Descripción Máquina tragamonedas de video con gabinete de cuerpo vertical con caja superior rectangular sobre el que puede instalarse una lámpara de señales luminosas. Este modelo cuenta con un monitor de tecnología plana de 19” pulgadas del tipo TFT LCD y puede contar con un monitor de tacto. Como medios de ingreso de créditos cuenta con aceptadores de billetes y monedas. Como medio de pago cuenta con un hopper. Este modelo incluye los elementos necesarios para su interconexión a una red de datos y un sistema de monitoreo central. El nombre comercial es SCHMART SLIM SQUARE TOP.

Dimensionesdel Modelo

Alto: 136.00 cm.Ancho: 52.00 cm.Profundidad: 45.00 cm.

Registro B0000295Código del Modelo

SCHARMT SL 100

Descripción Máquina tragamonedas de video con gabinete de cuerpo vertical con caja superior semicircular sobre el que puede instalarse una lámpara de señales luminosas. Este modelo cuenta con un monitor de tecnología plana de 19” pulgadas del tipo TFT LCD y puede contar con un monitor de tacto. Como medios de ingreso de créditos cuenta con aceptadores de billetes y monedas. Como medio de pago cuenta con un hopper. Este modelo incluye los elementos necesarios para su interconexión a una red de datos y un sistema de monitoreo central. El nombre comercial es SCHMART SLIM ROUND TOP.

Dimensionesdel Modelo

Alto: 136.00 cm.Ancho: 52.00 cm.Profundidad: 45.00 cm.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MANUEL SAN ROMÁN BENAVENTEDirector General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas

176819-10

Aceptan reordenamiento y formalización de las empresas Alpamayo Inversiones S.A.C. y Nevada Entretenimientos S.A.C. y autorizan explotación de juegos de máquinas tragamonedas

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 1044-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT

Lima, 28 de setiembre de 2007

Visto, el Expediente Nº 000169-2007-MINCETUR, de fecha 25.01.2007, presentado por la empresa ALPAMAYO INVERSIONES S.A.C., en el que solicita autorización para la explotación de máquinas tragamonedas, al amparo de lo establecido en el artículo 2º de la Ley Nº 28945, por la sala de juegos ubicada en la Avenida Bolivar Nº 1833, Distrito de Pueblo Libre, Provincia y Departamento de Lima;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 27153, modifi cada por las Leyes Nºs. 27796 y 28945, y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 009-2002-MINCETUR, se reguló la explotación de los juegos de casino y máquinas tragamonedas en el país, estableciéndose en el artículo 24º del citado cuerpo legal que corresponde a la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas las facultades administrativas de autorización, fi scalización, supervisión, evaluación y sanción vinculadas a las explotaciones antes referidas;

Que, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 13º de la Ley Nº 27153 y normas modifi catorias, para la explotación de juegos de máquinas tragamonedas se requiere de autorización expresa emitida por la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas;

Que, el artículo 14º de la Ley antes mencionada así como el artículo 7º de su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 009-2002-MINCETUR, establecen los requisitos que los solicitantes deben cumplir para acceder a la mencionada autorización;

Que, mediante Ley Nº 28945, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 24.12.2006, se aprobaron las normas que rigen el reordenamiento y formalización de la actividad de explotación de juegos de casino y máquinas tragamonedas en el país;

Que, de la evaluación de la presente solicitud, se advierte que la empresa ha cumplido con acreditar la observancia de los requisitos establecidos en la legislación vigente para obtener la autorización de explotación de máquinas tragamonedas en la sala de juegos ubicada en la Avenida Bolivar Nº 1833, Distrito de Pueblo Libre, Provincia y Departamento de Lima, habiendo acreditado mediante copia del Contrato de Consorcio celebrado con la empresa CONSORCIO DE INVERSIONES SANTA FE S.A.C., de fecha 20.12.2006, -titular de la sala de juegos con anterioridad a la fecha antes indicada en virtud de una sentencia judicial de fecha 12.09.1997, emitida por el Primer Juzgado Corporativo Transitorio Especializado de Derecho Público, en el proceso de amparo (Exp. N.º 408-1997) y la resolución de fecha 22.05.1998, emitida por el Primer Juzgado Corporativo Transitorio Especializado de Derecho Público, en el proceso de cumplimiento (Exp. N.º 1265-1997), declaradas sin efecto mediante Sentencia del Tribunal Constitucional de fecha 13.02.2007-, la explotación de máquinas tragamonedas sin contar con la autorización de la Dirección Nacional de Turismo antes de la entrada en vigencia del citado cuerpo legal, conforme lo establece el artículo 2º de la Ley Nº 28945;

Page 8: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369134

Que, según consta en los Informes Técnicos Nºs. 111-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT-SDFCS-COG y 436-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT-SDFCS-JLSM, de fechas 30.03.2007 y 10.07.2007, respectivamente, la sala de juegos cumple con los requisitos técnicos exigibles para la instalación y funcionamiento de una sala de juego de máquinas tragamonedas, encontrándose las máquinas tragamonedas y memorias de sólo lectura autorizados y registrados por la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas;

Que, asimismo, según consta en el Informe Técnico Nº 111-2007-MINCETUR/VMT/DNT-DJCMT/SDFCS-COG, de fecha 30.03.2007, al amparo de lo establecido en el artículo 5º de la Ley Nº 27153 y sus modifi catorias y en los artículos 15º, 16º y 18º de la Directiva Nº 001-2007-MINCETUR/VMT/DNT, aprobada mediante Resolución Directoral Nº 38-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT, de fecha 29.01.2007, se determinó que la sala de juegos del solicitante se encuentra a menos de ciento cincuenta (150) metros, contados siguiendo el mínimo transito peatonal posible, del Centro Educativo Inicial “Abejitas Saltarinas” y del Centro Educativo “Jorge Polar”;

Que, al respecto, la empresa solicitante presenta la copia simple de la Licencia Municipal de Apertura para Establecimiento Comercial, Industrial y Actividades Profesionales Nº 001337, de fecha 26.08.1994, por el giro de bingo, máquinas tragamonedas, y; otorgada por la Municipalidad de Pueblo Libre a la empresa CONSORCIO DE INVERSIONES SANTA FE S.A.; asimismo, adjunta las renovaciones de dicha Licencia Municipal, Nºs. 004216 y la 005003 de fechas 25.08.1997 y 26.05.1999, respectivamente; en ese sentido, el establecimiento donde se encuentra instalada la sala de juegos viene funcionando legítimamente con dicho giro empresarial con anterioridad a la entrada en vigencia de la Ley Nº 27153, y en consecuencia, de la prohibición establecida en la misma, razón por la que a la solicitante no le debe resultar aplicable la restricción de la distancia mínima antes señalada, al haberse acreditado el inicio de operaciones de la sala de juegos objeto de la presente autorización antes de la entrada en vigencia del mencionado cuerpo legal;

Que, si bien la autorización concedida por la Municipalidad de Pueblo Libre, fue otorgada a una persona jurídica distinta de la solicitante, debe tenerse presente que la prohibición establecida en el artículo 5º de la Ley (i) no hace referencia a una empresa o razón social en particular y (ii) la restricción se refi ere a un espacio físico (sala de juegos) que debe encontrarse a menos de ciento cincuenta metros de los establecimientos señalados en la mencionada norma;

Que, adicionalmente, al amparo de las facultades previstas en el artículo 25º de la Ley Nº 27153, modifi cada por la Ley Nº 27796, la Dirección Nacional de Turismo constató que la empresa CONSORCIO DE INVERSIONES SANTA FE S.A., venía explotando máquinas tragamonedas en la sala de juegos ubicada en Avenida Bolivar Nº 1833, Distrito de Pueblo Libre, Provincia y Departamento de Lima, conforme fl uye del Acta de Fiscalización Nº 211-2006-MINCETUR/VMT/DNT-DJCMT de fecha 29.08.2007;

Que, la empresa cumple con adjuntar a su solicitud copia del Certifi cado Nº 4168-INDECI-SDRDC, de fecha 15.03.2007 y el Informe Técnico SR – Nº 03316-2007, expedidos por el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), en el que de acuerdo con lo establecido en el Decreto Supremo Nº 013-2000-PCM y normas modifi catorias, se deja constancia que la sala de juegos del solicitante cumple con las condiciones de seguridad exigibles a este tipo de establecimientos;

Que, de la evaluación de la solvencia económica e idoneidad moral del solicitante y de los socios, directores, gerentes y apoderados con facultades inscritas, según consta en el Informe Económico Financiero Nº 037-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT-HAMV-NHDB-CADTN, de fecha 06.08.2007, la solicitante y las personas antes indicadas cumplen con los criterios de evaluación establecidos en los artículos 7º y siguientes de la Directiva Nº 001-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT, aprobada mediante Resolución Directoral Nº 38-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT, de fecha 29.01.2007, debiéndose precisar de conformidad con lo dispuesto en el artículo 15º de la Ley Nº 27153 y normas modifi cadoras que dicha evaluación es permanente en tanto el titular de la autorización mantenga vigente la autorización concedida;

Que, la solicitante en observancia de lo establecido en los artículos 19º y siguientes de la Ley Nº 27153 y normas modifi catorias ha cumplido con otorgar garantía por las

obligaciones y sanciones derivadas de su aplicación y en resguardo de los derechos de los usuarios y el Estado, la misma que se encuentra constituida por la Póliza de Seguro de Caución Nº 6819365 – 00, de fecha 01.08.2007, otorgada por Latina Seguros y Reaseguros S.A. a favor del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR;

Que, de acuerdo con lo establecido en el literal a) del artículo 31º de la Ley Nº 27153, y normas modifi catorias, la explotación de máquinas tragamonedas debe realizarla directamente el titular de la autorización concedida por la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas;

Que, si bien las relaciones contractuales mantienen validez en la medida que no pretendan un fi n ilícito o jurídicamente imposible, debe tenerse presente que el Contrato de Consorcio de fecha 20.12.2006, celebrado entre la solicitante y la empresa CONSORCIO DE INVERSIONES SANTA FE S.A.C., a pesar de ser un medio de prueba válido para acreditar la antigüedad en la explotación de una sala de juegos, los efectos jurídicos del mismo no resultan oponibles a la Administración, toda vez que la explotación conjunta de máquinas tragamonedas realizada por el titular de la autorización con otra persona jurídica o natural, no se encuentra prevista en la legislación vigente;

Que, asimismo, cualquier autorización municipal concedida a la empresa CONSORCIO DE INVERSIONES SANTA FE, por el giro de tragamonedas por el año 2007, no resulta oponible a la Administración, toda vez que sólo el titular de la autorización de explotación concedida por la DGJCMT se encuentra facultado a solicitar la Licencia Municipal correspondiente por el giro empresarial antes indicado;

Que, en consecuencia, debe tenerse presente para todo efecto administrativo que la autorización contenida en la presente Resolución Directoral se expide exclusivamente a nombre de la empresa ALPAMAYO INVERSIONES S.A.C., única titular de todos los derechos y obligaciones establecidos en la Ley Nº 27153 y normas modifi catorias y reglamentarias, entre los que se encuentra la determinación de la obligación tributaria por concepto del Impuesto a los Juegos así como el pago del Impuesto resultante;

Que, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 17º de la Ley Nº 27153 y normas modifi catorias, el plazo de vigencia de las autorizaciones expresas concedidas por la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas es de cinco (05) años, renovables;

De conformidad con las Leyes Nºs. 27153, 27796, 28945 y 27444 “Ley del Procedimiento Administrativo General” y el Decreto Supremo Nº 009-2002-MINCETUR, estando a lo opinado en los Informes Económico - Financiero Nº 037-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT-HAMV-NHDB-CADTN, Técnicos Nºs. 111-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT-SDFCS-COG y 436-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT-SDFCS-JLSM y Legal Nº 852-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT/SDAR;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aceptar el Reordenamiento y Formalización de la empresa ALPAMAYO INVERSIONES S.A.C., y en consecuencia, autorizar la explotación de juegos de máquinas tragamonedas en la sala de juegos ubicada en Avenida Bolivar Nº 1833, Distrito de Pueblo Libre, Provincia y Departamento de Lima, por un plazo de cinco (05) años, en observancia de lo normado en el artículo 17º de la Ley Nº 27153 y normas modifi catorias.

Artículo 2º.- La presente autorización faculta a la empresa la explotación de sesenta y uno (61) máquinas tragamonedas y doscientos veintiuno (221) memorias de sólo lectura, según detalle contenido en los ANEXOS I y II que forman parte integrante de la presente resolución.

Artículo 3º.- Se excluye de la presente autorización seis (06) memorias de sólo lectura, por no encontrarse autorizadas y registradas por la DGJCMT, según el siguiente detalle:

TITULAR FABRI-CANTE CÓDIGO CANTIDAD REGISTRO

Alpamayo Inversiones S.A.C. ATRONIC IM5_-A---01-D 1 *Alpamayo Inversiones S.A.C. IGT PP0197 1 *Alpamayo Inversiones S.A.C. IGT PP0197 1 *Alpamayo Inversiones S.A.C. IGT PP0197 1 *Alpamayo Inversiones S.A.C. IGT PP0197 1 *Alpamayo Inversiones S.A.C. IGT PP0197 1 *

TOTAL 6

Page 9: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369135

Artículo 4º.- De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 14.2 de la Ley Nº 27153 y normas modifi catorias, todos los requisitos y condiciones que sirvieron de base para la presente autorización deben mantenerse durante el plazo de vigencia de la misma, bajo apercibimiento de cancelarse la autorización concedida y disponerse la clausura del establecimiento destinado a la explotación de máquinas tragamonedas.

Artículo 5º.- De conformidad con lo establecido en el artículo 7º del citado cuerpo legal, los titulares de una autorización de explotación concedida por la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas se encuentran obligados a observar las normas que sobre zonifi cación, seguridad, higiene, parqueo, entre otros, establezcan las municipalidades en sus respectivas jurisdicciones para el otorgamiento de la licencia municipal a que hubiere lugar.

Artículo 6º.- De acuerdo con lo dispuesto en la Sentencia de fecha 02.02.2006, expedida por el Tribunal Constitucional (Expediente Nº 4227-2005-PA/TC), la misma que bajo responsabilidad constituye precedente vinculante para todos los poderes públicos, los explotadores de juegos de casino y máquinas tragamonedas deben cumplir con el pago del Impuesto a los Juegos como consecuencia de la actividad comercial que desarrollan.

Artículo 7º.- La Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas se reserva el derecho de revocar la presente autorización en caso verifi carse que las condiciones económico-fi nancieras de la empresa autorizada se han modifi cado negativamente como consecuencia de las acciones de cobranza que pudiera llevar a cabo la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (SUNAT) por la deuda exigible por concepto del Impuesto a los Juegos.

Artículo 8º.- De conformidad con lo previsto en el artículo 24º de la Ley Nº 27153 y en concordancia con el Principio de Privilegio de Controles Posteriores regulado en el numeral 1.16 del artículo IV de la Ley Nº 27444, “ Ley del Procedimiento Administrativo General”, la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas en ejercicio de su facultad de fi scalización se reserva el derecho de verifi car la información y/o documentación presentada por la solicitante así como establecer las sanciones o iniciar las acciones legales que resulten aplicables ante cualquier discrepancia con la realidad de los hechos.

Artículo 9º.- En observancia de lo dispuesto en el artículo 12º de la Directiva 001-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT, aprobada mediante Resolución Directoral Nº 38-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT, remítase a la Unidad de Inteligencia Financiera la información y/o documentación económica fi nanciera relacionada con el solicitante y las personas naturales y/o jurídicas que han sido objeto de evaluación, para los fi nes a que se contrae la disposición antes indicada.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MANUEL SAN ROMÁN BENAVENTEDirector General de Juegos deCasino y Máquinas Tragamonedas

176819-11

RESOLUCIÓN DIRECTORALN° 1045-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT

Lima, 28 de septiembre de 2007

Visto, el Expediente N° 000195-2007-MINCETUR, de fecha 25.01.2007, presentado por la empresa NEVADA ENTRETENIMIENTOS S.A.C., en el que solicita autorización para la explotación de máquinas tragamonedas, al amparo de lo establecido en el artículo 2° de la Ley N° 28945, por la sala de juegos “Canto Grande 1” ubicada en Av. San Martín de Porres Nº 215, Mz K-1, Lt 26, Distrito de San Juan de Lurigancho, Provincia y Departamento de Lima;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley N° 27153, modifi cada por las Leyes Nros. 27796 y 28945, y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N° 009-2002-MINCETUR, se reguló la explotación de los juegos de casino y máquinas tragamonedas en el país, estableciéndose en el artículo

24º del citado cuerpo legal que corresponde a la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas las facultades administrativas de autorización, fi scalización, supervisión, evaluación y sanción vinculadas a las explotaciones antes referidas;

Que, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 13° de la Ley N° 27153 y normas modifi catorias, para la explotación de juegos de máquinas tragamonedas se requiere de autorización expresa emitida por la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas;

Que, el artículo 14° de la Ley antes mencionada así como el artículo 7° de su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo N° 009-2002-MINCETUR, establecen los requisitos que los solicitantes deben cumplir para acceder a la mencionada autorización;

Que, mediante Ley N° 28945, publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano” con fecha 24.12.2006, se aprobaron las normas que rigen el reordenamiento y formalización de la actividad de explotación de juegos de casino y máquinas tragamonedas en el país;

Que, de la evaluación de la presente solicitud, se advierte que la empresa ha cumplido con acreditar la observancia de los requisitos establecidos en la legislación vigente para obtener la autorización de explotación de máquinas tragamonedas en la sala de juegos “Canto Grande 1” ubicada en Av. San Martín Nº 215, Mz. K-1, Lt. 26, Distrito de San Juan de Lurigancho, Provincia y Departamento de Lima, habiendo acreditado mediante copia del contrato de consorcio celebrado con la empresa Recreativos Fargo S.A.C., de fecha 20.12.2006, -titular de la sala de juegos con anterioridad a la fecha antes indicada en virtud de una sentencia judicial de fecha 21.09.2001 expedida por el Segundo Juzgado Civil de Andahuaylas, declarada sin efecto mediante Sentencia del Tribunal Constitucional de fecha 13.02.2007-, Certifi cado de Seguridad en Defensa Civil Nº 3135-INDECI-SDRDC e Informe Técnico SR Nº 01265-2006 de fecha 03.07.2006 del Instituto Nacional de Defensa Civil de la Dirección Regional de Defensa Civil de Lima y Callao, contrato de arrendamiento del inmueble donde se vienen explotando máquinas tragamonedas de fecha 31.10.2003 y Adenda al contrato de arrendamiento de fecha 16.12.2005, la explotación de máquinas tragamonedas sin contar con la autorización de la Dirección Nacional de Turismo antes de la entrada en vigencia del citado cuerpo legal, conforme lo establece el artículo 2º de la Ley Nº 28945;

Que, según consta en el Informe Técnico N° 058-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT/SDFCS-ARG, de fecha 14.03.2007, la sala de juegos no cumple con lo establecido en el artículo 5° de la Ley N° 27153 y normas modifi catorias, toda vez que se encuentra ubicada a menos de ciento cincuenta (150) metros contados siguiendo el mínimo transito peatonal del Colegio Yachay Huasi ubicado en el Jr. Liberación Huáscar Mz. 40, Lt 4;

Que, mediante Expediente Nº 006957-2007-MINCETUR, de fecha 12.04.2007 la solicitante adjunta copia de la Licencia Municipal Nº 2805-98 de fecha 16.02.1998 por el giro de tragamonedas del local ubicado en la Av. San Martín Nº 215, Mz. K-1, Lt 26 a nombre de la empresa La Silueta S.A., con lo que acredita que la sala de juegos fue objeto de una autorización administrativa para la explotación de máquinas tragamonedas con anterioridad al 10.07.1999, -fecha de entrada en vigencia de la Ley Nº 27153-, no resultando por tanto aplicable lo establecido en el artículo 5º de la Ley Nº 27153 y normas modifi catorias de conformidad con lo establecido en la Primera Disposición de la Directiva Nº 001-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT aprobada mediante Resolución Directoral Nº 38-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT de fecha 29.01.2007;

Que, por otro lado, según consta en los Informes Técnicos Nos. 058-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT-SDFCS-ARG y 656-2007-MINCETUR/VMT-DGJCMT-SDFCS-JLSM, de fecha 14.03.2007 y 27.08.2007, respectivamente, la empresa cumple con los requisitos técnicos exigibles para la instalación y funcionamiento de una sala de juego de máquinas tragamonedas, encontrándose las máquinas tragamonedas autorizadas y registradas por la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas;

Que, la empresa cumple con adjuntar a su solicitud copia del Certifi cado N° 3135-INDECI-SDRDC, de fecha 03.07.2006 y el Informe Técnico SR – Nº 01265-2006 de fecha 03.07.2006 expedidos por el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), en el que de acuerdo con lo establecido en el Decreto Supremo N° 013-2000-PCM y normas modifi catorias, se deja constancia que la sala

Page 10: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369136

de juegos de la solicitante cumple con las condiciones de seguridad exigibles a este tipo de establecimientos;

Que, de la evaluación de la solvencia económica de la solicitante y de los socios, directores, gerentes y apoderados con facultades inscritas, según consta en el Informe Económico Financiero N° 031-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT-HAMV-NHDB-CADTN, de fecha 26.07.2007, la solicitante y las personas antes indicadas cumplen con los criterios de evaluación establecidos en los artículos 7° y siguientes de la Directiva N° 001-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT, aprobada mediante Resolución Directoral Nº 38-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT, de fecha 29.01.2007, debiéndose precisar de conformidad con lo dispuesto en el artículo 15° de la Ley N° 27153 y normas modifi cadoras que dicha evaluación es permanente en tanto el titular de la autorización mantenga vigente la autorización concedida;

Que, la solicitante en observancia de lo establecido en los artículos 19° y siguientes de la Ley N° 27153 y normas modifi catorias ha cumplido con otorgar garantía por las obligaciones y sanciones derivadas de su aplicación y en resguardo de los derechos de los usuarios y el Estado, la misma que se encuentra constituida por la Póliza de Caución N° 6819685 – 00, con fecha 31.08.2007, otorgada por Latina Seguros y Reaseguros S.A. a favor del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR;

Que, de acuerdo con lo establecido en el literal a) del artículo 31º de la Ley Nº 27153, y normas modifi catorias, la explotación de máquinas tragamonedas debe realizarla directamente el titular de la autorización concedida por la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas;

Que, si bien las relaciones contractuales mantienen validez en la medida que no pretendan un fi n ilícito o jurídicamente imposible, debe tenerse presente que el contrato de consorcio de fecha 20.12.2006, celebrado entre la solicitante y la empresa Recreativos Fargo S.A.C., a pesar de ser un medio de prueba válido para acreditar la antigüedad en la explotación de una sala de juegos, los efectos jurídicos del mismo no resultan oponibles a la Administración, toda vez que la explotación conjunta de máquinas tragamonedas realizada por el titular de la autorización con otra persona jurídica o natural, no se encuentra prevista en la legislación vigente;

Que, en consecuencia, debe tenerse presente para todo efecto administrativo que la autorización contenida en la presente Resolución Directoral se expide exclusivamente a nombre de la empresa Nevada Entretenimientos S.A.C., única titular de todos los derechos y obligaciones establecidos en la Ley Nº 27153 y normas modifi catorias y reglamentarias, entre los que se encuentra la determinación de la obligación tributaria por concepto del Impuesto a los Juegos así como el pago del Impuesto resultante;

Que, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 17° de la Ley N° 27153 y normas modifi catorias, el plazo de vigencia de las autorizaciones expresas concedidas por la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas es de cinco (05) años, renovables;

De conformidad con las Leyes Nºs. 27153, 27796, 28945 y 27444 “Ley del Procedimiento Administrativo General” y el Decreto Supremo N° 009-2002-MINCETUR, estando a lo opinado en los Informes Económico - Financiero N° 031-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT-HAMV-NHDB-CADTN, Técnicos Nºs. 058-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT-SDFCS-ARG y 656-2007-MINCETUR/VMT-DGJCMT-SDFCS-JLSM y Legal Nº 846-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT/SDAR;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aceptar el Reordenamiento y Formalización de la empresa NEVADA ENTRETENIMIENTOS S.A.C., y en consecuencia, autorizar la explotación de juegos de máquinas tragamonedas en la sala de juegos: “Canto Grande 1” ubicada en Av. San Martín de Porres Nº 215, Mz K-1, Lt 26, Distrito de San Juan de Lurigancho, Provincia y Departamento de Lima, por un plazo de cinco (05) años, en observancia de lo normado en el artículo 17° de la Ley N° 27153 y normas modifi catorias.

Artículo 2°.- La presente autorización faculta a la empresa la explotación de sesenta y cinco (65) máquinas tragamonedas y ciento setenta y siete (177) memorias de sólo lectura, según detalle contenido en los ANEXOS I y II que forman parte integrante de la presente resolución.

Artículo 3°.- De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 14.2 de la Ley N° 27153 y normas modifi catorias, todos los requisitos y condiciones que sirvieron de base para la

presente autorización deben mantenerse durante el plazo de vigencia de la misma, bajo apercibimiento de cancelarse la autorización concedida y disponerse la clausura del establecimiento destinado a la explotación de máquinas tragamonedas.

Artículo 4°.- De conformidad con lo establecido en el artículo 7° del citado cuerpo legal, los titulares de una autorización de explotación concedida por la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas se encuentran obligados a observar las normas que sobre zonifi cación, seguridad, higiene, parqueo, entre otros, establezcan las municipalidades en sus respectivas jurisdicciones para el otorgamiento de la licencia municipal a que hubiere lugar.

Artículo 5°.- De acuerdo con lo dispuesto en la Sentencia de fecha 02.02.2006, expedida por el Tribunal Constitucional (Expediente Nº 4227-2005-PA/TC), la misma que bajo responsabilidad constituye precedente vinculante para todos los poderes públicos, los explotadores de juegos de casino y máquinas tragamonedas deben cumplir con el pago del Impuesto a los Juegos como consecuencia de la actividad comercial que desarrollan.

Artículo 6º.- La Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas se reserva el derecho de revocar la presente autorización en caso verifi carse que las condiciones económico-fi nancieras de la empresa autorizada se han modifi cado negativamente como consecuencia de las acciones de cobranza que pudiera llevar a cabo la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (SUNAT) por la deuda exigible por concepto del Impuesto a los Juegos.

Artículo 7°.- De conformidad con lo previsto en el artículo 24º de la Ley Nº 27153 y en concordancia con el Principio de Privilegio de Controles Posteriores regulado en el numeral 1.16 del artículo IV de la Ley N° 27444, “ Ley del Procedimiento Administrativo General”, la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas en ejercicio de su facultad de fi scalización se reserva el derecho de verifi car la información y/o documentación presentada por la solicitante así como establecer las sanciones o iniciar las acciones legales que resulten aplicables ante cualquier discrepancia con la realidad de los hechos.

Artículo 8°.- En observancia de lo dispuesto en el artículo 12° de la Directiva 001-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT, aprobada mediante Resolución Directoral N° 38-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT, remítase a la Unidad de Inteligencia Financiera la información y/o documentación económica fi nanciera relacionada con el solicitante y las personas naturales y/o jurídicas que han sido objeto de evaluación, para los fi nes a que se contrae la disposición antes indicada.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MANUEL SAN ROMÁN BENAVENTEDirector General de Juegos deCasino y Máquinas Tragamonedas

176819-12

RESOLUCIÓN DIRECTORALN° 1047-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT

Lima, 28 de setiembre de 2007

Visto, el Expediente N° 000130-2007-MINCETUR, de fecha 22.01.2007, presentado por la empresa NEVADA ENTRETENIMIENTOS S.A.C., en el que solicita autorización para la explotación de máquinas tragamonedas, al amparo de lo establecido en el artículo 2° de la Ley N° 28945, por la sala de juegos “Comas 2” ubicada en la Av. Túpac Amaru Nº 1819 – 1821, Distrito de Comas, Provincia y Departamento de Lima;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley N° 27153, modifi cada por las Leyes Nºs. 27796 y 28945, y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N° 009-2002-MINCETUR, se reguló la explotación de los juegos de casino y máquinas tragamonedas en el país, estableciéndose en el artículo 24º del citado cuerpo legal que corresponde a la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas las facultades administrativas de autorización, fi scalización,

Page 11: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369137

supervisión, evaluación y sanción vinculadas a las explotaciones antes referidas;

Que, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 13° de la Ley N° 27153 y normas modifi catorias, para la explotación de juegos de máquinas tragamonedas se requiere de autorización expresa emitida por la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas;

Que, el artículo 14° de la Ley antes mencionada así como el artículo 7° de su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo N° 009-2002-MINCETUR, establecen los requisitos que los solicitantes deben cumplir para acceder a la mencionada autorización;

Que, mediante Ley N° 28945, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 24.12.2006, se aprobaron las normas que rigen el reordenamiento y formalización de la actividad de explotación de juegos de casino y máquinas tragamonedas en el país;

Que, de la evaluación de la presente solicitud, se advierte que la empresa ha cumplido con acreditar la observancia de los requisitos establecidos en la legislación vigente para obtener la autorización de explotación de máquinas tragamonedas en la sala de juegos “Comas 2” ubicada en la Av. Túpac Amaru Nº 1819 – 1821, Distrito de Comas, Provincia y Departamento de Lima, habiendo acreditado mediante copia del contrato de consorcio celebrado con la empresa Recreativos Fargo S.A.C., de fecha 20.12.2006, -titular de la sala de juegos con anterioridad a la fecha antes indicada en virtud de una sentencia judicial de fecha 21.09.2001 expedida por el Segundo Juzgado Civil de Andahuaylas, declarada sin efecto mediante Sentencia del Tribunal Constitucional de fecha 13.02.2007-, la explotación de máquinas tragamonedas sin contar con la autorización de la Dirección Nacional de Turismo antes de la entrada en vigencia del citado cuerpo legal, conforme lo establece el artículo 2º de la Ley Nº 28945;

Que, según consta en el Informe Técnico N° 137-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT/SDFCS-REM, de fecha 10.04.2007, la sala de juegos no cumple con lo establecido en el artículo 5° de la Ley N° 27153 y normas modifi catorias, toda vez que se encuentra ubicada a menos de ciento cincuenta (150) metros contados siguiendo el mínimo transito peatonal de dos centros educativos I.E.P. El Mesías y del I.E.P. Rene Crouchet, ubicados en Uruguay Nº 238, Distrito de Comas y Los Nogales Nº 135, Distrito de Comas, respectivamente;

Que, de acuerdo con lo establecido en el artículo 15º de la Directiva 001-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT aprobada mediante Resolución Directoral Nº 38-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT de fecha 29.01.2007, se entiende por centros de educación inicial, primaria o secundaria a aquellos centros de estudios que imparten educación básica regular de acuerdo con la Ley Nº 28044 “Ley General de Educación” que cuenten con el califi cativo expedido por el Ministerio de Educación y la licencia municipal de funcionamiento correspondiente;

Que, de la documentación presentada por la empresa mediante Expediente Nº 012007-2007-MINCETUR, de fecha 13.06.2007, se advierte que los centros educativos I.E.P. El Mesías y I.E.P. Rene Crouchet, no cuentan con licencia de funcionamiento según consta en los Ofi cios Nros. 43 y 42-2007-SPEE-GDE/MC, de fecha 08.06.2007, emitidos por la Sub Gerencia de Promoción Empresarial y del Empleo de la Municipalidad de Comas, no resultando por tanto aplicable lo establecido en el artículo 5º de la Ley Nº 27153 y normas modifi catorias de conformidad con lo establecido en el artículo 15º de la Directiva 001-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT aprobada mediante Resolución Directoral Nº 38-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT de fecha 29.01.2007;

Que, por otro lado, según consta en los Informes Técnicos Nos. 137-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT-SDFCS-REM y 655-2007-MINCETUR/VMT-DGJCMT-SDFCS-JLSM, de fecha 10.04.2007 y 27.08.2007, respectivamente, la empresa cumple con los requisitos técnicos exigibles para la instalación y funcionamiento de una sala de juego de máquinas tragamonedas, encontrándose las máquinas tragamonedas autorizadas y registradas por la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas;

Que, la empresa cumple con adjuntar a su solicitud copia del Certifi cado N° 2825-INDECI-SDRDC, de fecha 02.05.2006 y el Informe Técnico SR – Nº 00441-2006, expedidos por el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), en el que de acuerdo con lo establecido en el Decreto Supremo N° 013-2000-PCM y normas modifi catorias, se deja constancia que la sala de juegos

del solicitante cumple con las condiciones de seguridad exigibles a este tipo de establecimientos;

Que, de la evaluación de la solvencia económica del solicitante y de los socios, directores, gerentes y apoderados con facultades inscritas, según consta en el Informe Económico Financiero N° 031-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT-HAMV-NHDB-CADTN, de fecha 26.07.2007, la solicitante y las personas antes indicadas cumplen con los criterios de evaluación establecidos en los artículos 7° y siguientes de la Directiva N° 001-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT, aprobada mediante Resolución Directoral Nº 38-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT, de fecha 29.01.2007, debiéndose precisar de conformidad con lo dispuesto en el artículo 15° de la Ley N° 27153 y normas modifi cadoras que dicha evaluación es permanente en tanto el titular de la autorización mantenga vigente la autorización concedida;

Que, la solicitante en observancia de lo establecido en los artículos 19° y siguientes de la Ley N° 27153 y normas modifi catorias ha cumplido con otorgar garantía por las obligaciones y sanciones derivadas de su aplicación y en resguardo de los derechos de los usuarios y el Estado, la misma que se encuentra constituida por la Póliza de Caución N° 6819688 – 00, de fecha 31.08.2007, otorgada por Latina Seguros y Reaseguros S.A. a favor del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR;

Que, de acuerdo con lo establecido en el literal a) del artículo 31º de la Ley Nº 27153, y normas modifi catorias, la explotación de máquinas tragamonedas debe realizarla directamente el titular de la autorización concedida por la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas;

Que, si bien las relaciones contractuales mantienen validez en la medida que no pretendan un fi n ilícito o jurídicamente imposible, debe tenerse presente que el contrato de consorcio de fecha 20.12.2006, celebrado entre la solicitante y la empresa Recreativos Fargo S.A.C., a pesar de ser un medio de prueba válido para acreditar la antigüedad en la explotación de una sala de juegos, los efectos jurídicos del mismo no resultan oponibles a la Administración, toda vez que la explotación conjunta de máquinas tragamonedas realizada por el titular de la autorización con otra persona jurídica o natural, no se encuentra prevista en la legislación vigente;

Que, en consecuencia, debe tenerse presente para todo efecto administrativo que la autorización contenida en la presente Resolución Directoral se expide exclusivamente a nombre de la empresa Nevada Entretenimientos S.A.C., única titular de todos los derechos y obligaciones establecidos en la Ley Nº 27153 y normas modifi catorias y reglamentarias, entre los que se encuentra la determinación de la obligación tributaria por concepto del Impuesto a los Juegos así como el pago del Impuesto resultante;

Que, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 17° de la Ley N° 27153 y normas modifi catorias, el plazo de vigencia de las autorizaciones expresas concedidas por la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas es de cinco (05) años, renovables;

De conformidad con las Leyes Nros. 27153, 27796, 28945 y 27444 “Ley del Procedimiento Administrativo General” y el Decreto Supremo N° 009-2002-MINCETUR, estando a lo opinado en los Informes Económico - Financiero N° 031-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT-HAMV-NHDB-CADTN, Técnicos Nros. 137-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT-SDFCS-REM y 655-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT-SDFCS-JLSM y Legal N° 875-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT/SDAR;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aceptar el Reordenamiento y Formalización de la empresa NEVADA ENTRETENIMIENTOS S.A.C., y en consecuencia, autorizar la explotación de juegos de máquinas tragamonedas en la sala de juegos: “Comas 2” ubicada en la Av. Túpac Amaru Nº 1819 – 1821, Distrito de Comas, Provincia y Departamento de Lima, por un plazo de cinco (05) años, en observancia de lo normado en el artículo 17° de la Ley N° 27153 y normas modifi catorias.

Artículo 2°.- La presente autorización faculta a la empresa la explotación de cincuenta (50) máquinas tragamonedas y ciento cuarenta y seis (146) memorias de sólo lectura, según detalle contenido en los ANEXOS I y II que forman parte integrante de la presente resolución, habiéndose retirado de la relación de máquinas tragamonedas y memorias de sólo lectura presentada por la empresa, aquellas que no se encuentran autorizadas

Page 12: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369138

y registradas (homologadas) por la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas.

Artículo 3°.- De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 14.2 de la Ley N° 27153 y normas modifi catorias, todos los requisitos y condiciones que sirvieron de base para la presente autorización deben mantenerse durante el plazo de vigencia de la misma, bajo apercibimiento de cancelarse la autorización concedida y disponerse la clausura del establecimiento destinado a la explotación de máquinas tragamonedas.

Artículo 4°.- De conformidad con lo establecido en el artículo 7° del citado cuerpo legal, los titulares de una autorización de explotación concedida por la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas se encuentran obligados a observar las normas que sobre zonifi cación, seguridad, higiene, parqueo, entre otros, establezcan las municipalidades en sus respectivas jurisdicciones para el otorgamiento de la licencia municipal a que hubiere lugar.

Artículo 5°.- De acuerdo con lo dispuesto en la Sentencia de fecha 02.02.2006, expedida por el Tribunal Constitucional (Expediente Nº 4227-2005-PA/TC), la misma que bajo responsabilidad constituye precedente vinculante para todos los poderes públicos, los explotadores de juegos de casino y máquinas tragamonedas deben cumplir con el pago del Impuesto a los Juegos como consecuencia de la actividad comercial que desarrollan.

Artículo 6º.- La Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas se reserva el derecho de revocar la presente autorización en caso verifi carse que las condiciones económico-fi nancieras de la empresa autorizada se han modifi cado negativamente como consecuencia de las acciones de cobranza que pudiera llevar a cabo la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (SUNAT) por la deuda exigible por concepto del Impuesto a los Juegos.

Artículo 7°.- De conformidad con lo previsto en el artículo 24º de la Ley Nº 27153 y en concordancia con el Principio de Privilegio de Controles Posteriores regulado en el numeral 1.16 del artículo IV de la Ley N° 27444, “Ley del Procedimiento Administrativo General”, la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas en ejercicio de su facultad de fi scalización se reserva el derecho de verifi car la información y/o documentación presentada por la solicitante así como establecer las sanciones o iniciar las acciones legales que resulten aplicables ante cualquier discrepancia con la realidad de los hechos.

Artículo 8°.- En observancia de lo dispuesto en el artículo 12° de la Directiva 001-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT, aprobada mediante Resolución Directoral N° 38-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT, remítase a la Unidad de Inteligencia Financiera la información y/o documentación económica fi nanciera relacionada con el solicitante y las personas naturales y/o jurídicas que han sido objeto de evaluación, para los fi nes a que se contrae la disposición antes indicada.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MANUEL SAN ROMÁN BENAVENTEDirector General de Juegos deCasino y Máquinas Tragamonedas

176819-13

Renuevan inscripción de la empresa WMS Gaming Inc. en el Registro de Fabricantes de máquinas tragamonedas

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 1049-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT

Lima, 28 de setiembre de 2007

Visto, el Expediente Nº 002220-2007-MINCETUR, de fecha 06.08.2007, presentado por la empresa WMS GAMING INC, en el que solicita su renovación de inscripción en el Registro de Fabricantes de máquinas tragamonedas;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 27153 y normas modifi catorias, su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº

009-2002-MINCETUR, se reguló la explotación de juegos de casino y máquinas tragamonedas en el país;

Que, el artículo 33º del Decreto Supremo Nº 009-2002-MINCETUR, establece los requisitos que deben cumplir los solicitantes, así como la información que deben proporcionar a fi n de obtener su inscripción en el registro de fabricantes de máquinas tragamonedas;

Que, de acuerdo con lo establecido en el artículo 33º, literal f) del º del Decreto Supremo Nº 009-2002-MINCETUR, los interesados deben presentar la documentación sustentatoria con la que se acredite la condición de fabricante de máquinas tragamonedas;

Que, mediante Expediente Nº 002220-2007-MINCETUR, de fecha 06.08.2007, de conformidad con el artículo 41º, numeral 41.1.2, de la Ley Nº 27444, “Ley del Procedimiento Administrativo General”, la solicitante presenta los documentos de identifi cación de los representantes de la solicitante, copia de las Escrituras Públicas donde consta el poder de los representantes legales, copia de la Partida Registral Nº 11373676, Asiento A00002 y Asiento A00003, de Registro de Personas Jurídicas de Lima, la copia: “Manufacturer of Gaming Devices or Equipment”, del año 2007 otorgada al fabricante WMS Gaming Inc, por el Estado de Nevada (EE.UU), entre otra documentación técnica sustentatoria que acredita su condición de fabricante;

Que, de la evaluación de la documentación presentada por la solicitante, se advierte que la empresa solicitante es un fabricante internacional de máquinas tragamonedas que desarrolla su actividad en Estados Unidos de América;

Que, la acreditación de la representación legal de la solicitante se acredita mediante la copia de la Partida Registral Nº 11373676, Asiento A00002 y Asiento A00003, de Registro de Personas Jurídicas de Lima, donde constan las facultades de representación de los Srs. Carlos Alberto Fonseca Sarmiento y Sebastian Salat Muñoz, identifi cados con D.N.I. Nº 10805032 y Pasaporte español Nº AA440005, respectivamente;

Que, si bien la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas no autoriza ni certifi ca labores de fabricación de máquinas tragamonedas ni garantiza la calidad o procedencia de los componentes utilizados, resulta de su competencia evaluar las solicitudes de inscripción en el mencionado Registro y establecer los criterios a seguir para determinar la procedencia de las mismas;

De conformidad con la Ley Nº 27153 y normas modifi catorias, su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 009-2002-MINCETUR, el TUPA del MINCETUR, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 006-2005-MINCETUR y la Ley Nº 27444 “Ley de Procedimiento Administrativo General”, estando a lo opinado en el Informe Legal Nº 868-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT/SDAR;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Renovar la inscripción en el Registro de Fabricantes de máquinas tragamonedas a la empresa WMS Gaming Inc, (EE.UU), según el siguiente detalle:

Nº de Registro F014

Nombre del Fabricante WMS Gaming Inc

País de Origen EE.UU

Lugar donde desarrolla

su actividad

800 S. Northpoint Boulevard Waukegan,

Illinois 60085 Estados Unidos de America

Identifi cación de los

Representantes legales

Sr. Carlos Alberto Fonseca Sarmiento

D.N.I. 10805832

Sr. Sebastián Salat Muñoz

Pasaporte español Nº AA440005

Artículo 2º.- Cualquier variación de los datos del fabricante contenidos en el artículo 1º de la presente resolución, implicará la modifi cación de la misma.

Artículo 3º.- De conformidad con lo dispuesto en la Primera Disposición Complementaria y Final del Decreto Supremo Nº 009-2002-MINCETUR, el plazo de vigencia de la presente inscripción es de dos (02) años.

Artículo 4º.- La presente resolución entrará en vigencia al día siguiente de su notifi cación.

Regístrese, notifíquese y publíquese.

MANUEL SAN ROMÁN BENAVENTEDirector General de Juegos deCasino y Máquinas Tragamonedas

176819-14

Page 13: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369139

Inscriben a la empresa Octavian International Ltd. en el Registro de Fabricantes de máquinas tragamonedas

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 1050-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT

Lima, 28 de septiembre de 2007

Visto, el Expediente Nº 002451-2007-MINCETUR, de fecha 11.09.2007, presentado por la empresa Octavian International Ltd (Inglaterra), en el que solicita su inscripción en el Registro de Fabricantes de máquinas tragamonedas;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 27153 y normas modifi catorias, su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 009-2002-MINCETUR, se reguló la explotación de juegos de casino y máquinas tragamonedas en el país;

Que, el artículo 33º del Decreto Supremo Nº 009-2002-MINCETUR, establece los requisitos que deben cumplir los solicitantes, así como la información que deben proporcionar a fi n de obtener su inscripción en el registro de fabricantes de máquinas tragamonedas;

Que, de acuerdo con lo establecido en el artículo 33º, literal f) del Decreto Supremo Nº 009-2002-MINCETUR, los interesados deben presentar la documentación sustentatoria con la que se acredite la condición de fabricante de máquinas tragamonedas;

Que, mediante Expediente Nº 002451-2007-MINCETUR, de fecha 11.09.2007, la solicitante presenta copia del poder donde constan las facultades de representación del Sr. Ricardo Abraham Solano Delgado, identifi cado con DNI Nº 40154456, copia de los: “Articles of Asociation” de la empresa Octavian Projects Overseas Limited, de fecha 23.03.2001, y la copia del “Cetifi cate of Incorporation on Change of Name”, a nombre de la empresa Octavian International Limited, así como el mérito de la información contenida en la página WEB ofi cial de la solicitante: w.w.w.octavianonline.com, con la que se acredita su condición de fabricante de máquinas tragamonedas;

Que, de la evaluación de la documentación presentada por la solicitante, se advierte que la empresa Octavian International Ltd., es un fabricante internacional de máquinas tragamonedas que desarrolla su actividad en el Reino Unido, América Latina, Italia, Rusia y la India;

Que, de conformidad con el artículo 115º, numeral 115.1 de la Ley Nº 27444, “Ley del Procedimiento Administrativo General”, para la tramitación ordinaria de los procedimientos se requiere contar con un poder general de representación;

Que, la solicitante adjunta copia del poder de representación de fecha 06.09.2007 otorgado ante el Consulado del Perú en Londres, a favor del Sr. Ricardo Abraham Solano Delgado, identifi cado con DNI Nº 40154456;

Que, si bien la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas no autoriza ni certifi ca labores de fabricación de máquinas tragamonedas ni garantiza la calidad o procedencia de los componentes utilizados, resulta de su competencia evaluar las solicitudes de inscripción en el mencionado Registro y establecer los criterios a seguir para determinar la procedencia de las mismas;

De conformidad con la Ley Nº 27153 y normas modifi catorias, su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 009-2002-MINCETUR, el TUPA del MINCETUR, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 006-2005-MINCETUR y la Ley Nº 27444 “Ley de Procedimiento Administrativo General”, estando a lo opinado en el Informe Legal Nº 872-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT/SDAR;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Inscribir en el Registro de Fabricantes de máquinas tragamonedas a la empresa Octavian International Ltd, (Inglaterra), según el siguiente detalle:

Registro F030

Nombre del Fabricante Octavian International Ltd.

País de Origen Inglaterra

Lugar (es) donde

desarrolla su actividad

Reino Unido, América Latina, Italia, Rusia y

la India

Identifi cación de los

Representantes legales

• Sr. Hans - Werner Zeidler

Pasaporte Nº E7601504

• Sr. Ricardo Abraham Solano Delgado

DNI Nº 40154456

(Representante en el Perú)

Artículo 2º.- Cualquier variación de los datos del fabricante contenidos en el artículo 1º de la presente resolución, implicará la modifi cación de la misma.

Artículo 3º.- De conformidad con lo dispuesto en la Primera Disposición Complementaria y Final del Decreto Supremo Nº 009-2002-MINCETUR, el plazo de vigencia de la presente inscripción es de dos (02) años.

Artículo 4º.- La presente resolución entrará en vigencia al día siguiente de su notifi cación.

Regístrese, notifíquese y publíquese.

MANUEL SAN ROMÁN BENAVENTEDirector General de Juegos deCasino y Máquinas Tragamonedas

176819-15

Modifican la R.D. Nº 394-2005-MINCETUR/VMT/DNT, en lo relativo a dimensiones de tipos de máquinas tragamonedas

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 1052-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT

Lima, 28 de septiembre de 2007

Vistos, el Expediente Nº 002138-2007-MINCETUR, de fecha 23.07.2007, presentado por el fabricante internacional de máquinas tragamonedas Aristocrat Technologies Inc, en el que solicita la modifi cación de la Resolución Directoral Nº 394-2005-MINCETUR/VMT/DNT, de fecha 25.07.2005,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Directoral Nº 394-2005-MINCETUR/VMT/DNT, de fecha 25.07.2005, se autorizaron y registraron tres (03) tipos de máquinas tragamonedas: “Round Top”, “Chop Top” y “Casino Top”, pertenecientes al modelo MAV 500 MK VI del fabricante internacional Aristocrat Technologies Inc;

Que, no obstante, mediante Expediente Nº 002138-2007-MINCETUR, de fecha 23.07.2007, el referido fabricante informa que el Certifi cado de Cumplimiento Nº 200411-73, de fecha 23.11.2004, expedido por el Laboratorio de Certifi cación de la Pontifi cia Universidad Católica del Perú, el mismo que sustentó la autorización y registro antes referida, contiene un error en las dimensiones de los tipos de máquinas tragamonedas que presenta el modelo MAV 500 MK VI;

Que, al respecto, el fabricante internacional de máquinas tragamonedas presenta copia de la modifi cación del certifi cado de cumplimiento indicado en el considerando anterior, en el que se indican cuáles son las dimensiones correctas de los diferentes tipos del modelo de máquinas tragamonedas, y en el que adicionalmente, se precisa que el indicado modelo puede presentar respecto del tipo: “Casino Top”, un monitor LCD de diecinueve (19”) pulgadas con la tecnología activa TFT “Thin fi lm transistor”;

Que, las variaciones técnicas informadas por el fabricante internacional Aristocrat Technologies Inc, no afectan el debido funcionamiento del modelo de máquina tragamonedas autorizado y registrado por la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas, y en consecuencia, no vulneran lo establecido en la Ley Nº 27153, y normas modifi catorias y reglamentarias;

De conformidad con la Ley Nº 27153, modifi cada por la Ley Nº 27796, su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 009-2002-MINCETUR, y los Informes Legal Nº 871-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT/SDAR y Técnico Nº 178-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT/SDAR-YGP;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Modifi car el artículo único de la Resolución Directoral Nº 394-2005-MINCETUR/VMT/DNT, de fecha

Page 14: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369140

25.07.2005, en lo que respecta a las dimensiones de los tipos de máquinas tragamonedas: Round top, chop top y casino top, que presenta el modelo MAV 500 MK VI, según el siguiente detalle:

Registro: B0000243

Modelo: MAV 500 MK VITipo: Round TopDimensiones del cuerpo central:

• Alto: 86.50 cm• Ancho: 50.00 cm• Profundidad: 58.00 cm

Registro: B0000244

Modelo: MAV 500 MK VITipo: Chop topDimensiones del cuerpo central:

• Alto: 86.50 cm• Ancho: 50.00 cm• Profundidad: 58.00 cm

Registro: B0000245

Modelo: MAV 500 MK VITipo: Casino TopDimensiones del cuerpo central:

• Alto: 86.50 cm• Ancho: 50.00 cm• Profundidad: 58.00 cm

Artículo 2º.- Las descripciones técnicas del modelo de máquina tragamonedas MAV 500 MK VI contenidas en la Resolución Directoral Nº 394-2005-MINCETUR/VMT/DNT, de fecha 25.07.2005, se mantienen en su integridad, con excepción de la máquina tragamonedas perteneciente al tipo “Casino Top”, la misma que puede incluir en la tapa superior un monitor LCD de 19” pulgadas con la tecnología activa TFT “Thin fi lm transistor”.

Artículo 3º.- La presente resolución entrará en vigencia a la fecha de su notifi cación.

Notifíquese y publíquese.

MANUEL SAN ROMÁN BENAVENTEDirector General de Juegos de Casino yMáquinas Tragamonedas

176819-16

Aceptan reordenamiento y formalización de la empresa Sierra Machines S.A.C. y autorizan explotación de juegos de máquinas tragamonedas

RESOLUCIÓN DIRECTORALN° 1059-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT

Lima, 1 de octubre de 2007

Visto, el Expediente N° 342154-2007-MINCETUR, de fecha 13.03.2007, presentado por la empresa SIERRA MACHINES S.A.C., en el que solicita autorización para la explotación de máquinas tragamonedas, al amparo de lo establecido en el artículo 2° de la Ley N° 28945, por la sala de juegos “Aviación” ubicada en Av. Aviación Nros. 3315 – 3317, Distrito de San Borja, Provincia y Departamento de Lima;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley N° 27153, modifi cada por las Leyes Nºs. 27796 y 28945, y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N° 009-2002-MINCETUR, se reguló la explotación de los juegos de casino y máquinas tragamonedas en el país, estableciéndose en el artículo 24º del citado cuerpo legal que corresponde a la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas las facultades administrativas de autorización, fi scalización,

supervisión, evaluación y sanción vinculadas a las explotaciones antes referidas;

Que, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 13° de la Ley N° 27153 y normas modifi catorias, para la explotación de juegos de máquinas tragamonedas se requiere de autorización expresa emitida por la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas;

Que, el artículo 14° de la Ley antes mencionada así como el artículo 7° de su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo N° 009-2002-MINCETUR, establecen los requisitos que los solicitantes deben cumplir para acceder a la mencionada autorización;

Que, mediante Ley N° 28945, publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano” con fecha 24.12.2006, se aprobaron las normas que rigen el reordenamiento y formalización de la actividad de explotación de juegos de casino y máquinas tragamonedas en el país;

Que, de la evaluación de la presente solicitud, se advierte que la empresa ha cumplido con acreditar la observancia de los requisitos establecidos en la legislación vigente para obtener la autorización de explotación de máquinas tragamonedas en la sala de juegos “Aviación” ubicada en la Av. Aviación Nros. 3315 - 3317, Distrito de San Borja, Provincia y Departamento de Lima, habiendo acreditado mediante copia del contrato de consorcio celebrado con la empresa Cathay Entretenimientos S.A.C., de fecha 01.12.2006, -titular de la sala de juegos con anterioridad a la fecha antes indicada en virtud de una sentencia judicial de fecha 21.09.2001 expedida por el Segundo Juzgado Civil de Andahuaylas, declarada sin efecto mediante Sentencia del Tribunal Constitucional de fecha 13.02.2007-, Certifi cado de Seguridad en Defensa Civil Nº 23470-INDECI-SDRDC e Informe Técnico SR Nº 06679-2005 de fecha 07.12.2005 del Instituto Nacional de Defensa Civil de la Segunda Dirección Regional de Defensa Civil de Lima y Callao, contrato de arrendamiento de local comercial de fecha 01.12.2005, la explotación de máquinas tragamonedas sin contar con la autorización de la Dirección Nacional de Turismo antes de la entrada en vigencia del citado cuerpo legal, conforme lo establece el artículo 2º de la Ley Nº 28945;

Que, según consta en los Informes Técnicos Nros. 159-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT-SDFCS-LESG, 0548-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT-SDFCS-CAPG y 759-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT-SDFCS-LRY, de fechas 18.04.2007, 25.07.2007 y 24.09.2007, respectivamente, la sala de juegos cumple con lo dispuesto en el artículo 5º de la Ley Nº 27153 y normas modifi catorias, así como con los requisitos técnicos exigibles para la instalación y funcionamiento de una sala de juego de máquinas tragamonedas, encontrándose las máquinas tragamonedas y memorias de sólo lectura autorizados y registrados por la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas;

Que, la empresa cumple con adjuntar a su solicitud copia del Certifi cado N° 5016-INDECI-SDRDC, de fecha 13.09.2007 y el Informe Técnico SR – Nº 04557-2007, expedidos por el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), en el que de acuerdo con lo establecido en el Decreto Supremo N° 013-2000-PCM y normas modifi catorias, se deja constancia que la sala de juegos del solicitante cumple con las condiciones de seguridad exigibles a este tipo de establecimientos;

Que, de la evaluación de la solvencia económica de la solicitante y de los socios, directores, gerentes y apoderados con facultades inscritas, según consta en el Informe Económico Financiero N° 024-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT-HAMV-NHDB-CADTN, de fecha 02.07.2007, la solicitante y las personas antes indicadas cumplen con los criterios de evaluación establecidos en los artículos 7° y siguientes de la Directiva N° 001-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT, aprobada mediante Resolución Directoral Nº 38-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT, de fecha 29.01.2007, debiéndose precisar de conformidad con lo dispuesto en el artículo 15° de la Ley N° 27153 y normas modifi cadoras que dicha evaluación es permanente en tanto el titular de la autorización mantenga vigente la autorización concedida;

Que, la solicitante en observancia de lo establecido en los artículos 19° y siguientes de la Ley N° 27153 y normas modifi catorias ha cumplido con otorgar garantía por las obligaciones y sanciones derivadas de su aplicación y en resguardo de los derechos de los usuarios y el Estado, la misma que se encuentra constituida por la Póliza de Caución N° 6819728 – 00, de fecha 06.09.2007, otorgada por Latina Seguros y Reaseguros S.A. a favor del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR;

Page 15: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369141

Que, de acuerdo con lo establecido en el literal a) del artículo 31º de la Ley Nº 27153, y normas modifi catorias, la explotación de máquinas tragamonedas debe realizarla directamente el titular de la autorización concedida por la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas;

Que, si bien las relaciones contractuales mantienen validez en la medida que no pretendan un fi n ilícito o jurídicamente imposible, debe tenerse presente que el contrato de consorcio de fecha 01.12.2006, celebrado entre la solicitante y la empresa Cathay Entretenimientos S.A.C., a pesar de ser un medio de prueba válido para acreditar la antigüedad en la explotación de una sala de juegos, los efectos jurídicos del mismo no resultan oponibles a la Administración, toda vez que la explotación conjunta de máquinas tragamonedas realizada por el titular de la autorización con otra persona jurídica o natural, no se encuentra prevista en la legislación vigente;

Que, en consecuencia, debe tenerse presente para todo efecto administrativo que la autorización contenida en la presente Resolución Directoral se expide exclusivamente a nombre de la empresa Sierra Machines S.A.C., única titular de todos los derechos y obligaciones establecidos en la Ley Nº 27153 y normas modifi catorias y reglamentarias, entre los que se encuentra la determinación de la obligación tributaria por concepto del Impuesto a los Juegos así como el pago del Impuesto resultante;

Que, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 17° de la Ley N° 27153 y normas modifi catorias, el plazo de vigencia de las autorizaciones expresas concedidas por la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas es de cinco (05) años, renovables;

De conformidad con las Leyes Nros. 27153, 27796, 28945 y 27444 “Ley del Procedimiento Administrativo General” y el Decreto Supremo N° 009-2002-MINCETUR, estando a lo opinado en los Informes Económico - Financiero N° 024-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT-HAMV-NHDB-CADTN, Técnicos Nros. 159-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT-SDFCS-LESG, 0548-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT-SDFCS-CAPG y 759-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT-SDFCS-LRY y Legal N° 867-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT/SDAR;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aceptar el Reordenamiento y Formalización de la empresa SIERRA MACHINES S.A.C. y en consecuencia, autorizar la explotación de juegos de máquinas tragamonedas en la sala de juegos: “Aviación” ubicada en la Av. Aviación Nº 3315-3317, Distrito de San Borja, Provincia y Departamento de Lima, por un plazo de cinco (05) años, en observancia de lo normado en el artículo 17° de la Ley N° 27153 y normas modifi catorias.

Artículo 2°.- La presente autorización faculta a la empresa la explotación de sesenta y ocho (68) máquinas tragamonedas y doscientas (200) memorias de sólo lectura, según detalle contenido en los ANEXOS I y II que forman parte integrante de la presente resolución.

Artículo 3°.- Se excluye de la presente autorización veintidós (22) máquinas tragamonedas, cuyo derecho de propiedad y/o posesión no fue debidamente acreditado por la empresa solicitante, según el siguiente detalle:

ITEM TITULAR FABRICANTE Nº DE SERIE CÓDIGO REGISTRO1 Sierra Machines S.A.C. A.G.I. /Novomatic 3LP0195-0019 A-C B00001222 Sierra Machines S.A.C. A.G.I. /Novomatic 3LP0195-0020 A-C B00001223 Sierra Machines S.A.C. A.G.I. /Novomatic 3LP0195-0021 A-C B00001224 Sierra Machines S.A.C. A.G.I. /Novomatic 3LP0195-0022 A-C B00001225 Sierra Machines S.A.C. A.G.I. /Novomatic 3LP0195-0023 A-C B00001226 Sierra Machines S.A.C. A.G.I. /Novomatic 3LP0195-0040 A-C B00001227 Sierra Machines S.A.C. A.G.I. /Novomatic 3LP0195-0041 A-C B00001228 Sierra Machines S.A.C. A.G.I. /Novomatic 3LP0195-0043 A-C B00001229 Sierra Machines S.A.C. A.G.I. /Novomatic 3LP0195-0049 A-C B000012210 Sierra Machines S.A.C. A.G.I. /Novomatic 3LP0195-0051 A-C B000012211 Sierra Machines S.A.C. A.G.I. /Novomatic 3LP0195-0053 A-C B000012212 Sierra Machines S.A.C. A.G.I. /Novomatic 3LP0996-0201 SLANT B000012013 Sierra Machines S.A.C. A.G.I. /Novomatic 3LP0996-0205 SLANT B000012014 Sierra Machines S.A.C. A.G.I. /Novomatic 3LP0996-0207 SLANT B000012015 Sierra Machines S.A.C. A.G.I. /Novomatic 3LP1096-0214 SLANT B000012016 Sierra Machines S.A.C. A.G.I. /Novomatic 3LP1096-0218 SLANT B000012017 Sierra Machines S.A.C. WMS Gaming W1037200 550 B000009918 Sierra Machines S.A.C. WMS Gaming W1066739 550 B000009919 Sierra Machines S.A.C. WMS Gaming W1067326 550 B0000099

20 Sierra Machines S.A.C. WMS Gaming W1067339 550 B000009921 Sierra Machines S.A.C. WMS Gaming W1068248 550 B000009922 Sierra Machines S.A.C. WMS Gaming W1073814 550 B0000099

Artículo 4º.- De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 14.2 de la Ley N° 27153 y normas modifi catorias, todos los requisitos y condiciones que sirvieron de base para la presente autorización deben mantenerse durante el plazo de vigencia de la misma, bajo apercibimiento de cancelarse la autorización concedida y disponerse la clausura del establecimiento destinado a la explotación de máquinas tragamonedas.

Artículo 5°.- De conformidad con lo establecido en el artículo 7° del citado cuerpo legal, los titulares de una autorización de explotación concedida por la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas se encuentran obligados a observar las normas que sobre zonifi cación, seguridad, higiene, parqueo, entre otros, establezcan las municipalidades en sus respectivas jurisdicciones para el otorgamiento de la licencia municipal a que hubiere lugar.

Artículo 6°.- De acuerdo con lo dispuesto en la Sentencia de fecha 02.02.2006, expedida por el Tribunal Constitucional (Expediente Nº 4227-2005-PA/TC), la misma que bajo responsabilidad constituye precedente vinculante para todos los poderes públicos, los explotadores de juegos de casino y máquinas tragamonedas deben cumplir con el pago del Impuesto a los Juegos como consecuencia de la actividad comercial que desarrollan.

Artículo 7º- La Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas se reserva el derecho de revocar la presente autorización en caso verifi carse que las condiciones económico-fi nancieras de la empresa autorizada se han modifi cado negativamente como consecuencia de las acciones de cobranza que pudiera llevar a cabo la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (SUNAT) por la deuda exigible por concepto del Impuesto a los Juegos.

Artículo 8°.- De conformidad con lo previsto en el artículo 24º de la Ley Nº 27153 y en concordancia con el Principio de Privilegio de Controles Posteriores regulado en el numeral 1.16 del artículo IV de la Ley N° 27444, “ Ley del Procedimiento Administrativo General”, la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas en ejercicio de su facultad de fi scalización se reserva el derecho de verifi car la información y/o documentación presentada por la solicitante así como establecer las sanciones o iniciar las acciones legales que resulten aplicables ante cualquier discrepancia con la realidad de los hechos.

Artículo 9°.- En observancia de lo dispuesto en el artículo 12° de la Directiva Nº 001-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT, aprobada mediante Resolución Directoral N° 38-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT, remítase a la Unidad de Inteligencia Financiera la información y/o documentación económica fi nanciera relacionada con el solicitante y las personas naturales y/o jurídicas que han sido objeto de evaluación, para los fi nes a que se contrae la disposición antes indicada.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MANUEL SAN ROMÁN BENAVENTEDirector General de Juegos deCasino y Máquinas Tragamonedas

176819-17

DEFENSA

Autorizan a procurador iniciar acciones legales y judiciales contra presunto responsable de la comisión de delito de apropiación ilícita de fondos del Estado Peruano

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 262-2008-OA-CGE/K-1.f/20.01.06

San Borja, 13 de marzo de 2008

Page 16: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369142

Visto; el Informe de Investigación Nº 32 M/K-1.f/20.01.06 de fecha 08 de Agosto del 2007, formulada por la Inspectoría de la Ofi cina Administrativa del Cuartel General del Ejército.

CONSIDERANDO:

Que, con Orden de Pago Nº 00657 de fecha 21 de Abril de 2006, el Departamento de Tesorería de la Ofi cina Administrativa del Cuartel General del Ejército pagó al Teniente Coronel de Intendencia en Situación de Retiro Francisco ZAMALLOA MIRANDA la cantidad de SEIS MIL NUEVE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/.6,009.00), por el concepto de viáticos y pasajes por Comisión de Servicio, para el Seminario de Programación y Formulación Presupuestal AF-2007;

Que, mediante los Ofi cios reiterativos Nº 947 M/e-3/19.00 del 3 Julio del 2006, Ofi cio Nº 968 M/e-3/19.00 del 7 Julio del 2006, Ofi cio Nº 991 M/e-3/19.00 del 11 Julio del 2006 y Ofi cio 1037 M/e-3/19.00 del 17 Julio del 2006, el Departamento de Tesorería de la Ofi cina Administrativa del Cuartel General del Ejército, solicitó la remisión de la Rendición de Cuentas al Teniente Coronel de Intendencia en Situación de Retiro Francisco ZAMALLOA MIRANDA sin resultados positivos;

Que, el citado Ofi cial Superior no ha cumplido con rendir la cuenta de los gastos efectuados, dentro del plazo establecido en la Sección “V” Rendición de Cuentas de las Unidades de Operación, letra “d” de la Disposición Administrativa Nº 03-2006 que señala un plazo de 30 días para efectuar las Rendiciones de Cuentas;

Que, conforme se aprecia en el Informe de Investigación Nº 32 M/K-1.f/20.01.06 de fecha 8 de Agosto del 2007, se ha determinado que existen presunciones de la Comisión del Delito de Apropiación Ilícita por parte del Teniente Coronel de Intendencia en Situación de Retiro Francisco ZAMALLOA MIRANDA, por no haber remitido al Departamento de Tesorería de la Ofi cina Administrativa del Cuartel General del Ejército, la Rendición de Cuentas;

Que, es necesario autorizar al Señor Procurador Público del Ministerio de Defensa encargado de los Asuntos Judiciales relativos al Ejército, para que proceda a interponer las acciones que correspondan con la fi nalidad de cautelar los intereses del Estado; de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 12º del Decreto Ley Nº 17537; y,

Estando a lo propuesto por el Señor General de Ejército Comandante General del Ejército y a lo recomendado por el señor Coronel de Ingeniería Jefe de la Ofi cina Administrativa del Cuartel General del Ejército.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar al Procurador Público del Ministerio de Defensa a cargo de los Asuntos Judiciales relativos del Ejército del Perú, para que en representación del Estado, interponga las acciones legales y judiciales correspondientes, contra el Teniente Coronel de Intendencia en Situación de Retiro Francisco ZAMALLOA MIRANDA, por la presunta Apropiación Ilícita de Fondos del Estado Peruano.

Artículo 2º.- Remítase lo actuado al Procurador Público del Ministerio de Defensa a cargo de los Asuntos Judiciales del Ejército del Perú, para los fi nes que se contrae la presente resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ANTERO FLORES ARÁOZ E.Ministro de Defensa

178589-1

Autorizan a procurador iniciar acciones legales contra empresas por deudas pendientes

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 266-2008-DE/MGP

Lima, 13 de marzo de 2008

Visto el Ofi cio V.100-1086 del Procurador Público a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio de Defensa relativos a la Marina de Guerra del Perú de fecha 28 de

diciembre de 2007, mediante el cual solicita autorización para iniciar, continuar y culminar las acciones legales correspondientes contra la Empresa Pesquera Inversiones y Negociación Empresariales S.A.C y su representante señor Luis Eduardo ORTIZ Portilla, por las razones que se exponen:

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ofi cio V.1000-1073 de fecha 11 de diciembre de 2007, el Comandante de la Base Naval de Chimbote, solicita al Procurador Público a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio de Defensa relativos a la Marina de Guerra del Perú, iniciar las acciones legales contra la Empresa Pesquera Inversiones y Negociación Empresariales S.A.C. y su representante señor Luis Eduardo ORTIZ Portilla, quien mantiene desde el año 2006, una deuda pendiente con dicha Comandancia, por el importe de UN MIL CIENTO NOVENTA Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/ 1,190.00), por servicios de muelle para embarque de boliche de la embarcación pesquera Plebeyo el día 30 de marzo de 2006;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 820-2006 DE/SG de fecha 14 de agosto de 2006, se actualizó la relación de bienes y/o servicios que constituyen actividades comerciales que realizan las Dependencias y/o Unidades de la Unidad Ejecutora 004: Marina de Guerra del Perú, considerándose a la Base Naval de Chimbote en el Ítem 58 (Actividad: Servicios de Muelle);

Que, la Comandancia de la Base Naval de Chimbote, ha cursado comunicaciones vía Carta Notarial a la referida empresa, requiriéndose el cumplimiento de su obligación, sin haber obtenido resultado favorable para la Institución;

Que, el Artículo 47º de la Constitución Política del Perú, establece que la defensa de los intereses del Estado está a cargo de los Procuradores Públicos conforme a Ley;

De conformidad con lo dispuesto en los Decretos Leyes Nº 17537 y Nº 17767, Ley de Representación y Defensa Judicial del Estado y su modifi catoria;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar al Procurador Público a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio de Defensa relativos a la Marina de Guerra del Perú para iniciar, continuar y culminar las acciones legales correspondientes contra la Empresa Pesquera Inversiones y Negociación Empresariales S.A.C. y su representante señor Luis Eduardo ORTIZ Portilla, por las razones expuestas en la parte considerativa de la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ANTERO FLORES ARÁOZ E.Ministro de Defensa

178589-2

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 267-2008-DE/MGP

Lima, 13 de marzo de 2008

Visto el Ofi cio V.100-1087 (R) del Procurador Público a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio de Defensa relativos a la Marina de Guerra del Perú de fecha 28 de diciembre de 2007, mediante el cual solicita autorización para iniciar, continuar y culminar las acciones legales correspondientes contra la Empresa Pesquera “ISA S.R.L.” y su representante señor Jorge QUIROZ Strohmeier, por las razones que se exponen;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ofi cio V.1000-1074 de fecha 11 de diciembre de 2007, el Comandante de la Base Naval de Chimbote, solicita al Procurador Público a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio de Defensa relativos a la Marina de Guerra del Perú, iniciar las acciones legales contra la Empresa Pesquera “ISA S.R.L.” y su representante señor Jorge QUIROZ Strohmeier, quien mantiene desde el año 2006, una deuda pendiente con dicha Comandancia, por el importe de UN MIL CIENTO CINCUENTA Y CINCO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/ 1,155.00), por servicios de muelle para embarque de boliche de la embarcación

Page 17: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369143

pesquera “COQUI IV-VI”, el día 1 de noviembre de 2006;Que, mediante Resolución Ministerial Nº 820-2006 DE/

SG de fecha 14 de agosto de 2006, se actualizó la relación de bienes y/o servicios que constituyen actividades comerciales que realizan las Dependencias y/o Unidades de la Unidad Ejecutora 004: Marina de Guerra del Perú, considerándose a la Base Naval de Chimbote en el Ítem 58 (Actividad: Servicios de Muelle);

Que, la Comandancia de la Base Naval de Chimbote, ha cursado comunicaciones vía Carta Notarial a la referida empresa, requiriéndose el cumplimiento de su obligación, sin haber obtenido resultado favorable para la Institución;

Que, el Artículo 47º de la Constitución Política del Perú, establece que la defensa de los intereses del Estado está a cargo de los Procuradores Públicos conforme a Ley;

De conformidad con lo dispuesto en los Decretos Leyes Nº 17537 y Nº 17767, Ley de Representación y Defensa Judicial del Estado y su modifi catoria;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar al Procurador Público a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio de Defensa relativos a la Marina de Guerra del Perú, para iniciar, continuar y culminar las acciones legales correspondientes contra la Empresa Pesquera “ISA S.R.L.” y su representante señor Jorge QUIROZ Strohmeier, por las razones expuestas en la parte considerativa de la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ANTERO FLORES ARÁOZ E.Ministro de Defensa

178589-3

Designan Secretario del Consejo Nacional de Calificación de Acciones Heroicas

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 292-2008-DE/SG

Lima, 19 de marzo de 2008

CONSIDERANDO:

Que, por Ley Nº 26841 del 17 julio 1997, se crea el “Consejo Nacional de Califi cación de Acciones Heroicas”, dependiente del Ministerio de Defensa, que se encargará de califi car y de proponer al Poder Ejecutivo el otorgamiento del título honorífi co de Héroe Nacional que será otorgado por Ley expresa; el mismo que esta integrado por: los titulares de Defensa quien lo presidirá, Interior, Educación, Promoción de la Mujer y Desarrollo Humano, Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas y Asamblea Nacional de Rectores;

Que, el Artículo 6º del Reglamento del Consejo Nacional de “Califi cación de Acciones Heroicas”, aprobado por D.S. Nº 049-DE-SG del 15 Oct de 1999, establece que dicho Consejo contará con el apoyo técnico de un Secretario y un Asesor Legal, los que serán designados por el Presidente de dicho Consejo;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 295-2007 DE/SG del 27 de abril 2007, se designa al Contralmirante AP Ernesto LERMO RENGIFO, como Secretario y al Doctor Arturo DELGADO VIZCARRA como Asesor Legal del Consejo Nacional de Califi cación de Acciones Heroicas;

Que, con fecha 1 de enero 2008, el señor Contralmirante AP Ernesto LERMO RENGIFO, ha sido cambiado de colocación; por lo que resulta necesario designar un nuevo Secretario del Consejo Nacional de Califi cación de Acciones Heroicas; y,

De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27594 del 14 diciembre 2001, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios Públicos;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar al señor Mayor General FAP Juan Víctor RODRÍGUEZ CHIRINOS, como Secretario del Consejo Nacional de Califi cación de Acciones Heroicas, en reemplazo del señor Contralmirante AP Ernesto LERMO RENGIFO, quedando subsistente la designación del señor

Doctor Arturo DELGADO VIZCARRA como Asesor Legal de dicho Consejo.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ANTERO FLORES ARÁOZ E.Ministro de Defensa

178589-4

ECONOMIA Y FINANZAS

Precios CIF de referencia para la aplicación del derecho variable adicional o rebaja arancelaria a que se refiere el D.S. Nº 115-2001-EF, aplicable a la importación de maíz, azúcar, arroz y leche entera en polvo

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 006-2008-EF/15.01

Lima, 19 de marzo de 2008

CONSIDERANDO:

Que, por Decreto Supremo Nº 115-2001-EF y modifi catorias, se estableció el Sistema de Franja de Precios para las importaciones de los productos señalados en el Anexo I del citado Decreto Supremo;

Que, por Decreto Supremo Nº 184-2002-EF se modifi có el Artículo 7º del Decreto Supremo Nº 115-2001-EF y se dispuso que los precios CIF de referencia fueran publicados por Resolución Viceministerial del Viceministro de Economía;

Que, por Decreto Supremo Nº 086-2007-EF se dispuso que las Tablas Aduaneras del Arroz y Lácteos, aprobadas por el Decreto Supremo Nº 001-2002-EF, la Tabla Aduanera del Azúcar aprobada por el Decreto Supremo Nº 121-2006-EF y la Tabla Aduanera del Maíz aprobada por el Decreto Supremo Nº 183-2006-EF, tendrán vigencia hasta el 30 de junio de 2008;

Que, por Decreto Supremo Nº 133-2007-EF se sustituyó la Tabla Aduanera de Lácteos aprobada por el Decreto Supremo Nº 001-2002-EF y se dispuso que tenga vigencia hasta el 30 de junio de 2008;

Que, por Decreto Supremo Nº 001-2008-EF se sustituyó la Tabla Aduanera del Maíz aprobada por el Decreto Supremo Nº 183-2006-EF y se dispuso que tenga vigencia hasta el 30 de junio de 2008;

Que, corresponde publicar los precios CIF de referencia para el periodo comprendido entre el 1 y el 15 de marzo de 2008;

De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 7º del Decreto Supremo Nº 115-2001-EF modifi cado por el Artículo 1º del Decreto Supremo Nº 184-2002-EF;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Publíquese los precios CIF de referencia para la aplicación del derecho variable adicional o rebaja arancelaria a que se refi ere el Decreto Supremo Nº 115-2001-EF y modifi catorias:

PRECIOS CIF DE REFERENCIA(DECRETO SUPREMO Nº 115-2001-EF)US$ por T.M.--------------------------------------------------------------------------------------------Fecha Maíz Azúcar Arroz Leche entera en polvo--------------------------------------------------------------------------------------------Del 1/3/2008 257 392 600 4 612al 15/3/2008--------------------------------------------------------------------------------------------

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MARÍA SOLEDAD GUIULFO SUAREZ-DURANDViceministro de Economía

178643-1

Page 18: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369144

Establecen monto aprobado de la previsión presupuestaria correspondiente al mes de abril, como parte de la Previsión Presupuestaria Trimestral Mensualizada del Segundo Trimestre del año fiscal 2008 para los pliegos del Gobierno Nacional y del Gobierno Regional

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 017-2008-EF/76.01

Lima, 17 de marzo de 2008

CONSIDERANDO :

Que, la Ley Nº 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, ha establecido en su Cuadragésima Segunda Disposición Final que la aprobación del Calendario de Compromisos se sujeta a la Previsión Presupuestaria Trimestral Mensualizada que aprueba la Dirección Nacional del Presupuesto Público;

Que, la actual coyuntura económica internacional ha motivado a que el Ministerio de Economía y Finanzas apruebe un conjunto de medidas de orden fi scal que deben ser complementadas con la determinación de los montos a ejecutar en bienes y servicios, vía Calendario de Compromisos, por parte de los pliegos presupuestarios durante el Segundo Trimestre del año fi scal 2008, buscando generar una menor presión de gasto en dichos rubros y la factibilidad de contar con la disponibilidad de recursos ante situaciones que ameriten asegurar el mantenimiento en gastos principalmente de orden social;

Que, en el marco de lo dispuesto por el artículo 3º literal f) de la Ley Nº 29144 – Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4º literal d) de la Ley Nº 28411 – Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, se considera necesario asignar la previsión presupuestaria correspondiente al mes de abril, como parte de la Previsión Presupuestaria Trimestral Mensualizada del Segundo Trimestre, para los pliegos del Gobierno Nacional y los pliegos del Gobierno Regional, a nivel de Pliego, Categoría del Gasto, Grupo Genérico de Gasto y por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, según corresponda;

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 4º literal d) de la Ley Nº 28411 – Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, según el artículo 13º de la Ley Nº 28112 – Ley Marco de la Administración Financiera del Sector Público y el artículo 3º literal f) de la Ley Nº 29144 – Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Establecer, excepcionalmente, el monto aprobado de la previsión presupuestaria correspondiente al mes de abril, como parte de la Previsión Presupuestaria Trimestral Mensualizada del Segundo Trimestre del año fi scal 2008 para los pliegos del Gobierno Nacional y pliegos del Gobierno Regional, ascendente a la suma de TRES MIL DOCE MILLONES DOSCIENTOS SESENTA Y SIETE MIL DOSCIENTOS SETENTA Y CUATRO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 3 012 267 274,00 ), por la Fuente de Financiamiento de Recursos Ordinarios, de acuerdo al detalle que fi gura en el Anexo de la presente Resolución Directoral.

Artículo 2º.- La previsión presupuestaria aprobada para el mes de abril no convalida las acciones que no se ciñan a las disposiciones legales vigentes, ni constituye sustento legal ni técnico para autorizar gastos que no cuenten con la base legal respectiva.

Artículo 3º.- Fijar las fechas de aprobación de la previsión presupuestaria de los meses de mayo y junio, que forman parte de la Previsión Presupuestaria Trimestral Mensualizada del Segundo Trimestre, para los pliegos del Gobierno Nacional y pliegos del Gobierno Regional, de acuerdo a lo siguiente:

Gobierno Nacional y Gobierno Regional Plazos

Previsión Presupuestaria para el mes de Mayo – Previsión Presupuestaria Trimestral Mensualizada del Segundo Trimestre.

Hasta el 17 de abril de 2008.

Previsión Presupuestaria para el mes de Junio - Previsión Presupuestaria Trimestral Mensualizada del Segundo Trimestre.

Hasta el 19 de mayo de 2008.

Artículo 4º.- Disponer que, dentro de los cinco (5) primeros días del Tercer Trimestre, se publica la Previsión Presupuestaria Trimestral Mensualizada del Segundo Trimestre que, de manera agregada, recoge los meses de Abril, Mayo y Junio, incluyendo sus ampliaciones, de ser el caso.

Artículo 5º.- Dejar en suspenso las disposiciones de la Directiva Nº 015-2007-EF/76.01 – “La Previsión Presupuestaria Trimestral Mensualizada (PPTM) y la aprobación de Calendario de Compromisos para el Gobierno Nacional y los Gobiernos Regionales”, que se opongan a la adecuada aplicación de lo dispuesto en la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JUAN MUÑOZ ROMERODirector GeneralDirección Nacional del Presupuesto Público

LEY Nº 29142 DEL PRESUPUESTO DEL SECTOR PÚBLICO PARA EL AÑO FISCAL 2008ANEXO DE LA RESOLUCIÓN DIRECTORAL Nº 017-2008-EF/76.01PREVISIÓN PRESUPUESTARIA TRIMESTRAL MENSUALIZADA

PPTM - ABRIL DEL AÑO FISCAL 2008( EN NUEVOS SOLES )

FUENTE DE FINANCIAMIENTO: RECURSOS ORDINARIOS

GOBIERNO NACIONAL ABRIL

GASTOS CORRIENTES 1 762 521 490

PERSONAL Y OBLIGACIONES SOCIALES 628 685 573

OBLIGACIONES PREVISIONALES 407 627 006

BIENES Y SERVICIOS 386 967 415

OTROS GASTOS CORRIENTES 339 241 496

GASTOS DE CAPITAL 480 227 782

INVERSIONES 348 757 063

INVERSIONES FINANCIERAS 296 130

OTROS GASTOS DE CAPITAL 131 174 589

TOTAL 2 242 749 272

Page 19: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369145

Modifican la Directiva Nº 015-2007-EF/76.01, aprobada por R.D. Nº 049-2007-EF/76.01

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 018-2008-EF/76.01

Lima, 17 de marzo de 2008

CONSIDERANDO:

Que, mediante el artículo 1º de la Resolución Directoral Nº 049-2007-EF/76.01 se aprobó la Directiva Nº 015-2007-EF/76.01 “La Previsión Presupuestaria Trimestral Mensualizada (PPTM) y la Aprobación del Calendario de Compromisos para el Gobierno Nacional y los Gobiernos Regionales”, la cual es complementaria a la Directiva Nº 003-2007-EF/76.01 “Directiva para la Ejecución Presupuestaria”;

Que, el numeral 6.1 del artículo 6º de la Directiva Nº 015-2007-EF/76.01 establece que el Calendario de Compromisos y sus ampliaciones, incluyendo sus anexos, son aprobados mediante Resolución del Titular del Pliego o de quien éste delegue, a propuesta de la Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en el Pliego, en los plazos señalados en los Cuadros de Plazos, que para el año fi scal 2008 han sido aprobados por el artículo 4º de la Resolución Directoral Nº 049-2007-EF/76.01;

Que, en la fase de ejecución presupuestaria se pueden originar hechos excepcionales que impliquen la erogación de gastos al Pliego, tales como la promulgación de normas que autoricen o hayan autorizado gastos y que cuenten con el fi nanciamiento correspondiente y las emergencias declaradas por la norma legal respectiva, que conlleven la ejecución de mayor gasto, por lo que, resulta necesario que se establezca que las entidades que se encuentren dentro de algunos de dichos casos aprueben su ampliación de Calendario de Compromisos en plazos distintos a los establecidos en los Cuadros de Plazos;

En uso de las facultades conferidas en el artículo 13º de la Ley Nº 28112 - Ley Marco de la Administración Financiera del Sector Público, los artículos 3º y 4º de la Ley Nº 28411 -Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto- y el artículo 17º del Decreto Legislativo Nº 183 -Ley Orgánica del Ministerio de Economía y Finanzas;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Modifíquese el numeral 6.1 del artículo 6º de la Directiva Nº 015-2007-EF/76.01 “La Previsión Presupuestaria Trimestral Mensualizada (PPTM) y la Aprobación del Calendario de Compromisos para el Gobierno Nacional y los Gobiernos Regionales”, aprobada por la Resolución Directoral Nº 049-2007-EF/76.01, a fi n de incluir el siguiente párrafo:

“Las ampliaciones de los Calendarios de Compromisos sólo podrán ser aprobadas en plazos posteriores a los establecidos en los Cuadros de Plazos y dentro del mes que corresponda a su aprobación, cuando se trate de alguna de las excepciones para la modifi cación de los montos autorizados en la PPTM a que hace referencia el numeral 5.4 del artículo 5º de la presente Directiva.”

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JUAN MUÑOZ ROMERODirector GeneralDirección Nacional del Presupuesto Público

178645-1

MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

Dan por concluida designación de Secretaria Nacional de la Secretaría Nacional de Adopciones del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 128-2008-MIMDES

Lima, 19 de marzo de 2008

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 312-2007-MIMDES de fecha 19 de junio de 2007, se designó a la abogada LUCRECIA LOURDES CHÁVEZ FLORES, en el cargo de Secretaria Nacional de la Secretaría Nacional de Adopciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, cargo considerado de confianza;

Que, se ha visto por conveniente dar por concluida la mencionada designación;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27594 – Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos, la Ley Nº 27793 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, y en el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2004-MIMDES y modificado por Decreto Supremo Nº 006-2007-MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Dar por concluida la designación de la abogada LUCRECIA LOURDES CHÁVEZ FLORES, en el cargo de Secretaria Nacional de la Secretaría Nacional de

GOBIERNOS REGIONALES ABRIL

GASTOS CORRIENTES 650 254 705

PERSONAL Y OBLIGACIONES SOCIALES 506 718 882

OBLIGACIONES PREVISIONALES 106 208 814

BIENES Y SERVICIOS 31 731 314

OTROS GASTOS CORRIENTES 5 595 695

GASTOS DE CAPITAL 119 263 297

INVERSIONES 118 354 092

INVERSIONES FINANCIERAS 97 000

OTROS GASTOS DE CAPITAL 812 205

TOTAL 769 518 002

TOTAL GENERAL 3 012 267 274

178635-1

Page 20: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369146

Adopciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SUSANA ISABEL PINILLA CISNEROSMinistra de la Mujer y Desarrollo Social

178632-1

Dan por concluida designación de Gerente de la Unidad Gerencial de Investigación Tutelar adscrita a la Secretaría Nacional de Adopciones del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 129-2008-MIMDES

Lima, 19 de marzo de 2008

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 467-2007-MIMDES de fecha 26 de setiembre de 2007, se designó al señor CARLOS EDUARDO TAPIA MALCA, en el cargo de Gerente de la Unidad Gerencial de Investigación Tutelar, adscrita a la Secretaría Nacional de Adopciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES;

Que, se ha visto por conveniente dar por concluida la mencionada designación;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27594 – Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos, la Ley Nº 27793 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, y en el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2004-MIMDES y modifi cado por Decreto Supremo Nº 006-2007-MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Dar por concluida la designación del señor CARLOS EDUARDO TAPIA MALCA, en el cargo de Gerente de la Unidad Gerencial de Investigación Tutelar, adscrita a la Secretaría Nacional de Adopciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SUSANA ISABEL PINILLA CISNEROSMinistra de la Mujer y Desarrollo Social

178632-2

Encargan funciones de Secretaria Nacional de la Secretaría Nacional de Adopciones del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 130-2008-MIMDES

Lima, 19 de marzo de 2008

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 011-2004-MIMDES, se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, modifi cado por Decreto Supremo Nº 006-2007-MIMDES;

Que, por Resolución Suprema Nº 004-2005-MIMDES, se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES;

Que, se encuentra vacante el cargo de Secretario Nacional de la Secretaría Nacional de Adopciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, cargo considerado de confi anza;

Que, resulta necesario encargar el citado puesto

a fi n de garantizar la continuidad de las funciones de la Secretaría Nacional de Adopciones;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley No. 27793; en el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, aprobado por Decreto Supremo No. 011-2004-MIMDES, modifi cado por Decreto Supremo No. 006-2007-MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Encargar, a la señora DOLORES RAQUEL TASAYCO ARANA, Viceministra de la Mujer del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, el puesto de Secretaria Nacional de la Secretaría Nacional de Adopciones del MIMDES, hasta que se designe al Titular.

Regístrese y comuníquese.

SUSANA ISABEL PINILLA CISNEROSMinistra de la Mujer y Desarrollo Social

178633-1

Encargan funciones de Gerente de la Unidad Gerencial de Investigación Tutelar, adscrita a la Secretaría Nacional de Adopciones del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 131-2008-MIMDES

Lima, 19 de marzo de 2008

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 011-2004-MIMDES, se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, modifi cado por Decreto Supremo Nº 006-2007-MIMDES;

Que, por Resolución Suprema Nº 004-2005-MIMDES, se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES;

Que, se encuentra vacante el cargo de Gerente de la Unidad Gerencial de Investigación Tutelar, adscrita a la Secretaría Nacional de Adopciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, cargo considerado de confi anza;

Que, resulta necesario encargar el citado puesto a fi n de garantizar la continuidad de las funciones de la Unidad Gerencial de Investigación Tutelar;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27793; en el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2004-MIMDES, modifi cado por Decreto Supremo Nº 006-2007-MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Encargar, al abogado IVÁN ENRIQUE SÁNCHEZ GONZÁLES, Secretario General del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, el puesto de Gerente de la Unidad Gerencial de Investigación Tutelar, adscrita a la Secretaría Nacional de Adopciones del MIMDES, hasta que se designe al Titular.

Regístrese y comuníquese.

SUSANA ISABEL PINILLA CISNEROSMinistra de la Mujer y Desarrollo Social

178633-2

PRODUCE

Autorizan al IMARPE la ejecución de la Operación Merluza XII

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 417-2008-PRODUCE

Lima, 19 de marzo del 2008

Page 21: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369147

Visto el Ofi cio Nº PCD-100-95-2008-PRODUCE/IMP de fecha 14 de marzo de 2008 del Instituto del Mar del Perú - IMARPE, sobre la ejecución de la “Operación Merluza XII” y el Informe Nº 184-2008-PRODUCE/DGEPP-Dch del 17 de marzo de 2008 de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero;

CONSIDERANDO:

Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 2º de la Ley General de Pesca - Decreto Ley Nº 25977, los recursos hidrobiológicos contenidos en las aguas jurisdiccionales del Perú son patrimonio de la Nación, por lo que corresponde al Estado regular el manejo integral y la explotación racional de dichos recursos, considerando que la actividad pesquera es de interés nacional;

Que, el artículo 9º de la citada Ley establece que el Ministerio de Pesquería, hoy Ministerio de la Producción, sobre la base de evidencias científi cas disponibles y de factores socioeconómicos determinará, según el tipo de pesquería, los sistemas de ordenamiento pesquero, las cuotas de captura permisible, temporadas y zonas de pesca, regulación del esfuerzo pesquero, los métodos de pesca, tallas mínimas de captura y demás normas que requieran la preservación y explotación racional de los recursos hidrobiológicos;

Que, el artículo 13º de la mencionada Ley establece que la investigación pesquera está orientada a obtener y proporcionar permanentemente las bases científi cas que sustentan el desarrollo integral y armónico del proceso pesquero;

Que, por Resolución Ministerial Nº 396-2007-PRODUCE del 27 de diciembre de 2007, se estableció el Régimen Provisional de Pesca del Recurso Merluza (Merluccius gayi peruanus) correspondiente al año 2008, en el marco del cual se autorizó la actividad extractiva del citado recurso desde las 00:00 horas del 1 de enero de 2008 en el área marítima comprendida desde el extremo norte del dominio marítimo del Perú y el paralelo 06º 00’ Latitud Sur, adicionalmente a ello, se fi jó la cuota total de captura del recurso merluza en 45,000 toneladas métricas;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 368-2008-PRODUCE del 22 de febrero de 2008, se estableció la veda del recurso merluza (Merluccius gayi peruanus) y se suspendió la actividad extractiva del citado recurso, a partir de las 00:00 horas del día 24 de febrero de 2008, en el área comprendida desde el extremo norte del dominio marítimo del Perú y el paralelo 06º 00’ Latitud Sur, medida que fue adoptada considerando el proceso reproductivo del recurso;

Que, el artículo 7º de la norma legal a que se hace referencia en el considerando anterior, dispuso que el Instituto del Mar del Perú – IMARPE recomendará el reinicio de la actividad extractiva del recurso merluza de acuerdo a los resultados de las evaluaciones que efectúe;

Que, a través del Ofi cio Nº PCD-100-95-2008-PRODUCE/IMP de fecha 14 de marzo de 2008, el Instituto del Mar del Perú – IMARPE, remitió el documento denominado “Plan de Operación Merluza XII”, en el cual señala que es necesario evaluar el avance del proceso reproductivo del citado recurso, motivo por el cual dicho plan se efectuará durante los días 24 y 25 de marzo de 2008, en el área marítima comprendida desde Puerto Pizarro (03º 30’ L.S.) hasta Punta La Negra (06º 00’ L.S.). Asimismo, adjuntó la relación de tres (3) embarcaciones arrastreras con permiso de pesca vigente y en estado operativo que participarán en esta actividad científi ca;

Que, en el Plan de Operación Merluza XII se contempla el trabajo conjunto del Instituto del Mar del Perú - IMARPE con la fl ota arrastrera de mayor escala nacional con permiso de pesca vigente y en estado operativo para la extracción del recurso merluza y que participa en el Régimen Provisional de Pesca autorizado por la Resolución Ministerial Nº 396-2007-PRODUCE, que comprende un monitoreo de dos (2) días consecutivos por subáreas, las que fueron fi jadas en A, B y C divididas hasta en tres (3) estratos de profundidad I, II y III, cuyo cumplimiento es de carácter obligatorio para las embarcaciones arrastreras que fueron designadas, asimismo, se precisa que el volumen de merluza que se extraiga en esta actividad científi ca será considerado como parte de la cuota asignada a cada armador o empresa para el año 2008;

De conformidad con las disposiciones contenidas en la Ley General de Pesca, Decreto Ley Nº 25977 y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y el Reglamento de Ordenamiento Pesquero

del Recurso Merluza, aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2003-PRODUCE y demás normas complementarias y ampliatorias; y,

Con el visado del Viceministro de Pesquería, de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar al Instituto del Mar del Perú - IMARPE, la ejecución de la Operación Merluza XII sobre el recurso merluza desde las 00:00 horas del 24 hasta las 24:00 horas del 25 de marzo de 2008, en el área marítima comprendida entre Puerto Pizarro (03º 30’ 00’’ Latitud Sur) y Punta La Negra (06º 00’ 00’’ Latitud Sur), con la participación de tres (3) embarcaciones pesqueras arrastreras de mayor escala con permiso de pesca vigente y en estado operativo para la extracción del recurso merluza y que participan del Régimen Provisional de Pesca autorizado por la Resolución Ministerial Nº 396-2007-PRODUCE.

Artículo 2º.- Publicar en Anexo, la relación de embarcaciones arrastreras de mayor escala con permiso de pesca vigente y que participan en el Régimen Provisional de Pesca autorizado por la Resolución Ministerial Nº 396-2007-PRODUCE que han sido seleccionadas a participar en la Operación Merluza XII, las mismas que se encuentran autorizadas a desarrollar operaciones de pesca en la subárea que se indica en la relación.

Artículo 3º.- Cuando por causa de problemas técnicos la embarcación pesquera seleccionada para participar en la Operación Merluza XII no pueda participar en ésta, el Instituto del Mar del Perú - IMARPE, en coordinación con la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, dispondrá la sustitución de la misma con otra embarcación que cumpla con los requisitos exigidos.

Artículo 4º.- Los armadores de las embarcaciones pesqueras seleccionadas a participar en la Operación Merluza XII, deberán cubrir en su totalidad los gastos que demande dicha operación, el cual ha sido fi jado en S/. 532.00 (Quinientos Treinta y Dos y 00/100 Nuevos Soles) por embarcación, monto que debe pagarse al Instituto del Mar del Perú - IMARPE a través de la Cuenta Corriente Nº 0000-281654 del Banco de la Nación.

Artículo 5º.- Los armadores de las embarcaciones pesqueras que participen en la Operación Merluza XII, se encuentran obligados a cumplir las indicaciones y directivas que dicte el Instituto del Mar del Perú - IMARPE en el marco de la referida operación.

Artículo 6º.- La Operación Merluza XII autorizada en el artículo 1º de la presente resolución deberá sujetarse a las siguientes medidas:

a) La actividad extractiva deberá desarrollarse fuera de las cinco (5) millas marinas de la línea de costa y fuera del área circundante a la Isla Lobos de Tierra, determinada por el radio de ocho (8) millas náuticas medida desde el faro. Para tal efecto, las embarcaciones pesqueras deberán desplazarse directamente desde los puertos base, hacia la zona de operación designada y viceversa, así como mantener rumbo y velocidad de navegación constante.

b) Las embarcaciones pesqueras deberán contar a bordo con las plataformas/balizas del Sistema de Seguimiento Satelital (SISESAT) operativas, las que deben emitir señales de posicionamiento GPS (Global Positioning System).

c) Los armadores de las embarcaciones pesqueras embarcarán a requerimiento del IMARPE, un (1) técnico científi co de investigación, debiendo en tal caso, brindar las facilidades necesarias para el cumplimiento de las labores asignadas, así como cumplir las indicaciones que dicten durante las operaciones de pesca. El personal científi co designado deberá estar debidamente acreditado como inspector a bordo.

d) Disponer de un sistema de preservación a bordo debidamente operativo y/o cajas con hielo en cantidad adecuada para la preservación del recurso.

Artículo 7º.- Los armadores de las embarcaciones pesqueras o sus representantes instruirán a los respectivos capitanes o patrones de pesca acerca del cumplimiento de las pautas que dicte el Instituto del Mar del Perú - IMARPE en el marco de la presente Operación Merluza XII.

Artículo 8º.- Precísese que el volumen del recurso merluza extraído por cada una de las embarcaciones que participen en la Operación Merluza XII, deberá ser

Page 22: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369148

considerado como parte de la cuota individual de pesca que se asigne a cada armador o empresa pesquera para el año 2008. Para tal efecto, los técnicos científi cos de investigación del Instituto del Mar del Perú - IMARPE registrarán los volúmenes de merluza que extraigan las embarcaciones participantes.

Artículo 9º.- Los recursos hidrobiológicos extraídos de acuerdo a lo dispuesto en la presente resolución, podrán ser procesados en los establecimientos industriales pesqueros que cuenten con licencia de operación vigente para la elaboración de productos de consumo humano directo y que hayan suscrito el convenio a que se refi ere el literal b.1), inciso B) del artículo 13º de la Resolución Ministerial Nº 396-2007-PRODUCE.

Artículo 10º.- Las embarcaciones pesqueras que incumplan las obligaciones previstas en las disposiciones contenidas en la presente resolución, serán excluidas de la Operación Merluza XII autorizada en el artículo 1º de la presente resolución, así como de posteriores actividades científi cas (Operaciones Merluza o Pescas Exploratorias) durante el período de un año, para cuyo efecto, el Instituto del Mar del Perú - IMARPE informará a la Dirección General

de Extracción y Procesamiento Pesquero el nombre de la embarcación pesquera incursa en lo señalado.

Artículo 11º.- El Instituto del Mar del Perú - IMARPE presentará a la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción el informe fi nal de los resultados obtenidos en la presente evaluación del recurso merluza, asimismo informará diariamente los volúmenes de desembarque de la fl ota arrastrera y otros indicadores biológicos-pesqueros que permitan efectuar el seguimiento de dicha pesquería.

Artículo 12º.- La Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción y las Direcciones Regionales de Producción de Tumbes, Piura y Lambayeque, dentro del ámbito de sus respectivas competencias y jurisdicciones, velarán por el estricto cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RAFAEL REY REYMinistro de la Producción

Anexo Nº 1

RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 417 -2008-PRODUCE

RELACIÓN DE EMBARCACIONES PESQUERAS QUE PARTICIPARÁN EN LA OPERACIÓN MERLUZA XII

SUBÁREA AMPLITUD EMBARCACIÓN MATRÍCULA ARMADOR O EMPRESAA 03° 30’ 00’’ S a 04° 00’ 00’’ S Camelot CO-13021-PM ARMADORES Y CONGELADORES DEL PACIFICO S.A.B 04º 00’ 01’’ S a 05º 00’ 00’’ S Aurita PT-22684-CM ARMADORES Y CONGELADORES DEL PACIFICO S.A.C 05° 00’ 01’’ S a 06° 00’ 00’’ S Santa Mónica IV PT-6322-CM INDUSTRIAL PESQUERA SANTA MONICA S.A.

Relación enviada con Ofi cio Nº PCD-100-095-2008-PRODUCE/IMP por el Instituto del Mar del Perú - IMARPE.

178640-1

Otorgan permisos de pesca a empresas para operar embarcaciones pesqueras de banderas panameña y venezolana

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 104-2008-PRODUCE/DGEPP

Lima, 21 de febrero del 2008

Visto el escrito con Registro Nº 00013046, del 15 de febrero del 2008, presentado por doña CLAUDIA MARIA CONSUELO LEON ROSAS con domicilio legal en la Calle Ricardo Angulo Nº 513, Urbanización Corpac, Distrito de San Isidro, Provincia de Lima, Departamento de Lima, en representación de la empresa LA PARRULA FISHING CORP;

CONSIDERANDO:

Que el inciso c), del Artículo 43° del Decreto Ley N° 25977, Ley General de Pesca, dispone que las personas naturales o jurídicas requerirán de permiso de pesca para la operación de embarcaciones pesqueras de bandera nacional y extranjera. Asimismo, el Artículo 47° de dicha norma establece que las operaciones de embarcaciones de bandera extranjera en aguas jurisdiccionales peruanas, se efectuará sobre el excedente de la captura permisible no aprovechada de recursos hidrobiológicos por la fl ota existente en el país, sujetándose a los términos y condiciones establecidos en la legislación interna sobre preservación y explotación de los recursos hidrobiológicos y sobre los procedimientos de inspección y control, para lo cual los armadores extranjeros deberán acreditar domicilio y representación legal en el país;

Que los Artículos 44° y 45° del Decreto Ley N° 25977, Ley General de Pesca, establecen que el permiso de pesca es un derecho específi co que el Ministerio de la Producción otorga a plazo determinado para el desarrollo de las actividades pesqueras, previo pago de los derechos correspondientes;

Que el inciso c) del Artículo 48° de la referida Ley dispone que la pesca en aguas jurisdiccionales peruanas podrá llevarse a cabo por embarcaciones de bandera extranjera, para la extracción de recursos de oportunidad o altamente migratorios o aquellos otros subexplotados que

determine el Ministerio de la Producción, mediante el pago de derechos por permiso de pesca;

Que mediante Decreto Supremo N° 032-2003-PRODUCE del 04 de noviembre del 2003, se aprobó el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, estableciéndose en su numeral 7.3 del Artículo 7º el monto de los derechos de pesca para las embarcaciones pesqueras atuneras de bandera extranjera en US$ 50.00 (cincuenta dólares de los Estados Unidos de América) por cada tonelada de Arqueo Neto, por un período de tres (3) meses;

Que mediante los escritos del visto, doña CLAUDIA MARIA CONSUELO LEON ROSAS, en representación de la empresa LA PARRULA FISHING CORP., solicita permiso de pesca para operar la embarcación pesquera denominada LA PARRULA de bandera panameña, en la extracción del recurso hidrobiológico atún y especies afi nes, dentro de aguas jurisdiccionales peruanas con destino al consumo humano directo, por el período de tres (03) meses;

Que de la evaluación efectuada a los documentos que obran en el expediente, la recurrente acredita que la embarcación pesquera LA PARRULA cumple con los requisitos sustantivos exigidos en el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún aprobado por Decreto Supremo N° 032-2003-PRODUCE, así como los requisitos exigidos en el Procedimiento Nº 8 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE y demás normas modifi catorias, por lo que resulta procedente otorgar el permiso de pesca solicitado;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción mediante Informe Nº 107-2008-PRODUCE/DGEPP-Dch, y con la conformidad legal correspondiente;

De conformidad con lo establecido por el Decreto Ley Nº 25977- Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE; el procedimiento Nº 8 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE y demás normas complementarias; y,

Page 23: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369149

En uso de las atribuciones conferidas en el Artículo 118° del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y por el literal d) del artículo 53º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Otorgar a la empresa LA PARRULA FISHING CORP., representada en el país por doña CLAUDIA MARIA CONSUELO LEON ROSAS, permiso de pesca para operar la embarcación pesquera de bandera panameña, la cual cuenta con características que se detallan en el siguiente cuadro, en la extracción del recurso hidrobiológico atún y especies afi nes en aguas jurisdiccionales peruanas fuera de las diez (10) millas de la costa, con destino al consumo humano directo, por un plazo determinado de tres (03) meses, contados a partir de la fecha de notifi cación de la presente resolución.

Nombre de laEmbarcación

Número de Matrícula

ArqueoNeto

Cap.Bod.(m3)

Tamaño de malla

Sist. de Preserv.

LA PARRULA 30361-04 368.10 1,188 4¼ pulgadas RSW

Artículo 2°.- El permiso de pesca a que se refi ere el artículo antecedente, caducará automáticamente al vencer el plazo establecido en el citado artículo, por el incumplimiento de pago por concepto de derecho de explotación o por el cumplimiento de la cuota de esfuerzo pesquero que fi je el Ministerio de la Producción para la temporada de pesca. El permiso de pesca otorgado a través de la presente Resolución Directoral, podrá ser renovado automáticamente por un período igual, conforme a lo establecido por el numeral 7.3 del Artículo 7º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE, y siempre que se mantenga la vigencia de los requisitos presentados para la obtención del permiso de pesca.

Artículo 3°.- Las operaciones que se autorizan a través de la presente resolución están sujetas a las disposiciones establecidas en el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo N° 032-2003-PRODUCE, así como las normas sobre sanidad y medio ambiente y demás que le sean aplicables.

Artículo 4°.- El inicio de las operaciones de pesca de la embarcación pesquera a que se refi ere el Artículo 1° de la presente Resolución Directoral, está condicionado a llevar a bordo a un Observador de la Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT) acreditado, conforme a lo establecido en el literal a) del numeral 9.1 del Artículo 9º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo N° 032-2003-PRODUCE. Asimismo deberá condicionarse su inicio de operaciones de la citada embarcación a la instalación del Sistema de Seguimiento Satelital – SISESAT a bordo de la referida embarcación, de acuerdo a lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 008-2006-PRODUCE.

Artículo 5°.- De acuerdo a lo dispuesto en el Artículo 70º del Decreto Supremo Nº 012-2001-PE que aprueba el Reglamento de la Ley General de Pesca, el armador propietario de la embarcación pesquera a que se refi ere el Artículo 1º de la presente Resolución Directoral, deberá contratar como mínimo un treinta por ciento (30%) de tripulantes peruanos sujetándose al cumplimiento de las disposiciones que les fueran aplicables conforme a la legislación nacional.

Artículo 6°.- Terminada la vigencia del permiso de pesca otorgado mediante la presente resolución, la empresa pesquera a través de su representante legal en el país, deberá entregar mediante declaración jurada expresa a la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, la captura realizada por la embarcación pesquera por especies y expresadas en toneladas, para fi nes estadísticos del Ministerio de la Producción.

Artículo 7°.- El incumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución Directoral, será causal de caducidad del permiso de pesca o de la aplicación de las sanciones que pudieran corresponder, según sea el caso, de conformidad con las disposiciones establecidas en el Decreto Ley Nº 25977- Ley General de Pesca y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE.

Artículo 8°.- La Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia, del Ministerio de la Producción,

efectuará las acciones correspondientes a efecto de vigilar el cumplimiento del derecho administrativo otorgado a través de la presente Resolución Directoral, debiendo informar a la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción, para las acciones a que haya lugar.

Artículo 9°.- La Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, a solicitud de la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, impedirá que la embarcación a que se refi ere el Artículo 1° de la presente Resolución Directoral abandone aguas jurisdiccionales peruanas, si al fi nalizar el plazo de vigencia de su permiso de pesca, registrara alguna obligación pendiente frente al Ministerio de la Producción, derivada de las obligaciones de pesca autorizada por la presente Resolución Directoral.

Artículo 10°.- La autorización que se otorga por la presente resolución no exime al recurrente de los procedimientos administrativos cuya competencia corresponda al Ministerio de Defensa y demás dependencias de la Administración Pública.

Artículo 11°.- Transcribir la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del Litoral y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, y consignarse en el Portal de la Página Web del Ministerio de la Producción: www.produce.gob.pe

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RAUL PONCE MONGEDirector General de Extracción yProcesamiento Pesquero (e)

177512-1

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 108-2008-PRODUCE/DGEPP

Lima, 27 de febrero de 2008

Visto el escrito con Registro Nº 00014278 del 21 de febrero del 2008, presentado por doña CLAUDIA MARIA CONSUELO LEON ROSAS con domicilio legal en la Calle Ricardo Angulo Nº 513, Urbanización Corpac, Distrito de San Isidro, Provincia de Lima, Departamento de Lima, en representación de la empresa COMPAÑÍA ATUNERA DE PANAMA S.A..

CONSIDERANDO:

Que el inciso c), del Artículo 43° del Decreto Ley N° 25977, Ley General de Pesca, dispone que las personas naturales o jurídicas requerirán de permiso de pesca para la operación de embarcaciones pesqueras de bandera nacional y extranjera. Asimismo, el Artículo 47° de dicha norma establece que las operaciones de embarcaciones de bandera extranjera en aguas jurisdiccionales peruanas, se efectuará sobre el excedente de la captura permisible no aprovechada de recursos hidrobiológicos por la fl ota existente en el país, sujetándose a los términos y condiciones establecidos en la legislación interna sobre preservación y explotación de los recursos hidrobiológicos y sobre los procedimientos de inspección y control, para lo cual los armadores extranjeros deberán acreditar domicilio y representación legal en el país;

Que los Artículos 44° y 45° del Decreto Ley N° 25977, Ley General de Pesca, establecen que el permiso de pesca es un derecho específi co que el Ministerio de la Producción otorga a plazo determinado para el desarrollo de las actividades pesqueras, previo pago de los derechos correspondientes;

Que el inciso c) del Artículo 48° de la referida Ley dispone que la pesca en aguas jurisdiccionales peruanas podrá llevarse a cabo por embarcaciones de bandera extranjera, para la extracción de recursos de oportunidad o altamente migratorios o aquellos otros subexplotados que determine el Ministerio de la Producción, mediante el pago de derechos por permiso de pesca;

Que mediante Decreto Supremo N° 032-2003-PRODUCE del 4 de noviembre del 2003, se aprobó el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, estableciéndose en su numeral 7.3 del Artículo 7º el monto de los derechos de pesca para las embarcaciones

Page 24: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369150

pesqueras atuneras de bandera extranjera en US$ 50.00 (cincuenta dólares de los Estados Unidos de América) por cada tonelada de Arqueo Neto, por un período de tres (3) meses;

Que mediante los escritos del visto, doña CLAUDIA MARIA CONSUELO LEON ROSAS, en representación de la empresa COMPAÑÍA ATUNERA DE PANAMA S.A., solicita permiso de pesca para operar la embarcación pesquera denominada PACIFIC TUNA de bandera panameña, en la extracción del recurso hidrobiológico atún y especies afi nes, dentro de aguas jurisdiccionales peruanas con destino al consumo humano directo, por el período de tres (3) meses;

Que de la evaluación efectuada a los documentos que obran en el expediente, la recurrente acredita que la embarcación pesquera PACIFIC TUNA cumple con los requisitos sustantivos exigidos en el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún aprobado por Decreto Supremo N° 032-2003-PRODUCE, así como los requisitos exigidos en el Procedimiento Nº 8 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE y demás normas modifi catorias, por lo que resulta procedente otorgar el permiso de pesca solicitado;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción mediante Informe Nº 132-2008-PRODUCE/DGEPP-Dch, y con la conformidad legal correspondiente;

De conformidad con lo establecido por el Decreto Ley Nº 25977- Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE; el procedimiento Nº 8 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE y demás normas complementarias; y,

En uso de las atribuciones conferidas en el Artículo 118° del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y por el literal d) del artículo 53º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Otorgar a la empresa COMPAÑÍA ATUNERA DE PANAMA S.A., representada en el país por doña CLAUDIA MARIA CONSUELO LEON ROSAS, permiso de pesca para operar la embarcación pesquera de bandera panameña, la cual cuenta con características que se detallan en el siguiente cuadro, en la extracción del recurso hidrobiológico atún y especies afi nes en aguas jurisdiccionales peruanas fuera de las diez (10) millas de la costa, con destino al consumo humano directo, por un plazo determinado de tres (3) meses, contados a partir de la fecha de notifi cación de la presente resolución.

Nombre de laEmbarcación

Número de Matrícula

ArqueoNeto

Cap.Bod.(m3)

Tamaño de malla

Sist. de Preserv.

PACIFIC TUNA 28358-PEXT-4 305.29 796 4¼pulgadas RSW

Artículo 2°.- El permiso de pesca a que se refi ere el artículo antecedente, caducará automáticamente al vencer el plazo establecido en el citado artículo, por el incumplimiento de pago por concepto de derecho de explotación o por el cumplimiento de la cuota de esfuerzo pesquero que fi je el Ministerio de la Producción para la temporada de pesca. El permiso de pesca otorgado a través de la presente Resolución Directoral, podrá ser renovado automáticamente por un período igual, conforme a lo establecido por el numeral 7.3 del Artículo 7º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE, y siempre que se mantenga la vigencia de los requisitos presentados para la obtención del permiso de pesca.

Artículo 3°.- Las operaciones que se autorizan a través de la presente resolución están sujetas a las disposiciones establecidas en el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo N° 032-2003-PRODUCE, así como las normas sobre sanidad y medio ambiente y demás que le sean aplicables.

Artículo 4°.- El inicio de las operaciones de pesca de la embarcación pesquera a que se refi ere el Artículo 1° de la presente Resolución Directoral, está condicionado a llevar a bordo a un Observador de la Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT) acreditado, conforme a lo establecido en el literal a) del numeral 9.1 del Artículo 9º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del atún, aprobado por Decreto Supremo N° 032-2003-PRODUCE. Asimismo deberá condicionarse su inicio de operaciones de la citada embarcación a la instalación del Sistema de Seguimiento Satelital–SISESAT a bordo de la referida embarcación, de acuerdo a lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 008-2006-PRODUCE.

Artículo 5°.- De acuerdo a lo dispuesto en el Artículo 70º del Decreto Supremo Nº 012-2001-PE que aprueba el Reglamento de la Ley General de Pesca, el armador propietario de la embarcación pesquera a que se refi ere el Artículo 1º de la presente Resolución Directoral, deberá contratar como mínimo un treinta por ciento (30%) de tripulantes peruanos sujetándose al cumplimiento de las disposiciones que les fueran aplicables conforme a la legislación nacional.

Artículo 6°.- Terminada la vigencia del permiso de pesca otorgado mediante la presente resolución, la empresa pesquera a través de su representante legal en el país, deberá entregar mediante declaración jurada expresa a la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, la captura realizada por la embarcación pesquera por especies y expresadas en toneladas, para fi nes estadísticos del Ministerio de la Producción.

Artículo 7°.- El incumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución Directoral, será causal de caducidad del permiso de pesca o de la aplicación de las sanciones que pudieran corresponder, según sea el caso, de conformidad con las disposiciones establecidas en el Decreto Ley Nº 25977- Ley General de Pesca y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE.

Artículo 8°.- La Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia, del Ministerio de la Producción, efectuará las acciones correspondientes a efecto de vigilar el cumplimiento del derecho administrativo otorgado a través de la presente Resolución Directoral, debiendo informar a la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción, para las acciones a que haya lugar.

Artículo 9°.- La Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, a solicitud de la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, impedirá que la embarcación a que se refi ere el Artículo 1° de la presente Resolución Directoral abandone aguas jurisdiccionales peruanas, si al fi nalizar el plazo de vigencia de su permiso de pesca, registrara alguna obligación pendiente frente al Ministerio de la Producción, derivada de las obligaciones de pesca autorizada por la presente Resolución Directoral.

Artículo 10°.- La autorización que se otorga por la presente resolución no exime al recurrente de los procedimientos administrativos cuya competencia corresponda al Ministerio de Defensa y demás dependencias de la Administración Pública.

Artículo 11°.- Transcribir la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del Litoral y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, y consignarse en el Portal de la Página Web del Ministerio de la Producción: www.produce.gob.pe

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE VERTIZ CALDERONDirector General de Extracción yProcesamiento Pesquero

177512-5

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 109-2008-PRODUCE/DGEPP

Lima, 27 de febrero de 2008

Visto el escrito con Registro Nº 00014476 del 22 de febrero del 2008, presentado por doña CLAUDIA MARIA CONSUELO LEON ROSAS con domicilio legal en la Calle Ricardo Angulo Nº 513, Urbanización Corpac, Distrito de

Page 25: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369151

San Isidro, Provincia de Lima, Departamento de Lima, en representación de la empresa INVERSIONES ATUNERAS C.A. (INATUNCA).

CONSIDERANDO:

Que el inciso c), del Artículo 43° del Decreto Ley N° 25977, Ley General de Pesca, dispone que las personas naturales o jurídicas requerirán de permiso de pesca para la operación de embarcaciones pesqueras de bandera nacional y extranjera. Asimismo, el Artículo 47° de dicha norma establece que las operaciones de embarcaciones de bandera extranjera en aguas jurisdiccionales peruanas, se efectuará sobre el excedente de la captura permisible no aprovechada de recursos hidrobiológicos por la fl ota existente en el país, sujetándose a los términos y condiciones establecidos en la legislación interna sobre preservación y explotación de los recursos hidrobiológicos y sobre los procedimientos de inspección y control, para lo cual los armadores extranjeros deberán acreditar domicilio y representación legal en el país;

Que los Artículos 44° y 45° del Decreto Ley N° 25977, Ley General de Pesca, establecen que el permiso de pesca es un derecho específi co que el Ministerio de la Producción otorga a plazo determinado para el desarrollo de las actividades pesqueras, previo pago de los derechos correspondientes;

Que el inciso c) del Artículo 48° de la referida Ley dispone que la pesca en aguas jurisdiccionales peruanas podrá llevarse a cabo por embarcaciones de bandera extranjera, para la extracción de recursos de oportunidad o altamente migratorios o aquellos otros subexplotados que determine el Ministerio de la Producción, mediante el pago de derechos por permiso de pesca;

Que mediante Decreto Supremo N° 032-2003-PRODUCE del 04 de noviembre del 2003, se aprobó el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, estableciéndose en su numeral 7.3 del Artículo 7º el monto de los derechos de pesca para las embarcaciones pesqueras atuneras de bandera extranjera en US$ 50.00 (cincuenta dólares de los Estados Unidos de América) por cada tonelada de Arqueo Neto, por un período de tres (3) meses;

Que mediante los escritos del visto, doña CLAUDIA MARIA CONSUELO LEON ROSAS, en representación de la empresa INVERSIONES ATUNERAS C.A. (INATUNCA), solicita permiso de pesca para operar la embarcación pesquera denominada TAURUS I de bandera venezolana, en la extracción del recurso hidrobiológico atún y especies afi nes, dentro de aguas jurisdiccionales peruanas con destino al consumo humano directo, por el período de tres (3) meses;

Que de la evaluación efectuada a los documentos que obran en el expediente, la recurrente acredita que la embarcación pesquera TAURUS I cumple con los requisitos sustantivos exigidos en el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún aprobado por Decreto Supremo N° 032-2003-PRODUCE, así como los requisitos exigidos en el Procedimiento Nº 8 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE y demás normas modifi catorias, por lo que resulta procedente otorgar el permiso de pesca solicitado;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción mediante Informe Nº 133-2008-PRODUCE/DGEPP-Dch, y con la conformidad legal correspondiente;

De conformidad con lo establecido por el Decreto Ley Nº 25977- Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE; el procedimiento Nº 8 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE y demás normas complementarias; y,

En uso de las atribuciones conferidas en el Artículo 118° del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y por el literal d) del Artículo 53º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Otorgar a la empresa INVERSIONES ATUNERAS C.A. (INATUNCA), representada en el país

por doña CLAUDIA MARIA CONSUELO LEON ROSAS, permiso de pesca para operar la embarcación pesquera de bandera venezolana, la cual cuenta con características que se detallan en el siguiente cuadro, en la extracción del recurso hidrobiológico atún y especies afi nes en aguas jurisdiccionales peruanas fuera de las diez (10) millas de la costa, con destino al consumo humano directo, por un plazo determinado de tres (3) meses, contados a partir de la fecha de notifi cación de la presente resolución.

Nombrede la

Embar-cación

Número de Matrícula

ArqueoNeto

Cap.Bod.(m3)

Tamaño de malla

Sist. de Preserv.

TAURUS I AMMT-1252 317 1,380 4¼pulgadas RSW

Artículo 2°.- El permiso de pesca a que se refi ere el artículo antecedente, caducará automáticamente al vencer el plazo establecido en el citado artículo, por el incumplimiento de pago por concepto de derecho de explotación o por el cumplimiento de la cuota de esfuerzo pesquero que fi je el Ministerio de la Producción para la temporada de pesca. El permiso de pesca otorgado a través de la presente Resolución Directoral, podrá ser renovado automáticamente por un período igual, conforme a lo establecido por el numeral 7.3 del Artículo 7º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE, y siempre que se mantenga la vigencia de los requisitos presentados para la obtención del permiso de pesca.

Artículo 3°.- Las operaciones que se autorizan a través de la presente resolución están sujetas a las disposiciones establecidas en el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo N° 032-2003-PRODUCE, así como las normas sobre sanidad y medio ambiente y demás que le sean aplicables.

Artículo 4°.- El inicio de las operaciones de pesca de la embarcación pesquera a que se refi ere el Artículo 1° de la presente Resolución Directoral, está condicionado a llevar a bordo a un Observador de la Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT) acreditado, conforme a lo establecido en el literal a) del numeral 9.1 del Artículo 9º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del atún, aprobado por Decreto Supremo N° 032-2003-PRODUCE. Asimismo deberá condicionarse su inicio de operaciones de la citada embarcación a la instalación del Sistema de Seguimiento Satelital–SISESAT a bordo de la referida embarcación, de acuerdo a lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 008-2006-PRODUCE.

Artículo 5°.- De acuerdo a lo dispuesto en el Artículo 70º del Decreto Supremo Nº 012-2001-PE que aprueba el Reglamento de la Ley General de Pesca, el armador propietario de la embarcación pesquera a que se refi ere el Artículo 1º de la presente Resolución Directoral, deberá contratar como mínimo un treinta por ciento (30%) de tripulantes peruanos sujetándose al cumplimiento de las disposiciones que les fueran aplicables conforme a la legislación nacional.

Artículo 6°.- Terminada la vigencia del permiso de pesca otorgado mediante la presente resolución, la empresa pesquera a través de su representante legal en el país, deberá entregar mediante declaración jurada expresa a la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, la captura realizada por la embarcación pesquera por especies y expresadas en toneladas, para fi nes estadísticos del Ministerio de la Producción.

Artículo 7°.- El incumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución Directoral, será causal de caducidad del permiso de pesca o de la aplicación de las sanciones que pudieran corresponder, según sea el caso, de conformidad con las disposiciones establecidas en el Decreto Ley Nº 25977- Ley General de Pesca y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE.

Artículo 8°.- La Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia, del Ministerio de la Producción, efectuará las acciones correspondientes a efecto de vigilar el cumplimiento del derecho administrativo otorgado a través de la presente Resolución Directoral, debiendo informar a la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción, para las acciones a que haya lugar.

Artículo 9°.- La Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, a solicitud de la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del

Page 26: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369152

Ministerio de la Producción, impedirá que la embarcación a que se refi ere el Artículo 1° de la presente Resolución Directoral abandone aguas jurisdiccionales peruanas, si al fi nalizar el plazo de vigencia de su permiso de pesca, registrara alguna obligación pendiente frente al Ministerio de la Producción, derivada de las obligaciones de pesca autorizada por la presente Resolución Directoral.

Artículo 10°.- La autorización que se otorga por la presente resolución no exime al recurrente de los procedimientos administrativos cuya competencia corresponda al Ministerio de Defensa y demás dependencias de la Administración Pública.

Artículo 11°.- Transcribir la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del Litoral y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, y consignarse en el Portal de la Página Web del Ministerio de la Producción: www.produce.gob.pe

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE VERTIZ CALDERONDirector General de Extracción yProcesamiento Pesquero

177512-6

Modifican permiso de pesca de embarcación pesquera en el extremo referido a la capacidad de bodega

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 105-2008-PRODUCE/DGEPP

Lima, 26 de febrero del 2008

Visto el escrito Nº 00028336 del 23 de abril de 2007, y los adjuntos Nºs. 01, 02, 03 y 04 del 24 de agosto, 13 de diciembre y 28 de agosto del 2007 y 23 de enero del 2008, y el escrito Nº 00045817 del 27 de junio del 2007, presentados por las empresas COMPAÑÍA PESQUERA PEPA S.A.C. y ARMADORES Y CONGELADORES DEL PACIFICO S.A.;

CONSIDERANDO:

Que el artículo 24º del Decreto Ley Nº 25977, Ley General de Pesca, señala que la construcción y adquisición de embarcaciones pesqueras deberá contar con autorización previa de incremento de fl ota otorgada por el Ministerio de Pesquería (hoy Ministerio de la Producción), en función de la disponibilidad, preservación y explotación racional de los recursos hidrobiológicos;

Que el numeral 4.2 del artículo 4º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del recurso merluza, aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2003-PRODUCE, establece que siendo la merluza un recurso en recuperación, el Ministerio de la Producción adoptará medidas para reducir el tamaño de la fl ota, a un nivel que esté acorde con los rendimientos sostenibles de este recurso y no autorizará incrementos de fl ota, ni otorgará permisos de pesca que concedan acceso a su pesquería; salvo que se sustituya igual capacidad de bodega de la fl ota existente en la misma pesquería; para cuyo efecto es de aplicación las disposiciones contenidas en el artículo 12º del Reglamento de la Ley General de Pesca y sus modifi catorias;

Que el numeral 38.2 del artículo 38º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, establece que la utilización de los saldos de capacidad de bodega que se reconozcan a partir de la vigencia de dicho Reglamento, sólo podrá solicitarse dentro del plazo de noventa (90) días calendario contado a partir de la publicación de la resolución que reconoce el saldo correspondiente. Vencido dicho plazo, el derecho de utilización de los saldos caducará de pleno derecho, sin que se necesaria notifi cación al titular por parte del Ministerio de Pesquería (hoy Ministerio de la Producción);

Que el numeral 38.4 del artículo 38º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, establece que podrá excepcionalmente dividirse la bodega autorizada en el permiso de pesca únicamente en cuanto a la capacidad de ésta, para solicitar

la ampliación de bodega de embarcaciones pesqueras que cuenten con incremento de fl ota o permiso de pesca que les otorguen acceso a los mismos recursos hidrobiológicos, siempre que se reduzca el número de embarcaciones pesqueras que cuenten con acceso a la pesquería materia de la ampliación. Esta excepción no incluye la división de pesquerías;

Que el numeral 106.2 del artículo 106º de la Ley Nº 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General, establece que el derecho de petición administrativa comprende las facultades de presentar solicitudes en interés particular del administrado, de realizar solicitudes en interés general de la colectividad, de contradecir actos administrativos, las facultades de pedir informaciones, de formular consultas y de presentar solicitudes de gracia. Asimismo, el artículo 107º de la citada Ley, dispone que cualquier administrado con capacidad jurídica tiene derecho a presentarse personalmente o hacerse representar ante la autoridad administrativa, para solicitar por escrito la satisfacción de su interés legitimo, obtener una declaración, el reconocimiento u otorgamiento de un derecho, la constancia de un hecho, ejercer una facultad o formular legitima oposición;

Que mediante Resolución Ministerial Nº 505-97-PE del 3 de octubre de 1997, se otorgó a la empresa COMPAÑÍA PESQUERA PEPA S.A., entre otras, permiso de pesca para operar la embarcación pesquera de bandera nacional ARIANA con matrícula PT-11386-CM de 102.26 m3 de capacidad de bodega para la extracción de recursos hidrobiológicos sardina, jurel y caballa con destino al consumo humano directo en el ámbito del litoral peruano fuera de las cinco (5) millas marinas, utilizando redes de cerco con longitud mínima de malla de 1½ pulgada (38 mm );

Que a través de la Resolución Directoral Nº 040-2007-PRODUCE/DGEPP del 19 de enero del 2007, se aprobó a favor de la empresa COMPAÑÍA PESQUERA PEPA S.A.C., el cambio de titular del permiso de pesca otorgado por la Resolución Ministerial Nº 505-97-PE, para operar la embarcación pesquera ARIANA, con matrícula PT-11386-CM; así como, la modifi cación del artículo 1º de la citada resolución, en el extremo referido a la capacidad de bodega de la misma, correspondiéndole el valor de 118.63 m3. Asimismo, se amplió el permiso de pesca para la extracción del recurso merluza con destino al consumo humano directo, utilizando redes de arrastre de fondo con longitud mínima de malla de 110 mm en el copo, vía sustitución de la embarcación SOL I de matrícula PT-12169-CM;

Que como resultado de la ampliación del permiso de pesca a que se hace referencia en el considerando precedente, se reconoció a favor de COMPAÑÍA PESQUERA PEPA S.A.C. un saldo de 23.03 m3 de capacidad de bodega para la extracción del recurso merluza con destino el consumo humano directo, el mismo que debía ser solicitado dentro del plazo de noventa (90) días que señala el numeral 38.2 del artículo 38º del Reglamento de la Ley General de Pesca aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y conforme a las disposiciones contenidas en el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del recurso merluza aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2003-PRODUCE;

Que por Resolución Directoral Nº 349-2004-PRODUCE/DNEPP del 27 de diciembre del 2004 se aprobó a favor de ARMADORES Y CONGELADORES DEL PACIFICO S.A. – ARCOPA S.A., el cambio de titular del permiso de pesca otorgado a ANICO S.A. por las Resoluciones Ministeriales Nºs 578-97-PE y 334-98-PE, para operar la embarcación pesquera ANICO II, con matrícula PT-6283-CM, de 51.49 m3 de capacidad de bodega, en la extracción del recurso merluza para el consumo humano directo, utilizando redes de arrastre de fondo con longitud mínima de malla de 110 mm. en el copo, y cajas con hielo como medio de preservación a bordo, en el ámbito marítimo peruano, fuera de las cinco (5) millas costeras;

Que mediante los escritos del visto, la empresa COMPAÑÍA PESQUERA PEPA S.A.C. solicitó la utilización del saldo de 23.03 m3 concedido por el artículo 9º de la Resolución Directoral Nº 040-2007-PRODUCE/DGEPP, vía autorización de incremento de fl ota, para la ampliación de la capacidad de bodega de la embarcación pesquera LORENA, de matrícula PT-4396-CM;

Que no obstante la empresa ARMADORES Y CONGELADORES DEL PACIFICO S.A. mediante escrito del visto presentó la modifi cación del petitorio, por cuanto adquirió derecho de posesión del saldo de 23.03 m3 de capacidad de bodega para la extracción del recurso merluza,

Page 27: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369153

la que será utilizada para ampliar la capacidad de bodega, vía regularización, de la embarcación pesquera ANICO II, de matrícula PT-6283-CM, la que cuenta con permiso de pesca para extraer el recurso merluza conforme las Resoluciones Ministeriales Nºs 578-97-PE y 334-98-PE y la Resolución Directoral Nº 349-2004-PRODUCE/DNEPP; razón por la cual solicitan la modifi cación del permiso de pesca de la mencionada embarcación pesquera;

Que según la solicitud por su analogía, se encausa conforme a los procedimientos administrativos Nº 1 y 12 del Texto Único de Procedimientos Administrativos aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE y publicado por las Resoluciones Ministeriales Nºs 341-2005-PRODUCE y 359-2007-PRODUCE; asimismo se observa que la embarcación pesquera ANICO II, con matrícula PT-6283-PM, es de propiedad de la empresa ARMADORES Y CONGELADORES DEL PACIFICO S.A., la misma que fue objeto de modifi cación de la capacidad de bodega, de 51.49 m3 hasta 75.01 m3, según consta en el Certifi cado Nacional de Arqueo Nº DI-97010018-06-03, emitido por la Autoridad Marítima;

Que el saldo de bodega a ser utilizado es de 23.03 m3 y que adicionados a la bodega inicialmente autorizada resulta 74.52 m3, que es el valor máximo aplicable para la regularización; sin embargo, de acuerdo a la medición efectuada por la Dirección General de Capitanías y Guardacostas – DICAPI conforme el Certifi cado de Arqueo Nº DI-97010018-06-03 el volumen de la bodega es de 75.01 m3; por lo que existe una diferencia de 0.49 m3, que es una tolerancia permitida conforme las disposiciones contenidas en el Decreto Supremo Nº 028-2003-PRODUCE; razón por la cual, la modifi cación del permiso de pesca se otorgará en base al volumen de la bodega que resulta de la aplicación de la totalidad de la reserva, que es 74.52 m3, y no los 74.11 m3 solicitado por el recurrente, por cuanto el primer valor es más próximo al volumen calculado por DICAPI;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero mediante Informe Nº 091-2008-PRODUCE/DGEPP-Dch y con la opinión favorable de la Instancia Legal correspondiente;

De conformidad con lo establecido por el Decreto Ley Nº 25977 – Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, Texto Único de Procedimientos Administrativos aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE y publicado por las Resoluciones Ministeriales Nºs 341-2005-PRODUCE y 359-2007-PRODUCE, Ley del Procedimiento Administrativo General, Decreto Ley Nº 27444, el Reglamento de Ordenamiento Pesquero de la merluza aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2003-PRODUCE; y,

En uso de las facultades conferidas por el artículo 118º del Reglamento de la Ley General de Pesca y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Modifi car la Resolución Ministerial Nº 578-97-PE del 16 de octubre de 1997, modifi cada en su titularidad por la Resolución Ministerial Nº 334-98-PE del 8 de julio de 1998 y la Resolución Directoral Nº 349-2004-PRODUCE del 27 de diciembre de 2004, y ampliado por la Resolución Directoral Nº 322-2005-PRODUCE/DNEPP del 7 de noviembre de 2005, con la que se otorgó el permiso de pesca de la embarcación pesquera ANICO II de matrícula PT-6283-CM, sólo en el extremo referido a la capacidad de bodega; entendiéndose que la citada embarcación cuenta con 74.52 m3 de volumen de bodega.

Artículo 2º.- El permiso de pesca a que se refi ere la presente resolución será ejercido conforme a lo dispuesto a la legislación pesquera en materia de ordenación pesquera, de sanidad y de medio ambiente.

Artículo 3º.- Incorporar la presente Resolución y las modifi caciones respectivas, en los Anexos correspondientes de la Resolución Ministerial Nº 086-2007-PRODUCE.

Artículo 4º.- Dejar sin efecto los alcances del artículo 9º de la Resolución Directoral Nº 040-2007-PRODUCE/DGEPP, como consecuencia de la utilización del saldo de bodega a que se refi ere el artículo 1º de la presente resolución.

Artículo 5º.- Transcribir la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del Litoral y a

la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, consignarse en el Portal de la Página Web del Ministerio de la Producción: www.produce.gob.pe

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE VERTIZ CALDERONDirector General de Extracción yProcesamiento Pesquero

177512-2

Dejan sin efecto la R.D. Nº 411-2006-PRODUCE/DGEPP por mandato judicial

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 106-2008-PRODUCE/DGEPP

Lima, 26 de febrero del 2008

Visto el Memorando Nº 00002-2008-PRODUCE/PP del 08 de enero del 2008 y la Resolución Nº SEIS del 24 de octubre del 2007 emitida por la Tercera Sala Especializada en lo Contencioso Administrativo de la Corte Superior de Justicia de Lima.

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución Viceministerial Nº 150-2006-PRODUCE/DVP del 05 de diciembre del 2006, se declaró inadmisible el recurso de apelación interpuesto por la señora TEODORA GALAN DE TEQUE contra el supuesto silencio administrativo negativo que habría operado respecto a su escrito presentado con fecha 21 de enero del 2003 ante la Dirección Regional de Producción de Piura, sobre solicitud de permiso de pesca para operar la embarcación MI TEODORA, de matrícula Nº PL-2703-CM y 104.42 m3 de capacidad de bodega, en el marco de la Ley Nº 26920;

Que mediante Resolución Directoral Nº 411-2006-PRODUCE/DGEPP del 7 de noviembre del 2006, en estricto cumplimiento de la Medida Cautelar y bajo responsabilidad del Tercer Juzgado Civil de la Corte Superior de Justicia del Santa, según lo ordenado en las Resoluciones Número UNO y CUATRO del 5 y 31 de octubre del 2006, contenidos en el expediente Nº 2006-03052-89-2501-JR-CI-03 según Ofi cio Nº 2006-3052-89-TJEC-CSJSA-PJ del 31 de octubre del 2006; se otorgó a favor de TEODORA GALAN DE TEQUE permiso de pesca provisional para operar la embarcación pesquera “MI TEODORA” con matrícula Nº PL-2703-CM y 104.42 m3 de capacidad de bodega, en la extracción del recurso anchoveta con destino al consumo humano indirecto y los recursos sardina, jurel y caballa con destino al consumo humano directo;

Que mediante el memorando del visto la Procuradora Pública a Cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio de la Producción, alcanzó a la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero la RESOLUCIÓNNº SEIS emitida por la Tercera Sala Especializada en lo Contencioso Administrativo de la Corte Superior de Justicia de Lima, a través de la cual se REVOCÓ la ResoluciónNº UNO del 5 de octubre del 2006, en cuanto a los términos en que fue concedida, disponiendo que los demandantes se apersonen a la Dirección Regional de Pesquería de Piura y reingresen su solicitud de fecha 21 de enero del 2003; y asimismo se ordenó que la Administración por intermedio de la Dirección General de Pesca de Piura proceda admitir a trámite la solicitud de autorización de pesca del demandante de fecha 21 de enero del 2003 y previa evaluación, precise si la embarcación “MI TEODORA” de matrícula Nº PL-2703-CM, reúne las características técnicas necesarias y de ser así, debe otorgar el Permiso Provisional de Pesca, mientras dure el proceso; respecto a los seguidos por la señora TEODORA GALAN DE TEQUE contra el Ministerio de la Producción sobre permiso de pesca para operar la embarcación MI TEODORA de Matrícula Nº PL-2703-CM, de 104.42 m3 de capacidad de bodega;

Que en virtud al mandato judicial contenido en la Resolución SEIS de fecha 24 de octubre del 2007, corresponde dejar sin efecto los alcances de la Resolución Directoral Nº 411-2006-PRODUCE/DGEPP;

Page 28: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369154

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano Indirecto de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, mediante Informe Nº 068-2008-PRODUCE/DGEPP-Dchi del 05 de febrero del 2008 y con la opinión favorable de la instancia legal correspondiente;

En uso de las facultades conferidas por el artículo 118º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y el literal d) del artículo 53º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dejar sin efecto y en todos sus extremos la Resolución Directoral Nº 411-2006-PRODUCE/DGEPP, en virtud a la Resolución Nº SEIS del 24 de octubre del 2007 emitida por la Tercera Sala Especializada en lo Contencioso Administrativo de la Corte Superior de Justicia de Lima, de acuerdo a lo expuesto en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Excluir a la señora TEODORA GALAN DE TEQUE y la embarcación MI TEODORA de Matrícula Nº PL-2703-CM y la Resolución Directoral Nº 411-2006-PRODUCE/DGEPP, del Anexo I, literal B de la Resolución Ministerial Nº 085-2007-PRODUCE.

Artículo 3º.- Transcribir la presente Resolución Directoral a la Procuraduría Pública a Cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio de la Producción, a la Tercera Sala Especializada en lo Contencioso Administrativo de la Corte Superior de Justicia de Lima, a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del Litoral y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, y consígnese en el Portal de la Página Web del Ministerio de la Producción: www.produce.gob.pe

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE VÉRTIZ CALDERÓNDirector General de Extracción yProcesamiento Pesquero

177512-3

Aprueban cambio de titular del permiso de pesca de embarcación de bandera nacional a favor de empresa

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 107-2008-PRODUCE/DGEPP

Lima, 26 de febrero del 2008

Visto el escrito de registro Nº 00080627 del 22 de noviembre del 2007 presentado por la EMPRESA PROCESADORA DEL CAMPO S.A.C.

CONSIDERANDO:

Que el artículo 34º del Reglamento de la Ley General de Pesca aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, establece que el permiso de pesca es indesligable de la embarcación a la que corresponde y que durante su vigencia la transferencia de la propiedad o posesión de las embarcaciones pesqueras de bandera nacional conlleva la transferencia de dicho permiso en los mismos términos y condiciones en que fue otorgado;

Que a través de la Resolución Ministerial Nº 351-97-PE del 17 de julio de 1997, modifi cada por Resolución Ministerial Nº 695-97-PE del 5 de noviembre de 1997, se otorgó permiso de pesca a plazo determinado a la empresa UNION FISHING S.A. para operar la embarcación pesquera de bandera nacional denominada DON LUCHO de matrícula CE-6713-PM de 510.00 m3 de volumen de bodega (344 toneladas de capacidad de carga neta de pescado) con sistema de preservación RSW, en la extracción de los recursos anchoveta y sardina con destino al consumo humano indirecto en el ámbito del litoral peruano, fuera de las cinco (5) millas costeras, empleando redes de cerco con longitud mínima de malla de ½ pulgada (13 mm);

Que a través de la Resolución Directoral Nº 323-2001-PE/DNEPP del 12 de diciembre del 2001, entre otros, se

aprobó el cambio de titular del permiso de pesca para operar la embarcación DON LUCHO de matrícula CE-6713-PM, a favor de PESQUERA INDUSTRIAL KATAMARAN S.A.C.;

Que por Resolución Directoral Nº 256-2006-PRODUCE/DGEPP del 4 de agosto del 2006, se aprobó el cambio de titular del permiso de pesca para operar la embarcación pesquera DON LUCHO de matrícula CE-6713-PM con 510.00 m3 de capacidad de bodega con sistema de preservación RSW a favor de la empresa MARICULTURA EL DORADO S.A.C.;

Que a la fecha, la embarcación DON LUCHO de matrícula CE-6713-PM, se encuentra consignada en el listado de embarcaciones pesqueras publicado en el Portal de la Página Web del Ministerio de la Producción, con permiso de pesca vigente para anchoveta y sardina con destino al consumo humano indirecto y con 510 m3 de capacidad de bodega con sistema de preservación RSW a favor de la empresa MARICULTURA EL DORADO S.A.C.;

Que los artículos 1º y 2º del Decreto Supremo Nº 001-2002-PRODUCE de fecha 5 de septiembre del 2002, establecen respectivamente, que los recursos sardina (Sardinops sagax sagax), jurel (Trachurus picturatus murphy) y caballa (Scomber japonicus peruanus) serándestinados al consumo humano directo y que los armadores de las embarcaciones pesqueras con permiso de pesca indistintamente para los recursos sardina, jurel y caballa con destino al consumo humano directo y/o indirecto sólo podrán desarrollar actividades extractivas de los recursos en mención, en el marco del Régimen de Abastecimiento Permanente a la Industria Conservera, Congeladora y de Curados aprobado por Resolución Ministerial Nº 150-2001-PE, debiendo para cuyo efecto adecuarse a las disposiciones contenidas en la citada resolución;

Que a través del escrito del visto, la EMPRESA PROCESADORA DEL CAMPO S.A.C., representada por su Gerente General Marita Elizabeth Ayala Palacios, solicita cambio de titular del permiso de pesca para operar la embarcación DON LUCHO de matrícula CE-6713-PM;

Que de la evaluación efectuada a los documentos presentados, se determina que la empresa recurrente posee el dominio sobre la embarcación DON LUCHO de matrícula CE-6713-PM, según consta en el Certifi cado Compendioso de Dominio expedido por Registros Públicos, Zona Registral Nº VII – Sede Huaraz del 12 de noviembre del 2007; y a su vez ha cumplido con presentar los requisitos sustantivos y procesales establecido en el procedimiento Nº 6 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE, modifi cado por Decreto Supremo Nº 015-2007-PRODUCE; por lo que resulta procedente atender la solicitud de la recurrente;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano Indirecto mediante Informe Nº 631-2007-PRODUCE/DGEPP-Dchi y con la opinión favorable de la instancia legal correspondiente;

De conformidad con lo establecido por el Decreto Ley Nº 25977 – Ley General de Pesca, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, el artículo 5º de la Resolución Ministerial Nº 505-98-PE y la Resolución Ministerial Nº 071-2001-PE, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE, y la Ley General del Procedimiento Administrativo Nº 27444;

En uso de las facultades conferidas por el artículo 118º del Reglamento de la Ley General de Pesca y el literal d) del artículo 53º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar a favor de la EMPRESA PROCESADORA DEL CAMPO S.A.C., el cambio de titular de permiso de pesca de la embarcación pesquera de bandera nacional denominada DON LUCHO de matrícula CE-6713-PM otorgado por Resolución Ministerial Nº 351-97-PE del 17 de julio de 1997, modifi cado por Resolución Ministerial Nº 695-97-PE del 5 de noviembre de 1997, y a su vez modifi cado en su titularidad por Resolución Directoral Nº 323-2001-PE/DNEPP y Resolución Directoral Nº 256-2006-PRODUCE/DGEPP del 4 de agosto del 2006; en los mismos términos y condiciones con que fue otorgado inicialmente.

Artículo 2º.- El permiso de pesca a que se refi ere el artículo 1º de la presente Resolución, deberá ser ejercido

Page 29: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369155

conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 001-2002-PRODUCE, que establece que los recursos sardina, jurel y caballa serán destinados al consumo humano directo, o las normas que lo modifi quen o sustituyan, y a las sanciones previstas por su incumplimiento establecidas en el Decreto Supremo Nº 016-2007-PRODUCE. En este supuesto la totalidad de bodegas de la embarcación deben mantener implementado y operativo el medio o el sistema de preservación a bordo RSW, cuyo funcionamiento es obligatorio.

Artículo 3º.- Dejar sin efecto la titularidad del permiso de pesca otorgado a través de la Resolución Directoral Nº 256-2006-PRODUCE/DGEPP del 4 de agosto del 2006, a favor de la empresa MARICULTURA EL DORADO S.A.C., para operar la embarcación denominada DON LUCHO de matrícula CE-6713-PM.

Artículo 4º.- Incorporar a la EMPRESA PROCESADORA DEL CAMPO S.A.C., como nuevo titular del permiso de pesca para operar la embarcación DON LUCHO de matrícula CE-6713-PM, así como la presente Resolución, al Anexo I de la Resolución Ministerial Nº 084-2007-PRODUCE y al Anexo II de la Resolución Ministerial Nº 086-2007-PRODUCE; excluyendo a la empresa MARICULTURA EL DORADO S.A.C., consignado en dichos Anexos.

Artículo 5º.- Transcribir la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del litoral, y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, y consignarse en el Portal Institucional del Ministerio de la Producción, cuya dirección es: www.produce.gob.pe

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE VÉRTIZ CALDERÓNDirector General de Extracción yProcesamiento Pesquero

177512-4

Rectifican la R.D. Nº 008-2008-PRODUCE/DGEPP que autorizó a empresa la instalación de planta de congelado

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 110-2008-PRODUCE/DGEPP

Lima, 27 de febrero del 2008

CONSIDERANDO:

Que, la Resolución Directoral N° 008-2008-PRODUCE/DGEPP emitida el 09 de enero del 2008 otorga a TOM SEAFOOD S.A.C. autorización para instalar una Planta de Congelado en el establecimiento industrial ubicado en la Av. Industrial Mz H N° 16 Zona Industrial Comprensión del distrito, provincia y departamento de Tacna con una capacidad proyectada de 16 t/h;

Que, en los Artículos 1° y 2° existe un error material en lo que respecta a la capacidad proyectada y al plazo de instalación de la Resolución Directoral antes citada;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano Directo en su Informe N° 071-2008-PRODUCE/DGEPP-Dch del 29 de enero del 2008 y con la opinión favorable de la instancia legal correspondiente;

De conformidad con el Artículo 43° inciso b) numeral 4 e inciso d), los Artículos 44° y 46° del Decreto Ley N° 25977 – Ley General de Pesca, el Artículo 52° de su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 012-2001-PE, del Decreto Supremo N° 035-2003-PRODUCE y del Artículo 201° de la Ley Nº 27444 – Ley del Procedimiento Administrativo General; y,

En uso de las facultades conferidas mediante el Artículo 118° del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo N° 012-2001-PE;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Rectifi car los Artículos 1° y 2° de la Resolución Directoral N° 008-2008-PRODUCE/DGEPP como se detalla a continuación:

DICE:

“Artículo 1°.- Otorgar a la empresa TOM SEAFOOD S.A.C. autorización para instalar una Planta de congelado en el establecimiento industrial ubicado en la Av. Industrial Mz H N° 16 Zona Parque Industrial Comprensión del distrito, provincia y departamento de Tacna con una capacidad proyectada de 16 t/h.”

DEBE DECIR:

“Artículo 1°.- Otorgar a la empresa TOM SEAFOOD S.A.C. autorización para instalar una Planta de congelado en el establecimiento industrial ubicado en la Av. Industrial Mz H N° 16 Zona Parque Industrial Comprensión del distrito, provincia y departamento de Tacna con una capacidad proyectada de 16 t/d..”

DICE:

“Artículo 2°.- “ ……… para que la interesada concluya con la instalación correspondiente a la Planta de Harina residual para el tratamiento de residuos.”

DEBE DECIR:

“Artículo 2°.- “ ……… para que la interesada concluya con la instalación correspondiente a la Planta de Congelado.”

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE VÉRTIZ CALDERÓN Director General de Extracción yProcesamiento Pesquero

177512-7

Autorizan a empresa la importación de ejemplares vivos de peces ornamentales con fines de recreación y/o difusión cultural

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 111-2008-PRODUCE/DGEPP

Lima, 27 de febrero del 2008

Visto el escrito con registro Nº 00089665 del 27 de diciembre de 2007, presentado por la empresa C.H.R. INTERNATIONAL E.I.R.L.

CONSIDERANDO:

Que el artículo 44º del Decreto Ley Nº 25977 – Ley General de Pesca, establece que las autorizaciones son derechos específi cos que el Ministerio de la Producción, otorga a plazo determinado a las personas naturales y jurídicas para el desarrollo de la actividad pesquera;

Que los numerales 26.1 y 26.2 del artículo 26º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por el Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, establece que la importación y exportación de especies hidrobiológicas vivas requiere de la autorización del Ministerio de la Producción; y cuando se trate de importación, se requerirá el Certifi cado Sanitario expedido por el país de origen o procedencia;

Que mediante el escrito del visto, la empresa C.H.R. INTERNATIONAL E.I.R.L., solicita autorización por cinco años para la importación de especies hidrobiológicas vivas procedentes de los siguientes países: Estados Unidos de Norteamérica, Argentina, China, Brasil, Malasia, Sri Lanka, Tailandia, Taiwan, Colombia, Ecuador y España, con fi nes de recreación y/o difusión cultural;

Que de la evaluación efectuada a los documentos presentados, se ha determinado que el solicitante ha cumplido con presentar los requisitos establecidos en el Procedimiento Nº 18 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE, y demás normas complementarias, por lo que resulta procedente otorgar la autorización solicitada;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano de la Dirección General de Extracción y

Page 30: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369156

Procesamiento Pesquero, mediante el Informe Nº 076-2008-PRODUCE/DGEPP-Dch, y con la conformidad legal correspondiente;

De conformidad con lo establecido por el Decreto Ley Nº 25977- Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE; el procedimiento Nº 18 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE y demás normas complementarias; y,

En uso de las atribuciones conferidas en el Artículo 118° del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y por el literal d) del artículo 53º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar a la empresa C.H.R. INTERNATIONAL E.I.R.L., por el periodo de cinco (5) años, la importación con fi nes de recreación y/o difusión cultural de ciento ocho mil veinte (108,020) ejemplares vivos de las especies hidrobiológicas (peces ornamentales) que se detallan en el Anexo de la presente resolución, procedentes de los países: Estados Unidos de Norteamérica, Argentina, China, Brasil, Malasia, Sri Lanka, Tailandia, Taiwan, Colombia, Ecuador y España, a ser estabulados en la tienda acuarística ubicada en la Av. Arenales Nº 1221, distrito de Jesús María, provincia y departamento de Lima.

Artículo 2º.- La efi cacia de la presente Resolución estará sujeto al ingreso de las especies hidrobiológicas vivas autorizadas, con el correspondiente Certifi cado Sanitario, el mismo que deberá ser presentado a la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero en el término de las veinticuatro (24) horas de efectuada la importación.

Artículo 3º.- En caso que la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de fauna y fl ora silvestres – CITES incluya alguna de las especies hidrobiológicas autorizadas por la presente resolución, en los Apéndices I, II y III, la empresa C.H.R. INTERNATIONAL E.I.R.L. deberá solicitar independientemente el permiso de importación – CITES conforme a la normatividad pesquera vigente.

Artículo 4º.- Transcribir la presente Resolución a la Superintendencia Nacional de Aduanas.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE VERTIZ CALDERONDirector General de Extracción yProcesamiento Pesquero

Anexo

RESOLUCION DIRECTORALNº 111 -2008-PRODUCE/DGEPP

NOMBRE Y NÚMERO DE ESPECIES HIDROBIOLÓGICAS

NOMBRE CIENTÍFICO NOMBRE COMUN NÚMERO DE EJEMPLARES

Gnatho emuspreyersi PEZ ELEFANTE 500Labeo bicolor RED TAIL SHARK 4,000Balantiocheilos melanopterus TIBURON BALA 6,000Labeo frenatus spp ALBINO RAINBOW SHARK 4,500Betta splendes BETTA MALE 5,000Colisa lalia spp DWARF GOURAMI LG PAIRS 4,000Colisa lalia spp RED SUNSET DWARF LG PAIRS 4,000Colisa lalia spp COBALT BLUE DWARF LG PAIRS 4,000Rasbora heteromorpha RASBORA HETEROMORPHA 3,000Kriptopterus bichirris GLASS CAT 1,500Botia macracantha CLOWN LOACH 5,000Astronotus ocellaris spp RED TIGER OSCAR 2,000Brachygobius BUMBLE BEE GOBBIE 600Chanda ranga spp PAINTED GLASSFISH 1,000Hyphersobrycon serpae SERPAE TETRA 1,000Symphysodon SYMPHYSO 1,000Aequifasciata DISCUS ASSORTED 1,000Ciclasoma octofasciatum JACK DEMPSEY 800Microgeophagus ramirezi RAMIREZI 700

NOMBRE CIENTÍFICO NOMBRE COMUN NÚMERO DE EJEMPLARES

Poecilia latipina MOLLY ASSORTED 800Pseudotropheus auratus AURATUS 500Pseudotropheus zebra COBALT BLUE ZEBRA 500Haplochromis moorui ELECTRIC BLUE 400Haplochromis venustus HAPLO VENUSTUS 500Pseudotropheus zebra spp RED ZEBRA 300Paracheirodon alxelrodi CARDINAL TETRA 5,000Centropyge ferrugatus BICOLOR ANGEL 5,000Centropyge ferrugatus CORAL BEAUTY ANGEL 5,000Pomacantus zonipectus CORTEZ ANGEL 500Centro loriculus FLAME ANGEL 300Pomacantus imperator IMPERATOR ANGEL 300Centropyge fl avissima LEMON PEEL 200Pomacantus navarchus MAJESTIC ANGEL 200Centropyge ferrugatus RUSTY ANGEL 500Pomacantus semicirculatus SEMICIRCULATUS ANGEL 400Premmas biaculeatus CLOW MAROON 200Amphiprion sebae PERCULA CLOW 6,000Amphiprion fenatus SEBAE CLOW 1,000Chrysiptera cyanea TOMATO CLOW 500Chrysiptera tricincta BLUE DAMSEL 200Paraglyphidodon oxyodon BLACK GOLD DAMSEL 300Ecsnius bicolor NEON VELVET DAMSEL 200Nematelotris magnifi ca BICOLOR BLENNY 400Nematelotris decora FIREFISH 300Synchiropus picturatus PURPLE FIREFISH 400Calloplesiops altivelis SPOTTED MANDARIN 400Pletoris antennata LION ANTENATA 300Dendrochirus zebra LION ANTENATA 400Pterois volitans LION VOLITANS 300Paracanthurus hepatus BLUE TANG 500Acanthurus lecostemon POWEDER BLUE TANG 300Zebrasoma fl avescens POWEDER BLUE TANG 300Pseudobaliste fuscus YELLOW TANG 300Rhinnecanthus verrucosus BLUE LINE TRIGGER SM 240Balistoides conspicillum CLOW TRIGGRE 300Rineacanthus aculeatus HUMU HUMU TRIGGER 300Odonus niger ODONUS NIGGER 300Balistapus unduletus UNDULATED TRIGGER 240Balistapus bursa WHITE LINE TRIGGER SM 300Halichoeres chrysus CORIS YELLOW SM 300Pseudichromis porhyreus PSEUDOCHROMIS PURPLE 240Lactoria comuta BOXFISH 240Apogon maculatus FLAME CARDINAL 300Holocanthus ciliaris QUEEN ANGEL SM 240Holocanthus tricolor ROCK BEAUTY SM 240Gramma loreto ROYAL GRAMMA SM 300Stoichactis gigas CARPET ANEMONE 480Heractis magnifi ca SEBAE ANEMONE 200Rhychocinetes uritai SHRIMP CAMEL 240Stenopus hispidus SHRIMP CORAL BANDED 120Rhychocinetes rigens SHRIMP MONKEY 120Carassius auratus GOLDFISH ASSORTED 4,500Amblyeleotris sp YELLOWHEAD JAW SM 300Amblyeleotris sp JEWEL DAMSEL 300Microspathodon chysurus PROTOMELA 200Copa dichromis borleyi FENETRA 200Haplochromis fenestratus AFRA 300Cynotilapia afra FULLES 240Labeotropheus fulleborni VENUS 250Haplochromis venustus AULON BAENS 260Aulonocara baenschi AULON NYASSA 300Aulonocara nyassae AULON JACOB 300Aulonocara jacobfreibergi DUBOISI 400Tropheus duboisi MOORI 600Tropheus moori BLUE ZAMBIA 400Cyphotilapia frontosa BLUE ZAIRE 500Cyphotilapia frontosa SHARK BLACK 300Apolemichthys trimaculatus THREE SPOT ANGELFISH 150

Centropyge eibli EIBESFELDT’S PYGMY ANGEL FISH 600

Centropyge tibicen KEYHOLE ANGELFISH 500Pomacanthus annularis BLUE RING ANGELFISH 400Pygoplites diacanthus REGAL ANGELFISH 500

Page 31: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369157

NOMBRE CIENTÍFICO NOMBRE COMUN NÚMERO DE EJEMPLARES

Platax orbicularis ORBICULATE BATFISH 300

Heniochus acuminatus SCHOOLING AND REF BANNERFISE 300

Chelmon rostratus COPPERBAND BUTTERFLYFISH 400Chaetodon lunula RACCOON BUTTERFLYFISH 100Chaetodon raffl esi RACCOON BUTTERFLYFISH 240Chaetodon vagabundus VAGABOND BUTTERFLYFISH 200Chromis viridis BLUE GREEN CHROMIS 400Chrysiptera leucopoma BLUE LINED SURGE DAMSEL 450Chrysiptera talboti TALBOTI’S DAMSEL 300Chrysiptera cyanea BLUE DEVIL DAMSEL 400Abudefduf vaigiensis / sexfas SERGEAN MAJOR 300Pomacentrus moluccensis LEMON MOLUCCA DAMSEL 350Pomacentrus alleni ALLENI’S MATALIC BLUE DAMSEL 400Synnathoides biaculeatus ALLIGATOR PIPEFISH 450Dendrochirus zebra ZEBRA LIONFISH 480Ablabys taenionotus COCKATOO WASPFISH 500Poecilia reticulata GUPPY 1,200Amphiprion ocellaris CLOWN OCELLARIS 950Symphysodon aequifasciatus DISCUS 900Xiphophorus helleri ESPADA 900

TOTAL 108,020

177512-8

RELACIONES EXTERIORES

Dan por terminado nombramiento de encargado de la Dirección Regional de la Oficina Descentralizada del Ministerio en la ciudad de Tumbes

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0385/RE

Lima, 14 de marzo de 2008

Vista la Resolución Ministerial Nº 0122-RE, de 31 de enero de 2008, que prorrogó el nombramiento del Consejero en el Servicio Diplomático de la República Jesús Cristóbal Carranza Quiñones, como encargado de la Dirección Regional de la Ofi cina Descentralizada del Ministerio de Relaciones Exteriores en la ciudad de Tumbes, con efectividad al 1 de enero de 2008;

CONSIDERANDO:

Que, por necesidad del Servicio, se ha dispuesto dar término a las funciones que viene desempeñando el Consejero en el Servicio Diplomático de la República Jesús Cristóbal Carranza Quiñones, como encargado de la Dirección Regional de la Ofi cina Descentralizada del Ministerio de Relaciones Exteriores en la ciudad de Tumbes;

De conformidad con los artículos 7° y 13° inciso a) de la Ley N° 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República; los artículos 31° inciso a), 62°, 102°, 103° y 104° del Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la República, aprobado mediante el Decreto Supremo N° 130-2003-RE, y su modifi catoria el Decreto Supremo Nº 039-2007-RE;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar término al nombramiento del Consejero en el Servicio Diplomático de la República Jesús Cristóbal Carranza Quiñones, como encargado de la Dirección Regional de la Ofi cina Descentralizada del Ministerio de Relaciones Exteriores en la ciudad de Tumbes, con fecha 16 de marzo de 2008.

Artículo Segundo.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDEMinistro de Relaciones Exteriores

177411-1

Oficializan la Jornada por el Día Internacional de la Mujer “Rol de la Mujer Profesional en las Organizaciones”

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0386/RE

Lima, 14 de marzo de 2008

VISTO:

La Carta Nº 012-2008-UNIFE-R de fecha 3 de marzo de 2008, mediante la cual la Rectora de la Universidad Femenina del Sagrado Corazón-UNIFE- solicita la ofi cialización de la Jornada por el Día Internacional de la Mujer “Rol de la Mujer Profesional en las Organizaciones” que se realizará en el marco de sus actividades por sus 45 años de fundación, el día 27 de marzo de 2008.

CONSIDERANDO:

Que, promoverá el intercambio de información y experiencias profesionales en las que destaca la mujer peruana y fomentará su presencia académica en el país y en el exterior, especialmente en la problemática actual del comercio exterior.

De conformidad con los artículos 1 y 2 del Decreto Supremo Nº 001-2001-RE, de fecha 3 de enero del 2001 y el inciso m) del artículo 5 del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores de 29 de diciembre de 1992

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Ofi cializar la Jornada por el Día Internacional de la Mujer “Rol de la Mujer Profesional en las Organizaciones” que se realizará el día 27 de marzo de 2008.

Artículo Segundo.- La presente Resolución no irrogará gastos al Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Regístrese, comuníquese y publíquese

JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDEMinistro de Relaciones Exteriores

177410-2

Autorizan viaje de funcionario diplomático a México para participar en la Mini Ronda de Negociaciones para la Ampliación y Profundización del Acuerdo de Complementación Económica (ACE) N° 8

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0387/RE

Lima, 14 de marzo de 2008

CONSIDERANDO:

Que, es objetivo de la Política Exterior del Perú promover los intereses del país, a nivel bilateral y multilateral, con miras a consolidar su presencia regional e internacional y facilitar su proceso de inserción a nivel global en materia económica y comercial;

Que, del 24 al 28 de marzo de 2008, se llevará a cabo en la ciudad de México D.F., Estados Unidos Mexicanos, la Mini Ronda de Negociaciones para la Ampliación y Profundización del Acuerdo de Complementación Económica (ACE) Nº 8;

Que, el objetivo de esta reunión es continuar avanzando en el proceso de negociación en los temas que tienen mayor cantidad de asuntos pendientes, y en la que se reunirán únicamente los Grupos de Acceso a Mercados y Reglas de Origen;

Que, el Ministerio de Relaciones Exteriores viene participando de manera regular y activa en las anteriores rondas de negociación teniendo en cuenta la importancia

Page 32: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369158

que tienen los acuerdos de libre comercio para la Política Exterior del Perú;

Que, mediante Facsímil Nº 028-2008-MINCETUR, el señor Viceministro de Comercio Exterior, solicita la participación de funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores en la Mini Ronda de Negociaciones para la Ampliación y Profundización del Acuerdo de Complementación Económica (ACE) Nº 8;

Teniendo en cuenta el Memorándum (SAE) Nº 0128/2008, 12 de marzo de 2008, de la Subsecretaría de Asuntos Económicos;

De conformidad con la Cuarta Disposición Complementaria de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República; los artículos 185º y 190º del Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la República, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 130-2003-RE; en concordancia con el artículo 83º del Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; el inciso m) del artículo 5º del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores; la Ley Nº 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de funcionarios y servidores públicos; su modifi catoria la Ley Nº 28807, que establece que los viajes ofi ciales al exterior de funcionarios y servidores públicos se realicen en clase económica; su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; y el numeral 8.2 del artículo 8º de la Ley Nº 29142, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar el viaje del Ministro Consejero en el Servicio Diplomático de la República Javier Augusto Prado Miranda, Director de Tratados de Libre Comercio de la Subsecretaría de Asuntos Económicos, a la ciudad de México D.F., Estados Unidos Mexicanos, para que participe como miembro de la delegación peruana, en representación del Ministerio de Relaciones Exteriores, en la Mini Ronda de Negociaciones para la Ampliación y Profundización del Acuerdo de Complementación Económica (ACE) Nº 8, que se llevará a cabo del 24 al 28 de marzo de 2008.

Artículo Segundo.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta: 19437 – Integración Política y Negociaciones Económico-Comerciales Internacionales, debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días al término de la referida comisión, de acuerdo al siguiente detalle:

Nombresy Apellidos

Pasajes

US$

Viáticospor día

US$

Númerode

días

Totalviáticos

US$

Tarifaaeropuerto

US$

Javier AugustoPrado Miranda 1,714.00 220.00 5+1 1,320.00 30.25

Artículo Tercero.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes al término de las referidas reuniones, el citado funcionario diplomático, deberá presentar un informe ante el señor Ministro de Relaciones Exteriores, de las acciones realizadas durante el viaje autorizado.

Artículo Cuarto.- La presente Resolución no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDEMinistro de Relaciones Exteriores

177410-1

SALUD

Declaran la Alerta Verde a nivel nacional

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 209-2008/MINSA

Lima, 18 de marzo del 2008

Visto; el Expediente Nº 08-025352-001 que contiene el Ofi cio Nº 287-2008-DG-OGDN/MINSA de la Ofi cina General de Defensa Nacional;

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Ministerial Nº 517-2004/MINSA, se aprobó la Directiva Nº 036-2004-OGDN/MINSA-V-.01 “Declaratoria de Alertas en Situaciones de Emergencias y Desastres”;

Que, la referida Directiva establece que la Alerta Verde es la situación de expectativa ante la posible ocurrencia de un evento adverso o destructivo, lo cual determina que las dependencias de salud efectúen las acciones preventivas;

Que, las características geográfi cas, económicas, sociales y culturales de nuestro país condicionan con frecuencia, la ocurrencia de eventos adversos que en muchos casos alcanzan niveles de emergencia y desastres que ponen en peligro la salud y la vida de las personas, sus bienes y el ambiente, por lo que deben plantearse objetivos orientados a prevenirlos, atenuarlos o atenderlos convenientemente;

Que, estando próximas las celebraciones de la Semana Santa, que da lugar al desplazamiento masivo de personas hacia diversas localidades del territorio nacional, se hace necesario adecuar la capacidad de respuesta del Sector Salud, para la atención de riesgos y daños a la salud de las personas;

Estando a lo informado por la Ofi cina General de Defensa Nacional;

Con el visado del Director General de la Ofi cina General de Defensa Nacional, de la Directora General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y del Viceministro de Salud; y,

De conformidad con lo dispuesto en el literal l) del artículo 8º de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar la ALERTA VERDE a nivel nacional, a partir de las 08:00 horas del día miércoles 19 de marzo de 2008 hasta las 08:00 horas del día lunes 24 de marzo de 2008.

Artículo 2º.- Disponer, que cada Dirección Regional de Salud de conformidad a la Directiva de declaratoria de Alertas en Situaciones de Emergencias y Desastres, incremente la Alerta al nivel que corresponda de acuerdo a la situación que se presente dentro de su jurisdicción.

Artículo 3º.- La Ofi cina General de Defensa Nacional, se encargará de la difusión de la mencionada declaratoria, así como de la coordinación intra o extra sectorial para la ejecución de las acciones pertinentes, evaluación y monitoreo de su cumplimiento.

Artículo 4º.- Disponer que la Ofi cina General de Comunicaciones publique en la dirección electrónica http:/www.minsa.gob.pe/portal/06transparencia/normas.asp del Portal de Internet del Ministerio de Salud la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

HERNÁN GARRIDO-LECCA MONTAÑEZMinistro de Salud

178585-1

Formato de Permiso Especial a los Juguetes y/o Útiles de Escritorio

ANEXO - RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 1154/2008/DIGESA/SA

(La resolución en referencia fue publicada en nuestra edición del día 15 de marzo de 2008)

Lima,

OFICIO N° PE-2008/DG/DIGESA

Señor(NOMBRE DEL SOLICITANTE)(DOMICILIO DEL SOLICITANTE)DISTRITO-

Asunto : Permiso Especial. (D.S. 012-2007-SA, del 12 de octubre de 2007)Referencia : Solicitud del ……, Registro N° ………

Page 33: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369159

De mi consideración:

Tengo el agrado de dirigirme a usted, para saludarlo cordialmente y con relación al asunto del rubro y luego de la verifi cación de la presente documentación:

1.- Listado de Mercancías indicando la marca/modelo/código del Juguete y/o Útil de Escritorio, en medio magnético e impreso; y

2.- Declaración Simple, cuando en la composición del Juguete y/o Útil de Escritorio contiene elementos o sustancias, descritas en el Anexo IV y que éstos se encuentran por debajo de lo señalado en el citado Anexo; o

3.- Declaración Simple informando que los Juguetes y/o Útiles de Escritorio cumplen con cualquiera de las normas descritas en el artículo 21 del reglamento; o

4.- Presenta los ensayos de muestras representativas, entre los productos materia del Permiso Especial, conforme al método recomendado por la DIGESA; o

5.- Copia Simple de la Declaración Simplifi cada de Importación ZOFRATACNA.

Se le otorga el Permiso Especial a los Juguetes y/o Útiles de Escritorio cuyo detalle se describen en el Anexo adjunto al presente, el mismo que vencerá indefectiblemente el día 31 DE DICIEMBRE DE 2008.

Atentamente,

177873-1

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

Otorgan autorización a persona natural para prestar servicio de radiodifusión por televisión en la localidad de Piura

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 199-2008-MTC/03

Lima, 10 de marzo de 2008

VISTO, el Expediente Nº 2008-005131, presentado por don WALSON JAVIER RUÍZ ZELADA sobre otorgamiento de autorización por Concurso Público para la prestación del servicio de radiodifusión por televisión comercial en UHF, en la localidad de Piura, departamento de Piura;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 16° de la Ley de Radio y Televisión, establece que las autorizaciones del servicio de radiodifusión se otorgan a solicitud de parte o por concurso público. El concurso público es obligatorio cuando la cantidad de frecuencias o canales disponibles en una banda es menor al número de solicitudes presentadas;

Que, mediante Resolución Directoral Nº 436-2007-MTC/28, se aprobó las Bases del Concurso Público Nº 02-2007-MTC/28, para el otorgamiento de autorización para prestar el servicio de radiodifusión sonora y por televisión, en las modalidades educativa y comercial en diversas localidades y bandas de frecuencias, entre las cuales se encuentra la banda de UHF en la localidad de Piura;

Que, los días 30 de noviembre y 11 de diciembre del 2007, se llevaron a cabo los Actos Públicos de presentación de los Sobres Nºs. 1, 2, 3 y 4, y de Apertura de los Sobres Nºs. 1 y 2, así como la Apertura de los Sobres Nºs. 3 y 4, y el Otorgamiento de la Buena Pro, respectivamente, otorgándose la Buena Pro para la autorización del servicio de radiodifusión por televisión en UHF, en la localidad de Piura, departamento de Piura, a don WALSON JAVIER RUÍZ ZELADA, conforme se verifi ca del Acta de los referidos Actos Públicos;

Que, el artículo 19° del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, establece que la autorización para prestar el servicio de radiodifusión es concedida mediante Resolución del Viceministro de Comunicaciones;

Que, mediante Informe Nº 723-2008-MTC/28 la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, considera que don WALSON JAVIER RUÍZ ZELADA ha cumplido con las obligaciones previstas en el numeral 21 y demás disposiciones contenidas en las Bases del Concurso Público Nº 02-2007-MTC/28, así como con la presentación de la documentación técnica y legal requerida, por lo que resulta procedente otorgar a la referida persona la autorización y permiso solicitados;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº 28278, el Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, las Bases del Concurso Público Nº 02-2007-MTC/28, el Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, que establece los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 172-2004-MTC/03 y la Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03 que aprueba las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión; y,

Con la opinión favorable de la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización a don WALSON JAVIER RUÍZ ZELADA, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión por televisión en UHF, en la localidad de Piura, departamento de Piura; de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:

Condiciones Esenciales:

Modalidad : RADIODIFUSIÓN POR TELEVISIÓN UHF

Canal : 59BANDA: V

FRECUENCIA DE VIDEO: 741.25 MHz.FRECUENCIA DE AUDIO: 745.75MHz.

Finalidad : COMERCIAL

Características Técnicas:

Indicativo : OBP-1AEmisión : VIDEO: 5M45C3F

AUDIO: 50K0F3E

Potencia Nominal del : VIDEO: 3 KW.Transmisor AUDIO: 0.3 KW.

Ubicación de la Estación:

Estudios y Planta : Zona los Jardines Ex Corpiura, distrito de Piura, provincia de Piura, departamento de Piura.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 80º 38’ 23.23’’ Latitud Sur : 05º 09’ 48.47’’

Zona de Servicio : El área comprendida dentro del contorno de 74 dB V/m.

La autorización otorgada incluye el permiso para instalar los equipos de radiodifusión correspondientes.

El plazo de la autorización y permiso concedidos se computarán a partir del día siguiente de notifi cada la presente Resolución, la cual, además, será publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano”.

Artículo 2°.- En caso que, con posterioridad al otorgamiento de la presente autorización, se verifi que que la planta transmisora de la respectiva estación radiodifusora, se encuentre dentro de las zonas de restricción establecidas en el artículo 84º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, el titular procederá a su reubicación, salvo que cuente con el permiso de la autoridad competente de tratarse de los supuestos previstos en los numerales 1), 4), 5) y 6) del referido artículo.

Artículo 3°.- La autorización que se otorga, se inicia con un período de instalación y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del cual el titular de la autorización deberá cumplir con las obligaciones que a continuación se indican:

Page 34: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369160

- Instalar los equipos requeridos para la prestación del servicio conforme a las condiciones esenciales y a las características técnicas aprobadas en la presente autorización.

- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.- Los equipos instalados deberán contar con el

respectivo Certifi cado de Homologación.

La respectiva inspección técnica se efectuará de ofi cio hasta dentro de los tres (03) meses siguientes al vencimiento del mencionado período, y en la cual se verifi cará la correcta instalación de la estación, incluyendo la homologación del equipamiento así como el cumplimiento de las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución.

Sin perjuicio de lo antes indicado, el titular podrá solicitar la realización de la inspección técnica antes del vencimiento del período de instalación y prueba otorgado.

En caso de incumplimiento de las obligaciones antes mencionadas la autorización otorgada quedará sin efecto.

De cumplir el titular con las obligaciones precedentemente mencionadas y a mérito del informe técnico favorable, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones procederá a expedir de la respectiva Licencia de Operación.

Artículo 4º.- El titular, dentro de los doce (12) meses de entrada en vigencia la autorización, en forma individual o conjunta, aprobará su Código de Ética y presentará copia del mismo a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones o podrá acogerse al Código de Ética aprobado por el Ministerio.

Artículo 5º.- Dentro de los tres (03) meses de entrada en vigencia de la presente autorización, el titular deberá presentar los Estudios Teóricos de Radiaciones No Ionizantes, los cuales serán elaborados por persona inscrita en el Registro de Personas Habilitadas para elaborar Estudios de Radiaciones No Ionizantes y de acuerdo con las normas emitidas para tal efecto.

Corresponde a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones aprobar los Estudios Teóricos de Radiaciones No Ionizantes que presente el titular de la presente autorización.

Artículo 6º.- El titular está obligado a instalar y operar el servicio de radiodifusión autorizado, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución, las cuales sólo podrán ser modifi cadas previa autorización del Ministerio.

En caso de aumento de potencia, éste será autorizado hasta el máximo establecido en el Plan de Canalización y de Asignación de Frecuencias para la banda y localidad autorizada.

En caso de disminución de potencia, no obstante no requerirse de la previa aprobación, el titular se encuentra obligado a su respectiva comunicación.

Artículo 7°.- Conforme lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el titular adoptará las medidas necesarias a fi n de garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no excedan los valores fi jados como límites máximos permisibles establecidos en el acotado Decreto Supremo, así como efectuar, en forma anual, el monitoreo de la referida estación.

La obligación de monitoreo anual será exigible a partir del día siguiente del vencimiento del período de instalación y prueba o de la solicitud de inspección técnica presentada conforme lo indicado en el tercer párrafo del artículo 3º de la presente Resolución.

Artículo 8°.- La respectiva Licencia de Operación será expedida por la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, previo cumplimiento de las obligaciones contenidas en el artículo 3º y de la aprobación de los Estudios Teóricos de Radiaciones No Ionizantes.

Artículo 9°.- Serán derechos y obligaciones del titular de la autorización las consignadas en los artículos 64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, así como las señaladas en la presente Resolución.

Artículo 10º.- La autorización a que se contrae el artículo 1º de la presente Resolución podrá renovarse por igual período.

La renovación deberá solicitarse hasta el día del vencimiento del plazo de vigencia indicado en el antes mencionado artículo 1º y se sujeta al cumplimiento de las condiciones previstas en el artículo 69º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión.

Artículo 11º.- Dentro de los sesenta (60) días hábiles

de notifi cada la presente resolución, el titular de la autorización efectuará el pago correspondiente al canon anual, caso contrario la autorización otorgada quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio emita el acto administrativo correspondiente.

Artículo 12º.- La autorización a que se contrae la presente Resolución se sujeta a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas modifi catorias y complementarias que se expidan.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CAYETANA ALJOVÍN GAZZANIViceministra de Comunicaciones

177424-1

Otorgan autorización a persona natural para prestar servicio de radiodifusión sonora comercial en FM en la localidad de Huancabamba

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 208-2008-MTC/03

Lima, 13 de marzo de 2008

VISTO, el Expediente Nº 2007-025382 presentado por don DUBER ROLANDO MAURIOLA LABAN, sobre otorgamiento de autorización para la prestación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM), en el distrito de Huancabamba, provincia de Huancabamba, departamento de Piura;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 14° de la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº 28278, establece que para la prestación del servicio de radiodifusión, en cualquiera de las modalidades, se requiere de autorización, la cual se otorga por Resolución del Viceministro de Comunicaciones, según lo previsto en el artículo 19º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC;

Que, asimismo el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión indica que la autorización es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para establecer un servicio de radiodifusión. Además, señala que la instalación de equipos en una estación de radiodifusión requiere de permiso, el cual es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para instalar en un lugar determinado equipos de radiodifusión;

Que, el artículo 26º de la Ley de Radio y Televisión establece que otorgada la autorización para prestar el servicio de radiodifusión, se inicia un período de instalación y prueba que tiene una duración improrrogable de doce (12) meses;

Que, el artículo 48º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión indica que para obtener autorización para prestar el servicio de radiodifusión en localidad fronteriza se requiere presentar una solicitud, la misma que se debe acompañar con la información y documentación que en dicha norma se detallan. Asimismo, debe acompañarse la documentación necesaria a fi n de verifi car el cumplimiento del artículo 25º del acotado Reglamento;

Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias aprobado por Resolución Viceministerial Nº 116-2004-MTC/03, incluye dentro de la localidad de Huancabamba, al distrito de Huancabamba, provincia de Huancabamba, departamento de Piura;

Que, mediante Resolución Directoral Nº 975-2005-MTC/17, de fecha 26 de mayo de 2005, la entonces Dirección General de Gestión de Telecomunicaciones aprobó el listado de localidades fronterizas, comprendiendo entre ellas al distrito de Huancabamba, provincia de Huancabamba, departamento de Piura, correspondiente a la localidad de Huancabamba;

Que, mediante Informe Nº 0174-2008-MTC/28, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, señala que la solicitud presentada por don DUBER ROLANDO MAURIOLA LABAN, cumple con los requisitos técnicos y legales, por lo que resulta procedente otorgar a la referida persona, la autorización y permiso solicitados;

Page 35: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369161

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278; el Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC; el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio, aprobado por Decreto Supremo N° 008-2002-MTC y modifi cado con Resolución Ministerial Nº 644-2007-MTC/01; el Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, que establece los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones; el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, aprobado por Resolución Viceministerial 116-2004-MTC/03, y las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03; y,

Con la opinión favorable de la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización a don DUBER ROLANDO MAURIOLA LABAN, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Huancabamba, departamento de Piura; de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:

Condiciones Esenciales:

Modalidad : RADIODIFUSIÓN SONORA EN FMFrecuencia : 97.7 MHzFinalidad : COMERCIAL

Características Técnicas:

Indicativo : OBQ-1YEmisión : 256KF8EPotencia Nominal del : 300 WTransmisor

Ubicación de la Estación:

Estudio : Calle Grau Nº 505, distrito de Huancabamba, provincia de Huancabamba, departamento de Piura.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 79º 26’ 58’’ Latitud Sur : 05º 14’ 06.5’’

Planta : Sector Comenderos – Caserío Aliguay distrito de Huancabamba, provincia de Huancabamba, departamento de Piura.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 79º 25’ 41’’ Latitud Sur : 05º 12’ 40’’

Zona de Servicio : El área comprendida dentro del contorno de 66 dB V/m

La autorización otorgada incluye el permiso para instalar los equipos de radiodifusión correspondientes.

De acuerdo con lo establecido en el artículo 52º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, para el caso de los enlaces auxiliares, se requiere de autorización previa otorgada por la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.

El plazo de la autorización y permiso concedidos se computarán a partir del día siguiente de notifi cada la presente Resolución, la cual, además, será publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano”.

Artículo 2°.- En caso que, con posterioridad al otorgamiento de la presente autorización, se verifi que que la planta transmisora de la respectiva estación radiodifusora, se encuentre dentro de las zonas de restricción establecidas en el artículo 84º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, el titular procederá a su reubicación, salvo que cuente con el permiso de la autoridad competente de tratarse de los supuestos previstos en los numerales 1), 4), 5) y 6) del referido artículo.

Artículo 3°.- La autorización que se otorga en el artículo precedente, se inicia con un período de instalación y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del cual, el titular de la autorización deberá cumplir con las obligaciones que a continuación se indican:

- Instalar los equipos requeridos para la prestación del servicio conforme a las condiciones esenciales y a las características técnicas aprobadas en la presente autorización.

- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.- Los equipos instalados deberán contar con el

respectivo Certifi cado de Homologación.

La respectiva inspección técnica se efectuará de ofi cio hasta dentro de los tres (03) meses siguientes al vencimiento del mencionado período, y en la cual se verifi cará la correcta instalación de la estación, incluyendo la homologación del equipamiento así como el cumplimiento de las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución.

Sin perjuicio de lo antes indicado, el titular podrá solicitar la realización de la inspección técnica antes del vencimiento del período de instalación y prueba otorgado.

En caso de incumplimiento de las obligaciones antes mencionadas, la autorización otorgada quedará sin efecto.

De cumplir el titular con las obligaciones precedentemente mencionadas y a mérito del informe técnico favorable, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones procederá a expedir la respectiva Licencia de Operación.

Artículo 4º.- El titular, dentro de los doce (12) meses de entrada en vigencia la autorización, en forma individual o conjunta, aprobará su Código de Ética y presentará copia del mismo, a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones o podrá acogerse al Código de Ética aprobado por el Ministerio.

Artículo 5º.- Dentro de los tres (03) meses de entrada en vigencia de la presente autorización, el titular deberá presentar el Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes de la estación a instalar, el cual será elaborado por persona inscrita en el Registro de Personas Habilitadas para elaborar Estudios de Radiaciones No Ionizantes y de acuerdo con las normas emitidas para tal efecto.

Corresponde a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones aprobar el referido Estudio Teórico.

Artículo 6º.- El titular está obligado a instalar y operar el servicio de radiodifusión autorizado, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución, las cuales sólo podrán ser modifi cadas previa autorización del Ministerio.

En caso de aumento de potencia, éste podrá autorizarse hasta el máximo establecido en el Plan de Canalización y de Asignación de Frecuencias para la banda y localidad autorizada.

En caso de disminución de potencia, no obstante no requerirse de la previa aprobación, el titular se encuentra obligado a su respectiva comunicación.

Artículo 7°.- Conforme a lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el titular adoptará las medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza, no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles en el acotado Decreto Supremo, asimismo deberá efectuar, en forma anual, el monitoreo de la referida estación.

La obligación de monitoreo anual será exigible a partir del día siguiente del vencimiento del período de instalación y prueba o de la solicitud de inspección técnica presentada, conforme lo indicado en el tercer párrafo del artículo 3º de la presente Resolución.

Artículo 8°.- Serán derechos y obligaciones del titular de la autorización, las consignadas en los artículos 64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, así como las señaladas en la presente Resolución.

Artículo 9º.- La Licencia de Operación será expedida por la Dirección General de Autorizacionesen Telecomunicaciones, conforme lo dispuesto en el último párrafo del artículo 3º de la presente Resolución y previa aprobación del Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes.

Artículo 10º.- La autorización a que se contrae el artículo 1º de la presente Resolución podrá renovarse por igual período.

La renovación deberá solicitarse hasta el día del vencimiento del plazo de vigencia indicado en el antes mencionado artículo 1º y se sujeta al cumplimiento de las condiciones previstas en el artículo 69º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión.

Page 36: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369162

Artículo 11º.- Dentro de los sesenta (60) días de notifi cada la presente Resolución, el titular de la autorización efectuará el pago correspondiente al derecho de autorización y canon anual, caso contrario, la autorización quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo pertinente.

Artículo 12º.- La autorización a la que se contrae la presente Resolución se sujeta a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas modifi catorias y complementarias que se expidan.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CAYETANA ALJOVÍN GAZZANIViceministra de Comunicaciones

177423-1

Otorgan autorización a Radiodifusora del Sur S.R.L. para prestar servicio de radiodifusión sonora comercial en la localidad de Lima-Huarochirí-Canta

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 212-2008-MTC/03

Lima, 14 de marzo de 2008

VISTO, el Expediente Nº 1998-1046007 presentado por la empresa RADIODIFUSORA DEL SUR S.R.L., mediante el cual, solicita inspección técnica a fi n de que se le otorgue autorización por diez (10) años para prestar el servicio de radiodifusión sonora comercial en Onda Media (OM), en el distrito de San Juan de Mirafl ores, provincia y departamento de Lima;

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Ministerial Nº 170-97-MTC/15.19, del 29 de abril de 1997, se concedió a la empresa RADIODIFUSORA DEL SUR S.R.L., el plazo de doce (12) meses, para que proceda a instalar y operar en período de prueba una (1) estación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Onda Media (OM), ubicada en el distrito de San Juan de Mirafl ores, provincia y departamento de Lima. Dicha resolución fue publicada con fecha 1 de mayo de 1997 en el Diario Ofi cial El Peruano;

Que, mediante Expediente Nº 1998-1046007, la referida empresa solicitó la inspección técnica de su estación de radiodifusión sonora comercial en Onda Media (OM) ubicada en el distrito de San Juan de Mirafl ores, provincia y departamento de Lima, a fi n que se le otorgue la respectiva autorización por diez (10) años;

Que, el artículo 21º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC establece que las autorizaciones para prestar el servicio de radiodifusión se conceden por el plazo máximo de diez (10) años, iniciándose con un período de instalación y prueba de doce (12) meses improrrogable;

Que, la Primera Disposición Final y Transitoria del Reglamento en mención, precisa que los procedimientos administrativos referidos a los servicios de radiodifusión iniciados antes de la vigencia de la Ley Nº 28278, se rigen por la normativa anterior hasta su conclusión;

Que, el artículo 184º del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 027-2004-MTC, señala que otorgada la autorización para prestar el servicio de radiodifusión, se inicia un período de instalación y prueba, dentro del cual el titular instalará los equipos requeridos para la prestación del servicio autorizado y realizará las pruebas de funcionamiento respectivas lo cual será verifi cado por el órgano competente del Ministerio;

Que, el artículo 185º del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, señala que realizada la inspección, se emitirá el informe técnico correspondiente, en el que se indicará, entre otros, si las instalaciones se han realizado, los resultados de las pruebas de funcionamiento y el cumplimiento de las condiciones establecidas en la autorización, en las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión y en el Reglamento Específi co del Servicio de Radiodifusión;

Que, con Informe Nº 0212-98-MTC/15.19.03.3, del 25 de agosto de 1998, la entonces Subdirección de Control de Estaciones Radioeléctricas de la Dirección de Administración de Frecuencias, da cuenta de la inspección técnica realizada a dicha estación el día 29 de abril de 1998, verifi cándose que la administrada cumplió con instalar y operar su estación autorizada, concluyendo que la estación se encuentra apta para proseguir con el trámite solicitado;

Que, con Resolución Viceministerial Nº 265-2006-MTC/03 publicada el 31 de mayo de 2006 en el Diario Ofi cial El Peruano, se aprobó el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de OM para las localidades correspondientes al departamento de Lima y la Provincia Constitucional del Callao, entre las cuales se encuentra la localidad denominada Lima – Huarochirí - Canta, incluyéndose en ésta al distrito de San Juan de Mirafl ores, provincia y departamento de Lima;

Que, con Informe Nº 498-2008-MTC/28, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, considera que es procedente otorgar a la empresa RADIODIFUSORA DEL SUR S.R.L., autorización por el plazo de diez (10) años, por períodos sucesivos, que incluye el período de instalación y prueba otorgado por la Resolución Ministerial Nº 170-97-MTC/15.19, y que por lo tanto, deberá culminar el 2 de mayo de 2017, plazo computado desde el día siguiente de la publicación de la citada resolución;

De conformidad con el Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 027-2004-MTC; la Ley de Radio y Televisión, Ley Nº 28278; el Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado con Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC; y la Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, y,

Con la opinión favorable de la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar a la empresa RADIODIFUSORA DEL SUR S.R.L., autorización por el plazo de diez (10) años, por períodos sucesivos, para prestar el servicio de radiodifusión sonora comercial en Onda Media (OM), en la localidad de Lima – Huarochirí - Canta, departamento de Lima.

Artículo 2º.- El plazo de vigencia de la autorización a que se refi ere el artículo precedente, comprende un período de instalación y prueba computándose a partir del día siguiente de la publicación de la Resolución Ministerial Nº 170-97-MTC/15.19, el cual vencerá el 2 de mayo de 2017. La Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones procederá a extender la correspondiente Licencia de Operación.

Artículo 3º.- La empresa RADIODIFUSORA DEL SUR S.R.L., deberá dar cumplimiento a lo dispuesto en la Sétima Disposición Final y Transitoria del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión y las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión.

Artículo 4º.- La titular de la presente autorización está obligada al cumplimiento de las obligaciones derivadas del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado con Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, para lo cual deberá adoptar las acciones tendientes a garantizar que las radiaciones que emita su estación radioeléctrica no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles fi jados, así como de efectuar las mediciones anuales a las que hace referencia dicha norma.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CAYETANA ALJOVÍN GAZZANIViceministra de Comunicaciones

177426-1

Otorgan autorización a Compañía Peruana de Radiodifusión S.A. para prestar servicio de radiodifusión por televisión comercial en la localidad de Nazca

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 214-2008-MTC/03

Lima, 14 de marzo de 2008

Page 37: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369163

VISTO, el Expediente Nº 2006-031326, presentado por la empresa COMPAÑÍA PERUANA DE RADIODIFUSION S.A., sobre otorgamiento de autorización por Concurso Público para la prestación del servicio de radiodifusión por televisión comercial en VHF, en la localidad de Nazca, departamento de Ica;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 16º de la Ley de Radio y Televisión, establece que las autorizaciones del servicio de radiodifusión se otorgan a solicitud de parte o por concurso público. El concurso público es obligatorio cuando la cantidad de frecuencias o canales disponibles en una banda es menor al número de solicitudes presentadas;

Que, mediante Resolución Directoral Nº 1450-2006-MTC/17, se aprobaron las Bases del Concurso Público Nº 001-2006-MTC/17, para el otorgamiento de autorización para prestar el servicio de radiodifusión por televisión, en las modalidades educativa y comercial en diversas localidades y bandas de frecuencias, entre las cuales se encuentra la banda de VHF en la localidad de Nazca;

Que, los días 24 y 31 de octubre de 2006, se llevaron a cabo los Actos Públicos de presentación de los Sobres Nºs. 1, 2, 3 y 4, y de apertura de los Sobres Nºs. 1 y 2, así como la Apertura de los Sobres Nºs. 3 y 4 y el Otorgamiento de la Buena Pro, respectivamente, otorgándose la Buena Pro para la autorización del servicio de radiodifusión por televisión comercial en VHF, en la localidad de Nazca, departamento de Ica, a la empresa COMPAÑÍA PERUANA DE RADIODIFUSIÓN S.A., conforme se verifi ca del Acta de los referidos Actos Públicos;

Que, el artículo 19º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, establece que la autorización para prestar el servicio de radiodifusión es concedida mediante Resolución del Viceministro de Comunicaciones;

Que, mediante Informe Nº 0344-2008-MTC/28, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, considera que la empresa COMPAÑÍA PERUANA DE RADIODIFUSIÓN S.A. ha cumplido con las obligaciones previstas en el numeral 21 y demás disposiciones contenidas en las Bases del Concurso Público Nº 001-2006-MTC/17, así como con la presentación de la documentación técnica y legal requerida, por lo que resulta procedente otorgar a la referida persona la autorización y permiso solicitados;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº 28278, el Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, las Bases del Concurso Público Nº 001-2006-MTC/17, el Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, que establece los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 272-2004-MTC/03 y la Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03 que aprueba las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión; y,

Con la opinión favorable de la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización a la empresa COMPAÑÍA PERUANA DE RADIODIFUSIÓN S.A., por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión por televisión comercial en VHF, en la localidad de Nazca, departamento de Ica, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:

Condiciones Esenciales:Modalidad : SERVICIO DE RADIODIFUSIÓN

POR TELEVISIÓN EN VHFCanal : 09Finalidad : COMERCIAL

Características Técnicas:Indicativo : OCS-5PEmisión : VIDEO: 5M45C3F AUDIO: 50K0F3EPotencia Nominal del Transmisor : VIDEO: 100 W AUDIO: 10 WUbicación de la Estación:Estudios : Jr. Montero Rosas Nº 1099, en el

distrito, provincia y departamento de Lima.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 77º 02’ 15” Latitud Sur : 12º 04’ 40”Planta Transmisora : San Luis de Aija, en el distrito y

provincia de Nazca, departamento de Ica.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 74º 56’ 28.8” Latitud Sur : 14º 48’ 56.8”Zona de Servicio : El área comprendida dentro del

contorno de 68 dB V/m.

La autorización otorgada incluye el permiso para instalar los equipos de radiodifusión correspondientes.

De acuerdo con lo establecido en el artículo 52º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, para el caso de los enlaces auxiliares, se requiere de autorización previa otorgada por la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.

El plazo de la autorización y del permiso concedido se computarán a partir del día siguiente de notifi cada la presente Resolución, la cual además será publicada en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 2º.- En caso que, con posterioridad al otorgamiento de la presente autorización, se verifi que que la planta transmisora de la respectiva estación radiodifusora, se encuentre dentro de las zonas de restricción establecidas en el artículo 84º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, la titular procederá a su reubicación, salvo que cuente con el permiso de la autoridad competente de tratarse de los supuestos previstos en los numerales 1), 4), 5) y 6) del referido artículo.

Artículo 3º.- La autorización que se otorga en el artículo precedente, se inicia con un período de instalación y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del cual la titular de la autorización deberá cumplir con las obligaciones que a continuación se indican:

- Instalar los equipos requeridos para la prestación del servicio conforme a las condiciones esenciales y a las características técnicas aprobadas en la presente autorización.

- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.- Los equipos instalados deberán contar con el

respectivo Certifi cado de Homologación.

La respectiva inspección técnica se efectuará de ofi cio hasta dentro de los tres (3) meses siguientes al vencimiento del mencionado período, y en la cual se verifi cará la correcta instalación de la estación, incluyendo la homologación del equipamiento así como el cumplimiento de las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución.

Sin perjuicio de lo antes indicado, la titular podrá solicitar la realización de la inspección técnica antes del vencimiento del período de instalación y prueba otorgado.

En caso de incumplimiento de las obligaciones antes mencionadas la autorización otorgada quedará sin efecto.

De cumplir la titular con las obligaciones precedentemente mencionadas y a mérito del informe técnico favorable, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones procederá a la expedición de la respectiva Licencia de Operación.

Artículo 4º.- La titular, dentro de los doce (12) meses de entrada en vigencia la autorización, en forma individual o conjunta, aprobará su Código de Ética y presentará copia del mismo a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones o podrá acogerse al Código de Ética aprobado por el Ministerio.

Artículo 5º.- La titular está obligada a instalar y operar el servicio de radiodifusión autorizado, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución, las cuales sólo podrán ser modifi cadas previa autorización del Ministerio.

En caso de aumento de potencia, éste será autorizado hasta el máximo establecido en el Plan de Canalización y de Asignación de Frecuencias para la banda y localidad autorizada.

En caso de disminución de potencia, no obstante no requerirse de la previa aprobación, la titular se encuentra obligada a su respectiva comunicación.

Artículo 6º.- Conforme lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, la titular adoptará las medidas necesarias a fi n de garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no excedan los valoresfi jados como límites máximos permisibles establecidos en el acotado Decreto Supremo, así como efectuar, en forma anual, el monitoreo de la referida estación.

La obligación de monitoreo anual será exigible a partir del día siguiente del vencimiento del período de instalación y prueba o de la solicitud de inspección técnica presentada conforme lo indicado en el tercer párrafo del artículo 3º de la presente Resolución.

Page 38: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369164

Artículo 7º.- La respectiva Licencia de Operación será expedida por la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, previo cumplimiento de las obligaciones contenidas en el artículo 3º y de la aprobación de los Estudios Teóricos de Radiaciones No Ionizantes por la mencionada Dirección General.

Artículo 8º.- Serán derechos y obligaciones del titular de la autorización las consignadas en los artículos 64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, así como las señaladas en la presente Resolución.

Artículo 9º.- La autorización a que se contrae el artículo 1º de la presente Resolución podrá renovarse por igual período.

La renovación deberá solicitarse hasta el día del vencimiento del plazo de vigencia indicado en el antes mencionado artículo 1º y se sujeta al cumplimiento de las condiciones previstas en el artículo 69º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión.

Artículo 10º.- Dentro de los sesenta (60) días hábiles de notifi cada la presente resolución, la titular de la autorización efectuará el pago correspondiente al canon anual, caso contrario la autorización otorgada quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio emita el acto administrativo correspondiente.

Artículo 11º.- La autorización a la que se contrae la presente Resolución se sujeta a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas modifi catorias y complementarias que se expidan.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CAYETANA ALJOVÍN GAZZANIViceministra de Comunicaciones

177455-1

Otorgan a Aero Servicios Santos S.A. la renovación del permiso de operación de aviación comercial - transporte aéreo especial

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 027-2008-MTC/12

Lima, 12 de febrero de 2008

Vista la solicitud de AEREO SERVICIOS SANTOS S.A., sobre Renovación de Permiso de Operación de Aviación Comercial - Transporte Aéreo Especial: Turístico;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Directoral Nº 019-2004-MTC/12 del 13 de febrero del 2004 se otorgó a la empresa AEREO SERVICIOS SANTOS S.A. Permiso de Operación de Aviación Comercial: Transporte Aéreo Especial: Turístico, modifi cado a través de la Resolución Directoral Nº 024-2006-MTC/12 del 15 de febrero del 2006;

Que, el Permiso de Operación de la empresa AEREO SERVICIOS SANTOS S.A., fue otorgado por el plazo de cuatro (04) años contados a partir del 18 de marzo del 2004, plazo que vence el 18 de marzo del 2008;

Que, mediante Documento de Registro Nº 2008-000034 del 02 de enero del 2008, en el plazo de ley, la Compañía AEREO SERVICIOS SANTOS S.A. solicita la Renovación de su Permiso de Operación de Aviación Comercial - Transporte Aéreo Especial: Turístico;

Que, según los términos del Memorando Nº 022-2008-MTC/12; Memorando Nº 250-2008-MTC/12.04; se considera pertinente atender lo solicitado, al haber cumplido la recurrente con los requisitos establecidos en la Ley Nº 27261 - Ley de Aeronáutica Civil; su Reglamento; el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones aprobado mediante Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC modifi cado por la Resolución Ministerial Nº 644-2007-MTC/01 y demás disposiciones legales vigentes;

Que, la Administración, en aplicación del principio de presunción de veracidad, acepta las declaraciones juradas y la presentación de documentos por parte del interesado, tomándolos por ciertos, verifi cando posteriormente la validez de los mismos, conforme lo dispone la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General;

Que, en aplicación de los principios de celeridad y simplifi cación administrativa, se considera pertinente precisar que las instalaciones de los helipuertos, aeropuertos y/o aeródromos privados podrán ser utilizadas previa autorización de sus respectivos propietarios;

Que, en aplicación del Artículo 9º, Literal g) de la Ley Nº 27261, “la Dirección General de Aeronáutica Civil es competente para otorgar, modifi car, suspender o revocar los Permisos de Operación y Permisos de Vuelo”, resolviendo el presente procedimiento mediante la expedición de la Resolución Directoral respectiva;

Estando a lo dispuesto por la Ley Nº 27261 - Ley de Aeronáutica Civil; su Reglamento; demás disposiciones legales vigentes; y con la opinión favorable de las áreas competentes;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar a AEREO SERVICIOS SANTOS S.A., la Renovación del Permiso de Operación de Aviación Comercial - Transporte Aéreo Especial: Turístico por el plazo de cuatro (04) años contados a partir del 19 de marzo del 2008, día siguiente al vencimiento del plazo otorgado a través de la Resolución Directoral Nº 019-2004-MTC/12 del 13 de febrero del 2004.

El presente Permiso de Operación tiene carácter administrativo, por lo que para realizar operaciones aéreas la empresa AEREO SERVICIOS SANTOS S.A. deberá contar con el Certifi cado de Explotador correspondiente, así como sus Especifi caciones de Operación, con arreglo a lo dispuesto en la Ley y su Reglamentación y de acuerdo a los procedimientos que establece la Dirección General de Aeronáutica Civil, debiendo acreditar en estas etapas su capacidad legal, técnica y económica-fi nanciera.

NATURALEZA DEL SERVICIO:

- Aviación Comercial - Transporte Aéreo Especial: Turístico.

ÁMBITO DEL SERVICIO:

- Nacional.

MATERIAL AERONÁUTICO:

- Cessna 172- Cessna 206- Cessna 402- Cessna 208

ZONAS DE OPERACIÓN: CIRCUITOS TURISTICOS

- Nasca - Sobrevuelo Líneas de Nasca - Nasca- Nasca - Sobrevuelo Líneas de Palpa - Nasca

BASE DE OPERACIONES:

- Aeródromo de Nasca.

Artículo 2º.- Las aeronaves autorizadas a AEREO SERVICIOS SANTOS S.A. deben estar provistas de sus correspondientes Certifi cados de Matrícula vigentes, expedidos -de ser el caso- por el Registro Público de Aeronaves de la Ofi cina Registral de Lima y Callao; de sus Certifi cados de Aeronavegabilidad vigentes, expedidos o convalidados por la Dirección General de Aeronáutica Civil; y, de la Póliza o Certifi cado de Seguros que cubran los riesgos derivados de su actividad aérea.

Artículo 3º.- AEREO SERVICIOS SANTOS S.A. está obligada a presentar a la Dirección General de Aeronáutica Civil, los datos estadísticos e informes que correspondan a su actividad aérea, de acuerdo a los procedimientos que establece la Dirección General de Aeronáutica Civil.

Artículo 4º.- AEREO SERVICIOS SANTOS S.A. está obligada a establecer un Sistema de Radiocomunicación entre los puntos a operar, a fi n de mantener permanente información del tráfi co aéreo que realizan sus aeronaves.

Artículo 5º.- AEREO SERVICIOS SANTOS S.A. empleará en su servicio, personal aeronáutico que cuente con su respectiva licencia y certifi cación de aptitud expedidos o convalidados por la Dirección General de Aeronáutica Civil.

Artículo 6º.- AEREO SERVICIOS SANTOS S.A. podrá hacer uso de las instalaciones de aeropuertos y/o aeródromos privados, previa autorización de sus propietarios.

Artículo 7º.- Las aeronaves de AEREO SERVICIOS SANTOS S.A. podrán operar en las rutas, aeropuertos y/o aeródromos cuyas alturas, longitudes de pista y resistencia, así como otras características derivadas de dichos aeropuertos y/o aeródromos, se encuentren comprendidas en sus tablas de performance aprobadas por el fabricante y la autoridad correspondiente, así como en sus respectivas Especifi caciones de Operación.

Artículo 8º.- El presente Permiso de Operación será revocado de inmediato en forma automática, cuando elpeticionario incumpla las obligaciones contenidas en la

Page 39: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369165

presente Resolución; o pierda alguna de las capacidades legal, técnica o económico-fi nanciera, exigidas por la Ley Nº 27261 - Ley de Aeronáutica Civil, su Reglamento; o renuncie, se suspenda o se revoque su respectivo Certifi cado de Explotador y Especifi caciones Técnicas de Operación.

Artículo 9º.- Si la Administración verifi case la existencia de fraude o falsedad en la documentación presentada o en las declaraciones hechas por el interesado, la Dirección General de Aeronáutica Civil, procederá conforme a lo señalado en el Artículo 32.3 de la Ley del Procedimiento Administrativo General.

Artículo 10º.- La vigencia del presente Permiso de Operación queda condicionada al cumplimiento de la obligación por parte de AEREO SERVICIOS SANTOS S.A., de otorgar la garantía global que señala el Artículo 93º de la Ley Nº 27261, en los términos y condiciones que establezca el Reglamento de la referida Ley. El incumplimiento de esta obligación determinará la automática revocación del presente Permiso de Operación.

Artículo 11º.- AEREO SERVICIOS SANTOS S.A. deberá presentar cada año el Balance de Situación, el Estado de Ganancias y Pérdidas al 30 de Junio y 31 de Diciembre, y el Flujo de Caja proyectado para el año siguiente.

Artículo 12º.- AEREO SERVICIOS SANTOS S.A. deberá respetar la riqueza cultural, histórica y turística que sustenta la buena imagen del país.

Artículo 13º.- El presente Permiso de Operación queda sujeto a la Ley de Aeronáutica Civil, Ley Nº 27261, el Reglamento; y demás disposiciones legales vigentes; así como a las Directivas que dicte esta Dirección General.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ROBERTO RODRÍGUEZ GALLOSODirector General de Aeronáutica Civil (e)

168435-1

PODER JUDICIAL

CORTES SUPERIORES

DE JUSTICIA

Designan integrante de la Comisión de Capacitación del Área Civil para el Año Judicial 2008

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 111-2008-P-CSJLI/PJ

Lima, 18 de marzo de 2008

VISTA:

La Resolución Administrativa N° 045-2008-P-CSJLI/PJ; y

CONSIDERANDO:

Que mediante resolución de vista se designó a los miembros de las Comisiones de Capacitación de las Áreas Civil y Laboral para el año judicial 2008.

Que es necesario incrementar el número de integrantes de la Comisión de Capacitación del Área Civil, con la integración de un magistrado más.

En uso de las facultades conferidas por los incisos 3) y 9) del artículo 90° de la Ley Orgánica del Poder Judicial;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Integrar el artículo primero de la Resolución Administrativa N° 045-2008-P-CSJLI/PJ, designando al señor Magistrado José Guillermo Aguado Sotomayor como miembro integrante de la Comisión de Capacitación del Área Civil para el Año Judicial 2008, la que queda conformada en el siguiente orden:

DRA. EMILIA OYAGUE BUSTAMANTE, Vocal Superior (T), quien la presidirá

DR. JOSÉ GUILLERMO AGUADO SOTOMAYOR, Juez Especializado (T)DR. ROLANDO ALFONSO MARTEL CHANG, Juez Especializado (T)DRA. ANA PATRICIA LAU DEZA, Juez Especializado (T)

DRA. CRISTINA AMPARO SÁNCHEZ TEJADA, Juez Especializado (T)DRA. JENNY EUVINA LÓPEZ FREITAS, Juez de Paz Letrado (T)

Artículo Segundo.- PONER la presente resolución en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Gerencia General, Ofi cina de Control de la Magistratura, Ofi cina Distrital de Control de la Magistratura, Ofi cina de Administración Distrital, Ofi cina de Protocolo y a los Magistrados Integrantes de la Comisión, para los fi nes pertinentes.

Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese

CÉSAR JAVIER VEGA VEGAPresidente de la Corte Superiorde Justicia de Lima

178164-1

Designan integrantes de la Comisión de Diagnóstico y Solución del servicio defectuoso de la Central de Notificaciones en las especialidades Laboral y Contencioso Administrativo

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 112-2008-P-CSJLI/PJ

Lima, 18 de marzo de 2008

VISTA:

La Resolución Administrativa N° 105-2008-P-CSJLI/PJ; y

Y CONSIDERANDO:

Que mediante resolución administrativa de vista se conformó a la Comisión de Diagnóstico y Solución del servicio defectuoso de la Central de Notifi caciones.

Que es necesario incrementar el número de integrantes de la Comisión, con la integración de un magistrado más tanto en la Especialidad Laboral como en la Especialidad Contencioso Administrativo.

En uso de las facultades conferidas por los incisos 3) y 9) del artículo 90° de la Ley Orgánica del Poder Judicial;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Integrar el artículo primero de la Resolución Administrativa N° 105-2008-P-CSJLI/PJ, designando como miembros integrante de la Comisión de Diagnóstico y Solución del servicio defectuoso de la Central de Notifi caciones a la señora Magistrada Cecilia Leonor Espinoza Montoya en la Especialidad Laboral, y a la señora Magistrada Sara Echevarría en la Especialidad Contencioso Administrativo, las que quedarán conformadas en el siguiente orden:

EN LA ESPECIALIDAD LABORALDR. EDUARDO RAYMUNDO YRIVARREN FALLAQUE, Vocal Superior (T)DR. JAVIER ARÉVALO VELA, Vocal Superior (T) DR. GINO ERNESTO YANGALI IPARRAGUIRRE, Vocal Superior (P)DRA. CECILIA LEONOR ESPINOZA MONTOYA, Vocal Superior (P)

EN LA ESPECIALIDAD CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

DRA. ISABEL CRISTINA TORRES VEGA, Vocal Superior (T)DR. SARA LUZ ECHEVARRÍA GAVIRIA, Vocal Superior (T)DR. JACOBO ROMERO QUISPE, Juez Especializado (T)

Artículo Segundo.- PONER la presente resolución en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Gerencia General, Ofi cina Distrital de Control de la Magistratura, Ofi cina de Administración Distrital, y a los Magistrados Integrantes de la comisión, para los fi nes pertinentes.

Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.

CÉSAR JAVIER VEGA VEGAPresidente de la Corte Superior de Justicia de Lima

178164-2

Page 40: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369166

Designan miembros de la Sub Comisión de evaluación y designación de personal Jurisdiccional y Auxiliar

Corte Superior de Justicia de Lima

Presidencia

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 115 - 2008-P-CSJL/PJ

Lima, 18 de marzo de 2008

VISTOS:

La Resolución Administrativa Nº 029-2008-CE-PJ, de fecha 30 de enero del presente año, emitida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial; y

CONSIDERANDO:

Que, mediante la Resolución Administrativa Nº 029-2008-CE-PJ, de fecha treinta de enero del presente año, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial dispuso la creación de órganos jurisdiccionales transitorios, con la fi nalidad de propender a la descarga procesal.

Que, los presidentes de Cortes Superiores de Justicia se encuentran facultados a adoptar las medidas y acciones administrativas que sean necesarias para el cumplimiento de lo dispuesto en los artículos sexto y octavo de la aludida resolución administrativa.

Que, mediante resolución administrativa número 074-2008-P-CSJL/PJ se designó a los miembros de la Comisión de evaluación y designación de personal jurisdiccional y auxiliar para los fi nes de la ejecución de la resolución que se menciona.

Que, la designación del personal jurisdiccional y auxiliar idóneo, para realizar labores jurisdiccionales resulta ser una tarea delicada, en tanto lo que se pretende es optimizar la labor jurisdiccional, máxime si se tiene en cuenta que los órganos jurisdiccionales creados resultan ser los que tienen mayor carga procesal, que en ese orden de ideas debe designarse una Sub Comisión que se encargue de la selección y evaluación del personal que ocupará dichos cargos.

Que, sin perjuicio de lo precisado por la comisión en referencia, esta Presidencia considera conveniente emitir una nueva resolución, a efectos de coadyuvar a la celeridad del proceso de selección de personal que ocupará las plazas en los Órganos Jurisdiccionales creados mediante Resolución Administrativa N° 029-2008-CE-PJ.

Por lo expuesto y en uso de las facultades previstas en el artículo 90º incisos 3) y 9) del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial;

SE RESUELVE:

Artículo Primero: DESIGNAR como miembros de la Sub Comisión de evaluación y designación de personal Jurisdiccional y Auxiliar a las siguientes personas:

1. Dr. César Javier Vega Vega, Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima, quien la presidirá.

2. Dra. Claudia Carola Cáceres Rojas, Jefa de la Ofi cina de Administración Distrital de la Corte Superior de Justicia de Lima.

3. Dr. Pedro Xavier Arciniega Bocanegra, Jefe de la Ofi cina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima.

Artículo Segundo: DISPONER que la Sub Comisión designada se encargue de la evaluación y designación del personal jurisdiccional y auxiliar, para que ocupen las plazas de los órganos jurisdiccionales creados mediante resolución administrativa número 029-2008-CE-PJ publicada en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha catorce de febrero del presente año, la que deberá efectuarse, bajo los parámetros de transparencia e idoneidad.

Artículo Tercero: Poner la presente Resolución Administrativa en conocimiento de la Gerencia General, la Ofi cina de Control de la Magistratura, la Ofi cina de Administración Distrital, la Ofi cina Distrital de Control de la Magistratura.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

CÉSAR JAVIER VEGA VEGAPresidente de la Corte Superior de Justicia de Lima

178142-1

ORGANISMOS AUTONOMOS

MINISTERIO PUBLICO

Nombran fiscales y las designan en despachos de fiscalías superior y provincial de Familia de Lima

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 367-2008-MP-FN

Lima, 19 de marzo de 2008

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, por Resolución de la Junta de Fiscales Supremos Nº 017-2008-MP-FN-JFS, de fecha 25 de enero del 2008, se crearon Fiscalías de carácter permanente en los Distritos Judiciales a nivel nacional.

Que, al encontrarse vacantes las plazas de Fiscal Superior y Fiscal Adjunto Superior de la Segunda Fiscalía Superior de Familia de Lima; Distrito Judicial de Lima; se hace necesario cubrir el referido Despacho con los Fiscales que asuman provisionalmente el cargo.

Que, estando a las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Modifi car la denominación de la Fiscalía Superior de Familia de Lima, Distrito Judicial de Lima, en Primera Fiscalía Superior de Familia de Lima.

Artículo Segundo.- Dar por concluida la designación de la doctora Rita Arleny Figueroa Vásquez, Fiscal Provincial Titular de Familia de Lima, Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial de Familia de Lima; materia de la Resolución Nº 1482-2007-MP-FN, de fecha 21 de diciembre del 2007.

Artículo Tercero.- Dar por concluida la designación de la doctora Maritza Cristina Pérez Véliz, Fiscal Adjunta Provincial Titular de Familia de Lima, Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Décima Sétima Fiscalía Provincial de Familia de Lima; materia de la Resolución Nº 1880-2005-MP-FN, de fecha 19 de octubre del 2005.

Artículo Cuarto.- Nombrar a la doctora Rita Arleny Figueroa Vásquez, como Fiscal Superior Provisional del Distrito Judicial de Lima, designándola en el Despacho de la Segunda Fiscalía Superior de Familia de Lima, con retención de su cargo de carrera.

Artículo Quinto.- Nombrar a la doctora Maritza Cristina Pérez Véliz, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima, designándola en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial de Familia de Lima, con retención de su cargo de carrera.

Artículo Sexto.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Fiscal Superior Decana del Distrito Judicial de Lima, Gerencia General, Gerencia Central de Recursos Humanos, Gerencia de Registro de Fiscales y a los Fiscales mencionados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GLADYS MARGOT ECHAIZ RAMOSFiscal de la Nación

178582-1

Nombran magistrados en despachos de fiscalías de los Distritos Judiciales de Amazonas, Ancash, Huancavelica y Lima

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 368-2008-MP-FN

Lima, 19 de marzo de 2008

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, por necesidad de servicio y estando a las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

Page 41: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369167

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento del doctor Erland Paúl Sánchez Díaz, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Amazonas, en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Mixta de Utcubamba; materia de la Resolución Nº 1264-2007-MP-FN, de fecha 18 de octubre del 2007.

Artículo Segundo.- Nombrar al doctor Erland Paúl Sánchez Díaz, como Fiscal Adjunto Superior Provisional del Distrito Judicial de Amazonas; designándolo en el Despacho de la Fiscalía Superior Mixta de Amazonas.

Artículo Tercero.- Nombrar al doctor Edwin Humberto Vargas Daza, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Amazonas, designándolo en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Mixta de Utcubamba.

Artículo Cuarto.- Nombrar al doctor César Vicente Bustamante Llatas, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Amazonas, designándolo en el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Rodríguez de Mendoza.

Artículo Quinto.- Nombrar a la doctora Lelia Del Pilar Vásquez Rubio, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Amazonas, designándola en el Despacho de la Fiscalía Provincial Especializada en Prevención del Delito de Amazonas.

Artículo Sexto.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, al Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial de Amazonas, Gerencia General, Gerencia Central de Recursos Humanos, Gerencia de Registro de Fiscales y a los Fiscales mencionados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GLADYS MARGOT ECHAIZ RAMOSFiscal de la Nación

178582-2

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 369-2008-MP-FN

Lima, 19 de marzo de 2008

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, por necesidad de servicio y estando a las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento de la doctora María Lourdes López Bernuy, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Ancash, en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal de Huaraz; materia de la Resolución Nº 1159-2005-MP-FN, de fecha 18 de mayo del 2005.

Artículo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento del doctor Alexander Llumpo Neciosup, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Huancavelica, en el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Acobamba; materia de la Resolución Nº 1383-2007-MP-FN, de fecha 21 de noviembre del 2007.

Artículo Tercero.- Nombrar a la doctora María Lourdes López Bernuy, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Ancash, designándola en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Mixta de Yungay.

Artículo Cuarto.- Nombrar a la doctora Luz Haydee Infante Castañeda, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Ancash, designándola en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal de Huaraz.

Artículo Quinto.- Nombrar al doctor Alexander Llumpo Neciosup, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Ancash, designándolo en el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Bolognesi.

Artículo Sexto.- Nombrar al doctor Luis Alfredo Yalán Ramírez, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Huancavelica, designándolo en el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Acobamba.

Artículo Sétimo.- Nombrar al doctor Linder Wilfredo Medina Huerta, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Ancash, designándolo en el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Ocros.

Artículo Octavo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a los Fiscales Superiores Decanos de los Distritos Judiciales de Ancash y Huancavelica, Gerencia General, Gerencia Central de Recursos Humanos, Gerencia de Registro de Fiscales y a los Fiscales mencionados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GLADYS MARGOT ECHAIZ RAMOSFiscal de la Nación

178582-3

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 370-2008-MP-FN

Lima, 19 de marzo de 2008

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, por necesidad de servicio y estando a las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento del doctor Fermín Antonio Rosales Sepúlveda, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial de Familia de Lima, materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 823-2007-MP-FN, de fecha 18 de julio del 2007.

Artículo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento del doctor Fernando Esteban Aparicio Salgado, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Civil de Lima, materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 1352-2006-MP-FN, de fecha 3 de noviembre del 2006.

Artículo Tercero.- Designar al doctor Fermín Antonio Rosales Sepúlveda, Fiscal Adjunto Provincial Titular Civil de Lima, Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Civil de Lima.

Artículo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Fiscal Superior Decana del Distrito Judicial de Lima, Gerencia General, Gerencia Central de Recursos Humanos, Gerencia de Registro de Fiscales y a los Fiscales mencionados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GLADYS MARGOT ECHAIZ RAMOSFiscal de la Nación

178582-4

SUPERINTENDENCIA

DE BANCA, SEGUROS Y

ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan al Banco Falabella Perú el traslado de oficina especial ubicada en Trujillo

RESOLUCIÓN SBS Nº 489-2008

Lima, 7 de marzo de 2008

EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE BANCAY MICROFINANZAS

VISTA:

La solicitud presentada por Banco Falabella Perú para que se le autorice el traslado de 01 Ofi cina Especial de acuerdo con el detalle descrito en la parte resolutiva; y,

CONSIDERANDO:

Que, Banco Falabella Perú ha cumplido con presentar la documentación pertinente que justifi ca la apertura solicitada;

Estando a lo informado por el Departamento de Evaluación Bancaria “C” mediante Informe Nº 38-2008-DEB “C”; y,

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30º de la Ley Nº 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, con la Circular Nº B-2147-2005; y en virtud a la facultad delegada mediante Resolución SBS Nº 1162-2007;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar al Banco Falabella Perú el traslado de 01 Ofi cina Especial ubicada en:

Page 42: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369168

- Jirón Pizarro 748, distrito y provincia de Trujillo, departamento de La Libertad, al local ubicado en Jirón Pizarro 738, distrito y provincia de Trujillo, departamento de La Libertad.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

DIEGO CISNEROS SALASSuperintendente Adjunto de Banca y Microfi nanzas

177503-1

Autorizan a Interseguro Compañía de Seguros S.A. el cierre de oficinas especiales en la ciudad de Lima

RESOLUCIÓN SBS Nº 490-2008

San Isidro 10 de marzo de 2008EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE SEGUROS

VISTA:

La solicitud presentada por Interseguro Compañía de Seguros S.A., para que se le autorice el cierre de dos Ofi cinas Especiales, ubicadas en la ciudad de Lima y cuyas direcciones son:

• Av. Javier Prado Este # 4200 - Centro Comercial Jockey Plaza, Santiago de Surco;

• Óvalo Los Cabitos, esquina con Tomás Marsano # 2975, Santiago de Surco (ubicada en Plaza Vea);

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución SBS Nº 486-2005 de fecha 22 de marzo de 2005, esta Superintendencia autorizó a Interseguro Compañía de Seguros S.A., la apertura de una Ofi cina Especial, ubicada en Av. Javier Prado Este # 4200 - Centro Comercial Jockey Plaza, Santiago de Surco;

Que, mediante Resolución SBS Nº 1832-2005 de fecha 12 de diciembre de 2005, esta Superintendencia autorizó a Interseguro Compañía de Seguros S.A., la apertura de una Ofi cina Especial, ubicada en Plaza Vea, en el Óvalo Los Cabitos, esquina con Tomás Marsano # 2975, Santiago de Surco;

Que, en aplicación del numeral 3.1 de la Circular Nº S-612-2005, la empresa solicitante ha cumplido con comunicar previamente a esta Superintendencia el cierre de las mencionadas Ofi cinas Especiales;

Estando a lo opinado por el Departamento de Análisis y Supervisión del Sistema de Seguros “A”, mediante informe Nº 026-2008-ASSSA; y,

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 32º de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702 y sus modifi catorias, y la Circular Nº S-0612-2005; y, en virtud de la facultad delegada por Resolución SBS Nº 003-98 del 7 de enero de 1998;

RESUELVE:

Artículo Primero. - Autorizar a Interseguro Compañía de Seguros S.A., el cierre de dos Ofi cinas Especiales, ubicadas en la ciudad de Lima y cuyas direcciones son:

• Av. Javier Prado Este # 4200 - Centro Comercial Jockey Plaza, Santiago de Surco;

• Óvalo Los Cabitos, esquina con Tomás Marsano # 2975, Santiago de Surco (ubicada en Plaza Vea).

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ARMANDO CÁCERES VALDERRAMASuperintendente Adjunto de Seguros

177719-1

UNIVERSIDADES

Dejan sin efecto licencia sindical otorgada a servidores de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos

UNIVERSIDAD NACIONAL MAYORDE SAN MARCOS

RESOLUCIÓN RECTORALNº 00682-R-08

Lima, 21 de febrero del 2008

Visto el Expediente, con Registro de Mesa de Partes General Nº 01897-SG-08, del Sindicato Único de Trabajadores de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, sobre dejar sin efecto la licencia sindical otorgada a 04 miembros de su organización.

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución Rectoral Nº 04779-R-06, de fecha 19 de octubre del 2006, se concede en vía de regularización, a partir del 25 de agosto del 2006, licencia sindical entre otros a los servidores: William Alan Atauje Mendoza, Sub Secretario General, Máximo Abdón Chaupin Ramos, Secretario de Organización, Alfonso Rufi no Pecho Rodríguez, Secretario de Prensa y Propaganda y Fabiola Damián Gálvez Secretaria de Asistenta Social, para que realicen funciones gremiales del Sindicato Único de Trabajadores de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (SUTUSM);

Que mediante Ofi cio Nº 017/JD-SUTUSM/08, de fecha 11 de febrero del 2008, la Junta Directiva del Sindicato Único de Trabajadores de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, informa a la autoridad, que en su Sesión Extraordinaria celebrada el 06 de febrero del año en curso, acordó entre otros puntos la Suspensión de la Licencia Sindical a los siguientes dirigentes: William Alan Atauje Mendoza, Sub Secretario General, Máximo Abdón Chaupin Ramos, Secretario de Organización, Alfonso Rufi no Pecho Rodríguez, Secretario de Prensa y Propaganda y Fabiola Damián Gálvez Secretaria de Asistenta Social; por haber incumplido sus funciones gremiales y al haber trasgredido el Art. 84º del Estatuto del SUTUSM; situación que difi ere de las actividades gremiales que justifi can el uso u otorgamiento de la Licencia Sindical conforme lo preceptúa el Art. 32 del T.U.O. de la Ley de Relaciones Colectivas de Trabajo;

Que con Informe Nº 0218-OGAL-R-08, la Ofi cina General de Asesoría Legal emite opinión favorable al respecto; y,

Estando a las atribuciones conferidas al señor Rector por la Ley Nº 23733 y el Estatuto de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

1. Dejar sin efecto a partir del 11 de febrero del 2008, la Licencia Sindical otorgada a los servidores: WILLIAM ALAN ATAUJE MENDOZA, Sub Secretario General, MÁXIMO ABDÓN CHAUPIN RAMOS, Secretario de Organización, ALFONSO RUFINO PECHO RODRÍGUEZ, Secretario de Prensa y Propaganda y FABIOLA DAMIÁN GÁLVEZ Secretaria de Asistenta Social, mediante Resolución Rectoral Nº 04779-R-06, por las consideraciones expuestas en la presente resolución.

2. Encargar a la Dirección General de Administración y a las Ofi cinas Generales de Recursos Humanos y Servicios Generales, Operaciones y Mantenimiento, el cumplimiento de la presente resolución.

3. Transcribir la presente Resolución Rectoral al Sindicato Único de Trabajadores de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

LUIS FERNANDO IZQUIERDO VÁSQUEZRector

177575-1

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Aprueban Texto Único de Procedimientos Administrativos del Tribunal Constitucional

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 028-2008-P/TC

Lima, 28 de febrero de 2008

VISTO el Informe Nº 77-2008-PP/TC, emitido por la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto;

CONSIDERANDO

Que la actuación de la Administración Pública tiene por fi nalidad la protección del interés general, garantizando los derechos e intereses de los administrados con sujeción al ordenamiento constitucional y jurídico en general;

Que mediante Ley Nº 27444, “Ley del Procedimiento Administrativo General”, se regulan las actuaciones de

Page 43: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369169

la función administrativa del Estado y el procedimiento común desarrollados en las entidades públicas; así como se norma la elaboración, contenido, aprobación y difusión de los Textos Unicos de Procedimientos Administrativos – TUPA; los mismos que contienen los procedimientos administrativos que, por exigencia legal, deben iniciar los administrados para satisfacer o ejercer sus intereses o derechos;

Que conforme al artículo 38º, numeral 38.1, de la Ley Nº 27444, el Texto Unico de Procedimientos Administrativos (TUPA) es aprobado por Resolución del Titular del organismo constitucionalmente autónomo;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; en la Ley Nº 29060, Ley del Silencio Administrativo y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 079-2007-PCM; y,

En uso de las facultades conferidas a esta Presidencia por la Ley Orgánica del Tribunal Constitucional;

SE RESUELVE

Artículo 1º.- Aprobar el Texto Unico del Procedimientos Administrativos – TUPA del Tribunal Constitucional que, como anexo, forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo 2º.- Encargar a la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto la publicación del TUPA del Tribunal Constitucional en la Página Web de la institución y en el Diario Ofi cial “El Peruano”, así como de su remisión a la Secretaría de Gestión Pública de la Presidencia del Consejo de Ministros.

Artículo 3º.- Poner en conocimiento la presente resolución a la Secretaría General, a la Dirección General de Administración, a la Secretaría Relatoría y a las Ofi cinas de Contabilidad y Tesorería, de Abastecimiento, de Trámite Documentario y Archivo y de Control Institucional.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CÉSAR LANDA ARROYOPresidente

178639-1

Aprueban Cuadro para Asignación de Personal del Tribunal Constitucional

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 034-2008-P/TC

Lima, 11 de marzo de 2008

VISTO el Informe Nº 075-2008-PP/TC emitido por la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 27658 - Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado, se establecen los principios y la base legal para iniciar el proceso de modernización de la gestión del Estado, que tiene por fi nalidad fundamental, la obtención de mayores niveles de efi ciencia del aparato estatal de manera que se logre una mejor atención a la ciudadanía, priorizando y optimizando el uso de los recursos públicos;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM se aprueban los lineamientos generales para la elaboración del Cuadro para Asignación de Personal - CAP de las entidades de la Administración Pública, con la fi nalidad de contar con un instrumento de gestión institucional que contenga la correcta defi nición de los cargos acorde con la estructura orgánica de la entidad y en base a las reales necesidades institucionales;

Que, el artículo 15º del Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM, establece que la aprobación del Cuadro para Asignación de Personal, se efectuará por Resolución del Titular del Pliego;

Que, mediante Resolución Administrativa Nº 046-2007-P/TC, se ha actualizado el Reglamento de Organización y Funciones del Tribunal Constitucional en el que se establece la estructura orgánica, competencias y funciones de la institución;

Que, el artículo 4º numeral 2º de la Ley Nº 28175 - Ley Marco del Empleo Público, establece que el empleado de

confi anza es aquel que desempeña cargo de confi anza técnico o político, distinto al de funcionario público. Dichos empleados, se encuentran en el entorno de quien lo designa o remueve libremente y en ningún caso será mayor al 5% de los servidores públicos existentes en cada entidad;

Que en cumplimiento a la Décima Quinta Disposición Complementaria y Final de la Ley Nº 29035, exceptuó al Tribunal Constitucional de los Alcances de los incisos 1 y 2 del artículo 4º, y del literal a) del artículo 5º de la Ley Nº 28927, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, sin que ello demande recursos adicionales del Tesoro Público, se ha cubierto la plazas vacantes fi nanciadas del Cuadro para Asignación de Personal (CAP);

Que, en tal sentido, resulta pertinente aprobar el nuevo Cuadro para Asignación de Personal -CAP- del Tribunal Constitucional; y,

En uso de las facultades conferidas a esta Presidencia por la Ley Orgánica del Tribunal Constitucional;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar el Cuadro para Asignación de Personal (CAP) del Tribunal Constitucional que, como Anexo, forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Publicar el Cuadro para Asignación de Personal (CAP) en el Diario Ofi cial El Peruano y en la Página Web del Tribunal Constitucional.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CÉSAR LANDA ARROYOPresidente

178639-2

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS

AGENCIA DE PROMOCION

DE LA INVERSION PRIVADA

Declaran infundada apelación interpuesta contra el Acuerdo Nº 495-01-2008 mediante el cual se modificó Resumen Ejecutivo de la Iniciativa Privada

ACUERDO CONSEJO DIRECTIVO PROINVERSÓNNº 223-05-2008

11 de marzo de 2008

“VISTOS:

El Recurso de Apelación presentado por el Consorcio Concesión Taboada el 5 de febrero de 2008, contra el Acuerdo del Comité de PROINVERSIÓN en Saneamiento y Proyectos del Estado Nº 495-01-2008, adoptado el 11 de enero de 2008 y publicado los días 14 y 15 de enero de 2008; los actuados dentro del marco de la tramitación de la Iniciativa Privada para el Proyecto Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Taboada - PTAR Taboada; y, el Informe Legal elaborado por el Dr. Natale Amprimo Plá, de fecha 10 de marzo de 2008;

OIDA:

La presentación realizada por el Dr. Natale Amprimo Plá, respecto del informe legal presentado a PROINVERSIÓN;

CONSIDERANDO:

Que, con fecha 31 de octubre de 2006, el Consorcio Concesión Taboada (en adelante, el Consorcio) presentó ante la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - PROINVERSIÓN (en adelante, PROINVERSIÓN), la

Page 44: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369170

Iniciativa Privada para el Proyecto “Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Taboada - PTAR Taboada” (en adelante, la Iniciativa Privada);

Que, mediante Acuerdo Nº 488-07-2007 de fecha 10 de diciembre de 2007, el Comité de PROINVERSIÓN en Saneamiento y Proyectos del Estado (en adelante, el Comité de PROINVERSIÓN) acordó declarar de interés la Iniciativa Privada, sujeto a la conformidad del Consorcio respecto de las modificaciones propuestas;

Que, mediante acuerdo adoptado en sesión de fecha 11 de diciembre de 2007, el Consejo Directivo ratifi có el Acuerdo del Comité de PROINVERSIÓN a que se refi ere el párrafo precedente.

Que, con fecha 18 de diciembre de 2007, mediante Carta Nº CCT-09-2007, el Consorcio manifestó su conformidad a las modifi caciones propuestas por el Comité de PROINVERSIÓN a la Iniciativa Privada;

Que, los días 20 y 21 de diciembre de 2007 se publicó la Declaración de Interés y el Resumen Ejecutivo de la Iniciativa Privada, en el Diario Ofi cial El Peruano, en el Diario Gestión y en la Página Web de PROINVERSIÓN;

Que, tal como lo evidenciaron las consultas de los interesados así como del Organismo Regulador - SUNASS, el Resumen Ejecutivo publicado conjuntamente con el texto de la Declaración de Interés, contenía una imprecisión en cuanto a los requisitos de precalificación aplicables para terceros interesados en la Iniciativa Privada, señalados en el Numeral 2 de la Declaración de Interés;

Que, en atención a haberse detectado la imprecisión a que se refi ere el considerando anterior, con fecha 11 de enero de 2008, mediante Acuerdo Nº 495-01-2008, el Comité de PROINVERSIÓN acordó modifi car el Resumen Ejecutivo de la Iniciativa Privada, con el objeto de recoger lo dispuesto en la Declaración de Interés, respetando la diferenciación de requisitos para la etapa de precalifi cación como terceros interesados, frente a los requisitos para la etapa de precalifi cación del concurso que se convoque, de ser el caso;

Que, los días 14 y 15 de enero se publicó la modifi cación a que se refi ere el párrafo precedente, en los mismos medios de comunicación en los que se había difundido la Declaración de Interés y el Resumen Ejecutivo de la Iniciativa Privada;

Que, con fecha 5 de febrero de 2008, el Consorcio interpone Recurso de Apelación contra el Acuerdo del Comité de PROINVERSIÓN, publicado los días 14 y 15 de enero de 2008, solicitando que se declare la nulidad del citado acuerdo, “en razón a que unilateralmente dentro del proceso de iniciativa privada presentada por la recurrente han procedido a modifi car el resumen ejecutivo de la iniciativa privada (…) toda vez que dicho Acuerdo no se condice con lo dispuesto por el marco normativo aplicable al procedimiento de aprobación de Iniciativas Privadas” (sic);

Que, asimismo, en la parte fi nal del Recurso de Apelación, bajo la denominación de “otrosí digo”, el Consorcio formula cuestionamientos respecto de la interpretación por parte del Comité de PROINVERSIÓN de las pruebas producidas, es decir, de la documentación presentada por los terceros interesados;

Que, el Consejo Directivo de PROINVERSIÓN dispuso se solicite la opinión legal del Dr. Natale Amprimo Plá, profesional del derecho de reconocido prestigio, para mejor resolver el Recurso de Apelación presentado por el Consorcio;

Que, con fecha 10 de marzo de 2008, el Dr. Natale Amprimo Plá remitió a PROINVERSIÓN un informe legal conteniendo la opinión requerida en el considerando anterior, concluyendo que el Recurso de Apelación formulado por el Consorcio es infundado, por no existir transgresión a normas reglamentarias que regulan el procedimiento de tramitación y evaluación de iniciativas privadas en proyectos de inversión;

Que, asimismo, el referido informe legal indica que los cuestionamientos formulados por el Consorcio respecto de supuestas violaciones a normas de procedimiento en la documentación presentada por los terceros interesados, no afectan la legalidad y validez del Acuerdo del Comité de PROINVERSIÓN y que a su vez, carecen de fundamento jurídico, conforme a los Principios de Presunción de Veracidad, Simplicidad y Privilegio de Controles Posteriores, previstos en el artículo IV del Título Preliminar de la Ley del Procedimiento Administrativo General;

Que, de acuerdo al Principio de Presunción de Veracidad, se debe presumir que los documentos y declaraciones formulados por los administrados en la forma prescrita, en la Ley en mención, responden a la verdad de los hechos que ellos afi rman, admitiéndose prueba en contrario;

Que, el Principio de Simplicidad señala que los trámites establecidos por la autoridad administrativa deberán ser sencillos, debiendo eliminarse toda complejidad innecesaria, exigiéndose sólo requisitos racionales y proporcionales a los fines que se persiguen;

Que, conforme al Principio de Privilegio de Controles Posteriores, se puede accionar la tramitación de los procedimientos administrativos pertinentes, en aras de comprobar la veracidad de la información presentada, el cumplimiento de la normatividad sustantiva y, de ser el caso, aplicar la sanción pertinente al comprobar que la información presentada no era veraz;

Que, el marco normativo aplicable al procedimiento de tramitación y evaluación de iniciativas privadas lo conforman el Reglamento de la Ley Marco de Promoción de la Inversión Descentralizada, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 015-2004-PCM, modificado mediante Decreto Supremo Nº 013-2007-PCM y la Directiva Nº 006-2006 “Tramitación y Evaluación de iniciativas Privadas en Proyectos de Inversión”, aprobada mediante Resolución del Director Ejecutivo Nº 104-2006;

Que, en virtud del citado marco normativo, corresponde al Organismo Promotor de la Inversión Privada -en éste caso PROINVERSIÓN, a través del Comité de PROINVERSIÓN- fijar los requisitos que a su criterio le permitan calificar a terceros interesados como potenciales postores;

Que, la presentación de una carta fianza por S/. 834,000.00 (Ochocientos treinta y cuatro mil y 00/100 Nuevos Soles) o US$ 280,000.00 (Doscientos ochenta mil y 00/100 Dólares de los Estados Unidos de América), es un requisito que permite avalar la solemnidad del compromiso y acreditar el respaldo financiero con que cuenta el tercero interesado para ser un potencial postor en el proceso de promoción de la inversión privada que se convoque;

Que, en ese orden de ideas, conforme a la opinión del Dr. Natale Amprimo Plá, el requisito de presentación de una carta fianza permite acreditar la idoneidad o solvencia financiera del tercero interesado como potencial postor;

Que, al no encontrarse transgresiones al Reglamento de la Ley Marco de Promoción de la Inversión Descentralizada ni a la Directiva Nº 006-2006 “Tramitación y Evaluación de iniciativas Privadas en Proyectos de Inversión”, normas reglamentarias aplicables al procedimiento de tramitación y evaluación de iniciativas privadas, corresponde declarar infundado el Recurso de Apelación presentado por el Consorcio;

Que, estando dentro del plazo de treinta (30) días para resolver el Recurso de Apelación interpuesto por el Consorcio, según lo dispuesto en el Artículo 207º de la Ley del Procedimiento Administrativo General;

Con el visto bueno del Jefe de la Oficina Jurídica de PROINVERSIÓN;

SE ACUERDA:

Primero.- Declarar infundado el Recurso de Apelación, presentado por el Consorcio Concesión Taboada contra el Acuerdo Nº 495-01-2008 adoptado por el Comité de PROINVERSIÓN en Saneamiento y Proyectos del Estado en sesión de fecha 11 de enero de 2008, publicado los días 14 y 15 de enero de 2008.

Segundo.- Transcribir el presente Acuerdo al Comité de PROINVERSIÓN en Saneamiento y Proyectos del Estado, al Jefe del Proyecto y al Consorcio Concesión Taboada.

Tercero.- Disponer la publicación del presente Acuerdo en el Diario Ofi cial “El Peruano”.

ITALO BIZERRA OSORIOSecretario GeneralPROINVERSIÓN

178107-1

Page 45: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369171

COMISION NACIONAL

PARA EL DESARROLLO

Y VIDA SIN DROGAS

Aprueban Ampliación de Calendario de Compromisos correspondiente al mes de marzo del año fiscal 2008 de DEVIDA

RESOLUCIÓN DE GERENCIADE ADMINISTRACIÓN E INFORMÁTICA

Nº 023-2008-DV-GAI

Lima, 12 de marzo de 2008

VISTO:

El Informe Nº 248-2008-DV-GAI/PPTO, de la Unidad de Presupuesto del Pliego 012: Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA;

CONSIDERANDO:

Que, conforme al artículo 30º de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, el calendario de compromisos constituye la autorización para la ejecución de los créditos presupuestarios, en función del cual se establece el monto máximo para comprometer gastos a ser devengados y se aprueba a nivel del Pliego, Unidad Ejecutora, Fuente de Financiamiento y Grupo Genérico de Gastos;

Que, la Cuadragésima Segunda Disposición Final de la Ley Nº 29142, establece que los calendarios de compromisos y sus ampliaciones en los Pliegos del Gobierno Nacional son aprobados por el Titular del Pliego o por quien éste delegue a propuesta del Jefe de Presupuesto o el que haga sus veces. Dicha aprobación se efectúa con cargo a los créditos presupuestarios aprobados en el Presupuesto Institucional y de acuerdo a la disponibilidad financiera en todas las fuentes de financiamiento, a nivel del Pliego, Unidad Ejecutora, Grupo Genérico de Gastos y Fuente de Financiamiento;

Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 005-2008-DV-PE, el Titular del Pliego 012: Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA, delega en el Gerente de Administración e Informática la función de Aprobar los Calendarios de Compromisos y sus Ampliaciones, de conformidad a la Cuadragésima Segunda Disposición Final de la Ley Nº 29142 “Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008”;

Que, es necesario aprobar la Ampliación de Calendario de Compromisos del mes de marzo del año fi scal 2008;

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30º de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto y de acuerdo a la Cuadragésima Segunda Disposición Final de la Ley Nº 29142;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la Ampliación de Calendario de Compromisos correspondiente al mes de marzo del año fi scal 2008, del Pliego 012: Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA a nivel Pliego, Unidad Ejecutora, Grupo Genérico de Gastos y Fuentes de Financiamiento conforme a los montos que se detallan en los Anexos que forman parte de la presente Resolución.

Artículo 2º.- La Ampliación de Calendario de Compromisos aprobadas por la presente Resolución no autoriza, convalida actos, acciones o gastos de las Unidades Ejecutoras del Pliego 012 Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA que no

se ciñan a la normatividad vigente, en el marco de lo establecido en el numeral 30.3 del artículo 30º de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

Artículo 3º.- Copia de la presente Resolución será remitida a la Dirección Nacional de Presupuesto Público y a las correspondientes Unidades Ejecutoras del Pliego 012 Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS PAREDES ZÚÑIGAGerente de Administración e Informática

178111-1

INSTITUTO GEOLOGICO

MINERO METALURGICO

Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados en el mes de febrero de 2008

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIANº 034-2008-INGEMMET/PCD

Lima, 12 de marzo del 2008

CONSIDERANDO:

Que, por Decreto Supremo Nº 008-2007-EM se aprueba la fusión del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero - INACC con el Instituto Geológico Minero y Metalúrgico - INGEMMET, correspondiéndole al Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico - INGEMMET la calidad de entidad incorporante;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 035-2007-EM del 5 de julio del 2007, se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico - INGEMMET;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 124º del Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería, aprobado por Decreto Supremo Nº 014-92-EM, el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero - INACC, publicará mensualmente en el Diario Ofi cial El Peruano, por una sola vez, la relación de concesiones mineras cuyos títulos hubieran sido aprobados en el mes anterior;

Con la visación de la Dirección de Concesiones Mineras y de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 124º del Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería, aprobado por Decreto Supremo Nº 014-92-EM; y, el artículo 24º del Decreto Supremo Nº 018-92-EM;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Publíquese en el Diario Ofi cial El Peruano las concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados en el mes de febrero del 2008, de acuerdo a la relación adjunta que es parte integrante de la presente resolución y para los efectos a que se contraen los artículos 124º del Decreto Supremo Nº 014-92-EM y 24º del Decreto Supremo Nº 018-92-EM.

Regístrese y publíquese.

JAIME CHÁVEZ RIVA GÁLVEZPresidente del Consejo DirectivoINGEMMET

177495-1

Page 46: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369172

INSTITUTO NACIONAL

DE DEFENSA CIVIL

Exoneran de proceso de selección la contratación del servicio de transporte aéreo para el traslado de bienes de ayuda humanitaria destinados a la atención de emergencia por precipitaciones pluviales en Tumbes

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 091-2008-INDECI

7 de marzo del 2008

VISTOS: El Informe de Emergencia Nº 210 29/02/2008, el Informe de Disponibilidad Presupuestal Nº 187-2008 del 28.FEB.2008; el Informe Técnico Nº 033-2008-INDECI/12.0 del 04.MAR.2008; el Informe Legal Nº 045-2008-INDECI/5.0, del 07.MAR.2008, sus antecedentes; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante el Decreto Supremo Nº 016-2008 del 26.FEB.2008, se declara en estado de emergencia por desastre natural a los departamentos de Tumbes, Piura, Lambayeque y Ucayali por el plazo de sesenta (60) días calendario, para la ejecución de acciones inmediatas destinadas a la atención de la emergencia y rehabilitación de las zonas afectadas;

Que, en el Informe de Emergencia Nº 210 29/02/2008, expedido por el Centro de Operaciones de Emergencia Nacional – COEN del INDECI, se informa que el 16.FEB.2008, como consecuencia de precipitaciones pluviales en el departamento de Tumbes, se registró un incremento del caudal del río Tumbes llegando a desbordarse a las 20 horas, afectando viviendas, áreas de cultivo, causando la pérdida de animales, la activación de quebradas, el deslizamiento de cerros y la destrucción de vías de acceso a centros poblados;

Que, en consecuencia, la Dirección Nacional de Logística del INDECI ha ejecutado las acciones necesarias para la contratación del servicio de transporte aéreo (helicóptero MI-17) para el traslado de bienes de ayuda humanitaria por un monto ascendente a S/. 89,856.81 (Ochenta y nueve mil ochocientos cincuenta y seis con 81/100 nuevos soles), destinados a la atención de la situación de emergencia producida por precipitaciones pluviales en el departamento de Tumbes, en aplicación de lo dispuesto por el artículo 22º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por el Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, en adelante la Ley;

Que, asimismo, conforme señala la Dirección Nacional de Logística en el Informe Técnico de vistos, los servicios de transporte que se contraten no son defi nitivos debido a que van a ser requeridos en función a la evaluación de daños, y a los requerimientos de ayuda humanitaria coordinados con la Dirección Nacional de Operaciones y con la Dirección Regional de Defensa Civil de Tumbes;

Que, además, el inciso c) del artículo 19º de la Ley, establece que están exoneradas de los procesos de selección las adquisiciones y contrataciones que se realicen en situación de emergencia declaradas de conformidad con la citada Ley;

Que, de otro lado, de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 142º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, y normas modifi catorias, en adelante el Reglamento, toda contratación o adquisición realizada para enfrentar una situación de emergencia deberá regularizarse dentro de los diez (10) días hábiles de efectuada la contratación, incluyendo el proceso en el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de la Entidad;

Que, en tal sentido, siendo necesario cancelar el compromiso adquirido para la contratación del servicio de transporte aéreo para el traslado de bienes de ayuda humanitaria, destinados a atender la situación de emergencia señalada, la Dirección Nacional de Logística solicita emitir la Resolución de aprobación de la exoneración a fi n de regularizar el proceso de selección correspondiente, para lo cual se cuenta con el Informe de Disponibilidad Presupuestal de Vistos;

Que, de otro lado, mediante Resolución Jefatural Nº 014-2008-INDECI de fecha 16.ENE.2008, y sus modifi catorias, se aprobó el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones – PAAC del INDECI, para el Año Fiscal 2008;

Que, asimismo, en aplicación de las normas legales mencionadas se verifi ca que la contratación del servicio de transporte aéreo para el traslado de los bienes de ayuda humanitaria, destinados a la atención de la emergencia en mención, debe incluirse en el mencionado Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del INDECI para el Año Fiscal 2008;

Que, en mérito a lo expuesto, de conformidad con las normas glosadas y considerando lo informado por la Dirección Nacional de Logística, y por la Ofi cina de Asesoría Jurídica en los informes técnico y legal de vistos, procede la regularización de la contratación del servicio de transporte aéreo (helicóptero MI-17) para el traslado de bienes de ayuda humanitaria por un monto ascendente a S/. 89,856.81.(Ochenta y nueve mil ochocientos cincuenta y seis con 81/100 nuevos soles), destinados a la atención de la situación de emergencia producida por precipitaciones pluviales en el departamento de Tumbes, en aplicación de lo dispuesto por el artículo 142º del Reglamento;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y su Reglamento, aprobados por los Decretos Supremos Nºs. 083-2004-PCM y 084-2004-PCM, y sus modifi catorias, respectivamente;

En uso de las atribuciones conferidas en el Decreto Ley Nº 19338, sus normas modifi catorias y complementarias, el Reglamento de Organización y Funciones del INDECI, aprobado por Decreto Supremo Nº 059-2001-PCM, modifi cado por los Decretos Supremos Nºs. 005-2003-PCM y 095-2005-PCM, con las visaciones de la Sub Jefatura, de la Dirección Nacional de Logística, de la Unidad de Abastecimiento, de la Ofi cina de Asesoría Jurídica y de la Ofi cina de Planifi cación y Presupuesto;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- MODIFICAR el Plan Anual de Adqui-siciones y Contrataciones – PAAC del INDECI para el Año Fiscal 2008 a fi n de incluir la contratación del servicio de transporte aéreo (helicóptero MI -17) para el traslado de bienes de ayuda humanitaria destinados a la atención de las emergencias, como consecuencia de las precipitaciones pluviales ocurridas en el departamentos de Tumbes, según Anexo Nº 1: Reformulación, que consta de (01) folio y que forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- APROBAR la exoneración por situación de emergencia y la regularización de la contratación del servicio de transporte aéreo (helicóptero MI-17) para el traslado de bienes de ayuda humanitaria por un monto ascendente a S/. 89,856.81.(Ochenta y nueve mil ochocientos cincuenta y seis con 81/100 nuevos soles), destinados a la atención de la situación de emergencia producida por precipitaciones pluviales en el departamento de Tumbes, en aplicación de lo dispuesto por el artículo 22º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por el Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM; cuyo detalle se consigna en el Anexo Nº 2 y que forma parte integrante de la presente Resolución; adquisiciones que se realizaron contando con el Informe de Disponibilidad Presupuestal de Vistos, por la Fuente de Financiamiento: Recursos Ordinarios y que fueron realizadas por la Dirección Nacional de Logística.

Artículo Tercero.- DISPONER que la Secretaría General remita copia de la presente Resolución Jefatural y de los Informes Técnico y Legal que la sustentan, a la Contraloría General de la República y al CONSUCODE, dentro de los diez (10) días hábiles de emitida la presente Resolución.

Artículo Cuarto.- DISPONER que la Dirección Nacional de Logística ingrese la presente Resolución en el Sistema Electrónico de Adquisiciones y Contrataciones del Estado - SEACE del CONSUCODE y que se encargue de su publicación a través del Diario Ofi cial El Peruano, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a su emisión.

Artículo Quinto.- DISPONER que la Secretaría General ingrese la presente Resolución en el Archivo General Institucional y notifi que a la Sub Jefatura, Dirección Nacional de Logística, Órgano de Control Institucional, Ofi cina de Planifi cación y Presupuesto, Ofi cina de Asesoría Jurídica y a la Ofi cina de Estadística y Telemática, para los fi nes pertinentes.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

LUIS FELIPE PALOMINO RODRÍGUEZJefe del Instituto Nacional de Defensa Civil

Page 47: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369173

PLAN

ANU

AL D

E AD

QUIS

ICIO

NES

Y CO

NTRA

TACI

ONES

- PA

AC 20

08

ANEX

O 1 R

EFOR

MULA

CIÓN

INST

ITUT

O NA

CION

AL D

E DE

FENS

A CI

VIL

RUC:

2013

5890

031

Nº Ref

Ítem

Único

Prec

e-de

nte

Ante

ce-

dent

esTi

po d

e Pr

oces

oCI

IUOb

jeto

Nº Ítem

Sínt

esis

de E

spec

ifi ca

cione

s Téc

nica

sCa

tálo

gode

bien

es y

Serv

icios

Unid

adde

Medi

daCa

n-tid

adVa

lor

Estim

ado

Tipo

de

Mone

daFu

ente

de

Fina

ncia-

mien

to

Fech

aPr

obab

le de

Conv

o-ca

toria

Moda

lidad

de

Adqu

isició

nTi

po d

e Co

nvoc

ator

ia

Nom

bre d

e la E

ntid

ad

Conv

ocan

te d

e la

Com

pra C

orpo

rativ

a o

Enca

rgad

a

Órga

noen

carg

ado

de la

Ad

quisi

ción

o co

ntra

tació

n

Códi

go d

e Ub

icació

nGe

ográ

fi ca

Obse

rvac

ione

s

Dep

Pro

Dis

INCL

USIÓ

N DE

SER

VICI

OS

10 -

NO

0 - N

O

EXO

6200

Servi

-cio

s-

Servi

cio d

e tra

nspo

rte a

éreo

(He

licóp

tero

MI-1

7) p

uente

aér

eo d

esde

la B

ase

Aére

a de

Tumb

es ha

cia di

verso

s cen

tros p

oblad

os

del d

epar

tamen

to de

Tumb

es - S

ituac

ión de

Em

erge

ncia

por p

recip

itacio

nes p

luvial

es

S900

5000

2Un

idad

189

,856.8

11 -

Sole

s00

Febr

ero

0 - C

onvo

cator

ia0 -

No S

ubas

taDi

r. Nac

. de

Logís

tica

1501

31Ex

oner

ado p

or

Situa

ción d

e Em

erge

ncia

ANEX

O Nº

2

CONT

RATA

CIÓN

DE

SERV

ICIO

S DE

TRA

NSPO

RTE,

PAR

A TR

ASLA

DO D

E BI

ENES

DE

AYUD

A HU

MANI

TARI

A

Orde

nFe

cha

Objet

oUn

d.Me

dCa

ntPr

ecio

Unita

rioMo

nto To

talPr

ovee

dor

Infor

me de

Disp

onibi

lidad

Pr

esup

uesta

l Nº

SERV

ICIO

S

0375

22/02

/2008

Servi

cio d

e tra

nspo

rte a

éreo

(Heli

cópte

ro M

I-17)

pue

nte a

éreo

des

de la

Ba

se Aé

rea d

e Tum

bes h

acia

diver

sos c

entro

s pob

lados

del d

epar

tamen

to de

Tumb

es -

Situa

ción d

e Eme

rgen

cia po

r pre

cipita

cione

s pluv

iales

Hra

13.2

6,807

.3389

,856.8

1FU

ERZA

AER

EA D

EL P

ERÚ

187-

2008

Tota

l S/.

89,85

6.81

177419-1

Page 48: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369174

Exoneran de proceso de selección las adquisiciones de bienes de ayuda humanitaria y la contratación de servicios de transporte terrestre para su traslado, a fin de atender emergencias originadas por precipitaciones pluviales en diversos departamentos

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 098-2008-INDECI

13 de marzo del 2008

VISTOS: Los Informes de Disponibilidad Presupuestal Nºs. 00189 del 28.FEB.2008, 00195 del 29.FEB.2008, 00198 del 29.FEB.2008, y 00206-2008 del 05.MAR.2008; el Informe Técnico Nº 036-2008-INDECI/12.0 del 07.MAR.2008, el Informe Legal Nº 054-2008-INDECI/5.0, del 12.MAR.2008, sus antecedentes; y,

CONSIDERANDO:

Que, con Ofi cio Nº 417-2008-INDECI/15.0.3, de fecha 21.FEB.2008, la Dirección Regional de Defensa Civil Piura comunica que el stock de bienes de ayuda humanitaria de la Sede Regional no cubre las necesidades logísticas solicitadas por los Comités de Defensa Civil de la Región Piura, para la atención de las diversas emergencias presentadas por lluvias e inundaciones, por lo que solicita el envío de bienes de ayuda humanitaria;

Que, asimismo, mediante correo electrónico de fecha 24.FEB.2008, la Dirección Regional de Defensa Civil Tumbes solicita el envío urgente de bienes de ayuda humanitaria para la atención de emergencias por precipitaciones pluviales;

Que, con Ofi cio Nº 324-2008-INDECI/15.2, de fecha 25.FEB.2008, la Dirección Regional de Defensa Civil Lambayeque comunica sobre las intensas lluvias en el departamento de Lambayeque produciendo desbordamiento de ríos debido al aumento de su caudal, afectando a la población, por lo que requiere el envío de bienes de ayuda humanitaria;

Que, asimismo, mediante Nota Informativa Nº 001-2008-INDECI/DRDCH, de fecha 27.FEB.2008, la Dirección Regional de Defensa Civil Huánuco comunica sobre el desborde del río Huallaga que ha inundado viviendas, por lo que se requiere el envío de bienes de ayuda humanitaria para atender a los damnifi cados y afectados por las precipitaciones pluviales;

Que, además, mediante el Ofi cio Nº 126-2008/VIVIENDA-SG de fecha 29.FEB.2008, el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento pone a disposición del INDECI, motobombas de 13 HP de impulsión de agua para ser utilizadas en la zona de emergencia afectada por precipitaciones pluviales;

Que, en consecuencia, la Dirección Nacional de Logística del INDECI ha ejecutado las acciones necesarias para la adquisición de bienes de ayuda humanitaria y la contratación de servicios de transporte terrestre de carga para el traslado de bienes de ayuda humanitaria, por un monto ascendente a S/. 86,343.00 (Ochenta y seis mil trescientos cuarenta y tres con 00/100 nuevos soles), destinados a la atención de la situación de emergencia producida por precipitaciones pluviales en los departamentos de Tumbes, Piura, Lambayeque y Huánuco, siendo necesario proceder a regularizar dichas adquisiciones y contrataciones en aplicación de lo dispuesto por el artículo 22º del Texto Unico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por el Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, que defi ne la situación de emergencia, como causal de exoneración de un proceso de selección;

Que, asimismo, conforme señala la Dirección Nacional de Logística en el Informe Técnico de vistos, las adquisiciones de los bienes de ayuda humanitaria y la contratación de los servicios de transporte terrestre de carga para el traslado de bienes de ayuda humanitaria, no son defi nitivas debido a que los mencionados bienes y servicios van a ser requeridos en función a la evaluación de daños, y fi nalmente a los requerimientos de ayuda humanitaria coordinados con la Dirección Nacional de Operaciones y con las Direcciones Regionales de Defensa Civil de Tumbes, Piura, Lambayeque y Huánuco;

Que, además, el inciso c) del artículo 19º de la Ley, establece que están exoneradas de los procesos de selección las adquisiciones y contrataciones que se realicen en situación de emergencia declaradas de conformidad con la citada Ley;

Que, de otro lado, de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 142º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, y normas modifi catorias, en adelante el Reglamento, toda contratación o adquisición realizada para enfrentar una situación de emergencia deberá regularizarse dentro de los diez (10) días hábiles de efectuada la contratación, incluyendo el proceso en el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de la Entidad;

Que, en tal sentido, siendo necesario cancelar las

adquisiciones de bienes de ayuda humanitaria y las contrataciones de los servicios de transporte terrestre de carga, destinados a atender la situación de emergencia señalada, la Dirección Nacional de Logística solicita emitir la Resolución de aprobación de la exoneración a fi n de regularizar los procesos de selección correspondientes, para lo cual se cuenta con los Informes de Disponibilidad Presupuestal de vistos;

Que, de otro lado, mediante Resolución Jefatural Nº 014-2008-INDECI de fecha 16.ENE.2008, y sus modifi catorias, se aprobó el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones – PAAC del INDECI, para el Año Fiscal 2008;

Que, asimismo, en aplicación de las normas legales mencionadas se verifi ca que las adquisiciones de los bienes de ayuda humanitaria y la contratación de los servicios de transporte terrestre de carga destinados al traslado de bienes de ayuda humanitaria, para la atención de la emergencia en mención deben incluirse en el mencionado Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del INDECI para el Año Fiscal 2008;

Que, en mérito a lo expuesto, de conformidad con las normas glosadas y considerando lo informado por la Dirección Nacional de Logística, y por la Ofi cina de Asesoría Jurídica en los informes técnico y legal de vistos, procede la regularización de las adquisiciones de los bienes de ayuda humanitaria y la contratación de los servicios de transporte terrestre de carga para el traslado de bienes de ayuda humanitaria, para ser destinados a la atención de la emergencia mencionada, considerando un monto ascendente de S/.86,343.00 (Ochenta y seis mil trescientos cuarenta y tres con 00/100 nuevos soles);

Que, de conformidad con lo dispuesto en el Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y su Reglamento, aprobados por los Decretos Supremos Nºs. 083-2004-PCM y 084-2004-PCM, y sus modifi catorias, respectivamente;

En uso de las atribuciones conferidas en el Decreto Ley Nº 19338, sus normas modifi catorias y complementarias, el Reglamento de Organización y Funciones del INDECI, aprobado por Decreto Supremo Nº 059-2001-PCM, modifi cado por los Decretos Supremos Nºs. 005-2003-PCM y 095-2005-PCM, con las visaciones de la Sub Jefatura, de la Dirección Nacional de Logística, de la Unidad de Abastecimiento, de la Ofi cina de Asesoría Jurídica y de la Ofi cina de Planifi cación y Presupuesto;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- MODIFICAR el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones – PAAC del INDECI para el Año Fiscal 2008 a fi n de incluir las adquisiciones de bienes de ayuda humanitaria y la contratación de los servicios de transporte terrestre de carga para el traslado de bienes de ayuda humanitaria, destinados para la atención de las emergencias, como consecuencia de las precipitaciones pluviales ocurridas en los departamentos de Tumbes, Piura, Lambayeque y Huánuco, según Anexo Nº 1: Reformulación, que consta de (01) folio y que forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- APROBAR la exoneración por situación de emergencia y la regularización de las adquisiciones de bienes de ayuda humanitaria y la contratación de los servicios de transporte terrestre de carga para el traslado de bienes de ayuda humanitaria destinados a la atención de las emergencias originadas por las precipitaciones pluviales ocurridas en los departamentos de Tumbes, Piura, Lambayeque y Huánuco, por un monto ascendente a S/.86,343.00 (Ochenta y seis mil trescientos cuarenta y tres con 00/100 nuevos soles); cuyo detalle se consigna en el Anexo Nº 2 y que forma parte integrante de la presente Resolución; adquisiciones y contrataciones que se realizaron contando con los Informes de Disponibilidad Presupuestal de Vistos, por la Fuente de Financiamiento: Recursos Ordinarios y que fueron realizadas por la Dirección Nacional de Logística.

Artículo Tercero.- DISPONER que la Secretaría General remita copia de la presente Resolución Jefatural y de los Informes Técnico y Legal que la sustentan, a la Contraloría General de la República y al CONSUCODE, dentro de los diez (10) días hábiles de emitida la presente Resolución.

Artículo Cuarto.- DISPONER que la Dirección Nacional de Logística ingrese la presente Resolución en el Sistema Electrónico de Adquisiciones y Contrataciones del Estado - SEACE del CONSUCODE y que se encargue de su publicación a través del Diario Ofi cial El Peruano, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a su emisión.

Artículo Quinto.- DISPONER que la Secretaría General ingrese la presente Resolución en el Archivo General Institucional y notifi que a la Sub Jefatura, Dirección Nacional de Logística, Organo de Control Institucional, Ofi cina de Planifi cación y Presupuesto, Ofi cina de Asesoría Jurídica y a la Ofi cina de Estadística y Telemática, para los fi nes pertinentes.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

LUIS FELIPE PALOMINO RODRÍGUEZJefe del Instituto Nacional de Defensa Civil

Page 49: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369175

PLAN

ANU

AL D

E AD

QUIS

ICIO

NES

Y CO

NTRA

TACI

ONES

- PA

AC 20

08

ANEX

O 1 R

EFOR

MULA

CIÓN

INST

ITUT

O NA

CION

AL D

E DE

FENS

A CI

VIL

RUC:

2013

5890

031

Nº Ref

Ítem

Único

Prec

e-de

nte

Ante

ce-

dent

esTi

po d

e Pr

oces

oCI

IUOb

jeto

Nº Ítem

Sínt

esis

de E

spec

ifi ca

cione

s Téc

nica

sCa

tálo

gode

bien

es y

Serv

icios

Unid

adde

Medi

daCa

n-tid

adVa

lor

Estim

ado

Tipo

de

Mone

daFu

ente

de

Fina

ncia-

mien

to

Fech

aPr

obab

lede

Con

vo-

cato

ria

Moda

lidad

de

Adqu

isició

nTi

po d

e Co

nvoc

ator

ia

Nom

bre d

e la E

ntid

ad

Conv

ocan

te d

e la

Com

pra C

orpo

rativ

a o

Enca

rgad

a

Órga

noen

carg

ado

de la

Ad

quisi

ción

o co

ntra

tació

n

Códi

go d

e Ub

icació

nGe

ográ

fi ca

Obse

rvac

ione

s

Dep

Pro

Dis

INCL

USIÓ

N DE

BIE

NES

10 -

NO

0 - N

O

EXO

5190

Bien

es-

SACO

S DE

POL

IPRO

PILE

NO

B501

1001

2Un

d25

,000

27,50

0.00

1 - S

oles

00Fe

brer

o0 -

Con

voca

toria

0 - N

o Sub

asta

Dir. N

ac. d

e Lo

gístic

a15

0131

Exon

erad

o por

Si

tuació

n de

Emer

genc

ia2

0 - N

O0 -

NO

E

XO51

90Bi

enes

-BO

BINA

S DE

PLA

STIC

OB0

7790

003

Rollo

130

38,35

0.00

1 - S

oles

00Fe

brer

o0 -

Con

voca

toria

0 - N

o Sub

asta

Dir. N

ac. d

e Lo

gístic

a15

0131

INCL

USIÓ

N DE

SER

VICI

OS

50 -

NO

0 - N

O

EXO

6023

Servi

-cio

s-

Serv

icio

de T

rans

porte

Ter

rest

re d

e Ca

rga,

para

el t

rasla

do d

e bi

enes

de

ayud

a Hum

anita

ria.

20

,493.0

01 -

Sole

s00

Febr

ero

0 - C

onvo

cator

ia0 -

No S

ubas

taDi

r. Nac

. de

Logís

tica

1501

31Ex

oner

ado p

or

Situa

ción d

e Em

erge

ncia

1

Tran

spor

te Lim

a - H

uánu

coS9

0050

003

Unida

d1

3,600

.00

2Tr

ansp

orte

Lima -

Chic

layo/L

amba

yequ

eS9

0050

003

Unida

d1

4,100

.00

3Tr

ansp

orte

Lima -

Piur

aS9

0050

003

Unida

d1

5,236

.00

4Tr

ansp

orte

Lima -

Tumb

esS9

0050

003

Unida

d1

6,307

.00

5Tr

ansp

orte

Loca

lS9

0050

003

Unida

d1

1,250

.00

ANEX

O Nº

2

ADQU

ISIC

IÓN

DE B

IENE

S DE

AYU

DA H

UMAN

ITARI

A Y

CONT

RATA

CIÓN

DE

SERV

ICIO

S DE

TRA

NSPO

RTE

Orde

nFe

cha

Objet

oUn

d.Me

dCa

ntPr

ecio

Unita

rioMo

ntoTo

talPr

ovee

dor

Infor

me de

Di

spon

ibilid

adPr

esup

uesta

l Nº

BIEN

ES00

9328

/02/20

08SA

COS

DE P

OLIP

ROPI

LENO

Un

d25

,000

1.10

27,50

0.00

INDU

STRI

AL A

LUFE

RSA

E.I.R

.L18

9-20

0800

9428

/02/20

08BO

BINA

S DE

PLA

STIC

ORo

llo13

029

5.00

38,35

0.00

CONF

ECCI

ONES

INDU

STRI

ALES

2001

S.A

.C.

SubT

otal

S/.

65,85

0.00

SERV

ICIO

S04

1228

/02/20

08Tr

ansp

orte

Lima -

Huá

nuco

Serv

13,6

00.00

3,600

.00L Y

A TR

ANSP

ORTE

Y S

ERVI

CIOS

E.I.R

.L.

195-

2008

0414

29/02

/2008

Tran

spor

te Lim

a - C

hiclay

o/Lam

baye

que

Serv

14,1

00.00

4,100

.00EM

PRES

A DE

TRA

NSPO

RTE

UNIV

ERSO

SR

LTDA

.19

8-20

0804

1529

/02/20

08Tr

ansp

orte

Lima -

Piur

aSe

rv1

5,236

.005,2

36.00

EMPR

ESA

DE T

RANS

PORT

ES D

E CA

RGA

SANT

ILLAN

EXP

RESS

S.C

.R.L.

0444

01/03

/2008

Tran

spor

te Lim

a - Tu

mbes

Serv

16,3

07.00

6,307

.00EM

PRES

A DE

TRA

NSPO

RTES

DE

CARG

A SA

NTILL

AN E

XPRE

SS S

.C.R

.L.20

6-20

0804

5602

/03/20

08Tr

ansp

orte

Loca

lSe

rv1

1,250

.001,2

50.00

L Y A

TRAN

SPOR

TE Y

SER

VICI

OS E

.I.R.L.

Su

bTot

al S/

.20

,493.0

0

Tota

l S/.

86,34

3.00

177613-1

Page 50: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369176

Aprueban Directiva “Normas para la ejecución y elaboración del Reporte Preliminar de Estimación del Riesgo”

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 099-2008-INDECI

14 de marzo del 2008

Vistos: los Memorándums Nº 0249-2008-INDECI/10.2 del 25.FEB.2008 y Nº 0295-2008-INDECI/10.2 del 04.MAR.08 de la Dirección Nacional de Prevención mediante el cual remite el proyecto de Directiva “Normas para la ejecución y elaboración del Reporte Preliminar de Estimación del Riesgo” y Anexos correspondientes, sus antecedentes; y,

CONSIDERANDO:

Que, conforme a lo dispuesto por el Decreto Ley N° 19338 y sus normas ampliatorias y modifi catorias, el Instituto Nacional de Defensa Civil – INDECI es el organismo central, rector y conductor del Sistema Nacional de Defensa Civil – SINADECI, encargado de la organización de la población, coordinación, planeamiento y control de las actividades de Defensa Civil, a nivel nacional;

Que, el Instituto Nacional de Defensa Civil – INDECI, como ente rector del Sistema Nacional de Defensa Civil – SINADECI, tiene entre sus funciones, el normar, coordinar, orientar y supervisar el planeamiento y la ejecución de la Defensa Civil;

Que, en el marco de la normatividad que rige el funcionamiento y la organización del INDECI, la Dirección Nacional de Prevención tiene, entre otras, la función de formular y proponer reglamentos, procedimientos y normas técnicas de prevención frente a desastres supervisando su cumplimiento por los sectores e instituciones que integran el SINADECI;

Que, las acciones de prevención se han incrementado en forma progresiva mediante la ejecución de Estimaciones de Riesgo, constituyéndose esta acción de prevención en una valiosa herramienta de prevención ante desastres, no obstante resulta necesaria la regulación y emisión de una herramienta simplifi cada que contribuya aún más con la disposición de acciones inmediatas y oportunas, ante la existencia de un Peligro Inminente, y que a su vez permita dar celeridad a las gestiones correspondientes para la solicitud de recursos que forman parte de la Reserva de Contingencia constituida a favor del Instituto Nacional de Defensa Civil – INDECI, y destinada a realizar acciones durante el ejercicio anual, a efectos de brindar una respuesta inmediata ante desastres, establecida en la Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector Público, y que a la vez pueda servir como un documento de gestión para los Gobiernos Locales que les permita dar parte a los Gobiernos Regionales de los peligros advertidos y/o identifi cados, a fi n que dichos Gobiernos Regionales prioricen la ejecución de la Estimación del Riesgo, necesaria para la continuación del trámite de transferencia de los recursos de la Reserva de Contingencia mencionada;

Que, teniendo en consideración lo señalado, la Unidad de Estudios y Evaluación de Riesgos de la Dirección Nacional de Prevención, propone la regulación del “Reporte Preliminar de Estimación del Riesgo” como una acción de prevención que consiste en la identifi cación preliminar de los peligros de origen natural o inducidos por el hombre en los bienes objeto del mismo, sus niveles de vulnerabilidad existente, precisando la estimación del nivel de riesgo y estableciendo si hubiera lugar, la condición de Peligro Inminente y la emisión de indicaciones de cumplimiento obligatorio e inmediato por parte de la autoridad local para reducir los efectos de un desastre en salvaguarda de la vida humana, así como de la infraestructura pública; en tal sentido ha elaborado el proyecto de Directiva correspondiente, la misma que debe ser aprobada mediante Resolución Jefatural;

Con las visaciones de la Sub Jefatura, Ofi cina de Asesoría Jurídica y Dirección Nacional de Prevención;

De conformidad con el Decreto Ley Nº 19338, sus normas modificatorias y ampliatorias y en uso de las atribuciones conferidas en el Reglamento de Organización y Funciones de INDECI, aprobado por Decreto Supremo Nº 059-2001-PCM, modificado por Decreto Supremo Nº 005-2003-PCM y Decreto Supremo Nº 095-2005-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la Directiva Nº 003-2008-INDECI/10.2 “Normas para la ejecución y elaboración del Reporte Preliminar de Estimación del Riesgo”, incluyendo su Anexo Nº 01, Constancia de Designación de Profesionales, Anexo Nº 02, Formato de Reporte Preliminar de Estimación del Riesgo y Anexo Nº 03, Instructivo de llenado de: Constancia de Designación de Profesionales y del Formato de Reporte Preliminar de Estimación del Riesgo, que en un total de veinticuatro (24) folios forman parte de la presente Resolución, los mismos que estarán a disposición de los órganos componentes del Sistema Nacional de Defensa Civil – SINADECI en el portal institucional del Instituto Nacional de Defensa Civil – INDECI (www.indeci.gob.pe)

Artículo 2º.- Encargar a la Dirección Nacional de Prevención remitir a la Ofi cina de Estadística y Telemática la versión electrónica de la Directiva y sus Anexos aprobada en el artículo 1º de la presente Resolución, la cual se encargará de su publicación en el Portal Institucional del INDECI (www.indeci.gob.pe).

Artículo 3º.- Encargar a la Secretaría General la difusión de la presente Resolución, para conocimiento y cumplimiento de los órganos componentes de Sistema Nacional de Defensa Civil.

Artículo 4º.- Disponer que la Secretaría General registre la presente Resolución en el Archivo General Institucional y remita copia autenticada por Fedatario a la Sub Jefatura, y a todas las Unidades Orgánicas del Instituto Nacional de Defensa Civil, incluyendo las Direcciones Regionales de Defensa Civil, para su conocimiento y fi nes pertinentes.

Artículo 5º.- Disponer que la Secretaría General se encargue de la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

LUIS FELIPE PALOMINO RODRÍGUEZJefe del Instituto Nacional de Defensa Civil

177577-1

INSTITUTO NACIONAL

PENITENCIARIO

Instauran proceso administrativo disciplinario a funcionarios de la Oficina Regional Lima

RESOLUCIÓN PRESIDENCIALINSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO

Nº 164-2008-INPE/P

Lima, 18 de marzo de 2008

VISTO, el Informe Nº 001-2008-INPE/CEPAD de fecha 18 de marzo de 2008, de la Comisión Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios del Instituto Nacional Penitenciario.

CONSIDERANDO:

Que, mediante G.D. Nº C7 2008 000076 I de fecha 14 de marzo de 2008, el Jefe de la Ofi cina de Asuntos Internos del INPE ha remitido a la Presidencia del INPE, el Informe Nº 018-2008-INPE-OASI “Traslados irregulares de internos por motivo de presuntas diligencias judiciales”; el mismo que se remitió a la Comisión Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios, a fi n de implementar la Recomendación E; de la revisión y análisis de los actuados, la Comisión Especial ha hallado indicios de presunta falta disciplinaria cometida por los funcionarios de la Ofi cina Regional Lima: JORGE HENRY COTOS OCHOA, Director; OSCAR EDUARDO CASTILLO CALDERÓN, Subdirector de Seguridad Penitenciaria; y MANUEL SILVA PALACIOS, Director del Establecimiento Penitenciario de Huaral;

Que, el día 21 de noviembre del año 2007 la Ofi cina Regional Lima trasladó presuntamente por motivo de diligencia judicial al interno Alexander Ezequiel Peralta Otero del Establecimiento Penitenciario de Ancón al Establecimiento Penitenciario de Huaral; asimismo, el 06 de

Page 51: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369177

diciembre del mismo año, los internos Luis Alberto Lanazca Livia y Jhonny Ayala Suárez fueron trasladados por dicha Ofi cina Regional al mismo Establecimiento Penitenciario, también presuntamente por diligencias judiciales. Los referidos internos venían cumpliendo sentencias de quince (15), treinta (30) y veinticinco (25) años de pena privativa de la libertad, respectivamente, por los delitos de robo agravado y secuestro, según consta en sus fi chas penológicas. Sentencias que estaban siendo cumplidas en el Establecimiento Penitenciario de Ancón, que por su peligrosidad fueron clasifi cados en el Régimen Cerrado Especial;

Que, los mencionados traslados se efectuaron sin haberse emitido la Resolución Directoral respectiva; así como, se ejecutaron únicamente a mérito de copias fotostáticas simples del fax de los ofi cios de las supuestas diligencias judiciales del Primer Juzgado Penal Transitorio de Huaral y el ofi cio de facilidades de la Subdirección de Seguridad Penitenciaria de la Ofi cina Regional Lima; no obrando en los archivos de la Ofi cina Regional el fax original ni el reporte del fax donde se consigne el número desde el cual fue supuestamente remitido el documento, sino copias simples del supuesto fax recibido;

Que, a pesar que el Subdirector de Seguridad Penitenciaria de la Ofi cina Regional Lima, OSCAR EDUARDO CASTILLO CALDERÓN, y el servidor penitenciario Luis Mejía Medina, afi rman que recibieron dicho documento vía fax, la copia que exhiben contiene supuestos sellos de recepción de la Secretaría General y la Unidad de Administración Documentaria y Archivo de la Sede Central, así como de la misma Subdirección de Seguridad Penitenciaria de dicha Ofi cina Regional, como si hubiese sido recibido por mensajería el documento original y no por fax, lo que hace presumir que el supuesto fax podría ser fraguado;

Que, cabe resaltar que la Ofi cina de Asuntos Internos constató que durante la gestión del funcionario JORGE HENRY COTOS OCHOA, como Director de la Ofi cina Regional Lima, se realizaron traslados de internos por diligencias judiciales con Resolución Directoral dentro del área comprendida entre Huaral y Cañete, lugares donde según la declaración del citado funcionario, no se consideraba necesaria la emisión de una Resolución Directoral por cuanto no generaba gastos de viáticos y no había norma que lo establezca; así se tiene el caso de los internos Emilio Pedro Cuadros Hernández y Elmer Leonardo Melgarejo Taipe, trasladados del Establecimiento Penitenciario de Lima al Establecimiento Penitenciario de Cañete y del Establecimiento Penitenciario de Cañete al Establecimiento Penitenciario de Huaral, con Resolución Directoral Nº 1939-2007-INPE/16 y Resolución Directoral Nº 2254-2007-INPE/16 del 10 de octubre y del 27 de noviembre del año 2007, respectivamente;

Que, el día 29 de noviembre del año 2007, siete días después de haber llegado al Establecimiento Penitenciario de Huaral y sin que se haya realizado la supuesta diligencia judicial para la que fue trasladado, la Ofi cina Regional Lima procede a trasladar por supuesta diligencia judicial al interno Alexander Ezequiel Peralta Otero del Establecimiento Penitenciario de Huaral al Establecimiento Penitenciario de Lurigancho. Posteriormente, el 09 de diciembre de 2007, luego de permanecer tres días en el Establecimiento Penitenciario de Huaral y sin que se hayan realizado las supuestas diligencias judiciales para los que fueron llevados a Huaral, la Ofi cina Regional Lima dispuso el traslado por supuestas diligencias judiciales de los internos Luis Alberto Lanazca Livia y Jhonny Ayala Suárez también al mismo Establecimiento Penitenciario; hechos que se dieron sin que el Director del Establecimiento Penitenciario de Huaral, servidor MANUEL SILVA PALACIOS, cumpla con poner en conocimiento de sus superiores que las supuestas diligencias no se llevaron a cabo;

Que, los traslados de los tres internos se efectuaron sin emitir una Resolución Directoral, y tomando como documentos base los ofi cios de facilidades de la Subdirección de Seguridad Penitenciaria de la Ofi cina Regional Lima y una supuesta copia fotostática simple de los tres ofi cios de las presuntas diligencias judiciales de la Primera Sala Especializada en lo Penal de Lima, en el caso de Alexander Ezequiel Peralta Otero, y de la Segunda Sala Especializada en lo Penal de Lima, en el caso de Luis Alberto Lanazca Livia y Jhonny Ayala Suárez;

Que, con fecha 27 de febrero del año 2008, el Juez Encargado por el período de vacaciones del Primer Juzgado Penal Transitorio de Huaral de la Corte Superior de Justicia de Huaura, Joel Daniel Choque Mamani, remitió

al INPE el informe del señor Juan Sabino Caldas Cóndor, secretario del referido Juzgado, en el que afi rma que los ofi cios supuestamente remitidos por el Primer Juzgado Penal Transitorio de Huaral, no fueron emitidos por ese despacho, por lo que se trataría de documentos fraguados, debido a que no existen causas pendientes de los internos Alexander Ezequiel Peralta Otero, Luis Alberto Lanazca Livia y Jhonny Ayala Suárez, en el citado Juzgado, y la fecha de programación de diligencia para las supuestas audiencias eran en días en los que no se realizaban diligencias judiciales en los establecimientos penitenciarios;

Que, asimismo, con fecha 7 de marzo del 2008, el Presidente de la Segunda Sala Especializada en lo Penal de la Corte Superior de Justicia de Lima, Doctor Gerardo Alberca Pozo, comunica mediante carta dirigida a la Presidencia del INPE, que los internos Luis Alberto Lanazca Livia y Jhonny Ayala Suárez no vienen siendo procesados por su despacho; asimismo, comunica que los números no corresponden a expediente alguno en trámite o sentenciado por su despacho; afi rmando que dichos internos no fueron requeridos para ningún tipo de diligencia judicial;

Que, de igual manera, con fecha 7 de marzo del 2008, la Jefa del Centro de Documentación y archivo del INPE, Sonia Luz Varillas Núñez, mediante Ofi cio Nº 131-2008-INPE/04.02, comunica que ninguno de los ofi cios de las supuestas diligencias judiciales del Primer Juzgado Penal Transitorio de Huaral, que muestran los sellos de recibido tanto de la Unidad de Trámite Documentario como de la Secretaría General de la Sede Central de INPE, fi guran en el sistema de trámite documentario del INPE;

Que, la Ofi cina de Asuntos Internos informa que a la fecha están a la espera de la respuesta ofi cial de la Primera Sala Especializada en lo Penal de Lima de la Corte Superior de Justicia de Lima sobre la autenticidad de los ofi cios que utilizó la Ofi cina Regional Lima como sustento para el traslado del interno Alexander Ezequiel Peralta Otero (Ofi cio Nº 261-2007-LCAP, de fecha 27 de noviembre del 2007) del Establecimiento Penitenciario de Huaral al Establecimiento Penitenciario de Lurigancho. Sin embargo, en una primera visita a dicha sala, constataron que el interno Alexander Ezequiel Peralta Otero no fi gura en el sistema de registro de Mesa de Partes de dicha Sala debido a que no tiene procesos pendientes;

Que, en consecuencia, los traslados de los internos ALEXANDER EZEQUIEL PERALTA OTERO, LUIS ALBERTO LANAZCA LIVIA y JHONNY AYALA SUAREZ del Establecimiento Penitenciario de Ancón al Establecimiento Penitenciario de Huaral y luego al Establecimiento Penitenciario de Lurigancho, se habrían realizado presuntamente en virtud de documentos judiciales falsos, eludiendo el régimen de carcelería del Establecimiento Penitenciario de Ancón. Traslados que no hubiesen sido posibles si se hubiese cumplido con las formalidades del caso; al incumplir con la normatividad vigente y al haber presuntamente festinado trámites, los funcionarios de la Ofi cina Regional Lima del INPE, pudieron efectuar el traslado irregular de los internos y así permitir que éstos eludan el régimen penitenciario que les correspondía, con los riesgos que estos hechos conllevan (como la facilidad para reorganizar sus asociaciones delictivas, planifi car asaltos y/o secuestros, etc.), por la alta peligrosidad de dichos internos;

Que, JORGE HENRY COTOS OCHOA, Director de la Ofi cina Regional Lima, habría incurrido en responsabilidad funcional al haber dispuesto el traslado por presuntas diligencias judiciales de los internos ALEXANDER EZEQUIEL PERALTA OTERO, LUIS ALBERTO LANAZCA LIVIA y JHONNY AYALA SUAREZ, del Establecimiento Penitenciario de Ancón al Establecimiento Penitenciario de Huaral, y luego del Establecimiento Penitenciario de Huaral al Establecimiento Penitenciario de Lurigancho, y no haber emitido las resoluciones directorales respectivas, contraviniendo lo dispuesto en los artículos 159º numeral 159.1 y 163º del Reglamento del Código de Ejecución Penal, aprobado por Decreto Supremo 015-2003-JUS, el acápite b. del numeral 5.1.2 de la Directiva Nº 009-2003-INPE-OGT, aprobada mediante Resolución Presidencial Nº 836-2003-INPE/P de fecha 30 de diciembre del 2003, que establece que “el traslado de internos de un establecimiento penitenciario a otro de la misma dirección regional (hoy Ofi cina Regional) se efectuará mediante Resolución Directoral suscrita por el Director Regional (Director de la Ofi cina Regional) trasladante.”; de igual modo, habría incumplido con el inciso k) y l) del artículo 61º del Reglamento de Organización y Funciones del INPE, aprobado por Decreto Supremo Nº 009-2007-JUS, que

Page 52: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369178

establece que las Ofi cinas Regionales deben Planifi car, organizar, aprobar y ejecutar las acciones de conducción y traslado de internos, así como expedir resoluciones en asuntos su competencia; así también, al no haber coordinado el retorno de los internos a su establecimiento penitenciario de origen, habría incurrido en responsabilidad funcional al inobservar lo dispuesto en el numeral 4.3.6 de la Directiva Nº 009-2003-INPE-OGT, que establece que el interno deberá ser retornado al establecimiento penitenciario de origen, bajo responsabilidad del Director de la Dirección Regional de destino; como habría incumplido los incisos a) y d) del artículo 21º del Decreto Legislativo Nº 276 - Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, por cuanto no habría salvaguardado los intereses del Estado, ni cumplido personal y diligentemente los deberes que impone el servicio público. Por lo que habría incurrido en faltas de carácter disciplinarias tipifi cadas en los incisos a), d), h) y j) del artículo 28º del acotado dispositivo legal;

Que, OSCAR EDUARDO CASTILLO CALDERÓN, Subdirector de Seguridad Penitenciaria de la Ofi cina Regional Lima, habría incurrido en responsabilidad funcional al haber dispuesto el traslado por presunto mandato judicial de los internos ALEXANDER EZEQUIEL PERALTA OTERO, LUIS ALBERTO LANAZCA LIVIA y JHONNY AYALA SUAREZ, del Establecimiento Penitenciario de Ancón al Establecimiento Penitenciario de Huaral, y luego del Establecimiento Penitenciario de Huaral al Establecimiento Penitenciario de Lurigancho, con documentos fraguados y dando validez a dichos documentos que a todas luces eran falsos, sin pedir que se corrobore con los Juzgados respectivos la autenticidad o falsedad de los documentos; asimismo, por haber dispuesto los traslados sin las Resoluciones Directorales respectivas, contraviniendo lo dispuesto en los artículos 159º numeral 159.1 y 163º del Reglamento del Código de Ejecución Penal aprobado por Decreto Supremo 015-2003-JUS, y la Directiva Nº 009-2003-INPE-OGT, aprobada mediante Resolución Presidencial Nº 836-2003-INPE/P de fecha 30 de diciembre del 2003; así como, habría incumplido los incisos a) y d) del artículo 21º del Decreto Legislativo Nº 276 - Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, por cuanto no habría salvaguardado los intereses del Estado, ni cumplido personal y diligentemente los deberes que impone el servicio público. Por lo que habría incurrido en faltas de carácter disciplinarias tipifi cadas en los incisos a), d), h) y j) del artículo 28º del acotado dispositivo legal;

Que, MANUEL SILVA PALACIOS, Director del Establecimiento Penitenciario de Huaral, habría incurrido en responsabilidad funcional, al haber aceptado el traslado por diligencias judiciales de los internos ALEXANDER EZEQUIEL PERALTA OTERO, LUIS ALBERTO LANAZCA LIVIA y JHONNY AYALA SUAREZ, provenientes del Establecimiento Penitenciario de Ancón, y luego del Establecimiento Penitenciario de Huaral al Establecimiento Penitenciario de Lurigancho, sin que exista Resolución Directoral de la Ofi cina Regional Lima, contraviniendo lo dispuesto en los artículos 159º numeral 159.1 y 163º del Reglamento del Código de Ejecución Penal aprobado por Decreto Supremo 015-2003-JUS, y la Directiva Nº 009-2003-INPE-OGT, aprobada mediante Resolución Presidencial Nº 836-2003-INPE/P de fecha 30 de diciembre del 2003; asimismo, no puso en conocimiento de la superioridad el hecho de que las diligencias judiciales jamás se realizaron, hecho que ponía en duda la autenticidad de los mandatos judiciales que motivaron los traslados, incumpliendo sus obligaciones establecidos en los incisos a), d) y g) del artículo 21º del Decreto Legislativo Nº 276 - Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público. Por lo que habría incurrido en faltas de carácter disciplinarias tipifi cadas en los incisos a) y d) del artículo 28º del acotado dispositivo legal;

Estando a lo informado por la Comisión Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios y contando con las visaciones de los miembros del Consejo Nacional Penitenciario y de la Ofi cina Asesoría Jurídica, y;

De conformidad con lo establecido en el Decreto Legislativo Nº 276, Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, Decreto Supremo Nº 009-2007-JUS y en uso de las facultades conferidas por la Resolución Suprema Nº 051-2008-JUS;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- INSTAURAR, proceso administrativo disciplinario a los funcionarios de la Ofi cina Regional

Lima: JORGE HENRY COTOS OCHOA, Director; OSCAR EDUARDO CASTILLO CALDERÓN, Subdirector de Seguridad Penitenciaria; y MANUEL SILVA PALACIOS, Director del Establecimiento Penitenciario de Huaral, por los motivos expuestos en la parte considerativa de la presente resolución.

Artículo 2º.- REMITIR, los actuados a la Comisión Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios, para que proceda conforme a sus funciones y atribuciones establecidas en el Decreto Legislativo Nº 276 - Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM.

Artículo 3º.- SEPARAR, de sus cargos a los funcionarios de la Ofi cina Regional Lima: JORGE HENRY COTOS OCHOA, Director; OSCAR EDUARDO CASTILLO CALDERÓN, Subdirector de Seguridad Penitenciaria; y MANUEL SILVA PALACIOS, Director del Establecimiento Penitenciario de Huaral, durante el tiempo que dure el proceso administrativo disciplinario y poner a disposición de la Unidad de Recursos Humanos, de conformidad con el artículo 172º del Reglamento de la Carrera Administrativa, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-90-PCM.

Artículo 4º.- NOTIFÍQUESE, la presente resolución a los procesados, a través de la Unidad de Recursos Humanos de la Ofi cina General de Administración, a efectos de que en el término de cinco (05) días hábiles, contados a partir del día siguiente de la notifi cación, presenten sus descargos con los fundamentos de hecho y derecho que consideren pertinentes, ante la Comisión Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios.

Regístrese y comuníquese.

LEONARDO CAPARROS GAMARRAPresidente (e)

178592-1

Designan Director de la Oficina Regional Lima del INPE

RESOLUCIÓN PRESIDENCIALINSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO

Nº 165-2008-INPE/P

Lima, 18 de marzo de 2008

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Presidencial Nº 596-2007-INPE/P de fecha 14 de setiembre de 2007, se designó, entre otros, al servidor JORGE HENRY COTOS OCHOA, el cargo público de confi anza de Director de la Dirección Regional Lima, nivel F-4 del Instituto Nacional Penitenciario;

Que, mediante Resolución Presidencial Nº 164-2008-INPE/P de fecha 18 de marzo de 2008, se apertura proceso administrativo disciplinario al citado funcionario en mérito al Informe Nº 018-2008-INPE-OASI de fecha 14 de marzo de 2008 y en armonía con lo establecido en el artículo 172º del Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, durante el tiempo que dure el proceso administrativo disciplinario el servidor procesado, según la falta cometida, podrá ser separado de su función y puesto a disposición de la Ofi cina de Personal, mientras se resuelve su situación;

Que, mediante cuadro de resultados para ocupar cargos públicos de confi anza en el INPE 2007, se observa que los servidores que postularon para Director de la Dirección Regional Lima, ocuparon los puestos del 2º al 6º, han obtenido un puntaje por debajo del promedio, motivo por el cual no reúne los requisitos para ocupar el cargo de Director de la Ofi cina Regional Lima;

Contando con las visaciones del Consejo Nacional Penitenciario, de las Ofi cinas Generales de Administración y Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27594, Decreto Legislativo Nº 654, Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, Decreto Supremo Nº 009-2007-JUS y en uso de las facultades conferidas mediante Resolución Suprema Nº 051-2008-JUS;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- DAR CONCLUIDA, a partir de la fecha, la designación del servidor JORGE HENRY COTOS

Page 53: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369179

OCHOA, al cargo público de confi anza de Director de la Dirección Regional Lima, nivel F-4 del Instituto Nacional Penitenciario.

Artículo 2º.- DESIGNAR, a partir de la fecha, a la servidora BERTHA LUZ CHACALTANA CONDORI, en el cargo público de confi anza de Director de la Ofi cina Regional Lima, nivel F-4 del Instituto Nacional Penitenciario.

Artículo 3º.- REMITIR, copia de la presente resolución a los interesados y a las demás instancias pertinentes para los fi nes de ley.

Regístrese y comuníquese.

LEONARDO CAPARROS GAMARRAPresidente (e)Consejo Nacional Penitenciario

178594-1

Precisan adquisición de uniformes efectuada a través de la Unidad de Recursos Materiales y Servicios de la Oficina Regional Lima

RESOLUCIÓN PRESIDENCIALINSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO

Nº 167-2008-INPE/P

Lima, 19 de marzo de 2008

VISTO, el Ofi cio Nº 273-2008/DOP/STEC de fecha 27 de febrero de 2008, emitido por la Dirección de Operaciones del Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado - CONSUCODE.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Presidencial Nº 614-2007-INPE/P de fecha 27 de septiembre de 2007 se declaró en situación de desabastecimiento inminente la adquisición de uniformes para el personal de seguridad del Establecimiento Penitenciario “Miguel Castro Castro” de la Dirección Regional Lima (hoy Ofi cina Regional Lima);

Que, mediante el documento de visto, la Dirección de Operaciones del Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado - CONSUCODE, formula observaciones a la precitada resolución señalando que se ha obviado señalar el órgano encargado de la contratación por exoneración y la cantidad de bienes a adquirir, conforme lo dispone el numeral 6.5 del Acápite VI - Disposiciones Especifi caciones de la Directiva Nº 011-2001-CONSUCODE/PRE, aprobada por Resolución Nº 118-2001-CONSUCODE/PRE;

Que, a fi n de levantar las observaciones advertidas por el CONSUCODE, se precisa que la adquisición se efectuó a través de la Unidad de Recursos Materiales y Servicios de la Ofi cina Regional Lima, habiendo adquirido la cantidad de cien (100) uniformes de invierno los cuales comprendían: pantalón, camisa manga larga, emblema institucional, distintivo institucional, distintivo de seguridad, monograma y birrete;

Contándose con la visación del Consejo Nacional Penitenciario y la Ofi cina de Asesoría Jurídica, y;

De conformidad con lo establecido en la Resolución Nº 118-2001-CONSUCODE-PRE, la misma que aprueba la Directiva Nº 011-2001-CONSUCODE/PRE “Publicación de Avisos Referidos a Procesos de Selección”, Decreto Supremo Nº 009-2007-JUS, y estando a las facultades conferidas mediante Resolución Suprema Nº 051-2008-JUS;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- PRECISAR, que la adquisición se efectuó a través de la Unidad de Recursos Materiales y Servicios de la Ofi cina Regional Lima, habiéndose adquirido la cantidad de cien (100) uniformes de invierno los cuales comprendían: pantalón, camisa manga larga, emblema institucional, distintivo institucional, distintivo de seguridad, monograma y birrete.

Artículo 2º.- La presente Resolución forma parte integrante de la Resolución Presidencial Nº 164-2007-INPE/P de fecha 27 de septiembre de 2007.

Artículo 3º.- REMITIR, copia de la presente Resolución a la Dirección de Operaciones del CONSUCODE y a las instancias correspondientes para los fi nes de Ley.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LEONARDO CAPARROS GAMARRAPresidente (e)Consejo Nacional Penitenciario

178596-1

INSTITUTO NACIONAL DE

ENFERMEDADES NEOPLASICAS

Designan Directores Ejecutivos de las Oficinas de Asesoría Jurídica, Comunicaciones, Contabilidad y Finanzas, Logística, Planeamiento Estratégico, Informática, Ingeniería, Mantenimiento y Servicios y Recursos Humanos

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 076-RJ-INEN/2008

Lima, 19 de marzo de 2008

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 28748 se crea como Organismo Público Descentralizado al Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas - INEN;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 001-2007-SA, publicado en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 11 de enero del 2007, se ha aprobado el Reglamento de Organización y Funciones - ROF del Organismo Público Descentralizado Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas - OPD INEN, instrumento de gestión en el cual se han establecido la jurisdicción, las funciones generales y estructura orgánica del Instituto, así como las funciones de sus diferentes Unidades Orgánicas;

Que, mediante Resolución Jefatural Nº 070-RJ-INEN-2007 el INEN aprobó el Manual de Clasifi cador de Cargos en cumplimiento de lo establecido en el Artículo 9º de los Lineamientos para la elaboración y aprobación del Cuadro para Asignación de Personal - CAP, aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 017-2007-SA se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal de INEN;

De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, Artículo 77º de su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; Inciso b) del Artículo 7º de la Ley Nº 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, Artículos 3º y 7º de la Ley Nº 27594 ”Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos” y con las atribuciones conferidas por la Resolución Suprema Nº 003-2008-SA y el Artículo 9º del Reglamento de Organización y Funciones del INEN aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2007-SA;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Designar como Director Ejecutivo de la Ofi cina de Asesoría Jurídica del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas - INEN, Organismo Público Descentralizado del Ministerio de Salud al Abogado Moisés Alberto Navarro Palacios, Nivel F-3.

Artículo Segundo.- Déjese sin efecto las disposiciones que se opongan a la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS VALLEJOS SOLOGURENJefe Institucional

178422-1

Page 54: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369180

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 077-RJ-INEN/2008

Lima, 19 de marzo de 2008

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 28748 se crea como Organismo Público Descentralizado al Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas - INEN;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 001-2007-SA, publicado en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 11 de enero del 2007, se ha aprobado el Reglamento de Organización y Funciones - ROF del Organismo Público Descentralizado Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas - OPD INEN, instrumento de gestión en el cual se han establecido la jurisdicción, las funciones generales y estructura orgánica del Instituto, así como las funciones de sus diferentes Unidades Orgánicas;

Que, mediante Resolución Jefatural Nº 070-RJ-INEN-2007 el INEN aprobó el Manual de Clasifi cador de Cargos en cumplimiento de lo establecido en el Artículo 9º de los Lineamientos para la elaboración y aprobación del Cuadro para Asignación de Personal - CAP, aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 017-2007-SA se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal de INEN;

De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, Artículo 77º de su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; Inciso b) del Artículo 7º de la Ley Nº 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, Artículos 3º y 7º de la Ley Nº 27594 ”Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos” y con las atribuciones conferidas por la Resolución Suprema Nº 003-2008-SA y el Artículo 9º del Reglamento de Organización y Funciones del INEN aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2007-SA;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Designar como Director Ejecutivo de la Ofi cina de Comunicaciones, de la Secretaría General, del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas - INEN, Organismo Público Descentralizado del Ministerio de Salud al Licenciado en Periodismo Edgar Palomino Mallqui, Nivel F-3.

Artículo Segundo.- Déjese sin efecto las disposiciones que se opongan a la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS VALLEJOS SOLOGURENJefe Institucional

178422-2

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 078-RJ-INEN/2008

Lima, 19 de marzo de 2008

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 28748 se crea como Organismo Público Descentralizado al Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas - INEN;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 001-2007-SA, publicado en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 11 de enero del 2007, se ha aprobado el Reglamento de Organización y Funciones - ROF del Organismo Público Descentralizado Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas - OPD INEN, instrumento de gestión en el cual se han establecido la jurisdicción, las funciones generales y estructura orgánica del Instituto, así como las funciones de sus diferentes Unidades Orgánicas;

Que, mediante Resolución Jefatural Nº 070-RJ-INEN-2007 el INEN aprobó el Manual de Clasifi cador de Cargos en cumplimiento de lo establecido en el Artículo 9º de los Lineamientos para la elaboración y aprobación del Cuadro para Asignación de Personal - CAP, aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 017-2007-SA se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal de INEN;

De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, Artículo 77º de su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; Inciso b) del Artículo 7º de la Ley Nº 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, Artículos 3º y 7º de la Ley Nº 27594 ”Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos” y con las atribuciones conferidas por la Resolución Suprema Nº 003-2008-SA y el Artículo 9º del Reglamento de Organización y Funciones del INEN aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2007-SA;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Designar como Director Ejecutivo de la Ofi cina de Contabilidad y Finanzas, de la Ofi cina General de Administración del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas - INEN, Organismo Público Descentralizado del Ministerio de Salud al CPC Gustavo Dávila Vidal, Nivel F-3.

Artículo Segundo.- Déjese sin efecto las disposiciones que se opongan a la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS VALLEJOS SOLOGURENJefe Institucional

178422-3

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 079-RJ-INEN/2008

Lima, 19 de marzo de 2008

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 28748 se crea como Organismo Público Descentralizado al Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas - INEN;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 001-2007-SA, publicado en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 11 de enero del 2007, se ha aprobado el Reglamento de Organización y Funciones - ROF del Organismo Público Descentralizado Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas - OPD INEN, instrumento de gestión en el cual se han establecido la jurisdicción, las funciones generales y estructura orgánica del Instituto, así como las funciones de sus diferentes Unidades Orgánicas;

Que, mediante Resolución Jefatural Nº 070-RJ-INEN-2007 el INEN aprobó el Manual de Clasifi cador de Cargos en cumplimiento de lo establecido en el Artículo 9º de los Lineamientos para la elaboración y aprobación del Cuadro para Asignación de Personal - CAP, aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 017-2007-SA se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal de INEN;

De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, Artículo 77º de su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; Inciso b) del Artículo 7º de la Ley Nº 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, Artículos 3º y 7º de la Ley Nº 27594 ”Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos” y con las atribuciones conferidas por la Resolución Suprema Nº 003-2008-SA y el Artículo 9º del Reglamento de Organización y Funciones del INEN aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2007-SA;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Designar como Director Ejecutivo de la Ofi cina de Logística, de la Ofi cina General de Administración del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas - INEN, Organismo Público Descentralizado del Ministerio de Salud al Licenciado en Administración Humberto Nizama Ávila, Nivel F-3.

Artículo Segundo.- Déjese sin efecto las disposiciones que se opongan a la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS VALLEJOS SOLOGURENJefe Institucional

178422-4

Page 55: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369181

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 080-RJ-INEN/2008

Lima, 19 de marzo de 2008

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 28748 se crea como Organismo Público Descentralizado al Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas – INEN;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 001-2007-SA, publicado en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 11 de enero del 2007, se ha aprobado el Reglamento de Organización y Funciones - ROF del Organismo Público Descentralizado Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas – OPD INEN, instrumento de gestión en el cual se han establecido la jurisdicción, las funciones generales y estructura orgánica del Instituto, así como las funciones de sus diferentes Unidades Orgánicas;

Que, mediante Resolución Jefatural Nº 070-RJ-INEN-2007 el INEN aprobó el Manual de Clasifi cador de Cargos en cumplimiento de lo establecido en el Artículo 9º de los Lineamientos para la elaboración y aprobación del Cuadro para Asignación de Personal – CAP, aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 017-2007-SA se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal de INEN;

De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, Artículo 77º de su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; Inciso b) del Artículo 7º de la Ley Nº 29142 – Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, Artículos 3º y 7º de la Ley Nº 27594 ”Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos” y con las atribuciones conferidas por la Resolución Suprema Nº 003-2008-SA y el Artículo 9º del Reglamento de Organización y Funciones del INEN aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2007-SA;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Designar como Directora Ejecutiva de la Ofi cina de Planeamiento Estratégico, de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas – INEN, Organismo Público Descentralizado del Ministerio de Salud a la señora Teresita de Jesús Collantes Saavedra, Nivel F-3.

Artículo Segundo.- Déjese sin efecto las disposiciones que se opongan a la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS VALLEJOS SOLOGURENJefe Institucional

178422-5

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 081-RJ-INEN/2008

Lima, 19 de marzo de 2008

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 28748 se crea como Organismo Público Descentralizado al Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas – INEN;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 001-2007-SA, publicado en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 11 de enero del 2007, se ha aprobado el Reglamento de Organización y Funciones - ROF del Organismo Público Descentralizado Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas – OPD INEN, instrumento de gestión en el cual se han establecido la jurisdicción, las funciones generales y estructura orgánica del Instituto, así como las funciones de sus diferentes Unidades Orgánicas;

Que, mediante Resolución Jefatural Nº 070-RJ-INEN-2007 el INEN aprobó el Manual de Clasifi cador de Cargos en cumplimiento de lo establecido en el Artículo 9º de los Lineamientos para la elaboración y aprobación del Cuadro para Asignación de Personal – CAP, aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 017-2007-SA se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal de INEN;

De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de

Remuneraciones del Sector Público, Artículo 77º de su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; Inciso b) del Artículo 7º de la Ley Nº 29142 – Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, Artículos 3º y 7º de la Ley Nº 27594 ”Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos” y con las atribuciones conferidas por la Resolución Suprema Nº 003-2008-SA y el Artículo 9º del Reglamento de Organización y Funciones del INEN aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2007-SA;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Designar como Director Ejecutivo de la Ofi cina de Informática, de la Ofi cina General de Administración del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas – INEN, Organismo Público Descentralizado del Ministerio de Salud al señor Eduardo Cancio Corilla Baquerizo, Nivel F-3.

Artículo Segundo.- Déjese sin efecto las disposiciones que se opongan a la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS VALLEJOS SOLOGURENJefe Institucional

178422-6

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 082-RJ-INEN/2008

Lima, 19 de marzo de 2008

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 28748 se crea como Organismo Público Descentralizado al Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas – INEN;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 001-2007-SA, publicado en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 11 de enero del 2007, se ha aprobado el Reglamento de Organización y Funciones - ROF del Organismo Público Descentralizado Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas – OPD INEN, instrumento de gestión en el cual se han establecido la jurisdicción, las funciones generales y estructura orgánica del Instituto, así como las funciones de sus diferentes Unidades Orgánicas;

Que, mediante Resolución Jefatural Nº 070-RJ-INEN-2007 el INEN aprobó el Manual de Clasifi cador de Cargos en cumplimiento de lo establecido en el Artículo 9º de los Lineamientos para la elaboración y aprobación del Cuadro para Asignación de Personal – CAP, aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 017-2007-SA se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal de INEN;

De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, Artículo 77º de su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; Inciso b) del Artículo 7º de la Ley Nº 29142 – Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, Artículos 3º y 7º de la Ley Nº 27594 ”Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos” y con las atribuciones conferidas por la Resolución Suprema Nº 003-2008-SA y el Artículo 9º del Reglamento de Organización y Funciones del INEN aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2007-SA;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Designar como Director Ejecutivo de la Ofi cina de Ingeniería Mantenimiento y Servicios, de la Ofi cina General de Administración del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas – INEN, Organismo Público Descentralizado del Ministerio de Salud al señor Efrén Pomajambo Castillo, Nivel F-3.

Artículo Segundo.- Déjese sin efecto las disposiciones que se opongan a la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS VALLEJOS SOLOGURENJefe Institucional

178422-7

Page 56: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369182

RESOLUCIÓN JEFATURAL Nº 083 -RJ-INEN/2008

Lima, 19 de marzo de 2008

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 28748 se crea como Organismo Público Descentralizado al Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas – INEN;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 001-2007-SA, publicado en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 11 de enero del 2007, se ha aprobado el Reglamento de Organización y Funciones - ROF del Organismo Público Descentralizado Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas – OPD INEN, instrumento de gestión en el cual se han establecido la jurisdicción, las funciones generales y estructura orgánica del Instituto, así como las funciones de sus diferentes Unidades Orgánicas;

Que, mediante Resolución Jefatural Nº 070-RJ-INEN-2007 el INEN aprobó el Manual de Clasifi cador de Cargos en cumplimiento de lo establecido en el Artículo 9º de los Lineamientos para la elaboración y aprobación del Cuadro para Asignación de Personal – CAP, aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 017-2007-SA se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal de INEN;

De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, Artículo 77º de su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; Inciso b) del Artículo 7º de la Ley Nº 29142 – Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, Artículos 3º y 7º de la Ley Nº 27594 ”Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos” y con las atribuciones conferidas por la Resolución Suprema Nº 003-2008-SA y el Artículo 9º del Reglamento de Organización y Funciones del INEN aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2007-SA;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Designar como Director Ejecutivo de la Ofi cina de Recursos Humanos, de la Ofi cina General de Administración del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas – INEN, Organismo Público Descentralizado del Ministerio de Salud al CPC Oscar Alberto Castro Esquerre, Nivel F-3.

Artículo Segundo.- Déjese sin efecto las disposiciones que se opongan a la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS VALLEJOS SOLOGURENJefe Institucional

178422-8

ORGANISMO SUPERVISOR

DE LA INVERSION EN

ENERGIA Y MINERIA

Modifican el Texto Único Ordenado y Concordado de la Norma “Procedimientos para Fijación de Precios Regulados” aprobado por Res. Nº 775-2007-OS/CD y aprueban la norma “Procedimiento para la Elaboración de los Estudios Tarifarios sobre Aspectos Regulados de la Distribución de Gas Natural”

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA

INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍAOSINERGMIN N° 225-2008-OS/CD

Lima, 17 de marzo de 2008

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución OSINERGMIN N° 775-2007-OS/CD, publicada el 03 de enero de 2008, se establecieron diversas modifi caciones a la norma “Procedimientos para Fijación de Precios Regulados”, aprobada mediante Resolución OSINERG N° 0001-2003-OS/CD y se aprobó el Texto Único Ordenado y Concordado de la mencionada norma;

Que, con fecha 28 de febrero de 2008, se ha publicado el Decreto Supremo N° 014-2008-EM, mediante el cual se han modifi cado diversos artículos del Reglamento de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos, aprobado mediante Decreto Supremo N° 042-99-EM;

Que, entre las modifi caciones dispuestas por el Decreto Supremo N° 014-2008-EM, se encuentran las introducción de las defi niciones de Plan Anual y Plan Quinquenal, entendiéndose por el primero al programa de inversiones de las obras que desarrollará el concesionario para los próximos 12 meses; y por Plan Quinquenal al programa de ejecución del Sistema de Distribución elaborado por el concesionario para un período de 5 años;

Que, asimismo, la norma modifi catoria incorpora el artículo 63c° al Reglamento de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos, estableciéndose en dicho artículo la obligación del concesionario de defi nir su Plan Quinquenal de crecimiento de la Red de Distribución el cual debe tener en cuenta los criterios y contenido mínimo previstos en la norma y con el previo pronunciamiento de la Dirección General de Hidrocarburos (DGH) del Ministerio de Energía y Minas, OSINERGMIN y el concesionario coordinarán los ajustes al Plan Quinquenal de acuerdo con los objetivos señalados en la regulación de tarifas y el resultado de estos ajustes defi nirán el Plan Quinquenal, el cual será aprobado por OSINERGMIN dentro del proceso tarifario;

Que, el artículo 36° del Decreto Supremo N° 014-2008-EM señala que el Plan Quinquenal para la Concesión de Lima y Callao en la regulación de las tarifas de distribución del año 2008, será presentado por el concesionario como parte de su propuesta tarifaria, siendo sometido al proceso de Audiencia Pública establecido en dicho proceso regulatorio y que la DGH luego de recibidos las observaciones de la Audiencia Pública, remitidos por OSINERGMIN, emitirá su pronunciamiento al Plan Quinquenal, en un plazo máximo de 7 días calendario, debiendo OSINERGMIN y el concesionario, con el pronunciamiento previo de la DGH, coordinar los ajustes al Plan Quinquenal de acuerdo con los objetivos señalados en la regulación de tarifas y el resultado de estos ajustes, según la citada norma, defi nen el Plan Quinquenal, el cual será aprobado por OSINERGMIN dentro del proceso tarifario;

Que, las modifi caciones, citadas en los considerandos precedentes, del Reglamento de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos, aprobado mediante Decreto Supremo N° 042-99-EM, dispuestas por el Decreto Supremo N° 014-2008-EM, determinan la necesidad de adecuar el Procedimiento para Fijación de las Tarifas de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos, ampliando en 30 días hábiles el plazo de presentación de la propuesta tarifaria y Estudios Técnico Económicos y el plazo para efectuar la prepublicación del proyecto de resolución que fi ja la tarifa de distribución de gas natural por red de ductos y relación de información sustentatoria y convocatoria a Audiencia Pública, toda vez que se requiere un plazo mayor para poder incluir en dicha propuesta tarifaria y estudios económicos el respectivo Plan Quinquenal, así como para difundirlo, analizarlo, coordinar los ajustes al mismo y aprobarlo, siendo 30 días hábiles, un plazo ampliatorio razonable, los cuales deben adicionarse al plazo previstos en los ítems a) y j) del Anexo F de la norma ”Procedimientos de Fijación de Precios Regulados”;

Que, de conformidad con el principio de efi ciencia y efectividad establecido en el artículo 14 del Reglamento General de OSINERGMIN aprobado por Decreto Supremo 054-2001-PCM, es efi ciente desde el punto de vista regulatorio que la fi jación de topes máximos de acometida sujetas a regulación de precios y de los cargos para su mantenimiento y cargos máximos de corte y reconexión, se establezcan conjuntamente con la fi jación tarifaria de las redes de distribución de gas natural por red de ductos, tal como se ha previsto en los períodos de vigencia de las resoluciones de fi jación de tarifas y cargos máximos de la Concesión de Lima y Callao;

Que, a efectos de evitar vacíos regulatorios, es conveniente que desde la entrada en operación comercial de la nueva concesión hasta la respectiva fi jación de topes

Page 57: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369183

máximos de acometidas y cargos máximos de corte y reconexión, se apliquen los que se encuentren vigentes en la concesión de Lima y Callao y una vez aprobados los correspondientes a la nueva concesión, estos se apliquen desde el día siguiente de su publicación hasta la fecha de vencimiento de la primera tarifa de distribución de gas natural por red de ductos de la nueva concesión;

Que, según la reciente modifi cación del artículo 118 del Reglamento de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos, las acometidas para Consumidores con consumos mayores a 300m3/mes no se encuentra sujeta a regulación de precios, lo cual implica que se ha producido una derogación tácita de los topes máximos fi jados para las acometidas de dichos consumidores, siendo conveniente a efectos de evitar confusiones, dejar expresamente sin efecto los Topes Máximos de Acometidas y sus cargos de mantenimiento de las Categorías B, C y D establecidos en las Resoluciones 097-2004-OS/CD, 240-2006-OS/CD y 066-2007-OS/CD.

Que, asimismo, habiendo introducido el Decreto Supremo 014-2008-EM el concepto y criterios aplicables a los Derechos de Conexión, reconocido costos de promoción por la conexión de consumidores residenciales, modifi cado aspectos vinculados con los criterios para el diseño tarifario y costos de operación y mantenimiento y haber determinado que la metodología y criterios para la proyección de los consumos será defi nida por el OSINERGMIN, resulta necesario sustituir la norma “Procedimiento para la Elaboración de los Estudios Tarifarios sobre Aspectos Regulados de la Distribución de Gas Natural”, aprobada mediante Resolución OSINERGMIN N° 719-2007-OS/CD, a efectos de adecuar los conceptos regulatorios a las mencionadas disposiciones modifi catorias y a lo previsto en la presente Resolución;

Que, el mayor plazo que debe establecerse en el procedimiento de fi jación tarifaria, derivado de la presentación del Plan Quinquenal y demás modifi caciones del Reglamento de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos, determina que las tarifas y cargos máximos aprobados para Lima y Callao según las resoluciones citadas en los considerandos precedentes, continúen vigentes hasta que se aprueben las nuevas tarifas, de conformidad con el artículo 121° del Reglamento de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos, modifi cado por el Decreto Supremo N° 014-2008-EM y que se postergue, para el proceso tarifario próximo a iniciarse, la fecha de presentación de la Propuesta Tarifaria inicialmente prevista para fi nes del mes de marzo de 2008, de modo que en esta oportunidad dicha propuesta se presente hasta el 28 de abril de 2008, lo cual implica que dada la estrechez de plazos derivada de las últimas modifi caciones normativas, las disposiciones materia de la presente Resolución resultan indispensables para la siguiente fi jación tarifaria siendo en consecuencia normas de urgencia, que deben exceptuarse del requisito de prepublicación, de conformidad con lo dispuesto en el último párrafo del artículo 25° del Reglamento General de OSINERGMIN;

Que, se ha emitido el Informe N° 0140-2008-GART, de la Asesoría Legal de la Gerencia Adjunta de Regulación Tarifaria de OSINERGMIN y el Informe N° 0144-2008-GART, de la División de Gas Natural de la Gerencia Ajunta de Regulación Tarifaria, los mismos que complementan la motivación que sustenta la decisión del OSINERGMIN, cumpliendo de esta manera con el requisito de validez de los actos administrativos a que se refi ere el numeral 4 del Artículo 3° de la Ley del Procedimiento Administrativo General;

De conformidad con lo establecido en la Ley N° 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos; Reglamento General del OSINERGMIN, aprobado por Decreto Supremo N° 054-2001-PCM; Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; Reglamento de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos, aprobado por Decreto Supremo N° 042-99-EM; así como en sus normas modifi catorias, complementarias y conexas.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Sustitúyanse los numerales 5.6, 5.9 y 5.11 del Texto Único Ordenado y Concordado de la Norma “Procedimientos para Fijación de Precios Regulados” aprobado mediante Resolución OSINERGMIN N° 775-2007-OS/CD, por los siguientes textos:

“5.6. Procedimiento para Fijación de las Tarifas de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos,

Acometidas y Cargos de Mantenimiento Corte y Reconexión (Reglamento Vigente D.S. Nº 042-99-EM)1:Conforme a las disposiciones contenidas en la LOH y su Reglamento, las Tarifas Máximas y sus respectivas fórmulas de cálculo y de reajuste, así como los Topes Máximos de Acometidas, cargos de mantenimiento y cargos máximos de corte y reconexión serán fi jados por el OSINERGMIN para cada Concesión y tendrán una vigencia de cuatro (4) años, y sólo podrán recalcularse en un plazo menor, si sus reajustes duplican el valor inicial de las tarifas durante el período de su vigencia. Este procedimiento se establece en el Anexo F que es parte integrante de la presente norma.

“5.9 Procedimiento para Fijación de los Topes Máximos de Acometida de gas natural y los cargos para su mantenimiento para nuevas concesiones:

a. Los Topes Máximos de Acometida de gas natural y los cargos para su mantenimiento de nuevas concesiones, serán fi jados por el OSINERGMIN en base a la propuesta presentada por el Concesionario de acuerdo a la Norma “Procedimiento para la Elaboración de los Estudios Tarifarios sobre Aspectos Regulados de la Distribución de Gas Natural”. La propuesta debe incluir un conjunto de Acometidas tipo que cubra los requerimientos de los Consumidores regulados.

b. Los Topes Máximos y cargos de mantenimiento a que se refi ere el párrafo precedente, se aplicarán desde el día siguiente de su publicación hasta que concluya la vigencia de la tarifa de distribución de gas natural por red de ductos que se esté aplicando en la nueva concesión.

c. Desde la entrada en operación comercial hasta la fi jación de topes máximos indicados en el párrafo precedente, a la nueva concesión se le aplicarán los Topes Máximos de Acometida y cargos de mantenimiento que se encuentren vigentes para la concesión de Lima y Callao.

d. Este procedimiento se establece en el Anexo I que es parte integrante de la presente norma.

e.Este procedimiento no será de aplicación para aquellas concesiones en que los Topes Máximos de Acometida de gas natural y los cargos para su mantenimiento, hayan sido establecidos conjuntamente con la primera la tarifa de distribución de gas natural por red de ductos de la concesión.

“5.11 Procedimiento para la Fijación de los Cargos Máximos por Corte y Reconexión del Servicio de Distribución de Gas Natural para nuevas concesiones:

a. Los cobros por Corte y Reconexión serán fi jados por el OSINERGMIN para las nuevas concesiones, debiendo el concesionario presentar su propuesta de acuerdo a la Norma “Procedimiento para la Elaboración de los Estudios Tarifarios sobre Aspectos Regulados de la Distribución de Gas Natural”. Este procedimiento se establece en el Anexo K que es parte integrante de la presente norma.

b. Los cargos máximos por Corte y Reconexión a que se refi ere el párrafo precedente, se aplicarán desde el día siguiente de su publicación hasta que concluya la vigencia de la tarifa de distribución de gas natural por red de ductos que se esté aplicando en la nueva concesión.

1 Concordante con el procedimiento para la regulación de las Tarifas de Transporte y Distribución de Gas Natural por Red de Ductos son las siguientes Resoluciones de OSINERGMIN, vinculadas a criterios, formatos y procedimientos de cálculos a utilizarse en la fi jación:- Resolución OSINERG N° 078-2004-OS/CD (publicada el 01/05/2004).-

“Procedimiento de Cálculo de las Tarifas de Transporte y Distribución de Gas Natural por Ductos para el Caso de la Red Principal de Camisea”.

- Resolución OSINERG N° 263-2005-OS/CD (publicada el 11/09/2005).- Norma “Procedimientos y Métodos de Cálculo para la Determinación de la Viabilidad Técnica - Económica de Nuevos Suministros de Gas Natural”.

- Resolución OSINERGMIN N° 102-2007-OS/CD (publicada el 04/04/2007).- Norma “Procedimiento para la Determinación y Asignación de los Costos Extras de Distribución de Gas Natural”.

- Resolución OSINERGMIN N° 225-2008-OS/CD (publicada el 20/03/2008).- Norma “Procedimiento para la Elaboración de los Estudios Tarifarios sobre Aspectos Regulados de la Distribución de Gas Natural”.

Page 58: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369184

c. Desde la entrada en operación comercial hasta la fi jación de cargos máximos indicados en el párrafo precedente, a la nueva concesión se le aplicarán los cargos máximos por Corte y Reconexión que se encuentren vigentes para la concesión de Lima y Callao.

d. Este procedimiento se establece en el Anexo K que es parte integrante de la presente norma.

e. Este procedimiento no será de aplicación para aquellas concesiones en que los cargos máximos por Corte y Reconexión, hayan sido establecidos conjuntamente con la primera la tarifa de distribución de gas natural por red de ductos de la concesión”.

Artículo 2º.- Sustitúyanse los plazos establecidos en los ítems a) y j) de la columna “Plazos para su pronunciamiento y/o presentación” del Procedimiento para Fijación de las Tarifas de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos, Acometidas y Cargos de Mantenimiento, Corte y Reconexión, previsto en el Anexo F del Texto Único Ordenado y Concordado de la Norma “Procedimientos para Fijación de Precios Regulados” aprobado mediante Resolución OSINERGMIN N° 775-2007-OS/CD y en la parte concordante de la columna de plazos (máximos) de su fl ujograma, de acuerdo a lo siguiente:

Ítem a.- 130 días hábiles previos al inicio de un nuevo período tarifario

Ítem j.- Dentro de los 60 días hábiles siguientes a la recepción de absolución de observaciones del concesionario o en su defecto de vencido el plazo sin que se hubiere producido dicha respuesta (a que se refi ere el ítem h)

Artículo 3º.- Apruébese la norma “Procedimiento para la Elaboración de los Estudios Tarifarios sobre Aspectos Regulados de la Distribución de Gas Natural” que como Anexo forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 4º.- Deróguense la Resolución OSINERGMIN N° 719-2007-OS/CD, la Resolución OSINERG N° 240-2006-OS/CD y déjese sin efecto el artículo 3º de Resolución OSINERG N° 185-2005-OS/CD y los Topes Máximos de Acometidas y sus cargos de mantenimiento de las Categorías B, C y D, establecidos en las Resoluciones 097-2004-OS/CD, 240-2006-OS/CD y 066-2007-OS/CD.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Primera.- En el Procedimiento para Fijación de las Tarifas de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos, Acometidas y Cargos de Mantenimiento Corte y Reconexión del año 2008 para la concesión de Lima y Callao, la Propuesta Tarifaria y estudios Técnico Económicos, deben ser presentados por el concesionario hasta el 28 de abril de 2008. Dicha Propuesta y Estudios así como el procedimiento tarifario que les será aplicable, se rigen por lo dispuesto en la presente Resolución y su norma Anexa.

Segunda.- Las tarifas y cargos vigentes correspondientes a la Resolución OSINERG N° 097-2004-OS/CD, la Resolución OSINERGMIN N° 013-2007-OS/CD y la Resolución OSINERG N° 371-2006-OS/CD, continuarán vigentes hasta que se aprueben las nuevas tarifas, de conformidad con el artículo 121° del Reglamento de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos, modifi cado por el Decreto Supremo N° 014-2008-EM.

ALFREDO DAMMERT LIRAPresidente del Consejo Directivo

ANEXO

NORMA “PROCEDIMIENTO PARA LA ELABORACIÓN DE LOS ESTUDIOS TARIFARIOS SOBRE ASPECTOS

REGULADOS DE LA DISTRIBUCIÓN DE GAS NATURAL”

CAPÍTULO PRIMERO

GENERALIDADES

Artículo 1º.- Objeto

1.1. Establecer el Procedimiento para la Elaboración de los Estudios Tarifarios comprendidos en la regulación de la distribución de gas natural.

1.2. Asimismo, defi nir los principios y criterios adoptados por el Organismo Regulador (OSINERGMIN) en la determinación de los diversos aspectos que se encuentran regulados de la distribución de gas natural.

Artículo 2º.- Alcances

2.1 Los principios y criterios adoptados por OSINERGMIN en la presente norma son de aplicación obligatoria a los concesionarios de distribución de gas natural cuando éstos presenten su propuesta tarifaria en cualquiera de los aspectos regulados.

2.2 En caso algunos de los principios o criterios adoptados en este documento entre en conflicto con el Reglamento o con el contrato de concesión se aplicará lo señalado en las normas de mayor jerarquía, y en forma supletoria y adecuada lo señalado en este documento.

2.3 Para el caso de la definición de Tarifas Iniciales de nuevas concesiones, este procedimiento será aplicable considerando los criterios que pueden ser alcanzables para la elaboración de la propuesta tarifaria.

Artículo 3º.- Base LegalReglamento de Gas Natural por Red de Ductos,

aprobado mediante Decreto Supremo 042-99-EM, sus modifi catorias y ampliatorias.

Artículo 4º.- Glosario de TérminosLos términos expresados en mayúsculas tienen el

signifi cado dado en el Reglamento de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos. Adicionalmente, se señalan los siguientes términos:

4.1. Consumidor: Usuario de la red de distribución. Este término es sinónimo de cliente del concesionario que opera la red de distribución.

4.2. GART: Gerencia Adjunta de Regulación Tarifaria del OSINERGMIN.

4.3. MINEM: Ministerio de Energía y Minas.4.4. OSINERGMIN: Organismo Supervisor de la

Inversión en Energía y Minería.4.5. Reglamento: Reglamento de Distribución de Gas

Natural por Red de Ductos, aprobado mediante Decreto Supremo N° 042-99-EM, sus modifi catorias y ampliatorias.

4.6. Plan Quinquenal: Programa de ejecución del Sistema de Distribución elaborado por el Concesionario para un período de cinco (5) años, defi nido en el numeral 2.33 del Reglamento.

4.7. GRP: Garantía de la red principal.

CAPÍTULO SEGUNDO

PROPUESTA DE TARIFAS INICIALES

Artículo 5º.- Contenido de la Propuesta

5.1 La propuesta de Tarifas Iniciales debe contener lo siguiente:

a) Solicitud escrita dirigida a la GARTb) Propuesta de contrato de compra – venta de gas

natural con un Productorc) Carta fi anza bancaria de seriedad de solicitud. d) Plan de desarrollo inicial.e) Estudio tarifario que considera el plan de desarrollo

inicial.

5.2 En principio, al peticionario no se le exigirá dos cartas fi anzas (MINEM y OSINERGMIN) por una misma solicitud de concesión. Por lo tanto, la carta fi anza para OSINERGMIN no será exigible si la propuesta de Tarifas Iniciales para la nueva concesión es requerida directamente por el MINEM y el peticionario ha cumplido con entregar la fi anza bancaria de “validez, vigencia y cumplimiento de la solicitud de concesión”.

Artículo 6º.- Fianza de seriedad de solicitud

6.1 La fi anza de seriedad de solicitud es una garantía de carácter incondicional, solidaria, irrevocable y de realización automática en el Perú al solo requerimiento de OSINERGMIN. Debe ser emitida por una empresa bajo el ámbito de supervisión de la Superintendencia de Banca y Seguros (SBS) o considerada en la última lista de bancos extranjeros de primera categoría que periódicamente publica el Banco Central de Reserva del Perú (BCRP).

6.2 Los montos consignados en la fi anza deben ser los mostrados en la siguiente tabla:

Page 59: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369185

Número de usuarios potenciales señalados en el plan de desarrollo inicial

Montoequivalente a

Hasta 10,000 15 UITDe 10,001 hasta 20,000 20 UIT De 20,001 hasta 30,000 25 UIT Mayor a 30,000 30 UIT

6.3 Para estimar el plazo de vigencia de la fi anza se debe tener en cuenta lo siguiente:

a) Tiempo de revisión, cálculo y aprobación por parte de OSINERGMIN;

b) Tiempo máximo para presentación de solicitud ante el MINEM (90 días calendario);

c) Tiempo de devolución de la fi anza (10 días hábiles).

6.4 El tiempo de revisión del OSINERGMIN dependerá de la información proporcionada en el expediente y del tamaño de la concesión. El tiempo mínimo será de 90 días calendario pudiendo la GART exigir un mayor plazo de acuerdo a las características de la solicitud.

Artículo 7º.- Plan de desarrollo inicial

7.1. El peticionario debe acordar con el MINEM el plan de desarrollo inicial que prevé ejecutar para la concesión solicitada.

7.2. En caso el peticionario presente un plan de desarrollo inicial no aprobado o aceptado por el MINEM, OSINERGMIN pondrá en consulta del MINEM el referido plan para obtener la respectiva conformidad, en cuyo caso se suspenderá el plazo del trámite de aprobación de las tarifas iniciales. Luego de esto, se procederá según el procedimiento de cálculo y determinación de las Tarifas Iniciales.

Artículo 8º.- Contenido del Estudio Tarifario

8.1. El estudio tarifario deberá realizarse de acuerdo al procedimiento establecido en la presente norma, en todo lo que le sea aplicable.

8.2. Conforme a lo anterior, la GART evaluará la propuesta y defi nirá un proyecto de Tarifas Iniciales para su aprobación por parte del Consejo Directivo del OSINERGMIN.

8.3. Las Tarifas Iniciales aprobadas por OSINERGMIN serán condicionales a la fi rma del contrato de concesión entre el peticionario y el MINEM y cubren el plan de desarrollo inicial presentado.

8.4. Las Tarifas Iniciales carecen de valor si el plan de desarrollo inicial incorporado en el contrato de concesión no concuerda, en sus partes esenciales, con el plan de desarrollo inicial utilizado en el cálculo tarifario.

8.5. El estudio tarifario debe contener al menos la propuesta de tarifas de distribución por categoría tarifaria de consumidores y las acometidas para los consumidores menores a 300 m3/mes. Los demás costos y/o cargos relacionados al servicio deberá presentarse dentro del período comprendido desde los doce (12) hasta los diez y ocho (18) meses del inicio de operación comercial.

CAPÍTULO TERCERO

ASPECTOS TARIFARIOS DE LA DISTRIBUCIÓN

Artículo 9º.- Contenido de los estudios tarifarios y aspectos generales

9.1. Para los concesionarios que inicien la segunda regulación tarifaria, los estudios tarifarios deben contener los siguientes aspectos: Propuesta de tarifas de distribución por categorías de consumidores, costo de derecho de conexión, costo de acometidas, cargo por mantenimiento de la acometida, cargo por Costos Extras de Distribución (CED), costo de inspección, supervisión y habilitación de la instalación interna y cargo por la revisión quinquenal de la instalación interna.

9.2. El suministro de gas natural a un consumidor fi nal, ubicado dentro de una concesión de distribución, consta de los siguientes aspectos:

a) Gas proporcionado por el Productor al Concesionario;

b) Traslado del Gas mediante el uso de la Red Principal o Red de Transporte;

c) Derecho del conexión del suministro al sistema de distribución

d) Disponibilidad de uso de la Red Común de distribución;e) Tubería de Conexión entre la Red Común y la

Acometida;f) Acometida;g) Costos Extras de Distribución;h) Instalaciones Internas.

9.3. De estos aspectos, el gas proporcionado por el Productor al Concesionario (a) no se encuentra sujeto a regulación de precios por parte de OSINERGMIN. Para el caso especial del Lote 88 (Camisea), existen topes máximos para el precio del gas natural regulados por la Ley N° 27133 y el respectivo contrato de licencia.

9.4. La regulación de la Red Principal se efectúa según lo normado en la Ley N° 27133, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 040-99-EM y resoluciones de aplicación aprobados por OSINERGMIN.

9.5. La regulación de la Red de Transporte de gas natural se realiza conforme a lo indicado por el Reglamento de Transporte de Hidrocarburos por Ductos, aprobado mediante Decreto Supremo N° 081-2007-EM y sus modifi catorias.

9.6. El derecho de conexión es la capacidad que ha reservado el solicitante del sistema de distribución, el cual le otorga el uso del sistema hasta por el valor que ha solicitado y pagado dentro de su presupuesto de dotación del suministro.

9.7. Para el caso de la concesión de distribución de gas natural en Lima y Callao, existe como parte de los bienes de la concesión la Red Principal de distribución, que consiste en los elementos necesarios para transportar gas natural desde el City Gate de Lurín hasta los diferentes puntos de control según lo señalado en el contrato de concesión.

9.8. En el caso anterior, el contrato de concesión defi ne el término de “Otras Redes” a las instalaciones no comprendidas en la Red Principal de distribución. Por lo tanto, para el caso de la concesión de Lima y Callao, las “Otras Redes” comprenden la Red Común y la Tubería de Conexión, según corresponda.

9.9. La Acometida no forma parte del sistema de distribución.

9.10. En el caso de las Instalaciones Internas, corresponde al OSINERGMIN regular únicamente las tarifas máximas que puede cobrar el concesionario por concepto de Inspección, supervisión y Habilitación de la Instalación Interna. Cuando la construcción de la Instalación Interna haya sido efectuada por el Concesionario en forma directa, no corresponde al cliente asumir dicho costo.

9.11. Dentro de los costos de inversión de la Red Común, Tubería de Conexión y Acometida, se puede incorporar un costo adicional por concepto de pago por permisos municipales y medio-ambientales. El valor máximo a reconocer es defi nido por OSINERGMIN.

9.12. Las tarifas aprobadas por OSINERGMIN son máximas, pudiendo el Concesionario defi nir tarifas menores para diversos tipos de clientes, teniendo en cuenta la no discriminación ante la igualdad del servicio y la transparencia y difusión del pliego tarifario.

Artículo 10º.- Plan Quinquenal de inversiones del concesionario

10.1. Una vez que el concesionario obtenga el pronunciamiento de la Dirección General de Hidrocarburos (DGH) del MINEM, corresponde al mismo presentar a OSINERGMIN dentro de su propuesta tarifaria el Plan Quinquenal de inversiones en la concesión, adjuntando para ello la carta de pronunciamiento de la DGH.

10.2. El Plan Quinquenal de inversiones del concesionario será presentado al menos por períodos semestrales y consolidados por año calendario.

10.3. Para cada período (semestral, trimestral, etc), el concesionario deberá sustentar las inversiones, las demandas y el listado de potenciales consumidores, que ha proyectado atender utilizando los formatos de información de un sistema geográfi co con coordenadas UTM, establecidos en el Procedimiento OSINERGMIN para la “Elaboración y Presentación de la Información Sustentatoria del Valor Nuevo de Reemplazo de Empresas Concesionarias de Distribución de Gas Natural”, aprobado mediante Resolución OSINERGMIN Nº 183-2008-OS/CD.

Artículo 11º.- Derecho de Conexión

11.1. Para consumidores mayores a los 300 m3/mes, el derecho de conexión debe cubrir al menos la longitud

Page 60: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369186

promedio de la tubería de conexión de los nuevos suministros, el que se expresará en US$/(m3-dia) de gas natural. Asimismo, para estos consumidores, el derecho de conexión se propondrá en función del tipo de uso del gas natural y la presión de suministro garantizado.

11.2. Para consumidores menores a los 300 m3/mes, el derecho de conexión debe cubrir como máximo la longitud promedio de la tubería de conexión.

11.3. El concesionario deberá evaluar dentro de su estrategia de promoción para los consumidores residenciales de bajo consumo el instalar la Tubería de Conexión en la misma oportunidad en la que se construye la Red Común, de tal forma de ahorrar los costos de instalación y el pago de tributos municipales.

11.4. La tubería de conexión es el elemento que permite unir la Red Común de distribución con la Acometida. En la mayoría de los casos la tubería de conexión se diseña para un cliente en particular y, por tanto, se asume que su uso y pago esta reservado ha dicho cliente. Para el caso de edifi cios, la Tubería de Conexión es del conjunto y su costo se distribuye en forma proporcional al número de clientes (se asume igualdad en la capacidad máxima de suministro).

11.5. El derecho de conexión se estimará y propondrá para al menos 3 condiciones de participación del proyecto de dotación de suministros de gas natural, según lo siguiente:

a) Derecho de conexión antes de la ejecución del proyecto.

b) Derecho de conexión durante la ejecución del proyecto.

c) Derecho de conexión posterior a la ejecución del proyecto.

11.6. Los derechos de conexión pagados por los interesados se actualizarán de la misma forma que la red común, debiendo el concesionario registrar en su contabilidad empresarial y en la contabilidad regulatoria los pagos efectuados por este derecho.

Artículo 12º.- Costos comunes de distribución

12.1 En la determinación de los costos de distribución de gas natural, se deben asignar cada uno de los costos según los aspectos señalados en el numeral anterior. En caso existan costos comunes de distribución estos deben asignarse en función del valor de la inversión.

12.2 Una vez efectuada la defi nición de los costos para cada aspecto señalado en el numeral anterior (ítems c, d, e y f), se puede proceder a defi nir las respectivas tarifas.

12.3 Como principio general, si el concesionario percibe otros ingresos tarifarios que permiten recuperar parte de los costos de inversión, operación y mantenimiento, de la concesión, se debe descontar dichos ingresos de la totalidad de los costos de la concesión de tal forma que no se perciba un doble ingreso por la respectiva inversión, operación o mantenimiento.

12.4 En caso la concesión involucre dentro de sus bienes una Red Principal de Transporte y/o Distribución, debe, en primer lugar, estimarse el costo (inversión, operación y mantenimiento) que cubre la respectiva tarifa y que forma parte de los ingresos tarifarios del concesionario, para luego, ser restados de los costos totales del concesionario.

Artículo 13º.- Tasa de actualizaciónOSINERGMIN usará la tasa defi nida en el Reglamento

o en el respectivo contrato de concesión.

Artículo 14º.- Fórmula de Actualización

14.1. La fórmula de actualización se presentará respetando los índices o factores de reajuste señalados en el Reglamento o en el contrato de concesión.

14.2. Dichos índices o factores de reajuste deben de respetar los siguientes principios básicos:

a) El índice elegido debe ser relevante o explicativo de los cambios en los costos del componente de distribución. Se buscará siempre el índice más aproximado.

b) El índice elegido debe provenir de una fuente pública y confi able de fácil acceso a la mayor parte de los clientes sujetos a regulación de tarifas.

14.3. La fórmula de actualización debe de permitir reducir la volatilidad en los cambios tarifarios y ser fáciles de aplicar por parte de los consumidores.

Artículo 15º.- Falta de Presentación de la Propuesta Tarifaria

15.1 En el caso que el Concesionario no presente oportunamente su propuesta tarifaria, se mantendrá vigente la tarifa que venía aplicando el concesionario hasta la publicación de la nueva tarifa.

15.2 Sin eximir la sanción correspondiente por la no presentación de la propuesta tarifaria, la GART procederá a elaborar el estudio tarifario correspondiente y de esta forma iniciar el nuevo proceso tarifario. En este proceso tarifario no será necesario las etapas previstas para que el concesionario sustente su propuesta.

15.3 En el caso que el inicio de la vigencia de la nueva tarifa sea posterior al plazo original de término de la tarifa anterior, OSINERGMIN podrá incluir un mecanismo o factor que ajuste los ingresos extras percibidos por el concesionario durante la vigencia excepcional de la tarifa anterior. La compensación de los ingresos extras se hará a criterio de OSINERGMIN y en un plazo que no exceda del período tarifario.

Artículo 16º.- Red Común

16.1. La Red Común comprende las instalaciones del sistema de distribución (tuberías, estaciones de regulación de presión, sistema de control y otros) que abastecen por lo general a dos o más usuarios fi nales, no incluye a la Tubería de Conexión ni a las Acometidas.

16.2. El pago de la Red Común se hace mediante cargos por capacidad y cargos por volumen. El consumidor tiene derecho a reservar una capacidad de uso de la Red Común de distribución, por lo que tendrá derecho a ser atendido por el Concesionario hasta el límite de la capacidad solicitada (derecho de conexión).

16.3. Al ser la distribución de gas natural un servicio público, y siendo el elemento fundamental de dicha distribución la Red Común, entonces los clientes señalados en las diversas categorías tienen la obligación de pagar la Red Común sin importar el punto de conexión efectiva ni los metros que se esta usando de dicha red.

Artículo 17º.- Estimación de la Demanda

17.1. La estimación de la demanda toma como base el diagnóstico del mercado actual y la defi nición del mercado potencial de clientes que podrían acceder a un suministro de gas natural.

17.2. Para la estimación de los volúmenes teórico de demanda de gas natural, consumido por los clientes objetivos establecido en el respectivo contrato de concesión, se usará lo siguiente:

a) El número de clientes que potencialmente podrían consumir gas natural por encontrase cerca de la Red Común;

b) La evolución estimada del Factor de Uso de la Red en el área desarrollada y de acuerdo con el respectivo tipo o categoría de consumidor;

c) La proyección de los consumos unitarios por tipo o categoría de consumidor.

Artículo 18º.- Diagnóstico del Mercado

18.1. Dentro del diagnóstico del mercado, el concesionario debe efectuar la evaluación de los clientes que hoy tienen suministro de tal forma de observar su comportamiento y evaluar los cambios debido a:

a) Precios relativos de energéticos (competencia gas natural vs otros).

b) Estrategias promociónales del concesionario.

18.2. Adicionalmente, debe efectuarse un análisis muestral del mercado de consumidores para determinar las áreas con mayor o menor potencial de consumo de gas natural. Este análisis debe segmentar al mercado entre residencial (bajo consumo), industrial, GNV y otros.

Artículo 19º.- Categoría de Clientes

19.1. Para definir la categoría de clientes, incluido los rangos de consumo, el concesionario previo análisis del mercado debe segmentar los clientes por categorías de tal forma de contener en gran medida a los clientes estimados.

Page 61: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369187

19.2. Deben de haber dos grandes grupos de conjuntos de clientes: Regulados e Independientes. Dentro de estos grupos pueden existir subconjuntos en función del volumen de consumo y un subconjunto especial para el GNV y el generador eléctrico.

19.3. Se debe considerar que todos los consumidores conectados al sistema de distribución pagarán la tarifa correspondiente a su categoría tarifaria, independiente de la ubicación y presión del suministro.

19.4. Se debe considerar consumos mínimos para permanecer en una determinada categoría tarifaria.

Artículo 20º.- Factor de Uso de la Red

20.1. El Factor de Uso de la Red tiene por objeto incentivar al concesionario el incremento en el uso de la Red Común, y a la vez ofrecerle una ganancia razonable por superar la meta establecida. Este factor puede ser defi nido por tipo de consumidor (categoría) y refl eja el desarrollo prudente de la empresa concesionaria. Para establecer las metas en el Factor de Uso de la Red se empleará la información nacional e internacional disponible, teniendo como fi n mejorar la gestión del concesionario.

20.2. El Factor de Uso de la Red se determina como el cociente entre la meta de clientes que deberían estar consumiendo gas natural y el número de clientes que potencialmente podrían consumir gas natural por encontrase cerca de la Red Común.

20.3. Adicionalmente, el Factor de Uso indicado conlleva el establecimiento de una política razonable de evolución de las conexiones, en las áreas con redes instaladas, de tal forma que en un período específi co se alcance dicho objetivo (meta).

Artículo 21º.- Diseño de la Red

21.1. El diseño de la red de distribución debe de abarcar el Plan Quinquenal de expansión del concesionario. Además, la red debe ser capaz de suministrar gas natural a los clientes potenciales de la zona y cubrir su proyección de demanda por el período de 20 años.

21.2. En concordancia con lo estipulado en el Reglamento, el diseño de la red debe ser lo más efi ciente para abastecer la demanda proyectada, debiéndose adaptar la red actual al diseño más efi ciente. En caso existan redes sobredimensionadas para la demanda, OSINERGMIN puede elegir el criterio de reducir la red al tamaño efi ciente o el de incrementar la demanda hasta que la red sea efi ciente. Como principio general OSINERGMIN puede defi nir hasta que límite de inefi ciencia en el desarrollo de la red puede ser pagada por los consumidores.

21.3. La topología de la red es propuesta por el Concesionario, siendo su responsabilidad cumplir con las condiciones mínimas de calidad y seguridad en el suministro de gas natural, y sustentar ante OSINERGMIN que dicho desarrollo es el más efi ciente económicamente. La aprobación OSINERGMIN de una topología de red para fi nes tarifarios, no compromete la supervisión del desarrollo de la red.

21.4. El Concesionario presentará el diseño de las instalaciones, existentes y proyectadas, de la red de distribución mediante planos geográfi cos donde se aprecie directamente el recorrido de los ductos, diámetros y presiones nominales de operación. Asimismo, se deberá presentar la tabla de datos conteniendo todas las características técnicas de los componentes del sistema de distribución y del suministro a los predios que prevé atender.

21.5. Las instalaciones que se presenten en los planos geográfi cos y en la tabla de datos indicados serán presentadas por el Concesionario como parte de su compromiso de inversiones de largo plazo establecido en el correspondiente contrato de concesión, por lo que, cualquier variación posterior deberá ser informada al MINEM y a OSINERGMIN.

21.6. Para el caso de las instalaciones existentes, el concesionario presentará el diseño de la red en planos geo-referenciados (GIS) con sus correspondientes coordenadas UTM, con base a la estructura de las tablas de datos y necesidad de información establecida por la GART.

21.7. De igual forma, para las instalaciones proyectadas también se presentará, en lo posible, la información GIS necesaria para efectuar la evaluación de la demanda y los costos de inversión involucrados.

Artículo 22º.- Criterios de Diseño

22.1. En el desarrollo de la red de distribución el concesionario debe verifi car y sustentar ante OSINERGMIN

que el desarrollo propuesto cumple con todos los criterios de seguridad señalados en el Reglamento.

22.2. Los compromisos constructivos en el desarrollo de la red, asumidos por el Concesionario con otras instituciones del Estado, no comprometen la aprobación de OSINERGMIN al momento de presentar la propuesta tarifaria. OSINERGMIN se somete a las exigencias constructivas mínimas defi nidas en el Reglamento y en el Contrato.

Artículo 23º.- Costos de Inversión

23.1. La determinación de los costos de inversión se hará de acuerdo con la metodología del Valor Nuevo de Reemplazo (VNR) defi nido en el Reglamento.

23.2. Para la sustentación de los costos de inversión, se deberá preparar el desagregado de los costos unitarios de los elementos de la red y la cantidad de elementos que se están empleando.

23.3. Los costos unitarios por los elementos de la red deberá ser desagregados en:

a) Uso de Materialesb) Uso de Equiposc) Gastos Generales y Utilidad del Contratistad) Importado y Nacional

23.4.Durante los primeros 8 años de operación comercial de la concesión, se puede usar como parte de la “curva de aprendizaje” en el desarrollo de la red de distribución, un porcentaje que reduzca el rendimiento efi ciente en la instalación de la red y/o un porcentaje que incremente la utilidad de contratista por la menor competencia en el mercado de instalaciones de redes de gas natural.

Artículo 24º.- Costos de Operación

24.1. Los costos de operación involucran los costos de gestión necesarios para manejar una empresa distribuidora.

24.2. Para los consumidores menores a 300 m3/mes y conforme a lo establecido en el Reglamento, dentro de los costos de operación se debe considerar la gestión del diseño y actualización de las instalaciones internas típicas, difundidas en la página Web del concesionario; la inspección, supervisión y habilitación de la instalación interna, la que considerará 2 visitas al predio incluida el evento de la habilitación y, además, la revisión quinquenal de la instalación interna.

24.3. La determinación del costo de operación se hará empleando los criterios de:

a) Comparación con empresas nacionales o extranjeras de negocio de gas natural.

b) Comparación con empresas nacionales dedicadas a servicios públicos similares, teniendo en cuenta la preponderancia en el desarrollo de redes subterráneas.

c) Defi nición de una empresa modelo (tipo).d) Inclusión de mecanismos de promoción que tomen en

cuenta la evolución de la empresa conforme se desarrolla la red de distribución.

24.4. OSINERGMIN podrá reconocer mayores costos por inicio o instalación de la empresa distribuidora. Los mayores costos deben de ir reduciéndose conforme la red alcanza la madurez deseada en la red de distribución.

24.5. Los costos de odorización del gas natural son considerados como parte de los costos operativos. Para el caso de concesiones de distribución que incluyen Redes Principales, sólo se considerará el costo del odorante si la Red Principal no lo incluye.

Artículo 25º.- Costos de Comercialización

25.1. Los costos de comercialización involucran los costos operativos del área comercial como por ejemplo:

a) Costos del área comercial (ofi cina, equipos, personal);

b) Costos por pérdidas comerciales;c) Costos por fi nanciamiento de ventas (capital de

trabajo);d) Costos por gestión de clientes (conexión y corte);e) Costos por medición, facturación y cobranza.f) Costos por la promoción de la conexión de

consumidores residenciales menores a 30 m3/mes, el

Page 62: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369188

que no podrá exceder al doble del costo resultante de la sumatoria de su correspondiente Acometida y Derecho de Conexión.

25.2. Los costos de promoción serán incluidos con base a la propuesta y compromiso previo del concesionario, en el que deberá especifi car los costos que descontará directamente a los consumidores, relacionados a la conexión del suministro, y los gastos por instalación y/o conversión de equipos para el uso del gas natural.

25.3. Los costos de promoción deberá proponerse por zona de desarrollo y nivel socio económico de los consumidores potenciales involucrados.

25.4. Conjuntamente con la propuesta de costos de promoción, el concesionario deberá proponer a OSINERGMIN para su respectiva aprobación un procedimiento de control semestral por la conexión del número proyectado de consumidores residenciales involucrados. Este procedimiento, debe considerar al menos lo siguiente:

a) La implementación de recargos y cuentas de equilibrio tarifario específi cos, cuya recaudación se presentará en la contabilidad regulatoria.

b) Los retiros de los costos de promoción por la conexión de consumidores residenciales, efectuadas por el concesionario.

25.5. La determinación de los costos comerciales se hace según los criterios señalados en el numeral 10.5 (costos operativos) y los valores máximos defi nidos en el Reglamento para las pérdidas y el fi nanciamiento.

Artículo 26º.- Costos de Mantenimiento

26.1. Los costos de mantenimientos cubren las actividades señaladas por el concesionario como necesarias para mantener operativa la red de distribución. Los costos de mantenimientos deben ser sustentados en forma desagregada por las actividades que realiza la empresa, en forma periódica, de acuerdo con los elementos típicos de la red de distribución.

26.2. Los costos de mantenimientos de la empresa deben asignarse según el elemento de costo del concesionario (Red Principal, Red Común, Tubería de Conexión y Acometida de los consumidores menores a los 300 m3/mes).

26.3. Inicialmente, los costos de mantenimiento pueden ser evaluados mediante criterios de comparación, señalados en el numeral 10.4. Los costos determinados por comparación deben guardar coherencia con las actividades de mantenimiento que efectuaría la empresa concesionaria en forma efi ciente.

Artículo 27º.- Estructura Tarifaria

27.1. Los costos de la Red Común se estructurarán en dos grandes rubros:

a) Margen de distribución; yb) Margen de comercialización.

27.2. Los márgenes de distribución y/o comercialización se pueden expresar como costos fi jos (o costos de capacidad) o como costos variables. Para los consumidores de bajo consumo de gas natural, el costo fi jo se expresará como costo por cliente al mes.

27.3. El primer paso para defi nir la estructura tarifaria es determinar los costos medios de largo plazo (20 años) para la red de polietileno, acero y el total.

27.4. La inversión se expresa en anualidades o mensualidades de acuerdo con la tasa de descuento empleada. En cada mes, el valor de la inversión a compensar es igual a la suma de las mensualidades de las redes instaladas hasta dicho mes.

Artículo 28º.- Costo Medio

28.1. El costo medio total de la red se determina dividiendo el costo total de la red entre la demanda total que abastece dicha red en el período de análisis (20 años o el período señalado en el Reglamento).

28.2. El costo total, actualizado al inicio del periodo de análisis, es la suma de los valores presente de las inversiones, operación y mantenimiento de la red en evaluación (numerales 10.3, 10.4, 10.5 y 10.6).

28.3. La demanda total, actualizada al inicio del periodo de

análisis, es la suma de los valores presente de las demandas proyectadas en el período de análisis (numeral 10.1).

28.4. Adicionalmente, se determinará los costos medios totales de la red de acero y de la red de polietileno, de acuerdo con los siguientes criterios:

i. El costo medio incremental de la red de acero se hará considerando las estaciones de regulación de presión y las tuberías de acero que abastecen a consumidores de alto consumo. La demanda a considerar es la de toda la red.

ii. El costo medio incremental de la red de polietileno se hará considerando las tuberías de polietileno más los costos no cubiertos en el costo medio de la red de acero (inciso anterior). La demanda a considerar es la del resto de consumidores (consumidores de bajo consumo).

iii. El costo medio incremental de comercialización se hará considerando los costos de comercialización y toda la demanda de la red.

Artículo 29º.- Criterios para el Diseño Tarifario

29.1 Las tarifas fi nales para cada categoría de consumidor se deben diseñar considerando los siguientes principios:

a) La tarifa debe de proveer los ingresos necesarios al concesionario para cubrir los costos reconocidos como efi cientes. La evaluación se puede hacer para: i) el periodo de análisis; o ii) el período tarifario; o iii) el período de vigencia del plan de desarrollo presentado en la propuesta tarifaria.

b) Las tarifas se calcularán según las categorías tarifarias propuestas por el concesionario y los respectivos rangos de consumo, contemplando al menos una para GNV y otra para generadores eléctricos.

c) Las tarifas deben ser competitivas para todas las categorías de consumidores. Es decir, las tarifas deben proporcionar un nivel de ahorro a todos los consumidores, respecto del sustituto correspondiente.

d) La tarifa debe ser decreciente con el incremento del volumen típico de la categoría.

e) La tarifa debe calcularse en función de las tarifas bases de la red de acero y polietileno con aplicación explícita, en la fórmulación tarifaria, de sus correspondientes ajustes (incremento o reducción) por aplicación de los factores de equilibrio tarifario, entre los consumidores de alto consumo y el resto de consumidores.

f) La tarifa para el consumidor de bajo consumo, menor a 30 m3/mes, debe proveer un ahorro al evaluar un consumo típico y los costos necesarios para el consumo del gas natural. La evaluación se debe hacer considerando el descuento del costo de promoción por la conexión de consumidores residenciales, el costo de la acometida, el derecho de conexión, el costo de la red interna y la conversión de artefactos; así como, complementariamente, evaluar también los posibles financiamientos de los costos indicados para un período de 36 meses con tasa de descuento aplicado en las tarifas de distribución.

29.2 La tarifa obtenida, según los principios señalados, se deben subdividir en un margen por la red de distribución y un margen de comercialización. Además, dentro de cada margen se debe considerar la posibilidad de establecer costos fi jos y costos variables.

29.3 Para los consumidores de alto consumo los costos fi jos se deben de pagar en función de la capacidad utilizada de la red de distribución, estableciéndose un pago mínimo de acuerdo con: i) El mínimo volumen de la categoría tarifaria; ii) el 50% del del volumen contratado como derecho de conexión y iii) el promedio de consumo de los últimos seis (6) meses.

Artículo 30º.- Fórmula de ActualizaciónPara el diseño de la fórmula de actualización se

empleara como factor relevante de los costos el Índice de Precios al por Mayor (IPM), publicado por el INEI, y otro índice que refl eje la variación de los materiales mayormente utilizados.

CAPÍTULO CUARTO

ACOMETIDAS

Artículo 31º.- Acometida

31.1. La Acometida es el elemento que permite controlar y medir el fl ujo del gas natural que abastece a un determinado

Page 63: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369189

cliente. Para el caso de edifi cios, la Acometida es individual y su costo se determinará de acuerdo con el costo del conjunto, distribuido en forma proporcional al número de clientes.

31.2. Dentro de los costos de la Acometida se incluye la inversión y su mantenimiento quinquenal, los cuales se presentará de forma separada. El mantenimiento se efectúa según las exigencias mínimas establecidas en el Reglamento.

31.3. La propuesta tarifaría solamente debe efectuarse para las Acometidas de los consumidores menores a 300 m3/mes, las que se deberá segmentar en al menos 2 tipos de equipos de medición según rango de consumo.

Artículo 32º.- Estructura Tarifaria

32.1. La tarifa de la Acometida se expresa por unidad típica, la cual esta a disposición de los diversos tipos de clientes. En caso el cliente solicite una Acometida especial no regulada, el concesionario debe atender esta solicitud y luego solicitar su regulación, sin que esto retrase la atención del suministro.

32.2. El cargo por el mantenimiento quinquenal de la Acometida debe ser calculada con el concepto de un pago mensual que permita obtener el costo respectivo al fi nal de los 60 meses, considerando además la tasa de actualización aplicable a las tarifas de distribución.

32.3. Se exceptúa del pago del mantenimiento de la Acometida si la misma se ha considerado en los costos de operación y mantenimiento de la distribución, tal como ocurre con los consumidores menores a 300 m3/mes.

Artículo 33º.- Fórmula de ActualizaciónPara el diseño de la fórmula de actualización se

empleara como factor relevante de los costos el Índice de Precios al por Mayor (IPM) publicado por el INEI.

CAPÍTULO QUINTO

CORTE Y RECONEXIÓN

Artículo 34º.- Corte y Reconexión

34.1. La actividad de corte y reconexión del cliente no considera los gastos del área comercial y de operaciones del concesionario. Los costos de dichas áreas se deben incorporar en el margen de distribución y/o comercial, como parte de la gestión comercial y operativa de los clientes, no serán tomados en cuenta para determinar la tarifa por corte y reconexión.

34.2. La determinación del costo de la actividad pasa por defi nir la cantidad de mano de obra involucrada y los materiales y equipos utilizados en forma efi ciente.

34.3. Para defi nir el tiempo y rendimiento en la ejecución de la actividad se puede usar los siguientes criterios:

a) Estudio de tiempos de ejecución de la actividad considerando un programa continúo de la misma tarea. Se asume ratios comerciales efi cientes para la empresa distribuidora.

b) Comparación con los tiempos de ejecución de actividades similares en otros servicios públicos tanto nacionales como extranjeros.

Artículo 35º.- Estructura Tarifaria

35.1. Las tarifas por corte y reconexión son incrementales y sólo consideran los costos razonables no cubiertos por la gestión efi ciente del concesionario al efectuar las labores adicionales de corte y reconexión de clientes.

35.2. Las tarifas se expresan por tipo de actividad y constituye una deuda del usuario una vez efectuada la actividad.

Artículo 36º.- Fórmula de ActualizaciónPara el diseño de la fórmula de actualización se

empleara como factor relevante de los costos el Índice de Precios al por Mayor (IPM) publicado por el INEI.

CAPÍTULO SEXTO

OTROS CARGOS REGULADOS

Artículo 37º.- Inspección, supervisión y habilitación de Instalaciones Internas

37.1. Este cargo solamente es aplicable a los consumidores mayores a los 300 m3/mes, ya que para el

resto de consumidores se han incluido en los costos de operación y mantenimiento de la distribución.

37.2. Las actividades de inspección y habilitación comprenden las efectuadas por el concesionario, en forma directa o mediante terceros, para suministrar gas natural a un nuevo consumidor.

37.3. La determinación del costo de la actividad pasa por defi nir la cantidad de mano de obra involucrada y los equipos utilizados en forma efi ciente.

37.4. Para defi nir el tiempo y rendimiento en la ejecución de la actividad se puede usar los siguientes criterios:

a) Estudio de tiempos de ejecución de la actividad considerando un programa continúo de la misma tarea.

b) Comparación con los tiempos de ejecución de actividades similares en otros servicios públicos tanto nacionales como extranjeros.

37.5. Los cargos se estructurarán por tipo de actividad y constituye un pago previo que hará el usuario una vez aceptada la actividad.

37.6. Para el diseño de la fórmula de actualización se empleara como factor relevante de los costos el Índice de Precios al por Mayor (IPM) publicado por el INEI.

Artículo 38º.- Revisión quinquenal de la instalación interna

38.1. Este cargo solamente es aplicable a los consumidores mayores a los 300 m3/mes, ya que para el resto de consumidores se han incluido en los costos de operación y mantenimiento de la distribución.

38.2. Las actividades de revisión quinquenal de instalación interna comprenden las efectuadas por el concesionario, en forma directa o mediante terceros, para comprobar el óptimo estado de operación de las instalaciones internas del consumidor, según sus condiciones iniciales de la habilitación.

38.3. La determinación del costo de la actividad pasa por defi nir la cantidad de mano de obra involucrada y los equipos utilizados en forma efi ciente.

38.4. Para defi nir el tiempo y rendimiento en la ejecución de la actividad se puede usar los siguientes criterios:

a) Estudio de tiempos de ejecución de la actividad considerando un programa continúo de la misma tarea.

b) Comparación con los tiempos de ejecución de actividades similares en otros servicios públicos tanto nacionales como extranjeros.

38.5. Los cargos se expresarán por tipo de actividad y constituye un pago previo que hará el usuario una vez aceptada la actividad.

38.6. Para el diseño de la fórmula de actualización se empleara como factor relevante de los costos el Índice de Precios al por Mayor (IPM) publicado por el INEI.

Artículo 39º.- Costo Extra de Distribución

39.1. Los Costos Extras de Distribución (CED) son costos municipales y medio-ambientales, exigidos por entidades del Estado que podrán añadirse a los costos unitarios de inversión del sistema de redes de distribución. Para ello, el Concesionario sustentará un ratio por metro de dichos costos, considerando la ejecución de proyectos que hagan efi ciente el pago de los costos extras involucrados.

39.2. En el caso de no haberse considerado el CED en las tarifas de distribución, la determinación del mismo se efectuará según el procedimiento específi co aprobado por OSINERGMIN.

CAPÍTULO SÉTIMO

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

Artículo 40º.- Acometidas instaladas e incorporadas al sistema de distribución, correspondiente a consumidores menores a 300 m3/mes

Parafi nes tarifarios, las Acometidas instaladas e incorporadas al sistema de distribución, correspondiente a consumidores menores a 300 m3/mes, serán consideradas como parte del Valor Nuevo de Reemplazo del concesionario. En este caso, solamente se tomará en cuenta las Acometidas instaladas desde la vigencia de la Resolución Nº 013-2007-OS/CD.

Artículo 41º.- Concesiones con red principal

41.1. Para el caso de concesiones que tengan un sistema de red principal, según lo normado en la Ley 27133,

Page 64: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369190

las tarifas de distribución en alta presión se defi nirán según los siguientes criterios:

a) Mientras se encuentre vigente el pago de por GRP, la tarifa será igual a lo normado en el reglamento de la Ley 27133.

b) Luego de que se extinga el pago por la GRP, la tarifa será determinada promediando los costos de la red principal más los costos adicionales por la ampliación de la red de alta presión.

41.2. Los cargos por derecho de conexión en alta presión y las tarifas incrementales por la atención de solicitantes con características particulares de suministro se efectuarán de acuerdo con los criterios defi nidos en las normas aplicables, buscando la efi ciencia en la asignación de los costos.

177006-1

Sancionan con multa a Compañía Minera San Nicolás S.A.

RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERALORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN

EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMINNº 622-2008-1-OS/GFM

Lima, 7 de marzo de 2008

VISTO:

El expediente Nº 013-08-EO y el Informe GFM-046-2008 del 18 de febrero de 2008, sobre incumplimiento a las normas que rigen el procedimiento supervisor y fi scalizador de OSINERGMIN por Compañía Minera San Nicolás S.A.;

CONSIDERANDO:

1. ANTECEDENTES

1.1 La Dirección General de Minería (DGM) del Ministerio de Energía y Minas (MEM), por Resolución Directoral Nº 144-2006-MEM-DGM del 29 de marzo de 2006 resolvió, entre otros, paralizar temporalmente las actividades mineras en la Unidad Económica Administrativa (UEA) Colorada y la concesión de benefi cio COSINSA de Compañía Minera San Nicolás S.A. (CMSN), señalando que dicha medida no constituye una sanción sino una medida para proteger la seguridad del ambiente hasta que la situación de peligro haya sido remediada o solucionada a través de la implementación de la totalidad de las recomendaciones indicadas en el informe Nº 207-2006-MEM-DGM-FMI/MA.

1.2 CMSN interpuso recurso de revisión contra la precitada Resolución Directoral, el mismo que fue resuelto por el Consejo Directivo de OSINERGMIN mediante Resolución Nº 295-2007-OS/CD de fecha 7 de junio de 2007, notifi cada con fecha 8 de junio de 2007, la cual declaró infundado el recurso de revisión presentado y confi rmó la paralización ordenada. Asimismo en los numerales 11 y 12 de sus considerandos, señaló que la paralización ordenada tiene carácter de medida correctiva y no constituye sanción.

1.3 En ese sentido, teniendo en cuenta lo resuelto por la resolución antes citada, la Gerencia de Fiscalización Minera dispuso la verifi cación del cumplimiento de la medida correctiva ordenada, constituyéndose en la unidad minera con fecha 27 de agosto de 2007; sin embargo, dicha diligencia se frustró dado que CMSN impidió el ingreso a las instalaciones operativas de la unidad.

1.4 Mediante Resolución de Gerencia General Nº 3642-2007-OS/GG de fecha 11 de diciembre de 2007, se sancionó a CMSN por infracción al artículo 8º de la Ley Nº 28964 e inciso d) del artículo 24º del Reglamento de Seguridad e Higiene Minera, aprobado por Decreto Supremo Nº 046-2001-EM. La referida resolución de Gerencia General fue impugnada por CMSN ante el Consejo Directivo de OSINERGMIN, la cual fue confi rmada por Resolución Nº 153-2008-OS/CD de fecha 14 de febrero de 2008.

1.5 Posteriormente, con fecha 3 de enero del presente el OSINERGMIN, en atribución de sus facultades, dispuso una nueva verifi cación del cumplimiento de la medida correctiva, mediante un examen especial a la UEA Colorada y a la concesión de benefi cio COSINSA, la misma que no pudo realizarse debido a que CMSN impidió el acceso a sus instalaciones.

1.6 Por Informe GFM-020-2008, se concluyó que CMSN no cumplió con dar las facilidades de acceso a sus instalaciones operativas para verifi car el cumplimiento y/o ejecución de la medida correctiva de paralización de las actividades mineras, por lo que la Gerencia de Fiscalización Minera, mediante Ofi cio Nº 020-2008-OS-GFM del 14 de enero de 2008, inició el procedimiento administrativo sancionador a CMSN, otorgándole un plazo de 5 días hábiles para que efectúe el descargo respectivo.

1.7 CMSN, mediante escrito Nº 957591 del 23 de enero de 2008, presentó los descargos a las infracciones detectadas, los cuales serán materia de análisis.

2. ARGUMENTOS DE COMPAÑÍA MINERA SAN NICOLAS S.A. - CMSN

2.1 Respecto a la infracción al artículo 8º de la Ley que Transfi ere Competencias de Supervisión y Fiscalización de las Actividades Mineras al OSINERG, Ley Nº 28964 e inciso d) del artículo 24º del Reglamento de Seguridad e Higiene Minera, aprobado por Decreto Supremo Nº 046-2001-EM, CMSN señala que:

2.1.1. La diligencia de verifi cación y ejecución de la medida de paralización y el acto administrativo correspondiente al Ofi cio Nº 020-2008-OS-GFM, son improcedentes y nulos por ser contrarios a ley; asimismo, constituyen abuso de autoridad e incurren en el delito de usurpación de funciones, por cuanto se han avocado a un caso pendiente ante el Poder Judicial, ya que con fecha 15 de junio de 2007 interpusieron demanda contencioso administrativa contra la Resolución del Consejo Directivo Nº 295-2007-OS/CD y la Resolución Directoral Nº 144-2006-MEM-DGM.

Que la pretendida diligencia de verifi cación y/o ejecución de la medida de paralización y el acto administrativo son nulos por ser contrarios a la Constitución, ya que han sido efectuados en virtud a lo dispuesto en la Resolución de Consejo Directivo Nº 295-2007-OS/CD, cuya invalidez está pendiente de resolverse ante el Poder Judicial y su ejecución coactiva está suspendida por el correspondiente Ejecutor Coactivo de OSINERGMIN.

2.1.2. Asimismo, señala que conforme lo disponen los artículos 197º de la Ley 27444, artículos 1º y 3º de la Ley de Ejecución Coactiva Nº 26979, OSINERGMIN dio inicio a la Ejecución Coactiva de la Resolución de Consejo Directivo Nº 295-2007-OS/CD y la Resolución Directoral Nº 144-2006-MEM-DGM, por intermedio de su Ejecutor Coactivo.

Que en cumplimiento del ordenamiento legal vigente, el Ejecutor Coactivo, mediante Resolución de Ejecución Coactiva Nº Dos de fecha 24 de julio de 2007, dispuso la suspensión del Procedimiento de Ejecución Coactiva de la Resolución del Consejo Directivo Nº 295-2007-OS/CD y la Resolución Directoral Nº 144-2006-MEM-DGM.

2.1.3. En cuanto a la infracción del artículo 8º de la Ley Nº 28964, CMSN señala que no se permitió el ingreso del funcionario, porque su fi nalidad era la de realizar una diligencia que contraviene a la Constitución Política del Estado.

Asimismo, señala que la concesión de benefi cio COSINSA estaba en funcionamiento y que las labores mineras en el tajo El Zorro estaban paralizadas.

2.1.4. En cuanto a la infracción del literal d) del artículo 24º del Reglamento de Seguridad e Higiene Minera, aprobado por Decreto Supremo Nº 046-2001-EM, CMSN señala que no había ninguna comisión de servicios referida a Seguridad e Higiene, sólo se refería al cumplimiento de la paralización dispuesta por la Resolución de Consejo Directivo Nº 295-2007-OS/CD.

2.1.5 CMSN señala que conforme a lo establecido en el artículo 139.2º de la Constitución, ninguna autoridad puede avocarse a causas pendientes ante el órgano jurisdiccional ni interferir en el ejercicio de sus funciones; asimismo, en base a este artículo y a la Resolución de Ejecución Coactiva Nº Dos de fecha 24 de julio de 2007, este proceso sancionador no puede ser seguido ante nuestro Despacho.

3. ANÁLISIS

3.1 Sobre la infracción al artículo 8º de la Ley que Transfi ere Competencias de Supervisión y Fiscalización de las Actividades Mineras al OSINERG, Ley Nº 28964 e inciso d) del artículo 24º del Reglamento de Seguridad e Higiene Minera, aprobado por Decreto Supremo Nº 046-2001-EM cabe precisar:

3.1.1. Mediante la Ley Nº 28964, Ley que Transfi ere Competencias de Supervisión y Fiscalización de las Actividades Mineras al OSINERGMIN, este organismo

Page 65: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369191

es competente de la supervisión y fi scalización de las actividades mineras de la mediana y gran minería.

Asimismo, el artículo 8º de la referida Ley establece que ninguna persona puede impedir a la empresa supervisora o a un funcionario, designados por OSINERGMIN para estos fi nes, el desempeño de sus deberes. El incurrir en estos actos es causal para la aplicación de las sanciones correspondientes por parte de OSINERGMIN.

3.1.2. Al respecto, el artículo 132º de la Ley Nº 28611, Ley General del Ambiente, establece que la autoridad ambiental competente realiza las inspecciones que considere necesarias para el cumplimiento de sus atribuciones, bajo los principios establecidos en la ley y las disposiciones de los regímenes de fi scalización y control.

3.1.3. En tal sentido, de acuerdo a las competencias asumidas por OSINERGMIN y a lo señalado en el artículo 8º de la Ley 28964, las empresas supervisadas no pueden impedir el desempeño de las acciones de supervisión y fi scalización que realicen los funcionarios o supervisores de OSINERGMIN.

3.1.4. Asimismo, la diligencia para la verifi cación y ejecución de la medida correctiva fue efectuada por el funcionario de OSINERGMIN designado y facultado para ello, conforme lo dispone la Resolución de Gerencia General Nº 3561-2007-OS/GG, y tuvo como objetivo verifi car el cumplimiento de la orden de paralización impuesta por la DGM y confi rmada por la Resolución de Consejo Directivo de OSINERGMIN Nº 295-2007-OS/CD del 7 de junio de 2007.

Al respecto, es necesario precisar que la paralización, tal como se dispuso, no consiste en una sanción por ser ésta una medida correctiva, que tuvo como fi nalidad proteger la seguridad del ambiente hasta que la situación de peligro haya sido remediada o solucionada a través de la implementación de la totalidad de las recomendaciones señaladas en el Informe Nº 207-2006-MEM-DGM-FMI/MA.

3.1.5. En cuanto a la demanda contencioso administrativa contra la Resolución Nº 295-2007-OS/CD del Consejo Directivo de OSINERGMIN interpuesta por CMSN, es importante mencionar que el artículo 23º de la Ley Nº 27584, Ley que Regula el Proceso Contencioso Administrativo, establece que la admisión de la demanda no impide la ejecución del acto administrativo, sin perjuicio de lo establecido por la referida Ley sobre medidas cautelares.

En virtud de ello, se dispuso la diligencia de verifi cación del cumplimiento de la medida correctiva, al no existir en dicho proceso, mandato judicial que ordene a la entidad suspender la ejecución de la medida correctiva ordenada.

3.1.6. De otro lado, con relación a la suspensión del procedimiento de ejecución coactiva aludida por CMSN, no corresponde a esta instancia emitir pronunciamiento sobre éste, toda vez que se trata de un procedimiento independiente al procedimiento sancionador materia de la presente Resolución.

En efecto, el procedimiento de ejecución coactiva se rige por las disposiciones de la Ley Nº 26979, Ley del Procedimiento de Ejecución Coactiva, siendo el Ejecutor Coactivo el titular de dicho procedimiento.

Por su parte, el procedimiento sancionador, materia de la presente resolución, se deriva del ejercicio de las facultades de supervisión y fi scalización reconocidas legalmente a favor de OSINERGMIN, tal como ha sido indicado en los puntos 3.1.1 al 3.1.5., así como de la ejecutoriedad de los actos administrativos establecido en el artículo 192º de la Ley Nº 27444.

3.1.8 Finalmente, CMSN no ha desvirtuado en sus descargos el haber impedido la realización de la diligencia de verifi cación.

3.2 De acuerdo a lo señalado en el numeral 3.1 de la presente resolución, se concluye que CMSN ha impedido la realización de la diligencia de fi scalización y, por tanto no permitió la verifi cación del cumplimiento de la medida correctiva de paralización, ordenada por la Resolución Directoral Nº 144-2006-MEM-DGM y confi rmada por la Resolución de Consejo Directivo de OSINERGMIN Nº 295-2007-OS/CD, incurriendo en infracción al artículo 8º de la Ley Nº 28964 e inciso d) del artículo 24º del Reglamento de Seguridad e Higiene Minera, aprobado por Decreto Supremo Nº 046-2001-EM.

3.3 En tal sentido, conforme lo dispone el numeral 7 del artículo 230º de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, corresponde multar a CMSN con diez (10) Unidades Impositivas Tributarias (UIT) vigentes a la fecha de pago, de acuerdo al numeral 1.2 del Anexo de la Escala de Multas y Penalidades, aprobada por Resolución Ministerial Nº 353-2000-EM/VMM, por impedir el acceso a su unidad minera.

3.4 Finalmente, CMSN debe cumplir con la orden de paralización, hasta que dicha medida sea levantada por OSINERGMIN, previa verifi cación del cumplimiento de requerimientos señalados en el Informe Nº 207-2006-MEM-DGM-FMI/MA, bajo apercibimiento de sanción.

De conformidad con la Ley de Creación del Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería, Ley Nº 26734, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos, Ley Nº 27332, Ley que Transfi ere Competencias de Supervisión y Fiscalización de las Actividades Mineras al OSINERG, Ley Nº 28964, Reglamento de Supervisión de las Actividades Energéticas y Mineras de OSINERGMIN aprobado por Resolución Nº 324-2007-OS/CD, Reglamento de Seguridad e Higiene Minera, aprobado por Decreto Supremo Nº 046-2001-EM de y la Escala de Multas y Penalidades aprobada por Resolución Ministerial Nº 353-2000-EM/VMM;

Con la opinión favorable de la Gerencia de Fiscalización Minera y de la Gerencia Legal;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Sancionar a COMPAÑÍA MINERA SAN NICOLAS S.A. con una multa ascendente a diez (10) Unidades Impositivas Tributarias (UIT), vigentes a la fecha de pago, por infracción al artículo 8º de la Ley que Transfi ere Competencias de Supervisión y Fiscalización de las Actividades Mineras al OSINERG, Ley Nº 28964 e inciso d) del artículo 24º del Reglamento de Seguridad e Higiene Minera, aprobado por Decreto Supremo Nº 046-2001-EM.

Artículo 2º.- Disponer que el monto de la multa sea depositado en la cuenta recaudadora Nº 193-1510302-0-75 del Banco de Crédito del Perú, o en la cuenta recaudadora del Scotiabank Perú S.A.A., importe que deberá cancelarse en un plazo no mayor de quince (15) días hábiles contados a partir del día siguiente de notifi cada la presente Resolución, debiendo indicar al momento de la cancelación al banco el número de la presente Resolución; sin perjuicio de informar en forma documentada a OSINERGMIN del pago realizado.

Artículo 3º.- De conformidad al artículo 41º, segundo párrafo del Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado por el Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM, la multa se reducirá en un 25% si se cancela el monto de la misma dentro del plazo fi jado en el artículo anterior y la empresa sancionada se desiste del derecho de impugnar administrativa y judicialmente la presente Resolución.

Artículo 4º.- Una vez cancelada la multa, el equivalente al 30% de su importe deberá ser provisionado por la Ofi cina de Administración y Finanzas de OSINERGMIN, en una cuenta especial, para fi nes de lo establecido en el artículo 14º de la Ley Nº 28964.

Artículo 5º.- COMPAÑÍA MINERA SAN NICOLAS S.A. debe cumplir con la orden de paralización, hasta que dicha medida sea levantada por OSINERGMIN, previa verifi cación del cumplimiento de requerimientos señalados en el Informe Nº 207-2006-MEM-DGM-FMI/MA, bajo apercibimiento de sanción.

EDUARDO JANE LA TORREGerente General (e)

178108-1

SEGURO SOCIAL DE SALUD

Exoneran de proceso de selección la contratación del servicio de transmisión de voz y datos - Red Interdepartamental

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVANº 134-PE-ESSALUD-2008

Lima, 11 de marzo del 2008

VISTAS :

Las Cartas Nºs. 277 y 348-OCOI-ESSALUD-2008 de la Ofi cina Central de Organización e Informática, el Informe Técnico que sustenta la exoneración para la contratación del servicio de transmisión de voz y datos – Red Interdepartamental;

Page 66: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369192

el Informe Legal Nº 113-OCAJ-ESSALUD-2008 de la Ofi cina Central de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Entidad a efectos de cumplir con sus prestaciones a sus asegurados y sus derechohabientes cuenta con una tecnología informática que ayuda a mejorar su gestión y estandarización de sus procesos, siendo uno de sus principales aspectos en el ámbito de telecomunicaciones, las redes de voz y datos de área extendida o Red WAN (Interconexión de las dependencias de ESSALUD);

Que, de acuerdo al Informe Técnico de fecha 3 de marzo del 2008, el objetivo de la Red WAN es contar con un sistema integral de transmisión de datos a nivel institucional, que permita poseer una administración centralizada y funcional, dándose el soporte técnico en forma inmediata. Asimismo, el manejo de la información es fl exible y confi able, a través del Centro de Gestión y sobre todo con tecnología estandarizada para todas las dependencias de ESSALUD, siendo ésta última condición, sujeta a las facilidades técnicas de los diversos operadores y las tecnologías disponibles en las localidades donde se encuentren las dependencias de ESSALUD;

Que, la Red de voz y datos de área extendida o Red WAN, cuenta con tres niveles claramente defi nidos: i) Red WAN Lima; ii) Red WAN Interdepartamental (Sede Central hacia las Sedes Administrativas de las Redes Asistenciales), y iii) Red WAN Intradepartamental (Sedes Administrativas de las Redes Asistenciales hacia sus Centros Asistenciales a nivel de provincia);

Que, en el caso del servicio de transmisión de voz y datos - Red Interdepartamental, éste cuenta con un Centro de gestión instalado en el Centro de Cómputo de la Sede Central, desde el cual se monitorea en línea el estado de conexión de las Redes Asistenciales a nivel nacional y se maneja con un tiempo máximo de solución de averías de dos (2) horas desde el momento del reporte de problema;

Que, actualmente, según el Informe Técnico, el servicio de transmisión de voz y datos, es brindado por Telefónica del Perú S.A.A., toda vez que mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 421-PE-ESSALUD-2007, de fecha 5 de julio del 2007, se aprobó la exoneración de la realización de un Concurso Público para la contratación del servicio de transmisión de voz y datos – Red Interdepartamental, por un período de 7 meses (4 meses para el proceso de selección y 3 meses para la implementación, migración y puesta en producción del servicio). El contrato del servicio de la Red WAN Interdepartamental, venció el 27 de febrero del 2008;

Que, cabe indicar que el servicio que presta Telefónica del Perú S.A.A. es con el producto red IP-VPN, que trabaja bajo tecnología MPLS. El servicio de IP-VPN es un servicio de creación de Redes Privadas Virtuales (VPN’s), empleadas para creación de intranets y extranets del tipo corporativo como la de ESSALUD;

Que, a fi n de cubrir las necesidades del servicio, con fecha 26 de diciembre del 2007, se realizó la convocatoria del Concurso Público Nº 0799P00121 “Servicio de Transmisión de Voz y Datos a Nivel Nacional”, el mismo que con fecha 27 de febrero del 2008, fue declarado desierto, toda vez que para el ítem 01 ”Enlaces dependencias de Lima”, se desestimó la propuesta presentada y para el ítem 02 “Enlaces dependencias de Provincias”, no se recibió propuesta alguna;

Que, de acuerdo a lo señalado en el Informe Técnico, la Gerencia de Producción de la Ofi cina Central de Organización e Informática solicitó la contratación del Servicio de Transmisión de Voz y Datos – Red Interdepartamental, a través de una Adjudicación de Menor Cuantía, por un período de doce (12) días, siendo su vigencia hasta el 10 de marzo del 2008, por lo que el plazo programado inicialmente y que sirvió de sustento para la exoneración aprobada mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 421-PE-ESSALUD-2007, resultó insufi ciente;

Que, en tal sentido, el servicio de transmisión de voz y datos Red WAN Interdepartamental, resulta necesario, caso contrario, de no contar con el mencionado servicio, repercutiría en los servicios informáticos, originando la paralización de lo siguiente:

• El sistema SAP R/3: a la fecha existen más de 650 usuarios del Sistema Financiero Logístico SAP, distribuidos a nivel nacional. Los módulos activos son el Financiero, Contable y Logístico. Ante la falta de comunicación, no se tendría acceso al módulo Logístico, a través del cual se lleva el control de los almacenes a nivel nacional, perdiéndose el control de la distribución de los medicamentos, repuestos y todo bien ingresado en los mismos, no se podrían emitir las correspondientes Órdenes de Compra; en el caso contable, no se podrían ingresar los registros a los diferentes libros contables

que permita llevar el control de los estados fi nancieros de la institución en línea y, fi nalmente, no se podrían realizar los pagos de las obligaciones contraídas por ESSALUD;

• El sistema SIA : La base de datos del Sistema Integrado de Aseguramiento se encuentra instalada en el Centro de Cómputo de la Sede Central, de cortarse la comunicación a nivel interdepartamental no se podría atender los requerimientos de más de 1100 usuarios de este sistema a nivel nacional (Subsidios y Seguros), con el consiguiente reclamo de los asegurados y derecho habientes que realizan las actuaciones de información, verifi cación de acreditación y procesos de acreditación contingente que asegura el derecho prestacional.

Asimismo, existen 2,000 terminales de SGH a nivel nacional que utilizan las consultas de verifi cación de acreditación a la Bases de Datos del SIA, asegurando y comprobando la acreditación efectiva de derecho a los asegurados a nivel nacional;

• Otros aplicativos: se impediría la interconexión con los servicios tercerizados a los prestadores del servicio en IBM y Telefónica del Perú, afectando los siguientes aplicativos: Referencias y Contrarreferencias, Vigilancia Perinatal, Trasplante de Órganos, Recursos Informáticos, Ficha Única Personal, Sistema Patrimonial Contable, Disponibilidad de Camas, Consulta de Acreditación Intranet (usuarios internos y externos);

Que, según el Informe Técnico, al ser la Red de transmisión de voz y datos – Red Interdepartamental, un sistema integral de transmisión de datos a nivel institucional, que permite una administración centralizada y funcional, su suspensión implicaría la paralización de los servicios informáticos conllevando a la desactivación de los módulos Financiero, Contable y Logístico entre la Sede Central y las Redes Asistenciales;

Que, en dicho sentido, toda vez que el Concurso Público Nº 0799P00121 “Servicio de Transmisión de Voz y Datos – Red Interdepartamental” fue declarado desierto y se encuentra cubierto hasta el 10 de marzo del año en curso, a través de una Adjudicación de Menor Cuantía, resulta necesario continuar con el servicio, a fi n de garantizar la operatividad de las Redes Asistenciales;

Que, el servicio de transmisión de voz y datos- Red Interdepartamental requerido es por un período de cuatro (4) meses, cuyo monto asciende a la suma de S/. 849,932.88 (Ochocientos cuarenta y nueve mil novecientos treinta y dos con 88/100 Nuevos Soles), lo que ameritaría que la contratación se lleve a cabo a través de una Adjudicación Directa Pública; sin embargo, la necesidad del referido servicio es actual y urgente para atender los requerimientos inmediatos por el tiempo requerido en que se concluya la Adjudicación Directa Pública;

Que, el tiempo de cuatro meses solicitado, obedece al período necesario para convocar y adjudicar la Segunda Convocatoria del Concurso Público Nº 0799P00121;

Que, de acuerdo al inciso c) del artículo 19º del TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, están exoneradas de los procesos de selección, las adquisiciones o contrataciones que se realicen en situación de emergencia o de desabastecimiento inminente declaradas de conformidad con la presente Ley;

Que, asimismo, el artículo 21º de la citada norma señala que se considera desabastecimiento inminente aquella situación extraordinaria e imprevisible en la que la ausencia de determinado bien, servicio u obra compromete en forma directa e inminente la continuidad de las funciones, servicios, actividades u operaciones productivas que la Entidad tiene a su cargo de manera esencial. Dicha situación faculta a la Entidad a la adquisición o contratación de los bienes, servicios u obras sólo por el tiempo o cantidad, según sea el caso, necesario para resolver la situación y llevar a cabo el proceso de selección que corresponda. Ello sin perjuicio que la autoridad competente que autoriza la exoneración deba ordenar, en el actpaprobatorio de la misma, el inicio de las acciones que correspondan, de acuerdo al artículo 47º de la Ley;

Que, de otro lado, el artículo 141º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, señala que cuando el desabastecimiento se fuera a producir o se haya producido como consecuencia de obrar negligente de la propia Entidad; es decir, cuando sea imputable a la inacción o demora en el accionar del servidor público que omitió adoptar las acciones pertinentes con el fi n de asegurar la provisión de un bien o la continuidad de un servicio esencial, en la Resolución o Acuerdo exoneratorio, bajo sanción de nulidad, deberá disponerse el inicio de las medidas conducentes al establecimiento de las responsabilidades administrativas, civiles y/o penales de los funcionarios o servidores públicos involucrados;

Que, de lo expuesto, en el Informe Técnico, existe la necesidad de contratar el servicio de transmisión de voz y

Page 67: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369193

datos – Red Interdepartamental, al ser un sistema integral que debe funcionar de manera permanente, por lo que su ausencia comprometería en forma directa e inminente la continuidad de las prestaciones que ESSALUD tiene a su cargo; sin perjuicio del deslinde de responsabilidades a efectuarse por parte del Órgano de Control Institucional, dado que el desabastecimiento inminente se produciría debido a la demora de las áreas correspondientes para convocar oportunamente el Concurso Público Nº 0799P00121, toda vez que en la Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 421-PE-ESSALUD-2007, que aprobó la exoneración por el período de 7 meses, se consideró 4 meses para el referido proceso de selección, sin embargo, de acuerdo a la información que obra en la Ficha registrada en el Sistema Electrónico de Contrataciones y Adquisiciones del Estado – SEACE, el Concurso Público Nº 0799P00121, se convocó con fecha 26 de diciembre del 2007; es decir al quinto mes de aprobada la exoneración, lo que se encuentra corroborado en el Informe Técnico, más aún cuando el referido Concurso Público Nº 0799P00121, ha sido declarado desierto y se ha efectuado una Adjudicación de Menor Cuantía para cubrir el servicio por 12 días;

Que, al haberse confi gurado la causal prevista en el inciso c) del artículo 19º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, resulta procedente exonerar la contratación del servicio de transmisión de voz y datos – Red Interdepartamental, por el monto de S/. 849,932.88 (Ochocientos cuarenta y nueve mil novecientos treinta y dos con 88/100 Nuevos Soles), de la realización de una Adjudicación Directa Pública; en consecuencia, la contratación del servicio deberá realizarse en forma directa mediante acciones inmediatas, tal como lo dispone el artículo 148º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado;

Que, mediante Informe Legal Nº 113-OCAJ-ESSALUD-2008, la Ofi cina Central de Asesoría Jurídica emitió opinión legal sobre la procedencia de la exoneración solicitada por la Ofi cina Central de Organización e Informática;

Que, según el artículo 20º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, la exoneración debe ser aprobada por Resolución del Titular del Pliego de la Entidad.

Que, de acuerdo con el artículo 8º de la Ley Nº 27056, Ley de Creación del Seguro Social de Salud, concordado con el artículo 2º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, el Presidente Ejecutivo es la más alta autoridad ejecutiva de ESSALUD y titular del Pliego Presupuestal, por lo que le corresponde aprobar la exoneración;

Que, el artículo 148º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, señala que la contratación del servicio objeto de la exoneración, será realizada por la dependencia encargada de las adquisiciones y contrataciones de la Entidad o el órgano designado para el efecto;

Que, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 47º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y al amparo del artículo 7º de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, referido al control interno posterior, corresponde al Órgano de Control Institucional, realizar el deslinde de responsabilidades a que hubiere lugar;

Que, en uso de la atribución conferida por el artículo 20º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM;

SE RESUELVE:

1. APROBAR la exoneración de la realización de una Adjudicación Directa Pública, para la contratación del servicio de transmisión de voz y datos – Red Interdepartamental, por un período de cuatro (4) meses; autorizando que la misma se lleve a cabo en forma directa, por el monto de S/. 849,932.88 (Ochocientos cuarenta y nueve mil novecientos treinta y dos con 88/100 Nuevos Soles), incluidos impuestos, con cargo a los recursos propios.

2. DISPONER que la Gerencia Central de Logística apruebe las Bases y se encargue de realizar la contratación, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 148º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.

3. DISPONER que la Gerencia Central de Logística se encargue de la publicación de la presente Resolución en el Sistema Electrónico de Adquisiciones y Contrataciones del Estado – SEACE.

4. DISPONER que la Secretaría General remita a la Contraloría General de la República y al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, copia de la presente Resolución y de los informes que la sustentan,

dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a la fecha de su aprobación.

5. DISPONER que la Secretaría General haga de conocimiento del Consejo Directivo del Seguro Social de Salud la presente Resolución.

6. DISPONER la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a la fecha de su aprobación.

7. DISPONER que el Órgano de Control Institucional realice el deslinde de responsabilidades correspondiente por la inacción de las áreas correspondientes en la tramitación oportuna del Concurso Público para la contratación del servicio de transmisión de voz y datos -Red Interdepartamental.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PIO FERNANDO BARRIOS IPENZAPresidente Ejecutivo

177508-1

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE ADMINISTRACION

TRIBUTARIA

Exceptúa de la obligación de sustentar con guía de remisión el traslado de bienes desde el Terminal Portuario del Callao a terminales de almacenamiento

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIAN° 036-2008/SUNAT

Lima, 19 de marzo de 2008

CONSIDERANDO:

Que el último párrafo del artículo 3° de la Ley Marco de Comprobantes de Pago, aprobada por Decreto Ley N° 25632 y norma modifi catoria, establece que la SUNAT regulará la emisión de documentos que estén relacionados directa o indirectamente con los comprobantes de pago; tales como guías de remisión, entre otros, a los que también les será de aplicación lo dispuesto en el referido artículo;

Que el artículo en mención dispone que para efecto de lo dispuesto en la indicada Ley, la SUNAT señalará, entre otros, las operaciones o modalidades exceptuadas de la obligación de emitir y entregar comprobantes de pago, facultad que, en virtud a lo señalado en el párrafo anterior, es aplicable respecto de la guía de remisión pudiendo la SUNAT establecer las operaciones o modalidades exceptuadas de ser sustentadas con la misma;

Que el numeral 1 del artículo 17º del Reglamento de Comprobantes de Pago, aprobado por Resolución de Superintendencia Nº 007-99/SUNAT y normas modifi catorias, establece que la guía de remisión sustenta el traslado de bienes entre distintas direcciones, salvo lo dispuesto en el artículo 21º del referido Reglamento, que contiene los supuestos de traslado exceptuados de ser sustentados con guía de remisión;

Que conforme a lo indicado en el párrafo anterior y al no haberse establecido una excepción que de manera general comprenda los traslados de bienes desde el Terminal Portuario del Callao hacia los terminales de almacenamiento, es que éstos deben sustentarse con guía de remisión;

Que el Terminal Portuario del Callao, que se encuentra administrado por la Empresa Nacional de Puertos (ENAPU), es el puerto más importante del Perú en el que se moviliza el 70% de la carga marítima del país y el 50% del total del comercio exterior;

Que en el proceso de salida de bienes del Terminal Portuario del Callao, ENAPU emite un documento en el que se consigna, entre otros, información sobre el contenedor, embalaje y bultos, así como sobre la unidad de transporte que los trasladará desde el indicado terminal a los terminales de almacenamiento;

Que a efecto de coadyuvar en la fl uidez de la salida de bienes del Terminal Portuario del Callao, reduciendo el congestionamiento y los costos que involucra, se estima conveniente exceptuar de la obligación de emitir guía de remisión remitente y guía de remisión transportista en el

Page 68: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369194

traslado de bienes desde el terminal en mención hacia los terminales de almacenamiento, siempre que se cuente con el documento indicado en el párrafo anterior;

En uso de las facultades conferidas por el Decreto Ley N° 25632 y norma modifi catoria, el artículo 11° del Decreto Legislativo N° 501 y normas modifi catorias y el inciso q) del artículo 19° del Reglamento de Organización y Funciones de la SUNAT, aprobado por Decreto Supremo N° 115-2002-PCM y norma modifi catoria;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- REGULACIÓN DEL TRANSBORDO DE BIENES

Incorpórase como tercer párrafo del numeral 2.2 del artículo 20º del Reglamento de Comprobantes de Pago, aprobado por Resolución de Superintendencia Nº 007-99/SUNAT y normas modifi catorias, el siguiente texto:

“Artículo 20°.- REQUISITOS ADICIONALES PARA LA EMISIÓN E INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA DE LAS GUÍAS DE REMISIÒN

(...)

2. DURANTE EL TRASLADO DE LOS BIENES

(...)

2.2. (...)

Tratándose del traslado a que se refi ere el numeral 3.2.9 del artículo 21º, independientemente de la modalidad de transporte bajo la cual se realice el traslado de los bienes, la información indicada en los párrafos anteriores deberá consignarse de manera manuscrita en el reverso del “Ticket de Salida”, según se trate de transporte público o de transporte privado.”

Artículo 2º.- EXCEPCIÓN A LA OBLIGACIÓN DE SUSTENTAR CON GUÍA DE REMISIÓN EL TRASLADO DE BIENES DESDE EL TERMINAL PORTUARIO DEL CALLAO A LOS TERMINALES DE ALMACENAMIENTO

Incorpórase como numeral 3.2.9 del artículo 21º del Reglamento de Comprobantes de Pago, aprobado por Resolución de Superintendencia Nº 007-99/SUNAT y normas modifi catorias, el siguiente texto:

“Artículo 21º.- TRASLADOS EXCEPTUADOS DE SER SUSTENTADOS CON GUÍA DE REMISIÓN

(...)

3. Independientemente de la modalidad de transporte bajo la cual se realice el traslado de los bienes:

(...)

3.2 No se exigirá guía de remisión del remitente, ni guía de remisión del transportista, en los siguientes casos:

(...)3.2.9 En el traslado de bienes considerados en la Ley General

de Aduanas como mercancía extranjera desde el Terminal Portuario del Callao hasta los terminales de almacenamiento cuando el motivo del traslado fuera cualquier operación, destino o régimen aduanero, siempre que el traslado sea sustentado con el “Ticket de Salida” emitido por la Empresa Nacional de Puertos S.A. (ENAPU) y que dicho documento contenga la siguiente información que deberá constar de manera impresa:

a. Denominación del documento: “TICKET DE SALIDA”.

b. Número del ticket de salida.c. Número de RUC del sujeto que realiza el transporte.

En el caso de transporte bajo la modalidad de transporte público, de existir subcontratación, el número de RUC a consignar será el del sujeto subcontratado.

d. Datos de identifi cación de la unidad de transporte y del conductor:

i. Número de placa del vehículo.ii. Nombre del conductor.iii. Número de licencia de conducir.

e. Número(s) del(de los) contenedor(es), cuando corresponda.

f. Descripción del embalaje.g. Número de bultos, cuando corresponda.h. Fecha y hora de salida del puerto.i. Número de autorización generado por ENAPU para la

salida de los bienes del puerto.

j. La leyenda: “TRASLADO AL TERMINAL”.

El ticket de salida no deberá tener borrones ni enmendaduras a efecto de sustentar el traslado a que se refi ere el primer párrafo.

La excepción a que se refi ere el primer párrafo no se aplicará para el supuesto regulado en el numeral 1.2 del artículo 20º.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL

Única.- VIGENCIALa presente resolución entrará en vigencia el 1 de mayo

de 2008.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LAURA CALDERÓN REGJOSuperintendente NacionalSuperintendencia Nacional deAdministración Tributaria

178641-1

Designan Jefe del Instituto de Administración Tributaria y Aduanera

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIAN° 037-2008/SUNAT

Lima, 19 de marzo de 2008

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución de Superintendencia Nº 306-2004/SUNAT de fecha 29 de diciembre de 2004, se designó al señor Juan Carlos Martín Meléndez Calvo como Jefe del Instituto de Administración Tributaria y Aduanera, cargo considerado de confi anza en la institución;

Que se ha estimado pertinente dejar sin efecto dicha designación; correspondiendo, en consecuencia, designar a la persona que ocupará el mencionado cargo;

En uso de las facultades conferidas en el inciso i) del Artículo 19° del Reglamento de Organización y Funciones de la SUNAT, aprobado por Decreto Supremo Nº 115-2002-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dejar sin efecto la designación del señor Juan Carlos Martín Meléndez Calvo como Jefe del Instituto de Administración Tributaria y Aduanera efectuada mediante Resolución de Superintendencia N° 306-2004/SUNAT, dándosele las gracias por los importantes servicios prestados.

Artículo 2º.- Designar como Jefe del Instituto de Administración Tributaria y Aduanera de la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria al señor Harwill Arnulfo Moreno Bardales.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LAURA CALDERON REGJOSuperintendente Nacional

178642-1

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DE AREQUIPA

Disponen publicar relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados en el mes de enero de 2008 por la Gerencia Regional de Energía y Minas de Arequipa

RESOLUCIÓN DE GERENCIA REGIONALNº 058-2008-GRA/GREM

Arequipa, 3 de marzo de 2008

VISTOS: La relación de Títulos Mineros otorgados por la Gerencia Regional de Energía y Minas de Arequipa en

Page 69: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369195

el mes de febrero de 2008, conforme lo informado por la Ofi cina de Asesoría Jurídica de esta Gerencia; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 179-2006-EM/DM publicada en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 16 de abril de 2006, se declaró entre otros que el Gobierno Regional de Arequipa concluyó el proceso de transferencia de funciones sectoriales en materia de energía y minas de acuerdo al Anexo Nº 1 que forma parte integrante de la referida, siendo a partir de esa fecha competente para ejercer entre otras, la función de otorgar concesiones mineras para Pequeña Minería y Minería Artesanal de alcance regional.

Que, el Gobierno Regional de Arequipa a través de esta Gerencia Regional de Energía y Minas de Arequipa ha iniciado el otorgamiento de títulos de concesión minera para Pequeña Minería y Minería Artesanal de alcance regional, conforme lo indicado en el párrafo anterior.

Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 124 del D.S. Nº 014-92-EM – TUO de la Ley General de Minería, se debe cumplir con publicar en el Diario Ofi cial El Peruano, la relación de concesiones mineras cuyos títulos hubieren sido aprobados el mes anterior, considerando lo establecido en el artículo 24 del D.S. Nº 018-92-EM – Reglamento de Procedimientos Mineros.

SE RESUELVE:

Artículo Único.- PUBLÍQUESE en el Diario Ofi cial El Peruano las concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados en el mes de enero de 2008 por esta Gerencia Regional de Energía y Minas de Arequipa, para los efectos a que se contraen los artículos 124 del D.S. 014-92-EM y 24 del D.S. 018-92-EM, siendo éstas las siguientes: 1.- CECILIA UNO con Código 05-00142-07 mediante Resolución Gerencial Regional Nº 050-2008-GRA/GREM de fecha 12-FEB-08 (D. Río Grande; P. Condesuyos); 2.- MPM OCHO Código 05-00138-06 R.G.R. Nº 051-2008-GRA/GREM del 14-FEB-2008 (D. Cocachacra; P. Islay); 3.- MACEH 007 Código 05-00088-07 R.G.R. Nº 052-2008-GRA/GREM del 14-FEB-08 (D. Islay; P. Islay); 4.- PORFIADOS DOS QUELWA Código 01-03321-06 R.G.R. Nº 053-2008-GRA/GREM del 19-FEB-08 (D. Cocachacra; P. Islay); 5.- JCR 1 Código 05-00079-07 R.G.R. Nº 054-2008-GRA/GREM del 19-FEB-08 (D. Chaparra; P. Caravelí); 6.- REY 2 Código 05-00114-06 R.G.R. Nº 055-2008-GRA/GREM del 19-FEB-08 (D. Atico; P. Caravelí); 7.- PILCAYO 1 Código 05-00092-07 R.G.R. Nº 056-2008-GRA/GREM del 19-FEB-08 (D. Lluta; P. Caylloma); 8.- PRECIOSA LOURDES I Código 05-00052-07 R.G.R. Nº 057-2008-GRA/GREM del 19-FEB-08 (D. Bella Unión, P. Caravelí).

Regístrese y comuníquese.

ALBERTO BUTRÓN FERNÁNDEZGerente RegionalGerencia Regional de Energía y Minas

177454-1

GOBIERNO REGIONAL

DE PUNOAprueban el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones 2008 - Versión 1

RESOLUCIÓN GERENCIAL GENERAL REGIONALNº 068-2008-GGR-GR PUNO

Puno, 6 de marzo de 2008

EL GERENTE GENERAL REGIONALDEL GOBIERNO REGIONAL PUNO

Vistos, el Informe Nº 121-2008-GR PUNO-ORA/OAPF, Ofi cio Nº 179-2008-GR PUNO/ORA de fecha 5 de marzo de 2008, sobre aprobación del Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones 2008 - Versión 1; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 7º del Texto Unico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, establece la obligación de las Entidades Públicas de elaborar un Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones, el mismo que debe prever los bienes, servicios y obras que se requerirán

durante el ejercicio presupuestal y el monto del presupuesto necesario;

Que, la Ofi cina Regional de Administración, con Ofi cio Nº 179-2008-GR PUNO/ORA de 5 de marzo de 2008, remite para su aprobación, el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones 2008 - Versión 1 de la Unidad Ejecutora 001 Sede Puno que contiene la consolidación de Cuadros de Necesidades de Bienes y Servicios de los componentes y metas presupuestarias de las fuentes de fi nanciamiento 00 Recursos Ordinarios y 09 Recursos Directamente Recaudados, conforme lo previsto en el numeral 4. Disposiciones Generales de la Directiva Nº 005-2003-CONSUCODE/PRE Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones;

En el marco de lo establecido por Directiva Regional Nº 08-2004-GOBIERNO REGIONAL PUNO, aprobada por Resolución Ejecutiva Regional Nº 136-2004-PR-GR PUNO;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- APROBAR el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones 2008 - Versión 1, conforme al Anexo que en veintitrés (23) folios, forma parte de la presente resolución.

Artículo Segundo.- APROBAR los expedientes de contratación de los procesos considerados en el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones 2008 - Versión 1.

Artículo Tercero.- La Ofi cina Regional de Administración cumplirá con publicar el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones 2008 - Versión 1, dentro del plazo de diez (10) días hábiles de aprobado, debiendo en igual plazo, remitir un ejemplar al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado - CONSUCODE, un ejemplar a la Comisión de Promoción de la Pequeña y Microempresa - PROMPYME; y deberá disponer su publicación en el Sistema Electrónico de Adquisiciones y Contrataciones del Estado - SEASE, en el plazo de cinco (5) días hábiles de aprobado.

Artículo Cuarto.- DISPONER que el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones 2008 - Versión 1, quede a disposición de los interesados en la Ofi cina de Abastecimiento y Patrimonio Fiscal, en su sede del Jr. Deustua # 356.

Regístrese, comuníquese y archívese.

JOSÉ APARICIO CASTRO QUISPEGerente General Regional

177952-1

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD

METROPOLITANA DE LIMA

Dejan sin efecto la Ordenanza Nº 1080-MMLORDENANZA Nº 1129

EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA;

POR CUANTO

EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA;

Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 13 de marzo de 2008, el Dictamen Nº 055-2008-MML-CMDUVN de la Comisión Metropolitana de Desarrollo Urbano, Vivienda y Nomenclatura,

Aprobó la siguiente:

ORDENANZAQUE DEJA SIN EFECTO LA ORDENANZA

Nº 1080-MML DE FECHA28 DE SETIEMBRE DEL 2007

Artículo Primero.- Dejar sin efecto, en todas sus partes, la Ordenanza Nº 1080-MML de fecha 28 de setiembre del 2007 que aprobó el Ajuste del Sistema Vial Metropolitano, modifi cando el Anexo 2 de la Ordenanza N° 341-MML, en lo que respecta a la Sección Vial Normativa de la Vía Expresa (E-40) denominada Av. Separadora Industrial, en el tramo ubicado frente al Mercado Mayorista de Santa Anita, comprendido entre la Carretera Central y la Av. Metropolitana, en razón de haberse presentado nuevos

Page 70: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369196

elementos que requieren los respectivos estudios, no contemplados al emitirse la citada Ordenanza.

Artículo Segundo.- Encargar al Instituto Metropolitano de Planifi cación, efectúe los estudios complementarios que correspondan, en coordinación con las entidades pertinentes, conducente a la formulación de una nueva propuesta respecto al Sistema Vial Metropolitano en el mencionado sector.

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

En Lima, a los días del mes de marzo de 2008

LUIS CASTAÑEDA LOSSIOAlcalde de Lima

178306-1

MUNICIPALIDAD DE BREÑADisponen rebaja de tasa correspondiente a la obtención del Carné de Salud

ORDENANZA Nº 281-2008/MDB-CDB

Breña, 12 de marzo del 2008

EL CONCEJO MUNICIPAL DISTRITAL DE BREÑA

VISTO: En Sesión Ordinaria de Concejo del 12 de marzo del 2008, Informe Nº 031-08-US-MDB, Informe Nº 028-2008-GSS/MDB, Informe Nº 197-2008-GAJ/MDB referido a benefi cio tributario derecho carné sanidad.

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 7º de la Constitución Política del Perú, establece que todos tienen derecho a la protección de su salud, la del medio familiar y la de la comunidad, así como el deber de contribuir a su promoción, protección y defensa;

Que, de conformidad con el Artículo 194º de nuestra Carta Magna, las Municipalidades Provinciales y Distritales son los órganos de gobierno local y tienen autonomía política, económica y administrativa en asuntos de su competencia;

Que mediante Informe Nº 031-08-US-MDB de la Unidad de Sanidad solicita se otorgue el benefi cio del carné de sanidad con el descuento del 50% ya que la Asociación de Comerciantes del Mercado Manoa Nº 2 de Breña mediante C. Nº 1548 y otros vienen solicitando y así obtener su carné de salubridad en el distrito de Breña como medida de promoción, protección y control de la salud pública.

Que mediante Informe Nº 028-2008-GSS/MDB emitido por la Gerencia de Servicios Sociales solicita la rebaja del 50% en la tasa de la UIT fi jada en el Texto Único de Procedimientos Administrativos TUPA vigente de la corporación para la obtención del documento denominado CARNÉ DE SALUD.

Que “el Artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, establece que la Ordenanza es el instrumento idóneo para crear, modifi car, suprimir o exonerar los arbitrios, tasas, licencias, derechos y contribuciones dentro de los límites establecidos por Ley.

Que, según el Artículo 80º, numeral 3.2) de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, las Municipalidades, en materia de saneamiento, salubridad y salud, ejercen las funciones específi cas exclusivas para regular y controlar el aseo, higiene y salubridad en los establecimientos comerciales, industriales, viviendas, escuelas, piscinas, playas y otros lugares públicos locales;

Que, la obtención del Carné de Sanidad es indispensable para toda persona encargada de la elaboración y expendio de alimentos;

Que, es de interés prioritario reforzar las acciones de control de la Salud Pública, a través de la supervisión de establecimientos industriales, comerciales de servicios y otros, así como la Evaluación Periódica del estado de salud de las personas que manipulan alimentos, por cuanto la transmisión de enfermedades por su consumo constituye uno de los principales problemas de salud Pública.

Que, siendo la Municipalidad Distrital de Breña, la Institución encargada de velar por el bienestar de los vecinos de su Jurisdicción, tiene la responsabilidad de establecer los mecanismos que permitan reducir el índice de morbilidad, para lo cual se deben emitir las disposiciones correspondientes;

Que, el Pleno del Concejo de conformidad con lo establecido en el artículo 9º numeral 8), 9) y 40º, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, y con la dispensa del trámite de aprobación del Acta aprobó por UNANIMIDAD, la siguiente:

Artículo Primero.- Aprobar la Ordenanza que ordena la rebaja en un 50% la tasa correspondiente a la obtención del Carné de Salud en el distrito de Breña como medida de promoción, protección y control de la salud pública.

Artículo Segundo.- La presente Ordenanza tendrá vigencia hasta el 19 de abril del 2008.

Artículo Tercero.- Encargar a la Gerencia de Servicios Sociales su cumplimiento y a la Unidad de Imagen Institucional y Comunicaciones su difusión.

POR TANTO:

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

JOSÉ ANTONIO GORDILLO ABADAlcalde

176806-1

MUNICIPALIDAD DE

INDEPENDENCIA

Modifican el Art. 16º de la Ordenanza Nº 149-MDI

ORDENANZA Nº 165-MDI

Independencia, 29 de febrero de 2008

EL CONCEJO MUNICIPAL DE INDEPENDENCIA

POR CUANTO:

En Sesión Ordinaria de la fecha el Dictamen Nº 001 -2007- CMDS-MDI de fecha 19FEB2008, emitido por la Comisión de la Mujer y Desarrollo Social de la Municipalidad Distrital de Independencia, Informe Nº 14-2008/DM-GMDS-MDI de fecha 22ENE2008 emitido por la División de la Mujer de la Gerencia de la Mujer y Desarrollo Social, Informe Nº 009-2008/GMDS-MDI de fecha 23ENE2008 de la Gerencia de la Mujer y Desarrollo Social, Memorando Nº 145-2008/GM-MDI de fecha 25ENE2008 de la Gerencia Municipal; y,

CONSIDERANDO:

Que, la autonomía que la Constitución Política del Perú establece, para las Municipalidades radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración con sujeción al ordenamiento jurídico;

Que, la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972, en su artículo IV del Título Preliminar establece que la fi nalidad de los gobiernos locales es representar al vecindario, promoviendo la adecuada prestación de los servicios públicos locales y el desarrollo integral, sostenible y armónico de su circunscripción;

Que, concordante con ello el Artículo 39° de la misma Ley establece que los Concejos Municipales ejercen sus funciones de gobierno mediante la aprobación de Ordenanzas y Acuerdos;

Que, mediante Ordenanza Nº 149º -MDI del 09NOV2007, debidamente publicado en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 20DIC2007 se establece el cronograma del proceso de Formulación del PIO conforme al contenido del artículo décimo sexto de la mima, cronograma que no se ha llegado a ejecutar, siendo necesaria su modifi cación;

Que, mediante Dictamen Nº 001 -2007- CMDS-MDI de fecha 19FEB2008, emitido por la Comisión de la Mujer y Desarrollo Social de la Municipalidad Distrital de Independencia, se recomienda, en el artículo primero, aprobar la Propuesta de Modifi cación de la Ordenanza Nº 149-mdi, con las correcciones contenidas en el Proyecto de Cronograma que forma parte integrante del mencionado Dictamen;

Estando a las visaciones de la Gerencia Municipal, Gerencia de Secretaría General, Unidad de Asesoría Legal; y de conformidad con lo dispuesto por el numeral 8) del Art. 9°, de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, ha dado la siguiente:

Page 71: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369197

“ORDENANZA QUE MODIFICA EL ARTÍCULO 16ºDE LA ORDENANZA Nº 149-MDI”

Primera.- MODIFÍQUESE el artículo 16° de la Ordenanza Nº 149-MDI en lo referente al Cronograma del Proceso de Formulación del PIO:

Segunda.- ESTABLÉZCASE como nuevo cronograma, el siguiente:

FASES / ACCIONES FECHAS LUGARESPreparación Del 24 al 28 de marzo

2008Municipalidad de Independencia - Auditorio

Convocatoria ySensibilización

Del 31 al 04 de abril 2008

Todo el distrito

Identifi cación y Registro de los Participantes

Del 07 al 18 de abril 2008

Municipalidad de Independencia- División de la Mujer

Capacitación por Ejes Zonales :- Unifi cada- El Ermitaño- Independencia - Tahuantinsuyo- Tupac Amaru- Zona Industrial

Del 21 de abril al 02 de mayo de 2008-03-0421 de abril23 de abril25 de abril28 de abril30 mayo02 de mayo

Ejes Zonales

Talleres de Trabajo Temático y Territoriales:- Unifi cada- El Ermitaño- Independencia - Tahuantinsuyo- Tupac Amaru- Zona Industrial

Del 05 al 16 de mayo de 200805 de mayo07 de mayo09 de mayo12 de mayo14 de mayo16 de mayo

Ejes Zonales

Evaluación Técnica 19 de mayo al 23 de mayo

Municipalidad de Independencia

Diseño del PIOProducción del PIO en versión popular

26 de mayo al 31 de mayo de 200802 al 06 de mayo de 2008

Municipalidad de Independencia

Feria de Participación Ciudadana/ Presentación Pública del PIO

13 de junio de 2008 Plaza Cívica de Independencia

Espacio de rendición de cuentas de los avances respecto al PIO

Junio 2008 Municipalidad de Independencia

Tercera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Cuarta.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal y a las Unidades Orgánicas que conforman el Equipo Técnico, el cumplimiento de la presente Ordenanza, superando los inconvenientes y disponiendo las acciones que correspondan, bajo responsabilidad.

POR TANTO:

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

LOVELL YOMOND VARGASAlcalde

177101-1

MUNICIPALIDAD DE

JESUS MARIADeclaran de interés y necesidad distrital el uso masivo de gas natural en el distrito

ORDENANZA Nº 259-MDJM

Jesús María, 17 de marzo del 2008

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITALDE JESÚS MARIA

POR CUANTO:

EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITALDE JESÚS MARIA;

Visto, en sesión ordinaria de la fecha, con el voto mayoritario de los señores regidores y con dispensa del Trámite de Lectura y Aprobación del Acta; y,

CONSIDERANDO:

Que, los servicios públicos constituyen una prioridad de los gobiernos locales, conforme lo dispone el Artículo IV del Título

Preliminar de la Ley Nº 27972 Orgánica de Municipalidades cuando establece que los gobiernos locales promueven la adecuada prestación de servicios públicos locales y el desarrollo integral, sostenible y armónico de su circunscripción.

Que, el servicio público de distribución de Gas Natural por Red de Ductos introduce condiciones que permiten una mejora considerable en la calidad de vida de la población por tratarse de una fuente de energía comparativamente más económica y que, por su pureza y composición favorece el medio ambiente, lo que contribuirá al desarrollo económico y social de los vecinos del distrito que cuenten con dicho servicio público.

Que, mediante la Ley Nº 27133 de Promoción del Desarrollo de la Industria del Gas Natural, el Estado Peruano declaró “de interés nacional y necesidad pública” el fomento y desarrollo de la industria del gas natural, lo cual comprende a la Distribución de Gas Natural por Red de Ductos;

Que, en este sentido, el Gobierno Central viene implementando una serie de normas y medidas que buscan promover proactivamente el acceso masivo de la población a los benefi cios del gas natural, a fi n de lograr en el mediano y largo plazo el cambio de la matriz energética del país;

Que, siendo esto así y teniendo en cuenta los benefi cios económicos, sociales y medio ambientales que el gas natural ofrece a los vecinos es preciso otorgar medidas adicionales que promuevan su desarrollo principalmente en el sector residencial de la comunidad;

Que, siendo función de la Municipalidad coadyuvar a estos objetivos fomentando que los ciudadanos accedan a una fuente de energía más limpia y que comparativamente es más económica que otros combustibles;

Teniendo en consideración lo expuesto y en uso de las facultades conferidas por el numeral 8 del artículo 9 de la Ley Orgánica de Municipalidades, el concejo municipal aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE DECLARA DE INTERÉSY NECESIDAD DISTRITAL EL USO MASIVO

DEL GAS NATURAL EN EL DISTRITODE JESÚS MARÍA

Artículo Primero.- DECLÁRASE de interés y necesidad distrital el uso masivo del gas natural para los sectores residencial, comercial y vehicular del distrito de Jesús María.

Artículo Segundo.- AUTORÍZASE la tramitación de permisos integrales de mediano o largo plazo para la ejecución de obras de tendido de redes de gas natural en todas las vías locales del distrito, cumpliendo con la presentación de los requisitos establecidos en el Texto Único de Procedimientos Administrativos.

Artículo Tercero.- AUTORÍZASE la tramitación de la conformidad de obra integral respecto a las obras de tendidos de redes de gas natural ejecutadas en períodos anuales en vías locales del distrito, cumpliendo con la presentación de los requisitos establecidos en el Texto Único de Procedimientos Administrativos.

Artículo Cuarto.- EXONÉRESE, a los vecinos del pago de derechos municipales por los procedimientos de autorización de conexiones domiciliarias al servicio público de gas natural que exista o se imponga a futuro, por el plazo a que se refi ere el Artículo Quinto.

Las empresas concesionarias deberán comunicar en forma mensual el listado de conexiones domiciliarias al servicio público de gas natural efectuadas en dicho período, a fi n de que el órgano municipal correspondiente realice la fi scalización de las obras y constate la debida reposición de las áreas de dominio y uso público.

Artículo Quinto.- ESTABLÉCESE que el plazo de vigencia de la presente Ordenanza será de tres (03) años contados a partir del día siguiente de su publicación en el diario ofi cial El Peruano.

Artículo Sexto.- ENCARGAR el cumplimiento de la presente Ordenanza a la Gerencia Municipal, Gerencia de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente, Gerencia de Policía Local, Subgerencia de Obras Públicas, Subgerencia de Control Urbano y Catastro y Subgerencia de Defensa Civil.

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

ENRIQUE OCROSPOMA PELLAAlcalde

177703-1

Page 72: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369198

Aprueban Reglamento de Control de Asistencia y Permanencia de los Empleados Públicos de la Municipalidad

DECRETO DE ALCALDÍANº 008-2008-MDJM

Jesús María, 11 de marzo del 2008

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITALDE JESÚS MARÍA:

CONSIDERANDO:

Que, es política de la actual Administración Municipal llevar a cabo procesos de mejoramiento continuo, en el marco de las normas vigentes y según materias;

Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 125-96-MJM, de fecha 16 de julio de 1996, se aprobó el “Reglamento Interno de Control de Asistencia y Permanencia del Personal de la Municipalidad Distrital de Jesús María”, el mismo que fue modifi cado por Resolución de Alcaldía Nº 720-2002 de fecha 19 de junio del 2002;

Que, el citado Reglamento tuvo como base legal, diversas normas que han sido derogadas entre la que se encuentra la Ley Nº 23853 Orgánica de Municipalidades, y asimismo se han dictado diversas normas en materia de personal y de ética pública que resulta necesario incorporar a la legislación distrital;

Que, subsistiendo la necesidad de implementar un instrumento de gestión que regule las condiciones a que deben sujetarse las relaciones laborales existentes entre la administración municipal y sus empleados públicos, en cumplimiento de sus prestaciones, resulta evidente que es necesario aprobar un Reglamento de Control de Asistencia y Permanencia de los Empleados Públicos de la Municipalidad de Jesús María, amparado en normas vigentes;

Estando a las atribuciones conferidas por el artículo 42º y el numeral 6 del artículo 20º de la Ley Nº 27972 Orgánica de Municipalidades;

SE DECRETA:

Artículo Primero.- APRUÉBASE el Reglamento de Control de Asistencia y Permanencia de los Empleados Públicos de la Municipalidad de Jesús María, el mismo que forma parte integrante del presente Decreto y que consta de VIII Títulos, 58 Artículos, Dos Disposiciones Finales y Una Disposición Complementaria.

Artículo Segundo.- Dejar sin efecto la Resolución de Alcaldía Nº 125-96-MJM de fecha 16 de julio de 1996 y la Resolución de Alcaldía Nº 720-2002 de fecha 19 de junio del 2002 y toda otra norma que se oponga al presente Decreto.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

ENRIQUE OCROSPOMA PELLAAlcalde

177696-1

MUNICIPALIDAD DE

PUEBLO LIBRE

Modifican la Ordenanza Nº 243-MPLORDENANZA Nº 286-2008-MPL

Pueblo Libre, 27 de febrero de 2008

EL CONCEJO DISTRITAL DE PUEBLO LIBRE

POR CUANTO:

El Concejo Municipal de Pueblo Libre, en Sesión Ordinaria Nº 04 de la fecha; y,

CONSIDERANDO:

Que, los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, conforme lo establece el artículo 194º de la Constitución Política del Estado, modifi cado por la Ley de Reforma Constitucional

Nº 27680 y en concordancia con el artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972;

Que, la autonomía que la Constitución Política del Perú establece para las municipalidades radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;

Que, actualmente la Municipalidad de Pueblo Libre cuenta con la Ordenanza Nº 243-MPL, que aprobó el Reglamento de Fraccionamiento de Deudas Tributarias y Administrativas, siendo que en aplicación del principio de desconcentración administrativa a que se refi ere la Ley de Procedimiento Administrativo General Nº 27444, es necesario modifi car los alcances del artículo 10º de la citada Ordenanza;

Que, el numeral 8 del artículo 9º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, establece que corresponde al Concejo Municipal, aprobar, modifi car o derogar las Ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos; y,

En uso de las facultades conferidas por los artículos 9º y 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, se aprobó por unanimidad y con dispensa del trámite de lectura y aprobación por Acta, la siguiente:

ORDENANZA QUE MODIFICA LAORDENANZA Nº 243-MPL

Artículo Único.- Modifíquese el último párrafo del artículo 10º de la Ordenanza Nº 243-MPL, cuyo texto quedará redactado de la siguiente manera:

“Excepcionalmente, se podrán otorgar benefi cios especiales de fraccionamiento de deudas tributarias con requisitos diferentes a los taxativamente establecidos en el presente Reglamento. En estos casos la resolución será expedida por la Gerencia de Servicios al Vecino y deberá contener el sustento técnico jurídico que lo respalde, bajo responsabilidad.”

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

RAFAEL SANTOS NORMANDAlcalde

178156-1

Exceptúan a la Av. Sucre de los alcances de la Tercera Disposición Transitoria de la Ordenanza Nº 261-MPL

ORDENANZA Nº 287-2008-MPL

Pueblo libre, 27 de febrero de 2008

EL CONCEJO DISTRITAL DE PUEBLO LIBRE

POR CUANTO:

El Concejo Municipal de Pueblo Libre, en Sesión Ordinaria Nº 04 de la fecha; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 194º de la Constitución Política del Perú, señala que las municipalidades provinciales y distritales son órganos de gobierno local con autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, el artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, menciona que los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia y que la autonomía que la Constitución Política del Perú establece para las municipalidades, radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;

Que, la Tercera Disposición Transitoria de la Ordenanza Nº 261-MPL dispone suspender los procedimientos administrativos relativos al trámite y expedición de Certifi cados de Parámetros Urbanísticos y Edifi catorios, Anteproyectos en consulta, Licencias de Obra, Licencias de Funcionamiento, de cualquier modalidad, así como Licencias de Anuncios y Publicidad Exterior referidos a inmuebles ubicados en la Zona Monumental del distrito hasta la expedición de la Ordenanza de la Municipalidad Metropolitana de Lima que establezca las normas urbanísticas y edifi catorias de aplicación a dicha zona;

Que, mediante Informe Nº 049-2008-MPL-GSV-SGLA del 11.02.08, la Subgerencia de Licencias y Autorizaciones señala que la Av. Sucre ha experimentado en los últimos

Page 73: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369199

años constantes cambios con incidencia en el desarrollo comercial, edifi catorias y vial, en el cual se ha observado un crecimiento cada vez mayor en comparación con su entorno urbano que presenta un carácter más residencial;

Que, asimismo, la citada Subgerencia señala que conforme lo establece la Ordenanza Nº 1017-MML, le corresponde a la Av. Sucre una zonifi cación de Comercio Zonal, vale decir, que desde el punto de vista urbano se tiene previsto afi anzar en esta Avenida los usos comerciales por consolidación de la zona. Cabe señalar que conforme al artículo 27º de la Ordenanza Nº 620-MML, se debe entender por zonifi cación al conjunto de normas urbanísticas que regulan el uso del suelo en función de las demandas físicas, económicas y sociales de la población, permitiendo la localización compatible, equilibrada y armónica de sus actividades con fi nes de vivienda, producción, comercio, industria, equipamiento, servicios, recreación, turismo, cultura, protección ambiental y de defensa civil, garantizando el uso más apropiado, conveniente y oportuno del suelo urbano de la metrópoli, incluyendo sus áreas territoriales circundantes;

Que, la Ofi cina de Asesoría Jurídica de esta Corporación Edil señala en su Informe Nº 048-2008-MPL-OAJ del 12.02.08, que teniendo en cuenta que la Av. Sucre cuenta con una zonifi cación de Comercio Zonal de acuerdo a lo regulado por la Ordenanza Nº 1017-MML y que a la fecha la misma se ha consolidado urbanamente como un área comercial dentro del distrito, no existe inconveniente legal en que se levante la suspensión a que se refi ere la Tercera Disposición Transitoria de la Ordenanza Nº 261-MPL; y,

En uso de las facultades conferidas por los artículos 9º y 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, se aprobó por unanimidad y con dispensa del trámite de lectura y aprobación por Acta, la siguiente:

ORDENANZA QUE EXCEPTÚA A LA AV. SUCRE DE LOS ALCANCES DE LA TERCERA DISPOSICIÓN TRANSITORIA DE LA ORDENANZA Nº 261-MPL

Artículo Primero.- Exceptuar de los alcances de la Tercera Disposición Transitoria de la Ordenanza Nº 261-MPL, a los predios ubicados en la Av. Sucre del distrito de Pueblo Libre incursos dentro del ámbito de aplicación de la citada norma, de conformidad con los considerandos expuestos.

Artículo Segundo.- Disponer que para efectos de dar cumplimiento a lo señalado en el artículo primero de la presente Ordenanza, se deberán tomar las precauciones del caso a efectos de no generar impactos negativos a la Zona Monumental del distrito de Pueblo Libre.

Artículo Tercero.- Encárguese el cumplimiento de la presente Ordenanza a la Subgerencia de Licencias y Autorizaciones de la Gerencia de Servicios al Vecino, su difusión a la Ofi cina de Imagen Institucional y su publicación a la Secretaría General.

Artículo Cuarto.- Facúltese al señor Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía, dicte las normas reglamentarias y complementarias que fueran necesarias para cumplir con los fi nes de la presente Ordenanza.

Artículo Quinto.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

RAFAEL SANTOS NORMANDAlcalde

178156-2

Designan funcionaria responsable de entregar información que demanden los ciudadanos

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍANº 098-2008-MPL

Pueblo Libre, 10 de marzo de 2008

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DEPUEBLO LIBRE

CONSIDERANDO:

Que, la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública Nº 27806, modifi cada por la Ley Nº 27927, tiene

por fi nalidad promover la transparencia de los actos del Estado y regular el derecho fundamental de acceso a la información consagrado en el numeral 5) del artículo 2º de la Constitución Política del Perú;

Que, el artículo 3º de la citada ley establece que las entidades públicas designarán un funcionario responsable de entregar la información que demanden las personas en aplicación del principio de publicidad; asimismo, de acuerdo al artículo 8º, las entidades obligadas a brindar información, identifi carán, bajo responsabilidad de su máximo representante, al funcionario responsable de brindar la información solicitada;

Que, la designación que se efectúa no exime a las áreas que produzcan o posean la información que se solicite, de su responsabilidad de proporcionarla en la forma y condiciones que hagan posible el cumplimiento de los plazos establecidos por Ley;

Estando a lo dispuesto en el numeral 6) el artículo 20º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Designar a la señora JULIA PATRICIA DE LA VEGA CARMONA - Secretaria General de la Municipalidad Distrital de Pueblo Libre como funcionario responsable de entregar la información que demanden los ciudadanos, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 3º de la Ley Nº 27806 modifi cada por Ley Nº 27927.

Artículo Segundo.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano, así como en el Portal Institucional de la Municipalidad de Pueblo Libre (www.muniplibre.gob.pe).

Artículo Tercero.- Dejar sin efecto toda disposición que se oponga a la presente resolución.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

RAFAEL SANTOS NORMANDAlcalde

178156-3

Designan funcionario responsable de elaborar y actualizar el portal de transparencia

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍANº 099-2008-MPL

Pueblo Libre, 10 de marzo de 2008

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DEPUEBLO LIBRE

CONSIDERANDO:

Que, la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública Nº 27806, modifi cada por la Ley Nº 27927, tiene por fi nalidad promover la transparencia de los actos del Estado y regular el derecho fundamental de acceso a la información consagrado en el numeral 5) del artículo 2º de la Constitución Política del Perú;

Que, el artículo 5º de la citada ley establece que las entidades públicas deberán identifi car al funcionario responsable de la elaboración de los portales de Internet;

Que, la designación que se efectúa no exime a las áreas que produzcan o posean la información materia de publicación en el Portal Institucional, de su responsabilidad de proporcionarla en la forma y condiciones que hagan posible el cumplimiento de la Ley;

Estando a lo dispuesto en el numeral 6) el artículo 20º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Designar al señor JACINTO OSCAR GÓMEZ MARÍN - Director de la Ofi cina de Informática de la Municipalidad de Pueblo Libre como funcionario responsable de elaborar y actualizar el Portal de Transparencia de conformidad con lo dispuesto por el artículo 5º de la Ley Nº 27806 modifi cada por Ley Nº 27927.

Artículo Segundo.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano, así

Page 74: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369200

como en el Portal Institucional de la Municipalidad de Pueblo Libre (www.muniplibre.gob.pe).

Artículo Tercero.- Dejar sin efecto toda disposición que se oponga a la presente resolución.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

RAFAEL SANTOS NORMANDAlcalde

178156-4

MUNICIPALIDAD DE SAN

JUAN DE LURIGANCHO

Declaran en proceso de reestructuración el Sistema de Participación y Control Ciudadano del distrito de San Juan de Lurigancho

ORDENANZA Nº 136

San Juan de Lurigancho, 8 de marzo del 2008.

EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN JUANDE LURIGANCHO

VISTO:

El Informe Nº 0025-2008-GP/MDSJ de la Gerencia de Planifi cación e Informe Nº 0032-2008-GDS/MDSJL de la Gerencia de Desarrollo Social, el Informe Nº 128-2008-GAJ/MDSJL de la Gerencia de Asesoría Jurídica, y el Memorándum Nº 248-2008-GM/MDSJL de la Gerencia Municipal, respecto a la organización y convocatoria a elecciones de los representantes de las organizaciones de la Sociedad Civil para el Sistema de Participación Ciudadana de San Juan de Lurigancho, y;

CONSIDERANDO:

Que, los numerales 1 y 2 del Artículo 195º de la Constitución Política del Perú, modifi cada por la Ley Nº 27680 - Ley de Reforma Constitucional, Capítulo XIV, del Título IV, sobre Descentralización, establece que los Gobiernos Locales promueven el desarrollo y la economía local y la prestación de servicios públicos de desarrollo, estableciéndose que, son competentes para aprobar su organización interna, su presupuesto y aprobar el Plan de Desarrollo Concertado y Presupuesto Participativo con la Sociedad Civil;

Que, los Artículos 197º y 199º de la Constitución Política del Perú, establecen que los Gobiernos Locales formulan y aprueban el Plan de Desarrollo Concertado y sus presupuestos con la participación de la población y rinden cuentas de su ejecución anualmente, bajo responsabilidad y conforme a Ley;

Que, la Ley Nº 26300 - Ley de Derechos de Participación y Control Ciudadano, en su Artículo 2º sobre Derechos de Participación de los Ciudadanos, establece los mecanismos de participación ciudadana en el ámbito de los Gobiernos Regionales y Locales y en su Artículo 3º regula los Derechos de Control Ciudadanos;

Que, según lo dispuesto en los numerales 1 y 2 del Artículo 17º de la Ley Nº 27783 - Ley de Bases de la Descentralización, los Gobiernos Locales promueven la participación ciudadana, en la formulación, debate y concertación de sus planes y presupuestos debiendo garantizar el acceso a todos los ciudadanos a la información pública;

Que, el Decreto de Alcaldía Nº 010-2003, publicado en el Diario Ofi cial El Peruano el 13.07.2003, instaura la participación ciudadana en la formulación y concertación del Plan de Desarrollo Local Concertado 2003-2006 y del Presupuesto Municipal Participativo para el ejercicio 2004;

Que, la Ordenanza Nº 011-MDSJL, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 29.08.2003, aprueba los mecanismos de participación vecinal para la programación, formulación y aprobación del Presupuesto Institucional de la Municipalidad;

Que, la Ordenanza Nº 014-MDSJL, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 02.10.2003, modifi ca la Ordenanza Nº 011-MDSJL;

Que, el Decreto de Alcaldía Nº 014-2003, publicado en el Diario Ofi cial El Peruano el 08.10.2003, conforma las juntas vecinales.

Que, la Ordenanza Nº 017-MDSJL, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 04.11.2003, modifi ca la Ordenanza Nº 011-MDSJL;

Que, la Ordenanza Nº 019-MDSJL, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 15.11.2003, modifi ca la Ordenanza Nº 011-MDSJL;

Que, la Ordenanza Nº 030-MDSJL, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 25.04.2004, aprueba el Reglamento del Sistema de Participación Ciudadana del distrito;

Que, la Ordenanza Nº 035-MDSJL, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 25.06.2004, conforma comisión encargada de revisar la Ordenanza Nº 030-MDSJL;

Que, la Ordenanza Nº 055-MDSJL, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 22.05.2005, aprueba la Ordenanza Marco del Sistema de Participación y Control Ciudadano;

Que, la Ordenanza Nº 062-MDSJL, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 14.07.2005, aprueba el Reglamento del Consejo de Coordinación Local Distrital de la Municipalidad de San Juan de Lurigancho;

Que, la Ordenanza Nº 070-2005-MDSJL, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 25.08.2005, aprueba la Ordenanza Marco de Elecciones del Sistema de Participación Ciudadana de San Juan de Lurigancho.

Que, la Ordenanza Nº 081-MDSJL, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 09.12.2005, modifi ca la Ordenanza Nº 070-MDSJL;

Que, el Decreto de Alcaldía Nº 012-2005, publicado en el Diario Ofi cial El Peruano el 13.12.2005, aprueba el Reglamento de Elecciones del Sistema de Participación y Control Ciudadano.

Que, la Ordenanza Nº 090-MDSJL, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 02.08.2006, aprueba el Reglamento de los Comités de Vigilancia y Control del Sistema de Participación y Control Ciudadano;

Que, la Ordenanza Nº 100-MDSJL, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 18.03.2007, aprueba el Reglamento de las Juntas Vecinales de San Juan de Lurigancho;

Que, a partir del año 2003, la corporación municipal ha emitido diversas normas con la fi nalidad de generar las condiciones básicas para impulsar espacios de concertación y participación ciudadana, sin embargo es necesario buscar una forma armónica de trabajo planifi cado, coordinado y concertado, que incluya a todos aquellos que aspiran a ver crecer en forma sostenible a nuestro distrito;

Que, es necesario que se articulen todos los esfuerzos institucionales de las organizaciones de la sociedad civil así como de toda la población en su conjunto, direccionando nuestros esfuerzos en los Objetivos Establecidos en el Plan de Desarrollo Concertado, los mismos que sean compartidos y defi nidos en forma democrática y que nos vincule como distrito;

Que, es necesario que se elabore una propuesta del Sistema de Participación Ciudadana que supere las formas tradicionales de participación, ligadas generalmente a la planifi cación local, los presupuestos participativos y a los mecanismos de vigilancia y rendición de cuentas, hacia mecanismos y formas de participación que permitan a la sociedad civil tomar parte activa en la defi nición de las políticas públicas y especialmente ser parte protagónica en su implementación y control social;

Que, resulta necesario establecer los mecanismos para que se alcance la visión del Plan de Desarrollo Concertado, defi niendo roles y responsabilidades para cada uno de los actores sociales que se comprometan en la consecución de los objetivos distritales;

Que, una gestión de tipo participativa requiere de cambios estructurales, las mismas que se tienen realizar dentro del marco de la legislación vigente, si bien es cierto se han generado diversos espacios donde se pueden encontrar instancias o instituciones de la Sociedad Civil y el Estado, Mesa de Concertación de Lucha contra la Pobreza, el Concejo de Coordinación Local Distrital, Juntas Vecinales Distritales, Juntas Vecinales Comunales, Juntas Vecinales Zonales, se puede observar que pese a las iniciativas la falta de ordenamiento, el limitado compromiso, la no identifi cación clara de un liderazgo, el desgaste generado por el activismo sin resultados tangibles, la falta del respaldo económico, la no mirada planifi cadora, son algunas de las

Page 75: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369201

muchas razones que vienen generando la necesidad de reestructurar el Sistema de Participación Ciudadana;

Que, la presente Ordenanza lo que busca es revertir y hacer efectiva la participación de la sociedad civil con las instancias de gobierno, generando una unidad de Planifi cación Estratégica;

Que, considerando que la Municipalidad tiene autonomía para exigir el cumplimiento de sus propias normas, así como para promover y organizar la participación de los vecinos en el desarrollo comunal, en el marco de los principios que rigen la participación ciudadana. En consecuencia, la Municipalidad debe establecer los mecanismos más apropiados para la planifi cación del desarrollo de su jurisdicción;

Que, la activa participación ciudadana en la gestión municipal, es una característica del estilo de gobierno de la corporación municipal, trabajando de manera constante con las organizaciones del distrito en la búsqueda conjunta de soluciones y toma de decisiones.

Estando a los fundamentos antes expuestos, en uso de las facultades conferidas por el numeral 8) del Artículo 9º de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, contando con el VOTO MAYORITARIO de los señores regidores y con la dispensa de la lectura y trámite de aprobación de actas, se aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE REGULA EL PROCESO DE REESTRUCTURACIÓN DEL SISTEMA DE

PARTICIPACIÓN Y CONTROL CIUDADANO DEL DISTRITO DE SAN JUAN DE LURIGANCHO

Artículo Primero.- Declarar en proceso de Reestructuración el Sistema de Participación y Control Ciudadano del distrito de San Juan de Lurigancho, por un término de noventa (90) días hábiles, contados a partir de la entrada de vigencia de la presente Ordenanza

Artículo Segundo.- Autorizar al Alcalde conformar la comisión de reestructuración del Sistema de Participación y Control Ciudadano, el mismo que estará conformado por cuatro (4) regidores, dos (2) funcionarios y cuatro (4) representantes de la Sociedad Civil.

Artículo Tercero.- La comisión de reestructuración del Sistema de Participación y Control Ciudadano se encargará de elaborar el proyecto de Ordenanza y Reglamento que regule de manera integral el Sistema de Participación y Control Ciudadano en el Distrito de San Juan de Lurigancho, el mismo que deberá ser presentado dentro del plazo establecido en el artículo primero de la presente Ordenanza.

Artículo Cuarto.- Encárguese a la Gerencia Municipal, Gerencia de Desarrollo Social, Gerencia de Planifi cación y demás unidades orgánicas el cumplimiento de la presente Ordenanza.

Artículo Quinto.- Facúltese al señor Alcalde dictar las disposiciones reglamentarias y complementarias que se requieran para la aplicación de la presente Ordenanza.

Artículo Sexto.- Dejar sin efecto la Ordenanza Nº 011-MDSJL, Ordenanza Nº 055-MDSJL, Ordenanza Nº 090-MDSJL, Ordenanza Nº 100 MDSJL, así como cualquier otra norma o disposición que se oponga a la presente.

Artículo Sétimo.- La presente Ordenanza entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

CARLOS JOSÉ BURGOS HORNAAlcalde

177708-1

Aprueban Reglamento del Proceso de Elección de los representantes de la Sociedad Civil para su integración al Consejo de Coordinación Local Distrital

ORDENANZA Nº 137

San Juan de Lurigancho, 8 de marzo del 2008

EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN JUANDE LURIGANCHO

VISTO:

El Informe Nº 0024-2008-GP/MDSJ de la Gerencia de Planifi cación, Informe Nº 0033-2008-GDS/MDSJL de la Gerencia de Desarrollo Social, Informe Nº 0129-2008-GAJ/MDSJL de la Gerencia de Asesoría Jurídica y el Memorándum Nº 249-2008-GM/MDSJL de la Gerencia Municipal, respecto a la organización y convocatoria a elecciones de los representantes de las organizaciones de la Sociedad Civil para la conformación del Concejo de Coordinación Local Distrital de San Juan de Lurigancho; y,

CONSIDERANDO:

Que, los numerales 1 y 2 del Artículo 195º de la Constitución Política del Perú, modifi cada por la Ley Nº 27860 - Ley de Reforma Constitucional, Capítulo XIV, del Título IV, sobre Descentralización, establece que los Gobiernos Locales promueven el desarrollo y la economía local y la prestación de servicios públicos de desarrollo, estableciéndose que, son competentes para aprobar su organización interna, su presupuesto y aprobar el Plan de Desarrollo Concertado y Presupuesto Participativo con la Sociedad Civil;

Que, los Artículos 197º y 199º de la Constitución Política del Perú, establecen que los Gobiernos Locales formulan y aprueban el Plan de Desarrollo Concertado y sus presupuestos con la participación de la población y rinden cuentas de su ejecución anualmente, bajo responsabilidad y conforme a Ley;

Que, Ley Nº 26300 - Ley de Derechos de Participación y Control Ciudadano, en su Artículo 2º sobre Derechos de Participación de los Ciudadanos, establece los mecanismos de participación ciudadana en el ámbito de los Gobiernos Regionales y Locales y en su Artículo 3º regula los Derechos de Control Ciudadanos;

Que, según lo dispuesto en los numerales 1 y 2 del Artículo 17º, de la Ley Nº 27783 - Ley de Bases de la Descentralización, los Gobiernos Locales promueven la participación ciudadana, en la formulación, debate y concertación de sus planes y presupuestos debiendo garantizar el acceso a todos los ciudadanos a la información pública;

Que, el Artículo 102º de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, establece la organización y estructura del Consejo de Coordinación Local Distrital, el CCLD es un órgano de coordinación y concertación de las municipalidades, el cual está constituido por el Alcalde, quien lo preside, pudiendo delegar tal función en el Teniente Alcalde, los regidores distritales, y los representantes de las Organizaciones Sociales de Base, Juntas Vecinales, Gremios de Trabajadores, de Empresarios, y cualquier otra forma de organización de nivel distrital;

Que, el tercer párrafo del Artículo 102º de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, establece: “los representantes de la Sociedad Civil son elegidos democráticamente, por un período de dos (2) años, de entre los delegados legalmente acreditados de las organizaciones a nivel distrital, que se hayan inscrito en el registro que abrirá para tal efecto la Municipalidad Distrital, siempre y cuando acrediten personería jurídica y un mínimo de tres (3) años de actividad institucional comprobada”;

Que, el Artículo 104º de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, establece las funciones del Consejo de Coordinación Local Distrital;

Que, la activa participación ciudadana en la gestión municipal, es una característica del estilo de gobierno de la corporación municipal, trabajando de manera constante con las organizaciones del distrito en la búsqueda conjunta de soluciones y toma de decisiones;

Estando a los fundamentos antes expuestos, en uso de las facultades conferidas por el numeral 8) del Artículo 9º de la Ley Nº 27972 Ley Orgánica de Municipalidades, contando con el VOTO MAYORITARIO de los señores regidores y con la dispensa de lectura y trámite de aprobación del acta, se aprobó la siguiente:

ORDENANZA DEL PROCESO DE ELECCIÓN DE LOS REPRESENTANTES DE LA SOCIEDAD CIVIL PARA

SU INTEGRACION AL CONSEJO DE COORDINACIÓN LOCAL DISTRITAL

Artículo Primero.- Aprobar el Reglamento del Proceso de Elección de los representantes de las Organizaciones de la Sociedad Civil para su integración al Consejo de Coordinación Local Distrital, el cual forma parte integrante de la presente Ordenanza.

Page 76: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369202

Artículo Segundo.- Encárguese a la Gerencia Municipal, Gerencia de Desarrollo Social, Gerencia de Planifi cación y demás unidades orgánicas el cumplimiento de la presente ordenanza.

Artículo Tercero.- Facúltese al Alcalde dictar las disposiciones reglamentarias y complementarias que se requieran para la aplicación de la presente Ordenanza.

Artículo Cuarto.- Dejar sin efecto la Ordenanza Nº 070 de fecha 25 de julio de 2005, el Decreto de Alcaldía Nº 012-2005, así como cualquier otra norma o disposición que se oponga a la presente.

Artículo Quinto.- La presente Ordenanza entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

CARLOS JOSE BURGOS HORNAAlcalde

REGLAMENTO DEL PROCESO DE ELECCIÓN DE LOS REPRESENTANTES DE LA SOCIEDAD

CIVIL PARA SU INTEGRACIÓN AL CONSEJO DE COORDINACIÓN LOCAL DISTRITAL

CAPÍTULO I

DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1º.- Finalidad.- El presente Reglamento tiene por fi nalidad regular, normar y establecer los procedimientos para elegir democráticamente a los representantes de las Organizaciones de la Sociedad Civil, a través de los delegados debidamente acreditados, para integrarse al Consejo de Coordinación Local Distrital de San Juan de Lurigancho.

Artículo 2º.- Ámbito de aplicación.- La aplicación del presente Reglamento comprende el ámbito geográfi co distrital de la Municipalidad de San Juan de Lurigancho, sus 8 zonas y 27 comunas.

Artículo 3º.- Defi niciones.- Para la aplicación del presente Reglamento se considera las siguientes defi niciones:

a).- Consejo de Coordinación Local Distrital:Es un órgano de coordinación y concertación de las Municipalidades, en el marco de los artículos 102º, 103º, 104º y 105º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.

b).- Organizaciones de la Sociedad Civil: Son las organizaciones sociales de base, comunidades campesinas y nativas, asociaciones, organizaciones de productores, gremios empresariales, juntas vecinales y cualquier otra forma de organización de nivel distrital. Personas Jurídicas de derecho privado debidamente constituidas e inscritas en los registros respectivos, que cuenten con autonomía organizativa, administrativa y económica que no estén adscritas a ningún órgano o institución del Estado sea éste de nivel nacional, regional o local.

c).- Representante de La Sociedad Civil ante el CCLD: Es el ciudadano o ciudadana que integra el CCLD en representación de la sociedad civil y es elegido como miembro del Consejo de Coordinación Local Distrital, por los delegados de las organizaciones de la sociedad civil inscritas en el Registro Distrital de Organizaciones de la Sociedad Civil de San Juan de Lurigancho.

d).- Delegado-Elector: Es el ciudadano o ciudadana expresamente autorizado, por el máximo órgano de cada organización de la sociedad civil inscrita en el Registro Distrital de Organizaciones de la Sociedad Civil de San Juan de Lurigancho, para participar en el proceso electoral en su representación y ejercer el derecho de voto en la elección de los representantes de la sociedad civil. Un mismo ciudadano o ciudadana no puede tener la representación de dos o más organizaciones de la sociedad civil.

e).- Registro Distrital de Organizaciones de la Sociedad Civil de San Juan de Lurigancho: Es el libro aperturado y custodiado por la Sub Gerencia de Participación Vecinal de la Gerencia de Desarrollo Social, donde se consigna la identifi cación plena de las organizaciones de la sociedad civil del distrito con derecho a participar en la elección de los representantes de la sociedad civil ante el CCLD.

f).- Candidato: Es aquel delegado-elector nominado como candidato en una lista en la elección de los

representantes de las organizaciones de la sociedad civil ante el Consejo de Coordinación Local Distrital.

g).- Padrón electoral: Es la lista elaborada por el Comité Electoral con el contenido del Registro Distrital de Organizaciones de la Sociedad Civil de San Juan de Lurigancho, en el que consta la denominación social, domicilio, nombre e identifi cación del delegado-elector que la representará en el proceso eleccionario.

Artículo 4º.- Composición del CCLD.- El Consejo de Coordinación Distrital de San Juan de Lurigancho, está integrado por:

a.- El Alcalde, quien lo presideb.- Los quince (15) Regidores Distritalesc.- Seis (06) representantes de las organizaciones de la

sociedad civil.

Artículo 5º.- De la vigencia del Mandato.- Losrepresentantes de la sociedad civil ante el Consejo de Coordinación Local Distrital de San Juan de Lurigancho, son elegidos democráticamente por un período de dos (02) años, contados desde el día de su Proclamación por el Comité Electoral. No pudiendo ser reelegidos consecutivamente.

CAPÍTULO II

DEL REGISTRO DE LAS ORGANIZACIONESDE LA SOCIEDAD CIVIL

Artículo 6º.- Apertura del Registro.- La Municipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho, sesenta (60) días calendario antes de las elecciones, apertura el “Registro Distrital de Organizaciones de la Sociedad Civil de San Juan de Lurigancho”, en el cual se inscribirán las organizaciones de la sociedad civil a fi n de participar en el proceso de la elección de los representantes de la sociedad civil ante el Consejo de Coordinación Local Distrital de San Juan de Lurigancho; la apertura, tenencia, custodia, mantenimiento y actualización del Registro Distrital de Organizaciones de la Sociedad Civil estará a cargo de la Sub Gerencia de Participación Vecinal de la Gerencia de Desarrollo Social.

Artículo 7º.- Lugares de Inscripción.- Los lugares para la inscripción de las organizaciones de la sociedad civil en el “Registro Distrital de Organizaciones de la Sociedad Civil de San Juan de Lurigancho”, será determinado por la Sub Gerencia de Participación Vecinal y consignado en el Decreto de Alcaldía que convoque al Proceso Eleccionario.

Artículo 8º.- Características del Registro.- Lainscripción en el “Registro Distrital de Organizaciones de la Sociedad Civil de San Juan de Lurigancho”, es un instrumento público no constitutivo de personería jurídica. El “Registro Distrital de Organizaciones de la Sociedad Civil de San Juan de Lurigancho”, tendrá como mínimo los siguientes datos:

a) Nombre o Denominación Social de la Organización.b) Siglas que la Identifi can, de ser el caso.c) Fecha de Inscripción en el Registro.d) Datos de Inscripción de la Organización en el

Registro Público.e) Clasifi cación de la organización civil.f) Fecha de Constitución.g) Dirección.h) Nombre del ciudadano o ciudadana elegido como

delegado-elector, en asamblea general de asociados.

Pueden inscribirse en el “Registro Distrital de Organizaciones de la Sociedad Civil de San Juan de Lurigancho”, todas aquellas organizaciones que se encuentran contempladas en el artículo 102º de la Ley Nº 27972 y en el inciso b) del artículo 3º del presente Reglamento.

CAPÍTULO III

PROCESO DE INSCRIPCIÓN DE LAS ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL

Artículo 9º.- Requisitos para la inscripción.- Para la inscripción de las organizaciones de la sociedad civil que participaran en el proceso eleccionario para los

Page 77: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369203

representantes de la sociedad civil ante el Consejo de Coordinación Local Distrital de San Juan de Lurigancho, concordante con el artículo 102º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, deben reunir los siguientes requisitos:

a) Solicitud de inscripción, en la que señale los datos siguientes:

• Nombre o denominación social de la organización.• Siglas que la identifi can, de ser el caso.• Fecha de inscripción en el registro.• Datos de inscripción de la organización en el Registro

Público.• Clasifi cación de la organización civil.• Fecha de Constitución.• Dirección.• Nombre del ciudadano o ciudadana elegido como

delegado-elector, en asamblea general de asociados.

b) Las Organizaciones de la Sociedad Civil; deberán acreditar personería jurídica.

c) Contar con un mínimo de tres años (03) de vida institucional comprobada, para lo cual podrán adjuntar copias de libro de actas, memorias, publicaciones, instrumentos jurídicos suscritos, constancia de inscripción ante los registros respectivos y otros documentos que acrediten su actividad y registro institucional.

d) Copia del acta de elección del delgado-elector en asamblea general o máximo órgano de la organización.

e) Copia Simple del documento de Identidad del delegado-elector.

La solicitud de inscripción y/o actualización tendrá valor de declaración jurada sobre la veracidad de los documentos y contenido, la que estará debidamente fi rmada por el representante legal de la organización.

Artículo 10º.- Procedimiento de Inscripción.- Eltrámite de inscripción se inicia con la presentación de la solicitud a que se refi ere el artículo anterior, en los lugares de inscripción señalados en el Decreto de Alcaldía que convoque al Proceso Eleccionario. La Municipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho a través de la Sub Gerencia de Participación vecinal de la Gerencia de Desarrollo Social emitirá una constancia que acredite la inscripción correspondiente de la organización y del delegado-elector en un plazo de tres (03) días hábiles posteriores a la inscripción en el registro, o en su defecto emitirá la no procedencia de la inscripción de la organización de la sociedad civil. De no emitir pronunciamiento dentro de dicho plazo, la inscripción se entenderá por aprobada sin perjuicio de las impugnaciones que se puedan realizar.

Sólo procederá la inscripción de organizaciones de la sociedad civil, delegado-elector y lista de candidatos que cumplan los requisitos establecidos en la Ley Orgánica de Municipalidades y el presente Reglamento.

En el caso del trámite de actualización se deberá adjuntar los requisitos establecidos en los incisos a), d) y e) del artículo 9º del presente Reglamento.

Artículo 11º.- Incompatibilidad de registro.- Unamisma organización o componente de ella no puede acreditarse simultáneamente a nivel Provincial y Distrital.

Un mismo ciudadano o ciudadana no puede tener la representación de dos o más organizaciones de la sociedad civil.

Artículo 12º.- Cierre de Inscripción.- El cierre de inscripciones y/o actualizaciones en el “Registro Distrital de Organizaciones de la Sociedad Civil de San Juan de Lurigancho”, para el proceso eleccionario vencerá indefectiblemente treinta (30) días calendario antes del proceso eleccionario. Fecha en la cual se procederá a la Publicación de las Organizaciones de la Sociedad civil inscritas, en los mismos lugares donde se realizó la inscripción y en los locales de la Corporación Municipal.

CAPÍTULO IV

DE LOS RECURSOS IMPUGNATIVOS

Artículo 13º.- Recursos Impugnativos.- Lasimpugnaciones, se pueden realizar dentro del proceso de inscripción o dentro de los tres (03) días calendario de publicado el Registro Distrital de Organizaciones de la Sociedad Civil.

Las organizaciones de la sociedad civil y/o delegado-elector sobre la cual se ha interpuesto el recurso impugnativo, podrán presentar sus descargos en un plazo no mayor de tres (03) días calendario, de haberse notifi cado el recurso impugnativo correspondiente, cumplido el plazo y no haber subsanado las observaciones se dará por no presentada la solicitud de inscripción.

Toda reclamación o impugnación será resuelto en instancia única por el Comité Electoral en un plazo de tres (03) días calendario, contados a partir de su presentación. Lo resuelto es inimpugnable.

Cualquier delegado-elector podrá impugnar determinada organización, delegado-elector y/o candidatura, el recurso impugnativo deberá ser debidamente fundamentado y sustentado con pruebas.

CAPÍTULO V

DE LOS DELEGADOS - ELECTORES

Artículo 14º.- Requisitos para ser delegado-elector.- Los Delegados-Electores que representan a las organizaciones de la sociedad civil, de acuerdo a los lineamientos especifi cados en el presente Reglamento, concordante con el artículo 102º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, deben reunir los siguientes requisitos:

a) Radicar y/o laborar en la jurisdicción del Distrito de San Juan de Lurigancho y estar identifi cado con el desarrollo de su distrito.

b) Ser acreditado por una organización de la sociedad civil e inscrito en el registro de organizaciones de la sociedad civil de la Municipalidad aperturado para el proceso eleccionario.

c) Presentar copia de su documento de identidad.d) No tener una sentencia judicial y/o penal condenatoria

vigente.

CAPÍTULO VI

PROCESO DE ELECCIÓN DE REPRESENTANTES DE LA SOCIEDAD CIVIL ANTE EL CONSEJO DE

COORDINACIÓN LOCAL DISTRITAL

Artículo 15º.- De la Convocatoria a Elecciones.- El Alcalde mediante Decreto de Alcaldía convocará a elecciones de los representantes de la sociedad civil ante el CCLD setenta (70) días calendario antes de la culminación del mandato del CCLD que se encuentre en funciones; el citado Decreto de Alcaldía contendrá la metodología y cronograma electoral y actividades para el proceso eleccionario, la misma que se enmarcará en el presente reglamento; y establecerá el lugar, fecha y hora en el que se desarrollará el acto electoral.

Las elecciones deberán realizarse diez (10) días antes del término del mandato del CCLD en funciones.

Artículo 16º.- Del Comité Electoral.- El Comité electoral se constituye con la fi nalidad de Llevar a cabo el proceso eleccionario para elegir a los representantes de la sociedad civil.

El Comité electoral sujetará sus funciones de acuerdo a lo establecido, en el presente reglamento, Ley Orgánica de Municipalidades, normas del Jurado Nacional de Elecciones y otras normas pertinentes en la materia.

Artículo 17º.- Conformación del Comité Electoral.-El Comité electoral está constituido por tres (03) miembros: dos (2) funcionarios y un (01) delegado-elector, siendo constituido de la siguiente manera:

Presidente : Gerente de Desarrollo Social.Secretario : Gerente de Asesoría Jurídica.Vocal : Un vecino que cuente con inscripción para el proceso eleccionario.

Artículo 18º.- Funciones del Comité Electoral.- ElComité electoral es la máxima autoridad en el proceso de elecciones y sus fallos son inapelables y es el encargado de:

a) Organizar, dirigir y controlar el proceso electoral con imparcialidad y legalidad.

b) Velar porque los participantes ejerzan activa y plenamente su derecho a elegir y ser elegido en el proceso eleccionario.

Page 78: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369204

c) Inscribir a los candidatos.d) Elaborar el Padrón defi nitivo de delegados

electores.e) Elaborar el modelo de la cédula de votación.f) Resolver los recursos impugnativos que se

formulen.g) Proclamar a los representantes de las organizaciones

de la sociedad civil elegidos.

Artículo 19º.- Instalación del Comité Electoral.- El comité electoral quedará instalado el mismo día de la Publicación del Decreto de Alcaldía que convoque el proceso eleccionario.

CAPÍTULO VII

DE LOS CANDIDATOS

Artículo 20º.- Inscripción de Candidatos.- Losdelegados-electores inscritos podrán participar como candidatos. La inscripción de candidatos se realizará ante el comité electoral, conforme a las fechas establecidas en el Decreto de Alcaldía que convoque al proceso elecionario.

Artículo 21º.- Presentación de las listas de Candidatos.- El Comité Electoral recibirá la presentación de las listas de candidatos que deberán estar integradas por los representantes de las organizaciones de la sociedad civil de diversa naturaleza, garantizando la representatividad de la mujer y los jóvenes. Dicha Lista deberá ser presentada por escrito, conteniendo el nombre y la fi rma de los candidatos, así como el nombre de las organizaciones de las cuales son delegados.

Artículo 22º.- De la Modalidad de votación.- Loscandidatos inscritos en armonía con los artículos pertinentes del presente Reglamento, serán elegidos por mayoría simple de votos de los concurrentes al sufragio.

La elección será por votación directa, universal y secreta.

CAPÍTULO VIII

DE LOS PERSONEROS

Artículo 23º.- Inscripción de personeros.- Loscandidatos inscritos, podrán designar un (1) personero ante el Comité Electoral. Los personeros designados podrán estar presentes en el acto electoral desde el inicio hasta su conclusión.

CAPÍTULO IX

DEL PADRÓN ELECTORAL

Artículo 24º.- Elaboración del Padrón Electoral.-El Comité Electoral, elabora el Padrón Electoral, sobre la base de las inscripciones realizadas en el “Registro Distrital de Organizaciones de la Sociedad Civil de San Juan de Lurigancho”.

Artículo 25º.- Elaboración de lista de Candidatos.- ElComité Electoral elabora la lista de candidatos y la cédula de sufragio, asignándole un número a cada Lista.

Artículo 26º.- Publicación del Padrón Electoral y Lista de Candidatos.- El Comité Electoral publicará el Padrón Electoral y la lista de candidatos para el proceso electoral en un plazo que vencerá indefectiblemente quince (15) días calendario antes del proceso eleccionario, en los mismos lugares donde se realizó la inscripción y en los locales de la Corporación Municipal.

La publicación del Padrón Electoral debe incluir el nombre de la organización de la sociedad civil y el de su delegado-elector acreditado.

CAPÍTULO X

DEL PROCESO ELECTORAL

Artículo 27º.- Del acto electoral.- Las elecciones se realizarán en un solo acto, en el lugar, fecha y hora programados en el cronograma de actividades aprobadas mediante Decreto de Alcaldía. Los delegados y/o candidatos debidamente acreditados, ingresarán al local de sufragio. La elección se realizará sólo con los delgados que

se encuentren presentes en el lugar de votación a la hora establecida. donde cada sufragante emitirá su voto.

Artículo 28º.- Instalación de las Mesas Electorales en el día de la Elección.- El comité electoral se constituirá al lugar de votación y verifi cará que los miembros de mesa y el material electoral esté conforme.

El acto electoral se inicia con la instalación de las mesas electorales y culmina el mismo día, luego de proclamar a los representantes de la sociedad civil ante el Consejo de Coordinación Local Distrital.

Artículo 29º.- Miembros de Mesa.- El Comité Electoral designará a los miembros de mesa, la cual estará conformado por tres (3) miembros: un (1) Presidente, un (1) Secretario, un (1) Vocal, el mismo que se realizará en un sorteo entre los delegados inscritos.

Artículo 30º.- Votación.- Los sufragantes emitirán su voto el día convocado para el proceso eleccionario. Sólo podrán emitir su voto los delegados-electores que fi guren en el padrón electoral, previa identifi cación mostrando su DNI, no se aceptarán representaciones de ningún tipo.

Artículo 31º.- De actos durante el proceso electoral.-Cualquier reclamo u observación presentada por los delgados-electores asistentes durante el acto electoral será resuelto por el comité electoral en única y defi nitiva instancia.

Artículo 32º.- Características del Voto.- Se considera voto válido cuando se escriba el número de la lista dentro del recuadro.

Se considera voto nulo o viciado cuando se escriba dos o más números de Listas o contenga marcas o señales fuera del recuadro.

Se considera voto en blanco cuando no se escriba el número de la lista dentro del recuadro, ni expresado ninguna voluntad.

Artículo 33º.- Conteo de Votos.- Concluido el sufragio, inmediatamente los miembros del Comité Electoral, procederán al escrutinio en presencia de los personeros acreditados.

Artículo 34º.- El escrutinio.- Al concluir las votaciones. el escrutinio se llevará a cabo en acto público, Los resultados serán anotados en el Acta electoral.

Artículo 35º.- Resultado del Proceso Electoral.- La lista que obtengan mayoría simple de votos de los sufragantes concurrentes, será el ganador. En caso de empate el comité electoral procederá a realizar un sorteo entre las listas empatadas, en el mismo acto electoral.

Artículo 36º.- Acta Electoral de instalación.- Enel inicio del proceso electoral se levantará el Acta de Instalación que contendrá la siguiente información:

a) La hora de inicio del proceso Electoral y fecha b) Número de cédulas de votación.c) Observaciones si las hubiere.d) Dicha acta será fi rmada por el Comité Electoral y los

personeros de los candidatos que lo deseen.

Artículo 37º.- Acta Electoral de Culminación.- Alconcluir el Proceso Electoral se levantará el Acta de Culminación que contendrá la siguiente información:

a) La hora de conclusión del proceso.b) Relación de candidatos con el resultado de los votos

obtenidos.c) Si hubiera una observación o impugnación realizada

por algún personero deberá indicar claramente los hechos, debiendo fi rmar obligatoriamente el Acta, caso contrario no se considerará dicha impugnación.

d) Firma de los personeros que lo deseen.e) Firma del miembro de mesa.

CAPÍTULO XI

DE LA PROCLAMACIÓN Y JURAMENTACIÓN DE LOS REPRESENTANTES ELEGIDOS

Artículo 38º.- Proclamación.- El Comité Electoral, al término del cómputo fi nal de votos, proclamará a los representantes de la sociedad civil ante el CCLD.

Page 79: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369205

Artículo 39º.- Destino de la Documentación.- El Comité electoral, al concluir el proceso eleccionario; en un plazo no mayor de cinco (05) días calendario, remitirá copia de todo lo actuado a la Gerencia de Desarrollo Social, para que proceda a la custodia correspondiente y, a su vez inicie el tramité para la emisión de la Resolución de Alcaldía que los acredite como representantes de la sociedad civil ante el CCLD, adicionalmente se remitirá copia de todo lo actuado a la Gerencia de Planifi cación para su conocimiento e implementación en el Presupuesto Participativo.

Artículo 40º.- Juramentación y entrega de credenciales.- en un plazo no mayor de quince (15) días hábiles contados desde la proclamación de resultados, la Secretaría General realizará la juramentación y entrega de credenciales a los representantes de la sociedad civil ante el CCLD.

CAPÍTULO VII

DE LAS DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

Artículo 41º.- Toda situación no contemplada en el presente reglamento será resuelta por el Comité Electoral, aplicándose supletoriamente lo dispuesto en la Ley Nº 27972.

Artículo 42º.- Para el presente proceso eleccionario, y de manera excepcional, mediante el correspondiente Decreto de Alcaldía se convocará a elecciones dentro de los cinco (05) días siguientes a la entrada en vigencia del presente Reglamento.

Artículo 43º.- Los actuales representantes de las organizaciones del Consejo de Coordinación Local Distrital, no podrán participar en este proceso eleccionario, ésto no impide que sus organizaciones postulen con otros representantes.

Artículo 44º.- Autorizar al Alcalde para que realice las coordinaciones que sean necesarias y/o celebre convenios con diversas instituciones públicas y privadas para garantizar la probidad, legalidad y transparencia de los procesos de elecciones de los representantes vecinales y de las organizaciones que establecen en el presente Reglamento, así como el fortalecimiento de los mecanismos de participación vecinal, de acuerdo con lo siguiente:

1. Con el Jurado Nacional de Elecciones, para que realice la fi scalización de los procesos de elecciones de los representantes vecinales.

2. Con la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales, para que realice la asesoría y asistencia técnica para la organización de los procesos de elecciones de los representantes vecinales.

3. Con la Defensoría del Pueblo, para que garantice e inspeccione que el proceso de elecciones de los representantes vecinales a realizarse en la jurisdicción de San Juan de Lurigancho cumple con la defensa de los derechos fundamentos de la persona prevista en la Constitución Política.

4. Con la Asociación Civil de Transparencia, para que actúe como observador del proceso de elecciones de los representantes vecinales y contribuya a un proceso sostenido de formación ciudadana que fortalezca la institucionalidad democrática del Gobierno Local en la jurisdicción de San Juan de Lurigancho.

5. Otras Instituciones, conforme corresponda.

177881-1

Aprueban regularización de habilitación urbana de terreno ubicado en el distrito

RESOLUCIÓN SUBGERENCIALNº 011-2008-MDSJL-GDU/SGHU

San Juan de Lurigancho, 29 de enero de 2008

LA SUBGERENCIA DE HABILITACIONES URBANAS DE LA GERENCIA DE DESARROLLO URBANO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JUAN DE LURIGANCHO.

VISTO.- El Expediente Administrativo Nº 01219-A1-2008 de fecha 8 de enero del 2008, mediante el cual el Sr. Mario Córdova Ortega vicepresidente de la Asociación de

Vivienda Inca Manco Cápac Programa La Basilia, solicita la adecuación y subsanación de la Resolución Nº 0029-2007-MDSJL-GDU/SGHU de fecha 18 de setiembre que aprueba el proyecto de la Regularización de la Habilitación Urbana Ejecutada para uso Residencial con zonifi cacion R4 del predio de terreno de 59,787.66 m2, correspondiente a la Zona Industrial de la Unidad “ D”, Fundo Flores del distrito de San Juan de Lurigancho, provincia y departamento de Lima.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Subgerencial Nº 0029-2007-MDSJL-GDU/SGHU de fecha 18 de setiembre del 2008, se resuelve, declarar PROCEDENTE la solicitud presentada por la Asociación Inca Manco Cápac Programa La Basilia, en consecuencia APROBAR el proyecto de la Regularización de la Habilitación Urbana Ejecutada para uso Residencial con zonifi cacion R4 del predio de terreno de 59,787.66 m2, correspondiente a la Zona Industrial de la Unidad “ D “ Fundo Flores del Distrito de San Juan de Lurigancho, Provincia y Distrito de Lima, de acuerdo al Plano aprobado Nº 013-2007-SGHU-GDU/MSJL de fecha 12 de setiembre del 2007;

Que, con Resolución Nº 360-2007-MML-GDU-SPLHU del 23 de Octubre del 2007 emitida por la Municipalidad Metropolitana de Lima, resuelve ESTABLECER LA NO CONFORMIDAD, de la Resolución Subgerencial Nº 0029-2007-MDSJL-GDU/SGHU de fecha 18 de setiembre del 2007, emitida por la Municipalidad de San Juan de Lurigancho, por incumplir con los planes urbanos respecto a zonifi cacion por cuanto existen lotes que no cumplen con el frente mínimo de 6.00 ml., establecido y el lote 11 de la Mz. C no cumple con el área mínima de 90.00 m2, establecidos en el Reglamento Nacional de Construcciones; respecto a las vías, por cuanto para las denominadas Av. Los Tusilagos Este, Av. 13 de enero y la Av. Santa Rosa no se esta respetando los módulos existentes en relación a la continuidad y alineamiento de las vías; y respecto a los aportes reglamentarios, el área destinada al aporte para el Ministerio de Educación no cumple con las dimensiones mínimas de diseño para la lotizacion, de conformidad a lo dispuesto en el Reglamento Nacional de Construcciones;

Que, de acuerdo al Certifi cado de Zonifi cacion y Vías Nº 062-2003-MML-DMDU-OPDM de fecha 13 de Mayo del 2003, el terreno se encuentra califi cado como Residencial de Densidad Media R4, conforme a la Ordenanza Nº 163-MML y de conformidad con el Plan de Sistema Vial Metropolitano de Lima al 2010, Plano Nº SV-1999, aprobado por Ordenanza Nº 341, se encuentra afecto a la Av. Los Tusilagos Este con sección C-208 con ancho de vía de 29.00 ml; Av. 13 de enero con sección C-06 con un ancho de vía de 30.00 ml y la Av. Santa Rosa de Lima con sección C-318 con un ancho de vía de 36.00 ml; todas ellas califi cadas como vías colectoras;

Que, mediante Expediente Nº 01219-A1-2008 de fecha 08 de enero del 2008 la Asociación de Vivienda Inca Manco Cápac Programa la Basilia, presenta nueva documentación con la cual levanta observaciones correspondiente a la Zonifi cacion, conforme al Certifi cado de Zonifi cacion y Vías arriba mencionado, el terreno se encuentra en zonifi cacion R4 y según Reglamento Nacional de Construcciones vigente a la fecha de inicio del tramite, el área mínima del lote es de 90.00 m2. y 6.00 ml. de frente como mínimo; existen lotes que no cumple con los frentes normativos y un lote que no cumple con el área mínima, se ha verifi cado la consolidación del 98% de los lotes conformantes de la Habilitación Urbana, por lo cual al tratarse de un procedimiento de Regularización de Habilitaciones Urbanas Ejecutadas, es factible su regularización; de las Vías, se tiene que la zona del terreno materia de trámite éstas son vías ya consolidadas, cuyo alineamiento con otras zonas adyacentes se encuentran defi nido, asimismo con respecto a la mayor sección vial dejada en la Av. Los Tusilagos Este, Av. 13 de enero y la Av. Santa Rosa, se debe entender que los valores asignados a los anchos normativos corresponden a los mínimos necesarios para obtener los diferentes componentes de la sección vial, obviamente si la sección vial existente fuera mayor, ello resulta mejor para el desarrollo de la vialidad y los intereses de la propia ciudad. Por la cual los anchos viales iguales o mayores a los normativos deben considerarse que cumplen los planes urbanos y la reglamentación de las secciones viales (Ofi cio Nº 0911-07-IMOP-DE); del Aporte, el área de aporte del Ministerio de Educación es de 1,315.00 m2., de acuerdo con al Plano de Lotización adjunto, este no estaría

Page 80: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369206

cumpliendo con el frente mínimo de lote establecido en el Reglamento Nacional de Construcciones, pero hay que tener en cuenta que este forma una sola unidad con el lote adyacente perteneciente a la Asociación Pro Vivienda Inca Manco Cápac (2da. Etapa), inscrita en la SUNARP con partida Nº 01976222, formando así un lote regular de 4,005.45 m2, en donde actualmente funciona el colegio nacional Nº 128 La Libertad, por lo que se esta cumpliendo con la exigencia del aporte;

Que, de la revisión del nuevo plano de Regularización de Habilitación Urbana Ejecutada presentado por la Asociación de Vivienda Inca Manco Cápac Programa La Basilia, se verifi ca la adecuación del cumplimiento de los planes urbanos en la Habitación Urbana, en consecuencia corresponde aprobar el nuevo plano de Lotizacion – Lamina L-01 y memoria descriptiva que para efectos de Registro se denomina Plano Nº 002-2008-HU-SGHU-GDU/MSJL;

Estando el Informe Nº 0030-2008-CAEP-SGHU-GDU/MSJL del área técnica de la Subgerencia de Habilitaciones Urbanas e, Informe Nº 055-2008-MDSJL-GDU/AL emitido por la Asesor Legal de la Gerencia de Desarrollo Urbano;

De conformidad con lo previsto en la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley Nº 27972, Ley General de Habilitaciones Urbanas – Ley Nº 26878 y sus normas complementarias, Decreto de Alcaldía Nº 079 de la Municipalidad Metropolitana de Lima, Ley del Procedimiento Administrativo General Nº 27444 y; considerando las facultades conferidas en la Ordenanza Municipal Nº 067 de fecha 20 de julio del 2005;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- APROBAR la Regularización de la Habilitación Urbana Ejecutada, para Uso Residencial de Densidad Media – R4 del terreno de 59,787.66 m2., correspondiente al predio Zona Industrial de la Unidad D Fundo Flores, del distrito de San Juan de Lurigancho, provincia y departamento de Lima. De acuerdo al Plano aprobado Nº 002-2008-HU-SGHU-GDU/MSJL de fecha 29 de enero del 2008.

Artículo Segundo.- AUTORIZAR, a la Asociación de Vivienda Inca Manco Cápac Programa La Basilia, a culminar las obras de Habilitación Urbana en un plazo de dieciocho (18) meses a partir de la recepción de la presente Resolución; cuyos proyectos se aprueban debiendo sujetarse al plano fi rmado y sellado por la Subgerencia de Habilitaciones Urbanas de acuerdo a las especifi caciones siguientes:

Diseño.- Se basara en el siguiente cuadro detallado:

CUADRO DE ÁREAS

AREA BRUTA 59,787.66 m2.AREA AFECTA A APORTES REGLAMENTARIO

59,787.66 m2.

AREA UTIL DE VIVIENDA 33,650.22 m2.AREA DE VIAS 19,803.52 m2.AREA DE APORTES 6,333.92 m2. RECREACION PUBLICA 5,018.92 m2. MINISTERIO DE EDUCACION 1,315.00 m2.

Aportes Reglamentarios.- Reglamento Nacional de Construcciones:

CUADRO DE APORTESAPORTES R.N.C. PROYECTO

(M2)DEFICIT

(M2)% M2.RECREACION

PUBLICA11 6,576.64 5,018.92 1,577.72

MINISTERIO DE EDUCACION

2 1,195.75 1,315.00 -----------

Nota.- El défi cit de los aportes Reglamentarios correspondiente a Recreación Pública se ha redimido en dinero a la Municipalidad Distrital.

Las Características de las obras pendientes a ejecutar, serán las siguientes:

Aceras.- Serán de concreto calidad de f’ c = 140.Kg/cm2., de espesor e = 0.10 cm., los radios de los abanicos en las esquinas serán de 6.00 m.

Sardineles.- En ambos lados de la calzada, confi nando y protegiendo sus bordes y a nivel de dichas calzadas, se construirán de concreto de calidad f’ c = 175 Kg./cm2., y de dimensiones 0.15 x 0.30 m.

En los extremos libres de las aceras o extremos en contacto con jardines se construirán sardineles de concreto de calidad y acabados fi nal igual a las aceras, en forma monolítica y homogénea con ellas y de dimensiones 0.15 x 0.30 m.

Rampas en bermas para personas con Discapacidad.- En los lugares señalados en el plano de Lotizacion, se construirá rampas en las bermas, que conectaran los niveles superiores de las aceras y de las calzadas, de acuerdo a lo dispuesto en la Norma Técnica NTE-U.190 “ADECUACION URBANISTICA PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD” aprobada por Resolución Ministerial Nº 069-2001-MTC/15.04 de fecha 07 de Febrero del 2001.

Artículo Tercero.- DISPONER, que la Asociación de Vivienda Inca Manco Cápac Programa La Basilia, cumpla realizar la transferencia del área de 1,315.00 m2. al Ministerio de Educación y, el área de Recreación Pública de 5,018.92 m2. a la Municipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho hasta antes de la Recepción de la Habilitación Urbana.

Artículo Cuarto.- DISPONER, la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano, a cargo de la parte interesada en un plazo no mayor de (30) días hábiles, contados a partir de la fecha de notifi cación de la presente Resolución Gerencial.

Artículo Quinto.- TRANSCRIBIR, la presente Resolución a la Municipalidad Metropolitana de Lima, para su conocimiento y fi nes correspondientes y posterior a la SUNARP.

Artículo Sexto.- ENCARGAR, a la Subgerencia de Planeamiento Urbano y Catastro, incorporar la presente Habilitación Urbana en el Plan Urbano del distrito de San Juan de Lurigancho, siendo esta su competencia según lo establece el ROF vigente.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

GONZALO MIGUEL RODRIGUEZ BAZOALTOSubgerente de Habilitaciones Urbanas

177275-1

MUNICIPALIDAD DE SAN

MARTIN DE PORRES

Modifican ROF de la Municipalidad y aprueban Reglamento de Organización y Funciones y responsabilidades de la Procuraduría Pública Municipal

ORDENANZA Nº 241-MDSMP

San Martín de Porres, 27 de febrero del 2008

EL ALCALDE DEL DISTRITO DE SAN MARTÍNDE PORRES

POR CUANTO;

En Sesión Ordinaria del Concejo Municipal de fecha 27.FEBRERO.2007, bajo la presidencia del señor alcalde Freddy Santos Ternero Corrales y con el quórum reglamentario de los señores Regidores, se trató sobre aprobación del Reglamento de Organización, Funciones y Responsabilidades de la Procuraduría Pública Municipal; y,

CONSIDERANDO:

Que, en Sesión Ordinaria de la fecha se debatió el proyecto de Ordenanza que aprueba el Reglamento de Organizaciòn, Funciones y Responsabilidades de la Procuraduría Pública de esta Entidad Municipal;

Que, el artículo 29º de la Ley Nº 27972 - Orgánica de Municipalidades, establece que la representación y defensa de los intereses y derechos de las municipalidades en juicio se ejercitan a través de órganos de defensa

Page 81: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369207

judicial, el cual está a cargo de procuradores públicos municipales, cuyo Reglamento de Organización, Funciones y Responsabilidades debe ser aprobado por el Concejo Municipal a propuesta del alcalde;

Que, del mismo modo se hace necesaria la modifi cación de algunos articulados del Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad, aprobado por Ordenanza Nº 215-MDSMP (17.ABRIL.2007) relacionados con el tema materia de autos;

De conformidad con los artículos 9º, Inciso 8); 29º y 40º de la Ley Nº 27972 - Orgánica de Municipalidades; con el Voto Mayoritario de los señores Regidores; y con la dispensa de la lectura y aprobación del acta, se ha aprobado la siguiente:

ORDENANZA

Artículo Primero.- MODIFICAR el Artículo 24 del Reglamento de Organización y Funciones de la Entidad aprobado por Ordenanza Nº 215-MDSMP (17.ABRIL.2007); que quedará redactado en los siguientes términos:

“Artículo 24.- La Procuraduría Pública Municipal es el órgano de defensa judicial encargado de la ejecución de todas las acciones que conlleven a garantizar los intereses y derechos de la Municipalidad, mediante la representación y defensa en procesos judiciales, conforme a ley. Las funciones detalladas en este Reglamento se establecen sin perjuicio de las que por ley le corresponde y las que se establezcan en el Reglamento de Organización, Funciones y Responsabilidades de la Procuraduría Pública Municipal”.

Artículo Segundo.- MODIFICAR el Artículo 26 del Reglamento de Organización y Funciones de la Entidad aprobado por Ordenanza Nº. 215-MDSMP (17.ABRIL.2007), suprimiendo el literal j) y lo concerniente a la “defensa en procesos administrativos, arbítrales y conciliatorios de la Procuraduría Pública Municipal” contemplados en los literales b), d), h), i), k), l), y m), quedando redactados en los siguientes términos:

b) Ejercer la representación de la Municipalidad para la defensa de los intereses y derechos de ésta a nivel judicial ante el Ministerio Público y la Policía Nacional del Perú, en investigaciones promovidas por denuncias que afecten a la Municipalidad;

d) Ejercer la representación de la Municipalidad en los requerimientos que se le hagan, a solicitud del Poder Judicial, Ministerio Público, para la contestación de las demandas, apersonamientos o procedimientos, en los que se encuentra comprendida la Municipalidad conforme a Ley.

h) Interponer las acciones civiles y penales que permitan cautelar los intereses y derechos del gobierno municipal;

i) Ejercitar las acciones civiles y penales contra terceros, cuando se desprendan de hechos que son perseguibles de ofi cio;

k) Impulsar procesos judiciales y penales en los que la Municipalidad resulta ser parte, así como los recursos impugnatorios contra las decisiones que afecten los intereses de la Municipalidad;

l) Informar periódicamente al alcalde o cuando éste lo solicite y proporcionar los datos sobre las actividades desarrolladas y estado procesal de los juicios que tiene a su cargo;

m) Coordinar con la Alta Dirección y los funcionarios de la Municipalidad cuando éstos sean requeridos por la autoridad judicial y policial por actos realizados en el ejercicio de sus funciones”·

Artículo Tercero.- MODIFICAR el Artículo 37º del Reglamento de Organización y Funciones de la Entidad aprobado por Ordenanza Nº 215-MDSMP (17.ABRIL.2007), quedando redactado en los siguientes términos:

“Artículo 37º.- La Gerencia de Asesorìa Jurídica es el órgano asesor encargado de asegurar que los actos administrativos de la Municipalidad se ajusten a ley, mediante la adecuada interpretación, asesoramiento, difusión y opinión sobre los asuntos legales que afecten a la institución; además tendrá a su cargo la defensa en procesos administrativos, arbítrales y conciliatorios. Está a cargo del Gerente de Asesorìa Jurídica, quien depende del Gerente Municipal”.

Artículo Cuarto.- INCORPORAR el siguiente literal al Artìculo 39 del Reglamento de Organización y Funciones de la Entidad aprobado por Ordenanza Nº 215-MDSMP (17.ABRIL.2007):

“q) Asumir la representación de la Municipalidad ante instancia administrativa, centros de conciliación y arbitraje”.

Artículo Quinto.- APROBAR el Reglamento de Organización, Funciones y Responsabilidades de la Procuraduría Pública Municipal de San Martín de Porres, que consta de dos (2) Capítulos, once (11) Artículos y dos (2) Disposiciones Complementarias, que forma parte de la presente Ordenanza.

Artículo Sexto.- ENCARGAR el cumplimiento de esta Ordenanza a la Procuraduría Pública Municipal de San Martín de Porres, instancias orgánicas competentes y, en cuanto corresponda, a las autoridades judiciales, del Ministerio Público y de la Policía Nacional del Perú.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

FREDDY S. TERNERO CORRALESAlcalde

REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN, FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES DE LA PROCURADURÍA

PÚBLICA MUNICIPAL.

CAPÍTULO I

DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1º.- ObjetoEl presente Reglamento tiene por objeto regular el

ejercicio de la defensa de los intereses y derechos de la Municipalidad de San Martín de Porres conforme a ley, ante las instancias judiciales, Tribunal Constitucional, Ministerio Público y Policía Nacional, a través de la Procuraduría Pública Municipal, estableciendo normas sobre la representación, responsabilidades, organización, designación, Atribuciones y funciones.

Artículo 2º.- RepresentaciónEl Procurador Público Municipal, por su sola

resolución de designación tiene plena representación de la Municipalidad y de sus representantes conforme a ley, ante las Instancias Judiciales, Tribunal Constitucional, Ministerio Público y Policía Nacional, no requiriendo por lo mismo de ninguna clase de poder para ejercer su representación.

Artículo 3º.- ResponsabilidadesEl Procurador Público Municipal, el Procurador Público

Municipal Adjunto y los Abogados Auxiliares asignados a la Procuraduría, asumen conforme a ley las responsabilidades que pudieran generar en el ejercicio de sus funciones.

CAPÍTULO II

DE LA ORGANIZACIÓN DE LA PROCURADURÍA.

Artículo 4º.- La Procuraduría Pública Municipal está compuesta por el Procurador Público Municipal, el Procurador Público Municipal Adjunto, Abogados Auxiliares y personal de apoyo.

Artículo 5º.- Del Procurador PúblicoEl Procurador Público Municipal es el titular del

órgano de defensa judicial municipal y es encargado de la ejecución de todas las acciones que conlleven a garantizar los intereses y derechos de la Municipalidad, mediante la representación y defensa en procesos judiciales, Tribunal Constitucional, Ministerio Público y Policía Nacional, conforme a Ley. Sus funciones son asignadas sin perjuicio de las que por ley le correspondan cumplir entre otras.

Artículo 6º.- Prerrogativas, Derechos y Facultades del Procurador

El Procurador Público Municipal tiene las mismas prerrogativas, derechos y/o facultades que los Procuradores Públicos de los Poderes del Estado y Organismos Constitucionales Autónomos.

Page 82: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369208

De conformidad a lo normado en el artículo 37º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, el Procurador Público Municipal se sujeta al régimen laboral de la administración pública, conforme a Ley.

Artículo 7º.- De la designación del ProcuradorEl cargo de Procurador Público Municipal, es un

cargo de confi anza con nivel de Gerente que recae en un Abogado con no menos de quince años de ejercicio profesional, y es designado por el Alcalde en ejercicio de la autonomía administrativa que poseen las municipalidades por imperio de la Constitución Política y la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972. El Procurador Público Municipal depende administrativamente de la Municipalidad y funcional y normativamente del Consejo de Defensa Judicial del Estado.

Artículo 8º.- Del Procurador AdjuntoEl Procurador Público Municipal Adjunto asume las

mismas funciones y atribuciones que el Procurador Público Municipal titular previstas en la presente ordenanza y demás disposiciones que le asigne la ley, cuando reemplaza al Procurador Público Municipal titular en los casos de vacaciones, ausencia, enfermedad, licencia o cualquier otro impedimento de este último; en tal sentido para el cumplimiento de sus funciones basta sólo su fi rma en el documento que suscriba para acreditar el impedimento del Procurador Público Municipal titular.

Artículo 9º.- El cargo de Procurador Público Municipal Adjunto, es un cargo de confi anza con nivel de Sub Gerente que recae en un Abogado con no menos cinco años de ejercicio profesional, siendo de aplicación en cuanto correspondan a su caso, las disposiciones contenidas en los artículos 5º, 6, y 7º de la presente ordenanza.

Artículo 10º.- De los Abogados AuxiliaresPara la efi caz atención de los asuntos judiciales y

otros de competencia de la Procuraduría Pública Municipal cuentan con Abogados Auxiliares para el cumplimiento de dicha funciones, actúan en juicio, ante el Ministerio Público y Policía Nacional, por delegación de representación efectuada en escrito simple por el Procurador Público Municipal o el Procurador Público Municipal Adjunto.

CAPÍTULO III

FUNCIONES Y ATRIBUCIONESDE LA PROCURADURÍA

Artículo 11º.- Constituyen funciones y atribuciones de la Procuraduría Pública Municipal las siguientes:

a. Formular y ejecutar el Plan Operativo de la Procuraduría Pública Municipal.

b. Proponer políticas, planes y el presupuesto de la Procuraduría Pública Municipal.

c. Tramitar la autorización ante el Concejo Municipal a efectos de contar con el respectivo Acuerdo Autoritativo, para iniciar o impulsar los procesos judiciales contra funcionarios, servidores o terceros, respecto de los cuales el Órgano de Control Interno, haya encontrado responsabilidad civil o penal, y en los procesos judiciales interpuestos contra el Gobierno Local o sus representantes.

d. Ejercer la representación de la Municipalidad de San Martín de Porres en los procesos o instancias judiciales, Policía Nacional, Ministerio Público y Tribunal Constitucional.

e. Iniciar y/o impulsar las acciones judiciales contra funcionarios, servidores o terceros, cuando la Ofi cina de Control Institucional haya encontrado responsabilidad civil o penal; así como en los casos que no sean derivados de acciones de control.

f. Contestar demandas de procesos civiles, procesos constitucionales, las interpuestas ante el Tribunal Constitucional y en las demás donde sea emplazado el gobierno local o sus representantes conforme a los alcances establecidos en el numeral 23 del artículo 9º de la Ley Nº 27972, para cuyo efecto la Procuraduría comunicará al Concejo de las demandas recepcionadas; sin embargo, con la fi nalidad de evitar la indefensión de los intereses y derechos de la municipalidad, el Procurador se encuentra autorizado para efectuar las contestaciones precitadas; siempre que se cumpla con la comunicación antes acotada.

g. Interponer demandas ante Sede Civil, Tribunal Constitucional y demás instancias que comprenda el

Órgano jurisdiccional, previo informe legal sustentado de la Gerencia de Asesoría Jurídica, contra personas naturales o jurídicas que afecten los intereses y derechos de la Municipalidad de San Martín de Porres.

h. Formular denuncias penales previo informe legal sustentado de la Gerencia de Asesoría Jurídica, contra personas naturales o los representantes legales de personas jurídicas que incurren en comisión de ilícitos penales.

i. Ejercitar en instancias judiciales, Policía Nacional, Ministerio Público y los tramitados ante el Tribunal Constitucional, todas las acciones y recursos legales y/o procesales que sean necesarios en defensa de los derechos e intereses de la Municipalidad de San Martín de Porres y de sus representantes cuando corresponda conforme a ley.

j. Solicitar informes, antecedentes, expedientes administrativos que permitan sustentar los recursos y medios a presentar en la defensa de los intereses y derechos de la Municipalidad. Asimismo solicitar el apoyo o colaboración de cualquier entidad pública para el ejercicio de sus funciones.

k. Participar en nombre y representación de la Municipalidad de San Martín de Porres, en diligencias de investigación preliminar policial, judicial, donde se encuentre inmersos los intereses y derechos de la Municipalidad y/o de sus representantes, en el último caso de acuerdo a ley.

l. Delegar la representación de la Procuraduría a los abogados auxiliares u otros que colaboren en defensa de la Municipalidad ante los diferentes Distritos Judiciales, Ministerio Público, Policía Nacional y demás autoridades, a través de simple escrito suscrito por el Procurador Público Municipal titular o el Procurador Público Municipal Adjunto.

m. Mantener informado periódicamente al Alcalde sobre las acciones y el estado de los procesos judiciales y demás procesos a su cargo.

n. Realizar consignaciones judiciales y comunicar a la Gerencia de Administración y Finanzas para retirar y cobrar los que se efectúen a nombre de la Municipalidad.

o. Atender los requerimientos de información sobre los asuntos o juicios a cargo de la Procuraduría Pública Municipal.

p. Solicitar la autorización previa del Concejo Municipal, a efectos de convenir en la demanda, desistirse de ella o transigir en proceso.

q. Coordinar con la Alta Dirección y funcionarios de la Municipalidad cuando éstos sean requeridos por la autoridad judicial, Ministerio Público y Policial por actos realizados en el ejercicio de sus funciones.

r. Otras funciones que le asigne el Alcalde en materia de su competencia.

CAPÍTULO IV

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

Primera.- Cuando sea necesario por la envergadura, importancia o naturaleza económica, el Alcalde podrá designar Procuradores Públicos Municipales Ad Hoc, los cuales tendrán las mismas funciones, atribuciones y obligaciones que el Procurador Público Municipal titular.

Segunda.- El Procurador Público Municipal informará trimestralmente al pleno del Concejo Municipal sobre todas acciones realizadas por su despacho.

178095-1

Aprueban Ordenanza de condonación de deuda tributaria e intereses generados producto del proceso de fiscalización, presentación y/o rectificación de la declaración jurada

ORDENANZA Nº 242-MDSMP

San Martín de Porres, 27 de Febrero del 2008

EL ALCALDE DEL DISTRITO DE SAN MARTÍNDE PORRES

PÒR CUANTO:

En Sesión Ordinaria del Concejo Municipal de fecha 27.FEBRERO.2008, bajo la presidencia del señor alcalde Freddy Santos Ternero Corrales y con el quórum

Page 83: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369209

reglamentario de los Señores Regidores, se trató sobre proyecto de Ordenanza de condonación de deudas tributarias; y

CONSIDERANDO:

Que, en Sesión Ordinaria de la fecha se trató sobre el proyecto de Ordenanza de condonación de deuda tributaria e intereses generados, producto de fi scalización, presentación y/o rectifi cación de la declaración jurada, como forma de incentivar a los contribuyentes a regularizar voluntariamente el cumplimiento de sus obligaciones formales, lo que permitirá tener una base de datos actualizada que coadyuve a otorgar con mayor efi ciencia los servicios y mejoramiento en la recaudación de los tributos en el distrito;

De conformidad con el artículo 194 de la Constitución Política del Perú; artículos 9, Inc. 9) y 40 de la Ley 27972 – Orgánica de Municipalidades; IV Norma Preliminar y artículos 4l y 52 del Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado por Decreto Supremo Nº 135-99-EF; artículo 60 del Texto Unico 0rdenado del Código Tributario, aprobado por Decreto Supremo Nº 156-2004-EF, modifi cado por el artículo 22 del Decreto Legislativo Nº 952 y artículo 62 del Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado por Decreto Supremo Nº 135-99-EF, modifi cado por Decreto Legislativo Nº 981; con el Voto Unánime de los Señores Regidores; y con la dispensa de la lectura y aprobación del acta, se ha aprobado la siguiente:

ORDENANZA DE CONDONACION DE DEUDA TRIBUTARIA E INTERESES GENERADOS,

PRODUCTO DEL PROCESO DE FISCALIZACION, PRESENTACION Y/O RECTIFICACION DE LA

DECLARACION JURADA

CAPITULO I

DISPOSICIONES GENERALES

Artículo Primero: Ámbito de aplicación la presente Ordenanza tributaria es de aplicación en toda la jurisdicción del distrito de San Martín de Porres, Provincia de Lima.

Artículo Segundo: Finalidad la presente Ordenanza tiene por fi nalidad establecer facilidades para la regularización de obligaciones tributarias.

Artículo Tercero: Alcances son benefi ciarios los siguientes contribuyentes:

a) Los omisos totales a la declaración de cargo, descargo que cumplan con presentar su declaración Jurada y regularizar la situación de su predio dentro del plazo de vigencia de la presente Ordenanza

b) Los Contribuyentes que por efecto de la fi scalización y/o regularización de sus predios se les haya emitido las respectivas resoluciones de determinación y multa tributaria o no hayan presentado declaración jurada respectiva.

c) No se encuentran dentro de los alcances de la presente Ordenanza aquellos contribuyentes cuyo autovalúo supere las 70 UIT.

Artículo Cuarto: Plazo el plazo para acogerse a los benefi cios de esta ordenanza vence el último día hábil del mes de Marzo del 2008.

CAPITULO II

DE LAS FACILIDADES

Artículo Quinto: Benefi cios

a) Condonación del 100% sobre el interés moratorio recaído sobre los montos del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales.

b) Condonación del 100% de la Multa Tributaria impuesta y el 100% de los intereses por el incumplimiento de las obligaciones formales.

c) Condonación del 100% del insoluto de Arbitrios Municipales de ejercicios anteriores al 2008 generados a los contribuyentes contemplados en el enciso “a” del artículo tercero de la presente ordenanza.

d) Condonación del 50% del insoluto de Arbitrios Municipales de ejercicios anteriores al 2008 generados a los contribuyentes contemplados en el inciso “b” del artículo tercero de la presente ordenanza.

Artículo Sexto: Forma de pago los benefi cios detallados en el presente artículo se encuentran supeditados al pago al contado del impuesto Predial omitido o generado por las diferencias existentes luego del proceso de fi scalización o de regularización, señalada en el artículo anterior.

Excepcionalmente el contribuyente podrá fraccionar su deuda, materia de la presente ordenanza, para lo cual deberá, en principio pagar los dos años mas antiguos del Impuesto Predial, pudiendo fraccionar el resto de la deuda.

Las Multas Tributarias generadas serán extinguidas por la administración, cuando la deuda se pague al contado o cuando el fraccionamiento se termine de pagar.

Artículo Séptimo: Formalidades si el Obligado desea acogerse a las facilidades otorgadas, procederá conforme a lo establecido en los siguientes casos:

a) Si se encuentra en curso algún procedimiento tributario o administrativo en la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, su acogimiento al benefi cio tributario implica automáticamente el desistimiento de las reclamaciones tributarias y administrativas que se encuentran presentadas ante la Municipalidad.

b) Si Hubiere interpuesto una acción judicial deberá presentar ante la Subgerencia de Gestión Documentaria y Archivo Central, una copia simple del escrito de desistimiento presentado ante la instancia judicial con el cargo de recepción correspondiente.

c) La no presentación del desistimiento formal en el caso anteriormente mencionado dejará sin efecto los benefi cios obtenidos por la aplicación de la presente Ordenanza, considerándose los pagos realizados como pagos a cuenta; en el de fraccionamiento, de ofi cio se resolverá el convenio y los pagos realizados se imputaran conforme al Articulo 31º del T.U.O. del Código Tributario vigente.

Artículo Octavo: Deuda en Cobranza Coactiva los benefi cios contenidos en la presente Ordenanza alcanza a los contribuyentes señalados en el artículo tercero de la presente Ordenanza, cuyas deudas por esos conceptos se encuentran en la etapa de cobranza coactiva, para lo cual, los gastos administrativos generados quedarán sin efecto.

Asimismo, tratándose de deudas en la que el ejecutor coactivo haya ordenado alguna medida cautelar, solo podrán acogerse al presente benefi cio por la diferencia no cubierta.

Artículo Noveno: Facultad Discrecional el Gerente de Administración Tributaria, de manera excepcional podrá autorizar el otorgamiento de un mayor número de cuotas o la modifi cación del monto de la cuota inicial, según las modalidades de fraccionamiento descritas en la Ordenanza teniendo en cuenta los criterios precedentes que corresponda al caso.

DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS

Primera.- Del Cumpliendo encargar a las Gerencias de Administración Tributaria y Administración y Finanzas y sus Subgerencias el cumplimiento de la presente Ordenanza.

Segunda.- De la Prioridad, Reglamentación y Prorroga de su vigencia dejar sin efecto toda disposición que se oponga a lo dispuesto en la presente Ordenanza facultándose a que mediante Decreto de Alcaldía se dicten las disposiciones reglamentarias que sean necesarias para su cumplimiento y prórroga de su vigencia.

Registre, comunique, publique y cumplase.

FREDDY S. TERNERO CORRALESAlcalde

178095-2

Precisan presupuesto de ingresos y gastos de FONCOMUN, Canon y Regalías Mineras correspondiente al Ejercicio 2008

ACUERDO DE CONCEJONº 009-2008-MDSMP

San Martín de Porres, 7 de marzo del 2008

Page 84: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369210

EL ALCALDE DEL DISTRITO DE SAN MARTÍNDE PORRES

POR CUANTO:

En Sesion Ordinaria del Concejo Municipal de fecha 07.MARZO.2008, bajo la presidencia del señor Alcalde Freddy Santos Ternero Corrales; y con el quórum reglamentario de los señores Regidores; se trató sobre Acuerdo que cautela la intangibilidad de los fondos de la Entidad destinados a fi nes públicos; y,

CONSIDERANDO:

Que, conforme se desprende de la Constitución Política del Estado y el Decreto Supremo Nº 156-2004-EF- Texto Unico Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, el Fondo de Compensación Municipal (FONCOMUN) es un fondo establecido con el objetivo de promover la inversión en las diferentes municipalidades del país, con un criterio redistributivo en favor de las zonas más alejadas y deprimidas, priorizando la asignación a las localidades rurales y urbano-marginales del país;

Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 89º, del Decreto Supremo Nº 156-2004-EF- Texto Unico Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, los recursos que perciban las Municipalidades por el Fondo de Compensación Municipal (FONCOMUN) serán UTILIZADOS ÍNTEGRAMENTE PARA LOS FINES QUE DETERMINEN LOS GOBIERNOS LOCALES POR ACUERDO DE SU CONCEJO MUNICIPAL y acorde a sus propias necesidades reales. El Concejo Municipal FIJARÁ ANUALMENTE la utilización de dichos recursos, en porcentajes para gasto corriente e inversiones, determinando los niveles de responsabilidad correspondientes;

Que, en aplicación de la norma antes acotada, con fecha 29 de Diciembre del 2007, se expidió el Acuerdo de Concejo Nº 075-2007/MDSMP, el mismo que en su artículo segundo FIJÓ DE MANERA GENERAL la distribución o destino de los recursos del FONCOMUN, por lo que a efectos que las autoridades judiciales y funcionarios del Banco de la Nación, tengan una noción o defi nición clara del DESTINO de los recursos del FONCOMUN, resulta necesario que el Concejo municipal a través del presente Acuerdo DETERMINE DE MANERA ESPECIFICA el destino de dichos recursos;

Que, según el Fundamento 29 de la Sentencia del Tribunal Constitucional (Expediente Nros. 015-2001-AI/TC, 016-2001-AI/TC 04-2002-AI/TC), publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano”, con fecha 01/02/04, se ha determinado que los bienes del Estado pueden ser públicos o privados. Los bienes poseídos por los entes públicos, a título público, son los comprendidos bajo el nomen de dominio público. Lo que hace que un bien del Estado tenga dicha condición es su afectación al servicio y uso públicos. También en el mismo fundamento el citado Tribunal señala que: “El dominio público es una forma de propiedad especial, afectada al uso de todos, a un servicio a la comunidad o al interés nacional, es decir, que está destinada a la satisfacción de intereses y fi nalidades públicas y, por ello, como expresa el artículo 73º de la Constitución, tiene las características de bienes inalienables e imprescriptibles, además de inembargables…..”;

Que, fi nalmente el Tribunal Constitucional, respecto de la procedencia de las medidas de embargo, sobre los depósitos de dinero en las cuentas del Estado, en la parte fi nal del fundamento 32 de la precitada sentencia, deja asentado que “los depósitos de dinero existentes en las cuentas del Estado en el Sistema Financiero Nacional, constituyen bienes inembargables… sólo aquéllos que se encuentren afectos al servicio público”; signifi ca entonces, que los JUECES SÓLO PUEDEN ORDENAR EMBARGOS SOBRE AQUELLAS CUENTAS O DEPÓSITOS DE DINERO DE LOS GOBIERNOS LOCALES QUE SE ENCUENTRAN EN EL SISTEMA FINANCIERO, QUE NO ESTÁN AFECTADAS AL USO DE TODOS, A UN SERVICIO A LA COMUNIDAD O AL INTERÉS PÚBLICO, ES DECIR, QUE NO ESTÁN DESTINADAS A LA SATISFACCIÓN DE INTERESES Y FINALIDADES PÚBLICAS; Y EN LA MISMA ORIENTACIÓN LOS FUNCIONARIOS DEL BANCO DE LA NACIÓN Y DEL SISTEMA FINANCIERO EN GENERAL SOLO PUEDEN RETENER AQUELLAS CUENTAS QUE NO TIENEN UNA FINALIDAD PÚBLICA en los términos antes acotados;

Que, siendo necesario determinar de manera específi ca el DESTINO DE LOS RECURSOS DEL FONCOMUN Y

AQUELLOS DERIVADOS DE CANON transferidos del Gobierno Central a favor de la Municipalidad de San Martín de Porres; y consecuentemente, establecer LA NATURALEZA O FINALIDAD PUBLICA de dichas cuentas o depósitos de dinero que custodia el Banco de la Nación, se ha informado a través del Memorándum Nº 034- 2008-GPP/MDSMP, del 21 de Enero del 2008, elaborado por la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, de la Municipalidad de San Martín de Porres que, para el año 2008, el presupuesto del FONCOMUN, CANON y REGALIAS asciende a la suma S/. 20’264,789.00, conforme a las específi cas de gasto y montos detallados en el Cuadro 02 que como Anexo forma parte del presente Acuerdo; informándose asimismo, sobre el destino de dichos fondos en el Ejercicio 2008, conforme al siguiente detalle:

1. Para el cumplimiento de las obligaciones derivadas de sentencias judiciales la suma de S/. 926,003.00.

2. Para la ejecución de obras de infraestructura pública y pavimentaciones de vías públicas, aprobadas por los vecinos del distrito en el Presupuesto Participativo, la suma de S/. 7’095,095.00.

3. Para la adquisición de maquinaria y equipos para ejecutar el servicio de limpieza pública y el mantenimiento de áreas verdes públicas, la suma de S/. 2’456,000.00.

4. Para el desarrollo del catastro distrital y solucionar los grandes problemas de los ciudadanos del distrito, como son el crecimiento urbano desordenado y falta de las habilitaciones urbanas, la suma de S/. 800,000.00.

5. Para el desarrollo de la actividad pública referente a la demarcación territorial del distrito, la suma de S/.200,000.00.

6. Para el servicio de limpieza pública del distrito la suma de S/.391,894.00.

7. Para el pago de remuneraciones del personal obrero y empleado que ejecutan los servicios públicos, obligación de pago de primera prioridad y exceptuada de ser retenida por la Ley Nº 28411, la suma de S/.6’304,500.00.

8. Para el pago de pensiones, obligación de pago de primera prioridad y exceptuada de ser retenida por la Ley Nº 28411, la suma de S/. 1’969,137.00, y;

9. Para el pago del servicio de la deuda contratada con el Banco de la Nación, y exceptuada de ser retenida por la Ley Nº 28411, la suma de S/.122,160.00.

Que, del numeral 2 al numeral 6 del Considerando precedente, se advierte meridianamente que los montos mencionados por su DESTINO Y NATURALEZA están afectados al uso de la población sanmartiniana, a un servicio a la comunidad o al interés público, en suma, están destinadas a la satisfacción de INTERESES Y FINALIDADES PÚBLICAS; consecuentemente, de la suma de S/. 20’264,789.00 que se depositará a favor de la Municipalidad de San Martín durante el año 2008 en las cuentas o depósitos de dinero en el Banco de la Nación por concepto de FONCOMUN CANON Y REGALIAS MINERAS, la cantidad de S/. 10,942, 989.00 (sumatoria de los montos consignados del numeral 2 al 6) TIENEN UNA FINALIDAD PUBLICA, por tanto las AUTORIDADES JUDICIALES ESTAN IMPEDIDAS DE ORDENAR EMBARGOS SOBRE DICHA SUMA Y EN LA MISMA ORIENTACIÓN LOS FUNCIONARIOS DEL BANCO DE LA NACIÓN Y DEL SISTEMA FINANCIERO EN GENERAL NO PUEDEN RETENER EL REFERIDO MONTO, máxime si el Tribunal Constitucional en la parte fi nal del Fundamento 32 de la precitada sentencia, ha dejado asentado que los depósitos de dinero existentes en las cuentas del Estado en el Sistema Financiero Nacional CONSTITUYEN BIENES INEMBARGABLES SÓLO AQUELLOS QUE SE ENCUENTREN AFECTOS AL SERVICIO PÚBLICO.

Que, en este sentido, es deber de las autoridades judiciales informarse de la naturaleza o fi nes de los depósitos de dinero que se depositan en el Banco de la Nación a favor de la Municipalidad de San Martín de Porres. Por ello el Tribunal Constitucional en su Fundamento 26 de la precitada sentencia ha determinado que “….corresponde al juez , BAJO RESPONSABILIDAD DETERMINAR en cada caso concreto, si el bien sobre el que se ha trabado la ejecución forzosa está o no relacionado con el cumplimiento de las funciones del órgano público y si está o no AFECTO A UN USO PUBLICO”, (…el énfasis es nuestro); en esta misma orientación corresponde a los funcionarios del Banco de la Nación INFORMAR A LAS AUTORIDADES JUDICIALES QUE NO ES POSIBLE RETENER LOS RECURSOS DEL FONCOMUN, CANON Y REGALIAS MINERAS DADA SU FINALIDAD PUBLICA Y POR ENDE SU CARÁCTER

Page 85: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369211

INEMBARGABLE, en razón al destino fi jado mediante el Acuerdo de Concejo Nº 075-2007/MDSMP y que se precisa de manera específi ca por medio del presente Acuerdo de Concejo; siendo por lo mismo pasibles de denuncia penal y/o demandas indemnizatorias las autoridades judiciales y funcionarios del Banco de la Nación, que contravengan lo antes acotado;

Que, asimismo, tanto autoridades judiciales como los funcionarios del Banco de la Nación deberán tener presente que los saldos del ejercicio 2007, existentes en las cuentas de la Municipalidad de San Martín de Porres, provenientes de los recursos del FONCOMUN, CANON Y REGALIAS, tienen también un carácter INEMBARGABLE, dada su fi nalidad pública en razón al destino que se les asignó mediante el Acuerdo de Concejo Nº 085-2006-MDSMP, y que según lo informado en el Memorando Nº 061-2008-GPP/MDSMP, del 06 de Febrero del año en curso, está destinado para la cancelación de obras de infraestructura pública y pavimentaciones de vías públicas que se encuentran en plena ejecución y que fueron aprobadas por la ciudadanía del distrito en el Presupuesto Participativo 2007;

Que, en la misma orientación de inembargabilidad, igualmente las autoridades judiciales y del Banco de la Nación deben tener presente que los depósitos de dinero por la suma de S/. 8,395,797.00, de recursos del FONCOMUN, CANON Y REGALIAS que serán transferidos a la Municipalidad de San Martín de Porres en el Ejercicio 2008, (S/.6’304,500.00, para el pago de remuneraciones del personal obrero y empleado, S/. 1’969,137.00, para el pago de pensiones y la suma de S/.122,160.00, para el pago del servicio de la deuda contratada con el Banco de la Nación), si bien en puridad no constituyen fondos que tienen una fi nalidad pública, dichos montos, por su destino están EXCEPTUADOS para el pago de sumas de dinero por efecto de sentencias judiciales, por lo mismo son inembargables y por ende no pueden ser retenidas por el Banco de la Nación, conforme se desprende del numeral 70.1 del artículo 70º de la Ley Nº 28411;

Que, por otro lado, de acuerdo al numeral 70.1, 70.4 y 70.5 del artículo 70º de la Ley Nº 28411, para el pago de sumas de dinero por efecto de sentencias judiciales en calidad de cosa juzgada, se afecta hasta el tres por ciento (3%) de los montos aprobados en el Presupuesto Institucional de Apertura (PIA), con excepción de los fondos públicos correspondientes a las Fuentes de Financiamiento Donaciones y Transferencias y Operaciones Ofi ciales de Crédito Interno y Externo, la reserva de contingencia y los gastos vinculados al pago de remuneraciones, pensiones y servicio de tesorería y de deuda; y en caso que los montos de los requerimientos de obligaciones de pago superen el porcentaje antes señalado la Entidad debe cumplir con efectuar el pago en forma proporcional a todos los requerimientos existentes de acuerdo a un estricto orden de notifi cación, HASTA EL LIMITE PORCENTUAL, con cargo a los presupuestos aprobados dentro de los cinco (5) años fi scales subsiguientes;

Que, en atención a las disposiciones que se indican en el considerando precedente, y en cumplimiento del principio de legalidad presupuestaria que se deriva del artículo 77º de la Constitución Política del Perú, la Municipalidad de San Martín de Porres aprobó su presupuesto institucional para el año 2008 mediante Acuerdo de Concejo Nº 075-2007/MDSMP en la suma de S/. 58´189,567.00, como se precisa en el Cuadro 01 que en Anexo forma parte del presente Acuerdo, por lo que el monto presupuestal para determinar el porcentaje para el pago de sentencias judiciales es de S/.29’371,398.00 y el monto exceptuado es de S/. 28’818,169.00, y el presupuesto determinado para el cumplimiento de las obligaciones derivadas de sentencias judiciales es del orden de S/. 1’015,934.00, esto es el 3% del monto presupuestal aplicable, según los cálculos efectuados por la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto de la Municipalidad de San Martín de Porres e informado a través del Memorándum Nº 034- 2008-GPP/MDSMP del 21 de Enero del 2008;

Que, el artículo sexto del Título Preliminar de la Ley Nº 28112, señala que las entidades del sector público sólo pueden ejecutar ingresos y realizar gastos conforme a ley, cualquier demanda adicional no prevista se atiende únicamente con cargo a las asignaciones autorizadas en el respectivo presupuesto institucional;

Que, en este sentido, para el pago de obligaciones derivadas de procesos judiciales de cargo de la Municipalidad de San Martín de Porres durante el Ejercicio 2008, en aplicación estricta del principio de legalidad

presupuestaria y la Ley Nº 28411, la municipalidad sólo está obligada a cancelar a sus acreedores HASTA EL LIMITE PORCENTUAL (3% del monto presupuestal aplicable) esto es la suma de S/. 1’015,934.00, para cuyo cumplimiento ha sido previsionada con cargo al Fondo de Compensación Municipal FONCOMUN, el monto de S/. 926, 003.00 y S/. 89,931.00 con cargo a recursos propios; conforme lo ha informado la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, de la Municipalidad de San Martín de Porres a través del Memorándum Nº 034- 2008-GPP/MDSMP del 21 de Enero del 2008; por tal razón cuando las AUTORIDADES JUDICIALES ordenan medidas de embargos en forma de retención sobre los depósitos de dinero que provienen del FONCOMUN que tiene en custodia el Banco de la Nación SÓLO PUEDEN ORDENAR DICHA MEDIDA HASTA QUE CUBRA O ALCANCE EL MONTO DE S/. 926, 003.00, Y ASIMISMO, LOS FUNCIONARIOS DEL PRECITADO BANCO SÓLO PUEDEN RETENER HASTA DICHO MONTO; ES DECIR, DENTRO LÍMITE PORCENTUAL ESTABLECIDO EN LA LEY ; siendo por tanto sujeto de denuncia penal y/o demandas indemnizatorias las autoridades judiciales y funcionarios del Banco de la Nación que contravengan lo antes acotado; por lo que resulta igualmente necesario que el Concejo municipal explícitamente determine la suma o porcentaje máximo del FONCOMUN que puede ser afectada con medidas de embargo;

Que, fi nalmente cabe precisar que a la fecha del presente Acuerdo según lo ha informado el Subgerente de Contabilidad de la Municipalidad de San Martín de Porres, mediante el Informe Nº 136-2008-GAF-SGC/MDSMP, se ha retenido de los recursos del FONCOMUN existentes en el Banco de la Nación entre los meses de Enero y Febrero del 2008, la suma de S/. 559,634.95, existiendo por lo tanto en la fecha un saldo de S/. 366,368.05 para el pago de obligaciones derivadas de resoluciones judiciales durante el Ejercicio 2008. En tal sentido, tanto las autoridades judiciales como los funcionarios responsables del Banco de la Nación deben tener presente, respectivamente, que LOS EMBARGOS Y RETENCIONES DE FONDOS SOLO PUEDEN EFECTUARSE CON CARGO AL SALDO ANTES ACOTADO y los que se sucedan desde el mes de marzo del 2008 en adelante, evitándose de este modo ilegales mandatos judiciales y retenciones bancarias de recursos del FONCOMUN, fuera de los montos y/o porcentajes que establece la ley; y por ende también evitar la comisión de ilícitos penales y daños a la corporación municipal que generen acciones indemnizatorias;

De conformidad con el artículo 20 Inc. 6 de la Ley Nº 27972- Orgánica de Municipalidades; con el voto unánime de los señores Regidores; y con la dispensa de la lectura y aprobación del acta;

SE ACUERDA:

Artículo Primero.- PRECISAR el presupuesto de INGRESOS y GASTOS de FONCOMUN, CANON y REGALIAS MINERAS correspondiente al Ejercicio 2008, en los términos que se mencionan en el Cuadro 2, que en Anexo forma parte del presente Acuerdo y que fi ja de manera específi ca el DESTINO de dichos recursos.

Artículo Segundo.- Conforme a los fundamentos del fallo del Tribunal Constitucional en los expedientes Nros. 015-2001-AI/TC, 016-2001-AI/TC 04-2002-AI/TC, publicado en el Diario Ofi cial “El Peruano” con fecha 01/02/04, DETERMINAR que de la suma S/. 20’264,789.00, que se depositarán a favor de la Municipalidad de San Martín de Porres durante el año 2008 en el Banco de la Nación, por concepto de FONCOMUN, CANON Y REGALIAS MINERAS; la suma de S/. 10,942, 989.00 POR SU DESTINO ESTÁN AFECTOS AL SERVICIO PÚBLICO, AL USO PÚBLICO O AL INTERÉS DE LA COMUNIDAD SANMARTINIANA, POR LO MISMO SON BIENES DE DOMINIO PÚBLICO y, como tal, SON INEMBARGABLES DADA SU FINALIDAD PÚBLICA, conforme a los Considerando del presente Acuerdo.

Artículo Tercero.- DETERMINAR que los saldos del Ejercicio 2007, existentes en las cuentas en el Banco de la Nación a favor de la Municipalidad de San Martín de Porres, provenientes de los recursos del FONCOMUN, CANON Y REGALIAS, tienen también un carácter INEMBARGABLE, dada su fi nalidad pública, al estar destinado para la cancelación de obras de infraestructura pública y pavimentaciones de vías públicas que se encuentran en plena ejecución y que fueron aprobadas por la ciudadanía del distrito en el Presupuesto Participativo 2007;

Page 86: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369212

Artículo Cuarto.- EXHORTAR a las autoridades judiciales y funcionarios del Banco de la Nación el estricto cumplimiento de la NATURALEZA O FINALIDAD PUBLICA, de la suma de S/. 10,942, 989.00 que por concepto de FONCOMUN y CANON recibirá la Municipalidad de San Martín de Porres durante el Ejercicio 2008, así como de los saldos de dichas cuentas del Ejercicio 2007; y que por lo mismo están impedidos de ordenar embargos y menos acatar retenciones sobre las mencionadas cuentas.

Artículo Quinto.- DETERMINAR que de los recursos del FONCOMUN, CANON Y REGALIAS asignados a la Municipalidad de San Martín de Porres para el Ejercicio 2008, la suma de S/. 8,395,797.00, prevista para el pago de remuneraciones del personal obrero y empleado, pago de pensiones y pago del servicio de la deuda contratada con el Banco de la Nación, es INEMBARGABLE y por ende no puede ser retenida por el Banco de la Nación, al encontrarse EXCEPTUADA para el pago de sumas de dinero por efecto de sentencias judiciales, conforme se desprende del numeral 70.1 del artículo 70º de la Ley Nº 28411.

Artículo Sexto.- DETERMINAR para el Ejercicio 2008 la suma de S/. 1’015,934.00, para el pago de obligaciones derivadas de procesos judiciales en los que la Municipalidad de San Martín de Porres ha obtenido sentencia adversa, monto que corresponde al LIMITE PORCENTUAL señalado en la ley (3% del monto presupuestal aplicable).

Artículo Séptimo.- PRECISAR que para el pago de la suma de S/. 1’015,934.00 fi jada en el artículo precedente para el pago de obligaciones derivadas de procesos judiciales, ha sido previsionada la suma de S/. 926, 003.00 con cargo a los recursos del FONCOMUN y CANON y S/. 89,931.00 con cargo a recursos propios.

Artículo Octavo.- Poner en conocimiento de las autoridades judiciales y funcionarios del Banco de la Nación que, como consecuencia de las retenciones judiciales correspondientes al mes de Enero y Febrero del 2008, de la suma de S/. 926, 003.00 previsionada con cargo a los recursos del FONCOMUN, CANON, Y REGALIAS que recibirá la Municipalidad de San Martín de Porres durante el Ejercicio 2008, a la fecha existe un saldo que asciende a la suma de S/. S/. 366,368.05 para el pago de obligaciones derivadas de resoluciones judiciales durante el Ejercicio 2008.

Artículo Noveno.- Encargar al Procurador Público de la Municipalidad de San Martín de Porres, en coordinación con la Gerencia de Administración y Finanzas, poner en conocimiento mensual del Banco de la Nación durante el 2008, el saldo de los recursos del FONCOMUN destinados para el pago de obligaciones derivadas de resoluciones judiciales, a efectos de evitar retenciones indebidas.

Artículo Décimo.- RECORDAR a las autoridades judiciales el Acuerdo del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial sobre el procedimiento de pago de sentencias judiciales, que fue comunicado mediante Ofi cio Circular Nº 021-2005-CE-PJ del 28 de marzo del 2005.

Artículo Undécimo.- AUTORIZAR al Procurador Público de la Municipalidad de San Martín de Porres, para que en nombre y representación de la corporación municipal interponga las acciones legales pertinentes contra las autoridades judiciales y funcionarios del Banco de la Nación que desconozcan los alcances del presente Acuerdo; sin perjuicio de las QUEJAS contra los mismos por INCONDUCTA FUNCIONAL a efectos que sean sancionados disciplinariamente.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

FREDDY S. TERNERO CORRALESAlcalde

CUADRO 01PRESUPUESTO INSTITUCIONAL DE APERTURA - AÑO FISCAL 2008

PRESUPUESTO DE GASTOS - SENTENCIAS JUDICIALES(Expresado en Nuevos Soles)

MONTO TOTAL APROBADO EN PRESUPUESTO INSTITUCIONAL2008:

58,189,567.00

MONTO EXCEPTUADO SEGÚN LEY Nº 28411 GRUPOGENERICO

28,818,169.00

GASTOS VINCULADOS A REMUNERACIONES: 5.1 14,943,669.00GASTOS VINCULADOS A PENSIONES: 5.2 3,574,251.00GASTOS VINCULADOS A SERVICIO DE LA DEUDA: 7.8 Y 7.9 122,160.00GASTOS VINCULADOS A PROGRAMAS SOCIALES - DNTP (INCLUYE PVL)

5.3 10,178,089.00

MONTO RESULTANTE PARA APLICACIÓN DE LEY Nº 28411:

29,371,398.00

MONTO APROBADO EN EL PRESUPUESTO INSTITUCIONAL PARA SENTENCIAS JUDICIALES

PARTIDAS 1,015,934.00

Trabajadores Activos 5.1.11.70 400,000.00 Cesantes 5.2.11.70 300,000.00 Proveedores 5.3.11.70 89,931.00 Ex servidores y ex funcionarios 5.4.11.70 226,003.00

PORCENTAJE RESULTANTE PARA SENTENCIAS JUDICIALES:

3%

CUADRO 02PRESUPUESTO INSTITUCIONAL DE APERTURA - AÑO FISCAL 2008PRESUPUESTO DE INGRESOS Y GASTOS DE FONCOMUN Y CANON

(Expresado en Nuevos Soles)

INGRESOS GASTOS

DENOMI-NACION

MONTO (S/.)

GASTO FIJADO SEGÚN LEY

28411

GASTOS DE FINALIDAD PUBLICA GASTOS EXCEPTUADOS PORLEY 28411 y 27972

MONTO (S/.)

SENTENCIASJUDICIALES

CATASTRO URBANO

DEMARCACIONTERRITORIAL

LIMPIEZA PUBLICA

PROYECTOS DE

INVERSION

EQUIPA-MIENTO

REMUNE-RACIONES

PENSIONES SERVICIO DE LA DEUDA

FONCOMUN 19,691,573 926,003 800,000 200,000 391,894 6,521,879 2,456,000 6,304,500 1,969,137 122,160 19,691,573

CANON MINERO 288,594 288,594 288,594

CANON HIDRO-ENERGETICO

256,278 256,278 256,278

REGALIASMINERAS

28,344 8,344 28,344

TOTAL 20,264,789 926,003 800,000 200,000 391,894 7,095,095 2,456,000 6,304,500 1,969,137 122,160 20,264,789

178095-3

Page 87: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369213

MUNICIPALIDAD DE

VILLA EL SALVADOR

Aprueban “Reglamento para el cofinanciamiento de proyectos de inversión pública gestionados por organizaciones sociales en el marco del Presupuesto Participativo”

DECRETO DE ALCALDÍANº 002-2008-ALC/MVES

Villa El Salvador, 6 de marzo de 2008

Visto: El Informe N° 019-2008-OPP/MVES suscrito por el Gerente de la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto de fecha 01.02.2008.

CONSIDERANDO:

Que, con la Ordenanza Municipal N° 157-MVES del 27.08.2007, se regula el Proceso de Presupuesto Participativo de Villa El Salvador con la fi nalidad de establecer y regular los mecanismos y procedimientos de participación que permitan recoger las aspiraciones y necesidades de la población del distrito para considerarlos en los presupuestos, canalizando la ejecución de programas y proyectos prioritarios; dicha ordenanza en su literal c) del artículo 6° establece la forma de distribución de los recursos, indicando que el 4% se destinara para apoyar con una parte del cofi nanciamiento de proyectos de inversión orientados principalmente a la construcción de obras de equipamiento urbano promovidas por las organizaciones que han califi cado para recibir fi nanciamiento de otras entidades del Estado, del sector privado o de la cooperación internacional; asimismo el artículo 9° establece que para acceder al cofi nanciamiento de proyectos de inversión pública orientados fundamentalmente al equipamiento urbano que presenten las organizaciones sociales y que hayan recibido la aprobación o preaprobación de alguna entidad pública, privada u organizaciones no gubernamentales, se deberá acreditar con una constancia de la entidad cooperante; por último, la Segunda Disposición Final, Complementaria y Transitoria de la Ordenanza acotada, establece que el Alcalde, mediante Decreto de Alcaldía efectuará anualmente la convocatoria y publicación del cronograma del proceso, así como las normas complementarias necesarias para la aplicación y cumplimiento de la presente Ordenanza.

Que, teniendo en cuenta lo expuesto, la Ordenanza Municipal N° 157-MVES del 27.08.2007, constituye la norma marco dentro de la cual, el Reglamento propuesto a través del documento señalado en la parte expositiva debe enmarcarse, y el Alcalde se encuentra plenamente facultado a reglamentar la disposición acotada, a través de un Decreto de Alcaldía que conforme al artículo 42° de la Ley Orgánica de Municipalidades N° 27972, tiene como naturaleza establecer normas reglamentarias y de aplicación de las ordenanzas que sancionan los procedimientos necesarios para la correcta y efi ciente administración municipal y resuelven o regulan asuntos de orden general y de interés para el vecindario, que no sean de competencia del Concejo Municipal; expuesto ello queda claro y sustentado la utilización del Decreto de Alcaldía para aprobar el Reglamento Propuesto.

Que, mediante Informe Nº 183-2008-OAJ/MVES de fecha 07.02.2008, la Ofi cina de Asesoría Jurídica da la conformidad al proyecto de reglamento materia de la presente disposición, siempre que la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto absuelva las observaciones que al respecto hace en el presente informe; las cuales ha sido levantadas mediante Memorando N° 053-2008-OPP/MVES del 08.02.2008 suscrito por el Gerente de la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto.

Estando a lo solicitado; y en uso de las facultades conferidas por los Incisos 1 y 6 del Artículo 20º, Artículo 39°, 42º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972.

SE DECRETA:

Artículo 1º.- APROBAR el “REGLAMENTO PARA EL COFINANCIAMIENTO DE PROYECTOS DE INVERSIÓN

PÚBLICA GESTIONADOS POR ORGANIZACIONES SOCIALES EN EL MARCO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO” la misma que consta de 05 Capítulos (Preliminar, I, II, III, y IV), 04 Disposiciones Complementarias y Finales y 03 Anexos que forman parte integrante de la presente disposición.

Artículo 2º.- Disponer que el presente Reglamento es de cumplimiento obligatorio por parte de todas las dependencias de la Municipalidad de Villa El Salvador, bajo responsabilidad funcional.

Artículo 3º.- Disponer la publicación del presente Reglamento en el Diario Ofi cial El Peruano, así como en el Portal Institucional.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

JAIME A. ZEA USCAAlcalde

REGLAMENTO PARA EL COFINANCIAMIENTO DE PROYECTOS DE INVERSIÓN PÚBLICA

GESTIONADOS POR ORGANIZACIONES SOCIALES EN EL MARCO DEL PRESUPUESTO

PARTICIPATIVO

CAPÍTULO PRELIMINAR

De los Antecedentes

La comunidad organizada puede acceder al fi nanciamiento de proyectos de inversión pública de manera directa ante diferentes organismos del sector público o privado. Así, en la experiencia del Programa A Trabajar Urbano vemos que la comunidad accede al fi nanciamiento para la ejecución de proyectos, siempre y cuando la propuesta de proyecto presentada por la comunidad pase el proceso de evaluación y las organizaciones sociales asuman un cofi nanciamiento determinado.

En tal sentido, por medio de la Ordenanza Nº 157-MVES que regula el proceso del Presupuesto Participativo de Villa El Salvador, se dispone que el 4% de los recursos de inversión se destinará para apoyar con una parte del cofi nanciamiento de proyectos de inversión orientados principalmente a la construcción de obras de equipamiento urbano promovidas por las organizaciones sociales que han califi cado para recibir fi nanciamiento de otras entidades del Estado, del sector privado o de la cooperación internacional.

CAPÍTULO I

De la Finalidad, Objetivos, Base legal y Alcances

Artículo 1º.-.El presente Reglamento tiene la fi nalidad de establecer las pautas para canalizar el apoyo municipal a las organizaciones sociales que logren obtener el fi nanciamiento de proyectos de inversión pública, establecido en el artículo 6º, literal c. y el artículo 9º de la Ordenanza Nº 157-MVES. El apoyo municipal se orienta a aportar parte del cofi nanciamiento comprometido por las organizaciones sociales ante la entidad que fi nancia el Proyecto.

Artículo 2º.- Son Objetivos del presente Reglamento:

a. Establecer el procedimiento para el apoyo al cofi nanciamiento por parte de la Municipalidad a los proyectos de inversión que son fi nanciados por organismos del Estado o del sector privado y gestionados y conducidos por organizaciones sociales del Distrito.

b. Precisar los criterios para la califi cación de las solicitudes de apoyo que presenten las organizaciones sociales del distrito.

c. Determinar los derechos y obligaciones de las organizaciones sociales que acceden al apoyo en su cofi nanciamiento de proyectos de inversión pública.

Artículo 3º.- La Base Legal del presente Reglamento es la siguiente:

a. Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades.b. Ordenanza Nº 157-MVES que regula el proceso del

Presupuesto Participativo en el distrito de Villa El Salvador.c. Instructivo Nº 001-2007-EF/76.01 Instructivo para el

Page 88: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369214

Proceso del Presupuesto Participativo para el Año 2008 aprobado mediante R.D. Nº 08-2007-EF/76.01

Artículo 4º.- Los recursos municipales orientados a apoyar el cofi nanciamiento de proyectos de inversión pública se destinarán a las organizaciones sociales de los diferentes territorios del distrito.

CAPÍTULO II

De los Requisitos, Proyectos a ser apoyados, Naturaleza y escala del apoyo

Artículo 5º.- Una organización social que ha obtenido el fi nanciamiento de un proyecto de inversión pública debe presentar los siguientes requisitos para solicitar el apoyo municipal en el cofi nanciamiento.

a. Solicitud dirigida al Alcalde de la MVES, suscrita por el representante acreditado de la organización social según resolución municipal, con atención al Presidente del Comité de Evaluación del cofi nanciamiento, la que puede ser entregada en la Sede institucional principal o en las agencias municipales;

b. Copia del expediente técnico del proyecto de inversión pública aprobado;

c. Constancia de haber obtenido el apoyo fi nanciero de la entidad cooperante;

d. Copia de la resolución municipal de reconocimiento de la organización social (RUOS);

Declaración Jurada de contar con el saldo del aporte a cargo de la organización social, información sujeta a verifi cación por la MVES (Anexo 3);

Artículo 6º.- Serán admitidos para la evaluación aquellos proyectos de inversión pública que se enmarquen en las líneas estratégicas del Plan Integral de Desarrollo Concertado PIDC priorizadas en el proceso del Presupuesto Participativo, las mismas que son: a. Ciudad saludable

b. Educación con equidad y calidad, cultura e identidad; y, c. Modernización de la ciudad

Artículo 7º.- El apoyo que se otorgará será únicamente en materiales e insumos necesarios para la ejecución del Proyecto, en ningún caso se aprobará apoyo para el pago de mano de obra. El apoyo está orientado a cubrir parcialmente el compromiso de la contrapartida comprometida por la comunidad, por un valor equivalente al importe aprobado.

Artículo 8º.- La escala del apoyo valorizada en soles, está en función a la magnitud del Proyecto de inversión pública gestionado. El importe del apoyo municipal se establece tomando como referencia un porcentaje del aporte de cofi nanciamiento comprometido por la organización social ante la entidad cooperante. En el siguiente cuadro se muestra las escalas de apoyo:

VALOR TOTAL DEL PROYECTO EN NUEVOS SOLES

IMPORTE REFERENCIAL DEL APOYO MUNICIPAL

(Expresado como % del Cofi nanciamiento comprometido

por la organización social)1. Hasta S/. 50 000,00 50%2. S/. 50 001,00 hasta S/. 100 000,00 45%3. S/. 100 001,00 hasta S/. 150 000,00 40%4. S/. 150 001 a más. 35%

Artículo 9º.- El apoyo al cofi nanciamiento en ningún caso debe superar los S/. 25 000,00 Nuevos soles por cada solicitud aprobada.

CAPÍTULO III

De los criterios de evaluación,instancia que evalúa y procedimientos

Artículo 10º.- Para la evaluación y califi cación de las solicitudes presentadas se tomará en cuenta los siguientes criterios y consideraciones:

a. Oportunidad de la presentación,b. Que el proyecto tenga mayor congruencia con los

objetivos estratégicos del PIDC, señalados en el artículo 6º; y, que estén relacionados principalmente al equipamiento urbano,

c. Nivel de tributación de la zona benefi ciaria.

Artículo 11º.- La instancia que evalúa es el Comité de cofi nanciamiento integrado por las siguientes personas:

a. El Presidente del Equipo Técnico Municipal del Presupuesto Participativo, quien preside el Comité tiene voto dirimente, a parte de su voto;

b. El Gerente de la Unidad Orgánica vinculada al tipo de proyecto presentado;

c. El Gerente de Promoción y Bienestar Social; y, d. El Gerente de Administración y Finanzas.

Artículo 12º.- El Comité se reunirá quincenalmente como mínimo o cada vez que exista un expediente presentado. Sus resultados se expresarán en un Acta de Evaluación, donde se podrá aprobar o desaprobar la solicitud presentada.

Artículo 13º.- Una vez aprobada la solicitud por el Comité de Cofi nanciamiento, la Gerencia vinculada al tipo de proyecto presentado, suscribirá con la organización social benefi ciaria un Acta de Compromiso donde debe detallarse el aporte de la Municipalidad y el compromiso de la comunidad.

Artículo 14º.- Con el Acta de Evaluación del Comité y el Acta de Compromiso debidamente suscrita por la organización social y la Municipalidad a través del área correspondiente se emitirá una resolución de alcaldía que autoriza el apoyo, precisándose el importe y materiales e insumos que se aportarán. El apoyo aprobado constituye una subvención social.

CAPÍTULO IV

De los derechos y obligaciones de losResponsables de los proyectos de inversión

pública subvencionados

Artículo 15º.- La organización social responsable del proyecto de inversión pública seleccionado para el apoyo municipal al co fi nanciamiento tienen derecho a recibir los materiales e insumos en forma oportuna de acuerdo al cronograma establecido en el Acta de Compromisos.

Artículo 16º.- La organización social responsable del proyecto de inversión pública seleccionado debe informar periódicamente al representante de la Municipalidad sobre el desarrollo y ejecución del Proyecto de inversión pública; y brindar facilidades para que representantes de la Municipalidad verifi quen in situ la ejecución del Proyecto.

Artículo 17º.- La organización social responsable del proyecto de inversión pública tiene la obligación deviabilizar el aporte municipal por medio de los carteles de obra correspondientes.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIASY FINALES

Primera.- En caso que los recursos o aportes municipales, no se utilicen, por cualquier eventualidad, la organización social a través de su representante, tiene la obligación de devolverlos en forma total e inmediata a la Municipalidad.

Segunda.- Si al cabo del ejercicio presupuestal queda un saldo positivo, este recurso pasará a acumularse con lo asignado en el siguiente ejercicio.

Tercera.- Cualquier aspecto relativo a los proyectos de inversión pública favorecidos con el apoyo municipal y que no esté considerado en el presente Reglamento será resuelto por el Comité Técnico Municipal del Presupuesto Participativo.

Cuarta.- El presente Reglamento entra en vigencia a partir del día siguiente de su aprobación.

ANEXO 01

Municipalidad de Villa El SalvadorPresupuesto Participativo

ACTA DE COMPROMISO

Conste por medio del presente Acta los compromisos asumidos por la organización ……………………… representada por su ……………………. Y la Municipalidad de Villa El Salvador, representada por el Gerente de …………………………., en el marco del apoyo aprobado para el desarrollo del Proyecto: …………………………………….

Page 89: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369215

Firmamos porque nos comprometemos a lo siguiente:

De la Organización

1. Ejecutar el Proyecto: …………………………… de acuerdo con el expediente técnico aprobado,

2. Contar oportunamente con el aporte de cofi nanciamiento comprometido a cargo de la comunidad.

3. Colocar un cartel que visibilice el aporte que la Municipalidad realiza para la ejecución del Proyecto.

4. Informar periódicamente a la Municipalidad del avance y fi nalización del Proyecto; y, facilitar a la Municipalidad la supervisión.

De la Municipalidad

1. Realizar la entrega de materiales y otros insumos necesarios para la ejecución del Proyecto por un importe de S/. ………………..

Material Unidad Cantidad Valor unitario Importe total S/.1.

2.

3.

4.

Total apoyo

Fecha(s) estimada(s) de entrega(s): _____________

2. La entrega se realizará cuando la obra esté en marcha y de acuerdo a las fechas estimadas de entrega.

3. Coordinar con los representantes de la comunidad sobre el avance y fi nalización del Proyecto.

4. Tiene la facultad por medio de sus técnicos, de verifi car in situ la ejecución del Proyecto.

Por la Municipalidad de VES Por la Comunidad (La Gerencia vinculada El representante de al tipo de Proyecto) la Organización Social

ANEXO 02

Municipalidad de Villa El SalvadorPresupuesto Participativo

EVALUACIÓN DEL APOYO AL COFINANCIAMIENTO DE PROYECTOS

ACTA DE EVALUACIÓN

Conste en la presente Acta la evaluación de la solicitud de apoyo presentada por la Organización: ..........................................................................................................

1. Cumplimiento de requisitos

a. Requisitos completos ( ) b. Requisitos incompletos ( ) ..............................................

2. Sobre el Proyecto y la zona benefi ciaria

Se enmarca en las líneas estratégicas priorizadas: a. SÍ ( ) b. NO ( )

Nivel de tributación de la zona en relación al promedio del territorio:

a. Muy bajo ( ) b. Bajo ( ) c. Regular d. Alto ( )

5. Resultado de la evaluación

a. Solicitud aprobada ( ) Hasta por S/. ........................b. Solicitud desaprobada ( )

6. Observaciones__________________________________________________________________________________________________________________________________________

Firmas de los integrantes del Comité de Co fi nanciamiento

ANEXO 03

Municipalidad de Villa El SalvadorPresupuesto Participativo

DECLARACIÓN JURADA DE LA ORGANIZACIÓN SOCIAL DE CONTAR CON RECURSOS DEL

COFINACIAMIENTO

Yo ........................................................ (Nombre completo del representante acreditado) como ........ (Cargo que ostenta en la organización social), con DNI ....................................., domiciliado en ......................................................................, Villa El Salvador.

DECLARO BAJO JURAMENTO:

Que la organización social que represento cuenta con los recursos sufi cientes con relación al saldo del cofi nanciamiento comprometido (descontando el eventual apoyo municipal).

Asimismo, que de ser aceptada nuestra solicitud de apoyo al cofi nanciamiento, nos comprometemos a utilizar el aporte municipal para los fi nes establecidos en el Proyecto de Inversión Pública gestionado dentro de los plazos previstos.

En señal de lo cual fi rmo el presente documento en Villa El Salvador, a los _________ días del mes de _________________ del año 2008.

--------------------------------------Firma del representantede la organización social

177868-1

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL

DE TAYACAJA

Aprueban Estructura Orgánica y el Reglamento de Organización y Funciones de la Municipalidad

ORDENANZA MUNICIPALNº 034-2007-MPTP/A

Pampas, 27 de diciembre del 2007

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TAYACAJA PAMPAS

POR CUANTO:

El Concejo Municipal de Tayacaja, en sesión extraordinaria de fecha 27/12/2007, en el ejercicio de sus atribuciones, en atención al Informe Nº 131-2007-MPT/GPP-AAS y a la Carta Nº 002-2007-GGMF; aprobó el Reglamento de Organización y Funciones (ROF);

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 191º de la Constitución Política del Estado, establece que las Municipalidades Provinciales, Distritales y las Delegadas conforme a Ley, son Órganos de Control de Gobierno Local. Tienen Autonomía Política, Económica y Administrativa, en los asuntos de su competencia;

Que, el artículo 9º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, señala que: Son atribuciones del Concejo

Page 90: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369216

Municipal, aprobar el Régimen de Organización Interior y funcionamiento del Gobierno Local;

Que, la Municipalidad Provincial de Tayacaja como Órgano de Gobierno local tiene un rol fundamental en el proceso de desarrollo de la Provincia, dicho rol implica que su operatividad, y por ende los procesos a su cargo, se gerencien de manera efi ciente, y se orienten a la promoción del desarrollo económico local - Provincial, consolidación de la democracia participativa, la mejora de la competitividad local – Provincial y del medio ambiente, y la prestación efi caz de los servicios locales a su cargo.

Que, el Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad de Tayacaja ha sido elaborado en base a las disposiciones y normas legales vigentes, constituyéndose en el documento de gestión institucional que sustenta la organización y la descripción de las actividades y funciones que van a permitir a la entidad alcanzar los objetivos fi jados;

Que, es a partir del Reglamento de Organización y Funciones donde se origina la Estructura Orgánica representada gráfi camente en el Organigrama Básico que como anexo forma parte de la presente. Este documento es un instrumento básico estructural que evita el fenómeno de la superposición de funciones y asegura la implementación adecuada de Niveles Jerárquicos, Canales de Comunicación Organizacional y otros, dándose cumplimiento de esta forma a la obligación de la formulación de dichos documentos de acuerdo a Ley;

Que, el contenido del ROF, permite conocer funciones y/o facultades de los órganos a nivel institucional, cuya asignación toma en cuenta el cumplimiento de metas por objetivos que delimitan los campos de acción sin perder los principios de interrelación sistemática;

Que, de conformidad a los lineamientos de política y los objetivos Institucionales de la actual Gestión Edil, es prioritario establecer el Reglamento de Organización y Funciones de la Municipalidad Provincial de Tayacaja conforme a la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27658, Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado, y Decreto Supremo Nº 043-2006-PCM modifi cado por el Decreto Supremo Nº 018-2007-

PCM, que aprueba los lineamientos para la elaboración y aprobación del Reglamento de Organización y Funciones – ROF de las entidades de la administración pública. En tal sentido se Aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE APRUEBA LA NUEVA ESTRUCTURA ORGÁNICA Y EL REGLAMENTO

DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TAYACAJA.

Artículo 1º.- APROBAR LA ESTRUCTURA ORGÁNICA Y EL REGLAMENTO DE ORGANIZACIONES Y FUNCIONES (ROF) de la Municipalidad Provincial de Tayacaja - Pampas, de conformidad a las Leyes en líneas anteriores mencionadas, que consta de 1 título preliminar, 4 títulos consecuentes, 62 Artículos, 3 disposiciones Transitorias, 05 disposiciones Complementarias y 04 disposiciones Finales.

Artículo 2º.- Encargar el cumplimiento de la presente Ordenanza a la Gerencia Municipal, Gerencia de Administración y Finanzas, Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, Secretaría General.

Artículo 3º.- Disponer que la vigencia de la presente Ordenanza, se hará efectiva a partir del 2 de enero de 2008, derogándose toda Ordenanza y normas de la Municipalidad Provincial de Tayacaja que se opongan a la misma.

Artículo 4º.- Autorizar al Señor Alcalde, proceda en su condición de Titular del Pliego, a la actualización de los demás instrumentos de gestión que se derivan del ROF y CAP, tales como el Presupuesto Analítico de Personal (PAP) y Manual de Organización y Funciones (MOF).

Artículo 5º.- Encargar a la Secretaría General la publicación de la presente Ordenanza en el Diario Ofi cial El Peruano el (ROF) aprobados mediante la misma en el Portal del Estado Peruano y en la Página Web: www.munitayacaja.gob.pe

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

J. AMERICO MONGE ABADAlcalde

177427-1

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

Se comunica al Congreso de la República, Poder Judicial, Ministerios, Organismos Autónomos y Descentralizados, Gobiernos Regionales y Municipalidades que, para efecto de publicar sus dispositivos y Sentencias en la Separata de Normas Legales y Separatas Especiales, respectivamente, deberán tener en cuenta lo siguiente:

1.- Las normas y sentencias por publicar se recibirán en la Dirección del Diario Ofi cial, de lunes a viernes, en el horario de 10.30 a.m. a 5.00 p.m., adjuntando la solicitud y los documentos refrendados por la persona acreditada en el Diario Ofi cial.

2.- Las normas y sentencias cuya publicación se solicite para el día siguiente no deberán exceder de diez (10) páginas.

3.- Todas las normas y sentencias que se remitan al Diario Ofi cial para la publicación correspondiente deberán estar contenidas en un disquete y redactadas en WORD.

4.- Para las publicaciones cuyos originales excedan de 10 páginas, el contenido del disquete o correo electrónico será considerado copia fi el del original para su publicación.

5.- Si la entidad no remitiese la norma o sentencia en disquete, deberá enviar el documento al correo electrónico: [email protected]

6.- Si las normas contuvieran tablas o cuadros, éstas deberán estar trabajadas en EXCEL, con una línea por celda sin justifi car y, si se agregasen gráfi cos, su presentación será en formato EPS o TIF a 300 DPI y en escala de grises.

7.- Las tablas o cuadros deberán ser elaborados a 24 cm. de alto x 15 cm. de ancho, en caso se trate de una página apaisada a 15 cm. de ancho x 24 cm. de alto. Asimismo, la tipografía mínima a utilizar deberá ser de 7 puntos.

LA DIRECCIÓN

DIARIO OFICIAL

Page 91: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, jueves 20 de marzo de 2008 369217

Aprueban Cuadro para Asignación de Personal de la Municipalidad

ORDENANZA MUNICIPALNº 035-2007-MPTP/A

Pampas, 27 de diciembre del 2007

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TAYACAJA PAMPAS

POR CUANTO:

El Concejo Municipal de Tayacaja, en sesión extraordinaria de fecha 27/12/2007, en el ejercicio de sus atribuciones y en atención a la Carta Nº 002-2007-GGMF; aprobó el Cuadro de Asignación de Personal (CAP);

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 191º de la Constitución Política del Estado, establece que las Municipalidades Provinciales, Distritales y las Delegadas conforme a Ley, son Órganos de Control de Gobierno Local. Tienen Autonomía Política, Económica y Administrativa, en los asuntos de su competencia;

Que, el artículo 9º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, señala que: Son atribuciones del Concejo Municipal, aprobar los documentos normativos de la Municipalidad;

Que, el Cuadro de Asignación de Personal (CAP), es un documento Normativo de Gestión Institucional que contiene los cargos necesarios que la Municipalidad Provincial de Tayacaja – Pampas prevé como necesario en forma racional para su normal funcionamiento, en base a la Estructura Orgánica y el Reglamento de Organización y Funciones (ROF) que fue aprobado mediante Ordenanza Municipal Nº 034-2007-MPTP/A;

Que, el Cuadro de Asignación de Personal (CAP) deberá ser utilizado como un documento de previsión de la Planta Orgánica de la Municipalidad, para un periodo defi nido el mismo que sirve como mecanismo de regulación y previsión de plazas contenidas en el Presupuesto Analítico de Personal (PAP);

Que, de conformidad a los lineamientos de política y los objetivos Institucionales de la actual Gestión Edil, es prioritario establecer el reordenamiento y adecuación de la ubicación de los cargos dentro del documento normativo y cumplir con las Funciones señaladas en el ROF y demás Normas conexas en materia de personal, tal como lo establece el Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM y la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades;

Que, vista la propuesta, correspondiente y contando con el visto bueno de la Gerencia Municipal, Gerencia de Administración y Finanzas, Ofi cina de Asesoría Jurídica y de conformidad con las facultades conferidas por la Ley Nº 27972, en el inciso 5, del Art. 20º de la Ley Orgánica de Municipalidades.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- APROBAR el CUADRO DE ASIGNACIÓN DE PERSONAL (CAP) de la Municipalidad Provincial de Tayacaja - Pampas, previniendo para tal efecto un total de 167 cargos, que consta de 11 folios, Carátula del Documento (1 hoja), formato de Cuadro de Asignación de Personal (CAP)(06 hojas), formato de Resumen Cuantitativo (1 hoja), Anexo 1 de Contratos Sujetos a Modalidad (1 hoja), Anexo 2 de contratos de servicios con personas naturales (1 hoja) y Leyenda de CAP (1 Hoja), que entrarán en vigencia luego de su publicación.

Artículo 2º.- Encargar el cumplimiento de la presente Ordenanza a la Gerencia Municipal, Gerencia de Administración y Finanzas, Gerencia de Planeamiento y Presupuesto y Secretaría General.

Artículo 3º.- Disponer que la vigencia de la presente Ordenanza, se hará efectiva a partir del 2 de Enero de 2008, derogándose toda Ordenanza y/o normas de la Municipalidad Provincial de Tayacaja que se opongan a la misma.

Artículo 4º.- Encargar a la Secretaría General la publicación de la presente Ordenanza en el Diario Ofi cial El Peruano el (CAP) aprobados mediante la misma en

el Portal del Estado Peruano y en la Página Web: www.munitayacaja.gob.pe.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

J. AMERICO MONGE ABADAlcalde

177427-2

MUNICIPALIDAD

DISTRITAL DE PAIJAN

Exoneran de proceso de selección la adquisición de productos alimenticios para el Programa del Vaso de Leche

ACUERDO DE CONCEJONº 004-2008-MDP

Paiján, 11 de enero del 2008

EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE PAIJAN

VISTO:

Que, en sesión extraordinaria de Concejo de fecha 10ENE2008, el Informe Nº 002-2008-PVL-MDP presentado por de la Coordinadora del PVL Nataly del Milagro Revilla Alza; Informe Nº 002-2008-ABAST/MDP presentado por la Jefa de la Unidad de Abastecimiento Lic. María del Carmen Alvarado Sánchez e Informe Legal Nº 007-2008-ALI-MDP presentado por el Asesor Legal Interno Abog. José Padilla Pichén; todas ellas poniendo en consideración del Concejo, la solicitud de Exoneración de Proceso de Selección por Desabastecimiento Inminente para la adquisición de los productos alimenticios para el Programa del Vaso de Leche del distrito de Paiján; y,

CONSIDERANDO:

Que, el inciso C del Artículo 19º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, establece que se encuentran exonerados del respectivo proceso de selección las adquisiciones y contrataciones que se realicen por “Desabastecimiento Inminente”;

Que, se considera Desabastecimiento Inminente, aquella situación extraordinaria e imprevisible en la que la ausencia de determinado bien, servicio u obra compromete en forma directa e inminente la continuidad de las funciones, servicios, actividades u operaciones productivas que la Entidad tiene a su cargo de manera esencial. Dicha situación faculta a la Entidad a la adquisición o contratación de los bienes, servicios u obras solo por el tiempo o cantidad, según sea el caso, necesario para resolver la situación y llevar a cabo el proceso de selección que corresponda;

Que, la Coordinadora del PVL mediante Informe Nº 002-2008-PVL-MDP, presentado por la Coordinadora del PVL Nataly del Milagro Revilla Alza, expresa al Alcalde de la Municipalidad su preocupación porque las raciones alimenticias correspondientes a los meses de Enero y Febrero del presente año no se va a poder concretar, por cuanto el Proceso de Adjudicación Directa Selectiva Nº 002-2007-MDP-Primera Convocatoria ha sido declarado Desierto, por lo que solicita se adquiere dichos insumos de manera directa para atender el requerimiento inmediato como es la alimentación de los benefi ciarios, lo cual constituye la ejecución de exoneración para adquirir la Hojuela de Quinua, Avena, Kiwicha Azucarada y Fortifi cada con vitaminas y minerales, todo ello para atender a 1,090 benefi ciarios del PVL del Distrito de Paiján, asimismo señala que el período de atención para cubrir dichas necesidades sería de 02 meses aproximadamente;

Que, la Jefa de la Unidad de Abastecimiento, mediante Informe Nº 002-2008-ABAST-MDP, presentado por la Jefa de la Unidad de Abastecimiento Lic. María del Carmen Alvarado Sánchez, ha realizado un estudio de mercado cotizando vía fax el costo de los productos elegidos por las representantes de los Clubs de madres del Distrito de Paiján para la adquisición de dichos productos por Desabastecimiento Inminente; refi ere que la adquisición

Page 92: Separata de Normas Legales · INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO Res. Nº 034-2008-INGEMMET/PCD.- Disponen publicar la relación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, jueves 20 de marzo de 2008369218

se hará para cubrir la demanda de los meses de Enero y Febrero del presente año, cuyo monto ha sido calculado en forma mensual de S/. 5,335.344 Nuevos Soles, teniendo por los dos meses un total de S/. 10,670.688 Nuevos soles;

Que, mediante Informe Legal Nº 007-2008-ALI-MDP, presentado por el Asesor Legal Interno Abog. José Padilla Pichén, señala que los informes técnicos precedentemente señalados, cumplan con establecer la existencia de una causal de Desabastecimiento inminente de los Productos de Hojuela de Quinua, Avena, Kiwicha Azucarada y Fortifi cada con vitaminas y minerales, por lo que se tiene que adoptar las medidas pertinentes que aseguren la continuidad en el suministro de dichos productos a los benefi ciarios, lo que constituye la justifi cación técnica y necesidad de exoneración por lo que opina que el Concejo Municipal debe aprobar el Desabastecimiento inminente mediante Acuerdo de Concejo, para atender a 1,090 benefi ciarios, de conformidad con lo establecido en los artículos 19º, 20º y 21º del TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM y artículo 141º de su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM;

Que, ejecutar todas las fases señaladas precedentemente requiere de la participación de la Coordinadora del PVL, Jefa de Unidad de Abastecimiento, Alcaldía y Concejo Municipal, de tal manera que se cumplan con los procedimientos y normas establecidas para tal efecto; y, que por ende su ejecución demanda tiempo, razón por la cual es necesario prever la atención de la ración alimenticia a los 1,090 benefi ciarios del Distrito de Paiján para los meses de Enero y Febrero del 2008, en concordancia con lo establecido con el artículo 21º, situación de Desabastecimiento Inminente, del Texto Unico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, concordante con el artículo 141º de su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM; y cumplir con la Ley Nº 27470 y su modifi catoria la Ley Nº 27712;

Que, de los documentos adjuntados se desprende que la solicitud de exoneración se enmarca en la Situación de Desabastecimiento Inminente presentada ante una situación extraordinaria e imprevisible, pues a la fecha se evidencia la ausencia de los productos alimenticios que impediría la continuidad de las actividades que el Programa tiene a su cargo, por lo que existen plazos que se deben cumplir en toda adquisición de bienes según lo establece el TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones y su Reglamento aprobados por Decretos Supremos Nºs. 083-2004-PCM y 084-2004-PCM;

Estando a lo expuesto y contándose con la opinión de los Funcionarios cuyas responsabilidades se han indicado, Por UNANIMIDAD;

SE ACUERDA:

Artículo Primero.- DECLARAR en Situación de DESABASTECIMIENTO INMINENTE, hasta por 60 días, al suministro de Productos Alimenticios para el Programa del Vaso de Leche de la Municipalidad Distrital de Paiján, hasta la culminación del proceso de selección correspondiente.

Artículo Segundo.- EXONERAR, el Proceso de Selección por Desabastecimiento Inminente, para la adquisición de Hojuela de Quinua, Avena, Kiwicha Azucarada y Fortifi cada con vitaminas y minerales, en cumplimiento de lo dispuesto en el inciso “c” del artículo 19º del Texto Unico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM y demás normas legales emitidas para tal efecto.

ITEMS PRODUCTO CANTIDAD MENSUAL

CANTIDAD POR DOS MESES

VALOR REFERENCIAL

Item 1:

Hojuela de Quinua,

Avena, Kiwicha Azucarada y Fortifi cada

1,111.53 2,223.06 S/.10,670.688

TOTAL S/. 10,670.688

Artículo Tercero.- La fuente de fi nanciamiento correspondiente es con cargo a los recursos asignados en el Presupuesto Institucional de Apertura correspondiente al año Fiscal 2007 de la Municipalidad Distrital de Paiján, al Programa del Vaso de Leche, con Fuente de Financiamiento 00 - Recursos Ordinarios, Específi ca de Gastos 5.3.11.24 Alimentos para personas.

Artículo Cuarto.- AUTORIZAR a la Unidad de Abastecimiento para que adquiera dichos productos en forma directa de acuerdo con las normas legales vigentes al respecto.

Artículo Quinto.- DISPONER la publicación del presente Acuerdo en el Diario Ofi cial El Peruano y su notifi cación a la Contraloría General de la República y CONSUCODE, en el presente Acuerdo de Concejo, dentro de los diez días hábiles siguientes a la fecha de su aprobación.

Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.

SEGUNDO H. VALQUI CASTREJONAlcalde

178253-1

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE TEXTOS

ÚNICOS DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS - TUPA

Se comunica al Congreso de la República, Poder Judicial, Ministerios, Organismos Autónomos, Organismos Descentralizados, Gobiernos Regionales y Municipalidades que, para publicar sus respectivos TUPA en la separata de Normas Legales, deberán tener en cuenta lo siguiente:

1.- Los cuadros de los TUPA deben venir trabajados en Excel, una línea por celda, sin justifi car.

2.- Los TUPA deben ser entregados al Diario Ofi cial con cinco días de anticipación a la fecha de ser publicados.

3.- Para las publicaciones cuyos originales excedan de 10 páginas, el contenido del disquete o correo electrónico será considerado copia fi el del original para su publicación.

4.- Las tablas o cuadros deberán ser elaborados a 24 cm. de alto x 15 cm. de ancho, en caso se trate de una página apaisada a 15 cm. de ancho x 24 cm. de alto. Asimismo, la tipografía mínima a utilizar deberá ser de 7 puntos.

5.- El TUPA además, debe ser remitido en disquete o al correo electrónico: [email protected].

LA DIRECCIÓN

DIARIO OFICIAL