Painel 1Cooperação bilateral Brasil-Alemanha

09h30 A política alemã de fornecimento sustentável de recursos minerais e os novos desafiosAndrea Jünemann, Subsecretária da Unidade de Política Internacional de Recursos Minerais do Ministé-rio de Economia e Energia (BMWi) da Alemanha

09h55 Os programas de desenvolvimento e de inovação do Serviço Geológico Brasileiro (CPRM) e o Termo de Cooperação com o Serviço Geológico Alemão (BGR/DERA)Jorge Eduardo Ledsham, Diretor-Presidente CPRM (Companhia de Pesquisa de Recursos Minerais)

10h20 A avaliação de potenciais de recursos minerais da DERA e o estado da cooperação da BGR com a CPRMSven-Uwe Schulz, Consultor da Agência Alemã de Recursos Minerais (DERA) dentro da Agência Alemã de Geociências e Recursos Minerais (BGR)

10h45 Co�ee break

Painel 2As reformas na mineração e suas consequências

11h15 As reformas do Ministério de Mineração e Energia: nova dinâmica para a mineração brasileiraVicente Lôbo, Secretário de Geologia, Mineração e Transformação Mineral do Ministerio de Minas e Energia

11h45 Revitalização do setor mineral brasileiro sob a perspectiva legalMarcello Ribeiro Lima Filho, sócio Lima & Feigelson Advogados

12h15 Keynote Speech: Anglo American e sua política de mineração sustentávelRuben Fernandes, CEO Anglo American Brasil

12h45 Pausa (possibilidade de almoço no hotel)

Painel 3Um novo campo de cooperação Brasil-Alemanha: Mineração 4.0

14h00 Digitalização aplicada na indústria de minera-ção – a visão da SiemensCarlos Fernando Albuquerque, Consultor Sênior para Digitalização de Indústria de Processos, Siemens

14h30 O caminho da Votorantim Metais: Programa MiningLab – exemplos da redução de custos em processos minero-metalúrgicosRodrigo Alberto Moreira Gomes, Gerente Corporativo de Inovação e Tecnologia Energia, Votorantim Metais

15h00 Avanço da mineração na indústria 4.0: monitoramento online de equipamentos? Oswaldo Delfim, Gerente de Negócios Mineração Haver&BoeckerAlberto Abdu, Gerente de Desenvolvimento de Negócios em Mineração, Bosch

15h30 Asset Care App: um aplicativo móvel para cada funcionário e um novo paradigma no gerenciamento da produção Arie-Johann Heiertz, RWE Technology International

16h00 Discussão em painel: Em que forma a minera-ção 4.0 pode ser aplicada com sucesso no Brasil? Moderação: Alessandro ColucciParticipantes: Ruben Fernandes, Alberto Abdu, Oswaldo Delfim, Carlos F. Albuquerque e Arie-Johann Heiertz

16h30 Co�ee break

Painel 4Segurança na Mineração

17h00 Gerenciando os riscos: métodos e tecnologías para o monitoramento de barragens de rejeito – a experiência da Fugro no BrasilMonica Moncada e Dr. Uta Alisch, Fugro Consult GmbH

17h30 Três soluções Bosch para otimização da segurança nas operações: válvulas anti-agulhamen-to, caixas de bloqueio de energia elétrica para operações de manutenção e alerta & emergência para barragens de rejeitoAlberto Abdu, Gerente de Desenvolvimento de Negócios em Mineração, Bosch

18h00 A estratégia de sustentabilidade da Anglo AmericanAldo Souza, Diretor de Sustentabilidade, Anglo American Brasil

18h30 Coquetel de encerramento

O estacionamento corre por conta do participante.

08h15 Credenciamento

09h00 Abertura

Thomas Timm, Vice-Presidente Executivo Câmara de Indústria e Comércio Brasil-Alemanha São Paulo

Vicente Lôbo, Secretario de Geologia, Mineração e Transformação Mineral do Ministerio de Minas e Energia (MME)

Andrea Jünemann, Subsecretária da Unidade de Política Internacional de Recursos Minerais do Ministé-rio de Economia e Energia (BMWi) da Alemanha

Rainer Münzel, Ministro para Assuntos Econômicos e Temas Globais, da Embaixada Alemã no Brasil

Dr. Reinhold Festge, Sócio-Gerente da Haver & Boecker e presidente da Iniciativa Econômica Alemã para a América Latina (LAI)

Programação

Patrocinador Ouro

ApoioPatrocinador Prata

Mineração e Recursos MineraisSeminário Brasil-Alemanha de

TEMA: Mineração 4.0 – uma tendência em pauta: tecnologias alemãs para o setor no Brasil

DATA: 22 de Junho de 2017 LOCAL: Hotel Ouro Minas - Belo HorizonteENDEREÇO: Av. Cristiano Machado, 4001

VAGAS LIMITADAS! Confirmação da inscrição sujeita a avaliação.

Obs.: Caso tenha efetuado sua inscrição e não possa comparecer, solicitamos a gentileza de enviar uma mensagem a eventos@ahkbrasil.com, informando o cancelamento para este evento para possibilitar a presença de outros participantes.

Todas as palestras terão tradução simultânea (alemão/português)

Painel 1Cooperação bilateral Brasil-Alemanha

09h30 A política alemã de fornecimento sustentável de recursos minerais e os novos desafiosAndrea Jünemann, Subsecretária da Unidade de Política Internacional de Recursos Minerais do Ministé-rio de Economia e Energia (BMWi) da Alemanha

09h55 Os programas de desenvolvimento e de inovação do Serviço Geológico Brasileiro (CPRM) e o Termo de Cooperação com o Serviço Geológico Alemão (BGR/DERA)Jorge Eduardo Ledsham, Diretor-Presidente CPRM (Companhia de Pesquisa de Recursos Minerais)

10h20 A avaliação de potenciais de recursos minerais da DERA e o estado da cooperação da BGR com a CPRMSven-Uwe Schulz, Consultor da Agência Alemã de Recursos Minerais (DERA) dentro da Agência Alemã de Geociências e Recursos Minerais (BGR)

10h45 Co�ee break

Painel 2As reformas na mineração e suas consequências

11h15 As reformas do Ministério de Mineração e Energia: nova dinâmica para a mineração brasileiraVicente Lôbo, Secretário de Geologia, Mineração e Transformação Mineral do Ministerio de Minas e Energia

11h45 Revitalização do setor mineral brasileiro sob a perspectiva legalMarcello Ribeiro Lima Filho, sócio Lima & Feigelson Advogados

12h15 Keynote Speech: Anglo American e sua política de mineração sustentávelRuben Fernandes, CEO Anglo American Brasil

12h45 Pausa (possibilidade de almoço no hotel)

Painel 3Um novo campo de cooperação Brasil-Alemanha: Mineração 4.0

14h00 Digitalização aplicada na indústria de minera-ção – a visão da SiemensCarlos Fernando Albuquerque, Consultor Sênior para Digitalização de Indústria de Processos, Siemens

14h30 O caminho da Votorantim Metais: Programa MiningLab – exemplos da redução de custos em processos minero-metalúrgicosRodrigo Alberto Moreira Gomes, Gerente Corporativo de Inovação e Tecnologia Energia, Votorantim Metais

15h00 Avanço da mineração na indústria 4.0: monitoramento online de equipamentos? Oswaldo Delfim, Gerente de Negócios Mineração Haver&BoeckerAlberto Abdu, Gerente de Desenvolvimento de Negócios em Mineração, Bosch

15h30 Asset Care App: um aplicativo móvel para cada funcionário e um novo paradigma no gerenciamento da produção Arie-Johann Heiertz, RWE Technology International

16h00 Discussão em painel: Em que forma a minera-ção 4.0 pode ser aplicada com sucesso no Brasil? Moderação: Alessandro ColucciParticipantes: Ruben Fernandes, Alberto Abdu, Oswaldo Delfim, Carlos F. Albuquerque e Arie-Johann Heiertz

16h30 Co�ee break

Painel 4Segurança na Mineração

17h00 Gerenciando os riscos: métodos e tecnologías para o monitoramento de barragens de rejeito – a experiência da Fugro no BrasilMonica Moncada e Dr. Uta Alisch, Fugro Consult GmbH

17h30 Três soluções Bosch para otimização da segurança nas operações: válvulas anti-agulhamen-to, caixas de bloqueio de energia elétrica para operações de manutenção e alerta & emergência para barragens de rejeitoAlberto Abdu, Gerente de Desenvolvimento de Negócios em Mineração, Bosch

18h00 A estratégia de sustentabilidade da Anglo AmericanAldo Souza, Diretor de Sustentabilidade, Anglo American Brasil

18h30 Coquetel de encerramento

O estacionamento corre por conta do participante.

08h15 Credenciamento

09h00 Abertura

Thomas Timm, Vice-Presidente Executivo Câmara de Indústria e Comércio Brasil-Alemanha São Paulo

Vicente Lôbo, Secretario de Geologia, Mineração e Transformação Mineral do Ministerio de Minas e Energia (MME)

Andrea Jünemann, Subsecretária da Unidade de Política Internacional de Recursos Minerais do Ministé-rio de Economia e Energia (BMWi) da Alemanha

Rainer Münzel, Ministro para Assuntos Econômicos e Temas Globais, da Embaixada Alemã no Brasil

Dr. Reinhold Festge, Sócio-Gerente da Haver & Boecker e presidente da Iniciativa Econômica Alemã para a América Latina (LAI)