selecções 2012

60

Upload: oasis-travel

Post on 12-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Selecções com acompanhamento Oasis travel 2012. Grandes Viagens, Europa e Cruzeiros

TRANSCRIPT

Page 1: Selecções 2012

��������

��� ��������

-���0�

���������������������������������������� ���� �!�" !���� ���#�!���

Page 2: Selecções 2012

�0����(�=>������

?$ 7;%;�$ @-�%-<�- AB;-!-# B;- ���-C"%�+ <� �-!-D� C$# #-;# #$<�$#EF-������ ����*��(G

$ ��H��� � ��*� ��� (��� ��/ ��� � �0��(��� � � � �����/� ��*� /�(� ��92��(�*�� <�/� I0��� �/ 1�� (� � 9���/� �/ ��(� � 0��� � *� �� � -1��0�$��(��*�� 0������ 0��0�� ��*� ��0���J���� � ��.�� 1�� �� .�=�/ ��(�� *�*��0�(������ � � 1�� I /�� �/0��(��(� : � 0��(��,� � /�/��(� � *�*J���� K����� 1��0��/������>� 0��� �/0�� �� ��� /�/L����

� *� � L .�� ��(� � � .�� *�*� � � I 0�� �� ��2M*�� 1�� (����/� 0����� � .��/�� 0�(������ � ��*�(�/��(� �/ �L 0�L0���� ����1����� � � ���,���/��(�� ������� �,������(�� 0��(��,�� � �/�=N�� (���.��/�� � ��,� �/ ����� � �� 1�� 0���>� �.����� 0��� �/0��� 0��(� � ��� 0�(��/L��� ���(���� � 0�����

�' B��/�#�/�

O �(� ������� � ��/0��/�� 1�� � -1��0� $��(��*�� (�/ 0��� �� �� �� �/��/0��� .�M*�� .���������/��(�� ��0��M*�� �/0�������/��(�� �/9�������/������/��(�� .��(��� 1�� � /���.�(�/ �� �� �.��(� ����� � ��*� �(��� �0�����/� ���(����� 9�/ ��/� �� �� 0��/����(� �0���9��� � � � ��*�=�����/0��,�/��(� � .�#�������� �� ��������� ������ ������� ���������������

��/ �/� �1��0� � 0��.������ 1�� .�� � ��(���� �� �����(� � �������=>� � ����0��(�(�*� � �� /�>� 0��/����(�� � $��(��*�� �(����� 0��� �� ���*� � ���� � ����J���� � ������ �/ (� � � 1�� .��� (�� � ��/� 0����H0�� � ������=� � ��/� .�/ ��(�.�=>� � �����(� �� �9(��=>� � 1���� � � � ��*�=� ��2� ��

���*� �/���� 0��� � ��/�=�� � � 2M � *��2�� �������� �(��*I � ��� �(�666����(��*�����( �� � *��2�� ������� �� K�(�/� 5 ��� F��/ ������(� $��� � 4�� /�� ��G� �.�����/���,� /0 �� ���#���� ��!� � ��!�#����� � � � .����������

- 0��1�� ���(����/� � *�������� � �� �0���>�� *��(���/� �(� ���� (�� ��/� 2M �.���/� �/ '��� F�.��(� � 5 .��(M(��� ��������G� � �.������ 5 /���H.��� ���������� C�9�� � -/��� � R��9� ;�� �S 0�I/�� � ��(��� ��(�� � ���*��� � �����(� 1��(�*���/ � �/�9��� � � � �!���#1�! � ����� ��� 2!��� �� 3 �������� ��/��(�� � �1���� � � � ��� ��*�=��

$ ��� ���� ���/��(� 0��� �� 0��.��J���� � �/ 7���� '��'�

� �1��0� $��(��*�� F�/0�� �� �� �0��G

Page 3: Selecções 2012

$������/0��/��

O 0��� �L ��(��/�/��(� �/0��(��(� � �(�.�=>�� *��� ��0��(�(�*�� � (� � �1����1�� �/ �L ���.��/� *��� � �/� �/���/ � /���� ����9(����� � �� 1���� � ��

<� $��(��*�� ��*�/� /��(� � I��� � ������=�� � ��*�=� � � ���/0��,�/��(� ���� �����(� �/ (� � *������ 9�/ ��/� � 0����.���=>� � /��,��� ������(� � �(���� �.��=�� ���� �/ �� � ���� 0�� 0��/�*�� ��*� �(��� � 0�� �(�� �/ �0��/�� � ������ �/0�� �������� �/ (��/� � 0�������

&�)�� *����&�� +,-+

� ��*�����7�������: <������������P�+L��������*������ !�0L��������H�1����Q�-(����/��

��B��/�#�/�

� ;�9�1��(>��Q�"(�/9���: <����(�� ��#� ��+�������� +�/L����@��(������F������(�����*� ��G� ���������� C�9�� ���������+T��/���F������/U���G� �,����Q�%�9�(��F��/�%�9�(��%����G�+�=�/9�1����V#�.�������W����� @��X FR.����� ��#��G�Q�"�,�� ��"�,���� ��(�/����Q���� ���� ��� ������������,������#����0���

���)�4����&'�%5*�������*������ ��6�����7����'48�����������)��9

� �#�����1�����������#����:����������!���� F*� ��/H��/��0��(���0��(�� ��*����/GS� ��� !��)� ����������;�#������)�����S� @����/��I������9�����/�0��/�(� ��F ������ ���V������ ���� ����/0��,����I���GS� %��������0��(���������=������/9�(H*���F����(��������Y� �(�� ���/�>��0�����GS� <K/���� �����(�� �����2�/��(�� ������ ����/��� ����=>�� ���� ��0�����/��S� -(� ������,�(I���/�1���(��(�� �� ��V���(�0�� ����/���(����0���S� %���.��������0��(��,�(I�V0��(����*����*���S� -����N���*��(������(�� �����0������/�������H ������0�����/�S� ����/�����/��(���/������� ���������.��=N����.��� ����/�������H �S� ��������������0��(�� �� �(������/�0��(���J����F����0������/��(�G��0��,��S� "���Y�(�����/�*�����Y� �(�� �����Z���'��'S� ���!��������������!������:��� ��(� ���� ���/��(�=>�� ��*����/S� ������������!�����

Page 4: Selecções 2012

#���(N�$�(��

�5 @����

Page 5: Selecções 2012

���<� $��(��*�� ��(�� �/� 1�� (� � � �/0��(U���� ��� � �� 0���� #>� ��� 1�� ��/�(�*�/ � ��/� /��,��� ��� ,�/���� /��,��� 0��.������ � �/� /��,��$�������=>�� C��� �/� 0�� 0�����(�� Y �1��0� ��/ 1�� 0���*�� �� � �/ ����*����� ��� /�>� � ���/0��,�/��(� � ��� ���0�� � ��� �����(�[ *�2� � ����(� �&

'�����;�#�� *���#�<=� �����1� *�������������� ���!��� �������� $��>��������� �!���1� '���!�������

$����

�3-1��0�

Page 6: Selecções 2012

�� ?&�����H�1������������

\+������X(�X�/�F��*����/�G\@������/�(���L� ������\���� ��@���<�(���F��*����/�G\��(� ����;0��X��F���H�1���G\+����#X�����F-(����/�G

\-@ *�� A +B�! C ������ D (���E�� ����/0��J���� �� ����0��(�� 7��/��� � � � �/9��1�� �/*�� ������� � ����(� ��/ �(��� � ���H�1���� ��.��=>� �9�� �� �,��� � � ���H�1��� ����(� � (�� �� ��(J����0��� ��� ��0����(��(� ����� � (���0��(� 0��*�(�*� ��,�(��� F����! � ���2�/��(��

\+@ *�� A +G�! C (���E�� �� D ���������

�������(� *����/ � 3 �� �/ @��>� ��/0��(��*��(�� � � (���� ���� � � ��*����/�� ����=>� �!�0L��� 7����� �� � ��� � � ��0�(�� ���� �.����� ��� ������� � �������� � ���H�1��� �-(����/��

�+B�C +H��!

*����#������� �����!N!��

�� !�0L���

G�*���B�&�����

H��.��<O��

(��2��BP

'! :��!�������L����"�

@�1�������/�=� �� ,�(��� %���0��(� 0��*�(�*� ������0��(� � ���H�1���� 7��/��� � � � �/9��1�� ��*�� ������� � ����(� � 7������ ��/ �(��� � ��*����/���� ����>� � !�0L����

Page 7: Selecções 2012

�,��� � � ��*����/�� ��(J���� � (���0��(� ����(� 0��� ����<� �/ ��(�����(� ���������(���/� � /���H.��� +��� ��X(�X�/� �/���(�� � ��0��=N� �9�� � *� � �� R��(����� �� ,M9�(� � ��(�/�� � 0�I�,�(L��� �� �� � ,�2�� @��� �4,��� �,��X��� � �(��9��=>� � 1���(�� F����! � ���2�/��(��

\/@ *�� A +I�! C ����������0L � 0�1�������/�=�� �H � � ,�(�� �(I ��#�.��� ���9 ���� �� � ��>� �(��9�H � �.�(� 0�L0��� 0��� � .��� M��(���� ���(� � 1���(� � ����=>� � ����� �� � � .�/H��� ������9��M ��/ � �� (��2� (H0��� � !�0L�����������=>� � (H0��� ����/L��� � �H����� @����

��/�=� �/ ��(�����(� ������ @���� � 0I 0���(� �� ��� �����(� �� @��� �3,��� ������ ��,�(�� � ��(��(� (�/0� ��*��� Z��(�� ����2�/��(��

\B@ *�� A +J �!C ��������� D (���E�� ��K#! :��!� ������LM D ����#����#�H � � ��*����/� �/ *�� ������� ����(�7������� �,��� � � ���H�1��� 0��� ,'� ���H��� �/� ��(� � *��(� � �� � � ������� � �"���2� %�/00�����X��� � ��(� ��� ;0��X� � ���� 7����� ��� ��/�=�� @��� � ,��� �H � ���������� %�����X #��2� �/ ����=>� � -(����/��Z��(�� � ���(� � 9�� ��

)�����������! ���#����#�����1�������������!����

� !�0L���

R��(���� ����9�� � �/ �0��/� 0��������� ��$0��(��� � � � ��� ���� �/ (���L 0��� �0�� ���� � ����9�� � ��0��(�*� ?���(� ���� �=>�E� ���(����=>� �/ ��(������ 0��*� ��(I Y �� ��� � @�� <�(��& ?#��(� ���� �������E�

\G@ *�� A +H�! C ����#���� D �������,��� � � -(����/� �� ��H��� � /��,>� ���(� � ��0�(�� ���� ������� � �/�� #(��� �U/���+�����0�� � ��(�� � �� +��� ���� ��/�=��/ #X���� ��/ *��(� �� +��� �� �� !�*���@��(� � 0��� !�9�� �� .���� � (�� � �/ *��������� ����(� %�@� �,��� � � !�9���

7�/� �������/

@��=��0V�@��� ��������� %��� %�(��

-/�C�0�� ��3�4�] ''5�] -�JQ+�R

#�0��"� �*� ��� � ��] ����� -JI�R

��/����-�(��������������� '��] ����� +,�R

Page 8: Selecções 2012

����'��+�/L�������� � �����+G�C /-��! "�(�����(� *����/ � �� �/ @��>� ��/0��(��

������� � *��(� �� 0�����0�� ����� ,�(L���� �+������� ��2� /�/L��� � 0��(����� � ��(��(�/0� ��� � �(M 9�/ 0�(��(��

\7��(�� ��+����>��F-��Z� � �G\#��X�F+����1����G\@��M����Z�/�^�F7��G\��H�����/���� ������9���\+�������+�,�/� ���F��9�(G

\-@ *�� A +G�! C ������ D '�������#�@��(� � � !�9�� �/ *�� ������� � ����(� %�@� �,��� � ����9����� �� ��H��� � (�� �� ��(J���� � *��(�0����U/��� � �� � �� Z��(�� � ���2�/��(��

\+@ *�� ,+ A +I �! C '�������#� D �� F����� K�:��=�M D����� �!� K�����!M D �!!�� �>�F�3�X/G #�H � �0L � 0�1�������/�=� 0��� -� Z� � ��

*����#������� �����!N!��

�4 +������

J�*���I�&�����

--��.��<O��

(��2��GP

F G 0 0 1 = 0���(� Y ��(��� 0��=��.��(� 0��(����� � +����>��.�� � � �/ �3��� �(��H � �/ � ��� � @�(��/L��� ���/��� � � 0��� ;���� � � '��5� ���(����=>� 0���-������� ���(� � -������� �� � C�+����� " ���(���� �.��(����� � +��� �� �/ �3��� ��/�=�� ���(����=>�0��� +����1����� Z��(�� � ���2�/��(��

Page 9: Selecções 2012

\/@ *�� A +J�! A �!!�� �>����(� �� ��(���� � �(� �� � � �/0����� .�� � �0��� ���9��� �� I��_" ��/ Z�� �/ +������%K/��� #�� ��� @��M��� � ��,H� � +��� C��#� #�^ � ��/�=�� C� (�� �� *��(� � @��=�C2�/�� -� 7�� � � ��9��H�(��� #��X ��� � �� Z��(�� � ���2�/��(��

\B@ *�� A +H �! C �!!�� �>� D ���� ����� D$2�F53�X/G #�H � �/ ����=>� � ���� +�������,��� � � ��/�=�� ����/ (�/0� ��*�� ��(���(��0�(� ��/������ � ��(����� 2��(� ��+I �� �(��� � ���(����=>� 0��� 7I� 0��� �0�� "//����� � W�� �� � ".����� Z��(�� �

���(� 0����U/��� � +�X��� �����(�� � ��9 ��+������ � @��M��� Z�/�^� �� � � �����(�� �+��� � ��(� +����1���� C�� Z�/�^� @��(� �����9���� 0��� *��(� Y �� ��H��� ����(����=>� 0��� %U����� �,��� �� 2��(�� ����2�/��(��

\I@ *�� A /, �! C �S���! D �!:��� D ����� D'�������#����(� � %U����� ������� � � "���2� � #(��� �I���9� #0��(�� � � +��� ���� � @�� ������#������/� 0��� ������ ��/ 9��*� *��(� ����(����=>� 0��� ��9�(� ��/�=�� ���(� ���0�(�� 0��H(��� � � /����(��(�*� � 0�H& @��M������� +��,����� W�9�, $� �T�� +����I�

)�����������! ���#����#�����1�������������!����

��+������

��!����T!��� ������!��

P�B����������������/-�F������/,���!�U-+V��!��!���!������2�-J�$���U-+�

���2�/��(��

\G@ *�� C +Q �! C $2� D �L��� D )�� ����� D�S���!F'4�X/G ���(� � +� ��� � 7I� ��/ � ��.��(� � <�22������ +����I� +����T " �� �+�1��(� W��������� #�H � 0��� +�X�� ��� � � /��,>� �,��� � Y ���/��� � ?��������+����1����E � ��/�=��

+�,�/� �� %���� ����� �(�� ���(����=>�0��� ���9������ Z��(�� � ���2�/��(��

\J@ *�� ,J A /- �! C '�������#� D ������-/ ,��� � �� ����� (���0��(� �� ����0��(��@��(� � � ���9����� �� .���� � /��,>� �/ *��������� %�@� �,��� � � !�9���

7�/� �������/

@��=��0V�@��� ��������� %��� %�(�� �����V/J`

-/�C�0�� ����'�] ��5�] ��� ��] +QB�R

#�0��"� �*� ��� ' '�] ����� ' '�] IH�R

Page 10: Selecções 2012

\-��*�=N�� ��@�/0���\����� ��%�/0���F�������(�G\��0�(��� ����������F<�(�G\����>��-(��

��)����"(��������������

�����!N!��

\-@ *�� A /,�! C ������ D ���� D ��!!����#�H � � !�9�� �/ *�� ����(� %�@ 0��� ��/�� �,��� � ��.���� � /��,> � 0��(� � 0��� #�����(� F'�3X/G� ��/�=���*�� �� 0������� �,��� � � #�����(�� 2��(�� � ���2�/��(��

\+@ *�� A /-�! C ��!!���� C '���� ����.�����C�/��,>� *��(� � #�����(�� ���(����=>� 0��� ��(��/��.�(���� ��/ 0�����/ �� /��� ���� � @��(���� �(I�/��.�� ���(� � ��(� ���� ��/�=� �/ ��*����� ���(� Y �������.���� Z��(�� � ��/� � �/ #�����(��

��/0��(� ������(� � �� �� �/ @��>� ��/0��(����/ �/ �������(� �(����M��� 0��� ��(� �/��.�(��� � �(��,� � *��(� ,�(L����� ������� � #�����(��@�/0��� � ���������� (��/���� � �� "�,� #��H����

�/,��!�A ,H���!

*����#�������

�� "(M���

-,�*���Q�&�����

-J��.��<O��

(��2��BP

��.���� Z��(�� � ��/� � �/ #�����(��

\/@ *�� A ,- ��! C ��!!���� C ������ K��#���<O��M W(�!# �������(� ���� � Y ���*�=N� � @�/0���� ���� ��� � �/� � +���*��,� � +�� �� ��/�=� �/ ��(�����(� ������ C�(�� � *��(� Y ���� ��1����L���� � ���������� ���� ��� � � �(���� � 0��� ����� � ��K*��� Z��(�� ��/ ,�6(�� ������� ��0���(��� �� %��(�� %���

Page 11: Selecções 2012

\B@ *�� A ,+ ��! C ��!!���� D &N����� D ���!�� K��#E���M@��(� � 0��� <M0��� � *��(� � +�����1����L���� � <M0���� ��/�=� (�0� ����,�9��� 7��/��� � � � *�� � 0��(� � �<M0��� 0��� @����/� 0��� �5,��� �,��� �� @����/� � ��(��(� (�� � ��*��� Z��(�� ��,�(���

\G@ *�� A ,/ ��! C ���!�� D ��!���� D'�.�� D ���!�����(� 0����U/��� � @����/� ��/ ��(�� ��� ��(� ��� � ��0��� @���(���� ���(� �+������� ��/ �(�1�� 0��� � ��(� ��� �����(�� ���� �(���� ��/�=�� ���(� � ��.���� � �� ��(� ��� <��/�� � � ���,�

\J@ *�� A ,G ��! C ��!������ D ��::��!��!��� D ��!�# ��@��(� � 0��� @����� ��/����� � *��(� � �������/��� �� ������ ��/�=�� ���(����=>�0��� #������ � *��(� � �� ������1����L����� Z��(�� �� ,�(���

\H@ *�� A ,I ��! C ��!�# �� A &��� A ��� �� A'���������(� � <�(�� ��0�(�� � 9������ ��������� � � �� ��(� ���� ���(����=>� 0��� ��������/�=�� ���(� � ����� F@�(��/L���+�� ��� ;����G� Z��(�� �� ,�(�� �/ ��(�����

\Q@ *�� A ,J ��! C '������ D ���� D ���!����D '������#�9� � � �4��/ � *���>� -(�� � *��(� ���.K��� #�0������ ��/�=� �� �0I � *���>��

)�����������! ���#����#�����1�������������!����

��

P�B����������������/-�F������/,���!�U-+V��!��!���!������2�-J�$���U-+�

"(M���

� � �� ��(� ��� <��/�� � � ���,���/���� ������ � @����/�� Z��(���

\I@ *�� A ,B ��! C ���!�� D ������� D��!������#�H � � @����/� 0��� #���(�� ���(� �#���(� � � �� %�/0�� CL����� @��(� � 0����������(� ��/ ��/�=� �� 0������� ���(� ��� � � � �������(� � � ���� � %�/0���Z��(�� �� ,�(���

��.K��� #�0������ ��/�=� �� �0I � *���>�����(� � %���/��� F%��(�� �������/���G�Z��(�� �� ,�(���

\-,@ *�� A ,H ��! C '������ D ���� D ������+��,> ��*�� �/ ��(����� ��� � ��(���� 0�����/� � 0��(� � � ��*� � ��/� �/ *�� ����(� %�@ 0��� !�9���

7�/ � �����/

@��=��0V�@��� ��������� %��� %�(�� �����V/J`

-/�C�0�� ����5�] '�4�] ��4 '�] BIH�R

#�0��"� �*� ��� '4��] ����� '4��] J,�R

Page 12: Selecções 2012

������(�� ����(� ���������������/-��!�A ,B���! �(���(�*� *����/ � 3 �� �/ @��>� ��/0��(��

0�������� � � <��/�� ��� *��(�� � � /�� 9�����(� ��� �L(��� � -���0�� ��/ � +��(� #(�+��,��������� #(�+���� �,��(��� �������� � ��� � @����

\+��(��#(�+��,��\��(� �����L(���� ���,��(��\@��M���� ����������\��(� ����<�(���C�/��F@���G

\-@ *�� A /-�! C ������ D �!�� D �� ��#�H � � !�9�� �/ *�� ����(� %�@ 0��� @���� �,��� � ����(� � /��,>� ��(J���� � ��H��� � *����/ �(I ������0�������� � � 0������ � <��/�� ��� ��/�=� ��0������� �,��� � � ����� � *��(� 0� �(�� ��/ ���� ��������/ �(�1�� 0��� � �L(��� ��(� ��� <�(�� C�/�� Z��(�� ����2�/��(��

+@ *� ,- �� � D � � 1 � D � �

*����#������� �����!N!��

�' <��/�� ��

G�*���B�&�����

Q��.��<O��

(��2��/PXDBP

\+@ *�� A ,- ��! C �� �� D ���� ��� �#1�� D ������#�H � �/ ����=>� �� +��(� #(�+��,��� � ?+���*��,� �+�� � $�� ��(��E� ���(� 0� �(�� ��/ ���� ������ ������� ���(�� � �� �9� ��� ��/�=� ��/ � ��(�����(� ���������(����=>� 0��� #(�+���� (H0��� �� � � 9��(> .��(�.��� ��,��� � � ����/ (�/0� ��*��� Z��(�� �/ ��(�����(� ���������2�/��(��

'! :��!�!�������

Page 13: Selecções 2012

\/@ *�� A ,+ ��! C ������ D '1�!�!�� D)�!������� D �!��#�H � �/ ����=>� � �,��(��� �,��� � � *��(����� � ��/ ��(�� � �� �� /���H.��� ��(� ����L(���� ���/0�� 0������� �(� �(�����1��(��(L���� � ��*��(� �/ �*���/�(���/� � ��0��(� � 9��� *�(���� �.�9���� � /�� ���/��(� ���,��� � ��(� ��� � �,��(��� ���(��H � �/ ��53� 0��� �/�M��� �0����� � ������/' � ���/ ���/0��/��(�� /� I �9��(� � 0��� ����1��(��(���� *�(��� � �� 9�/ �(� � ������*�=>� 1�� I (>� ���,��� �� ��/�=� �/��(�����(� ������ ���(����=>� 0��� ������������(� ���� � �� .�/�� @��M��� � ���������

B@ *�� A ,/ ��! C �!��C� /��,> .���/� �/� *��(� 0����U/������� � �/ @���� � �,�/� � ?�� � �����E�� � .�� 0�H*�� ��1�� ��� �� � �/ ��� /���/��(� ��/ ���2��(� ����*� � ��1���� � �1���H9��� ��1��(��(L�����C�(���/� � ���� � %����.�S �,�/0-�TI�S @��=� � ������ ��S B���(��� !�(�����/ ��(�� � �� ��(� ��� <�(�� C�/� ��9� � Y %���� -�..��� ��/�=� �/+��(/��(�� � 0���� 0��� ������� �������� ,�(�� �� .���� � (�� �� Z��(�� �� ,�(�� ����2�/��(��

\G@ *�� A ,B ��! C �!�� D ������

)�����������! ���#����#�����1�������������!����

��

P�B����������������/-�F������/,���!�U-+V��!��!���!������2�-J�$���U-+�

<��/�� ��

�/ � /����� � +�� �� �/ ��,� (���� ������ � � 0��� .��(�� ��� C�!�H _"�� � ?���#��E� 1�� (����� � ���(� � �������� � ���(�� � 0� �� � ��(��� ����/� .����J����(����=>� 0��� @���� �,��� � Y ��0�(��.������� 2��(�� � ���2�/��(� �� ��(���

+��,> ��*�� 0��� ��(�*� � � � ��(�0����� ��/�=� �� ,�(��� C�0� � � �@��� ��/ �/ ���� M*�� ��������0����U/��� 0��� ��� #�����0L � ��������� (���0��(� �� ����0��(� �0��(� � � @��� �/ *�� ������� � ����(�%�@ ��/ �(��� � !�9���

7�/ � �����/

@��=��0V�@��� ��������� %��� %�(�� �����V/J`

-/�C�0�� ���3'�] �'��] ��' '�] /-H�R

#�0��"� �*� ��� '3��] ����� '3��] IB�R

Page 14: Selecções 2012

\��������� ��C��K9��\���(�����(�.�� ����1�H ��\Z�� �/���(U������M��M(L(\@����/��(�� ���� �0�(�

�%*� ����#,�6� ��$�1�H �����������

\-@�*���A --���! C �������D�� �������@��(� � ����(� � /��,> �/ *�� ����(� %�@ ��/ �(��� ��� �0�(�� �,��� � �� ��H��� � (�� �� ��(J���� �/0��(���J 0��� /�/9�� � �����=>� �K����� �$�1�H �� 1�� �� ���/0��,��M ����(� (� � � @�����/���������� �� C��K9�� ��/ ���X(��� � ������� ��%���0��(� �� ,�(��� Z��(�� ��*��� ���2�/��(��

� *����/ 0��.��(� � 3 �� 0��� � �/��(� � /��9��� .��� �(� /�� �� � $�1�H ��� ���(� �� �3a������� -���0�� Q #,�6 � $�1�H �� 1�� ������ �(� ��� �� ��(���� ��M��� ��0�(�� ,K�������� �0�(�� ������� � *��(� �� /���/��(� /����0����(�(�*� � �� � �� 9�/ ��/� ����/� *��(�������*� � 2�� �� 0��*� ��

�--�A -G���!

*����#������������!N!��

�5 �������

G�*���B�&�����

I��.��<O��

(����BP

\+@�*���A -+���! C � �������C�� ��(���� � *��(� ���� � � �� �0�(�� � ���� � �/��,> �� �� � � �� � ��/ ��(�� � �� ��H���� �#�+�(�� � "���2� � <�#��� � ���,�� ��/�=� �� 9�����,�(L���� � ��(��� � �� �0�(�� C� (�� �� *��(�/� ��� � � @�(�� ��/ ��(�� � �� +���� �

'! :��!�*��Z���

Page 15: Selecções 2012

���(��� � �� .�/�� @����/��(� �K������������ �� ��(��� Z��(�� � ���2�/��(��

\/@�*���A -/���! A � ��������C �!#1�� �1�YC�� � ��� � �� �3a ������� -���0�� � #,�6 � $�1�H ��� ��/ (���0��(� 0��*�(�*� ���(�� � �����H ����/�=� ��*�� �� �����(�� Z��(�� �� �(��(���(�����(� WM�0M(�� F� /�� ��(��� ��� �0�(�G� ���2�/��(��

\B@ *�� A -B ��! C � ������� A )N#!N�T� C� ��������0L 0�1�������/�=�� �H � �/ (���0��(�0��*� � �(I Y ����>� � �M��M(L(� 0���

\G@ *�� A -G ��! C � ������� D �������0L 0�1�������/�=�� �H � �/ (���0��(�0��*� � 0��� *��(�� � �(�.� 0���� �C����(�� � �����=>� �K����� �$�1�H ��� 1�� 0��� �/� �����=>� 0��*� � � /�� � '3�� 0���(�� ���(���/� ��� ��/ � /��,��� *�*���� � ��1�H �� �0�H� ��/ (�/0� ��*�� 0��� ��/0��� ��/�=� � �0� � � �� ��1���(� � ��(�����(��� ��� .�� � � �/ �4�5� %�/0� ��*�� ��@��1�� � �� � ��%���0��(� 0��*�(�*� �� ����0��(� 0����/9����� �� ��H��� � ���(� �� *�� ����(�%�@ ��/ �(��� � !�9���

7�/� �������/

)�����������! ���#����#�����1�������������!����

�3

P�I����������������/-�F������+Q�F ��U-+V��!��!���!������2�+Q�$���U-+�

�������

*��(��/� � �� Z�� �/ ��(U����� ���� � �/�4' � /� �0��� �9��(� �� 0K9���� � ������ ��/�=� �/ ��(�����(� ������ #� � (�/0�� 0��/�(��� 0��9��� � � � *��(�� � �� ���(H0��� � #���(�� �� F#(��� �IG .�/�� 0����� ��(����(� � ��� ������ Z��(�� �� ,�(�� ����2�/��(��

@��=��0V�@��� ��������� %��� %�(�� �����V/J`

-/�C�0�� 45��] ����] ����] -I,�R

#�0��"� �*� ��� ��4�] ����� ��4�] +H�R

Page 16: Selecções 2012

6%������Q���� ���

�-+�A ++���! ���H�/� � ���*� �� ������(� � �� �� �/@��>� ��/0��(�� *��(�� � ����� ��/�S �� � � ���(�/���� ��(����� !��� �(�(���� +���� ��,��,���(������� ��0�� F�� ��� ���G�!�*���(���� @��T� ������� ��� C���� � � @��1��<������� � %�(�X���

\���������F!�����(�(���G\+���� ���,��,���(������\��H��� ����0���F��� ���G\@��1���<��������%�X��

�����!N!��

\-@ *�� A -+ ��! C ������ D ��!�� D '����� ��6 ������� D ����� �@��(� � � !�9�� � /��,> �� � 0��� � �� � � ���(�/���� �/ *�� "9I��� *�� +� �� � �,��� � �� ��H��� � (�� � � (���0��(� 0��� ��(���� F54X/G� Z��(�� ��,�(�� � ���2�/��(��

\+@ *�� A -/ ��! C ����� � C ������T��� [� �� '�����������(� � ���(�� ,�(L���� � ��(����� @�(��/L��� ���(���� � ��/��� � � 0��� ;���� ��/�=� ��/� ,�� � � �

*����#�������

�� ��(�/���

--�*���Q�&�����

-H��.��<O��

(��2��BP

� ��/��� � � 0��� ;����� ��/�=� ��/� ,�� � � �����>�� C� (�� �� *��(� Y �� � � � #(� ��(L��� R���������(�� .�/�� 0��� ��(����(�� ���(� � ���(�����(���� !� ���(��� ������ � ��(����� Z��(�� �/��(�����(� ������

\/@ *�� A -B ��! C ����� � D ���"�#1�� D ���� �������K�������� �������M D �������#�H � �� � 0��� @���2��,�� F���X/G� 2��(� �� !����(�(�M�� @���� � 9���� �(I #��(���� � �(�(�M��

'! :��!��������

Page 17: Selecções 2012

���(� � ���(��(� ��/ � 0�*��=>� ������ ��/�=� ����(� � *��(�� Z��(�� �/ �(�(���� ���2�/��(��

\B@ *�� A -G ��! C ������� D '1�#1�#����C����� D'����� 6 ����������(� �� /�� .�/�� /���� � � ��(�/������/ (�/0� ��*��� ��/�=�� ������ Y ��0�(���Z��(�� �� ,�(���

\G@ *�� A -I ��! C '����� 6 ������� D '����K(��� !��M#�H � �/ ����=>� Y ��� ��� F'5�X/G��/�=�� ���(� � .�/�� ��/0������1����L���� � ��0��� Z��(�� �� ,�(���

\I@ *�� A -J ��! C '���� D 3 �!�� � D �!����!!��� D �����������

\H@ *�� A -Q ��! C ����������� D ��� * �#� D$��!��@���� � ��X/ �/ ����,� 0��� ��� C����F$ ����9� ��� � � ��(�/���G� ���(� ��@��2��(� �X %���/�(� "�� � �� @M2��� ���(��� #�7���0�� ��/�=�����(����=>� 0��� "�,� � 7����� Z��(�� �/��(�����(� ����� 0��(� !��� @�(�� "(�M����2�/��(��

\Q@ *�� A +, ��! C $��!�� D �!� � &�#�������L�� D $��!�� D '����� �� 6 ����������(� � @��1�� <��� %�X�� F@�(��/L������(���� � ��/��� 0��� ;����G� ��/�=�0����� �� @��1��� ������ Y 7���� � *���(I Y �� � � � ��(�/���� Z��(�� �� ,�(���

)�����������! ���#����#�����1�������������!����

P�I����������������/-�F������+Q�F ��U-+V��!��!���!������2�+Q�$���U-+�

��(�/���

������ � (����(L��� � ��(�/��� � *��(� ���(�� ��1����L���� � B��(���� F@�(��/� ���(������/����;����G� %��*��� � ����,� � @���(������� �(I !�*���(���� ��/�=�� Z��(�� �� ,�(���

\J@ *��A-H ��! A �����������C ��\� ����#�M@���� � ����,� 0��� *��(�� � ��(� �(I Y����(� ��(���� � #�(� ��(��� � @��T� �������� +�� � ����H9�� ��/�=� 0������ %�� � ��*���Z��(�� �� ,�(�� � ���2�/��(��

\-,@ *�� A +- ��! C '����� 6 ������� D��!�����(� � �� � � ����(� � /��,>� ��/�=��@��(� � Y (�� � �/ *�� "9I��� *�� +� �� �<��(� � ��.��=N� � 9�� ��

\--@ *�� A ++ ��! C ��!�� D �������,��� � � !�9�� �� .���� � (�� ��

7�/� �������/

@��=��0V�@��� ��������� %��� %�(�� �����V/J`

-/�C�0�� '�55��] ��3�] '�455�] BJB�R

#�0��"� �*� ��� �'5�] ����� �'5�] GB�R

Page 18: Selecções 2012

\���(�� ���� � �� ��C�9��\��� ��+�1��(��F$/>G\@��U/� �� ��������F-��0(�G\+����,��C�9��*��X�F���M���G

'�%]����C�9������������������������

�����!N!��\-@ *�� A -+ ��! C ������ D ��� � D * ���@��(� � �� ��H��� � (�� � �/ *�� ������� !�.(,���� *�����/��,� ��/ �(��� �� C�9��� ��.��=>� � ���(� � 9�� ��\+@ *�� A -/ ��! C * ��� K������ �� #�����M�,��� � � /� ���� � �� C�9��� ���(� 0����U/��� ��� � �� �,��X��� �� ��������� ��/�=� � 2��(�� � 9�� ��<��(� ��/ ��*�� ������ � �� C�9���\/@ *�� A -B ��! C * ��� K��E#�� �� #! :��!�MC�� ��*�� �� C�9��� @��(� � � ��*�� Y �4,���\B@ *�� A -G ��! C �� $ "�\!�1 K����%�M

+���H.��� �������� � � �� � C�9�� �(I ������� �9�� � � ��*� ��*�� ��(� 7�*����� ��/ ����� �/�� 7�2�T��, F-/��� � R��9� ;�� �GS +���( �#�����, F$/>GS #�.���� #,��/ �� #,��X � ������ ���F-��0(�GS ���.� F�I���G � C�9��*��X F���M���G�

�-+�A +Q���!

*����#�������

�4 +I ���$����(�

-H�*���-I�&�����

/+��.��<O��

B *�� -G ��! �� $ "�\!�1 K����%�M�4, : �4,@��9��� � � � *��(� �0������\G@ *�� A -I ��! C �#�� K��=M�4,�� : �4,@��9��� � � � *��(� �0������\I@ *�� A -J ��!C�� �/ ���������

'����$�)�����

Page 19: Selecções 2012

\J@ *�� A -H ��! C ������1 K��=M�4, : �4,@��9��� � � � *��(� �0������\H@ *�� A -Q ��! C C�� �/ ���������\Q@ *�� A +, ��! C C�� �/ ���������\-,@ *�� A +- ��! C C�� �/ ���������\--@ *�� A ++ ��! C ��.��� K������M�4, : '�,@��9��� � � � *��(� �0������\-+@ *�� A +/ ��! C �1�!� �� �1��L K������M� , : ��,@��9��� � � � *��(� �0������\-/@ *�� A +B ��! C C�� �/ ���������

\-B@ *�� A +G ��! C ���>���!�� K������M�4, : '�,@��9��� � � � *��(� �0������\-G@ *�� A +I ��! C C�� �/ ���������\-I@ *�� C +J ��! C '�!. K6!2#��M��, : ��,@��9��� � � � *��(� �0������\-J@ *�� A +H ��! C * �!����L K'!�N#��M�4, : ��,@��9��� � � � *��(� �0������\-H@ *�� A +Q ��! C )���:� A �������,��� � � ������ 0��� ��,��� !�9��(�=>� ���/���(� ����(� � /��,>� %���0��(� ���*�� 0��� � ����0��(� � ������ � !�9�� �/*�� ����(� %�@ �� .���� � (�� ��

7� ��

)�����������! ���#����#�����1�������������!����

��

@��=��0V@��� ��������� %��� %�(�� �����V/J

��9����"<%�: ��(�"��' ������] 3���] �� ���] +HG�R

#�0��"� �*����9��"�(� '�5�] ����� '�5�] BB�R

��9����-_%���(�-��' ��3'��] 3���] '��5��] /B,�R

#�0��"� �*����9��-�(� 5�'�] ����� 5�'�] J+�R

��9����-_%������ � '�5'��] 3���] '��5��] BQ,�R

#�0��"� �*����9��-�(������� � 4�5�] ����� 4�5�] -BQ�R

� ��(���/��b���/� ������] 3���] ���4��] +H,�R

�����=���/��b���/� 3���] 3���] ����5�] -HB�R

��!����T!��� ������!����6!���.�#�<O�������!���K��#� E���M

P�I����������������/-�F������+Q�F ��U-+V��!��!���!������2�+Q�$���U-+�

+I ���$����(�

7�/ � �����/

Page 20: Selecções 2012

���%6��+� �������������������+G�A +Q���! � ���0� ��,� 0��/�*���� � ��� � 3 ��� �� .���� �

� '3 � �9���� �/ @��>� ��/0��(� � ��/ (� � �*��(� �����H � �� "�,� � +� ����� ��/ (�/0� 0���������� �� 0���� ���� � � @��(� #��(��

\#�9� �����+��(�� ��(���.I����\@������ ��@��(��+����\!���=>���I������@��(��#��(�\Z��(�����/�7��������+� ������

\-@ *�� A +G ��!� C ������ D $ �#1��#�H � �/ *�� ����(� Y ��,��� �,��� � �� 7���,�� Y��,3�� "����� � *��(� ��/ ��(�� � �� Z�� �/ ��(U�������/�=� �� 9�H� � 7���,��� C� (�� �� �9� � �� (���.I����0����U/���� 0��� *��(� �� +��(� F"���2� � 2�� ��G�@��9��� � � �0������ � ���� �� 7���,�� �� ������,� � ��(�� #������/� 0��� � -��� � #���� �� 0��� 0��*� ���2� � ���� � +��� @����/ 0��� @��� � ��������

*����#������� �����!N!��

'� +� ����

G�*���B�&�����

J��.��<O��

Z��(�� �� ��(��� ���2�/��(��

(��2��BP

Page 21: Selecções 2012

\+@ *�� A +I ��!�$ �#1�� K)���� ����� ^ ��1�M%��� � *��(� Y ��,�� �� � $�(�� ������� � 0����U/��� � !�9�� �/0��(��(� M��� *��H���� ���,�� �(�� � � *��,� �(��9�H � �/(����=�� ���(� �� ��9� ��>�� � @��/��(L���/�� ��(� � -���0� F34�/G� @����/ 0����9���� ���*�� �,���� � �� ��/� �-���/�� � � ���� � �(I #������(� 0�����/�=�����(� � @��(� +���� � �� 0����� ��(�����0�������� � � �����(� � ��(� ���(���,���/� � @�K� � #���� F0�����(� � �3��/ ��H*�� � /��G� ���(� � @��(� � #�� � �������� 7���,���

\B@ *�� A +H ��!� C �!�� �����C�� ��(����/��(� ��*�� 0��� ���9��� 0�� � �(�0�1���� ��,� �� /��� � �(�U�(��� ���/0��/��(� ������� Y 9�����/��� ��.���� � � 0���� ���� �� ���� ��� � � /��,���0���� ���(������/�=� � 2��(�� �� ,�(������2�/��(��

\G@ *�� A +Q ��!� C �!�� ����� D ������8�(�/� �� ��*�� 0��� ��(�*� � � � ���M�(��0����� ��/�=� � 2��(�� �� ,�(��� @��(� � �/*�� ����(� � !�9�� Y '�,'3� �,��� � Y��,33�

7�/� �������/

)�����������! ���#����#�����1�������������!����

'�

P�I����������������/-�F������+Q�F ��U-+V��!��!���!������2�+Q�$���U-+�

+� ����

Z��(�� %H0��� ��/ �0��(M���� � .�������/� ������� ���2�/��(��

\/@ *�� A +J ��!� C $ �#1�� D �!�� �����!���=>� �I��� � @��(� #��(� Y �',3�� �,��� �Y ��,��� ��/�=� �� ��(��� ��(��(� (�� � ��*��0��� �������� Z��(�� �� ,�(��� ���2�/��(��

@��=��0V�@��� ��������� %��� %�(�� �����V/J`

-/�C�0�� � �] �' �] �'5�] -GB�R

#�0��"� �*� ��� ��4�] ����� ��4�] -H�R

Page 22: Selecções 2012

\+�1��(�������F"(�/9��G\�������������L.���\��H��� ��@I���/�\��H�����/����FO.��G\+������*�����=N��F��X���G

�%�3%��������(� ��������� � � ���

�����!N!��

\-@ *�� A -+��� C ������ D ������ �@��(� � �� � � !�9�� �/ *�� !�.(,��� *�� +���1����,��� � � "(�/9�� �� ��H��� � (�� �� %���0��(� 0��� �,�(��� Z��(�� � ���2�/��(��

\+@ *�� A -/��� C ������ ����(� � �� ��(���� ��/ ��H��� �� @��=� #��(���,/�( 0���

C�(��,� � ������(� � �� �� �/ @��>� ��/0��(����/ ���/9���(� *��(�� � � � �� � � � %�L��S� *�(H��� ��1����L���� � @I���/�S � ��(����� � � ��/��� � -0,��� �� � *�*���/ ��0L(��� #�@���� � #�Z�>�S � 0����� (��/������M��� � @�/�XX��� � � 0�����/ �9����(���� ���0� L����

�-+�A +-���

*����#�������

'' %��1���

-,�*���Q�&�����

-J��.��<O��

(��2��BPDGP

*��(� � +�1��(� #��(>� �,/�( F����G � "���2� #��(� #�.�����/�=�� ���(� �� �� � ��M(���� ��/ @��M��� ��T���9�T� ������� ��/����� Z��(�� �� ,�(���

\/@ *�� A -B��� C ������ ��������� 0��*� � �� �L.��� � *��(� � @��M��� %�0X�0����/�=� ������ %�� � �� ��� � ������ Z��(�� �0��(M���� � ��=� (���� � .��������

'! :��!��T�.�!�

Page 23: Selecções 2012

\B@ *�� A -G��� C ������ � D �!T�� D 4���LL������(� � %�L��� ��/�=� �� 0������� �,��� � �c����X���� Z��(�� �� ,�(���

\G@ *�� A -I ��� C 4���LL��� D 2!���� D_ ���������(� ��/0���� ��1����L���� � @I���/�F��9���(���� ���L0��� � %�/0�� � D�� �%��2���G� ��/�=�� ���(� � ��.�(��(�� � � ��(���,�0�(�� �X��0���� 9�/ ��/� � ��� � �����/+����� �,��� � � W�� ��� Z��(�� �� ,�(���

\I@ *�� A -J ��� C _ ������ D `.���� D �� LL���@��(� � � W�� �� 0��� *��(� � O.��� ��(���

\J@ *�� A -H ��� C �� LL��� D _��\� D'����T#�����(� � ������ � � #��(��,���� ���(� � W��T�F(���� � C��=� #�.�G� ��/�=�� Z��(�� �� ,�(�� ����0� �����

\H@ *�� A -Q��� C '����T#��C�� ��(���� � ��� � Y *��(� �(� ����>� ��/ ��� �� � � �9(���U��� K����& �� � ��9(���U��� W�T/�X��� /��� � �I� �9��(� �d��/� � D��*�� � ���� � �*�������X �;=,��� � � ���� � �*��� F.�/�� ���U/���G���/�=� ����(� � *��(�� Z��(�� �� ,�(���

\Q@ *�� A +,��� C '����T#�� D ��L�!�

)�����������! ���#����#�����1�������������!����

'�%��1���

��!����T!��� ������!�����)�����K���#� E��M�

P�H����������������/-�F������/-�����U-+V��!��!���!������2�+Q�$���U-+�

�� � � ��/��� .�� � � ,M ����� � 5���� ����� 1��� *�*���/ � �0L(��� @���� � #>� Z�>����/�=� �� 0������� ���(� � 0����� ��(���� � �� � @�/�XX��� F@�(��/L��� +�� ��� 0���;����G� Z��(�� �� ,�(���

@��(� � �/ ���=>� Y ��0�(�� (����� �,��� � ���X��� � ��/�=�� ���(� � .�9���� +��� ���*�����=N� � ���(L���� Z��(�� �� ,�(���

\-,@ *�� A +-��� C ��L�!� D ������+��,> ��*�� 0��� ��(�*� � � 0����� @��(� � ���X��� Y (�� � �/ *�� *�� +���1�� ��/ �(���� !�9���

7�/� �������/

@��=��0V�@��� ��������� %��� %�(�� �����V/J`

-/�C�0�� ��3'��] ����] �� '��] +-G�R

#�0��"� �*� ��� �3'�] ����� �3'�] BB�R

@������0������>� �3'�] ����� �3'�] -Q�R

Page 24: Selecções 2012

\@��(�� ������ ��9����\@��1���%������(��\+����@����/��\@��M���� ��#�������@�( �/

����&(������/

�-J�A +,��� � ���0� ��,� � �1�� � � 5 �� �/ +����@��>��0��� .���� �/ .�/� ���/��� 0������� � ��/� �/�� ��(�����(� �� � � ����0���� �����/� ��/*��(� � �� � � � (�/9I/ � @�( �/� � ��0�(�� ��(� � � ���� ��9��� � ��(��� ���(�� � @�K�����/ � �� .�9���� @��M��� #������ � �(���9�������

\-@ *�� A -J��� C ������ D ��!���@��(� � � !�9�� �/ *�� !�.(,��� *�� 7���X.��( ��,��� � � �����/ �� ��H��� � (�� �� %���0��(� �� ,�(�������/ (�/0� ��*�� 0��� ��(���=>�� ���(� 0����U/��� ������/� Z��(�� �� ��(��� ���2�/��(��

*����#�������

�����!N!��

'5 ���/��,�

B�*���/�&�����

B��.��<O��

2

\+@ *�� A -H��� C ��!������(� 0��*� � � �� ��(���� �(� �� � � ���/> (>��/9��/M(���� H/9��� � �������.��� � ���� �(���.��/�=N� ���0��H(���� ,�2� �/ ���(�� ��9���/� �����

(����BP

Page 25: Selecções 2012

�����/ I �/� �� � � �� � � /�(��� � .��/�M9��� � ��(��� ��/ � /� ����� �/� ��=>� �,�(L��� � � ��9���/�& � ��(� � ?/��� �*�����,�E� � ����,(��� � @��(� ���� ��9����� � ���2��(� /���/��(�� ;�(�� �� !�� ��� � ������ ��0��(�� � �,��X @���(�,������ � @��1�� %������(�� � � ��,� �+���� �� � *��(���/� � +��� @����/�����/�=� �/ ��(�����(� ���������(� � 0��(� ��� ��(�� Y *��(� �W��.e�(�� �//� � �*��� � 1�� I � /�������(�� ��/������ � �����/� Z��(�� �� ,�(������2�/��(��

\/@ *�� A -Q��� C ��!��� K ������M

���(���/� � ��(����� � .�9���� @��M��� �#������� ���� � 0��� ��� 7�� ����� �� ������� � 0��H� �/ 0�/�� � *��,� �(��9�H ��/ (����=�� �� � � �0(� � 0��� ����� � ����� J���� � *��>�� �*� � �� ����0������0�����/� � ������ ������ � �����/� ��/�=�� (�� � ��*��� �� .���� � (�� �� �H � � ,�(��0��� 2��(�� �� ����(L��� ��(�����(�@����U/��� �� .�/�� %� %�6�� F� (���� �(�����/�����=N� /�� ��(� � -���0�G������� �� ,�(�� � ���2�/��(��

\B@ *�� A +,��� C ��!��� D ������+��,> ��*�� 0��� K�(�/� *��(� �V�� ��/0�����/�=� ��*��� #�H � �� .���� � (�� � �/ *��

)�����������! ���#����#�����1�������������!����

'3���/��,�

P�H����������������/-�F������/-�����U-+V��!��!���!������2�+Q�$���U-+�

+��,> � *��(� � @�( �/� � ��0�(�� � �(� � � ���� ��9��� � ��(��� ���(�� � @�K����� �� � � ����� 9�1��� 0��M��� � 2�� ��F@�(��/L��� � ��/��� � � 0��� ;����G�

!�.(,��� *�� 7���X.��(� �,��� � Y ���(� �!�9���

7�/� �������/

@��=��0V�@��� ��������� %��� %�(�� �����V/J`

-/�C�0�� 3��] ''��] � ��] -++�R

#�0��"� �*� ��� �3'�] ����� �3'�] -Q�R

Page 26: Selecções 2012

-�����(� ���0� ��,� � 5 �� �� 7���� � �Z��,�� ������� � � *��(� 0�� <���� ������� � �/������*� �(��� ����0�� :+L����� � *��(�� ���� � #���( Z��� ��0 7����(S #���( @��� � �����S��� F� ��0�(�� /�� ��� � 0��.�/�G� (��/���� ��/ ������ �� � � 2M �/��(����� � 0��� �� 7�(�*��"�(���������� � ����/��

\-@ *�� A ,J F � C ������ A &�#�@��(� � �/ *�� ����(� � <���� �,��� � �� ����0��(� �<��� � (���0��(� 0��*�(�*� �� ,�(��� Z��(�� �� ,�(���

\+@ *�� A ,H F � C &�#� D �:� D T��#� D����� F��� '��

\Z�� �/�-�L(����F-��G\+����$�������M.����F+L����G

\������� ��#(��@���� �������\7M9����� ��@��.�/��F���G

��)����7�������� �������������

�����!N!��

�,J�A -,�F �

*����#�������

D D D �$�!!�� D &�#����(� Y *��� /� ��*�� � -��� �����(����� � 0��� �� ����(���(� �/0� �� �� ��0��(� � 0�1���� ��2� � ������� � ��(�� ���(� � Z�� �/ -�L(��� �� (�0� � *���� �� � �(>�� ��H�� �/ ��(��� � I��_""�

'� 7���=�

B�*���/�&�����

G��.��<O��

(��2��BP

Page 27: Selecções 2012

���(����=>� �(I �� +L����� �� � ���(� ��9����� � ��*���� � ,M /�� � I����� 0������ ��/�� �� ���(� 0� �(�� � ���(�� ,�(L����F��(� ���� @��M��� � @�H���0� � Z�� �� ����G ���(�� � �� .�/�� +��� $�������M.������/�=�� ���(� � #���( Z��� ��0 7����(� �?0�1���� �M�E � �f(� g����� ������ � <����Z��(�� �� ,�(���

\/@ *�� A ,Q F � C &�#� D ����� � � �� )��#� D6!���� D '����� D &�#����(� � #���( @��� � ������ �� � � .��/� � ��(�0� �/ �.����/��(� ���,��� �� � ��,��/�� �/��(����� � 0�� �*��� ��(�(����/� +�(��� �,����� h*� +��(�� �� #�/���

C� (�� �� ������/� 0��� ������ �� � �.�/�� � ,�(L���� 0��� ��������=>� � �/ �/�� ��(��� � 0��(���� � .�(�*�� � ����/�� �7�(�*�� � ������ 1�� � ������� (� � � ����� @��M��� � �������� � � ,M �3 �������(� 0����U/��� �(� ���/���� �� � �������� � <���� Z��(�� �� ,�(���

\B@ *�� A -, F � C &�#� D ���������(� 0����U/��� � ���� ��(��� � <���� ����(� � /��,>� ?!� ����� <���E� ��/ � ��/���� � � ��(�����(�� � ��(� ���� � "���2�#��(���� +����� @��=� +�I�� � � ?@��/��� � � ������E� <� .���� � *��(�� (���0��(� 0��� �����0��(� � ������ � !�9�� �/ *�� ����(�

)�����������! ���#����#�����1�������������!����

' 7���=�

P�-,����������������/-�F������/-�� ��U-+V��!��!���!������2�+Q�$���U-+�

#������(� ���(����=>� 0��� ���� ��/ *��(� ��/� .M9���� � 0��.�/�� 2M 1�� �(� ������ � �I ���,��� � 0�� �� � ��0�(�� +�� ��� �@��.�/�� ��/�=� �/ ��(�����(� ������

%�@�7�/� �������/

@��=��0V�@��� ��������� %��� %�(�� �����V/J`

-/�C�0�� ��'�] �4�] � ��] � �]

#�0��"� �*� ��� �4��] ����� �4��] �4�]

Page 28: Selecções 2012

�������(� �����/ � � �� �/ @��>� ��/0��(� ��7���� � � Z��,�� 0��� ��*���� 7������� 1�� 0�����I/ � ������� +L����� #���( Z��� ��0 7����(S #���(@��� � ������ ��� � ������ ��� � *��(� ������(� ��� ����>� � @��*����� ��/ *��(� Y ����0�(��� ����� � �*������ (��/���� � �/ +����,��

\-@ *�� A ,J F � C ������ D &�#�@��(� � � !�9�� �/ *�� ����(� � <���� �,��� � � <��� �(���0��(� 0��*�(�*� �� ,�(��� Z��(�� �� ,�(���

\+@ *�� A ,H F � C &�#� D �:� D T��#� D ����� F��� '��$�!!�� D &�#����(� Y *��� /� ��*�� � -��� ���(� � Z�� �/ -�L(��� ��(�0� � *���� �� � �(>� � ��H�� �/ ��(��� � I��_""�

\+����$�������M.����F+L����G\7M9����� ��@��.�/��F���G\�(������ ���I������F@��*����G\��.�(��(�����/���� ������\@��M���� ��@�0��F�*�����G

��)����7��������� !�������"������

�����!N!��

�,J�A -+�F �

*����#�������

�,��� � �� +L����� ���(� 0� �(�� � ���(�� ,�(L�������(�� � �� .�/�� +��� $�������M.���� ��/�=� �/��(�����(� ������ ���(� � #���( Z��� ��0 7����(� �?0�1���� �M�E � �f(� g����� ������ � <���� Z��(�� ��,�(���

'4 7���=�

I�*���G�&�����

-,��.��<O��

(��2��BP

Page 29: Selecções 2012

\/@ *�� A ,Q F � C &�#� D ����� � � �� )��#� D6!���� D '����� D &�#����(� Y �,��/�� ������ � � � #���( @��� ������ F�/��(����� � 0��� ��(�(�& +�(����,����� h*� +��(�� �� #�/��� #������(G����(����=>� 0��� ��� � *��(� � �/� .M9���� � 0��.�/�� ��/�=�� #���� � 0��� ����� ��/*��(� 0����U/��� �(� 9��� �� � � Y 9�����/����0�����/��(� ���,��� � 0��� �(���� �����/� 1�� � *��(�/ �����/��(�� ������ �<��� � 2��(�� �� ,�(���

\B@ *�� A -, F � C &�#� D ��>C��C !����#� A �!���D �������@��(� � 0��� �*����� F�43X/G� @�����/ �/ ����

\G@ *�� A -- F � C ����������(� � �� � � � �*����� ����(� � /��,>���0����� � � ���(�� ,�(L���� F@�(��/L���+�� ��� � ��/��� � � 0��� ;����G� ��/��(�� � �� @��M��� � @�0�� $ @��M��� .����� J���� � @�0� � "���2� ��(L���� 0�� *M������� /� *���� � �� 0��.��� � �� ��*���=>�.���������/�=�� ��(��(� (�� � ��*�� 0��� ��(�*� � � ���(� 0�����Z��(�� �� ,�(���

\I@ *�� A -+ F � C ������� D �!���1� D ������#�H � � �*����� 0��� +����,� F��5X/G� ���(� � �� � � � +����,�� �0������ � � � �.H���

)�����������! ���#����#�����1�������������!����

'�7���=�

P�-,����������������/-�F������/-�� ��U-+V��!��!���!������2�+Q�$���U-+�

���@��*����� ��0�(�� � @��*����� ���(�0����U/��� ��/ ��(�� � �� �(����� � �I��������/�=�� @��(� � 0��� ���� F4�X/G� ���(� ��� � � � ����� ��/ ��(�� � �� ����� ������ ��.�(��(�� ��/��� ��� � �/ 9�/ �(� � � �����*�=>�� �,��� � � �*����� � 2��(�� ��,�(���

� ��(� ��� #(�� +���� +����� @��M���!����,�/0 � ��(��� ��/ (�/0� ��*�� �� @��(����,�� ��/�=�� %���0��(� �� ����0��(� 0���0��(� � �/ *�� ����(� ��/ �(��� � !�9����� � �,�����/� �� .���� � ���

7�/� �������/

@��=��0V�@��� ��������� %��� %�(�� �����V/J`

-/�C�0�� ������] ����] ��3���] -G,�R

#�0��"� �*� ��� ' ��] ����� ' ��] +J�R

Page 30: Selecções 2012

C���/9���(� *����/ � � �� �/ @��>���/0��(�� Y /���� � ������ 0��.��(�i -�(��� ��� ���M��� 0�� D����9� ������/� 0��� � -��*I����*��(�� � ����� K����� ��/� !2�9�2���� � !��� ���� ��/ � �� ��(��� +� ��*�� � � ��(� �@�(�2��� C� ������ Y ���M���� *���/� $0�(�2�� �@��1�� <������� @��(*���� D� ��� %������ #0��( �(��/���� � �� .�9���� C�9��*��X� /� �>� ��(� � *��(�� � �� � � � +�(�� �� �L��� �������*����

\-@ *�� A -I F � C ������ D ��� � D ]��!��@��(� � 9�/ �� � �/ *�� !�.(,���� *�� +���1��� ��,��� � � D����9 �� .���� � /��,>� %���0��(� �� ���(��� ��/�=�� ���(� � ��0�(�� ����(�� Z��(�� �� ,�(���

\�� � �� ��!2�9�2���F-��*I���G

\��(���� ����� F���M���G\@��1���<���@��(*��� F���M���G\@��M����C��������� ��#0��( F���M���G

\�� � �� ��+�(�� F�L���G

'��['��Q�-��*I������ ����� ���#!����

�����!N!��

�-I�A +B�F �

*����#�������

\+@ *�� A -J F � C ]��!�� D �" ��"���#�H � � D����9 �/ ����=>� Y -��*I���� �,��� � �!2�9�2���� ��/�=� � *��(� � ��0�(�� ���*���� 0��� �0��� 0�����0�� 0��(� � �� � �� ��/� �2�/ � @��(�%��0��� � "���2� ������� #(�� +����� � ��(� ��� #� <������� �@��(� � C���>�� �(�� Z��(�� �� ,�(���

�� ���M���

Q�*���H�&�����

-I��.��<O��

(��2��BP

'! :��!����������

Page 31: Selecções 2012

\/@ *�� A -H F � C �" ��"��� D ���� D ����"�� D�����"����(� �� ���� ��� � ��/ 0���� � 9���� 0������� � *��(� � �� 9��� ��(��� +� ��*�� �� ���M ��*� � � ��/�=�� ���(����=>� 0��� *��(�Y ��(� � @�(�2��� �,��� � � $0�(�2� ��.���� � �� � 2��(�� �� ,�(���

\B@ *�� A -Q F � C �����"� D �����#�D]���!@��(� � � $0�(�2� 0��� *��(� �� @��1��<������� � @��(*���� �/ /�� � /M���� ������ .����(� � ����(�� ��/�=� ����(����=>� 0��� D� ��� Z��(�� �� ,�(���

\G@ *�� A +, F � C ]���! D �!���! D �����

\J@ *�� A ++ F � A ����� D ����! D * �!����L@��(� � �/ ����=>� � C�9��*��X� /� ��/0����/ 0�� +�(�� F(����(L��� 9L���G � *��(� � �� ���(�� ,�(L���� F@�(��/L��� +�� ���0��� ;����G� ��/�=�� @�����/ �� ������ � �/� ��*�� � @���(��2� �,��� � � C�9��*��X �2��(�� �� ,�(���

\H@ *�� A +/ F � C * �!����LC����(� � /��,>� *��(� 0� �(�� 0��� ���/� ��*�� �(� �� � � .��(�.��� �� ������� � �+�(���� 7��������� � � ��(� ���� ��/�=��%�� � ��*��� Z��(�� �� ,�(���

\Q@ *�� A +B F � C * �!����L D ��� � D

)�����������! ���#����#�����1�������������!����

�����M���

P�-,����������������/-�F������/-�� ��U-+V��!��!���!������2�+Q�$���U-+�

���(� � D� �� ������� � � ����2� � #�C���(����/�=� � *��(� � %����� F����� 0��(��� � 0���;����G� �,��� � � #0��(� Z��(�� �� ,�(���

\I@ *�� A +- F � C ��������(� ���� � � #0��(� ������� � � .�/��@��M��� C���������� � ��(� ��� #�C�2�� �(����/�=�� %�� � ��*��� Z��(�� �� ,�(���

������C�� ��*�� 0��� *��(� � ��(� 0����� A (�� ��(���0��(� �� ����0��(� 0��� 0��(� � �/ *��*�� +���1��� �,��� � � !�9�� Y ���(��

7�/� �������/

@��=��0V�@��� ��������� %��� %�(�� �����V/J`

-/�C�0�� �� 43�] �53�] ������] -Q/�R

#�0��"� �*� ��� ����] ����� ����] //�R

Page 32: Selecções 2012

\@��M���� ������\��������� ��#>��Z�>�\���� ��+K���\@��*�� �����,�� ��@��(�

������������� ��#>��Z�>�

�����!N!��

\-@ *�� A +/ F � C ������ D �!��-����(�� �/ !�9�� �/ 0��(� � �.����� @��(� � 0��� ��,����/ �(��� Y �� � � � @��(�� ���*� 0�����/ ����(� �0������� �,��� � � ��/�=� �/ ��(�����(� �� ���(�� �

���/� � ���0� ��,� � ' �� �/ @��>���/0��(�� 0��� �� .�(�2�� � ���(� � #>� Z�>� ��@��(� � 9�� � � �/ ������ �������� �� C������0��*��(�� � 0��� ���,���� �� �� ���9��� ���1���� �(� �� � �� (�� ��/�� � ���(�� ��(L��������.��� � 0��� ;<-#�$S � "���2� � #>� 7�������S �@��M��� � ����S � /� ���� ��� � +K���S 9�/��/� � ������� ��*� � ���,� � @��(��

�+/�A +B�F �

*����#�������

�' @��(�

+�*���-�&����

/��.��<O��

(����BP

�� � ���0L � ��/�=�� *��(���/� � �� � �� ��/�� ��/��(� ��� ���(�� ,�(L����� ������ � @�(��/L��� � ��/��� � �0��� ;<-#�$� 1�� �9����� � .������� � #I� #>� <���������(L��� � +������� F������� � ��*� � ���,� � @��(�G�%��(��� � �/� ���� ,�(L���� 1�� /��(I/ �����(��H(�����9���� 1�� �.����/��(� �����(��/� ���(�� �� � �����0����

'! :��!����F�=�

Page 33: Selecções 2012

�� � � ��/������ 0�� �����J����� ��� � /��(I/(��=� � ��(��� 9���� /� ��*��� 1�� �/ !�9�� ��0�������/ �*� � �� (����/�(� � � 33�C���9����/� � ��� � #��(� ��(������ � %���� � ��I���� � � � 2����(� "���2� � ��I���� ��� #I���(� ��� � I�� _"""� Z��(� Y ?D��� ���9����E� *��(���/� � 9��H�/� "���2� � #>�7������� 1�� 0��(����� �� ���*��(� � 7�� �$9��*��(� � #>� 7�������� ���(���/� �/���� � � @��M��� � ����� ��(���/��(� � � ������=>� ��/������ � @��(�& /�� � �� �.���� 0��� ��/������(� � @��(�� �/ .���� � I�� _"_� (�(�/��,� ��(��� � ���� �0�2��=� �(� ��(�� ����� �� I0����%���0��(� �� ,�(���

$ 2��(�� (��M ���/�=>� � /K��� �� *�*�� O �/���0���J���� K���� 0��� � ���(� � #>� Z�>���*���� � �� ��� C����[iiiii ������ �� ,�(���

\+@ *�� A +B F � C �!�� D �������0L � 0�1�������/�=�� �H � � ,�(�� �(���0��(� 0��� � ��� � +K��� � @��(�� ���(� �(� �����(� �9�� � ���� � �/0��(� �� 0��.�� ��� *� � ���(���� � �� � �� ���� � �� U/9�(� �@��(� j'��� � ��0�(�� � ���(���j� *�� � � ���������� � �0��� �/ �9��� � '��3� C� ���� ��*��(� � ��*� � ���,� � @��(�& ���9����/�� ��*� 7������� �/ ���� <�*� � ���S /�����/0������ � 0�� ��(L��� � ���� � 7�����������,��� � ��/� � ?7��������,�E� <� .�����

)�����������! ���#����#�����1�������������!����

��@��(�

-/ ,��� � ��/9���� �H � � ,�(�� � (���0��(��(I �� ��� F� �.����G� -/9��1�� �/ ����������0���(�*� � 9�� *�� � � 2��(�� ��*� � � 9�� ��

���������/� �/� 0��*� � *��,�� ��/�=� �/��(�����(�� ������ � !�9��� ���*� 0�����/ ����(� � 0������ � �,��� � � !�9���

7�/� �������/

@��=��0V�@��� ������%�(��

-/�C�0�� ��'�]

#�0��"� �*� ��� '5�]

Page 34: Selecções 2012

\%����(T���������FC�9���G\@��,���� ��+�,��\���X��.���,��\7M9����� ��k,�XT

����&*���"�,��-/���� �

�����!N!��\-@ *�� A +/ F � C ������ D * ����@��(� � � !�9�� Y (�� � �/ *�� *�� 7���X.��(� �,��� � �C�9��� �� .���� � ��� %���0��(� 0��*� � �� ,�(���

\+@ *�� A +B F � C * ���� D 6��Y�\���(� � C�9���� ������� � � %����(T ������� F� ���*��� � �/�� ��(��� � "���� �G � � ����� #(���,��� ��/ 0��*�

-����(� ��� *����/ � �� �/ @��>� ��/0��(��Y $%� �������� ��/ ���/��� � 0��� ���9���U���� � �� .����� *��(�� � 0��� ��I/ � ��0�(��C�9���� (�/9I/ ��6�T� � @��,��� � +�,�����(��� �����((T� @��1�� 7��X� � ����>� � W���T����X� W��X���T � � ���,� � � ��,���

�+/�A +Q�F �

*����#�������

�5 "���� �

J�*���I�&�����

-,��.��<O��

(����BP

� ���*�2�� ��/�=�� ���(����=>� 0��� ��6�T� ��/ *��(� � �� � � Y �,��� �� Z��(�� �� ,�(���

\/@ *�� A +G F � C 6��Y�\ D '��..� �. �1�! D � �!���\'����� D _�!!\#�H � � ��6�T �/ ����=>� �� ��� 0��� � 0���0�����/ ����� � ����>� � ������� ���(� ��0��,��� � +�,��� 1�� � ���*�/ � '��/ � �H*��

Page 35: Selecções 2012

� /��� ���(� � ��(��� �����((T � �� �� 7��X@��X� 0��(� � !�/����X� ��/�=�� �,��� � �W�������T� Z��(�� �� ,�(���

\B@ *�� A +I F � C _����!��\ D ���� �. _�!!\@���� 0��� ����>� � ?���� � W���TE� � 0��������(� ��� ������ � W���������� ���,����*����k�(��*���� � #���/� ���(� �� 2�� �� �*�(������ +��X�� ����� ��/�=� ����(� �*��(�� ������ �� ,�(�� �� .���� � (�� � �2��(���

\G@ *�� A +J F � A _����!��\ D '�!L D '��1�� D_��L���\#�H � � W�������T 0��� ���X� ���(� � �� � � �

��(� ���� ���(����=>� 0��� C�9���� ��/�=� ����0�(��� %�� � ��*�� 0��� ��.���� ���/�/��(� ���0�(�� ����� �� � .���� ����/� *��(� ���(���� ���(� 0���� �� �/ �/0�� 0���� 0��� ��� � �� � �� -/ ,��� � �� ����� �H � 0��� Z��(�� �C�0� � � �� $� Z�/��� C�(�����T� ��/�=�� �0��/���� 0�� *��(�� � +��� � ���(�� � 0���6,�XT ����� J � �0�� 0��� �� 2��(�����/0��,� � � /K��� � ��=� (�� ������������ ��� ������ �� ,�(���

\J@ *�� A +Q F � C * ���� D ������C�� ��(����/��(� ��*�� 0��� � �0� �� �"���� �� %���0��(� �� ����0��(� 0��� 0��(� � ��.���� � (�� � 0��� !�9�� �/ *�� *�� 7���X.��(�

)�����������! ���#����#�����1�������������!����

�3"���� �

P�-,����������������/-�F������/-� ��U-+V��!��!���!������2�+Q�$���U-+�

���X� #���� � 0��� ��,�� F � /�� .�/������� ,�(L���� � "���� �G � *��(� � ���X �.��,��� �� � ����� ���� .�� ����� � ��� �"���� �� ��/�=� ����(� � *��(�� �,��� � �W��X���T � 2��(�� �� ,�(���\I@ *�� A +H F � A _��L���\ D * �������(� � W��X���T� �� � � /� ��*�� � ������������ � ��� � 0� �� �� �(��� %� ��� �/��� � 0��� �� ��(��� � 0���

�,��� � � !�9�� Y ���(��7�/� �������/

@��=��0V�@��� ��������� %��� %�(�� �����V/J`

-/�C�0�� ��� ��] �3 �] ��3���] -G/�R

#�0��"� �*� ��� �5��] ����� �5��] /B�R

Page 36: Selecções 2012

-0�J� � � �������� � 4 �� �� (���1���� +��� ��M(���� ��/�=�� � � (��/���� � �� �����(� ����� � � � ������� � 9�� � � ��*� ��*�� ��(�7�*����� ��/ ����� �/ ���� F"(M���GS W�(�X����F�I���GS "�/�� � "(�/9�� F%��1���G � C�9��*��XF���M���G�

�����!N!��

'�%]����� ��M(�����������������,-�A ,H�F �

\��(����$�H/0���F�I���G\��H��� ��O.���F"�/��G\��� ��������F%��1���G\+����,��C�9��*��X�F���M���G \-@ *�� A ,- F � C ������ D )���:�

@��(� � �/��,> � !�9�� �/ *�� ������� ����(� ��/ �(��� � ������� �,��� � �� .���� � /��,> � (���0��(�0��*�(�*� �� ��� 0��� �/9��1�� �� ��*�� �$#%�7��$!$#�� ��/�=� � 2��(�� � 9�� �� @��(� � � ��*�� �

*����#�������

�� +� �(���U���

H�*���J�&�����

-B��.��<O��

'����$�)�����

������ Y �4,���

\+@ *�� A ,+ F � C ��!� K��N���M��,�� : �5,��+��,> ��*�� 0��� 0���� 0�� ����� ��.��=N� � 9�� ��

Page 37: Selecções 2012

\/@ *�� A ,/ F � C _���L���� K6!2#��M�4, : ��,+��,> ��*�� 0��� *��(�� W�(�X����� �� ������(�/� � 0��9��� � � � *��(�� � ��(���$�H/0��� �� � .���/ ���� � � Z���$�H/0���� ��.��=N� � 9�� ��

\B@ *�� A ,B F � C �:��! K� !� ��M�4, : �5,��+��,> ��*�� 0��� *��(�� "�/��� �����(�� � �*��(� � O.��� �/ � ����� ��1����L����/�� �/0��(��(� � %��1��� � (��*�� � /�� ���(���� ��.��=N� � 9�� ��

\G@ *�� A ,G F � C ������ � K� !� ��M� ,�� : �4,��

\I@ *�� A ,I F �C�� �/ ��*���=>�

\J@ *�� A ,J F � C * �!����L K'!�N#��M�', : � ,��+��,> �/ ��*���=>�� ��/�=� � 9�� �� %�� ���*�� 0��� ��0����� �(� 9��� �� � � .��(�.��� ��Z��(�� � 9�� ��

\H@ *�� A ,H F � C )���:� D �������,��� � � ������ Y ��,��� @�1�������/�=� �9�� �� 7��/��� � � � ��/9��1�� �(���0��(� 0��*�(�*� �� ����0��(�� @��(� � �/*�� ������� ����(� ��/ �(��� � !�9����,��� � Y (�� ��

7�/� �������/

)�����������! ���#����#�����1�������������!����

� +� �(���U���

��!����T!��� ������!��

P�-+����������������/-�F������/-�*�:�D-+V��!��!���!������2�+Q�$���D-+�

@��=��0V@��� ��������� %��� %�(�� %�(��

��9����"<%�: ��(�"� ��5�4�] ''5�] ����'�] -/I�R

#�0��"� �*� ������(�"� �45�] ����� �45�] /+�R

��9����-_%�: ��(�-� ������] ''5�] ��445�] -GJ�R

#�0��"� �*� ������(�-� 3�5�] ����� 3�5�] B+�R

��9������/������ ��: ��(��C ��43'�] ''5�] '�� ��] -J/�R

#�0��"� �*� ��� ��(��C 344�] ����� 344�] BQ�R

@��9��� � � � �*��� *��(� �0������ ��(� ��L(��� �� � �� ��.��=N� � 9�� ��

Page 38: Selecções 2012

-������(� �0��(��� � � � *��(�� � ��,� � �=�����/ ������(� � 4 �� �/ @��>� ��/0��(���0��*��(�� � 9�/ � (�/0� ��(� 9��� ��,��=������ 1��� 0��� ��I/ � �0��� �� � #�+������������ � ����/M(��� 7���� ��/ � ���(�� �"�(��0��(�=>� � ����>� � ��0����,�� ��/0�������(� ��,� � @���� � ��0���� ��(� ��,� �#�Z���� � ��� � � ���/9���(� ��,� � 7���� � �0�(����� ��,� � ���*��

\-@ *�� A ,J F � C ������ D �=��� ��#�H � �/ *�� ����(� � @��(� C���� �� ��.��=>� � 9�� ���,��� � �� ��H��� � (�� � � ��H��� � *��(� Y ���� ��� ��(�� � ��,� F!���� #�(� �� � �G ������� � � �(�.� � �������Z��(�� �� ,�(���

�4����������(����/�������������

�����!N!��

�,J�A -B�F �

\!����� ��7����\"�,�� ��7����\��� ����� �����*�\����>�� ����0����,�

*����#�������

\+@ *�� A ,H F � A �=� �� �����(� � �� ��(���� Y !���� � 7���� 7���� � !���� �7����� ������� � � .�/�� ��/�=� � ���� � � 7���� �*��(� �� @��1�� %���� <�(��� Z��(�� �� ,�(���

\/@ *�� A ,Q F � A ���� �� D $��!�� D '�!�� D $��!��@��(� � � /��,> �/ *�� ����(� 0��� � "�,� � 7�����0��� *��(� ��/0��(� � �� ��(���� Y ��,�� ��/ ��/�=�� �0���� � 9���� Y (�� � �(I Y "�,� � ���*�� ��/ �9� � Y���(��� F��� ���>�G� Z��(�� �� ,�(���

�4 �=���

H�*���J�&�����

-/��.��<O��

(��2��BP

$�!!\���#1�

Page 39: Selecções 2012

\B@ *�� A -, F � C $��!�� D $����@��(� � �/��,> �/ *�� ����(� �(I Y ���(���� "�,� � 7����� �,��� � �� .���� � /��,> �(���0��(� �� ,�(��� ��/�=�� %�� � ��*�� 0���0���� 0��� ���(�� � ���(�� �/� � �� � �/�� ����,� ��� � �=���� Z��(�� �� ,�(���

\G@ *�� A -- F � C $���� D �#� D $����-/ ,��� � �� ����� .���T � ���(� �(I Y+� ����� 0��� *��(� � "�,� � @���� ������� ���(�� � �� +��� � �������� � ��/�=�������� � .���T Y ���(� �� .�/ � (�� ��Z��(�� �� ,�(���

\I@ *�� A -+ F � C $���� D ��F�!�� D $����

\J@ *�� A -/ F � A $����K) �#=� ��� '������1��MC�� ��(���� � ��� � Y "�,� � 7����� ������� � �*��(� 0��� #���� � 7�(����� ��H� � ���� ����� �� 0����� ��(���� � @��1�� 7����(�� ���0���� �,��� � Y @��(� � ��0����,�� �� �*���/� � .�/�� *���>� � *��(�/� �.�9���� ���(�� � "�(��0��(�=>� � ����>� � ��0����,�� ��/�=�� ���(� � ��� �����-0���/���� � ������ Y ���(�� Z��(�� ��,�(���

\H@ *�� A -B F � C $���� D ������%���0��(� 0��*� � �� ����0��(� 0��� �H � �/*�� ����(� � !�9�� �� .���� � /��,>�

)�����������! ���#����#�����1�������������!����

���=���

P�-+����������������/-�F������/-�*�:�U-+V��!��!���!������2�+Q�$���U-+�

-/ ,��� � �� ����� .���T � ���(� �(I Y ��������(� ��/0��(� � "�,� � #>� Z���� � ��*M��� ������,�� ��/ ;������� F(���� � ����2� �(��H � 0��� *���>� � �4�4G� +��� �F"���2� #(�� �M�9���G � ���,�(�� ��/�=� ����(� � *��(�� ������ Y ����� *�� � � �*��� .�2>� � ������ Y ���(� �� .�/ � ���Z��(�� �� ,�(���

�,��� � � !�9�� �� ��H��� � (�� ��7�/� �������/

@��=��0V�@��� ��������� %��� %�(�� �����V/J`

-/�C�0�� ��35 �] ����] ���4��] -B,�R

#�0��"� �*� ��� ����] ����� ����] /,�R

Page 40: Selecções 2012

\-@ *�� A ,B ��� C ������ D )�!�T���#�H � �/ *�� ����(� � ���L*�� � /��,>� �,��� � ����H��� � (�� � � *��(� 0� �(�� � ���(�� ,�(L���� ��� � �� ��/ ��H��� �� ��(��� ����� Z��(�� �� ,�(���

\+@ *�� A ,G ��� C )�!�T������(� ���� � � ���L*�� � �� ��(����� ������� � � ��/�=��+��,>& � �� � � ��(���� ��/ ��(�� � �� +��� � ��(L���� @��M��� ���� !�����X� � @��1��� C����(� � (�� �� *��(� �@ �M � k�� L Z �

��?&����/����/��,���&��'(�����%���

�����!N!��

�,B�A -+����

\@��M���������!�����X�F���L*��G

\+���� �����,6�(�\+���� ��#���Fk������X�G\%��/��W����*T ���T

$������� *����/ � � �� �/ @��>� ��/0��(�� Y/���*��,� � @��L���� ������� � ���L*��� ����L*������(��,�6� � � .��(M(��� /��� � �� �k������X�� 0��� ��I/ � *��(� � C�� ��� � ?7�����=� � -�9�E� (��/���� � �� ��0�(�� � ��0K9���� �,���&� 9��� �� � � � @���� ��/ *��(� � W����*T ���T�

*����#�������

@��M��� � k����L*� Z��(�� �/ ��(�����(� �� ���� ��(��� � �� � ��

\/@ *��A ,I ��� C )�!�T��� D ':����#1�Y� D � �#1��: D'!�#T���@��(� � 0��� ����L*�� F�43X/G� ���(� � #��(�M��� ������/ <���� � ���(��,�6�� ���(� � ��/0� �������(��=>� � ���,6�(� � � �� ��0��(�*� +������/�=�� �,��� � � ����L*�� �� .���� � �� � 2��(�� ��,�(���

5� @��L���

Q�*���H�&�����

-G��.��<O��

(��2��BP

Page 41: Selecções 2012

\B@ *�� A ,J ��� C '!�#T��� D a����#:L� D'!�#T������(� � ����L*��� ������� � ��H���� � #(��+���� � ��(� ��� ����� ���(����=>� 0���k������X� 0��� ��/�=� � *��(� Y +��� � #��F�����H � ���*� �� 0��� �9�� � ����G ��/�/0�������(� �/��N� � 0�=� � ��(�.��(� �/ ��� ������ �� ���(�� � �� � � �*��(� �� ������ Z� ��� Z��(�� �/ ��(�����(�(H0��� 2� �� �� �/ � /K��� W���/���

\G@ *�� A ,H ��� C '!�#T��� D a!�#��Y D *!�����@��(� � � ����L*�� 0��� C�� �� F35'X/G� �����/��,�� ��/ 0�����/ �/ k�����6 0��� *��(�� ��/�=�� ���(����=>� �(I C�� ��� Z��(�� ��

����J@�*���A -,���� C !������(� � �� ��(���� � @����� ��/ ��H��� ����(��� � @����� ���� � � 0I 0��� �����,�(L���� � 2����(� ��/ *��(� Y "���2� �+����� Z�� � @����� %��*��� 0� �(�� �.�/�� @��(� C������ � *��(� � @��=���(��� @�����0�� �� � �(M � %���� � ���L������/�=�� ��(��(� (�� � ��*��� Z��(�� �� ,�(���

\H@ *�� A -- ��� C !��� D _�!���\ )�!\ D !���C�� � ��� � Y *��(� � �����(� ��� �� � �(��/�� � W����*T ���T� ������� � � ��/�=��Z��(�� �� ,�(���

\Q@ *�� A -+ ��� !��� D ������

)�����������! ���#����#�����1�������������!����

5�@��L���

P�-B����������������/-�F���U-+���+H�$���U-/V��!��!���!������2�+Q�$���U-+�

,�(���

\I@ *�� A ,Q ��� C *!����� D !���+��,> � ��� � Y *��(� � C�� �� ������� � ���(��� ����� ����,�� � � ���(�� ,�(L�������/�=�� @��(� � 0��� � ��0�(�� � ��0��,���F���X/G� �,��� � � 2��(�� �� ,�(���

\Q@ *�� A -+ ��� C !��� D ������C�� ��*�� 0��� ��(�*� � � 0����� ��/0��9��� � � � �������� �/� *��(� �0������ �W���(�2� ��/ ��(�� � �� .�/�� ��(����L(��� � "/0��� �� ����� "���� .�/ � ��� (���0��(� �� ����0��(� ��H � �/ *�� ����(� � !�9�� Y ���(��

7�/ � �����/

@��=��0V�@��� ��������� %��� %�(�� �����V/J`

-/�C�0�� ������] �'��] �� 3��] -+G�R

#�0��"� �*� ��� '4��] ����� '4��] +,�R

Page 42: Selecções 2012

-(�/����(� ���0� ��,� � 3 ��� 0�������� � �/� � 1��(�� ��/��� � � �� �0�� ��(� � �������(� � -0��,�� ?@�T ����E� ��/ ������ 0��� ����(��(� ��(�� �� � � /� ��*�� � I��_"" �����>� � !� ���2� � +��� "�(���������� � I��__��/� � � ���9��� ��/ � �.H��� � 9��H�/� �����2� � ��1��(��(���� �0��*��(�� � 0��� ���,���� � ���(�� � /��,�� *��,� 1�� � .�� �� ����>��

\-@ *�� A -- ��� C ������ D ������@��(� � � /��,> �/ *�� ����(� � ���9��� �,��� � � /��� � /��,> � *��(� �(� �� � � ��/ �� ��� � ,�(L����/� �/� ��1��(��(��� *������ �(�� ������� � � ��/�=�� C�(�� �� ���(����=>� � *��(� 0��� +��(� ��(��� �� ����� �0��� � �� � � *��,� �� � *��(���/� � ��(� ��� �

�� �&(����9����#�� #�9�(�����)� &��*�

�����!N!��

�--�A -G����

\+���������,��/\#��(�M����#�"�M����!�T���\��*��h��\��*��+��1�I� �������

*����#�������

0��� � �� � � *��,� �� � *��(���/� � ��(� ��� �#��(����� � @���� <��*� � � +���� � � �� ��9���� Z��(�� ��,�(���

\+@ *�� A -+ ��� C ������C����(� � /��,>� ���(����=>� � *��(� � ���9���(��/���� � �� �/9��/M(��� +��� �����,��/����(��H � 0��� ��1��(��(� 7���X $g�,�T �/ ���

5' -0��,�

G�*���B�&�����

J��.��<O��

(����BP

Page 43: Selecções 2012

��/ �/� *�(� �����=>� � ��(� /� ���� ����(�/0��U���� %�� � ��*��� Z��(�� �� ,�(���

\/@ *�� A -/ ��� C ������ D �:������ D 6���!�� D]�!� � D ��� ��������� D ������#�H � �/ ����=>� � #�� #�9�(���� <���/��,�� 0����/� 0�� ��0��(��� 0��� *��(� � ��(�M��� ���(��H � �� ��� ��(�� � #��(�"�M��� � !�T���� .�� � �� � ��/0��,�� �Z��� � 0� �� 2��H(�� Z��(�/��(� ��/ �#��(�M��� � ��M����� I � /�� �/0��(��(� ���/��� � � ��(L��/� � @�H ��������(������/� � ��� *��(� 0��� 0�H �����(��*I � ��(�� 0��� � 0�� �(���� �D����(�� ��/�=� �/ ��(�����(� ����� ����(� �0������ �,��� � � #�� #�9�(��� � *��(�

.��/����� � 0���� � ���� �����,��� � ��� � �/�4 ��/ � �(�(�(� � ?@��T� ����E������� � ���9�� � 2��(�� �� ,�(���

\B@ *�� A -B ��� C ������ D �� ���"� D ���������(� Y .�/�� ����>� � !� ���2�� � /��������>� 0�� �(��� � *��,� �0��,L� ��//�� � '3�� ��� *��H���� � 0�� �=>� ����� � 5�� /��,N� � �����.�� ���(� � �� � � ���(���� � � �� � � �/����,� � � !����� ������(� � ��*� h��� ���,� � 0�����1��(��(� ����(��*�� ��/�=�� ���(� � ��*�+��1�J � ������ �b � ��� � !� ���2� ��0�����/��(� ���,��� � 0��� �� ,�(�� ���(M*�� ��1��(��(���� ��/ 0��*� � *��,�������� � ���9�� �� .���� � (�� � � 2��(�� ��

)�����������! ���#����#�����1�������������!����

5�-0��,�

P�-B����������������/-�F���U-+���+H�$���U-/V��!��!���!������2�+Q�$���U-+�

0������� �,��� � � #�� #�9�(��� � *��(� �(� ���2��(� ���(�(�H � 0�� *��� � �,��I���(��H � �/ (������ ���,� �� /��� ��/ �0������0���� � � � ��(��� � �.H��� �9����M��� ����� ?!� @���� �� $�����E� 1��

������ � ���9�� �� .���� � (�� � � 2��(�� ��,�(���

\G@ *�� A -G ��� C ������ D ������C����(� � /��,>� 0��(� � �/ *�� ����(� ����9�� �(I !�9���

7�/� �������/

@��=��0V�@��� ��������� %��� %�(�� �����V/J`

-/�C�0�� ����] ���] ����4�] J+�R

#�0��"� �*� ��� ��'�] ����� ��'�] H�R

Page 44: Selecções 2012

\��(� ����#�Z�>��F!������((�G\�� � ��+� ��*���F+ ���G\%�/0���0�I�,�(L�����F���G\����(�������F+������XXG

����Q�"�,�� �����

�����!N!��

��/0��(� *����/ � � �� *��(�� � �(� ��,� �/0���� +� �(���U���� 0�1���� �/ (�/��,� /����� � �/ ,�(L���� ��/ (�(�/��,� � � �0��H� � /����H(���� �� 0�I�,�(L����� � I0���/� ��*��� � .�/�� ���M��� � �(I � " ��� ������ +�� ���� -/ ��/0��/��(�� *��(���/���� � � 0������� ��,� 0���(L��� � ����

�-+�A -J����

\-@ *�� A -+ ��� C ������ D ����@��(� � �/��,> � !�9�� 0��� +��(� �/ *�� !�.(,���*�� +���1��� �,��� � � +��(� �� ��H��� � (�� � �(���0��(� 0��*� � �� ,�(��� Z��(�� �� ,�(���

*����#�������

55 +��(�

I�*���G�&�����

Q��.��<O��

(����BP

\+@ *�� A -/ ��� C ����C����(� � /��,>� *��(� � !� ����((�� ��0�(�� � +��(��������� � � Z�� �� � �������� � ��(� ��� � #>� Z�>� ���0����(�=>� /��(�/I �� 1�� ��(��(� � ,�(L��� � +��(����/�=� �� ,�(��� %�� � ��*��� Z��(�� �� ,�(���

$�!!\

Page 45: Selecções 2012

\/@�*���A -B���� C �����D����� D����� D�������D��������(� � �� ��(���� 0��� ��,�� ������� � ���(���/9� � #>� @���� � � �� � � +� ��*�� � + ��� ��/ � �� ��(� ��� F1�� .�������(��H � �0L � (����/�(� � ����G���(�N� � Z�� �� � @��M��� � #���(�����/�=�� ���(� Y ?����� ��� ��������E� �� � ��������/ 0�=� �/ *� ��� 0��(� � .�������� �2���,����� ���(� Y "���2� #(�� +���� � +�(�� �1��� 0��� � 1���(� /���� �K0��� � -���0��Z��(�� �� ,�(���

\B@ *�� A -G ��� C ���� D ��1� �� 6�:� D ����#�H � 0��� �/� *��(� � �� ��(����� � ��� � Y"�,� � ��� ��� � � /��,> 0��� � ���(� �

\G@ *�� A -I ��� C �������(� � �� ��(���� �/ +��(�� ������� �� %�/0�� +����H(���� ���9��(� �/���3 0�� �/ .���� ����� �(�� � 9�/0����*� �� �0��� � (���/ �,��� � ���*�� � �0L�(� �� "" ��� � ���������(� ��� � � +������XX� /���� �� ���0���(L��� � ��,�� �� � (�/���/� �9���� 1�� �� ��*� � *��(�� � 7�/����(� ����� ���(� � �/� .���� � ��� � �9�� � ��A ���(�� 2��(�� ��/ �0��(M���� �.������� ������

\I@ *�� A -J ��� C ���� D ������+��,> ��*�� 0��� K�(�/� ��(�*� � � �

)�����������! ���#����#�����1�������������!����

53+��(�

P�-B����������������/-�F���U-+���+H�$���U-/V��!��!���!������2�+Q�$���U-+�

"�,� � ���� ��� � � /��,> 0��� � ���(� ���,� �/ ����=>� � ���X�66�� 0��� �/9��1���� .���T � ����=>� ��(�� � �� ��,�� �,��� �� ��� � *��(� �� %�/0�� @�I���(L���� ����(�2�� ���(���� F��0�(�� � ��,�G� _��� � �C6�2��� ��/�=�� �� .���� � ��� ������ �+��(� � 2��(�� �� ,�(���

+��,> ��*�� 0��� K�(�/� ��(�*� � � ���(� 0����� �� ��H��� � (�� �� 0��(� � � +��(� �/ *�� *�� 7���X.��( ��/ �(��� � !�9��� �,��� � Y ���(��

7�/� �������/

@��=��0V�@��� ��������� %��� %�(�� �����V/J`

-/�C�0�� ������] '''�] ��'44�] Q+�R

#�0��"� �*� ��� '4��] ����� '4��] +,�R

Page 46: Selecções 2012

\+����#��(��#�.���F"(�/9��G\+����I��#�/��� �F��X,���G\��/0�����"�,���W����FW,�*�G\+���� ����(��F%�,X��(G

%]��3%���b�Q�"(�/9�����&�����������

�����!N!��

$������� ������(� � �� �� �/ @��>� ��/0��(��������� � � *��(� 0��� .������(� "(�/9��� /�0�������� � �0�� � ��(��� ��(� � #� �� *��(�� ������ ���/9���(� /� ��� � ����,��� � 0���� /������ � ��� ��(��� (�� ��/� %�,X��(�#�/��X�� �� #,�,����9�� ��X,���� ;������, � W,�*��

�-/�C +/����

\-@ *�� A -/ ��� C ������ D ������ �@��(� � �� ��H��� � (�� � �/ *�� ����(� � "(�/9��� �,��� ��� .���� � (�� �� (���0��(� �� ,�(�� � 2��(���

\+@ *�� A -B ��� C ������ � D ���1L������(� � ���� ��(��� � "(�/9��� ?#��(���,/�(E� ���0L ��/� � ���(��(���0��� +��� #(�� #�.��� +�1��(�� � 9 � �( � �� A ( (�

*����#�������

5� ;�9�1��(>�

--�*���Q�&�����

-H��.��<O��

(��2��/PDBP

���� � 9��*� *��(� �� ��� � ������ ��/�=�� A (�� �� 0��(� ��/ *�� ����(� 0��� %�,X��(� ��.��=>� � 9�� �� �,��� �0��� ��,�� � (���0��(� 0��� � ,�(���

\/@ *�� A -G ��� C ���1L������(� � �� ��(���� Y ��0�(�� � ;�9�1��(>�� ������� � �+� ��=� ����XX,��� � +����I� W�.������#,�,� +����� �+����I� � h����W,��� � +� ��=� W�X�� �, 2��(� ��+���� � � $����(�� ��/�=� ����(� � *��(�� Z��(�� ��,�(���

Page 47: Selecções 2012

\B@ *�� A -I ��� C ���1L��� D ����!L����#�H � �(I #�/��X�� � F�3�X/G� �,��� � ���/�=�� C����(� � (�� �� ��H��� � *��(� �(� �� � ��/���� 0�����0�� 0��(� ���� � ��(� � #� �� Z��(�� �� ,�(���

\G@ *�� A -J ��� C ����!L����C�� ��(���� � ��� � Y ��(��(� *��(� �#�/��X�� �& @��=� ����(M�� +����I� ���-/��� +�1��(� ��9��W,���/ �� $9��*��(L��� � ;���9� � ���2��(� ��1��(��(L����#,�,��D�� �� ������� � � ��/�=�� Z��(�� ��,�(���

\I@ *�� A -H ��� C ����!L���� D �1�1!�:��:D � L1�!�@��(� � 0��� ��X,��� F53�X/G� ��/ 0�����/

, , 9 Y H �M

+���X� �((��T� �*��� +� ��=� F�����/�=��/���G � � �� � ��� ��X� ��/�=��Z��(�� �� +� ��=� �*��,���

\H@ *�� A +, ��� C � L1�!� D %!���#1 D_1������(� �� ���� ��� � �� � �& @��M��� ����>� � -/�� #�(���� +�,� ��� � ����L0��� � ��1�� ��,�� �� <�X,9�� �� ��/�=��Z��(�� �� �� !���=>� �I��� 0��� ;������,��,��� � � ���2�/��(��

\Q@ *�� A +- ��� C _1������(� � �� ��(���� Y �� � � �/����,� � ���/0���� "�,���W���� ��/ � �� /K�(�0��/���/��(�� ��/�=�� Z��(�� �� ,�(���

\-,@ *�� A ++ ��� C _1��� D %!���#1 D

)�����������! ���#����#�����1�������������!����

5 ;�9�1��(>�

��!����T!��� ������!����)���������� !� ���K��#� E��M������%:��� ���=��K����������#��M

P�-B����������������/-�F���U-+���+H�$���U-/V��!��!���!������2�+Q�$���U-+�

�/ #,�,����9� 0��� *��(� Y ��H�� � @��M����X�#���T� +�1��(� Z���(� "/�/� ���0(� �Z�,����� � +�1��(� W�X �/9��� ��/�=� �/��� ������ ���(����=>� �(I ��X,���� Z��(���� ,�(���

\lJ@ *�� A -Q ��� C � L1�!����(� � �� � � ������� � � +����I� �#�/��� � +�1��(� ���� ���� � �

���1L���#�H � � ;�����, �/ *�� �(I %�,X��(��,��� �� ��/�=� � *��(� Y 0��(� /� ���� ��� � �� Z��(�� �/ ��(�����(� (H0��� �(���0��(� �� ����0��(�� 0��� 0��(� � � *����/ �(��� � !�9���

\--@ *�� A +/ ��� C ���1L��� D ������-���� �/ "(�/9�� � �,��� � � !�9�� ����H��� � (�� �� 7�/ � �����/

@��=��0V�@��� ��������� %��� %�(�� �����V/J`

-/�C�0�� '�'5��] '�'�] '�5 4�] -JJ�R

#�0��"� �*� ��� ''5�] ����� ''5�] -I�R

Page 48: Selecções 2012

-/�������(� *����/ Y 1���(� (���� � R.����� �/@��>� ��/0��(�� *��(�� � � ��(��� ��0�(�� � ������L��� 0��(����� F!�����=� +��1�� �����+�0�(�G� 9�/ ��/� � ��(� � D���������������(�� � �/ /���*��,�� #�.��� �� W����� @��X� ��� � �� �� �������(� �� M��� /���� � "�,� � "�,����

\-@ *�� A +/ ��� C ������ D �� ��@��(� � � /��,> �/ *�� ����(� ��/ �(��� � +�0�(����.��=>� � 9�� �� �,��� � � +�0�(� �� ��H��� � ���(��%���0��(� 0��*� � �� ,�(�� � 2��(���

�4���3%��V�#�.����W����� @��X��$%�����$�%���

�����!N!��

�+/�����A ,/����

\���(������ �� ��+�0�(����(����?!�����=��+��1��E\@����� �����������_������\#�.�������W������@��X\@����� ��"�,���

*����#�������

\+@ *�� A +B ��� C �� �����(� Y ��0�(�� /�=�/9������ ��(��� !�����=� +��1�� �,�2� �/� ��U/��� �� � � 0��(�M���� ����/� � -(�=>� ���/9��� � ����� � +��� � ��(L��� <�(����� ������,�+�����0��� ��(� ���� � 7��(������ � 9���� � �� � � � �9����� @����� � #�//���,��� � ��/�=�� ��(��(� (�� ���*��� Z��(�� �� ,�(���

54 +�=�/9�1��

-+�*���-,�&�����

+-��.��<O��

(��2��BP

Page 49: Selecções 2012

\/@ *�� A +G ��� C �� �� D ������ D c��Cc�� D ]�������#�H � � +�0�(� �/ ����=>� �� <��(� 0���*��(� � 0���� � ������� ��/�=�����(����=>� 0��� � 0���� � _���_��� � �0�� 0��� D�������� Z��(�� �� �� ���

\B@ *�� A +I ��� C ]�������C�� ��*�� �/ D�������� ��.��=N� ����2�/��(� �� ����(�

\G@ *�� A +J ��� A ]������� D �� ��#�H � 0��� *����/ � ������ � +�0�(� ����(� � /��,>� �,��� � � ��/�=� ��,�(��� %�� � ��*��� Z��(�� �� ,�(���

\I@ *�� A +H ��� C �� �� D _! ��! �!LH > X

*�� � ?3 ��� �E F!�>�� -��.��(��!��0�� �� ���������(� � �K.���G���/�=�� ������ �� !� ��� Z��(�� ��!� ���

\H@ *�� A /, ��� C _! ��! �!L D�� �� D ��1�#�#�H � (����(�� 0��� +�0�(�� �� �(�/���/� � *�� ����(� 0��� "�,�����,��� �� ��/�=� � 2��(�� �� ����(�

\Q@ *�� A /- ��� C ��1�#�C�� ��*�� �� 0����� ��.��=N� �� !� ���

\-,@ *�� A ,- ��� C ��1�#� D �� ����/�=� �� ,�(�� � �H � �/ *�� ����(�0��� +�0�(�� �,��� � �� ��H��� �

� �� Z

)�����������! ���#����#�����1�������������!����

5�+�=�/9�1��

��!����T!��� ������!��V�)�����+����!�����K�=����#� E��M���)�#����$��!�����!���

P�-B����������������/-�F���U-+���+H�$���U-/V��!��!���!������2�+Q�$��U-+�

#�H � (����(�� �/ ����=>� �� W����� @��X��,��� � � ��/�=� �� �� ��� �0L ����/(�/0� � ��0���� �H � 0��� �������=>� ��/ �.��� ���(���� �� @��1��� �/��0��(��� � � �0����� � � /���� � .��������� �� �� ,�9�(�(� Z��(�� �� !� ���

����J@*�� A +Q ��� C _! ��! �!L#�H � 9�/ �� � 0��� �.��� � 2��0 0���0��1��� �� �/��,����� �� 0��9��� � � �

(�� � � ��(��(� �� ��*��� Z��(�� � �0� � ��

\--@ *�� A ,+ ��� C �� ��C�� ��*��� ��/�=� �� ,�(��� �0L �2��(�� �� ,�(��� �H � �/ *�� ����(�0��� !�9��� ��.��=>� � ���(� � 9�� ��

����-+@ *�� A ,/ ��� A �� �� D �������,��� � � !�9�� �� ��H��� � /��,>�

7�/� �������/

@��=��0V�@��� ��������� %��� %�(�� �����V/J`

-/�C�0�� ���3 �] �� �] �� '5�] +II�R

#�0��"� �*� ��� 5'��] ����� 5'��] /,�R

Page 50: Selecções 2012

\��H�����<�(�� C�/�F+��(����G

\��������� ��+���"�,�\��(���(�� ��<������\%������<�F%����(�G

'�&�*[��/�+���"�,��Q�����������������

�����!N!��

-0�J� � � ������(� � � �� �/ @��>� ��/0��(��0�������� � � ��(� �(�U�(��� � ���� M� *��(�� �+��(����� B�I9��� $((�6� � � �����(� ��� ����>� � +�� "�,�� %����(� � ��� � � 0� ���� ��(���(� � <������� ��/ �������� 0����U/����

�-B�A +/����

\-@ *�� A -B ��� C ������ D ���!���@��(� � �/ *�� *�� �� � � ����0���� 0��� +��(����� �,��� �� (���0��(� �� ,�(��� Z��(�� �� ,�(���

\+@ *�� A -G ��� C ���!������(� � +��(���� ����(� � /��,>� ������� � � �� � ��9(���U���� � .�/�� ��H���� � <�(�� C�/�� � +��(�� � ( $ (L � # Z I �� % ��

*����#�������

3� ���� M

-,�*���H�&�����

-I��.��<O��

(��2��BP

��T�� � ��(�� � �� $��(L��� � #�Z�I� ��/�=�� %�� � ��*���Z��(�� �� ,�(���

\/@ *�� A -I ��� C ���!��� D 3 2��##�H � 0��� B�I9��� �,��� � � ��/�=�� C����(� � (�� �� *��(� � �� � � � B�I9��� �(���� ��� � @��=� ����� ��/0� ��9��,�/� %����=� C�..����� ��(�� ��(��� Z��(�� �� ,�(���

/'! :��!��

Page 51: Selecções 2012

\B@ *�� A -J ��� C 3 2��#���(� Y 1�� � � M��� � +(�+�����T� �����T�� #(����� � ��H���� #(����� � ����0�����/�=� (H0��� � ��(��(� (�� � ��*�� 0��� ��.����(���1����/��(� �(� 9��� �� � �� Z��(�� ��,�(���

\G@ *�� A -H ��� C 3 2��# D ����Y�#�H � � B�I9�� 0��� *��(� � �/� 1���(� �9���(� �� ���� ����� ��(�� B�I9�� � $((�6����/�=� (H0��� Y 9�� � ����� � 9���(���,��� � � $((�6�� Z��(�� �� ,�(���

\I@ *�� A -Q ��� C ����Y� D �� ��1�� D ��!�������(� � $((�6� ����(� � /��,> � �H � �/ ����=>� � ���X0��( �� � �/9����/� ��/

� .�/�� /������������ 2��(� Y ��(���(�� �9�� � � 9���� ?+�� �. (,� +�(E� ��/�=� ����(�����(� 0����U/��� � %���� #XT���� ��/*�(� �9�� � ��(���(�� ������ � %����(��Z��(�� �� ,�(���

\H@ *�� A +- ��� C ��!�������(� � �� � � ����(� � /��,>� � /���� � ���� ��T� � ��(��� � ��*� �U/���� � @����/��(�� ���� h���� � � ���(�� -�(��� ��/ �9� � Y %�����<� ��/�=� �� (����� C� (�� �� /���H.����������� 0��� 9�H� � %����(� � ��(��(� (�� ���*��� Z��(�� �� ,�(���

\Q@ *�� C ++ ��� C ��!���� D ������+��,> ��*�� ��/�=� �� ,�(�� �� .���� � (�� �

)�����������! ���#����#�����1�������������!����

3����� M

��!����T!��� ������!��

P�-B����������������+Q�$���U-+���+H��!�U-/V��!��!���!������2�+Q�$���U-+�

����=>� � ���X0��(� �� � �/9����/� ��/�����(� �� �������� � +�� "�,� ��/ ��/�=� �9�� �� �0L � ��������� ���(����=>� �(I %����(��Z��(�� �� ,�(���

\J@ *�� A +, ��� C ��!���� D '���!���� �� &����!�D ��!����#�H � 0��� *��(� � <������ �� (,� !�X�� �� � �.�/�� 0��� ��(���(�� (�� � � � � �b��0�(�� �<��(� � ���� M� ���������/�

+��,> ��*��� ��/�=� �� ,�(��� �� .���� � (�� ���H � �/ *�� *�� �� � � ����0��� 0��� !�9�����.��=>� � ���(� � 9�� ��

\-,@ *�� A +/ ��� C ������+� ��=� � *�� �� -���0� � ��*� 0��(� � ��/ �(��� � !�9���

7�/� �������/

@��=��0V�@��� ��������� %��� %�(�� �����V/J`

-/�C�0�� '�4'��] �5��] ��� 4�] ++J�R

#�0��"� �*� ��� 5�'�] ����� 5�'�] //�R

Page 52: Selecções 2012

"�(�����(� ���0� ��,� � � �� �/ @��>���/0��(�� 0��� *��(�� � ��0�(�� -���0��� � ���(���'��'� � ��� �� � ��9��=� � ��/��>�� @��� ��I/ � (� � � �0L��� ,�(L���� ���(��(� � 9�/0����*� �� � �� � � �(M �/ .�(� 0��� ����9��(� � � �� *��(��(�� �*� � Y .�(�*� � �������(� � �(� 0��(���� � (H(����

\-@ *�� A ,G � � C ������ D 6 ���!=��������(��=>� �/ !�9�� 0��� � ,�� � 0��(� � ��/ �(���� ��/��>�� @������ (I�������,��� � � ��/��>�� ��/�=���0L � ��/�=�� 0��(� � 0��(� � 0��� ��/�=�� � *��(�& ���(��� � ��/��>�� ����� � Y .�� �=>� � ����� �@��(���� � � C� �.��� �����1��� ,M �/� 0�������/�

6%���b����0�(���-���0������� � ��

�����!N!��

�,G�A ,J�� �

\��(���� ����/��>�\@�=��C����� ����/��>�\+�������(������(��2�\+��(�� ��@��,�

*����#�������

@��(���� � � C� �.��� �����1��� ,M �/� 0�������/���2�(�/��(� �1���� �� 1�� (�*� �/ 0�0�� �(��/����(��� ���*��*�/��(� � �� � � � � ��� �� +�/� ���C�� 1��� �� I���� _� /�� � ������ �� 0���H��� �//�(���� �� �� ������ � 2����(�� �/ ��(��� 0��� �0��(����� -/ ���� � *��(� �� @�=� � C�1�� �

3' ��/��>�

/�*���+�&�����

G��.��<O��

(����BP

Page 53: Selecções 2012

������=�� /�� � � ���(���� �� I�� _� 0�� C��.���� -(� I �/ � 0��M��� �������� /��*��(� �� %���0��(� 0��� � ,�(��� Z��(�� ����2�/��(��

\+@ *�� A ,I � � C 6 ���!=�� D '��S��� ���!����!�� D ����!#��� D 6 ���!=��@�1�������/�=�� #�H � � ,�(�� ��/ �(��� Y��(U��� � ���(����� ��/ �����/ �� " � � �7���� � 0�(����� ���0�=>� ��/���� I � ��(��/�� ��(���/��(� ���*� � � @��(����� C���(� � ��(��� ��(�� (�/�� �/� .�9���� *�(��(I �� ��� �*�� ���(� �� +��� � ���(�����(��2� ��(��� � �� #���� � @��(�� O���� ��� � � 0��/���� �0�=� � ��� � Y���(��� ��(��2� � ���� �����/��(� ��/�

���(� �� ���(�� ,�(L���� � ��/��>��@�(��/L��� � ��/��� � � � � '���������� �� ,�(��� Z��(�� � ���2�/��(��

\/@ *�� A ,J � � C 6 ���!=�� D ������@�1�������/�=�� #�H � ��/ �(��� Y �(�=>� �(���.I���� 1�� �� ��*��M �� +��(� � #��(���(����� � +��(� � @��,�� C����(� � ���(�*����/ �0�������/� � /���H.��� 0�����/ 1���0��� � *��� F�� � � �������� � �� � � ���/��>�G � � /��(��,� � ��/��>�� ���(��� #��(�M��� � @��,�� .�/�� ����� �0��������=>�������� �� ���(�� ,�(L���� �� � (��M ����/(�/0� ��*�� 0���� ����� ��/ �/ 0���� /�� �(���1���� � � 0���� 0��� �� � � �� �0������

)�����������! ���#����#�����1�������������!����

3���/��>�

���(��� ��(��2� � ���� �����/��(� ��/�,�/�����/ �� ��*�(��� �� 7������� +��(��#��/��(�� ���(����=>� 0��� � 0�1���� *��� �#>� %����(� � ����� � � X/ � ��/��>���(��*��� � � ��� � � %��0�� ��(����(U���� (��/��� ��/�=� �/ ��(�����(��

(���1���� � �� 0���� 0��� �� � � �� �0����������/ � �� �*��(�� ��/�=� �/ ��(�����(���0L � ��/�=�� ��H��� � *����/ � ������ �!�9�� ��/ 9��*� 0������ ����(� � 0��������,��� � � !�9���

7�/� �������/

@��=��0V�@��� ������%�(��

-/�C�0�� '�4�]

#�0��"� �*� ��� 3��]

Page 54: Selecções 2012

-0��(������ *����/ � �' �� Y �,���� *��(�� ������ (>� �/9��/M(���� ��/� _��� � � �������� � %������(�S _����� � � !��� W�X� <��S %������ � �+�(���� !���6�S @�1��/ � � ��� � +����,� ��,���S � ��� � ����=>� �� %�9�(� �� �L/� � ��/9���?%�9�( %����E 0��� *��(� Y ���/9���(� � /H(����� � � � !,��� �� ?����� �� ���E�

\-@ *�� A -- � � C ������ D �� ��@��(� � �/��,> �/ *�� *�� !�� �� ��/ �(��� �@�1��/� ��.��=N� � ���(� � 9�� ��

\+@ *�� A -+ � � C �� �� D c����,��� � � @�1��/ �� ��H��� � /��,>� /� ��=� � *�� ����(����=>� 0��� _���� %���0��(� �� ,�(��� ��(��(� ����*�� 0��� ������� Z��(�� �� ,�(���

'(�&�Q�%�9�(��%������+�)%���

�����!N!��

�--�A ++�� �

\��������� ��%������(��F_���G\!����W�X��<���F_�����G\��� ��+����,�� ���,���\+�(�����(�9�(����F!,��G

*����#�������

\/@ *�� A -/ � � C c������(� � �� � � � _��� ��/ ��(�� � �� +��� �#�� � � � %������(�� ���9��(� �/ �� 5 F;����G��� � � ���9��(� ��1����L���� /�� �/0��(��(� �I��__� ���(� �� %K/��� � B�� #,� ����� F/����I� � �a"/0��� �� � C���(�� B��G� ��/�=�� ���(� �� %�/0�� C�h�� %�� � /�� .�/�� (�/0�� 9� �(� �,��J F �(� � ��3'G� � �� #,����� ��(������ +���/� Z��(�� ��/�0��(M�����

35 �,���

-+�*���-,�&�����

-Q��.��<O��

(��2��BPDGP

'������(�����K-������M

Page 55: Selecções 2012

\B@ *�� A -B � � C c��� D c�����@��(� � �/ *�� ����(� � _������ �,��� � � *��(��� !��� W�X� <��� �����/��(� ���/��� � 0��?@I���� � +��(��,�E� ��/�=�� ������ �_������ Z��(�� �� ,�(���

\G@ *�� A -G � � C c����� D ����!�� D c�����@��(� � � _����� �/ ��(������ �(I %������ 0���*��(� �� +�(���� !���6� � C���(�� h��� ��' � � �� ���(�� � ��(� ������ (�9�(������/�=�� ������ � _������ Z��(�� �� ,�(���

\I@ *�� A -I � � C c����� D �1������(� � +�(���� W�/9�/ F%�g�� #�G ����X0� � �3�� �/ � � ���� � /�(����

����J@*�� A -J � � C �1���C�� � 9�� �� �,��� � � !,�� �� .���� � (�� ��Z��(�� �� ,�(���

\H@ *�� A -H � � C �1������(� �� %�/0�� Z�X,���� %�/0�� @�(��� F@��M��� � ��*���� � C���� !�/�G� ��/�=�� ���(� ��+�(���� #��� � �� ��� Z��(���

\Q@ *�� A -Q � � C �1������(� � �� ��(���� �� !��� #���� � h�/ ��X��/ ��/�=� �/ ��(�����(� ������ ������ �!,��� Z��(���

\-,@ *�� A +, � � C �1��� D �� ��+��,> ��*��� ��/�=�� #�H � �/ *�� ����(� 0���@�1��/� �,��� � � (���0��(� �� ,�(��� Z��(�� ��,�(���

)�����������! ���#����#�����1�������������!����

33�,���

��!����T!��� ������!����)�����K&=����#� E��M

P�-I����������������+Q�$���U-+���/-����U-+V��!��!���!������2�+Q�$���U-+�

���X0�� � �3��� �/ � � ���� � /�(����(�9�(���� ��/�=�� ������ � _����� � *��(� Y+�1��(� � �� ����� ����� F� � (�/0� 0��/�(��G�� /��� � (�� �� �/9��1�� �� ��/9��� %�9�(%����� <��(� � 9�� � �/ ��9��� �b ��� ?��������� ��,� ������E�

\--@ *�� A +- � � C �� �����(� � �� ��(���� Y ��� � +����,� � �,��� ��� ����� /�� �/9��/M(��� � @�1��/� ��/� �@��=� %���g��/��� ������� � � ��/�=�� Z��(�� � �0� � ��

\-+@ *�� A ++ � � C ���"��� D ������@��(� � �/��,> �/ *�� *�� !�� ��� �,��� � �!�9�� Y ���(�� 7�/ � �����/

@��=��0V�@��� ��������� %��� %�(�� �����V/J`

-/�C�0�� 5��4 �] 5���] 5�5���] +H-�R

#�0��"� �*� ��� 454�] ����� 454�] G/�R

Page 56: Selecções 2012

-0��(������ �������� � � �� 0��� $����(��0�������� � ����� � ����� /�� .������(� ���(� � +�� � �,���� ;/� �������(� �0��(��� � � � *��(�� #,���,��� �����W���� +����� ������ ��T�#���>�� #����0���� � ��(�� ������ ��/ (� � ����.��(� � 1���� � � � ��*�=� � �/ ���������

\-@ *�� A /- � � C ������ D c���1��@��(� � � ����0��(� � !�9�� �/ ����=>� �#,���,��� *�� !�� ��� <��(� � ��.��=N� � 9�� ��\+@ *�� A - &�� C c���1���,��� � � _���,�� �� ��H��� � /��,>� ��(J����� *��(� � �� � � � _���,�� ������� � Z�� �/ h� �%�/0�� � �� � � Z� �� -/9��1�� �� ����������(� ���(����� ��/�=�� 2��(�� � ���(� � 9�� ��\/@ *�� A + &�� C c���1��

����&����� �����������%������������ ��

�����!N!��

�/-�� ��A -H�&��

\���(�� ��#,���,��\���(�� ��+����\���(�� �������W���\#����0����Q�"�,��#��(��

*����#�������

/ *�� + &�� c���1��C�� ��*�� �/ _���,��� @��(� � � ��*�� Y '�,����/ ��H��� � �������� �/ 0��>� ��/0��(� � 9�� � � ��*�� ��(� ���(�����\B@ *�� A / &�� C C�� �/ ��*���=>�\G@ *�� A B &�� A &�1� KF��=�M�4, : �4,\ @��9��� � �� ��*��(���0��������\I@�*���A G�&���A _��� ���K���Y��M���',�: '�,3�@��9��� � �� ��*��(���0�������

-Q�*���-I�&�����

/B��.��<O��

'����)�'�����

3� $����(�

Page 57: Selecções 2012

\J@�*���A I�&���C C����/���*���=>��\H@�*���A J�&���A (���C_����K'1���M�4,���� [����(� � �� ��(���� � +����� ��/(���0��(� �/ 2�(�.��� �V0��� �����W����������� � � ��/�=� �/ +�����\Q@�*���A H�&���A (���C_����K'1���M[�� ��,�����(�� �������W���� ����(����/��,>

\-,@�*���A Q�&���A ���\��K'1���M��,�: �4,@��9��� � �� ��*��(���0�������\--@�*���A -,�&���A (��������\�K)�������M�4,�� [@��9��� � �� ��*��(���0������\-+@�*���A --�&���A (��������\�K)�������M

\-/@ *�� A -+ &�� A *� &��� K)�������M�4, : �4,@��9��� � � � *��(� �0������\-B@ *�� A -/ &�� C C�� �/ ��*���=>�\-G@ ��� A -B &�� A (� '1� ��1 �>C ����=�K)�������M�4, : ��,@��9��� � � � *��(� �0������\-I@ *�� A -G &�� C C�� �/ ��*���=>�\-J@ *�� A -I &�� C ������ !��,��� � � #����0��� Y �4,�� � *��(� ��� � �� ��.��=N� � ���(� � 9�� ��\-H@ ��� A -J &�� A ������ !��0L � ��/�=� � 9�� �� *��(� Y ��,� �#��(�� ��/ 2��(�� � (���0��(� ����(�0��� � ����0��(�� @��(� � ��/ �(��� �

)�����������! ���#����#�����1�������������!����

3 $����(�

��!����T!��� ������!����)�����K&=����#� E���M

P�-I����������������+Q�$���U-+���/-�����$���U-/V��!��!���!������2�+Q�$���U-+�

� \ K M[�� ��,@��9��� � �� ��*��(���0�������

0 0!�9�� F*�� !�� ��G� <��(� � 9�� ��\-Q@ *�� A -H &�� A �������,��� � � !�9�� ����(� � /��,>�

@��=��0V@��� ��������� %��� %�(�� %�(��

��9����"<%�: ��(�"� ��' ��] 5���] ���4��] +/,�R

#�0��"� �*� ��� ��(�"� ���] ����� ���] BI�R

��9����-_%�: ��(�-� ��3'��] 5���] ������] +BI�R

#�0��"� �*� ������(��-� 4�5�] ����� 4�5�] GB�R

��9������/������ ��: ��(��- �� �4�] 5���] 5�'�4�] +I/�R

#�0��"� �*� ������(��- ��'�] ����� �''�] I+�R

Page 58: Selecções 2012

Z��,�V'��'

���(�V'��'

@��1�� � ��� �.��(� �>� (��/��� �1��� � �1��0�$��%��*�� �(M � �������� /�� @�����/�� 1�� �0����2�/ � �� ���� �� 0� �� � � � 2M ��*���� ����� � �(��� ��*��*� �� (�� ��/�&

!�������@�$��+�cm$'��'�'���

����!���!�<=�

'�!# �������'����)�!��

'! :��!���������#�

\����! K�> ��!�S���M

<�*�/9��V'��'

<�*�/9��V'��'

Z������V'���

Z������V'���

34 C�*���

\����!�K�>C��!�S���M

����S�����A '�!# ����W� !���

� �����5�����W��!�C���L�

6!�����'! :��!��'1���V��!��������W�%! � ��

@��� /�� ��.��/�=>� � /���� ���/0��,�/��(� ���(������=>� � (� � � ��� @�����/�=>�� .�*�� �����(��666����(��*�����( �� ���(��(�� � � ��� ��J����$�#"#%���-!/�� 0��(� � ��

Page 59: Selecções 2012

3���� �=N������

ORGANIZAÇÃO - A organização destas viagens éda OÁSIS - Viagens e Turismo, S.A., com o capitalsocial de 499.000 Euros, com sede na RuaAlexandre Herculano, 3-B em 1169-070 Lisboa,NIPC e matrícula 501821627 da C.R.Comercial deLisboa e RNAV nº 1959. Excepção feita paraprogramas de outros operadores, caso em que onome do respectivo operador turístico responsávelestará mencionado na ficha de inscrição.INSCRIÇÕES - No acto de inscrição o cliente deverádepositar 25% do preço da viagem, liquidando osrestantes 75% até 21 dias antes da partida; ouefectuar o pagamento total mediante a entrega decheques pré-datados de acordo com as facilidadesconcedidas no programa. Se a inscrição tiver lugar a21 dias ou menos da data de partida, o preço total daviagem deverá ser pago no acto de inscrição, ficandoesta condicionada à obtenção de todos osfornecedores da confirmação das reservas paratodos os serviços da viagem. A agência organizadorareserva-se o direito de anular qualquer inscrição cujopagamento não tenha sido efectuado nas condiçõesacima mencionadas.BAGAGEM - O passageiro tem a obrigação dereclamar directamente junto da entidade prestadorado serviço em causa, no momento em que temconhecimento da subtracção, deterioração oudestruição da bagagem.TAXAS DE AEROPORTO - Quando não incluídas,devem ser pagas separada e previamente, oulocalmente pelos passageiros nos aeroportos em queassim seja exigido.DOCUMENTAÇÃO - O cliente deverá possuir emboa ordem a sua documentação pessoal ou familiar(bilhete de identidade, documentação militar,autorização para menores, passaporte, vistos,certificado de vacinas e outros eventualmenteexigidos). A agência declina qualquerresponsabilidade pela recusa de concessão de vistosou a não permissão de entrada ao cliente em paísestrangeiro; nestes casos aplicam-se as condiçõesestabelecidas na cláusula "Desistências", sendoainda da conta do cliente todo e qualquer custo que

CESSÃO DA INSCRIÇÃO - O cliente podeceder a sua inscrição, fazendo-se substituirpor outra pessoa que preencha todas ascondições requeridas para a viagem, desdeque informe a agência organizadora com pelomenos sete dias de antecedência ou quinzedias em caso de viagem aérea de longo cursoou cruzeiro e que os fornecedores dotransporte em causa e/ou outros fornecedoresde serviços aceitem tal substituição.A cessão de inscrição responsabilizasolidariamente o cedente e o cessionário pelopagamento do preço da viagem e pelosencargos adicionais originados.ALTERAÇÕES - Sempre que existam razõesque o justifiquem, a agência organizadorapoderá alterar a ordem dos percursos,modificar as horas de partida ou substituirqualquer dos hotéis previstos por outros decategoria similar. Excepto por razões de forçamaior, a agência compromete-se a forneceraos seus clientes a totalidade dos serviçoscontratados com as condições ecaracterísticas estipuladas.São causas de força maior as circunstânciasalheias à agência, anormais e imprevisíveis,cujas consequências não se poderiam evitarapesar de se ter levado a cabo as diligênciasdevidas. Pelas mesmas razões,circunstâncias ou causas de força maior,poderão, em geral, os prestadores deserviços, modificar, alterar ou cancelar, notodo ou em parte, o serviço programado oucontratado, antes ou durante a realização domesmo. Em caso de greve ou por causas deforça maior, antes ou durante a viagem, aagência fará tudo o que estiver ao seualcance em benefício dos passageiros que sevejam afectados por tal situação, se bem quetodos os custos que resultem de taiscircunstâncias sejam por conta dospassageiros.ALTERAÇÃO AO PREÇO - Os preços

DESISTÊNCIAS - Se o cliente ou algum dosseus acompanhantes desistir da viagem, teráde pagar todos os encargos a que o início documprimentos do contrato e a desistência dêlugar e ainda uma percentagem que pode ir até15% do preço da viagem. Quando seja casodisso, o cliente será reembolsado peladiferença entre a quantia já paga e osmontantes acima referidos.ACEITAÇÃO DAS CONDIÇÔES GERAIS – Ainscrição em algum destes programas,pressupõe a aceitação plena das condiçõesgerais que é um compromisso mútuo entre opassageiro e a agência. Para dirimir qualquerquestão derivada da interpretação ou aplicaçãodas condições contidas neste folheto/brochurafica estabelecido o foro da Comarca de Lisboa,com renúncia a qualquer outro.RESPONSABIIDADE – A responsabilidade daagência organizadora das viagens constantesdeste programa e emergentes das obrigaçõesassumidas, encontra-se garantida por umseguro de responsabilidade civil, na Companhiade Seguros Generali. Apólice nº 0151000074920 000.CLAUSULAS ESPECIAIS SOBRE ARESPONSABILIDADE –(1) Se por factos não imputáveis à agênciaorganizadora esta vier a ficar impossibilitada decumprir alguma obrigação essencial doprograma ou se vir forçada, para viabilizar arealização da viagem, a acrescentar algumserviço ou aumentar a duração de outro jáprevisto, incluindo alojamento, tem o clientedireito a desistir daquela, sendo reembolsadode todas as quantias já pagas ou, emalternativa, aceitar uma alteração eventual evariação de preço. Se os referidos factos nãoimputáveis à agência organizadora vierem adeterminar a anulação da viagem, pode ocliente optar por participar numa outra viagemorganizada, de preço equivalente. A agênciaorganizadora não poderá ser, em caso algum,

tal situação acarretar. Os cidadãos não portuguesesdeverão assegurar-se nos respectivos consuladose/ou embaixadas da necessidade de passaporte e/ouvisto.HORAS DE CHEGADA E PARTIDA - As horas dechegada e partida em cada cidade estãomencionadas na hora local do respectivo país e deacordo com os horários das companhiastransportadoras à data de impressão do programa,pelo que estão sujeitas a alteração. Nos percursosfeitos de autocarro, as horas indicadas sãoaproximadas. Em todos os meios de transporteressalvam-se os atrasos resultantes de razõestécnicas ou outras relacionadas quer com os própriosmeios de transporte, quer com as empresastransportadoras.PENSÃO COMPLETA - Nas viagens organizadasem regime de "pensão completa" nunca estãoincluídas nos preços as refeições que coincidam comas horas de voo, transporte de e para aeroportos oude espera de ligações aéreas.INFORMAÇÃO – A agência reserva-se apossibilidade de modificar a informação contida nestefolheto/brochura. Exacta informação, tal comoitinerários, horários de chegada e partida, datas deoperação, categorias dos alojamentos, etc, foifacultada pelos prestadores de serviços, companhiasaéreas, hotéis, etc. Qualquer alteração ou variaçãoque ocorra depois da sua publicação não pode serconsiderado informação enganosa.MUDANÇAS - Caso seja possível, sempre que umcliente inscrito para uma determinada viagem,desejar mudar a sua inscrição para uma outraviagem, ou para a mesma com partida em datadiferente, deverá pagar as respectivas despesas dealteração. Contudo, quando a mudança tiver lugarcom 21 dias ou menos de antecedência em relação àdata de partida da viagem, para a qual o cliente seencontra inscrito, ou se os fornecedores de serviçosnão aceitarem a alteração, fica sujeito às despesas eencargos previstos na rubrica "Desistências".

constantes deste programa estão baseadosnos custos dos serviços e taxas de câmbiovigentes à data de impressão do programa,pelo que estão sujeitos a alterações queresultem de variações no custo dostransportes ou do combustível, de direitos,impostos, taxas e flutuações cambiais.Sempre que se verifique uma alteração aopreço da viagem, o cliente seráimediatamente informado e convidado a,dentro do prazo que lhe seja fixado, aceitar oaumento verificado ou anular a sua inscriçãonos mesmos termos e condições que osprevistos na rubrica "Desistências".REEMBOLSOS – Não serão efectuadosquaisquer reembolsos por serviços doprograma que o passageiro não tenhautilizado voluntariamente durante a realizaçãodo mesmo.RECLAMAÇÕES - Somente poderão serconsideradas desde que apresentadas porescrito à agência onde se efectuou a reservae liquidação da viagem e num prazo nãosuperior a 5 dias após o termo da prestaçãodo serviço. As mesmas, e de acordo com adirectiva do Conselho da CE, só poderão seraceites desde que tenham sido participadasao acompanhante OÁSIS ou, na falta deste,aos fornecedores de serviços (hotéis, guias,agentes locais, etc.) durante o decurso daviagem ou estadia, exigindo dos mesmosrespectivos documentos comprovativos daocorrência.MÍNIMO DE PARTICIPANTES - Caso nãoseja atingido o mínimo de participantesexigido, a agência organizadora poderácancelar a viagem, notificando o cliente compelo menos 8 dias de antecedência, nãohavendo neste caso, responsabilidade civil daagência por rescisão.

responsabilizada por incumprimento oucumprimento deficiente caso o mesmo sejadevido a situações de força maior ou casofortuito, motivado por circunstâncias anormais eimprevisíveis, alheias àquele que as invoca(catástrofes naturais, greves, atentados, ououtras), cujas consequências não possam tersido evitadas apesar de todas as diligênciasfeitas, bem como nos casos em que a nãoprestação de serviços tiver sido determinadapela superviniência de condições que isentemlegal, regulamentar ou contratualmente deresponsabilidade de fornecedores directa ouindirectamente envolvidos na mesma, sobre osquais a agência poderia exercer o direito deregresso. Nos casos não incluídos neste pontoacima, a não prestação de serviços previstosno programa de viagem por causas nãoimputáveis à agência organizadora, e caso nãoseja possível a respectiva substituição porserviços equivalentes, confere ao cliente odireito de ser reembolsado pela diferença entreo preço dos serviços previstos e o dosefectivamente prestados.(2) As condições do contrato de transporte sãoas constantes do bilhete de passagem (poderãoser fornecidas a pedido) e constituem a únicarelação contratual entre a companhiatransportadora e o passageiro.Os preços mencionados já reflectem o Impostosobre o Valor Acrescentado (IVA) aplicável àdata de impressão.

NOTA: As presentes Condições Geraispoderão ser complementadas por quaisqueroutras específicas desde que devidamenteacordadas pelas partes.

T

Page 60: Selecções 2012

Cruzeiros

Grandes Viagens

LISBOA | Mq.PombalR.Alexandre Herculano, 3-B1169-070 LISBOATel.: 213 193 [email protected]

LISBOA | Av.RomaLrg.Machado Assis, Edif.Romaparque, Lj.3-A1700-115 LISBOATel.:218 411 [email protected]

SETÚBAL

Europa

www.oasistravel.net

Possibilidade de pagamentos mensais sem quaisquer juros ou encargos

SETÚBALR.Marquesa do Faial, 42900-359 SETÚBALTel.: 265 237 [email protected]

FUNCHALEst.Monumental, 316 – Lj.29000-100 FUNCHALTel.: 291 703 [email protected]