sei/govmg - 14184845 - termo de doação€¦ · extrato do 1º termo aditivo ao contrato nº 4475....
TRANSCRIPT
72 – sábado, 16 de Maio de 2020 diário do exeCutivo Minas Gerais - Caderno 1 ExTrATo DE ADITIvo A CoNTrATo
Extrato do 1º Termo Aditivo ao Contrato nº 4475 . Processo Interno nº 122/16 . Base Legal: Artigo 65, II, “d” da Lei 8 .666/93 . Contratado: Cantina do Ítalo Ltda-ME, CNPJ n° 21 .730 .106 .0001-10 . objeto: Sus-pensão da remuneração mínima de 01/03/20 a 30/06/20 e suspensão da remuneração incidente sobre a receita liquida mensal de 01/04/20 a 30/06/20 em razão de força maior consubstanciada na pandemia do CovID-19 . Data da Assinatura: 23/04/2020 .
AvISo DE LICITAÇÃo Licitação Pregão Eletrônico 32/2020 . Critério de Julgamento: Menor Preço . Processo Interno n° 80/2020 . Base Legal: Lei n° 13 .303/2016 . objeto: Contratação de empresa especializada na prestação de serviços de execução de análises químicas de água em três pontos, pelo perí-odo de 5 anos no município de Juiz de Fora . Data da sessão pública: 28/05/2020, às 09:00 horas, no site www .compras .mg .gov .br . Edital na íntegra disponível em: www .compras .mg .gov .br; www .codemge .com .br; ou na sede da CODEMGE, à Rua Manaus, 467, Santa Efigênia, Belo Horizonte/MG, de segunda a sexta-feira, das 9 às 12 e de 14 as 17 horas .
7 cm -15 1355470 - 1
comPANHiA ENErGÉticA DE miNAS GErAiS - cEmiG
CoMPANHIA ENErGÉTICA DE MINAS GErAIS – CEMIGCNPJ: 17 .155 .730/0001-64
SL/MS – GErÊNCIA DE CoMPrAS DE MATErIAL E SErvIÇoSAvISo DE EDITAL
Pregão Eletrônico SL/MS 500-G14054 . objeto: GrAxA .Edital e demais informações disponíveis no site http://compras .cemig .com .br
ExTrATo DE CoNTrAToPartes: Cemig x EDSoN DoS rEIS BENAvENTANA - ME . Pre-gão Eletrônico - SL/MS-G13879 - objeto: PINHÃo LuBrIFICA-Dor YAW - Prazo: 01/09/2020 . valor: r$ 77 .152,04 . Data assinatura: 30/04/2020 - Homologada em 30/04/2020 .Edital e demais informações disponíveis no site http://compras .cemig .com .br
3 cm -15 1355349 - 1
CoMPANHIA ENErGÉTICA DE MINAS GErAIS – CEMIGCNPJ: 17 .155 .730/0001-64
SL/MS – GErÊNCIA DE CoMPrAS DE MATErIAL E SErvIÇoS ExTrATo DE ADITIvo
AI/PS - Companhia Energética de Minas Gerais – Cemig x Pricewa-terhousecoopers Contadores Públicos LTDA . objeto: Acréscimo de 17,23% ao Contrato 4570018026 . valor de r$17 .499 .601,54 para r$20 .514 .928,54 . Data: 08/05/2020 .
2 cm -15 1355383 - 1
CoMPANHIA ENErGÉTICA DE MINAS GErAIS - CEMIG CoMPANHIA ABErTA
CNPJ 17 .155 .730/0001-64 – NIrE 31300040127FATo rELEvANTE
A CoMPANHIA ENErGÉTICA DE MINAS GErAIS – CEMIG (“Cemig”), companhia aberta, com ações negociadas nas bolsas de valores de São Paulo, Nova Iorque e Madri, vem a público informar, nos termos da Instrução CvM nº 358 de 03/01/2002, conforme alte-rada, à Comissão de valores Mobiliários - CvM, à B3 S .A . - Brasil, Bolsa, Balcão (“B3”) e ao mercado em geral, que sua coligada, Trans-missora Aliança de Energia Elétrica S .A . (“Taesa”) divulgou, nesta data, o seguinte Fato relevante:“A Transmissora Aliança de Energia Elétrica S .A . (B3: TAEE11) (“Taesa” ou “Companhia”), nos termos da Instrução CvM nº 358, de 3 de janeiro de 2002, conforme alterada, e Instrução CvM nº 480, de 7 de dezembro de 2009, conforme alterada, comunica aos seus acionistas, ao mercado em geral e demais interessados que, na reunião do Con-selho de Administração realizada na data de hoje, o Diretor Presidente, Jurídico e regulatório, Sr . raul Lycurgo Leite, e o Diretor Financeiro e de relações com Investidores, Sr . Marcus Pereira Aucélio, deixam seus cargos, em comum acordo entre as partes .o Diretor Técnico da Taesa, Sr . Marco Antônio resende Faria, cumu-lará interinamente os cargos de Diretor Presidente, Jurídico e regulató-rio . o Sr . Fábio Antunes Fernandes, atual Gerente de Desenvolvimento de Novos Negócios da Companhia, assumirá interinamente o cargo de Diretor Financeiro e de relações com Investidores . o Sr . Marcus vini-cius do Nascimento, atual Consultor Especialista da Companhia res-ponsável pela Integração dos novos Ativos, assumirá interinamente os cargos de Diretor de Negócios e Gestão de Participações e de Diretor de Implantação .o Sr . Marco Faria é o atual Diretor Técnico da Taesa, cuja posição ocupa desde a fundação da Companhia em 2009 . É graduado em Enge-nharia Elétrica pela Pontifícia universidade Católica de Minas Gerais – PuC/MG, possui MBA em Gestão de Projetos e Pessoas pela FGv, além de deter uma longa trajetória profissional, de mais de 40 anos, no setor elétrico brasileiro .o Sr . Fábio Antunes Fernandes é responsável atualmente pela prospec-ção e avaliação de novos negócios da Companhia, já tendo atuado em diversas áreas da Companhia desde 2007 . É graduado em Ciências Eco-nômicas pela Faculdade Cândido Mendes, possui Mestrado em Econo-mia Empresarial pela mesma instituição e MBA em Finanças Corpora-tivas pela IBMEC, e 30 anos de experiência profissional em diversos setores da área financeira, como planejamento financeiro, tesouraria, avaliação econômico-financeira, project finance, M&A e operações de mercado de capitais .o Sr . Marcus vinicius do Nascimento é responsável atualmente na Taesa pela coordenação das iniciativas de transição após a aquisição de ativos . É graduado em Engenharia Elétrica pela Pontifícia universidade Católica de Minas Gerais – PuC/MG, possui MBA Executivo em Ges-tão Empresarial pela FGV, e 44 anos de experiência profissional traba-lhando em diversas empresas do setor de energia elétrica .A Taesa e o seu Conselho de Administração agradecem aos Srs . raul Lycurgo Leite e Marcus Pereira Aucélio pela dedicação e rele-vantes serviços prestados em prol da Companhia e de todos os seus colaboradores .”
Belo Horizonte, 14 de maio de 2020 . Leonardo George de Magalhães
Diretor de Finanças e relações com Investidores13 cm -15 1355275 - 1
CEMIG DISTrIBuIÇÃo S .A .CNPJ: 06 .981 .180/0001-16
SL/MS – GErÊNCIA DE CoMPrAS DE MATErIAL E SErvIÇoS ExTrATo DE ADITIvo
SL/MS - 4630002387 CEMIG DISTrIBuIÇÃo S .A . x SoLuÇÃo EQuIPAMENToS ELÉTrICoS LTDA . realizada alteração de código de material e retificação de cláusula do local de entrega., por interesse da administração, de 922782 para 283975 mantendo as mesmas condi-ções contratuais . Assinatura: .15/04/2020 .
2 cm -15 1355369 - 1
CEMIG DISTrIBuIÇÃo S .A .CNPJ: 06 .981 .180/0001-16
SL/MS – GErÊNCIA DE CoMPrAS DE MATErIAL E SErvIÇoS ExTrATo DE ADITIvo
GF/rP– Cemig Distribuição S .A x Fairfax Brasil Seguros Corporativos S .A . objeto: acréscimo e prorrogação ao contrato 5002000572 . valor de r$21 .775,49 para r$ r$65 .615,92 . Data 16/04/2020 .
2 cm -15 1355373 - 1
CEMIG GErAÇÃo E TrANSMISSÃo S . A .CNPJ: 06 .981 .176/0001-58
SL/MS – GErÊNCIA DE CoMPrAS DE MATErIAL E SErvIÇoSExTrATo DE ADITIvo
PM/GA - Cemig Geração e Transmissão S .A x Faj Consultoria em Hidro-biologia Sanitária e Ambiental Ltda-ME . objeto: Acréscimo de servi-ços conforme limite legal, alterando o valor do contrato 4680005172-510 de r$349 .854,44 para r$373 .854,43 . Ass .:290/04/2020 .
2 cm -15 1355381 - 1
CEMIG PCH S .A .CNPJ nº 04 .739 .936/0001-90
SL/MS – GErÊNCIA DE CoMPrAS DE MATErIAL E SErvIÇoS ExTrATo DE CoNTrATo
Partes: Cemig x KELvIoN INTErCAMBIADorES LTDA . . Pregão Eletrônico - SL/MS-G13849 - objeto: trocadores de calor - Prazo: 04/12/2020 . valor: r$ 173 .292,00 . Data assinatura: 08/05/2020 - Homologada em 08/05/2020Edital e demais informações disponíveis no site http://compras .cemig .com .br .
3 cm -15 1355384 - 1
Sá CArvALHo S .ACNPJ n .º 03 .907 .799/0001-92
SL/MS – GErÊNCIA DE CoMPrAS DE MATErIAL E SErvIÇoS ExTrATo DE CoNTrATo
Partes: Cemig x SIEMENS LTDA . . Pregão Eletrônico - SL/MS-G13890 - objeto: Disjuntor SF6 - Prazo: 01/03/2021 . valor: r$ 178 .150,86 . Data assinatura: 12/05/2020 - Homologada em 12/05/2020 .Edital e demais informações disponíveis no site http://compras .cemig .com .br
2 cm -15 1355365 - 1
comPANHiA DE SANEAmENto Do EStADo DE miNAS GErAiS - coPASA
CoMPANHIA DE SANEAMENTo DE MINAS GErAISJuLGAMENTo
LICITAÇÃo Nº CPLI .1120200003objeto: prestação de serviços de assessoramento técnico especializado em assuntos regulatórios para a CoPASA MG e suas Subsidiárias . Jul-gamento: Quadro final:
LICITANTE NT PrEÇo NP NF
QuANTuM 96,50 r$ 1 .562 .208,00 91,59 95,03
SIGLASuL 99,00 r$ 1 .722 .816,00 83,05 94,22
CoNS . INECoN PEZCo 71,60 r$ 1 .430 .803,20 100,00 80,12
CoNS . AEA rEINFrA 86,50 r$ 2 .832 .403,20 50,52 75,70
LMDM 73,33 r$ 1 .898 .016,00 75,38 73,95
Detalhamento nos autos e no site da CoPASA MG . vencedora: QuAN-TuM Do BrASIL LTDA . valor: r$1 .562 .208,00 . Data: 15/05/2020
rESuLTADo DE LICITAÇÃoPrEGÃo ELETrÔNICo SPAL - Nº 05 .2019/0385 – PEM
objeto: Painéis Elétricos em Baixa Tensão . resultado: Encerrado . Não houve empresas vencedoras, conforme consta dos autos .
AvISoS DE LICITAÇÃoPrEGÃo ELETrÔNICo SPAL Nº 05 .2020/0131 – PEM
Objeto: Meio filtrante. Dia da Licitação: 01 de junho de 2020 às 08:45 horas . Edital e demais informações disponíveis a partir do dia 19/05/2020 no site: www .copasa .com .br (link: Licitações e Contratos/Licitação) .
PrEGÃo ELETrÔNICo SPAL Nº 05 .2020/0132 – PEM (PArA ME/EPP CoM oPÇÃo PArA AMPLA PArTICIPAÇÃo)
objeto: Conjuntos moto bombas . Dia da Licitação: 01 de junho de 2020 às 09:00 horas . Edital e demais informações disponíveis a partir do dia 19/05/2020 no site: www .copasa .com .br (link: Licitações e Contratos/Licitação) .
PrEGÃo ELETrÔNICo SPAL Nº 05 .2020/0133 – PEMobjeto: Lanche padrão . Dia da Licitação: 01 de junho de 2020 às 14:30 horas . Edital e demais informações disponíveis a partir do dia 19/05/2020 no site: www .copasa .com .br (link: Licitações e Contratos/Licitação) .
A DIrETorIA10 cm -15 1355376 - 1
CoMPANHIA DE SANEAMENTo DE MINAS GErAISrESuLTADo DE LICITAÇÃo
PrEGÃo ELETrÔNICo SPAL - Nº 05 .2020/0111 – PEMobjeto: Medidor de Cor Microprocessado . resultado: Encerrado, não houve empresa vencedora, conforme consta dos autos .
A DIrETorIA3 cm -15 1355430 - 1
comPANHiA DE GáS DE miNAS GErAiS - GASmiG
ExTrATo DE rEGISTro DE PrEÇoS ESPÉCIE: Ata de Registro de Preços nº DAG-CL-RP 0010/20, firmada entre a Companhia de Gás de Minas Gerais – GASMIG, e CxMT Arti-gos em Aço Eireli . MoDALIDADE: Pregão Eletrônico GPr-0029/19 . oBJETo: Aquisição de caixas metálicas para proteção mecânica . vALor rEGISTrADo: r$ 170 .925,00 . DATA DE ASSINATurA: 14/05/2020. VIGÊNCIA: De 14/05/2020 a 14/05/2021, com eficácia legal a partir da publicação do seu extrato .
4º ADITIvo Partes: Gasmig x Galápagos Construções e Instalações LTDA . objeto: Prorrogação da vigência do contrato nº 4600000367 por mais 12 meses, 12 para 24 meses e adequação do valor para o novo período contratual de r$213 .556,79, passando-o de r$833 .095,55 para r$1 .046 .652,34 . vigência: 12/07/2021 . Assinatura: 13/05/2020 .
Angela Maria valentino Campos Gerente de Contratos e Licitações
5 cm -15 1355215 - 1
ASSEMBLEIA GErAL ExTrAorDINárIACoNvoCAÇÃo
Ficam os Senhores Acionistas convocados para se reunirem em Assem-bleia Geral Extraordinária, a realizar-se em 26 de maio de 2020, às 10 horas, na sede social, na Avenida do Contorno, 6 .594, 10º andar, Bairro de Lourdes, nesta cidade de Belo Horizonte, Estado de Minas Gerais, a fim de deliberarem sobre a seguinte ordem do dia:ASSEMBLEIA GErAL ExTrAorDINárIA1 . reforma do Estatuto Social da Companhia .
Belo Horizonte, 15 de maio de 2020 .original assinado por:
reynaldo Passanezi FilhoPresidente do Conselho de Administração
4 cm -15 1355353 - 1
SEcrEtAriA DE EStADo DE DESENvoLvimENto SociAL
ExTrATo DE ALTErAÇÃo DE GESTor DE PArCErIA TErMo DE FoMENTo Nº 1481 .001442/2019 .
EMG/Secretaria de Estado de Desenvolvimento Social - SEDESE e Associação de Promoção ao Lavrador e Assistência ao Menor de Tur-malina, MG . Fica designado como Gestor da Parceria a Servidoraro-silenede Fátima Teixeira de oliveira, Masp .: 929 .311-9 . Assinatura: 14/05/2020 . Processo Sei nº1480 .01 .0001046/2019-64 .
ExTrATo Do TErMo DE FoMENTo Nº 1481 .000013/2020 Partícipes: Secretaria de Estado de Desenvolvimento Sociale APAE de Cachoeira de Minas, MG . objeto: aquisição de kits Emergenciais do programa de enfrentamento dos efeitos da pandemia CovID-19, para desenvolver ações de apoio e amparo a famílias e comunida-des em situação de vulnerabilidade, propiciando uma melhor qua-lidade de vida para todos, em conformidade com a Lei Estadual nº 23 .362/2020 e resolução SEDESE nº 15/2020 . valor do repasse: r$ 30 .000,00 . Dotação orçamentária Estadual: 1481 08 244 26 1049 0001 33 50 43 01 0 10 8 . Assinatura: 14/05/2020 . vigência: 365 dias . Ges-tor: virgínia Brito de Carvalho, Masp .: 1 .365 .378-7 . Processo SEI nº 1480 .01 .0004985/2020-20 .
ExTrATo Do CoNvÊNIo Nº 1481 .000009/2020 Partícipes:Secretaria de Estado de Desenvolvimento Social e Prefei-tura Municipal de Manhumirim, MG . objeto: aquisiçãode bens de consumo para atendimento às pessoas e famílias em situação de vul-nerabilidade social agravada em decorrência do CovID-19, preferen-cialmente cadastradas no CADúnico . valor do repasse: r$ 30 .000,00 . Dotação orçamentária Estadual: 1481 08 244 26 1049 0001 33 40 41 01 0 10 8 . Assinatura: 14/05/2020 . vigência: 365 dias . Fiscal do Con-vênio: rosângela Matos Silva, Masp .: 1 .479 .129-7 . Processo SEI nº 1480 .01 .0004998/2020-57 .
ExTrATo Do CoNvÊNIo Nº 1481 .000026/2020 Partícipes: Secretaria de Estado de Desenvolvimento Social e Prefei-tura Municipal de Curral de Dentro, MG . objeto: aquisiçãode bens de consumo para atendimento às pessoas e famílias em situação de vul-nerabilidade social agravada em decorrência do CovID-19, preferen-cialmente cadastradas no CADúnico . valor do repasse: r$ 30 .000,00 . Dotação orçamentária Estadual: 1481 08 244 26 1049 0001 33 40 41 01 0 10 8 . Assinatura: 14/05/2020 . vigência: 365 dias . Fiscal do Con-vênio: rosângela Matos Silva, Masp .: 1 .479 .129-7 . Processo SEI nº 1480 .01 .0005050/2020-11 .
ExTrATo Do CoNvÊNIo Nº 1481 .000041/2020 Partícipes:Secretaria de Estado de Desenvolvimento Social e Prefeitura Municipal de Januária, MG . objeto: aquisição de kits emergenciais, de acordo com o programa de enfrentamento aos efeitos da pandemia de Covid-19, segundo a resolução SEDESE Nº 15/2020 . valor do repasse: r$ 49 .800,00 . Dotação orçamentária Estadual:1481 08 244 26 1049 0001 33 40 41 01 0 10 8 . Assinatura: 14/05/2020 . vigência: 365 dias .Fiscal do Convênio: Emílio César Malveira,Masp .:821 .567-5 . Processo SEI nº 1480 .01 .0005054/2020-97 .
ExTrATo Do CoNvÊNIo Nº 1481 .000028/2020 Partícipes: Secretaria de Estado de Desenvolvimento Social e Prefei-tura Municipal de Ibirité, MG . objeto: aquisição de gêneros alimen-tícios para atender famílias vulneráveis de crianças matriculadas na rede conveniada de creches e APAE da Prefeitura Municipal de Ibirité que permanecem em quarentena devido a pandemia por CovID-19, fazendo parte do programa Ibirité em Ação, Corona Não . valor do repasse: r$ 125 .000,00 . Dotação orçamentária Estadual: 1481 08 244 26 1049 0001 3340 41 01 0 10 8 .valor da Contrapartida: r$ 201,84 . Dotação orçamentária de contrapartida financeira: 08.244.0003.2010 .3 .3 .90 .48 .00 .00 . Assinatura: 14/05/2020 . vigência: 365 dias . Fiscal do Convênio: Manoel rodrigues Afonso,Masp .:1 .209 .435-5 . Processo SEI nº 1480 .01 .0004982/2020-04 .
ExTrATo Do CoNvÊNIo Nº 1481 .000025/2020 Partícipes: Secretaria de Estado de Desenvolvimento Social e Prefeitura Municipal de Bocaiúva, MG . objeto: aquisição de Kit Emergencial para Atender Famílias em Situação de vulnerabilidade Social devido à Pan-demia do CovID-19 noMunicípio de Bocaiúva/Minas Gerais . valor do repasse: r$ 40 .200,00 . Dotação orçamentária Estadual: 1481 08 244 26 1049 0001 33 40 41 01 0 10 8 . Assinatura: 14/05/2020 . vigência: 365 dias . Fiscal do Convênio: Emílio Cesar Malveira,Masp .:821 .567-5 . Processo SEI nº 1480 .01 .0004971/2020-10 .
ExTrATo Do CoNvÊNIo Nº 1481 .000037/2020 Partícipes:Secretaria de Estado de Desenvolvimento Social e Prefei-tura Municipal de ubá, MG . objeto: aquisiçãode bens de consumo para atendimento às pessoas e famílias em situação de vulnerabili-dade social agravada em decorrência do CovID-19, preferencialmente cadastradas no CADúnico . valor do repasse: r$ 49 .800,00 . Dota-ção orçamentária Estadual: 1481 08 244 26 1049 0001 33 40 41 01 0 10 8 . Assinatura: 14/05/2020 . vigência: 365 dias . Fiscal do Con-vênio: rafael de Souza Guedes, Masp .:1 .480 .974-3 . Processo SEI nº 1480 .01 .0005080/2020-74 .
ExTrATo Do CoNvÊNIo Nº 1481 .000027/2020 Partícipes:Secretaria de Estado de Desenvolvimento Social e Pre-feitura Municipal de Espera Feliz, MG . objeto: aquisiçãode bens de consumo para atendimento às pessoas e famílias em situação de vul-nerabilidade social agravada em decorrência do CovID-19, preferen-cialmente cadastradas no CADúnico . valor do repasse: r$ 30 .000,00 . Dotação orçamentária Estadual: 1481 08 244 26 1049 0001 33 40 41 01 0 10 8 . Assinatura: 14/05/2020 . vigência: 365 dias . Fiscal do Con-vênio: Augusto Cesar Soares da Cunha Masp .:1480692-1 . Processo SEI nº 1480 .01 .0004962/2020-59 .
ExTrATo Do CoNvÊNIo Nº 1481000036/2020 Partícipes:Secretaria de Estado de Desenvolvimento Social e Prefei-tura Municipal de Alto Jequitibá, MG . objeto: aquisiçãode bens de consumo para atendimento às pessoas e famílias em situação de vul-nerabilidade social agravada em decorrência do CovID-19, preferen-cialmente cadastradas no CADúnico . valor do repasse: r$ 30 .000,00 . Dotação orçamentária Estadual: 1481 08 244 26 1049 0001 33 40 41 01 0 10 8 . Assinatura: 14/05/2020 . vigência: 365 dias . Fiscal do Con-vênio: Augusto César Soares da Cunha, Masp .: 1 .480 .692-1 . Processo SEI nº 1480 .01 .0005068/2020-10 .
ExTrATo Do CoNvÊNIo Nº 1481 .000033/2020 Partícipes:Secretaria de Estado de Desenvolvimento Social e Prefei-tura Municipal de São Sebastião do Maranhão, MG . objeto: aquisi-çãode bens de consumo para atendimento às pessoas e famílias em situ-ação de vulnerabilidade social agravada em decorrência do CovID-19, preferencialmente cadastradas no CADúnico . valor do repasse: r$ 38 .100,00 . Dotação orçamentária Estadual: 1481 08 244 26 1049 0001 33 40 41 01 0 10 8 . Assinatura: 14/05/2020 . vigência: 365 dias . Fiscal do Convênio: vânia Pereira Gusmão Masp .:903 .300-2 . Processo SEI nº 1480 .01 .0005097/2020-03 .
26 cm -15 1355101 - 1
ExTrATo DE ALTErAÇÃo DE GESTor DE PArCErIA Termo de Fomento nº 1671 .001026/2019 . EMG/Secretaria de Estado de Desenvolvimento Social - SEDESE e Athletic Club, do município deSão João Del rei, MG . Fica designado como Gestor da Parceria oServidor Darlan Perondi, Masp .:1 .478 .902-8 . Assinatura 15/05/2020 . Processo Sei nº1480 .01 .0005353/2019-78 .
ExTrATo DE ALTErAÇÃo DE GESTor DE PArCErIA Termo de Fomento nº 1671 .000995/2019 . EMG/Secretaria de Estado Desenvolvimento Social - SEDESE e CearáFutebol Clube, do muni-cípio de Nova Serrana, MG . Fica designado como Gestor da Parceria o Darlan Perondi,Masp .:1 .478 .902-8 . Assinatura 15/05/2020 . Processo Sei nº1480 .01 .0005282/2019-55 .
3 cm -15 1355262 - 1
ExTrATo Do TErMo DE DoAÇÃo SEM ÔNuS Nº . 01/2020 . Partes: Donatário: Secretaria de Estado de Desenvolvimento Social – Sedese; Doador: Crafty Brasil Soluções Tecnológicas Ltda . objeto: serviço de solução compreensiva composta por serviços especializados de informação e gestão para apoio à central de intermediação de traba-lhadores autônomos de minas gerais quanto a intermediação de oferta e demanda de oportunidades de serviços, contribuindo para que o tra-balhador autônomo construa sua própria rede de contatos e clientes, sem ônus e sem encargos à Administração Pública direta, autárquica e fundacional do Poder Executivo . vigência: 24 (vinte e quatro) meses, a partir da data de assinatura do termo . Assinam: Elizabeth Jucá e Mello Jacometti, Secretária de Estado de Desenvolvimento Social, pelo Dona-tário e reinaldo de Andrade Silva, pelo Doador . Data da Assinatura: 14/05/2020 . Processo SEI nº1480 .01 .0004331/2019-27 .
3 cm -15 1355364 - 1
ExTrATo DE ALTErAÇÃo DE GESTor DE PArCErIA Termo de Fomento nº 1671 .000979/2019 . EMG/Secretaria de Estado de Desenvolvimento Social - SEDESE e Instituto Trampolim, do muni-cípio de ouro Preto, MG . Fica designado como Gestor da Parceria o servidor Darlan Perondi, Masp .:1 .478 .902-8 . Assinatura: 15/05/2020 . Processo Sei nº1480 .01 .0005202/2019-81
2 cm -15 1355402 - 1
SEcrEtAriA DE EStADo DE FAZENDArESuMo Do I TErMo ADITIvo Ao CoNvÊNIo
DE MÚTuA CooPErAÇÃo Nº 1910002893Processo SEI nº: 1190 .01 .0010783/2019-87Partes: SEF/MG e Município de Coronel Fabriciano . objeto: Alteração da Cláusula Segunda do Convênio principal, com vistas à inclusão dos Parágrafos Primeiro, Segundo e Terceiro, com as redações:“Cláusula segunda( . . .)Parágrafo Primeiro -o MuNICÍPIo compromete-se a ceder gratuita-mente o uso do imóvel situado à rua José Anastácio Franco, nº 78 - Loja 1 - Centro, com área registrada de 101,58 m², no Município de Coronel Fabriciano, conforme Registro nº 44.038, do Livro 2, fls. 1, registro Geral do Cartório de registro de Imóveis da Comarca de Coronel Fabriciano/MG, de propriedade de Associação Comercial de Coronel Fabriciano, atualmente locado pelo MuNICÍPIo, sob Con-trato nº 335/19, firmado em 13/11/2019, com vigência até 12/11/2020, destinada tal área à instalação e ao funcionamento da Administração Fazendária/3º Nível/Coronel Fabriciano, bem como a arcar com todas as despesas referentes à locação e limpeza e consumo de água do imó-vel; ficando a cargo da SEF/MG, as despesas referentes à manutenção e conservação do imóvel cedido, tais como internet, telefonia e energia elétrica e outras que possam vir a surgir .Parágrafo Segundo - A cessão do imóvel descrito no “caput”terá prazo de vigência de 05 (cinco) anos, a contar da data da sua publicação, com sua vigência adstrita à duração do Contrato nº 335/19, firmado pelo Município de Coronel Fabriciano para locação do imóvel objeto desta cessão, e eventuais prorrogações .Parágrafo Terceiro -Ficam convalidados todos os atos praticados pelas partes, decorrentes da ocupação do imóvel pela AF/3º Nível/Coronel Fabriciano, desde 01/11/2019 até a data de publicação deste instrumento .
Luiz Cláudio Fernandes Lourenço Gomes, Secretário de Estado Adjunto de Fazenda - 15/05/2020 .
rESuMo Do TErMo DE ADESÃo Ao CoNvÊNIo – SEI 1190 .01 .0006382/2020-86
Aderente: Município de Dores de Campos . objeto: Adesão do Muni-cípio ao Convênio de Mútua Cooperação para instalação e funciona-mento do SIAT com o Estado de Minas Gerais, por intermédio da SEF/MG (resolução/SEF nº 5 .279, de 09/08/2019) . vigência: 60 (sessenta) meses, a contar da data de publicação .
Carlos Gustavo Baeta Damasceno, Titular da Superintendência regional da Fazenda/Juiz de Fora – 15/05/2020 .
10 cm -15 1355425 - 1
miNAS GErAiS PArticiPAÇÕES S/A - mGiExTrATo Do CoNvÊNIo DE 07/05/2020
Celebrado entre MGI - Minas Gerais Participações S . A . CNPJ 19 .296 .342/0001-29 e o Banco do Brasil S .A .CNPJ 00 .000 .000 .0001-91 oBJETo: estabelecer condições gerais e critérios a serem observados na concessão de empréstimo e/ou financiamentos com pagamentos mediante consignação em folha de pagamento, aos empregados toma-dores de empréstimos e/ou financiamento vinculados à Convenente que tenham contrato de trabalho/vínculo formalizado e vigente com a Convenente, regido pela CLT – Decreto Lei nº 5 .452 de 01/05/1943 . vigência: 60 meses .
3 cm -15 1355223 - 1
JuNtA comErciAL Do EStADo DE miNAS GErAiS - JucEmG
ExTrATo DE JuSTIFICATIvA DE PAGAMENToProCESSo SEI Nº 2250 .01 .0000020/2020-97NF: 2019/44 - TECHBIZ INForMáTICA LTDA, CNPJ: 00 .412 .047/0001-62 - CoNTrATo SIAD: 9042033 - r$64 .656,34 .ProCESSo SEI Nº 2250 .01 .0000261/2020-89NF: 2020/3 - TECHBIZ INForMáTICA LTDA, CNPJ: 00 .412 .047/0001-62 - CoNTrATo SIAD: 9042033 - r$60 .362,49 .ProCESSo SEI Nº 2250 .01 .0000428/2020-42NF: 2020/5 - TECHBIZ INForMáTICA LTDA, CNPJ: 00 .412 .047/0001-62 - CoNTrATo SIAD: 9042033 - r$89 .926,35;ProCESSo SEI Nº 2250 .01 .0000804/2020-75NF: 2020/7 - TECHBIZ INForMáTICA LTDA - r$63 .682,19 .ProCESSo SEI Nº 2250 .01 .0001057/2020-34
Documento assinado eletrônicamente com fundamento no art. 6º do Decreto nº 47.222, de 26 de julho de 2017. A autenticidade deste documento pode ser verificada no endereço http://www.jornalminasgerais.mg.gov.br/autenticidade, sob o número 3202005160002570172.
���������� ������ � �������� � ����� �� ������
����������� ��! �" "�# $����!�%�&���'���� ���(�%��)��%*��&��+!���!�!�+��$,�%��+��!"��)��#���+#!�*�'!-��,!�+��%*��&��)�.��/.0�,!&1��2 ���
34567849:496;<=:49:69>?8=;9367=?;
;@AB@CDBED9F@96GCDFH9F@9IJDK@LDM@KCH9@93@GCNH9
O@KCBDJ9F@9OHMPBDG
Q
RSTUVWXSWYVZ[\VW]W_abcde_efg W]Whihi
jSkVWlVTmnVopSqWrrWXSWUZmVWXSWhihisWW
TVtSuuVWovWrwxisirsiiiwyyrdhirz]h{
|}~���|�~|������||�~�|����|~|�~�|~�������
|
}~���|�~|������|�~|�~�������~| �������| �����~~�����������}�| ���| �~������~��~����������|�~|����������|~�~�}��|����|�����|�|�~�}���|�~��}~��~������| �~}����������~�|��}������|�~�����| �~����| ����}�| ���}~��~������|�~|��~�}�|~�~�����|�~|����}������~�|�~�~�������|���}��������|����|��~�| }����������| ��}���������}���|���|�������|�~�~|�~���}�}��|~|���~�}~��|��~|~�}�~|���~�~����|�|~�}���|�~|������~�����|���|��}~������|��|�~��~}����| �~| ~�}���| �~�~�~�������~�}�|������||~|�����}�| ������| ������~�}~����������|�}���|��|������������
9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
fW_RbYfWY_Wg��bWc_ b�qW¡VTWmopSTU¢XmVWXZWStTSpZTmZWXSW_upZXVWXSWYSuSo£Vk£mUSopVWVtmZkW]_Y__qWump¤ZXZWoZW VXV£mZWZ¡ZW¥V\VWZ¤kVW��qWo¦WwrwyqWjZmTTVWSTTZW§STXSqWjSkVWlVTmnVopSW]WgmoZucSTZmuqWmoutTmpZWoVWe�¥WuVWVWovWi©swª©srª{diiir]wrqWoSupSWZpVWTS¡TSuSopZXVW¡SkZWStTSp«TmZWXSW_upZXVqTZsW_kmnZSp¬W¥¤t«WSWgSkkVW¥ZtVUSqW¡VTpZXVTZWXZWeZTpSmTZWXSW�XSo®XZXSWovWgcWrswiªsxyªqWe WovWw©wszª©sz©ª]wzqWXVTZ£ZopSWXSoVUmoZXZW����}°���qWSWZWe bR±Wj b�aWfa²³ _WR_e�faµc�ebaRYbqWump¤ZXZWoZWWb£SomXZW±V¶mTVWRZ·ZV·ZqWwyxwW]WZkZW{irW]We¶sW©ªi©W]We_Wiªs©wr]iyxW]Wbk¡¬Z£mkkSW]ZopZoZWXSWZToZZW]WqWmoutTmpZWoVWe�¥WuVWVWovWh©si{ªswhwdiiir]ªiqWoSupSWZpVWTS¡TSuSopZXVW¡VTWuS¤e_fWTW SmoZkXVWXSWboXTZXSWmk£ZqW¡VTpZXVTWXZWeZTpSmTZWXSW�XSo®XZXSWovWWrizxz{rW_¥² dg WSWXVWe¯ovWWiihsyirshªr]{iqWXVTZ£ZopSWXSoVUmoZXZW������qWtSkSTZUWVW¡TSuSopSWRSTUVqWXStVTTSopSWXV¡TVtSuuVW_�WovWrwxisirsiiiwyyrdhirz]h{WqW¹¤SWTSºST«W¡SkZWkSºmukZ[\VW£mºSopSWSqWSUWSu¡StmZkW¡SkVYStTSpVW_upZX¤ZkWo¦Ww{sªrrqWXSWhyWXSW¶ZoSmTVWXSWhirzqWtVUWu¤ZuWZkpSTZ[»SuW¡VupSTmVTSuqWZ¡kmtZoXV]uSWZmoXZqWoVW¹¤SWtV¤STqWZuWXSUZmuWoVTUZuWSu¡St¼tZuWZ¡kmt«£SmuWZVWV¶SpVqWZmoXZW¹¤SWo\VWtmpZXZuS½¡TSuuZUSopSs
���������� ������ � �������� � ����� �� ������
����������� ��! �" "�# $����!�%�&���'���� ���(�%��)��%*��&��+!���!�!�+��$,�%��+��!"��)��#���+#!�*�'!-��,!�+��%*��&��)�.��/.0�,!&1��2 ���
3
45 6789:;:8<6=>?@A?><6B6CDEAFC
4545 GHIJKLMIHNIHOPLQLRMLHMLPSIHTHUHVWXYZW6V[6\[]_YW6V[6\WaYZW6bWcd][[e\_XbWcdW\fX6dW]6\[]_YW\6[\d[b_X_gXVW\6V[6_ehW]cXYZW6[6i[\fZW6dX]X6XdW_W6j6b[ef]X6V[_ef[]c[V_XYZW6V[6f]XkXlXVW][\6XafmeWcW\6V[6c_eX\6i[]X_\6naXefW6X6_ef[]c[V_XYZW6V[6Wh[]fX6[V[cXeVX6V[6WdW]fae_VXV[\6V[6\[]_YW\o6bWef]_ka_eVW6dX]X6na[6W6f]XkXlXVW]6XafmeWcW6bWe\f]aX\aX6d]pd]_X6][V[6V[6bWefXfW\6[6b_[ef[\oHHQLSHqRrQHLHQLSHLRsUPtIQHuHvNSwRwQMPUxyIHz{J|wsUHNwPLMU}UrM~P�rwsUHLH�rRNUswIRU|HNIHzINLPH��Lsr��I5
45�5 vHNwQsPwSwRUxyIHNIHIJKLMIHsIRQMUHRUHzPIOIQMUHNLH�IUxyI}HNIsrSLRMIH���R�H4�������}HRIQHwMLR�H��HNLQsPwxyIHNIHJLSHIrHQLP�wxI5H
H
�5 789:;:8<6;A�:��<6�6�?���7?<6
�545 HGQHQLP�wxIQHNIUNIQHMLPyIHNrPUxyIH��H��wRMLHLH�rUMPI�HSLQLQ}HUHOUP�PHNUHNUMUHNLUQQwRUMrPUHNIHMLPSI5
H
�5 789:;:8<6FA>7A?><6B6�C6�<8C>6�<6=>C=C;F<
�545 GH�U|IPHNUHOPIOIQMUHNIHQLP�wxIHNIUNIHTH��H45���5���}��H�rSHSw|�yIHLH�rwR�LRMIQSw|�}HsIR�IPSLHNLs|UPUNIHRUHOPIOIQMUHUOPLQLRMUNUHRIHL�LRMIH���HR�H4�������5
H
�5 789:;:8<6�:<>F<6B6�<6A�A7:��C6�C6;A>�?�C
�545 GHQLP�wxIHQLP~HL�LsrMUNIHOL|IH�Gv�G�}HLSHsIR�IPSwNUNLHsISHUHNLQsPwxyIUOPLQLRMUNUHRUHOPIOIQMU}HL�LRMIH���HR�4�������}H�rLHwRMLtPUHLQMLHwRQMPrSLRMI}HwRNLOLRNLRMLHNLMPURQsPwxyI5
�5�5 �SHQLHMPUMURNIHNLHNIUxyIHNLHQLP�wxIQ}HQLrQHPLQr|MUNIQHQLPyIHwRsIPOIPUNIQHUIOUMPwSqRwIHNIH�G�v ¡��G}HLHNLQ�RUNIQHOUPUHrQIHNIH�QMUNIHNLH¢wRUQH£LPUwQHUO¤QHUHQrUHL�L��ULRMPLtU5HH
�5�5 vHOPLQMUxyIHNLHQLP�wxIQHIsIPPLP~HLSHMLPPwM¤PwIHSwRLwPI}HsISHIPwLRMUx¥LQHNUH�LsPLMUPwUNLH�QMUNIHNLH�LQLR�I|�wSLRMIH�IswU|5
H
�5 789:;:8<6�:?�F<6B6�<6?>>AF><F<D?8?�<�A6A6?>>A�C�<D?8?�<�A
�545 vHNIUxyIHNIHIJKLMIHNIHOPLQLRMLHMLPSIHsIRsPL�¦U§QLHNLHSINIHwPPLMPUM~�L|HLwPPL�It~�L|}HQLSHqRrQ}HLRsUPtIQ}HsIRMPUOUP�NUQHIrHsIRMPUOPLQMUx¥LQ5HH
H
�5 789:;:8<6;A�F<6B6�<;6�A;=A;<;
�545 GQHsrQMIQHNLsIPPLRMLQHNIHQLP�wxIHNIUNIHQLPyIHUPsUNIQHL�s|rQw�USLRMLHOL|IH�Gv�G�5
H
5 6789:;:8<6;©F?@<6�6�<;67C��?�ªA;6E:>«�?7C;6=A;;C<?;
545 �IHUMIHNUHNIUxyI}HIH�G�v ¡��GHUOPLQLRMUP~HMINUHUHNIsrSLRMUxyIH|LtU|sISOPI�URNIHIHUMLRNwSLRMIHNUQHsIRNwx¥LQHKrP¬NwsI§OLQQIUwQHwRNwQOLRQ~�LwQHuH|U�PUMrPUHNLQML LPSI5
H
5 789:;:8<6C?F<�<6B6�<6®?�<8?�<�A
���������� ������ � �������� � ����� �� ������
����������� ��! �" "�# $����!�%�&���'���� ���(�%��)��%*��&��+!���!�!�+��$,�%��+��!"��)��#���+#!�*�'!-��,!�+��%*��&��)�.��/.0�,!&1��2 /��
3454 6789:;<=:=>77=>?@>7AB>?>9@>7C>BDE7=>7FE:GHE7>?@I7=>;<D<@:=:7JE9KEBD>7:D:9<K>?@:GHE7=>7<9@>B>??>7=:7L>JB>@:B<:7=>7M?@:=E7=>7F>?>9NE;N<D>9@E7LEJ<:;O7JE9KEBD>7=EJPD>9@ELMQ79R75S3STU5U7VP>7<9@>WB:7E7AB>?>9@>7C>BDE7=>7FE:GHE4
7
X4 YZ[\]\Z_a _b_c_Ya decfYeZeccf_f_]fg\h i_
X454 6?7A:B@>?7@B:@:BHE7JE98=>9J<:;<=:=>7:7@E=E?7E?7=EJPD>9@E?O7=:=E?7>7<9KEBD:Gj>?VP>7;k>7KEB>D7KEB9>J<=E?l
X45454 m?7=EJPD>9@E?O7=:=E?7>7<9KEBD:Gj>?7ABE=Pn<=E?7EP7WP:B=:=E?79E7oDp<@E=>?@>7C>BDE7=>7FE:GHE7AE=>BHE7?>B7=<?AE9<p<;<n:=E?O7VP:9=E7J:B:J@>B<n:=E?7JEDEAqp;<JE?O7AEB7D><E7=:7?P:7=<NP;W:GHE7>?AE9@o9>:O7EP7AEB7D><E7=>7B>VP>B<D>9@E7>9J:D<9k:=Er7P9<=:=>7B>?AE9?IN>;7A>;:7@P@>;:7=:7<9KEBD:GHE7?E;<J<@:=:O79E?7@>BDE?7=E7:B@47TR7=:7s><79R5t4utTO7=>7537=>79EN>DpBE7=>7tU554
X4545454 m?7=EJPD>9@E?O7=:=E?7>7<9KEBD:Gj>?7=>7VP>7@B:@:7E7<@>D7X45457AE=>BHE?>B7J;:??<8J:=E?79E?7@>BDE?7=E?7:B@47tS7>7tv7=:7s><75t4utTO7=>7537=>79EN>DpBE7=>7tU55O?>D7AB>wPxnE7=:?7=>D:<?7k<Ay@>?>?7;>W:<?7=>7?<W<;E7>7=>7?>WB>=E7=>7wP?zG:4
X454t4 m7Fm6Fm{79HE7|7z@P;:B7=:?7<9KEBD:Gj>?7AEB7>;>7@B:@:=:?7>}EP7:BD:n>9:=:?476;<p>B:GHE7=>7:J>??E7r?7<9KEBD:Gj>?7=>A>9=>7=>7AB|N<:7:P@EB<n:GHE7>~AB>??:7=E7Fm�6C�{QmO9E?7@>BDE?7>7;<D<@>?7=<?AE?@E?79:7s><75t4utTO7=>7537=>79EN>DpBE7=>7tU554
7
5U4 YZ[\]\Z_c�Ye� _�_ca_]fZa_�ega_cf_�e ]
5U454 L>BI7JE9K>B<=E7:E7Fm6Fm{7E7L>;E76D<WE7=>7�<9:?7�>B:<?O7JED7Epw>zNE7=>7<9J>9zN:B>7B>9EN:B7E7<9@>B>??>7=:7?EJ<>=:=>7>D7JE;:pEB:B7JED7E7M?@:=E7=>7�<9:?7�>B:<?O7D>=<:9@>7:7=E:GHEAB>N<?@:79E7F>JB>@E7M?@:=P:;79�7vT4�557=>7tS7=>7w:9><BE7=>7tU5X4
7
554 YZ[\]\Z_c�Ye� _�he�feh_�_c]_�fci�f]_f_Ya dZe�a]_cf_e�fhf]]f
55454 �HE7?>BHE7:=D<z=:?7ABEAE?@:?7=>7=E:GHE779:?7?>WP<9@>?7k<Ay@>?>?l
5545454 6AB>?>9@:=:?7AEB7A>??E:?7�?<J:?7JE9=>9:=:?7AEB7:@E7=>7<DABEp<=:=>:=D<9<?@B:zN:O7AEB7JB<D>7JE9@B:7:7K|7Aqp;<J:7EP7JE9@B:7:76=D<9<?@B:GHE7�qp;<J:4
55454t4 6AB>?>9@:=:?7AEB7A>??E:?7wPBx=<J:?7=>J;:B:=:?7<9<=�9>:?O7?P?A>9?:?7EP<DA>=<=:?7=>7;<J<@:B7>7JE9@B:@:B7JED7:7:=D<9<?@B:GHE7Aqp;<J:O7JE9=>9:=:?7AEB7:@E7=><DABEp<=:=>7:=D<9<?@B:zN:7EP7JE9=>9:=:?7>D7ABEJ>??E7=>7:APB:GHE7=>7B>?AE9?:p<;<=:=>A>;:7ABIzJ:7=>7:@E?7;>?<NE?7JE9@B:7:7:=D<9<?@B:GHE7Aqp;<J:O79E?7@>BDE?7=:7s><7�>=>B:;79�5t43v�O7=>75�7=>7:WE?@E7=>7tU5S4
55454S4 �P:9=E7J:B:J@>B<n:=E7JE9�<@E7=>7<9@>B>??>?4
55454v4 �P:9=E7E7B>J>p<D>9@E7W>B:B7EpB<W:GHE7KP@PB:7=>7JE9@B:@:GHE7A:B:KEB9>J<D>9@E7=>7p>9?O7<9?PDE?7>7A>G:?7=>7D:BJ:7>~J;P?<N:O7>7=>7?>BN<GE?7AEB7<9>~<W<p<;<=:=>=>7;<J<@:GHE4
55454u4 �P:9=E7E7B>J>p<D>9@E77?>BN<GEO7A>;:7>?A>Jx8J:7?<@P:GHE7>D7VP>7?>7>9JE9@B:OW>B:B7=>?A>?:?7>~@B:EB=<9IB<:?O7AB>?>9@>?7EP7KP@PB:?O7VP>7@EB9>D7:9z>JE9�D<JE7E7:wP?@>4
554t4 �E7J:?E7=>7=E:GHE7=>7?>BN<GE?7VP>7>~<w:D7EP7?ED>9@>7AE??:D7?>B7:ABEN><@:=E?D>=<:9@>7E7=>?>9NE;N<D>9@E7=>7?<?@>D:7>;>@B�9<JEO7>?@>7=>N>BI7>?@:B7<9J;Px=E79:7=E:GHE4
554S4 �<J:7N>=:=:7:7Pz;<n:GHE7=>7p>9?7=E:=E?7EP7EK>B>J<=E?7>D7JEDE=:@E7A:B:789?APp;<J<@IB<E?4
554S454 �7A>BD<z=:7:7D>9GHE7<9KEBD:zN:7=:7=E:GHE779E7?xzE7>;>@B�9<JE7E8J<:;7=E=E:=EB7p>D7JEDE7:7DEGHE7=>7:WB:=>J<D>9@E7EP7D>9GHE79ED<9:;7:E7=E:=EB4
���������� ������ � �������� � ����� �� ������
����������� ��! �" "�# $����!�%�&���'���� ���(�%��)��%*��&��+!���!�!�+��$,�%��+��!"��)��#���+#!�*�'!-��,!�+��%*��&��)�.��/.0�,!&1��2 ���
33454 6789:;:;7;7<=;>?@9=A>BC;7:97=9BD=?E?7:;7F:GC>C?<=;HIE7JKLMCB;7:C=9<;N7;D<O=PDCB;7ED@D>:;BCE>;M7:E7JE:9=7QR9BDS8E7T;=;7:E;:E=4
7
3U4 VWXYZYW[\]V_[\ZabYc][\d\acefab[\]g\[eaZe[]g\]a\V[h[V_][]a\eVc_V[
3U434 FE7i>;M7:E7T=Ej9<E7ED79><=9k;7:E7?9=8CHE7?9=O7@E=>9BC:E7;E7lE;:E=N7PD;>:E?EMCBC<;:EN7;<9?<;:E7:97m;T;BC:;:97noB>CB;7PD97BEGT=E8;7;7T=9?<;HIE7:E7?9=8CHE7ED79><=9k;7:E7L9G4
7
3p4 VWXYZYW[\]V_[\eafVa_f[\q\]gZ\V[ZgZ\g _ZZgZr
3p434 s?7B;?E?7EGC??E?7?9=IE7:9BC:C:E?7T9ME7lstFnuvwsN7?9kD>:E7;?7:C?TE?CHx9?7BE>S:;?>E7l9B=9<E7Q?<;:D;M7>y75z4{337:97Up7:97j;>9C=E7:97U|3}79N7?DL?C:C;=C;G9><9N7>;?7>E=G;?79T=C>B~TCE?7k9=;C?7:E?7BE><=;<E?7;:GC>C?<=;S8E4
7
354 VWXYZYW[\]V_[\�Y[fe[\q\hY�W_V[��g
35434 F7TDLMCB;HIE7:E79R<=;<E7:E7T=9?9><97C>?<=DG9><EN7>E7�=kIE7EiBC;M7:97CGT=9>?;7:9�C>;?7�9=;C?N7BE==9=O7;79RT9>?;?7:E7lstFnuvwsN7>E?7<9=GE?7:E7l9B=9<E7Q?<;:D;M7>�75z4{337:97Up:97j;>9C=E7:97U|3}4
7
3�4 VWXYZYW[\]V_[\�Y_ce[\q\�gfg
3�434 F?7T;=<9?79M9k9G7E7@E=E7:;7mEG;=B;7:97�9ME7�E=C�E><9N7�C>;?7�9=;C?N7T;=;7:C=CGC=PD;C?PD9=7:K8C:;?7ED7MC�kCE?7:9BE==9><9?7:E7T=9?9><97C>?<=DG9><E4777
7
7
QMC�;L9<�7�DBO797�9MME7�;BEG9�
�9B=9<O=C;7:97Q?<;:E7:97l9?9>8EM8CG9><E7�EBC;M
7
7
v9C>;M:E7:97F>:=;:97�CM8;
mQs
m=;��7�=;?CM7�EMDHx9?7n9B>EM�kCB;?7�<:;
lEBDG9><E7;??C>;:E79M9<=E>CB;G9><97TE=7a��������\����\�\��� \��� ¡�¢N7Z��£���£� ¤�¥\¦�\a§��¦ N9G73U|�U|U|N7©?73zª�3N7BE>@E=G97�E=O=CE7EiBC;M7:97�=;?~MC;N7BEG7@D>:;G9><E7>E7;=<47{yN7«73yN7:El9B=9<E7>y75z4UUUN7:97U{7:97jDM�E7:97U|3z4
lEBDG9><E7;??C>;:E79M9<=E>CB;G9><97TE=7f��¬��¦ \¦�\[¬¦£�¦�\Z���N7Y§��£� \a®��£¬ N79G35|�U|U|N7©?7U|ª5{N7BE>@E=G97�E=O=CE7EiBC;M7:97�=;?~MC;N7BEG7@D>:;G9><E7>E7;=<47{yN7«73yN7:El9B=9<E7>y75z4UUUN7:97U{7:97jDM�E7:97U|3z4
F7;D<9>SBC:;:97:9?<97:EBDG9><E7TE:97?9=7BE>@9=C:;7>E7?C<9�Tª?9C4Gk4kE84L=?9CBE><=EM;:E=°9R<9=>E4T�T±;B;E²:EBDG9><E°BE>@9=C=³C:°E=k;E°;B9??E°9R<9=>E²|N7C>@E=G;>:E7E7B�:CkE789=CiB;:E=7µ¶µ¶µ·97E7B�:CkE7mvm7V[¹¶º[·4
f�»�£¼¬���½7J=EB9??E7>y735¾|4|34|||5pp3U|3}¿Uz �Qw7>y7353¾5¾5�