secador de baixa pressão ®

127
MAGUIRE PRODUCTS INC. Secador de Baixa Pressão Modelos: LPD-30 LPD-100 LPD-200 LPD ® Secador de Baixa Pressão ® INSTALAÇÃO OPERAÇÃO MANUTENÇÃO Copyright © Maguire Products, Inc. 2010

Upload: dangminh

Post on 10-Jan-2017

217 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

  • MAGUIRE PRODUCTS INC.

    Secador de Baixa Presso

    Modelos:

    LPD-30 LPD-100 LPD-200

    LPD

    Secador de Baixa Presso

    INSTALAO OPERAO MANUTENO

    Copyright Maguire Products, Inc. 2010

  • Secador LPD Maguire Products, Inc.

    2 Edio: 05 de Novembro de 2010

  • Secador LPD Maguire Products, Inc.

    3 Edio: 05 de novembro de 2010

    Maguire LPD - Secador de Baixa Presso

    Copyright

    2010 Maguire Products Inc.

    As informaes contidas neste manual, incluindo quaisquer tradues dele, so de propriedade da Maguire Products Inc. e no podem ser reproduzidas ou transmitidas de nenhuma maneira ou por nenhum meio sem o consentimento expresso por escrito da Maguire Products Inc.. Recomenda-se que qualquer pessoa envolvida no uso e manuteno do Secador LPD Maguire leia minuciosamente estas instrues de operao. A Maguire Products Inc. no se responsabiliza por nenhum dano ou mau funcionamento do equipamento se no forem observadas estas instrues de operao. Para evitar erros e para garantir a operao livre de problemas, essencial que estas instrues de operao sejam lidas e entendidas por todas as pessoas que usarem o equipamento. Em caso de problemas ou dificuldades com o equipamento, entre em contato com a Maguire Products Inc. ou com o distribuidor local da Maguire. Estas instrues de operao aplicam-se somente aos equipamentos descritos neste manual.

    Informao de contato do Fabricante

    Maguire Products Inc. 11 Crozerville Road Aston, PA. 19014

    Fone: 610.459.4300 Fax: 610.459.2700

    Website: http://www.maguire.com

    Email: [email protected]

  • Secador LPD Maguire Products, Inc.

    4 Edio: 05 de Novembro de 2010

    Preciso deste Manual

    Ns fizemos todo o esforo para manter este manual correto e atual quanto possvel. Entretanto, mudanas de tecnologia e produtos podem ocorrer mais rapidamente do que a reimpresso deste manual. Geralmente, modificaes feitas no projeto do secador ou para a operao do software podem no refletir no manual por vrios meses. A data no rodap deste manual indicar aproximadamente quo atual este manual. Alm disso, seu Secador foi fabricado em um tempo mais recente e a informao neste manual pode no descrever precisamente seu Secador j que este manual foi escrito para a linha atual da produo dos secadores (a partir da data do rodap). Ns sempre nos reservamos o direito de fazer estas mudanas sem notcia, e ns no garantimos o manual de ser inteiramente preciso. Se voc questionar qualquer informao deste manual, ou encontrar erros, por favor nos informe a fim fazermos as correes necessrias ou inform-lo com informaes precisas. Adicionalmente, ns forneceremos com prazer a voc uma cpia atualizada de quaisquer manuais que voc precise a qualquer momento. Ns acolhemos comentrios e sugestes de modo que possamos melhorar este manual. Para informaes adicionais, ou para baixar a ltima cpia deste manual ou qualquer outro manual Maguire, por favor visite nosso website ou nos contacte diretamente.

    Na web: www.Maguire.com

    Maguire Products Inc. Main Headquarters 11 Crozerville Road Aston, PA 19014 Tel: 610.459.4300 Fax: 610.459.2700 Email: [email protected]

    Maguire Europe Tame Park Tamworth Staffordshire B775DY UK Tel: + 44 1827 265 850 Fax: + 44 1827 265 855 Email: [email protected]

    Maguire Products Asia PTE LTD Main Office No. 15 Changi North Street 1 #01-15, I-Lofts Singapore 498765 Tel: 65 6848-7117 Fax: 65 6542-8577 [email protected]

    Maguire Italy Via Zancanaro 40 35020 Vigorovea (PD) Tel: +39 049 970 54 29 Fax: +39 049 971 18 38 Email: [email protected]

    Por favor nos envie email com comentrios e sugestes para: [email protected]

  • Secador LPD Maguire Products, Inc.

    5 Edio: 05 de novembro de 2010

    3.1 Operao Padro................................................... 23 3.2 Tempos Recomendados de Ciclos..................... 24 3.3 Sequncia de Operao Padro........................... 25 3.4 Caractersticas de Operao/Opes................ 26 3.4.1 Modo de transporte........................ 27 3.5 Mudana de cores em operao.................... 28 3.6 Descrio dos Controles.................................... 29 3.6.1 Controlador & Estao do

    Operador.................................................... 29

    3.6.2 Teclado............................................ 34 3.6.3 Funes Asterisco......................... 37 3.6.4 Parmetros...................................... 50 3.6.5 Mudar/ Salvar Parmetros.............. 61

    Tabela de Contedo

    PARTE 1 INICIANDO, LEIA ESTA PGINA........................ 7 1.1 Garantia de 5 anos e Iseno de Responsabilidade 8 1.2 Avisos de SEGURANA......................................... 9

    PARTE 2 INSTALAO......................................................... 10 2.1 Transporte e Configurao.................................... 10 2.2 Instalao do Secador............................................ 11

    2.2.1 Instalao do Silo Srie 30.......................... 11 2.2.2 Instalao do Silo Sries 100 / 200............. 12 2.2.3 Instalao do Recipiente Srie 200............ 13 2.2.4 Conexo do ar comprimido......................... 13 2.2.5 Conexo Eltrica........................................... 14

    2.3

    Instalao do Recipiente do Alimentador Maguire na Mquina de processo........................................

    1 115

    2.4 Usando seu prprio Recipiente do Alimentador / Carregador..............................................................

    16

    2.5 Usando o Recipiente do Alimentador Maguire para carregar o Secador..........................................

    17

    2.6 Opco de Transporte Duplo 19

    PARTE 3 OPERAO....................................................... 23

  • Secador LPD Maguire Products, Inc.

    6 Edio: 05 de Novembro de 2010

    5.2.1 Perda de Vcuo................................

    84 5.2.2 Discos de Vcuo Danificados......... 84 5.2.3 Chaves de Segurana do

    Aquecedor com defeito

    85 5.2.4 Filtro entupido................................. 85

    PARTE 4 MANUTENO E SERVIO.......................................... 63 4.1 Limpeza / Troca do Filtro de Ar............................. 63 4.2 Limpeza do Sist. de Alimentao Vcuo (VTA). 64 4.3 Limpeza / Remoo do Recipiente de Resina...... 66 4.4 Limpeza do Silo de Material e Vlvula de

    Enchimento............................................................ 69

    4.5 Limpeza/Inspeo dos selos de discos de silicone....................................................................

    71

    4.6 Drenagem e Purga do Filtro de Ar / Regulador..... 71 4.7 Ajustes........................................................................... 72 4.8 Procedimento de Checagem.................................. 75 4.9 Verificao da Temperatura e Presso................ 76 4.10 Remoo do Painel de Controle........................... 77 4.11 Modo Diagnstico / Teste..................................... 77 4.12 Entradas e Sadas de Controle............................. 78 4.13 Desmontagem e Lista de Materiais...................... 80

    PARTE 5 SOLUO DE PROBLEMAS / SOFTWARE............... 81 5.1 Alarmes Causa e Soluo.................................. 81 5.2 Possveis Questes de Servio............................ 84

    5.3

    Sadas de Impresso.............................................. 86 5.4 Material no seco corretamente........................... 87 5.5 Software do secador Backup, Recuperao,

    Ajuste de Fbrica................................................... 88

    PARTE 6 Informao Geral.......................................................... 89 6.1 - Modelos, Identificao do Modelo................ 89 6.2 Nomenclatura do LPD / Cdigo de Pedido. 90 6.3 Caractersticas.............................................. 91 6.4 Nossa Filosofia de Projeto.......................... 92 6.5 Teoria de Operao / Performance.............. 93 6.6 Garantia......................................................... 94 6.7 Diagrama de Fiao do LPD &

    Suplementos.................................................

    95 6.8 Vista Explodida e Lista de Peas................ 109 6.9 Diagramas Pneumticos............................... 121 6.10 Suporte Tcnico/Informao de Contato.. 127

  • Secador LPD Maguire Products, Inc.

    7 Edio: 05 de novembro de 2010

    1 Iniciando LEIA ESTA PGINA POR FAVOR LEIA ESTA PGINA

    Voc no precisa ler o manual inteiro....

    MAS...

    POR FAVOR LEIA AS PRXIMAS DEZ PGINAS.

    Levar aproximadamente 10 minutos.

    ESTAS PGINAS COBREM: Garantia e Iseno de Responsabilidade: O que ns garantimos e

    O que ns no podemos prometer Avisos de SEGURANA: Avisos de Segurana.

    INSTALAO: Montagem e configurao.

    OPERAO: Quais botes apertar. Os secadores MAGUIRE "LPD" so protegidos pela patente Americana 6,154,980. Patentes adicionais americanas e internacionais esto pendentes.

    INICIANDO:

    PROCEDA PARA: GARANTIA E ISENO DE RESPONSABILIDADE PRXIMA PG.

  • Secador LPD Maguire Products, Inc.

    8 Edio: 05 de Novembro de 2010

    1.1 Garantia Exclusiva de 5 Anos

    A MAGUIRE PRODUCTS oferece A GARANTIA MAIS ABRANGENTE do setor de equipamentos para plsticos. Garantimos que cada Secador LPD Maguire fabricado por ns esteja livre de defeitos de material e mo-de-obra sob condies normais de uso e manuteno; excluindo somente os itens relacionados abaixo como itens excludos; nossa obrigao para com esta garantia est limitada a considerar em bom estado na nossa fbrica qualquer Secador que, no prazo de CINCO (5) ANOS aps a entrega ao comprador original seja DEVOLVIDO a ns intacto, com as despesas de transporte PR-PAGAS e que, na nossa avaliao, revele estar com defeito; esta garantia revoga expressamente todas as outras garantias, expressas ou implcitas, e todas as outras obrigaes ou responsabilidades de nossa parte, e a MAGUIRE PRODUCTS no assume nem autoriza qualquer outra pessoa a assumir qualquer outra responsabilidade em seu nome com relao venda dos seus Secadores. Esta garantia no se aplica a nenhum equipamento que tenha sido reparado ou alterado fora da fbrica da MAGUIRE PRODUCTS, a menos que tal reparo ou alterao no tenha, em nossa opinio, sido responsvel pela falha; nem nenhum equipamento que tenha estado sujeito a mau uso, negligncia ou acidente, fiao incorreta por outros, ou instalao ou uso que no esteja de acordo com as instrues fornecidas pela Maguire Products. Nossa responsabilidade quanto a esta garantia se estender SOMENTE ao equipamento devolvido nossa fbrica em Aston, Pennsylvania, PR-PAGO. Observe que nos esforamos sempre para satisfazer nossos clientes da maneira que consideremos mais conveniente para resolver qualquer problema que possa ter ocorrido com relao ao equipamento. Items Excludos:

    A capacidade dos recipientes de resina para armazenar a vcuo ser comprometida se a borda de vedao de vcuo estiver danificada devido manuseio incorreto. Ns no garantimos os recipientes de resina por manuseio inadequado. Temos, no entanto, damos garantia aos selos.

    Iseno de Responsabilidade Produo de produto defeituoso

    Este secador de um novo design. Tivemos excelentes resultados em todos os testes realizados at data, mas no testamos todos os materiais disponveis para a indstria de plsticos. Materiais variam muito em toda a indstria. Ns no nos antecipamos por todos os materiais possveis, condies de processamento, e os requisitos. Ns no estamos certos de que nosso equipamento ir funcionar corretamente em todas as circunstncias. Voc deve observar e verificar o nvel de desempenho deste equipamento em sua fbrica como parte de seu processo de fabricao total. Voc deve verificar a sua prpria satisfao que este nvel de desempenho atende s suas necessidades. Ns no podemos ser responsabilizados por perdas devido ao produto no seco corretamente, mesmo quando devido a mau funcionamento do equipamento ou design incorreto para as suas necessidades, e / ou prejuzos conseqentes, devido ao nosso equipamento no secar material de acordo com suas necessidades. Ns nos responsabilizaremos para corrigir, reparar, substituir, ou aceitar a devoluo de reembolso total, nossos equipamentos se no conseguir executar como projetado, ou temos inadvertidamente deturpado nossos equipamentos para sua aplicao. Se por algum motivo este aviso no for aceitvel, vamos aceitar a devoluo do equipamento para reembolso total, incluindo os custos de frete para os dois lados.

    INICIANDO: PROCEDA PARA: AVISOS DE SEGURANA PRXIMA PG.

  • Secador LPD Maguire Products, Inc.

    9 Edio: 05 de novembro de 2010

    1.2 AVISOS DE SEGURANA

    SUPERFCIES QUENTES:

    Como em todos os secadores, h SUPERFCIES QUENTES a evitar. Temperaturas podem chegar a 250F (120C), ou 350F (180C) em modelos de alta temperatura. Todas as superfcies quentes esto contidas dentro do gabinete externo. Quando a porta aberta, voc pode acessar e tocar as superfcies quentes. Normalmente estas superfcies no esto em temperaturas perigosas, no entanto todas as superfcies quentes devem ser evitadas.

    Etiqueta de advertncia indica SUPERFCIES QUENTES TENHA CUIDADO ao remover e instalar os recipientes de resina. USE LUVAS. NO ENTRE dentro do gabinete do secador.

    INDEXANDO OS RECIPIENTES DE RESINAS:

    No final de cada ciclo, os recipientes indexam automaticamente. As foras que causam rotao so leves. No entanto, a inrcia dos recipientes j em movimento podem causar ferimentos. Alm disso, os discos acima e abaixo de cada recipiente fecham automaticamente e apresentam um ponto de fixao. Por estas razes um bloqueio na porta de acesso impede todas as operaes, quando a porta estiver aberta. NO ANULE este bloqueio. NO tente indexar os recipientes com a mo, contra a fora do cilindro de ar de posicionamento. Eles vo balanar para trs rapidamente quando soltos. Se voc desconectar o suprimento de ar e giar os recipientes com a mo, voltando a ligar o ar, far com que os recipientes balancem rapidamente de volta para sua posio inicial. Ao conectar o suprimento de ar MANTENHA as mos LIMPAS. Mantenha a PORTA FECHADA. BLOQUEIO DA PORTA DE SEGURANA:

    H uma chave de intertravamento de segurana na porta. Se voc abrir a porta, todas as operaes param. Depois de fechar a porta, voc precisar pressionar START para reiniciar o secador. O tempo acumulado de ciclo no ser perdido.

    RISCO DE CHOQUE:

    Desligue a fonte de alimentao antes de fazer manuteno no secador.

    INICIANDO: PROCEDA PARA: INSTALAO PRXIMA PG.

    AVISO

    AVISO

    AVISO

    PERIGO

  • Secador LPD Maguire Products, Inc.

    10 Edio: 05 de Novembro de 2010

    2 - Instalao 2.1 Transporte, Desembalamento e Configurao

    Para ajudar voc a identificar seu secador veja: Nomenclatura do LPD / Cdigo do Pedido na pgina 90.

    Desembalando = Removendo a Embalagem

    Corte os lados e abas superiores, solte os parafusos e arruelas nos lados do calo. H 6 posies dos parafusos. Remova a caixa, remova a bandeja de papelo no topo da caixa. Nas sries de modelos 30, corte e remova as fitas plsticas de amarrao na estrutura de cor preta. Na srie 100 e 200 modelos, retire o material de embalagem de todo os recipientes e suportes.

    Retorne a Informao de Embarque

    Guarde a caixa de papelo e, se possvel, a reuse para retornar fbrica. Use fitas plsticas de amarrao para evitar o giro do recipiente nas unidades da Srie 30. Nos modelos da srie 100 e 200, aconselhvel usar material de embalagem em todos os suportes dos recipientes e enviar os recipientes com calos separados ou em caixa de papelo.

    Iamento PERIGO DE LESO! Se o peso est distribudo desigualmente, o Secador pode tombar e ferir pessoas quando for levantado. Levante o secador com uma empilhadeira ou outro equipamento adequado. Os pesos do Secador de modelos variam de 425 libras (193 Kg) a 900 libras (408 Kg). Os pontos de elevao esto entre as rodas, orientados a partir da frente ou traseira. As ps da empilhadeira devem estar o mais prximo possvel das rodas para estabilidade.

    Remoo dos Calos

    Para remover o calo, solte os dois parafusos que fixam o secador aos calos. Os parafusos esto localizados na parte inferior do secador e atravessam o calo de madeira. Esses parafusos podem ser soltos enquanto o secador e o calo estejam no cho. Inverta o procedimento para instalar o secador no calo.

    NOTA

    AVISO

  • Secador LPD Maguire Products, Inc.

    11 Edio: 05 de novembro de 2010

    2.2 Instalao do Secador

    2.2.1 Instalao do Silo nos secadores de modelo de srie 30

    Afrouxe os parafusos e afaste a placa da abertura.

    Insera o funil na abertura de modo que as mangueiras estejam do mesmo lado do secador onde as mangueiras iro se conectar.

    Deslize ambas as placas de trava em direo ao silo e acima da flange do silo. Aperte os parafusos.

    Conecte o suprimento de ar do silo s conexes.

  • Secador LPD Maguire Products, Inc.

    12 Edio: 05 de Novembro de 2010

    2.2.2 Instalao do Silo nos modelos das sries 100 e 200

    Localize e remova os dois parafusos tipo Allen de e as arruelas na placa de entrada (em cima do secador), utilizando uma chave Allen de 3/8.

    Nota: No remova os dois parafusos de cabea embutida.

    Coloque o funil na entrada de secador e alinhe os dois furos dos parafusos no silo com os furos da placa de entrada do silo.

    Para fcil acessibilidade, oriente o silo de modo que a guilhotina manual e a porta do silo sejam acessveis pelo lado ou por trs do secador.

    Nota: A srie LPD-200 equipada com um chute para limpeza. O silo do LPD 200 mais alto em 2 7/8 polegadas do que o silo do LPD 100. Para uma limpeza mais fcil do silo do LPD-200, oriente o silo de modo que a guilhotina esteja acima do chute (lado direito do secador).

    LPD-100 Chute de limpeza do LPD-200

    Re-instale os dois parafusos de e arruelas, depois aperte firmemente mo usando uma chave Allen de 3/8"

  • Secador LPD Maguire Products, Inc.

    13 Edio: 05 de novembro de 2010

    2.2.3 Instalando os Recipientes nas Sries 200

    Com os Secadores da srie 200, os recipientes de resina so embalados separados do secador em si. Para instalar os recipientes no secador, siga estes passos.

    No danifique a borda do recipiente. Sempre apoie os recipientes em uma esteira de borracha ou de papelo grosso e tome cuidado para no danificar a borda dos recipientes.

    Depois de desembalar os recipientes, apie os recipientes em um tapete de borracha para proteger a borda da vasilha. Abra a porta do secador e gire o "Conjunto do Suporte do Recipiente " ao redor de uma estao vazia. Pegue as duas alas do recipiente firmemente e levante o recipiente para dentro do secador, e pendure os suportes superiores no "Conjunto do Suporte do Recipiente ", em seguida, balance os suportes inferiores de volta para as travas inferiores.

    Encaixe a trava do recipiente em cada lado da recipiente, empurrando a recipiente de volta ao trinco, firmando o recipiente.

    Nota: Cada recipiente pendura em uma das trs posies no "Conjunto do Suporte do Recipiente ". Estas trs posies so rotuladas como 1,2 e 3. O nmero identifica a posio do recipiente no conjunto.

    2.2.4 Conexo do Ar Comprimido

    Conecte a fonte de ar na entrada do regulador de ar usando uma conexo macho NPT. Uma presso de ar de 80 psi (5,5 bar), enquanto o gerador de vcuo est funcionando necessrio para o funcionamento adequado do secador. Nota: O Gerador de Vcuo funciona nos primeiros minutos de cada ciclo.

    Se a fonte de tem leo adicione um filtro separador de leo. leo no ar vai combinar com a poeira nos recipientes formando uma pasta dentro do gerador de vcuo. Ele vai parar de funcionar e necessita de limpeza. Observe o medidor de presso de ar para ter a certeza de que a se mantenha em 80 psi (5,5 bar), enquanto o gerador de vcuo est funcionando ou ative a descarga de ar soltando ar enquanto voc checa e ajusta o regulador. Se a presso cai abaixo de 80 psi, ajuste o regulador. Se a presso no pode se manter em 80 psi (5,5 bar), enquanto o gerador de vcuo esteja funcionando, ento a linha de alimentao de ar no adequada.

    No fornea ao Secador ar lubrificado. Danos podem ocorrer ao Secador Use apenas um ar limpo, seco e isento de leo.

    IMPORTANTE

    IMPORTANTE

  • Secador LPD Maguire Products, Inc.

    14 Edio: 05 de Novembro de 2010

    2.2.5 Conexo Eltrica Para ajudar voc a identificar o secador veja: Nomenclatura do LPD/Cdigo do Pedido na pgina 90.

    RISCO DE LESES! Apenas tcnicos qualificados devem fazer conexes eltricas

    Conecte energia em uma conexo com fusvel. Classificaes de tenso e amperagem so especificados na placa de nmero de srie.

    AS UNIDADES DAS TRS FASES so: 60 ciclos 230 volts

    60 ciclos 480 volts

    ou 50 ciclos 400 volts

    Veja Diagrama de Fiao na pgina 95 para detalhes de fiao.

    Confirme a Correta Rotao do Soprador

    Nas unidades de TRS FASES CONFIRME A ROTAO CORRETA DO SOPRADOR seguindo estas instrues:

    Ligue a mquina usando a chave geral.

    Pressione: A tela exibir:

    ENTRE SENHA

    DE CINCO DGITOS _ _ _ _

    _

    Pressione: 22222 A tela exibir:

    Pressione: BLOWER

    Pressione: CONVEY

    TEMP=63F v=0in MODO=PROGRAMA REC=2

    Coloque a mo sobre a PORTA DE CONEXO DE VCUO localizada no lado direito do secador. Se h VCUO, ele indica a rotao correta.

    Se o ar est soprando PARA FORA, isso no correto. Inverta quaisquer dos dois fios de alimentao (no terra) para corrigir a rotao.

    Pressione: EXIT A tela exibir:

    TEMP=63F v=0in MODO=AUTO REC=2

    AVISO

    PERIGO

  • Secador LPD Maguire Products, Inc.

    15 Edio: 05 de novembro de 2010

    2.3 Instalando o Recipiente do Alimentador Maguire em uma mquina de processo

    Se voc pretende usar o recipiente Maguire para alimentar sua mquina processo, siga estas instrues.

    Anexe o recipiente Maguire mquina de processo usando os quatro furos localizados na base do recipiente Maguire.

    Na parte inferior, direita do secador h duas conexes. A conexo "Dry Resin Takeoff" e a conexo "Vacuum Convey Connection". Usando uma braadeira de mangueira, conecte uma extremidade da linha de vcuo de 2 polegadas na conexo "Convey Vacuum Connection".

    Conecte a outra extremidade da linha de vcuo de 2 polegadas na conexo localizada na parte superior do recipiente Maguire (vcuo), novamente utilizando uma braadeira de mangueira. Oriente a conexo para ficar defronte ao lado direito do Secador, desapertando as duas braadeiras e girando-o para ficar defronte ao lado lado direito do Secador para um melhor acesso da conexo "Convey Vacuum Connection".

    Em seguida, anexe a linha de transporte de material na conexo inferior do recipiente do alimentador Maguire (transporte de material) usando uma braadeira.

    Em seguida conecte a outra extremidade da sua linha de transporte de material na conexo "Dry Resin Takeoff no secador.

    Prenda uma extremidade do Cabo do Sensor de Transporte na conexo do cabo localizada na base do Recipiente do Alimentador Maguire.

  • Secador LPD Maguire Products, Inc.

    16 Edio: 05 de Novembro de 2010

    Conecte a outra extremidade do Cabo do Sensor de Transporte conexo do Sensor de Transporte localizada no lado esquerdo do controlador do secador.

    NO junte o cabo do SENSOR mangueira de MATERIAL. Isso vai induzir a picos de esttica no processador. Mantenha-os separados.

    2.4 Usando seu prprio recipiente do Alimentador / Sistema de Alimentao na mquina de processo

    Se voc instalou o nosso receptor: V PARA: OPERAO

    Se voc usa seu prprio recipiente / Alimentador:

    Anexe sua linha de Transporte de Material conexo do Dry Resin Takeoff no secador.

    IMPORTANTE

  • 17 Edio: 05 de novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    2.5 Usando o Recipiente Maguire para alimentar o Secador

    Se voc tiver seu prprio recipiente / alimentador: V para a prxima seo: OPERAO

    Se voc pretende usar o recipiente Maguire para alimentar o Secador, siga estas instrues.

    Configurando o Software do secador para usar o Recipiente Maguire para alimentar o secador

    Se voc quiser alimentar o secador usando o Recipiente Maguire veja 39 na seo Funes Asterisco, pgina 42 e selecione o Modo Transporte: "TRANSPORTE PARA SECADOR ".

    Junto com o secador Maguire, voc recebeu um silo e uma tampa para o silo, e inclui uma tampa sobressalente para silo. A tampa sobressalente ter os furos necessrios perfurados, para montar o recipiente Maguire. Dependendo do recipiente Maguire que voc tenha, voc vai usar um dos dois padres para perfurar os furos necessrios na tampa sobressalente. Nota: A tampa sobressalente pode ser fornecida com pr-furao, se solicitado. Os padres so de ADR-1 ou ADR-4 e esto localizados neste manual na pgina 119.

    Primeiro remova os dois parafusos de fixao da tampa sobressalente, em seguida, usando o padro adequado, marque e faa os furos na tampa sobressalente. Depois, junte a tampa sobressalente tampa do silo.

    Anexe o recipiente do alimentador Maguire antes de instalar a tampa do silo no silo. Usando os 4 furos da base do recipiente , instale os quatro parafusos de de polegada e porcas. Veja a imagem direita.

    Depois que o recipiente Maguire foi conectado tampa do silo, coloque a tampa do silo em cima do silo. Certifique-se de alinhar os furos existentes na tampa do silo com os furos no silo. Prenda a tampa do silo ao silo instalando 2 parafusos nos furos para os parafusos. Veja a imagem direita.

  • 18 Edio: 05 de Novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    Na parte inferior, direita do secador de duas conexes. A conexo "Dry Resin Takeoff e a conexo "Convey Vacuum Connection" port. Usando uma braadeira de mangueira, conecte uma extremidade da linha de vcuo de 2 polegadas na conexo "Convey Vacuum Connection".

    Conecte a outra extremidade da linha de vcuo de 2 polegadas na conexo localizada na parte superior do recipiente Maguire (vcuo), novamente utilizando uma braadeira de mangueira. Oriente a conexo para ficar defronte ao lado direito do secador, desapertando os dois grampos e girando-o para ficar defronte ao lado direito do Secador para um melhor acesso a conexo "Convey Vacuum Connection".

    Em seguida, anexe a linha de tranporte de material conexo inferior do recipiente Maguire (transporte de material) usando uma braadeira. A outra extremidade da linha de transporte de material se une sua fonte de material, como s lanas de suco de material, como ilustrado direita.

    Prenda uma extremidade do cabo do sensor de transporte tomada localizada na base do recipiente Maguire.

    Conecte a outra extremidade do cabo do sensor de transporte tomada do sensor de transporte localizada no lado esquerdo do controlador do secador.

    NO junte o cabo do SENSOR mangueira de MATERIAL. Isso vai induzir a picos de esttica no processador. Mantenha-os separados.

    IMPORTANTE

  • 19 Edio: 05 de novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    2.6 Opo de Transporte Duplo

    A Opo de Transporte Suplo permite que um secador fornea material para dois processos usando dois recipientes de alimentao Maguire. Usando o transporte duplo exige a compra do Kit de Transporte Duplo, que inclui:

    Controle do Seletor do Recipiente de Transporte Duplo Solenide do Transporte Duplo Vlvula do Transporte Duplo Tubulao em Y para suco de resina Linha de ar em nylon Conexo T com rosca NPT de conexo rpida em nylon

    As instrues a seguir descrevem a instalao da Opo de Transporte Duplo nos secadores da srie LPD 100 e LPD 200.

    1. Abra a porta de acesso frontal do secador, solte a braadeira que prende o tubo curto com a inscrio Dry Resin Takeoff Pipe (tubo superior). Retire o tubo curto como mostrado acima.

    2. Insira o Tubo em Y para suco da resina na mangueira curta do conector e no conjunto de alimentao vcuo (VTA). A montagem dever ser apertada, use um martelo de borracha ou bloco de madeira para empurrar cuidadosamente o novo tubo em Y dentro do conjunto de alimentao vcuo. A flange do tubo em Y deve ir at o fim do tubo dentro do VTA.

    ATENO: No bata com um martelo de ao diretamente na tubulao Y, pois isso pode danificar o tubo.

  • 20 Edio: 05 de Novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    3. Instale a "Caixa do Controle do Seletor do Recipiente do Transporte Duplo " abaixo do regulador de ar. Voc ter que fazer quatro furos no painel do secador.

    Ateno: Retire o painel traseiro do secador e inspecione visualmente para garantir a folga antes de fazer qualquer furo na parede do gabinete.

    Se tiver sido fornecido um padro de furos, voc pode usar o padro, caso contrrio, centralize os furos usando os furos na caixa de controle. A localizao do furo superior esquerdo deve ser de aproximadamente: Nos Secadores da srie 200 - 2 polegadas a partir da borda esquerda do painel e 41 polegadas acima do fundo do painel. Nos Secadores da srie 100 - 2 polegadas a partir da borda esquerda do painel e 37 polegadas acima do fundo do painel.

    4. Usando a abraadeira fornecida, prenda a "Vlvula de Transporte Duplo" na Conexo do Tubo de Vcuo de Transporte localizada abaixo do tubo "Y" (instalado anteriormente).

    5. Remova a mangueira da pistola de ar da conexo T com rosca NPT e instale a nova conexo T como mostrado acima. Re-instale a pistola de ar virada para fora e a Conexo Rpida de Nylon virada para baixo.Use fita de teflon para selar as roscas. Conecte um pequeno comprimento da linha de ar de nylon da Conexo Rpida de Nylon no suprimento de ar de na parte traseira da Conexo Rpida de Nylon na Caixa do Controle do Seletor do Recipiente de Transporte Duplo. Veja a imagem acima e a imagem no Passo 6.ParaVa

  • 21 Edio: 05 de novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    6. Encaminhe uma linha de ar de nylon da conexo superior de nylon na Caixa de Controle do Seletor do Recipiente do Transporte Duplo atravs do Secador para o lado oposto da Vlvula do Transporte Duplo como descrito abaixo:

    a. Insira uma extremidade de uma longa linha de ar de nylon na conexo rpida de nylon.. Esta linha ir correr atravs do Secador. Veja imagem direita.

    b. Encaminhe a linha de ar de nylon pelo defletor localizado no lado esquerdo do coletor e conduza a linha pelo defletor.

    e. Encaminhe a linha de ar para fora e para baixo do defletor para a Vlvula de Transporte Duplo, como ilustrado na figura direita.

    c. Com o painel traseiro superior removido , encaminhe a linha de ar junto com as linhas existentes e fios. Conduza a linha de ar atravs das abraadeiras de fios existentes para segurar a linha de ar..

    d. Encaminhe a linha de ar para baixo pelo canto interno, atravs do furo de acesso. Encaminhe a linha de ar dentro do Secador em direo parte frontal e externa do defletor inferior..

    f. Conecte a linha de ar de nylon na conexo rpida de nylon da Vlvula de Transporte Duplo, como ilustrado direita.

    Para Vlvula de

    Transporte Duplo

    Para Suprimento de Ar

  • 22 Edio: 05 de Novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    7. Localizado ao lado da "Caixa de Controle do Seletor do Recipiente de Transporte Duplo " h um Cabo do Sensor de Transporte. Conecte o cabo na tomada do Sensor de Transporte localizado no lado esquerdo do controlador do Secador.

    8. Localizado na frente da "Caixa de Controle do Seletor do

    Recipiente de Transporte Duplo " h 2 tomadas para 2 Cabos de Sensores de Transporte. Cada cabo de Sensor de Transporte funcionar para cada Recipiente Maguire no seu processo.

    9. Conduza uma linha de transporte de material para cada uma das duas sadas do tubo Y na conexo Dry Resin Takeoff para cada um dos dois Recipientes Maguire nas mquinas de processo.

    10. Conduza uma Linha de Transporte Vcuo para cada um dos Recipientes Maguire nas mquinas de processo para a apropriada conexo de Vcuo do Recipiente na Vlvula de Transporte Duplo. O nmero atribudo (Recipiente, Recipiente 2) depende de como voc deseja referenciar e atribuir seus recipientes. Nota: Tenha certeza que voc conduziu AMBOS cabos do Sensor de Transporte (para Recipiente 1 e Recipiente 2) e as Linhas de Transporte de Vcuo para o mesmo Recipiente.

    Uso: Para fornecer material para um recipiente Maguire (Recipiente 1, Recipiente 2), gire a chave do Recipiente na Caixa de Controle do Seletor do Recipiente de Transporte Duplo para a posio ON. A "Caixa de Controle do Seletor do Recipiente de Transporte Duplo ir fornecer automaticamente material para os Recipientes Maguire.

    PROCEDA PARA: OPERAO PRXIMA PGINA

  • 23 Edio: 05 de novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    3 - Operao

    3.1 - Operao Padro Para uma descrio detalhada dos controles do Secador veja "Descrio dos Controles" na pgina 29. Para ajudar voc a identificar o seu Secador veja: Nomenclatura do LPD / Cdigo do Pedido na pgina 90.

    1. Encha o silo na parte superior do secador com material.

    2. Ajuste a TEMPERATURA - (rodas de ajuste TEMP)

    USE O MESMO ajuste de temperatura recomendado pelo fabricante de resina para secadores desumidificadores convencionais.

    NO exceda a temperatura de secagem recomendada pelos fabricantes a menos que voc esteja certo de que o material no ir amolecer ou grudar.

    Nos modelos padro de calor podem ser definidos to alto quanto 250 F (120C). Nos modelos de alta temperatura podem ser definidos at 300 F (150 C).

    3. Configure o TEMPO DO CICLO - (Rodas de Ajuste do CICLO)

    Veja TEMPOS RECOMENDADOS DE CICLO, prxima pgina.

    Estes so sugeridos como pontos de partida somente. Proceda com testes de umidade para determinar os tempos corretos de ciclo, ou envie seu material para ns, para determinao. Ver formulrio na pgina 87 para testar o material.

    4. ESTAO DO OPERADOR Lado Esquerdo

    Na caixa de Energia: a. Ligue o boto de ENERGIA GERAL (boto VERMELHO)

    Com ele ligado, os recipientes iro indexar para a posio inicial baseado na posio da ltima parada.

    No Controlador:

    b. Gire o boto MODE para AUTO.

    c. Pressione CYCLE START.

    d. Dois ciclos cronometrados devem ser concludos antes que o material esteja disponvel para ser transportado. Quando o material estiver disponvel, ligue o interruptor transmitir a posio ON (se aplicvel).

    Para uma explicao mais aprofundada da seqncia de operao, por favor consulte a Sequncia de Operao Padro na pgina 25. Se voc alguma vez processou material que no exige secagem, defina tanto a

    temperatura como o tempo de ciclo para 000. Isso mantm o aquecedor desligado e permite a indexao, conforme necessrio.

    NOTA

    NOTA

  • 24 Edio: 05 de Novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    3.2 Tempos de Ciclos Recomendados

    MATERIAL UMIDADE FINAL % * TEMPO DE

    CICLO (MINUTOS)**

    TEMPERATURA DE SECAGEM***

    C F

    ABS 0,10 20 - 25 80 - 85 180 190 ABS/PC 0,02 25 - 30 100 210 LCP 0,02 20 - 50 150 300 PA 0,20 0,10 20 - 30 80 - 85 180 190 PBT 0,02 20 - 25 120 250 PC 0,02 20 - 25 125 250 PC/PBT 0,02 20 - 25 125 250 PEEK 0,20 0,10 25 - 30 150 300 PEI 0,02 30 - 40 150 300 PES 0,05 0,02 25 - 30 150 300 PET (Grau moldagem) 0,010 30 - 35 150 300 PET (Preforma, Extruso) 0,005 30 - 35 150 300 PMMA (Acrlico) 0,02 0,04 30 85 185 POM (Acetal) 0,20 0,10 25 80 - 110 180 230 PPO 0,02 25 100 - 120 210 250 PPS 0,02 25 150 300 PUR 0,02 25 125 - 140 260 280 PSU 0,02 25 - 30 150 300 SAN 0,20 0,10 20 - 40 80 180

    * Umidade final como recomendado pelo fabricante de matria-prima.

    ** Tempos recomendados de ciclo so baseados na umidade mdia inicial. Para altos valores de umidade, o tempo deve ser extendido em 5 minutos. No caso de dvida, contacte o Servio Tcnico Maguire.

    *** Temperatura de secagem recomendada pelo fabricane do material.

    A secagem realizada quando todo o material atinge a temperatura adequada, e ento colocado sob vcuo suficiente para um perodo de tempo suficiente.

    A medio de teor de umidade do material, antes e aps a secagem, realizada atravs de um analisador de umidade, como um fabricado pela Arizona Instruments. Se voc no est obtendo os resultados desejados, ou se voc gostaria que ns testssemos seu material para determinar o tempo de ciclo ideal de secagem, por favor veja o formulrio na pgina 87 para teste de material.

  • 25 Edio: 05 de novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    3.3 Sequncia de Operao Padro

    Esta seo ajudar voc a entender o que o secador faz enquanto ele funciona. Dentro do secador existem trs recipientes idnticos que giram em trs estaes

    Estao de Enchimento e Aquecimento (lado direito traseiro)

    Estao de Vcuo (lado esquerdo traseiro) Estao de Dispensa (frontal)

    Cada recipiente trava em uma das trs posies no "Conjunto do Suporte do Recipiente ". Estas trs posies so indicadas 1,2 e 3. O nmero identifica a posio dos recipientes no conjunto.

    Com o material no silo acima da Estao de Enchimento e Aquecimento, pressione CYCLE START para iniciar a seqncia.

    Na posiao ligada, os recipientes iro indexar para a posio de ligado baseado na posio da ltima parada.

    "Operao" significa que as seguintes aes ocorrem:

    1. Os discos acima e abaixo de cada recipiente se fecham.

    2. O Soprador liga.

    3. O gerador de vcuo liga.

    4. O cilindro de ar sobre a Estao de Dispensa estende-se para abrir a vlvula de dispensa do recipiente localizada dentro do recipiente no fundo, para fornecer material para o processo. Se o sensor do fundo no fica descoberto no momento da indexao, a vlvula de enchimento ir atrasar a abertura at que o sensor fique descoberto.

    5. A vlvula de enchimento do recipiente sobre a Estao de Enchimento e Aquecimento abre,

    enchendo o recipiente. Um sensor localizado sob a Estao de Enchimento e Aquecimento confirma que o recipiente est no lugar antes que a vlvula de enchimento se abra.

    6. O aquecedor ligado.

    7. Com a abertura da vlvula de enchimento, o recipiente na Estao de Enchimento e

    Aquecimento comea a encher. Ar quente entra no recipiente para aquecer o material enquanto ele enchido. O processo de aquecimento continua com o tempo do ciclo ajustado nas rodas de ajuste de Tempo de Ciclo. Ao mesmo tempo, o vcuo puxado no recipiente na Estao de Vcuo.

    8. Depois de transcorrido o tempo de ciclo, o ciclo termina e o recipiente indexa no sentido anti-

    horrio para a prxima estao. O material aquecido que estava na Estao de Enchimento e Aquecimento moveu-se agora para a Estao de Vcuo. Aqui o vcuo seca toda a carga de material aquecido.

    O TEMPORIZADOR DE CICLO somente conta o tempo quando a temperatura do ar aquecido est 20 graus do objetivo, e o vcuo atingiu 25 polegadas. Portanto, o primeiro minuto ou dois de cada ciclo no contam para o tempo de ciclo

    NOTA

    NOTA

    Estao de Vcuo

    Estao de

    Enchimento e

    Aquecimento

    Estao de Dispensa

  • 26 Edio: 05 de Novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    9. Depois de transcorrido o tempo de ciclo, o ciclo termina e o recipiente indexa novamente para a

    prxima estao. O material seco que estava na Estao de Vcuo moveu-se agora para a Estao de Dispensa. Dois ciclos se passaram e o material seco est pronto para produo.

    A partir de agora, a indexao ocorre no final de cada tempo de ciclo. Este o modo padro, "Avano no tempo". Se voc tiver selecionado a opo "Avano quando Vazio", a indexao ocorre apenas quando o sensor de nvel abaixo da Estao de Dispensa indica que recipiente da dispensa est vazio.

    Se voc estiver usando a opo "avano quando vazio " voc tem a possibilidade de definir um curto tempo de enchimento. Se o tempo para usar o material no recipiente mais do que o dobro do que o mnimo tempo de ciclo configurado nas rodas de ajuste do tempo de ciclo, sugerimos que voc diminua o tempo de enchimento de modo que o recipiente no contenha muito material. Tempos de ciclo excessivamente longos pode permitir que material seco comece a re-absorver umidade.

    3.4 Caractersticas de Operao / Opes

    Auto Incio 22 - Permite a entrada de uma data / horrio para iniciar automaticamente o aquecimento do secador e o ciclo de vcuo. Consulte Funes Asterisco na pgina 37 para mais informaes. Auto Parada 24 - Permite a entrada de uma data / horrio para parar automaticamente o aquecimento do secador e o ciclo de vcuo. Consulte Funes Asterisco na pgina 37 para mais informaes.

    Alarme de Material 33 - Alarme para avisar o operador que material seco est pronto para ser transportado aps uma partida frio do secador. Consulte Funes Asterisco na pgina 37 para mais informaes.

    Alarme da Indexao Completa 34 Alarme depois de cada indexao e continua funcionando. Destina-se ambientes de laboratrio, onde algum tem que esvaziar manualmente os recipientes depois de cada indexao. Consulte Funes Asterisco na pgina 37 para mais informaes.

    Alarme de Tempo de Ciclo 36 Alarme para avisar o operador que o material se esgotou antes do final do ciclo.

    Opes de Transporte 39 As opes de transporte de material so "Transporte Padro ", "Transporte e

    Purga " e "Transporte para Secador ". Consulte Funes Asterisco na pgina 37 para mais informaes.

    Alarme de Transporte 40 - Aps o enchimento inicial do recipiente Maguire, o secador soar o alarme se

    o recipiente Maguire quer transporta material para o seu processo no preenche na 3 tentativa. Estrela consulte Funes na pgina 37 para mais informaes.

    Opes de Avanar Tempo/Vazio 44 - "Avano no Tempo"vai avanar os recipientes (indexa) quando o

    temporizador atinge tempo limite, mesmo que o recipiente no esteja vazio."Avanao quando Vazio ir avanar o recipiente somente quando estiver vazio. Consulte Funes Asterisco na pgina 37 para mais informaes.

    Opes da Vlvula de Dispensa 52 - Opes de dispensa do recipiente frontal. Escolha entre "Enabled"

    (habilitada), "Disabled (desabilitada) e Pulsed (pulsada). Habilitada para operao normal, desabilitado no dispensar, e pulsado ir pulsar a vlvula de dispensa (liga e desliga) quando dispensa. Consulte Funes Asterisco na pgina 37 para mais informaes.

    Opes da Vlvula de Enchimento 53 - Opes para encher o recipiente. Escolha entre "Enabled" e "Disabled". Habilitado para operao normal, desabilitado no ir encher o recipiente automaticamente. Consulte Funes Asterisco na pgina 37 para mais informaes. Alarme de Enchimento do Silo 74 - Quando habilitado, o Secador soa o alarme se o Silo falha em encher dentro do tempo especificado. Consulte Funes Asterisco na pgina 37 para mais informaes. Funes Chave Veja a descrio de funes do Teclado na pgina 34 para mais informaes.

    Tecla Empty Manualmente abre a vlvula inferior da Estao de Dispensa para esvaziar o recipiente. Tecla Fill Manualmente abre a vlvula, acima da estao de ENCHIMENTO e AQUECIMENTO. Tecla Convey Muda manualmente as vlvulas de fluxo de ar quente para transportar material..

    NOTA

  • 27 Edio: 05 de novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    3.4.1 Modo de Somente-Transporte

    Neste modo de somente-transporte, o LPD no aquece, pressuriza, enche ou indexa. Este modo s ir transportar material para um ADR Maguire (Recipiente do Secador Maguire). Para usar este modo: Remova a mangueira de material do secador e insira em um recipiente de material. Uma lana de material recomendada. Defina a roda de ajuste de temperatura em 000 Defina a roda de ajuste do tempo em 999 Gire o interruptor Convey para ON. Pressionando o boto de incio ir ativar este modo.

    Pressione e segure o boto "Set Convey Time" para definir o tempo de transporte. Quando o transporte inicia, imediatamente pressione o boto "convey time " e segure at que o nvel desejado no recipiente seja atingido; depois solte. Este tempo de carregamento ser salvo pelo software. Uma vez iniciado, o LPD somente ir processar solicitaes do sensor/sinal de transporte no ADR. Saia do modo Somente-Transporte, pressione o boto STOP e redefina as configuraes nas rodas de ajuste. As funes de Auto Incio e Auto Parada iro funcionar, bem como pausando o modo abrindo-se a porta (fechando a porta recomea de onde parou). Se nenhum sinal de transporte visto por 10 minutos o soprador desliga-se. O soprador ser ligado novamente antes de iniciar a prxima solicitao de transporte.

  • 28 Edio: 05 de Novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    3.5 Mudar Cores "Em Operao" Utilizando o Modo Clean

    Os recipientes e peas prximas podem estar quentes. O Uso de luvas recomendado.

    Para MUDAR AS CORES sem parar a produo:

    PLANEJE ADIANTE !

    Se seus recipientes esto cheios, voc tem pelo menos uma hora de material na linha da tubulao. Ento, voc deve planejar com antecedncia para dar tempo para consumir este material. Ento .... UMA hora antes da mudana necessria:

    1. Ajustar o MODO para "CLEAN". Neste modo, os recipientes NO INDEXAM automaticamente.

    2. Desligue o seu sistema de alimentao e limpe o silo do secador e o recipiente ou o misturador que

    fornece o material. Certifique-se de limpar a rea vlvula de enchimento sob o funil do secador. A vlvula de enchimento acessvel e removvel, removendo-se um parafuso na base do silo e girando o silo fora de posio.

    Realize uma limpeza completa e mude a cor at este ponto, o ponto de enchimento acima do recipiente. Consulte a seco 4.13, Remoo do Recipiente / Limpeza na pgina 66 sob a seo de Manuteno e Servios.

    No modo CLEAN OS RECIPIENTES NO INDEXAM no final do ciclo. O alarme soa e o display diz (CLEAN)

    Quando o ALARME soa:

    1. Pressione "Alarm Silence" para preservar a sanidade. 2. Remova, limpe e troque o recipiente, feche a porta. 3. Pressione o boto INDEX. 4. Aps ocorrer a indexao, comece o enchimento do recipiente recm limpo com a nova cor.

    Repita essas 4 etapas com cada um dos cilindros restantes vazios.

    Aps o recipiente final ser limpo:

    1. Limpe a linha de transporte para a mquina de processo. 2. Comece a transportar a nova cor para o processo.

    No modo CLEAN, os recipientes no avanam no limite de tempo do ciclo de TEMPO. Os recipientes sempre esperam at que os recipientes estejam vazios, sensor descoberto. Se o tempo exceder o dobro do tempo de ciclo normal, o alarme soar. Ou pressione silncio, ou pressione avano se voc est preocupado de que o material possa etar pegando umidade..

    AVISO

    NOTA

  • 29 Edio: 05 de novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    3.6 Descrio dos Controles 3.6.1 Estao do Operador & Controlador

    Controlador Lado Direito

    Boto CYCLE START Boto CYCLE STOP Boto MODE Boto INDEX Boto SILENCE ALARM Chave CONVEY: ON/OFF Chave SET CONVEY TIME

    Boto CYCLE START

    Pressione para INICIAR o ciclo. Acende a luz quando a unidade estiver funcionando automaticamente.

    Boto CYCLE STOP

    Pressione para PARAR o ciclo. Acenda a luz quando a unidade for parda pelo operador ou parar entre os ciclos no modo de limpeza.

    MODE - AUTO / CLEAN

    Selecione AUTO para indexao normal dos recipientes.

    Selecione CLEAN para PREVENIR INDEXAO AUTOMTICA. Isto para MUDANA DE CORES. INDEXAO NO ir ocorrer automaticamente. Em vez disto, o ALARME ir soar, e o operador sabe que deve LIMPAR o recipiente vazio para a prxima cor. Com um RECIPIENTE LIMPO no lugar, a porta fechada e o boto INDEX pressionado para reiniciar o ciclo.

    Quando no Modo Clean, o ciclo continuar at que o tempo definido em 37 tenha expirado. Ver

    37 para mais informaes. As funes Asterisco comeam na pgina 37. NOTA

  • 30 Edio: 05 de Novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    INDEX

    Pressione para AVANAR MANUALMENTE os recipientes (com o secador parado). No modo CLEAN voc deve pressionar o boto INDEX para avanar os recipientes. O prximo ciclo comea assim que a INDEXAO seja concluda. No modo AUTO, o boto de indexao no funciona a menos que voc pressione CYCLE STOP primeiro. A INDEXAO ento serve para avanar manualmente os recipientes. Aps a INDEXAO, pressione CYCLE START para iniciar o prximo ciclo.

    Se estiver piscando em combinao com o VERDE do boto Cycle Start: o Ciclo parou no modo "clean", o operador deve pressionar o boto INDEX para avanar os recipientes aps a limpeza.

    SILENCE ALARM

    Esta tecla silencia a LUZ ESTROBOSCPICA e o ALTO FALANTE DO ALARME, mas no resolve a causa do alarme.

    ALTO FALANTE DO ALARME

    CONVEY: ON/OFF

    Opera apenas se um recipiente de vcuo Maguire est ligado aos controles do Secador. Ligue para habilitar o transporte de material seco para sua mquina de processo.

    SET CONVEY TIME

    Opera somente se ns fornecemos um recipiente de vcuo conectado aos controles do secador. Pressione e segure para definir o tempo de transporte. Quando o transporte inicia, imediatamente pressione o boto "convey time " e segure at que o nvel desejado no recipiente seja atingido, e depois solte. Este tempo de carregamento ser salvo pelo software. O menor tempo possvel, bem como a configurao inicial, de dois segundos.

  • 31 Edio: 05 de novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    Controlador Painel Frontal

    TEMPERATURA TEMPO DE CICLO TELA TECLADO LUZ ESTROBOSCPICA ALARMES SONOROS

    Configurao da TEMPERATURA pelas rodas de ajuste

    At 350F / 180C graus

    Configurao do TEMPO DO CICLO pelas rodas de ajuste O tempo em minutos para um ciclo. Tempos de ciclo iro variar dependendo do tipo de material. Veja o grfico de Tempos de Ciclo Recomendados na pgina 24.

    Para material que no exige a secagem pode ainda ser permitida a passagem pelo sistema, definindo ambas rodas de ajuste em 000. O aquecedor e vcuo no funcionaro, mas a indexao ainda ir ocorrer.

    TELA de vcuo fluorescente (VFD)

    Toda informao visual ser mostrada nesta tela.

    Luz Estroboscpica

    Alarme Sonoro

    LUZ ESTROBOSCPICA e ALARMES SONOROS A luz estroboscpica pisca e o alarme soa quando qualquer condio ocorre exigindo a interveno do operador.

    NOTA

  • 32 Edio: 05 de Novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    Boto MANUAL FILL

    Pressione Fill para operar manualmente a vlvula de enchimento, sobre a estao de enchimento do recipiente. til se o recipiente for configurado para um enchimento cronometrado, e voc precisa adicionar material adicional para o recipiente. Somente funciona quando o secador est no modo AUTO.

    Boto MANUAL CONVEY

    Pressione CONVEY para forar um ciclo de transporte, quando algum transporte adicional requerido para manter o processo. Somente funciona quando o secador est no modo AUTO.

    Bota EMPTY Abre a vlvula do fundo, na "estao DISPENSA" para dispensar o material no recipiente acima, atravs da cmara da alimentador vcuo VTA. Alterna entre Open e Close. Pode ser operada no Modo Auto, enquanto a porta estiver aberta para limpeza.

    TECLADO

    Veja prxima seo para funes do Teclado

    Controlador Lado Esquerdo

    Entrada / sada USB Entrada / sada ETHERNET (uso future) Entrada / Sada SERIAL SENSOR DE NVEL DO TRANSPORTE (receptculo com plugue)

  • 33 Edio: 05 de novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    PORTA USB

    Esta uma porta USB. A unidade USB conectada aqui permite que a informao seja transmitida diretamente para um Drive USB dando o benefcio de um registro digital permanente.

    Trs impresses so disponveis:

    1. Uma listagem da tabela dos parmetros internos.

    (pressione 77 no modo PROGRAMA).

    2. A impresso peridica da temperatura, a leitura do vcuo, e tempo decorrido de ciclo. H uma explicao detalhada dessa impresso na seo de SADAS IMPRESSAS deste manual. (pressione 54 no modo PROGRAMA, use " " para habilitar a impresso

    3. Uma listagem dos registros de alarme.

    (pressione 76 no modo PROGRAMA).

    Ver Sadas de Impresso na pgina 86 para mais informaes sobre a impresso 54. Consulte Funes Asterisco na pgina 37 para mais informaes sobre 77, 76 e 54. A porta USB tambm pode ser usada para atualizar o software do controlador. Para obter informaes sobre a atualizao do software do controlador consulte Atualizando Software do Controlador e a funo Asterisco 93.

    Notas sobre a impresso para uma unidade USB

    Ao salvar as informaes de impresso para uma unidade USB, o drive USB deve conter uma pasta chamada maguire e dentro da pasta, um arquivo chamado PRINTER.TXT devem estar presentes. Este o arquivo, PRINTER.TXT que junta as funes de impresso. Note tambm que toda vez que ocorre uma impresso para o arquivo no disco USB, os dados so anexados ao final do arquivo PRINTER.TXT arquivo e no substitui dados existentes no arquivo.

    Entrada / sada do COMPUTADOR

    A porta do computador uma porta DB9 macho serial. Esta porta pode ser usada como uma interface para atualizar o software do Secador.

    SENSOR DE NVEL DE TRANSPORTE receptculo com plugue

    O sensor de nvel do recipiente de materiais conecta aqui. Isso permite que o secador controle o transporte de material para seu processo usando o soprador do secador e ar quente para o transporte.

    NOTA

  • 34 Edio: 05 de Novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    3.6.2 - Teclado

    Descrio das Funes

    Quatro modos so disponveis:

    Modo Auto Operao automtica ocorre SOMENTE neste modo. Este modo ativado quando a energia ligada.

    Modo Manual Permite a operao de dispositivos para teste. Para o modo MANUAL, pressione: depois (11111) ou a sua prpria senha.

    Modo Programa Permite alterao da lgica de operao. Para o modo PROGRAMA, pressione: depois (22222) ou sua prpria senha.

    Modo Avanado Permite alterao de operao de lgica avanada. Nota: Voc nunca deve precisar acessar o Modo Avanado, a menos que seja instrudo a faz-lo por um Tcnico LPD da Maguire. Para o modo ADVANCED, pressione: depois (33333) ou sua prpria senha.

    Nos modos Manual, Programa ou Avanado, a operao automtica no pode ocorrer. Voc pode entrar nestes modos somente quando o secador foi PARADO pressionando-se o boto CYCLE STOP.

    Para mudar senhas, veja ( 45), ( 78) e ( 79), abaixo.

    As seguintes teclas operam em TODOS modos:

    Tecla Display Usada para alternar a tela. Veja a tecla para descries.

    Tela quando parada: TEMP= 90c V=640mm MODO=AUTO REC=1

    Tela durante operao: TEMP= 90c V=640mm CIC= 0:00 REC=1

    Pressione DISP para mudar: TEMP= 90c V=640mm

    CYC= 0:00 HT=20%

    Ou TEMP= 90c V=640mm QUA 12/05/2005 12:15

    Tecla Display: TEMP Temperatura do ar entrando no recipiente F or C.

    V Vcuo dentro do recipiente: ins. ou mm.

    REC Recipiente que est correntemente na Estao de Dispensa (1,2,3)

    CIC Tempo acumulado, este ciclo: min:seg

    AQ Porcentagem do aquecedor ligado por cada segundo

    NOTA

    NOTA

  • 35 Edio: 05 de novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    Tecla Exit Pressione para SAIR de qualquer e todas sequncias.

    Tecla Asterisco Use para: Entrar senha no Modo Manual ou Programa, entrando em uma funo asterisco ou alternando funes asterisco individuais (on / off, ativar / desativar, etc).

    Tecla Clear Segurando a tecla "CE" pressionada enquanto gira o boto POWER ON realiza uma limpeza"CLEAR". Consulte a seo de ROTINAS DE LIMPEZA.

    As seguintes teclas operam nos modos MANUAL e PROGRAMA:

    Tecla Posio 1 Gira o recipiente na "posio 1" para a estao de Dispensa.

    Tecla Posio 2 Gira o recipiente na "posio 2" para a estao de Dispensa.

    Tecla Posio 3 Gira o recipiente na "posio 3" para a estao de Dispensa.

    Nota: Cada recipiente trava em uma das trs posies na "Conjunto do Suporte do Recipiente". Estas trs posies so chamadas 1,2 e 3. O nmero identifica a posio dos recipientes no conjunto.

    1 2 3

    Posio 1 Posio 2 Posio 3

    Estao de Vcuo

    Estao de

    Enchimento e

    Aquecimento

    Estao de Dispensa

  • 36 Edio: 05 de Novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    Tecla Lock Bloqueia os recipientes na posio. Alterna entre bloqueio e desbloqueio.

    Tecla Seal Fecha todos os discos de selagem. Alterna entre Ligado ou Desligado.

    Tecla Fill Abre a vlvula de enchimento, acima da "estao de Enchimento e Aquecimento. Alterna entre Abertoe Fechado. Tambm funciona enquanto Secador estiver funcionando.

    Tecla Empty Abre a vlvula do fundo, na "estao DISPENSA" para dispensar o material no recipiente acima, atravs da cmara de alimentao vcuo VTA. Alterna entre Aberto e Fechado. Pode ser operada no Modo Automtico, enquanto a porta estiver aberta para limpeza. Tecla Convey Alterna vlvulas de fluxo de ar quente para transportar material. Alterna entre Ligado e Desligado. Tambm funciona enquanto o Secador estiver funcionando.

    Tecla Blower Liga o soprador. Alterna entre Ligado e Desligado.

    Tecla Heat Liga o aquecedor. Alterna entre Ligado e Desligado. No vai funcionar se o soprador no estiver operando.

    Tecla Vacuum Liga o gerador de vcuo. Alterna entre Ligado / Segura (segura vcuo) / Desligado (solta o vcuo)

    Tecla Alarm Ativa o alarme. Alterna entre ativado / desativado.

    Tecla Parameter Usado para mover adiante atravs da lista de parmetros internos. Use para mover para trs atravs da lista. (Somente modo Programa e Advanced).

  • 37 Edio: 05 de novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    Modo

    Config. Padro Manual Programa Avanado

    05 Limpa Registro de Alarme 11 Seleciona Formato de data, Configura Data e Hora Atuais

    12 Recupera Configuraes de Fbrica 22 Incio Automtico Habilitar / Desabilitar Desabilitado 23 Copie a atual "Configuraes do Usurio" para o Backup Desabilitado 24 Auto Parada Habilitar / Desabilitar Desabilitado 25 Exibe Status do Firmware e Checagem da Soma Desabilitado 32 Copia o "Backup" atual para o "Configuraes do Usurio" 33 Alarme de Material Pronto, Habilitar / Desabilitar Desabilitado 34 Alarme de Indexao Completa, Habilitar / Desabilitar Desabilitado 35 Registro de Alarme Exibe ltimos 25 em ordem do mais recente Habilitado 36 Alarme de Ciclo de Tempo, Habilitar / Desabilitar Habilitado 37 Mximo Tempo de Limpeza 20 minutos 38 Controle de Oxidao Desabilitado 39 Modos: Standard Convey, Convey and Purge, Convey to Dryer Transporte Padro 40 Alarme de Transporte, Habilitar / Desabilitar Habilitado 44 Modos de Avano: Avano quando Vazio ou Avano no Tempo Time.

    Avana Tempo 45 Mudar senha do Modo Manual 50 Modo de Dispensa de Material: Aliment. Vcuo ou Gravidade Sist. Aliment vcuo 52 Vlvula de Dispensa, Habilitar / Desabilitar / Pulso Pulso 53 Vlvula de Enchimento Habilitar / Desabilitar Habilitado 54 Impresso de Informao do Ciclo (Habilitar / Desabilitar) Desabilitado 66 Configura identificao do LPD - nmero (1-255) 74 Alarme de Enchimento do Silo, Habilitar / Desabilitar Desabilitado 76 Impresso do Registro de Alarme 77 Impresso dos Parmetros 78 Mudar senha do Modo Programa 79 Mudar senha do Modo Avanado 87 Alterna tela do vcuo 88 Seleciona idioma 89 Configura Unidade de Vcuo: INGLS / MTRICA INGLS 93 Atualiza software do LPD pelo drive USB 96 Usado para acessar a utilidade do carto flash 97 Identificador de Manuteno Temporria - desabilita interbloqueio

    3.6.3 Funes Asterisco

    Funes asterisco so configuraes especficas e rotinas que podem ser definidas no Secador. As funes asterisco so divididas em trs grupos, o "Modo Manual", "Modo Programa" e "Modo Avanado", que so separados por senhas individuais. As funes asterisco no Modo Manual so especficas para a operao diria e a configurao bsica do secador, enquanto o Modo Programa inclui funes asterisco adicionais que so mais especficas para fins administrativos. As funes asterisco no Modo Avanado so de acesso restrito porque estas funes asterisco no se destinam operao normal do Secador, mas sim para as configuraes padro que nunca devem ser alteradas, a menos que seja instrudo por um tcnico da Maguire.

    Para entrar no Modo Manual: Pressione e entre a senha do Modo Manual (padro 11111). Para entrar no Modo Programa: Pressione e entre a senha do Modo Programa (padro 22222). Para entrar no Modo Avanado: Pressione e entre a senha do Modo Avanado (padro 33333). LISTA DE FUNES ASTERISCO (seguido por explicao)

    Pressione e dois nmeros para as seguintes funes:

  • 38 Edio: 05 de Novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    Funes Asterisco Explicaes Detalhadas

    Limpa o Registro de Alarme

    Pressiones ( , 0,5) para limpar o registro de alarme.Veja 35 para informaes sobre o registro de alarme.

    Selecione Formato de Data, Configura Data e Hota Atuais

    Pressione ( , 1,1) para inserir a data e a hora corretas para o relgio de tempo real. Data e hora corretas til se voc est recuperando as informaes em uma impresso pelo drive USB. Seis entradas sero solicitadas.

    A primeira tela indicar o formato de data EUA ou Europa. EUA far com que todas as datas a serem exibidas sejam no formato MS / DIA / ANO. EUROPA far com que todas as datas a serem exibidas sejam no formato DIA / MS / ANO. Use a tecla CE para alternar de um para o outro.

    SELEC. FORMATO DATA

    USA (MM/DD/ANO) SELEC. FORMATO DATA EUROPA (DD/MM/ANO)

    Pressione para visualizar ou alterar o ms, dia, ano, hora, minuto.

    As entradas faltantes so de dois dgitos cada; MS , DIA , ANO , HORA , MIN .

    Use a tecla para percorrer todos os campos sem alteraes. Digite as novas configuraes quando necessrio. A data correta e a hora para Hora do Leste Americano foram inseridos na fbrica. Voc vai querer corrigir isto para o seu fuso horrio. Depois de entrar os minutos, o controlador ir sair do modo programa e salvar as alteraes de data e hora. Pressione Exit novamente para sair do Modo Programa.

    Recuperao da Configurao Padro de Fbrica

    Pressione ( , 1,2) para restaurar as configuraes padro do secador codificados na fbrica.

    RECUPERE CONFIG. PADRO FBRICA

    Pressione , 1,2 para restaurar as configuraes padro de fbrica em "Configuraes do Usurio" e "Configuraes de Bachup do Usurio" (retm certas informaes importantes). No ir pedir a confirmao. Reconfigura imediatamente aps o 12 ser pressionado. Acessvel no Modo Programa Somente.

    Incio Automtico Desabilitar / Habilitar

    Pressione ( ,2,2) para selecionar a opo de Incio Automtico.

    INCIO AUTOMTICO DESABILITADO

    INCIO AUTOMTICO HABILITADO

    22 permite o incio automtico, definido em data e hora, do aquecedor do secador e ciclo de vcuo (o mesmo que pressionar o boto START).

  • 39 Edio: 05 de novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    Para o Auto Start ocorrer, o interruptor de energia j deve estar ON.

    Quando 22 for selecionado use a tecla CE para alternar entre DESABILITADA e HABILITADA. Se voc selecionar INCIO AUTOMTICO DESABILITADO, pressione para sair. Se voc selecionar INCIO AUTOMTICO HABILITADO, use a tecla para alternar entre cada dia da semana. Use a tecla CE para selecionar entre (SEGUNDA-FEIRA - NUNCA) e (SEGUNDA-FEIRA __: __).

    Com (SEGUNDA-FEIRA __ : __) (ou qualquer outro dia) selecionado, digite a hora em que dia voc quer que a unidade inicie. Use um relgio de 24 horas. Exemplo: (SEGUNDA-FEIRA 07:00), 07:00. 7 horas da noite seria 19:00.

    Use a tecla para ir para o dia seguinte. Use a tecla CE para selecionar NUNCA ou __ : __. Digite uma hora quando voc quer que o incio automtico ocorra. Quando terminar, pressione Exit para salvar as alteraes, em seguida, pressione Exit novamente para sair do programa ou o modo avanado.

    Salvar Configuraes do Usurio

    Pressione ( ,2,3) para copiar as atuais Configuraes do Usurio para Configuraes de Backup do Usurio. Para uma explicao das areas de memria do software do secador bem como o uso das rotinas Clear e Clear All veja pgina 88.

    SALVAR CONFIG. USURIO

    Uma vez salvo, esta informao estar disponvel para a recuperao utilizando a rotina CLEAR (pressione a tecla CE com a energia ligada) ou usando a funo 32 descrita a seguir. Quando terminar, pressione Exit para salvar as alteraes, em seguida, pressione Exit novamente para sair do modo Programa. Acessvel somente no Modo Programa.

    Auto Parada Desabilitado / Habilitado

    Pressione ( ,2,4) para selecionar a opo de Parada Automtica.

    AUTO PARADA DESABILITADA

    AUTO PARADA HABILITADA

    24 permite a parada automtica, definido em data e hora, do aquecedor

    do secador e ciclo de vcuo (o mesmo que pressionar o boto STOP).

    Quando 24 selecionada use a tecla CE para alternar entre DESABILITADA e HABILITADA. Se voc selecionar AUTO PARADA DESABILITADA, pressione para sair. Se voc selecionar AUTO PARA HABILITADA, use a tecla para alternar entre cada dia da semana. Use a tecla CE para selecionar entre (SEGUNDA-FEIRA - NUNCA) e (SEGUNDA-FEIRA __ : __).

    Com (SEGUNDA-FEIRA __: __) (ou qualquer outro dia) selecionado, digite a hora em que dia voc quer que a unidade pare. Use um relgio de 24 horas. Exemplo: (SEGUNDA-FEIRA 07:00), 07:00. 7 horas da noite seria 19:00.

  • 40 Edio: 05 de Novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    Use a tecla para ir para o prximo dia. Use a tecla CE para selecionar NUNCA ou : . Entre a hora onde voc quer que pare automaticamente.

    Quando terminado, pressione Exit para salvar mudanas, depois pressione Exit novamente para sair do Modo Programa ou Avanado.

    Exibe Status do Firmware e Checagem da Soma

    Pressione ( ,2,5) para mostrar o status do Firmware e Checagem da Soma.

    FIRMWARE OK

    CHEC. SOMA = xxxxxxxx

    Exibe o status do Firmware e Checagem da Soma.

    Quando terminado, pressione Exit, e depois pressione Exit novamente para sair do modo Avanado. Acessvel somente no Modo Avanado.

    Recuperar Configuraes Salvas do Usurio

    Pressione ( ,3,2) para copiar as Configuraes de Backup do Usurio em Configuraes do Usurio. Para uma explicao das areas de memria do software do Secador bem como o uso das rotinas Clear e Clear All veja pgina 88.

    RECUPERA

    CONFIG. SALVAS DO USURIO

    Isto til para recuperar informaes corretas que voc pode ter armazenado anteriormente nas "Configuraes de Backup do Usurio". Alm disso, se voc tiver feito alteraes s Configuraes do Usurio e agora deseja recuperar todas as configuraes as quais estavam quando a mquina estava energizada, essa a funo para se usar. Quando terminado, pressione Exit para salvar as alteraes, em seguida, pressione Exit novamente para sair do Modo de Programao. Acessvel Somente no Modo Programa.

    Alarme de Material Pronto Desabilitado / Habilitado

    Pressione ( ,3,3) para habilitar ou desabilitar o Alarme de material pronto:

    ALARME DE MATERIAL PRONTO

    DESABILITADO

    ALARME DE MATERIAL PRONTO

    CICLOS HABILITADOS: 02

    Depois de habilitar o Alarme, voc deve desligar a energia do Secador, em seguida, ligue-o novamente para ativar o Alarme de Material Pronto. Quando ele estiver habilitado (e a energia est em ciclo ligado/desligado), o Secador vai completar o nmero definido de ciclos e ir soar um alarme (mas a mquina continuar funcionando). A sada do alarme ser "MATERIAL READY". Pressionando Silence Alarm ir bloquear permanentemente o alarme (at que a mquina seja desenergizada, e depois energizada). O objetivo deste alarme para alertar o operador de que material seco est pronto para ser transportado aps uma partida frio do secador. NOTA: A vlvula de dispensa est desabilitada para o nmero de ciclos especificado.

  • 41 Edio: 05 de novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    Use a tecla para alternar entre ativado, desativado. Use as teclas numricas para entrar na contagem de ciclo (use um zero inicial para valores de um nico dgito, ou seja, 02). Quando terminado, pressione Exit para salvar as alteraes, em seguida, presione Exit novamente para sair do Modo Manual ou Programa.

    Alarme da Indexao Desabilitado / Habilitado

    Pressione ( ,3,4) para habilitar ou desabilitar o Alarme da indexao:

    ALARME INDEXAO

    DESABILITADO ALARME INDEXAO

    HABILITADO

    Quando habilitado, a mquina ir soar o alarme aps cada indexao. Ela no ir desligar, somente ir soar o alarme. Ele indicado para ambientes de laboratrio onde algum tem que esvaziar manualmente os recipientes aps a indexao. Use a tecla para alternar entre habilitado e desabilitado. Quando terminado, pressione Exit para salvar as alteraes, depois pressione Exit novamente para sair do Modo Manual ou Programa.

    Registro dos Alarmes (Modo Programa e Avanado Somente)

    Pressione ( ,3,5) tpara ver o registro de mensagens de Alarme:

    Mensagem de Alarme

    Data e Hora

    Exibe os ltimos 25 alarmes em ordem da ocorrncia mais recente. Use a tecla para alternar atravs das mensagens de alarme. Quando terminado, pressione Exit, depois pressione Exit novamente para sair do Modo Avanado.

    Alarme de Tempo de Ciclo Desabilitado / Habilitado

    Pressione ( ,3,6) para habilitar ou desabilitar o Alarme de Ciclo:

    ALARME DE CICLO ALARME DE CICLO HABILITADO DESABILITADO Atraso do alarme 10 seg.

    Quando habilitado voc pode ajustar o tempo de atraso entre o sensor descoberto e o alarme (padro 10 segundos). Quando est habilitado, a mquina ir soar o alarme aps o atraso definido, se a alimentao vcuo (VTA) esgotou o material antes do trmino do ciclo. Isto indica que a demanda de material est excedendo a capacidade do Secador de fornecer material. Ela no desligar, somente ir soar o alarme. Use a tecla para alternar entre desabilitado e habilitado. Quando terminado, pressione Exit para salvar as mudanas, depois pressione Exit novamente para sair do Programa.

    Tempo Mximo de Limpeza Configura Valor de Tempo

    Pressione ( ,3,7) tpara ajustar o Tempo Mximo de Limpeza:

    ALARME DE TEMPO DE LIMPEZA

    TEMPO: 20 minutos

  • 42 Edio: 05 de Novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    Ativa somente no Modo Clean. Esta funo asterisco permite ao usurio especificar um limite de tempo antes que o Secador soe um alarme indicando o fim do Tempo de Limpeza. O valor padro para esta funo asterisco de 20 minutos. Definindo o valor em 0 (zero) far com que o alarme soe o Tempo de Limpeza no final do ciclo. Quando terminado, pressione Exit para salvar as alteraes, em seguida, pressione Exit novamente para sair do Programa. Tambm consulte a pgina 29 para obter mais informaes sobre o modo Clean.

    Controle de Oxidao Pressione ( ,3,8) para habilitar ou desabilitar o Controle de Oxidao:

    Este recurso s pode ser ativado quando o Modo de Ciclo definido como Avano quando Vazio. Quando ativado o controle de oxidao ir desligar o soprador e o aquecedor se o tempo de ciclo de expirar antes que o recipiente esteja vazio. O parmetro Tempo Limite de Indexao Forada (FIT) usado apenas em conjunto com o recurso de Controle de Oxidao. O padro do FIT 0. Quando FIT definido, o ciclo terminar automaticamente em FIT minutos aps o trmino do tempo de ciclo.

    Modo Transporte

    Pressione ( ,3,9) para selecionar entre Transporte Padro, Transporte e Purga e Transporte para Secar:

    MODO TRANSPORTE

    TRANSPORTE PADRO MODO TRANSPORTE TRANSPORTE E PURGA

    MODO TRANSPORTE TRANSPORTE PARA SECAR

    Transporte Padro: No "Transporte Padro" o Secador continuar a dispensar material para um Recipiente montado no processo at que o sensor do recipiente esteja coberto. Aps o enchimento inicial, se o sensor do recipiente no estiver satisfeito na terceira tentativa, o " ****ERRO ***TRANSPORTADOR *** aparecer. Tambm consulte "Instalando o Recipiente Maguire em uma mquina de processo" na pgina 15.

    Transporte e Purga: Selecionando "Transporte e Purga" far com que a vlvula de dispensa permanea sempre fechada, exceto um pouco antes de transportar material. Com esta opo ON, quando o sensor do Transprote pede por material para ser transportado vcuo para a mquina de processo, a vlvula do recipiente vazio abrir primeiro, apenas por alguns segundos, para preencher o sistema de alimentao vcuo (VTA) localizado abaixo do recipiente. Ele ento fechar, e o ciclo de transporte comear o carregamento apenas com este material, esvaziando a bandeja do sistema de alimentao e tambm purgando a linha de transporte. Este recurso ajuda a reduzir a possibilidade de contaminao de umidade durante longo tempo ocioso de produo associada a produes muito baixas. Transporte para Secar: Se voc quiser carregar o Secador usando um Recipiente Maguire, selecione esta opo. Ver tambm "Usando o Recipiente Maguire para carregar o secador", na pgina 17. Use a tecla para alternar entre "Transporte Padro", "Transporte e Purga" e "Transporte ao Secador ". Quando terminado, pressione Exit para salvar as alteraes, em seguida, pressione Exit novamente para sair do Modo Manual ou Programa.

  • 43 Edio: 05 de novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    Alarme de Transporte Desabilitado / Habilitado

    Pressione ( ,4,0) para habilitar ou desabilitar o Alarme do Transporte:

    ALARME TRANSPORTE

    DESABILITADO ALARME TRANSPORTE

    HABILITADO

    Aps o enchimento inicial do recipiente Maguire, o secador ir soar o alarme se o recipiente Maguire de transporte de material para seu processo no enche na terceira tentativa. O alarme no vai parar o material de ser transportado, ele vai apenas soar o alarme. Use a tecla para alternar entre ativado, desativado do alarme. Quando terminado, pressione Exit para salvar as alteraes, em seguida, pressione Exit novamente para sair do Modo Manual, Programa ou Avanado.

    Avano no Tempo / Vazio

    Pressione ( ,4,4) para selecionar entre:

    AVANO NO TEMPO AVANO QUANDO VAZIO TEMPO DE ENCHIMENTO: ___

    A seleo padro AVANO NO TEMPO. Este o modo padro de operao. Os recipientes avanam (indexam) quando o temporizador do ciclo passa o limite de tempo, mesmo que ele no esteja vazio. Com AVANO QUANDO VAZIO selecionado, os recipientes somente avanam aps o tempo de ciclo tem decorrido e o recipiente estiver vazio e o sensor da bandeja do alimentador vcuo estiver descoberto. Neste modo, o recipiente cheio pode demorar uma hora ou mais para ser consumido, se a produo baixa. Resfriamento do material e re-absoro de umidade podem ser um problema. Para resolver isso, voc pode encurtar o enchimento, apenas enchendo parcialmente o recipiente. O tempo de enchimento, em segundos, deve ser inserido neste momento. Cada segundo equivale a cerca de 2 libras nos secadores da srie LPD 100/200, e libra em secadores da srie LPD 30. Uma entrada como zero (00) far com que a vlvula de enchimento permanea aberta, o que significa um recipiente cheio. Entradas at 9999 segundos so permitidas. O parmetro CFT segura a entrada e ela pode ser alterada tambm. Quando terminado, pressione Exit para salvar as alteraes, em seguida, pressione Exit novamente para sair do Modo Manual ou Programa.

  • 44 Edio: 05 de Novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    Mudar Senha do Modo Manual

    Pressione ( ,4,5), seguido por nmero de 5 dgitos para mudar a senha para entrar no modo manual.

    SENHA 5 DGITOS MODO MANUAL: 11111

    O sistema fornecido com o nmero "11111" como o nmero de senha do modo manual. Se voc deseja restringir o uso desse modo para somente voc mesmo, voc pode fazer o seu prprio nmero e introduzi-lo aqui. Quando terminado, pressione Exit para salvar as alteraes, em seguida, pressione Exit novamente para sair do Modo Programa. Acessvel Somente nos modos Programa e Avanado. Se voc esqueceu a senha do Modo Manual, ele pode ser redefinido nos Modos Programa ou Avanado.

    Modo Dispensa de Material Alimentador Vcuo/Gravidade

    Modo Avanado Somente

    Pressione ( ,5,0) para alterar a operao da vlvula de dispensa.

    MODO DISP. MATL. ALIMENT. VCUO

    MODO DISP. MATL. GRAVIDADE

    Quando ajustado para "ALIMENT. VCUO" o sinal dos 4 pinos do conector de "Transporte" funciona como sempre. Quando ajustado para "Gravidade" o conector do transporte ser uma chave que ir ativar ou desativar a vlvula de dispensa, significando que se o caminho entre o pino 1 e pino 3 estiver aberto, a vlvula de dispensa funcionar como normalmente funciona (automaticamente). Se o caminho entre o pino 1 e pino 3 estiver fechado, a vlvula de dispensa ser desativada. Use a tecla para alternar entre cada um dos modos de dispensa. Quando terminado, pressione Exit e, em seguida, pressione Exit novamente para sair do Modo Avanado. Acessves apenas no Modo Avanado.

  • 45 Edio: 05 de novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    Vlvula de Dispensa Desabilitada/Habilitada/Pulsada

    Pressione ( ,5,2) para alterar a operao da vlvula de dispensa.

    VLVULA DISPENSA

    DESABILITADA VLVULA DISPENSA

    HABILITADA VLVULA DISPENSA PULSADA

    As opes so "Desabilitada, Habilitada e Pulsada". A operao normal "pulsada". Quando "desabilitado" selecionado, a vlvula de dispensa no funcionar da maneira normal automtica. O recipiente frontal no esvaziar. Isso til em um ambiente de laboratrio, onde o operador tem a inteno de remover o recipiente cheio do secador quando o material estiver seco. Quando "pulsada" selecionada, a vlvula de dispensa pulsar entre ligada e desligada quando dispensar. Use a tecla para alternar entre cada um dos modos de dispensa. Quando terminado, pressione Exit para salvar as alteraes, em seguida, pressione Exit novamente para sair do Modo Manual ou Programa

    Vlvula de Enchimento Desabilitada / Habilitada

    Pressione ( ,5,3) para alterar a operao da vlvula de enchimento.

    VLV. ENCHIM. DESABILITADA

    VLV. ENCHIM. HABILITADA

    As opes so "Desabilitada" e "Habilitada". A operao normal "Habilitada". Quando "desabilitada" selecionada, a vlvula de enchimento no ir operar no modo automtico e o recipiente na Estao de Enchimento e Aquecimento no ir encher. Isso til em um ambiente de laboratrio. Use a chave para alternar entre cada um dos modos de dispensa. Quando terminado, pressione Exit para salvar as alteraes, em seguida, pressione Exit novamente para sair do Modo Manual ou Programa.

  • 46 Edio: 05 de Novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    Impressora Desabilitada/ Habilitada Pressione ( ,5,4) para HABILITAR a impresso de dados durante a operao de cada ciclo

    IMPRESSORA IMPRESSORA HABILITADA DESABILITADA TEMPO DE INTERVALO: 010s

    Quando "Habilitada", e com um drive USB conectado, uma linha de informao imprime repetidamente baseada no "Intervalo de tempo" que voc selecionou. Uma linha de dados imprime no final do ciclo, bem como cada vez que o vcuo ligado ou desligado. Estes dados incluem: data, hora, tempo de ciclo decorrido, temperatura, percentual do aquecedor, vcuo. Esta uma informao excelente para acompanhar o desempenho do secador. Explicao mais detalhada desta informao est na seo de SADA DA IMPRESSORA deste manual na pgina 86. Use a tecla para alternar entre HABILITADO e DESABILITADO. Quando HABILITADO, use o teclado para entrar o INTERVALO DE TEMPO desejado, em segundos. Quando terminado, pressione Exit para salvar as alteraes, em seguida, pressione Exit novamente para sair do Modo Manual ou Programa.

    Notas sobre impresso no drive USB

    Ao salvar as informaes de impresso para um drive USB, a unidade USB deve conter uma pasta chamada maguire e dentro da pasta, um arquivo chamado PRINTER.TXT. Este o arquivo, PRINTER.TXT onde as funes de impresso ficam anexadas. Alm disso, note que cada vez que ocorre uma impresso para o arquivo no drive USB, so dados so anexados no final do arquivo PRINTER.TXT e no substitui dados existentes no arquivo.

    Exibe o Nmero de Identificao do LPD

    Modo Avanado Somente

    Pressione ( ,6,6) para entrar o nmero de identificao para este Secador em particular.

    COMUNICAES LPD

    NMERO ID. 000

    Este nmero de identificao aparece em todos os relatrios impressos. Se voc tiver mais de uma unidade, isto ajuda a identificar os relatrios. Os nmeros vlidos so 001-254 e no precisam ser consecutivos.

    Em verses futuras do secador LPD Maguire, software estar disponvel para aquisio de dados usando um computador para reunir informaes automaticamente. Quando o software estiver disponvel, cada controlador de LPD deve ter um nico endereo. NOTA: O software no est disponvel neste momento.

    Quando terminado, pressione Exit e, em seguida, pressione Exit novamente para sair do Modo Avanado. Acessveis apenas no Modo Avanado.

    NOTA

  • 47 Edio: 05 de novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    Alarme de Enchimento de Silo Habilitado/Desabilitado

    Pressione ( ,7,4) para Habilitar/Desabilitar o Alarme de Enchimento.

    ALARME DE ENCH. SILO

    DESABILITADO ALARME ENCH. SILO

    HABILITADO Tempo do Alarme: 12

    Use a tecla para alternar entre ativado, desativado. Quando ativado, pode entrar um valor em minutos. Quando ativado, o secador soa alarme se o silo no encher dentro do tempo especificado (padro 12 minutos). Quando terminado, pressione Exit para salvar as alteraes, em seguida, pressione Exit novamente para sair do Modo Manual ou Programa.

    Imprimir o Registro de Alarme

    Pressione ( , 7,6) para imprimir uma cpia dos ltimos 25 alarmes. Um drive USB deve ser conectado porta USB. A impresso ir mostrar uma lista dos ltimos 25 alarmes, incluindo a data e a hora de cada alarme. Ao salvar as informaes de impresso para um drive USB, o drive USB deve conter uma pasta chamada maguire e dentro da pasta, um arquivo chamado PRINTER.TXT.

    IMPRIMINDO

    Imprimir Parmetros

    Pressione ( , 7,7) para imprimir uma cpia de todos os parmetros internos. Uma impressora USB ou drive USB deve estar conectado e pronto. A impresso exibir a verso do software do secador, a identificao do controlador, uma lista de todos os parmetros e seus valores atuais. Ao salvar as informaes impresso para um drive USB, a unidade USB deve conter uma pasta chamada maguire e dentro a pasta, um arquivo chamado PRINTER.TXT. .

    IMPRIMINDO

    Muda Senha do Modo Programa

    Pressione ( , 7,8, seguido de um nmero de 5 dgitos) para alterar a SENHA para entrar no modo PROGRAMA. A senha padro "22222". Para restringir o uso desse modo, voc pode criar o seu prprio nmero e introduz-lo aqui. Se voc esquecer sua senha, nos chame para obter ajuda

    SENHA 5 DGITOS MODO PROGRAMA: 22222

    Quando terminado, pressione Exit para salvar as alteraes, em seguida, pressione Exit novamente para sair do modo de Programao. Acessvel no Modo Programa e Avanado. Se voc esqueceu a senha do Modo Programa, ela pode ser redefinida no Modo Avanado.

  • 48 Edio: 05 de Novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    Muda Senha no Modo Avanado

    Modo Avanado Somente

    Pressione ( , 7,9, seguido de um nmero de 5 dgitos) para alterar a SENHA para entrar no modo AVANADO. A senha padro "33333". Para restringir o uso desse modo, voc pode criar o seu prprio nmero e introduz-lo aqui. Se voc esquecer sua senha, nos chame para obter ajuda.

    SENHA - 5 DGITOS MODO PROGRAMA: 33333

    Quando terminado, pressione Exit para salvar as alteraes, em seguida, pressione Exit novamente para sair do Modo Avanado. Acessveis apenas no Modo Avanado. Se voc esqueceu a senha do Modo Avanado, ligue para a Maguire Products.

    Tela de Vcuo Absoluto (mm Hg)

    Pressione ( ,8,7 ) para alternar a exibio de vcuo entre presso absoluta ou leitura padro de vcuo.

    Selecione Formato de Idioma

    Pressione ( ,8,8) para selecionar o formato do idioma.

    SELECIONE IDIOMA

    INGLS

    Use a tecla para alternar entre os idiomas Ingls, Francs, Italiano, Alemo, Tcheco. Nota: INGLS 5,6,7 so espaos reservados para futuras adies s opes de idioma.

    Quando terminado, pressione Exit para salvar as alteraes, em seguida, pressione Exit novamente para sair do Modo Avanado.

    Exibe Unidades de Vcuo Ingls / Mtrica

    Pressione ( ,8,9) para selecionar as Unidades de vcuo Polegadas de Mercrio ou Milmetros de mercrio.

    UNIDADES EXIBIDAS INGLS

    UNIDADES EXIBIDAS MTRICA

    Use a tecla para alternar entre "INGLS" ou "MTRICA". Quando terminado, pressione Exit para salvar as alteraes, em seguida, pressione Exit novamente para sair do Modo Manual ou Programa. Nota: a tela de temperatura de Fahrenheit ou Celsius controlada pelo firmware do secador. Se houver a necessidade de alterar as unidades de temperatura do secador, por favor ligue para Maguire Products e solicite o firmware apropriado.

    Atualizao do Controlador do Software do Drive USB

  • 49 Edio: 05 de novembro de 2010

    Secador LPD Maguire Products, Inc.

    Pressione (*, 9,3) para iniciar uma atualizao de software pelo drive USB. Pressionando *, 9,3 ir fazer com que o controlador pesquise o drive USB para uma pasta chamada maguire e 3 arquivos dentro da pasta chamado maguire: UPDATER3.BIN, 912DGxxxxx.crc, e 912DGxxxxx.s28. Se existe mais de um arquivo . S28 na pasta maguire, o controlador ir solicitar que voc selecione a verso. Pressione a tecla * para alternar entre as verses. Pressione a tecla CE para selecionar a verso que voc deseja carregar. O controlador ir ento verificar o arquivo. Se a verificao for bem sucedida, o controlador ir fazer o upload do novo software. NO desligue o con