santo antôni doa patrulha · 53 e o municípi do e santo antôni doa patrulha pesso, jurídica a...

7
Delegacia Federal do Desenvolvimento Agrário Estado do Rio Grande do Sul TERMO DE DOAÇÃO DA MÁQUINA RETROESCAVADEIRA COM ENCARGOS PAC 2 MDA A União, por intermédio do Ministério do Desenvolvimento Agrário, inscrito no CNPJ/MF sob o número 01.612.452/0001-97, situado na Esplanada dos Ministérios, Bloco A, 8 o andar, Brasília/DF, ora designado DOADOR, neste ato representado por seu Delegado Federal do Desenvolvimento Agrário no Estado do Rio Grande do Sul, conforme Portaria de Delegação n" 85, de 08 de dezembro de 2011, publicada no D.O.U. de 12 de dezembro de 2011, Marcos Carlos Regelin, portador do Registro de Identidade n° 5011559928 SSP/RS e portador do CPF n° 235.719.180- 53 e o Município de Santo Antônio da Patrulha, pessoa jurídica de direito público interno, inscrito no CNPJ/MF n° 88.814.199/0001-32, neste ato representado pelo(a) prefeito(a) Paulo Roberto Bier, portador(a) do Registro de Identidade n° 101 1032032 e portadora(a) do CPF n° 268.954.710-49 adiante designado DONATÁRIO, tendo em vista o que consta no Processo MDA n c 55000.001758/2012-07, resolvem celebrar o presente TERMO DE DOAÇÃO COM ENCARGOS. CLÁUSULA PRIMEIRA - DO OBJETO 1 . 1 - 0 presente instrumento tem por objeto a DOAÇÃO COM ENCARGOS do bem adiante especificado para a utilização em obras de interesse social para a promoção da agricultura familiar e reforma agrária, em especial a recuperação de estradas vicinais e em obras de captação e armazenamento de água garantindo o abastecimento à população, no município de Santo Antônio da Patrulha, nos termos da Portaria MDA n° 43, de 15 de junho de 2012 e Portaria SECEX MDA n"43 de 03 de junho de 2013. 1.2-0 equipamento objeto da presente doação possui a seguinte especificação, conforme Edital do Pregão Eletrônico para Registro de Preços- SRP n° 13/2012: Máquina tipo retroescavadeira, nova de fábrica; acionada por motor a diesel; potência bruta de 84 hp; transmissão sincronizada, com 4 marchas avante e 2 à ré; inversor de marchas frente/ré de acionamento eletro-hidráulico; conversor de torque; tração 4x4; direção Hidráulica nas rodas dianteiras; chassi rígido do conjunto; caçamba da carregadeira frontal de volume nominal mínimo de 0,80 m3; caçamba da retroescavadeira com 600 mm de largura, profundidade de escavação de 4,20m, força de escavação de 4.900 kg, com dentes para escavação; cabine aberta com certificação ROPS (contra capotagem) e FOPS (contra queda de materiais); sapatas estabilizadoras de acionamento hidráulico para operações de escavação. 1.3 - O equipamento ora doado correspondente ao n° de chassi 9AD406ÃKVD0005013 o qual passa a ser propriedade do DONATÁRIO, cuja aquisição decorre do contrato 79/2012 fornecedor RANDON S/A Implementos e Participações, vencedor do lote n° 5 do SRP acima mencionado. 1.4 - O DONATÁRIO foi classificado no processo seletivo realizado no Ministério do Desenvolvimento Agrário, conforme Portaria SECEX MDA n° 43, de 03 de junho de 2013 e alterações. 1.5 - A presente doação tem amparo legal no art. 15, V do Decreto n° 99.658/1990, art. 17, II, a da Lei 8.666/93, art. 20 da Portaria MDA n° 43, de 15 de junho de 2012, Decreto n° 6.025, de 22 de janeiro de 2007 e Portaria MDA SECEX n° 43/2013. CLÁUSULA SEGUNDA - DO COMPROMISSO DE DOAÇÃO E DA ACEITAÇÃO DO DONATÁRIO 2.1 - Neste ato e por este instrumento de doação, o DOADOR se compromete a doar ao DONATÁRIO, o qual, por sua vez, se obriga a aceitar a doação, do equipamento de recuperação de estradas vicinais e em obras para captação e armazenamento de água para garantir o abastecimento à população e animais, descritos na cláusula I a retro, mediante as condições ajustadas no presente contrato, sub-rogando-se nos direitos do DOADOR. CLÁUSULA TERCEIRA - DOS ENCARGOS DA DOAÇÃO 3.1 - O DONATARIO compromete-se a executar e utilizar o bem doado para fins de interesse social conforme descrito do item 2.1.0 qual deverá ser supervisionado pelas Delegacias Federais do Desenvolvimento Agrário. 3.2 - O DONATÁRIO declara que a utilização do bem objeto deste termo de doação dar-se-á em consonância com os princípios constantes do caput do art. 37 da Constituição Federal, bem como todos aqueles aplicáveis à Administração Pública. 3.3 - O DONATÁRIO compromete-se a submeter, por um período de 03 (três) anos, ao final de cada exercício, uma declaração anual de utilização do bem via Sistema Eletrônico SISPAC ou à DFDA/MDA de seu Estado, para fins de controle, e acompanhamento, podendo ser encaminhados aos órgãos de fiscalização e controle, em caso de uso inadequado do mesmo, ou em desacordo com os objetivos do programa. 3.4 - O DONATÁRIO compromete-se a disponibilizar 2 (dois) profissionais para treinamento, nas dependências do fabricante ou concessionária, com o ônus decorrentes do afastamento dos servidores às suas expensas.

Upload: others

Post on 08-Nov-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Santo Antôni doa Patrulha · 53 e o Municípi do e Santo Antôni doa Patrulha pesso, jurídica a de direit público internoo inscrit, noo CNPJ/MF n 88.814.199/0001-32 nest at, representadoe

Delegacia Federal do Desenvolvimento Agrário Estado do Rio Grande do Sul

T E R M O D E D O A Ç Ã O D A M Á Q U I N A R E T R O E S C A V A D E I R A C O M E N C A R G O S P A C 2 M D A

A União, por intermédio do Ministério do Desenvolvimento Agrário, inscrito no CNPJ/MF sob o número 01.612.452/0001-97, situado na Esplanada dos Ministérios, Bloco A, 8o andar, Brasília/DF, ora designado DOADOR, neste ato representado por seu Delegado Federal do Desenvolvimento Agrário no Estado do Rio Grande do Sul, conforme Portaria de Delegação n" 85, de 08 de dezembro de 2011, publicada no D.O.U. de 12 de dezembro de 2011, Marcos Carlos Regelin, portador do Registro de Identidade n° 5011559928 SSP/RS e portador do CPF n° 235.719.180-53 e o Município de Santo Antônio da Patrulha, pessoa jurídica de direito público interno, inscrito no CNPJ/MF n° 88.814.199/0001-32, neste ato representado pelo(a) prefeito(a) Paulo Roberto Bier, portador(a) do Registro de Identidade n° 101 1032032 e portadora(a) do CPF n° 268.954.710-49 adiante designado DONATÁRIO, tendo em vista o que consta no Processo MDA nc 55000.001758/2012-07, resolvem celebrar o presente TERMO DE DOAÇÃO COM ENCARGOS.

CLÁUSULA P R I M E I R A - DO O B J E T O 1 . 1 - 0 presente instrumento tem por objeto a DOAÇÃO COM ENCARGOS do bem adiante especificado para a utilização em obras de interesse social para a promoção da agricultura familiar e reforma agrária, em especial a recuperação de estradas vicinais e em obras de captação e armazenamento de água garantindo o abastecimento à população, no município de Santo Antônio da Patrulha, nos termos da Portaria MDA n° 43, de 15 de junho de 2012 e Portaria SECEX MDA n"43 de 03 de junho de 2013. 1 . 2 - 0 equipamento objeto da presente doação possui a seguinte especificação, conforme Edital do Pregão Eletrônico para Registro de Preços- SRP n° 13/2012: Máquina tipo retroescavadeira, nova de fábrica; acionada por motor a diesel; potência bruta de 84 hp; transmissão sincronizada, com 4 marchas avante e 2 à ré; inversor de marchas frente/ré de acionamento eletro-hidráulico; conversor de torque; tração 4x4; direção Hidráulica nas rodas dianteiras; chassi rígido do conjunto; caçamba da carregadeira frontal de volume nominal mínimo de 0,80 m3; caçamba da retroescavadeira com 600 mm de largura, profundidade de escavação de 4,20m, força de escavação de 4.900 kg, com dentes para escavação; cabine aberta com certificação ROPS (contra capotagem) e FOPS (contra queda de materiais); sapatas estabilizadoras de acionamento hidráulico para operações de escavação. 1.3 - O equipamento ora doado correspondente ao n° de chassi 9AD406ÃKVD0005013 o qual passa a ser propriedade do DONATÁRIO, cuja aquisição decorre do contrato 79/2012 fornecedor RANDON S/A Implementos e Participações, vencedor do lote n° 5 do SRP acima mencionado. 1.4 - O DONATÁRIO foi classificado no processo seletivo realizado no Ministério do Desenvolvimento Agrário, conforme Portaria SECEX MDA n° 43, de 03 de junho de 2013 e alterações. 1.5 - A presente doação tem amparo legal no art. 15, V do Decreto n° 99.658/1990, art. 17, II, a da Lei 8.666/93, art. 20 da Portaria MDA n° 43, de 15 de junho de 2012, Decreto n° 6.025, de 22 de janeiro de 2007 e Portaria MDA SECEX n° 43/2013.

CLÁUSULA SEGUNDA - DO C O M P R O M I S S O DE DOAÇÃO E DA ACEITAÇÃO DO D O N A T Á R I O 2.1 - Neste ato e por este instrumento de doação, o DOADOR se compromete a doar ao DONATÁRIO, o qual, por sua vez, se obriga a aceitar a doação, do equipamento de recuperação de estradas vicinais e em obras para captação e armazenamento de água para garantir o abastecimento à população e animais, descritos na cláusula Ia retro, mediante as condições ajustadas no presente contrato, sub-rogando-se nos direitos do DOADOR.

CLÁUSULA T E R C E I R A - DOS ENCARGOS DA DOAÇÃO 3.1 - O D O N A T A R I O compromete-se a executar e utilizar o bem doado para fins de interesse social conforme descrito do item 2.1 .0 qual deverá ser supervisionado pelas Delegacias Federais do Desenvolvimento Agrário. 3.2 - O DONATÁRIO declara que a utilização do bem objeto deste termo de doação dar-se-á em consonância com os princípios constantes do caput do art. 37 da Constituição Federal, bem como todos aqueles aplicáveis à Administração Pública. 3.3 - O DONATÁRIO compromete-se a submeter, por um período de 03 (três) anos, ao final de cada exercício, uma declaração anual de utilização do bem via Sistema Eletrônico SISPAC ou à DFDA/MDA de seu Estado, para fins de controle, e acompanhamento, podendo ser encaminhados aos órgãos de fiscalização e controle, em caso de uso inadequado do mesmo, ou em desacordo com os objetivos do programa. 3.4 - O DONATÁRIO compromete-se a disponibilizar 2 (dois) profissionais para treinamento, nas dependências do fabricante ou concessionária, com o ônus decorrentes do afastamento dos servidores às suas expensas.

Page 2: Santo Antôni doa Patrulha · 53 e o Municípi do e Santo Antôni doa Patrulha pesso, jurídica a de direit público internoo inscrit, noo CNPJ/MF n 88.814.199/0001-32 nest at, representadoe

Delegacia Federal do Desenvolvimento Agrário Estado do Rio Grande do Sul

3.5 - O DONATÁRIO compromete-se a realizar as revisões e manutenções previstas no Manual de Operações do respectivo fabricante, sendo as primeiras 2.500 horas sem ônus para o DONATÁRIO. 3 . 6 - 0 DONATÁRIO compromete-se a comunicar imediatamente ao DOADOR quando da existência de falhas na prestação de serviço de assistência técnica e outras cláusulas do contrato firmado entre a União e o fornecedor, cuja cópia será disponibilizada em arquivo eletrônico. 3.7 - O DONATÁRIO compromete-se, durante todo o período de vigência dos encargos incidentes na presente doação, a dar integral cumprimento ao disposto no inciso IV do artigo 73 da Lei 9.504/97, de forma a não fazer ou permitir uso promocional do bem ora recebido em favor de candidato, partido político ou coligação.

CLÁUSULA QUARTA - DA EXTINÇÃO DA DOAÇÃO 4 . 1 - 0 descumprimento das obrigações assumidas no presente instrumento, no período necessário para a apresentação das 03 (três) declarações anuais de prestação de serviço por parte do DONATÁRIO, resultará na extinção da doação e reversão automática do bem ao patrimônio da União.

CLÁUSULA QUINTA - DA LIBERAÇÃO DOS ENCARGOS 5.1 - Apresentado o último relatório de prestação de serviços à DFDA/MDA do respectivo Estado ou junto ao S1SPAC, essa terá o prazo de trinta dias para declarar a extinção dos encargos assumidos pelo DONATÁRIO. PARÁGRAFO ÚNICO - Decorrido o prazo de trinta dias sem manifestação da DFDA/MDA, será automática a extinção dos encargos assumidos pelo DONATÁRIO.

CLÁUSULA SEXTA DA PUBLICAÇÃO 6 . 1 - 0 presente Termo de Doação será publicado no Diário Oficial da União, por extrato e de acordo com a legislação federal, até o quinto dia útil ao mês seguinte da sua assinatura. PARÁGRAFO ÚNICO. Caberá ao DOADOR a responsabilidade pela sua publicação.

CLÁUSULA S É T I M A - D O FORO 7.1 - Eventuais controvérsias entre as partes relativas ao presente termo deverão ser submetidas à Câmara de Conciliação e Arbitragem da Administração Federal (CCAF). PARÁGRAFO ÚNICO - Caso o conflito não seja resolvido em sede administrativa, fica eleito o foro da Justiça Federal da Seção Judiciária do Distrito Federal para dirimi-lo.

E, assim, por estarem justas e acertadas, assinam as partes o presente Termo, em 02 (duas) vias de igual teor e para um só efei to.

Porto Alegre - RS, 10 de agosto de 2013.

Marcos Carlos Regelin Delegado Federal do Desenvolvimento Agrário

F.stado do Rio Grande do Sul

Paulo Roberto Bier Prefeito Municipal de Santo Antônio da Patrulha

| Estado do Rio Grande d» Sul i

CaJUA 2>. Lujdju

Vinícius B. Ludwig

• ê Cláudia Saldivia

Página 2 d c 2

Page 3: Santo Antôni doa Patrulha · 53 e o Municípi do e Santo Antôni doa Patrulha pesso, jurídica a de direit público internoo inscrit, noo CNPJ/MF n 88.814.199/0001-32 nest at, representadoe

Anexo I

Município: a UP Equipamento Chassi Mês/ano

Endereço do local de guarda do equipamento: M A G m ^ t too*/löiML.

Horímetro ou Hodômetro no último dia do inês:

Diário de Operações

Data Resumo da atividade

executada

Horas Trabalhadas/Quilômetros

Percorridos Localidade atendida Nome do Operador Ocorrências

/ f - O Z / V a ê ó a " & / / o e - f c ? QAtJua* f & t f f i r CG LSG

LOCAL F DATA ft tf T W IO P * T H & 4 f [ J C $ ) > % ê ~ û Z -

Page 4: Santo Antôni doa Patrulha · 53 e o Municípi do e Santo Antôni doa Patrulha pesso, jurídica a de direit público internoo inscrit, noo CNPJ/MF n 88.814.199/0001-32 nest at, representadoe

Anexo I

Município: t-)i\JT> Prtnêl ^

UF I S

Equipamento Chassi

Endereço do locai de guarda do equipamento:

Mês/ano m z i & M

Horímetro ou HodÔmetro no último dia do mês: P f t A Q U g flWQUtwAS

Diário de Operações

Data Resumo da atividade

executada

Horas Trabalhadas/Quilômetros

Percorridos Localidade atendida Nome do Operador Ocorrências

7 ) S -03 A á c / A Pj & C^iS^O

-OZ A6oA e i 6 * f.y arctrO A ó t n k ?i &A»o <b . jr Pd:DC p'A*U«)r £

' A / - 0 3 72- 7P>

A&ãòiNzmrtM ê> f CArfUSLA P&TPk c e l s o ' A / - 0 3 72- 7P> Jiesyr D A f e c i f r & y Pfk-trtelM s e t e n f i C&LÍ>C>

AFJCe" - f • r ; JPÍHW-SÍXA 'à&KJytV OntvcjsZjA- ' ' f -PfõnQit?

- f • r ; JPÍHW-SÍXA 'à&KJytV OntvcjsZjA- ' ' f -

á * - 0 3 S>J\&UA 3 y CSC30

/ B - Q 3 gepg 3 « PAuyèiCA £ ê L $ ó

Z 0 - 0 3 Pi&ADo 1 : : 3 v 3 V

âjQtfCec* Pf?££Tft

c n / f i P e s m " ( t t i f i í flâsrvís

(> € L $ Q \ f>'Aéü9 1 : :

3 v 3 V

âjQtfCec* Pf?££Tft

c n / f i P e s m " ( t t i f i í flâsrvís

z á ' O i A&uü »i 1 : : 3 v 3 V

âjQtfCec* Pf?££Tft

c n / f i P e s m " ( t t i f i í flâsrvís

C-*ZL5ú 2&-03 ÁÉL^ Pt

1 : : 3 v 3 V

âjQtfCec* Pf?££Tft

c n / f i P e s m " ( t t i f i í flâsrvís

Müik? P/ Peue 3 v êàâàM VecM4

e - s c fróO Q P i & £ w

Co, // êàâàM VecM4 Csrcâ>&

M f l A / J T a10 f t f r i o £ w Co, // cie LSo

%

£ w Co, //

\ x \

- -

V \ V \

- -

V \ Y \ - -

\ -\ \

\

- -

\ - V \ \

- -

\ : \ \ \

- -

\ : . \ \ V

- -

\ : . \ \ \

- -

\ : . \

\ \ \ \ \ \ \

y \ \ \ \ \

Total h m m

L O C A L R DATA ftfifrtfifitò P t 9 K U U { t 4 } 3 ! * Z o W

Page 5: Santo Antôni doa Patrulha · 53 e o Municípi do e Santo Antôni doa Patrulha pesso, jurídica a de direit público internoo inscrit, noo CNPJ/MF n 88.814.199/0001-32 nest at, representadoe

Anexo I

Município: UF Equipamento Chassi Mês/ano C f ~ t - 2 / 0 ^ R S m m o t o M j o*/

Endereco do local de guarda do equipamento: Horimetro ou Hodômetro no último dia do mês: tZ'JLs PQHâüe A ( V ) UMcWQ-U

Diário de Operações

Data Resumo da atividade

executada

Horas Trabalhadas/Quilômetros

Percorridos Localidade atendida Nome do Operador Ocorrências

OA-cty Qêbr J ) ' * 4 f e ü 4 CÉZLSO

ç e - o v // v t f Í/ CÀTSLSÓ

I) N & * c e r ^ z o Aòo4 CR PO 5 " ^ PuÒÁl^tâ T e FÍWJÉJIMI . • 2 fZ V ceu>o

m - O H fé{£M/?o umalufà Ò VF t CLeL&O 3 * c^eczt?

/ H - m A « n - o H - tôíTP^ V^TÍOA %R Í)

A 1/

PTIOTFTTISZTO

. / é - c - y J>'À<5 O A

%R Í)

A 1/ CJFC5Ú

Al* O y ETRÔF IYAÓ'O*

q W

P&JPIFFJLFYJ

OY PÃTOCT TFA&^A q W

t i EmtfsM t/Aws AT zeo tea&tfotsr,

3 T/ f/FcA M ^ í V t e - / ^ i bUSNQ Z^} - OY

EmtfsM t/Aws AT zeo tea&tfotsr, 10 //

NO-OI AÇO£>£ P/AT/KC? ... ^ v NO-OI AÇO£>£ P/AT/KC? \

V \ \ A \ \

A \

V V

V f \ —

\ 1 V \ —

\ \ \ \

\ V \ - V

\

\ \ - V

\

\ \ V

\

\ T V

\ V

\ \ 1 \ \ \ \ V \

Total £ 3 rtCZA$

LOCAL F DATA M J ^ / W õ PfiPQUbM 3 < J

Page 6: Santo Antôni doa Patrulha · 53 e o Municípi do e Santo Antôni doa Patrulha pesso, jurídica a de direit público internoo inscrit, noo CNPJ/MF n 88.814.199/0001-32 nest at, representadoe

Anexo I

Município: UF Equipamento w im fâHT

Chassi

Endereço do local de guarda do equipamento:

Mês/ano

Horímetro ou Hodômetro no último dia do mês:

Diário de Operações

Data Resumo da atividade

executada

Horas Trabalhadas/Quilômetros

Percorridos Localidade atendida Nome do Operador Ocorrências

O Z - õ f AQOí*? P! f & i x e & PêoMcftty S c v n o Bue/vO (1>)-ÔS 5 - 1/ / / tf õ o e Á f o

M M , PfaCQuf HODaíSM v 2>O<JVL> CXò-OS ACAJÕS' P/ <v ÔÜ&A/O ó K a f sJZ&erwA i t f f r K V u eMO&TV

3 •V tsri/A&zro t>JAA/0 u, e>jiTtfâ

-JZâxwm ò 1 •3Ü&A/0 y a o*/ & * ÉzM&STO

'UeK-nJea- VflnAl H u. 3 t t e t / o jfós&Med vgcstí S V X f r t ä f o /Metfa>mA t f f t o r . 3 >i

'-te^TV&b i'-rt/K * e x v f f l s r o bOZfiJO M&ZvtA \r*t*i<> h 2>ü&fifO

ôC a ÇúefrO

• Ü - â f \JAiJYy 3 * ÜOSfiJO

MeüvMüQ 3 í ) at/ifr/tisro 8>t,>f?tt0 16 -ÖS* 3 tf õas rfo

A&Z&WA ViKAÇ H * 'lOêNO MtT&WA whA? & e - i M O s r »

V) Víh/K JSnMT&SPo

ä ö J S L I s * /SVyhzí s>/& "bJòtfO ä ö J S L

Total 61- f f r j f ô

LOCAL R DATA

Page 7: Santo Antôni doa Patrulha · 53 e o Municípi do e Santo Antôni doa Patrulha pesso, jurídica a de direit público internoo inscrit, noo CNPJ/MF n 88.814.199/0001-32 nest at, representadoe

Anexo I

Município: L F Equipamento Chassi Mês/ano

Endereço do locai de guarda do equipamento: Horímetro ou Hodômetro no último dia do mês:

Diário de Operações

Data Resumo da atividade

executada

Horas Trabalhadas/Quilômetros

Percorridos Localidade atendida Nome do Operador Ocorrências

c n f y y x V m o w GtWrnci hÚSNO m 'OQT í« tf * ' &U&AJÙ

00> if Ir tf H " $ Ü& A/<?

f f t - 0£> i n V a t, tf 3 OS f f &

/O- f f o V f f tf « t à u e r o / / - Ob Í/ f f 3 'f _ '1 . ff __ ào&iïo

' õé> // 9 V t/ . .. '/ / / Zoe f f a * ¥ - y.. öoe. f / o

JP> - OG // t/ y . . . _ * ? . Jbusf^o

Zã. - <3*2 b 3 . 'Y * */

// tf 'S ff '/ f f ï f r O G , f f o 3 if < . // B o & f l f c

oá // f f V f f f f ' s ß j e ^ o 2jú>- oú> 4 f f e á. f e o ë f l t ô % >'f tf & y f f f 3OS-AJ0

fj_ V & // tf ti _J f 1 !

Total fr>4

LOCAL F. DATA