samsung ch@t 335 .pdf
TRANSCRIPT
Manual de configuração
do equipamento
Samsung ch@t 335 (S3350)
Versão Data Alterações
1.0 22/12/2010 Primeira versão
1.1 23/12/2010 Segunda versão
tmn DET/DGP/TSE Página 2 de 19
Índice
1. Breve introdução ................................................................................................................................ 3
2. Guia rápido de utilização .................................................................................................................... 4
3. Serviços e Funcionalidades suportados ............................................................................................. 7
4. Configuração do equipamento ........................................................................................................... 8
4.1 Configurações automáticas ............................................................................................................. 8
4.2 Configurações MMS ......................................................................................................................... 8
4.3 Configurações INTERNET ............................................................................................................... 11
4.4 Configurações Streaming .............................................................................................................. 13
4.5 Configurações E-mail ..................................................................................................................... 13
4.6 Configurações Wifi ......................................................................................................................... 18
4.7 Configurações GPS ........................................................................................................................ 18
5. Limpeza cache e configuração push ................................................................................................ 18
6. Atualizações de Software ................................................................................................................. 19
7. FAQ ................................................................................................................................................... 19
tmn DET/DGP/TSE Página 3 de 19
1. Breve introdução
O Samsung ch@t335 (S3350) é um telefone com sistema próprio da Samsung.
Tem a possibilidade de comunicar através da rede TMN, Bluetooth, WIFI, Facebook e Twitter. Este
novo terminal destaca-se pela implementação do sistema Wi-FI. O Samsung ch@t335 (S3350) tem
um teclado qwerty.
tmn DET/DGP/TSE Página 4 de 19
2. Guia rápido de utilização
� Descrever no máximo 10 funções básicas do telefone. Seguem-se exemplos
Inserir cartão SIM
A) Retire a tampa puxando esta para cima, isto é puxando pela ranhura colocada no
fundo o telefone
B) Retire a bateria puxando pela ranhura posicionada no fundo desta
C) Insira o cartão SIM com os pinos para baixo e com o canto cortado para o lado de
fora do telefone
D) Volte a inserir a bateria e a tampa traseira
Ligar telefone
A) Pressione a tecla de Ligar/Desligar prolongadamente, localizada no lado direito do
telefone
Inserir código PIN
A) Insira o código PIN com o teclado e carregue em OK para finalizar
Bloquear/Desbloquear telefone
A) Para bloquear o telefone, carregue prolongadamente na tecla Alt localizada no
canto inferior esquerdo do telefone
B) Para desbloquear o telefone carregue prolongadamente na tecla Alt localizada no
canto inferior esquerdo do telefone
Copiar contactos do cartão SIM
A) Carregue em Menu para aceder ao menu principal.
B) Para passar os contactos do cartão para o telefone seleccione a opção
Contact.(Lista telefónica)
tmn DET/DGP/TSE Página 5 de 19
C) Escolha o contacto que esteja gravado no cartão SIM (o contacto terá sua frente um
desenho em forma de cartão)
D) Posicione-se no contacto que deseja copiar
E) Carregue em Opções
F) Seleccione a opção 7 Copiar para o telefone
G) Seleccione a opção Copiar para o telefone
H) Carregue na opção 1 Seleccionado
I) Seguidamente visualizara a frase:
(Contacto desejado) Copiado para o telefone
Caso desejar passar os contactos do Cartão Sim para o telefone realize os seguintes passos:
Carregue em Menu para aceder ao menu principal.
A) Para passar os contactos do Telemóvel para o Cartão Sim seleccione a opção
Contact.(Lista telefónica)
B) Escolha o contacto que esteja gravado no cartão do telemóvel (o contacto terá um
desenho em forma de telemóvel)
C) Posicione-se no contacto que deseja copiar
D) Carreguem Opções
E) Seleccione a opção 7 Copiar para o SIM
F) Carregue na opção 1 Seleccionado
G) Deve visualizar a frase: Podem perder-se algumas informações. Continuar?
Carregue Sim
H) Seguidamente visualizara a frase:
(Contacto desejado) Copiado para o SIM
Criar novo contacto
A) Carregue em Menu para aceder ao menu principal
B) Seleccione a opção Contact. (Lista telefónica)
C) Carregue em Opções
D) Seleccione a opção 3 Criar contacto
tmn DET/DGP/TSE Página 6 de 19
E) Escolha de entre as duas opções onde deseja gravar o seu novo contacto:
a. 1 Telefone
b. 2 SIM (cartão)
De seguida preencha os dados do seu novo contacto
Por fim carregue Guardar
Ligar à internet
A) Carregue no Menu para poder aceder ao menu principal
B) Selecciona a opção Internet (Internetnotelemovel. Caso o telemóvel seja da TMN)
Enviar um sms/mms
A) Carregue no Menu para poder aceder ao menu principal
B) Escolha a aplicação de Mensag.
C) Seleccione a opção 1 Criar mensagem
D) Insira os destinatários no campo Para (Pode carregar em Adicionar deste modo ira
para os seus contactos. Pode também colocar um numero ou endereço de email
E) De seguida escreva a sua mensagem
F) Por fim carregue em Enviar
G) Se desejar enviar um MMS siga os passos exactamente iguais do SMS . Basta
seleccionar Opções, escolha a opção 2 Adicionar multimédia. Existem várias
opções com Imagem, Vídeo, Som, Tirar fotografia e Gravar vídeo.
H) Após ter seleccionado uma destas opções carregue em Adicionar
I) Escolha uma imagem (por exemplo)
J) Por fim carregue em Enviar
tmn DET/DGP/TSE Página 7 de 19
3. Serviços e Funcionalidades suportados
• Internet
o Suporta
• Meo Mobile
o Não suporta
• MMS
o Suporta.Aceda à configuração MMS
• Toques & Imagens & Jogos
o Suporta
• Mail for Exchange
o Não suporta
• Navegação GPS
o Não suporta
• Music Box
o Não suporta
• Vídeo chamada
o Não suporta
• MB Phone
o Suporta
• Redes Sociais
o Suporta (Facebook e Twitter)
• Streaming
o Não suporta
tmn DET/DGP/TSE Página 8 de 19
4. Configuração do equipamento
4.1 Configurações automáticas
Não suporta configurações automáticas. Configurar manualmente
4.2 Configurações MMS
Entrar em Menu para poder aceder ao menu principal
Seleccionar a opção Mensag.
Escolher a opção 13 Definições
Seleccione a opção 3 MMS
E configurar os seguintes parâmetros:
1 Opções de envio:
Prioridade: Normal
Expiração: Máximo
Pedir relatório de entrega: Ligar/Desligar (opção do cliente)
Pedir relatório de leitura: Ligar/Desligar (opção do cliente)
Carregue em Voltar
2 Opções de recepção:
Rede local: Transferência automática
Rede de roaming: Manual
tmn DET/DGP/TSE Página 9 de 19
Enviar relatório de entrega: Ligar/Desligar (opção do cliente)
Enviar relatório de leitura: Ligar/ Pedido/Desligar (opção do cliente)
Permitir anón: Ligar/Desligar (opção do cliente)
Permitir publicidade: Ligar/Desligar (opção do cliente)
Carregue em Voltar
3 Perfis MMS:
Carregue em Opções
Escolha a opção 3 Criar
E configurar os seguintes parâmetros:
Definir nome: MMS
URL inicial:http://mmsc/
Portadora: GPRS
Proxy: Ligar
Endereço: 010.111.002.016
Porta:8080
Tempo de espera (segs.):300
DNS : Desligar
DNS 1:0.0.0.0 (não preencher)
DNS 2:0.0.0.0 (não preencher)
Nome de acesso: mmsc.tmn.pt
ID de utilizador: tmn (minúsculas)
Palavra-passe: tmnnet (minúsculas)
Por fim carregue em Guardar
De volta ao menu Perfis MMS
Seleccionar o perfil criado MMS carregando em Definir
4 Tamanho da mensagem: •300 KB (Carregue Guardar)
tmn DET/DGP/TSE Página 10 de 19
5 Modo de criação: Livre (Sem restrições de tamanho e conteúdo)/Aviso(Será notificado
quando o tamanho e o conteúdo excederem o máximo permitido /Restringido(Classe da
mensagem retinge tamanho e conteúdo)
Carregue em Guardar
6 Estilo padrão: Opção do cliente
(Capacidade de envio: 300K ; Capacidade de recepção: 300K)
tmn DET/DGP/TSE Página 11 de 19
4.3 Configurações INTERNET
Entrar em Menu para poder aceder ao menu principal
Seleccione a opção Definiç.
Escolha a opção 10 Rede
Carregue na opção 2 Ligações
Visualizara a seguinte frase: O menu gere perfis de ligação. A configuração incorrecta irá impedir
a ligação online.
Carregue em Opções
Seleccione a opção Criar
E configurar os seguintes parâmetros:
Definir nome: Internet
URL inicial: http:// (não preencher)
Portadora: GPRS
Proxy: Desligar
Endereço:0.0.0.0 (não preencher )
Porta: 0 (não preencher)
Tempo de espera (segs.): 90 (não preencher)
DNS : Desligar:
DNS1 : 0.0.0.0 (não preencher)
DNS2: 0.0.0.0 (não preencher)
Nome de acesso: internet (minúsculas)
ID de utilizador: não preencher
Palavra-passe: não preencher
Por fim carregue em Guardar
tmn DET/DGP/TSE Página 12 de 19
Carregue na tecla Voltar até ao menu principal
Seleccione a opção Internet
Caso o telefone esteja a tentar aceder ao browser deve carregar em Parar
Carregue em Opções
Seleccione a opção 10 Definições
Escolha a opção 6 Perfis de Internet
Seleccione ao perfil criado (• Internet)
Seguidamente carregue em Guardar
Carregue na tecla Voltar até ao menu principal
Para navegar seleccione a opção Internet (caso o telefone esteja a tentar aceder ao browser
carregue em Parar)
Seleccione o menu Opções e escolha 2 Introduzir URL
Por exemplo:
http://m.tmn.pt
Carregue em Abrir
Se optar em gravar nos Favoritos o endereço do browser http://m.tmn.pt, o cliente deve fazer os
seguintes passos
Escolha no menu principal o menu Internet (caso o telefone esteja a tentar aceder ao browser
carregue em Parar)
Carregue em tecla Opções
Seleccione a opção 1 Favoritos
Carregue novamente em Opções
Seleccione a opção 1 Adicionar favorito
E preencha os seguintes campos:
Titulo: Internetnotelemovel
URL:http://m.tmn.pt
Por fim carregue em Abrir para aceder ao browser (Internetnotelemovel)
tmn DET/DGP/TSE Página 13 de 19
4.4 Configurações Streaming
Não aplicado
4.5 Configurações E-mail
Entrar em Menu para poder aceder ao menu principal
Seleccionar a opção Mensag.
Escolher a opção 13 Definições
Seleccione a opção 4 E-mail
E configurar os seguintes parâmetros:
1 Contas de email:
Se tiver um terminal TMN visualizara as seguintes conta já definidas: 1Sapo, 2Telepac e 3
banda larga tmn
Nota:Se desejar configurar uma conta do grupo PT que não esteja na lista Anterior (PT Prime
Imap, Telepacempresarialimap e TmnNegocios) ou uma outra conta de email (Gmail) deve
seleccionar (Por exemplo: 4 Conta 4) e carregar na opção Editar
Assim para poder configurar uma conta já pré-definida deve efectuar os seguintes passo:
Escolha uma conta (por exemplo Sapo)
Nome de conta: nome da conta que queira dar a sua conta de email.(Exp:Sapo)
Tipo de conta: POP3/IMAP4
As minhas informações de e-mail:
tmn DET/DGP/TSE Página 14 de 19
Endereço de e-mail: inserir o endereço de correio Sapo, Telepac,
TMN Banda Larga
ID de utilizador: o seu username de acesso à conta de E-mail
Palavra-passe: a sua password de acesso à conta de E-mail
Carregue em Guardar
Servidor de recepção de e-mail: preencher de acordo com o seu fornecedor de E-
mail:
Sapo: pop.sapo.pt
Telepac: pop.telepac.pt
TmnBandaLarga:pop3.mail.tmn.pt
Sapo imap: imap.sapo.pt
Servidor de envio de e-mail: preencher de acordo com o seu fornecedor de E-mail:
Sapo: smtp.sapo.pt
Telepac: smtp.telepac.pt
Tmn Banda Larga: smtp.mail.tmn.pt
Por fim carregue Guardar
Carregue na opção Voltar
2 Opções de envio:
Conta de envio: Nome da conta criada anteriormente
De: ‘alias’ (nome da conta que vai ser visível quando envia um e-mail)
Prioridade: Normal
Incluir corpo ao responder: Ligar/ Desligar (opção do cliente)
Pedir relatório de leitura: Ligar/ Desligar (opção do cliente)
Assinatura: opção do cliente
Carregue em Voltar
3 Opções de recepção:
Verificar intervalo: • Não utilizado/30 minutos/1 hora/3 horas/6 horas/12 horas/1
dia (opção do cliente)
Carregue em Guardar
Enviar relatório de leitura: Ligar/• Pedido/ Desligar (Opção do cliente)
tmn DET/DGP/TSE Página 15 de 19
Carregue em Guardar
Opção de recuperação: • Só cabeçalhos/ Mensagem completa(Opção do cliente)
Carregue em Guardar
Limite de transferência: 300KB
Carregue em Guardar
Manter cópia no servidor: Ligar/Desligar (Opção do cliente)
Carregue em Voltar
4 Perfis de e-mail: tmn internet / Internet
5 Assistente de configuração de e-mail: Não preencher
Nota: Para poder aceder a conta criada deve efectuar os seguintes passos:
Carregue em Menu para poder aceder ao menu principal
Seleccione a opção Mensag.
Escolha a opção 5 Caixa de entrada de e-mail
Carregue ena opção Selec. conta Criada (Por exemplo Sapo)
Por fim carregue a opção Tran.
Se por outro lado o cliente desejar configurar uma conta que não esteja pré-
configurada como por exemplo: PT Prime Imap,T elepacempresarialimap e Tmn
Negocios deve fazer os seguintes passos.
Entrar em Menu para poder aceder ao menu principal
Seleccionar a opção Mensag.
Escolher a opção 13 Definições
Seleccione a opção 4 E-mail
E configurar os seguintes parâmetros:
1 Contas de e-mail:
Seleccione a opção 4 Conta 4
Carregue em Editar
Seguidamente visualizara a seguinte frase:
Assistente de configuração de e-mail
tmn DET/DGP/TSE Página 16 de 19
Bem-vindo ao Assistente de configuração de e-mail. Os ecrãs que se seguem irão ajudá-lo a
configurar o telefone. Continuar. Carregue Sim
Para as contas de email anteriormente referidas seleccione a opção, Outras contas de e-
mail (PT prime , Telepacempresarialimap e TmnNegocios)
Assim para configurar uma conta pré-definida , coloque-se numa das três contas (Sapo)
Nome da conta: nome da conta que queira dar a sua conta de email. (Exp:TmnNegocios)
Carregue em Seguinte
Endereço de e-mail: inserir o endereço de correio PT Prime ,Telepac Empresarial e
TMNNegocios
ID de utilizador: o seu username de acesso à conta de E-mail
Palavra-passe: a sua password de acesso à conta de E-mail
Carregue em Seguinte
Tipo de servidor: POP3/ IMAP4
Servidor de recepção: preencher de acordo com o seu fornecedor de E-mail:
PTprime: imap.webside.pt
Telepac Empresarial: imap.exchange.telepac.pt
Tmn Negócios:exchange.ptasp.com
Servidor de envio (SMTP): preencher de acordo com o seu fornecedor de E-mail:
PTprime: smtp.webside.pt
Telepac Empresarial: smtp.exchange.telepac.pt
TmnNegocios: auth.ptasp.com
Ligação segura: Não activar
Carregue em Seguinte
Visualizar a frase: A verificar e seguidamente visualizara a frase Configurações concluídas
Carregue em OK
Por fim deve visualizar o seguinte texto: Assistente de configuração de e-mail concluído.
Pode voltar a executá-lo. Pode voltar a executá-lo de novo em qualquer altura no
menu Definições.
Carregue OK
tmn DET/DGP/TSE Página 17 de 19
Seleccione a opção Voltar até ao menu E-mail
2 Opções de envio:
Conta de envio: Nome da conta criada anteriormente
De: ‘alias’ (nome da conta que vai ser visível quando envia um e-mail)
Prioridade: Normal
Incluir corpo ao responder: Ligar/ Desligar (opção do cliente)
Pedir relatório de leitura: Ligar/ Desligar (opção do cliente)
Assinatura: opção do cliente
Carregue em Voltar
3 Opções de recepção:
Verificar intervalo: • Não utilizado/30 minutos/1 hora/3 horas/6 horas/12 horas/1 dia(opção
do cliente)
Carregue em Guardar
Enviar relatório de leitura: Ligar/• Pedido/ Desligar (Opção do cliente)
Carregue em Guardar
Opção de recuperação: • Só cabeçalhos/ Mensagem completa(Opção do cliente)
Carregue em Guardar
Limite de transferência: 300KB
Carregue em Guardar
Manter cópia no servidor: Ligar/Desligar (Opção do cliente)
Carregue em Voltar
4 Perfis de e-mail: tmn internet / Internet
5 Assistente de configuração de e-mail: Não preencher
Para poder aceder a conta deve fazer os seguintes passos:
Carregue em Menu para poder aceder ao menu principal
Seleccione a opção Mensag.
Escolha a opção 5 caixa de entrada de e-mail
Seleccione a opção da conta criada por exemplo TmnNegocios
Por fim carregue em Tran.
tmn DET/DGP/TSE Página 18 de 19
4.6 Configurações Wifi
Entrar em Menu para poder aceder ao menu principal
Seleccionar a opção Aplic.
Escolha a opção 9 Wi Fi
Seleccione a opção “Wi-Fi lig”
Seguidamente visualizara um conjunto de redes onde se pode ligar (caso no lugar onde esteja existir
mais que uma rede)
Seleccione a rede PT-WIFI
Visualizara a palavra Ligar
4.7 Configurações GPS
Não aplicado
5. Limpeza cache e configuração push
Limpar Cache
Carregar em Menu para poder aceder ao menu pricipal
Seleccionar a opção Internet
Após ter entrado no browser Internetnotelemovel
Carregar em Opções
Seleccione a opção 10 Definições
Escolher a opção2 Limpar cache
Seguidamente visualizara a seguinte frase: Limpar cache? Carregue Sim
tmn DET/DGP/TSE Página 19 de 19
Push
Carregar em Menu para aceder ao menu principal
Seleccionar a opção Mensag.
Carregar em Definições
Escolher a opção 5 Mensagens push
Opções de recepção:
Ligar
A carregar serviço:
Sempre
No menu principal Mensag. seleccione a opção 4 Caixa de entrada: Onde ficam as mensagem
Push
6. Atualizações de Software
7. FAQ