salÁrios, reajustes e pagamento piso salarial …nÚmero de registro no mte: pe000695/2017 data de...

19
CONVENÇÃO COLETIVA DE TRABALHO 2017/2018 NÚMERO DE REGISTRO NO MTE: PE000695/2017 DATA DE REGISTRO NO MTE: 05/06/2017 NÚMERO DA SOLICITAÇÃO: MR026981/2017 NÚMERO DO PROCESSO: 46213.010164/2017-05 DATA DO PROTOCOLO: 02/06/2017 Confira a autenticidade no endereço http://www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/. FEDERACAO NACIONAL DE CULTURA FENAC, CNPJ n. 37.138.096/0001-69, neste ato representado(a) por seu Procurador, Sr(a). MADELON BRUM RODRIGUES; E SINDICATO DOS ARTISTAS E TECNICOS EM ESPETACULOS DE DIVERSOES NO ESTADO DE PERNAMBUCO, CNPJ n. 11.501.723/0001-90, neste ato representado(a) por seu Presidente, Sr(a). IVONETE JOSE DE MELO; celebram a presente CONVENÇÃO COLETIVA DE TRABALHO, estipulando as condições de trabalho previstas nas cláusulas seguintes: CLÁUSULA PRIMEIRA - VIGÊNCIA E DATA-BASE As partes fixam a vigência da presente Convenção Coletiva de Trabalho no período de 01º de maio de 2017 a 30 de abril de 2018 e a data-base da categoria em 01º de maio. CLÁUSULA SEGUNDA - ABRANGÊNCIA A presente Convenção Coletiva de Trabalho abrangerá a(s) categoria(s) DOS ARTISTAS E TÉCNICOS EM ESPETÁCULOS DE DIVERSÕES, com abrangência territorial em PE. SALÁRIOS, REAJUSTES E PAGAMENTO PISO SALARIAL CLÁUSULA TERCEIRA - PISO SALARIAL Os pisos salariais mínimos de admissão a partir de 1º de maio de 2017 já corrigidos, para 6 (seis) horas diárias e 40 (quarenta) horas semanais, já incluso o repouso semanal remunerado, serão estabelecidos conforme tabela em anexo: Parágrafo Único:O salário a ser pago aos empregados sob o regime de tempo parcial será proporcional à sua jornada, em relação aos empregados que cumprirem nas mesmas funções, tempo integral. REAJUSTES/CORREÇÕES SALARIAIS CLÁUSULA QUARTA - REAJUSTE SALARIAL E DATA-BASE O reajuste salarial da categoria será de 4% (quatro por cento), com vigência a partir de 1º de maio de 2017, a ser aplicado sobre o salário de maio de 2016. Parágrafo Único - Fica mantida a data-base da categoria no mês de maio. PAGAMENTO DE SALÁRIO – FORMAS E PRAZOS CLÁUSULA QUINTA - DATA DO PAGAMENTO O empregador se obriga a efetuar o pagamento dos salários até o 5º dia útil do mês subseqüente. As empresas que não efetuarem os pagamentos dos salários e vales em moeda corrente, deverão proporcionar aos Página 1 de 19 Mediador - Extrato Convenção Coletiva 05/06/2017 http://www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualizar?NrSolicitacao...

Upload: others

Post on 27-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SALÁRIOS, REAJUSTES E PAGAMENTO PISO SALARIAL …NÚMERO DE REGISTRO NO MTE: PE000695/2017 DATA DE REGISTRO NO MTE: 05/06/2017 NÚMERO DA SOLICITAÇÃO: MR026981/2017 NÚMERO DO PROCESSO:

CONVENÇÃO COLETIVA DE TRABALHO 2017/2018

NÚMERO DE REGISTRO NO MTE: PE000695/2017 DATA DE REGISTRO NO MTE: 05/06/2017 NÚMERO DA SOLICITAÇÃO: MR026981/2017 NÚMERO DO PROCESSO: 46213.010164/2017-05 DATA DO PROTOCOLO: 02/06/2017

Confira a autenticidade no endereço http://www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/.

FEDERACAO NACIONAL DE CULTURA FENAC, CNPJ n. 37.138.096/0001-69, neste ato representado(a) por seu Procurador, Sr(a). MADELON BRUM RODRIGUES;

E

SINDICATO DOS ARTISTAS E TECNICOS EM ESPETACULOS DE DIVERSOES NO ESTADO DE PERNAMBUCO, CNPJ n. 11.501.723/0001-90, neste ato representado(a) por seu Presidente, Sr(a). IVONETE JOSE DE MELO;

celebram a presente CONVENÇÃO COLETIVA DE TRABALHO, estipulando as condições de trabalho previstas nas cláusulas seguintes:

CLÁUSULA PRIMEIRA - VIGÊNCIA E DATA-BASE

As partes fixam a vigência da presente Convenção Coletiva de Trabalho no período de 01º de maio de 2017 a 30 de abril de 2018 e a data-base da categoria em 01º de maio.

CLÁUSULA SEGUNDA - ABRANGÊNCIA

A presente Convenção Coletiva de Trabalho abrangerá a(s) categoria(s) DOS ARTISTAS E TÉCNICOS EM ESPETÁCULOS DE DIVERSÕES, com abrangência territorial em PE.

SALÁRIOS, REAJUSTES E PAGAMENTO PISO SALARIAL

CLÁUSULA TERCEIRA - PISO SALARIAL

Os pisos salariais mínimos de admissão a partir de 1º de maio de 2017 já corrigidos, para 6 (seis) horas diárias e 40 (quarenta) horas semanais, já incluso o repouso semanal remunerado, serão estabelecidos conforme tabela em anexo:

Parágrafo Único:O salário a ser pago aos empregados sob o regime de tempo parcial será proporcional à sua jornada, em relação aos empregados que cumprirem nas mesmas funções, tempo integral.

REAJUSTES/CORREÇÕES SALARIAIS

CLÁUSULA QUARTA - REAJUSTE SALARIAL E DATA-BASE

O reajuste salarial da categoria será de 4% (quatro por cento), com vigência a partir de 1º de maio de 2017, a ser aplicado sobre o salário de maio de 2016.

Parágrafo Único - Fica mantida a data-base da categoria no mês de maio.

PAGAMENTO DE SALÁRIO – FORMAS E PRAZOS

CLÁUSULA QUINTA - DATA DO PAGAMENTO

O empregador se obriga a efetuar o pagamento dos salários até o 5º dia útil do mês subseqüente. As empresas que não efetuarem os pagamentos dos salários e vales em moeda corrente, deverão proporcionar aos

Página 1 de 19Mediador - Extrato Convenção Coletiva

05/06/2017http://www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualizar?NrSolicitacao...

Page 2: SALÁRIOS, REAJUSTES E PAGAMENTO PISO SALARIAL …NÚMERO DE REGISTRO NO MTE: PE000695/2017 DATA DE REGISTRO NO MTE: 05/06/2017 NÚMERO DA SOLICITAÇÃO: MR026981/2017 NÚMERO DO PROCESSO:

empregados, tempo hábil para o recebimento no banco dentro da jornada de trabalho, desde que coincidente com o horário bancário, excluindo-se os horários de refeição.

GRATIFICAÇÕES, ADICIONAIS, AUXÍLIOS E OUTROS ADICIONAL DE HORA-EXTRA

CLÁUSULA SEXTA - HORAS EXTRAS

As horas extras em dias úteis serão remuneradas em 50% (cinqüenta por cento), e em 100% (cem por cento), nos domingos e feriados.

CONTRATO DE TRABALHO – ADMISSÃO, DEMISSÃO, MODALIDADES NORMAS PARA ADMISSÃO/CONTRATAÇÃO

CLÁUSULA SÉTIMA - ADMISSÕES APÓS MAIO

O reajuste salarial dos empregados admitidos após 01/05/2016, até 30/04/2017, será calculado proporcionalmente ao mês de admissão.

CLÁUSULA OITAVA - CONTRATO TEMPORÁRIO DE TRABALHO

Fica prevista nesta Convenção a faculdade da utilização do contrato temporário de trabalho, nos termos da legislação em vigor.

DESLIGAMENTO/DEMISSÃO

CLÁUSULA NONA - HOMOLOGAÇÕES

As homologações das rescisões contratuais dos empregados com mais de um ano de serviço, só serão válidas quando feitas com assistência do SATED/PE ou suas respectivas Delegacias Sindicais, exceto nos Municípios onde não exista Delegacia, mediante apresentação de certidão negativa, válida por 90 dias, que será fornecida gratuitamente ante a apresentação dos comprovantes da inexistência de débitos junto ao Sindicato Profissional, especialmente quanto às contribuições sindicais e patronais.

OUTRAS NORMAS REFERENTES A ADMISSÃO, DEMISSÃO E MODALIDADES DE CONTRATAÇÃO

CLÁUSULA DÉCIMA - CARTA DE REFERÊNCIA

A empresa fornecerá no ato da homologação, ao empregado dispensado sem motivo justificado, uma carta de referência, desde que solicitada previamente.

CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRA - RECRUTAMENTO INTERNO

Assegurar prioridade de recrutamento interno no provimento de novas vagas.

RELAÇÕES DE TRABALHO – CONDIÇÕES DE TRABALHO, NORMAS DE PESSOAL E ESTABILIDADES

ESTABILIDADE SERVIÇO MILITAR

CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA - EMPREGADO COM IDADE DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇO MILITAR

Estabilidade provisória ao empregado em idade de prestação do serviço militar, desde a data do alistamento, até 30 (trinta) dias após o desligamento.

Página 2 de 19Mediador - Extrato Convenção Coletiva

05/06/2017http://www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualizar?NrSolicitacao...

Page 3: SALÁRIOS, REAJUSTES E PAGAMENTO PISO SALARIAL …NÚMERO DE REGISTRO NO MTE: PE000695/2017 DATA DE REGISTRO NO MTE: 05/06/2017 NÚMERO DA SOLICITAÇÃO: MR026981/2017 NÚMERO DO PROCESSO:

JORNADA DE TRABALHO – DURAÇÃO, DISTRIBUIÇÃO, CONTROLE, FALTAS DURAÇÃO E HORÁRIO

CLÁUSULA DÉCIMA TERCEIRA - DURAÇÃO DA HORA TRABALHADA

Para todos os efeitos, a duração da hora aula trabalhada será de 60 (sessenta) minutos.

Parágrafo Único: - A fração da hora aula trabalhada a mais, será paga proporcionalmente.

COMPENSAÇÃO DE JORNADA

CLÁUSULA DÉCIMA QUARTA - BANCO DE HORAS

Fica estabelecido que as Entidades/ Empresas poderão aplicar o Sistema de Banco de Horas conforme a legislação vigente.

SAÚDE E SEGURANÇA DO TRABALHADOR UNIFORME

CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA - UNIFORMES

Sempre que exigidos por força de lei ou deliberação do empregador, os uniformes e EPI’s serão fornecidos gratuitamente e substituídos por desgastes pelo uso normal. Ocorrendo negligência do empregado na guarda ou uso do uniforme ou EPI, a reposição dos mesmos poderá ser cobrada.

CIPA – COMPOSIÇÃO, ELEIÇÃO, ATRIBUIÇÕES, GARANTIAS AOS CIPEIROS

CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA - CIPA

A Entidade com mais de cinqüenta empregados, instituirá no prazo de 30 (trinta) dias a contar da assinatura desta Convenção, CIPA no local que ainda não foi constituída, observando os preceitos legais, comunicando ao SATED/PE para que realize as eleições para os membros representantes dos empregados.

RELAÇÕES SINDICAIS ACESSO DO SINDICATO AO LOCAL DE TRABALHO

CLÁUSULA DÉCIMA SÉTIMA - DO ACESSO DOS DIRIGENTES SINDICAIS

As partes concordam que os dirigentes sindicais tenham acesso às dependências internas da empresa, desde que tenham agendado, com antecedência, diretamente com a Diretoria, a qual expressará, por escrito, sua concordância.

CONTRIBUIÇÕES SINDICAIS

CLÁUSULA DÉCIMA OITAVA - CONTRIBUIÇÃO SINDICAL - SATED-PE

O Recolhimento da Contribuição Sindical referente aos trabalhadores profissionais que efetuam trabalhos

avulsos e que não tem carteira assinada ou algo que comprove o pagamento do seu trabalho realizado, será

cobrado a taxa de R$ 95,00 (noventa e cinco reais). Caso apresente comprovação de seus rendimentos, a

contribuição Sindical corresponderá a 1­30 (um trinta avos) da importância que tiver que servir de base.

Parágrafo Primeiro: O Recolhimento da contribuição sindical referente aos empregados e trabalhadores avulsos

será efetuado no mês de abril de cada ano.

Parágrafo Segundo: O recolhimento obedecerá ao sistema de guias, de acordo com as instruções expedidas pelo

Ministério de Trabalho.

CLÁUSULA DÉCIMA NONA - CONTRIBUIÇÃO DO EMPREGADOR

Página 3 de 19Mediador - Extrato Convenção Coletiva

05/06/2017http://www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualizar?NrSolicitacao...

Page 4: SALÁRIOS, REAJUSTES E PAGAMENTO PISO SALARIAL …NÚMERO DE REGISTRO NO MTE: PE000695/2017 DATA DE REGISTRO NO MTE: 05/06/2017 NÚMERO DA SOLICITAÇÃO: MR026981/2017 NÚMERO DO PROCESSO:

Todas as Entidades/Empresas contribuirão, para a FENAC, nos termos do art. 8º, IV da Constituição Federal, integrantes da categoria econômica, filiados/associados, conforme aprovado em Assembleia, com:

* 2% (dois por cento) sobre o total da folha de pagamento de maio de 2017, a ser pago no mês de junho/2017;

* 1% (um por cento) sobre o total da folha de pagamento de maio de 2017, a ser pago no mês de fevereiro/2018;

Parágrafo Primeiro: A contribuição será cobrada independentemente da Convenção ou Acordo Coletivo de Trabalho e o seu recolhimento será feito através de guia de cobrança com o vencimento previamente estabelecido, pagável por compensação bancária.

Parágrafo Segundo: A contribuição mínima será no valor de R$ 200,00 (Duzentos Reais), e aplica-se também as Entidades/Empresas que não possuem empregados.

OUTRAS DISPOSIÇÕES SOBRE RELAÇÃO ENTRE SINDICATO E EMPRESA

CLÁUSULA VIGÉSIMA - QUADRO DE AVISOS

Fica assegurado ao SATED/PE o direito de usar um quadro de avisos, a ser designado para este fim pelos Empregadores, para a divulgação de assuntos de interesse da categoria, sendo vedada toda e qualquer propaganda política-partidária, ou contra a administração da Entidade/Empresa.

DISPOSIÇÕES GERAIS REGRAS PARA A NEGOCIAÇÃO

CLÁUSULA VIGÉSIMA PRIMEIRA - DOS ACORDOS EM SEPARADO

As Entidades/Empresas que não puderem cumprir com a presente convenção de trabalho, deverão requerer acordo em separado junto a FENAC e SATED/PE, até 60 (sessenta) dias após a assinatura da presente Convenção de Trabalho, ficando a sua eficácia condicionada à participação efetiva desses sindicatos patronal e laboral.

MECANISMOS DE SOLUÇÃO DE CONFLITOS

CLÁUSULA VIGÉSIMA SEGUNDA - JUÍZO COMPETENTE

Será competente a Justiça do Trabalho para dirimir quaisquer divergências surgidas na aplicação da presente Convenção Coletiva de Trabalho.

APLICAÇÃO DO INSTRUMENTO COLETIVO

CLÁUSULA VIGÉSIMA TERCEIRA - APLICAÇÃO DA CONVENÇÃO

A presente Convenção Coletiva de Trabalho abrange as entidades/empresas da área de representatividade sindical das entidades signatárias em todo o Estado de Pernambuco que empregam os seguintes profissionais: Artistas - profissional que cria, interpreta ou executa obra de caráter cultural de qualquer natureza, para efeito de exibição ou divulgação pública, através de meios de comunicação de massa ou em locais onde se realizam espetáculos de diversão pública; Técnico em Espetáculos de Diversões profissional que, mesmo em caráter auxiliar, participa, individualmente ou em grupo, de atividade profissional ligada diretamente à elaboração, registro, apresentação ou conversação de programas, espetáculos e produções.

DESCUMPRIMENTO DO INSTRUMENTO COLETIVO

Página 4 de 19Mediador - Extrato Convenção Coletiva

05/06/2017http://www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualizar?NrSolicitacao...

Page 5: SALÁRIOS, REAJUSTES E PAGAMENTO PISO SALARIAL …NÚMERO DE REGISTRO NO MTE: PE000695/2017 DATA DE REGISTRO NO MTE: 05/06/2017 NÚMERO DA SOLICITAÇÃO: MR026981/2017 NÚMERO DO PROCESSO:

CLÁUSULA VIGÉSIMA QUARTA - MULTAS

Multa equivalente a 5% (cinco por cento) do piso salarial, vigente na época do evento e por empregado envolvido, em caso de descumprimento de quaisquer das cláusulas contidas nesta norma, revertendo o benefício em favor da parte prejudicada.

MADELON BRUM RODRIGUES PROCURADOR

FEDERACAO NACIONAL DE CULTURA FENAC

IVONETE JOSE DE MELO PRESIDENTE

SINDICATO DOS ARTISTAS E TECNICOS EM ESPETACULOS DE DIVERSOES NO ESTADO DE PERNAMBUCO

ANEXOS ANEXO I - TABELA DOS PISOS SALARIAIS

Os valores expressos nas tabelas em anexo representam os pisos salariais das categorias referenciadas, ou seja, a remuneração mínima que cada empregado pode perceber.

Os trabalhadores mensalistas devem ser contratados através de CONTRATOS padrão, POR PRAZO DETERMINADO OU INDETERMINADO, com anotação na carteira profissional e no livro de registros empregados da empresa (art. 41 da CLT e art. 90 Lei 6533/78).

Os trabalhadores avulsos ou eventuais devem ser contratados através de NOTAS CONTRATUAIS (para até sete dias consecutivos de trabalho) deverão ser firmados de acordo com o Art. 12 da Lei 6533/78

Os pisos convencionados são para uma jornada diária de 8 horas ou 44 horas semanais. Vigente de 1º de maio de 2017 a 30 de abril de 2018.

Os valores prescritos na presente Convenção Coletiva de Trabalho não incluem diária de alimentação e hospedagem, bem como de transporte, quando se fizer necessário o deslocamento entre Estado e Municípios bem como de cidades circunvizinhas, estando a cargo do Contratante, as despesas que por ventura sejam necessárias ao desempenho das funções descritas na presente Convenção.

Os contratos de trabalho são obrigatórios, estabelecendo obrigações mútuas entre as partes contratantes, nos termos do que foi pactuado, devendo os mesmos conter o visto do SATED-PE.

A contratação de profissionais e técnicos feita em regime de livre negociação, não poderá ser inferior ao menor piso contido nesta convenção coletiva de trabalho.

PROFISSIONAIS EM TEATRO

Piso indicativo para os profissionais das áreas de teatro, óperas e variedades:

FUNÇÕES

REMUNERAÇÃOPOR

ESPETÁCULO / DIÁRIA

MENSAL

Ator / Atriz 209,63 2.201,17

Página 5 de 19Mediador - Extrato Convenção Coletiva

05/06/2017http://www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualizar?NrSolicitacao...

Page 6: SALÁRIOS, REAJUSTES E PAGAMENTO PISO SALARIAL …NÚMERO DE REGISTRO NO MTE: PE000695/2017 DATA DE REGISTRO NO MTE: 05/06/2017 NÚMERO DA SOLICITAÇÃO: MR026981/2017 NÚMERO DO PROCESSO:

Professor de Teatro 101,23Plano de Luz 3.199,94Ensaios 40,46Contrarregra 122,34Camareira 122,34

Iluminador 190,18

Operador de Luz 135,83Sonoplasta 190,18Operador de Som 135,83Figurante 40,46Maquinista 163,00Eletricista 271,67Bilheteiro 121,86

OBSERVAÇÕES:

Caso o espetáculo se desloque para fora da cidade, o cachê por apresentação será acrescido de 100%.

LIVRE NEGOCIAÇÃO:

Aderecista, Administrador, Cenógrafo, Costureiro, Diretor Teatral, Diretor de Produção, Diretor de Arte, Maquiador, Produtor Executivo, Secretário de Frente, Cenotécnico, Cabeleireiro, Figurinista, Strip-Teaser.

TABELA DE TEATRO ALTERNATIVO

FUNÇÕESREMUNERAÇÃO

DIÁRIAAtor /Atriz 248,72Camareira 142,79Contrarregra 178,52Costureira 137,50Cabeleireiro 141,04Cenotécnico 211,56Diretor de Cena 211,56Eletricista 267,78Eletricista Auxiliar 112,80Maquiador 141,04Maquinista de Espetáculo 169,09Maquinista Auxiliar 130,17Operador de Canhão 112,80Operador de Luz 211,56Operador de Som 211,56Secretário (a) de Frente 250,96Técnico de Som 239,76Diretor de Produção 436,29Secretário Teatral 347,84Costureira de Corte 172,74

Página 6 de 19Mediador - Extrato Convenção Coletiva

05/06/2017http://www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualizar?NrSolicitacao...

Page 7: SALÁRIOS, REAJUSTES E PAGAMENTO PISO SALARIAL …NÚMERO DE REGISTRO NO MTE: PE000695/2017 DATA DE REGISTRO NO MTE: 05/06/2017 NÚMERO DA SOLICITAÇÃO: MR026981/2017 NÚMERO DO PROCESSO:

PROFISSINAIS EMPREGADOS EM EQUIPAMENTOS CULTURAIS

• TÉCNICOS EMPREGADOS EM EQUIPAMENTOS CULTURAIS/TEATROS MUNICIPAIS, ESTADUAIS, FEDERAIS E INSTITUIÇÕES PRIVADAS.

FUNÇÕESREMUNERAÇÃO

MENSALCamareira 1.715,80Contrarregra 2.289,37Costureira 2.231,58Cabeleireiro 2.596,89Cenotécnico 3.434,08Diretor de Cena 3.693,56Eletricista 3.188,38Eletricista Auxiliar 1.835,92Maquiador 2.289,37Maquinista de Espetáculo 2.993,17Maquinista Auxiliar 2.112,24Operador de Canhão 1.835,92Operador de Luz 2.289,37Operador de Som 2.289,37Secretário (a) de Frente 4.074,32Técnico de Som 3.188,38Diretor de Produção 6.028,15Secretário Teatral 3.434,08Costureira de Corte 2.804,27Bilheteiro 1.096,80Roteirista 945,00Projecionista 3.783,80

PROFISSIONAIS QUE TRABALHAM EM EMPRESAS DE RADIODIFUSÃO (TV)

FUNÇÕESRENUMERAÇÃO

MENSALCACHÊ (POR

APRESENTAÇÃO)Ator / Atriz 2.445,51 462,57Modelo / Manequim 2.021,90 340,41Artista Circense 2.021,90 340,41

REGRAS PARA O ARTISTA EDUCADOR

Página 7 de 19Mediador - Extrato Convenção Coletiva

05/06/2017http://www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualizar?NrSolicitacao...

Page 8: SALÁRIOS, REAJUSTES E PAGAMENTO PISO SALARIAL …NÚMERO DE REGISTRO NO MTE: PE000695/2017 DATA DE REGISTRO NO MTE: 05/06/2017 NÚMERO DA SOLICITAÇÃO: MR026981/2017 NÚMERO DO PROCESSO:

FUNÇÕESPOR

APRESENTAÇÃOCoreógrafos, Coreólogo de Dança e Maitre de Balé 267,28Assistente de Coreógrafos, Assistente de Coreólogos e Ensaiador de Dança

226,38

Bailarinos Principais 206,47Solistas 186,56Bailarinos 166,66Dançarinos 146,74Strip-teaser 146,74Figurante 104,82

Denomina-se Artista Educador o profissional contratado por Entidades/Empresas privadas com o objetivo de divulgar campanhas educativas, imbuídos de personagem.

PISOS SALARIAS

JORNADA DE TRABALHO DESCANSO PISO SALARIAL

04 horas

ininterruptas e contínuas

Não haverá intervalo 1.386,51

06 horas

ininterruptas e contínuas

01 período de 20 minutos 2.079,78

08 horas

ininterruptas e contínuas

Almoço de até 02 horas 2.744,73

É vedado a livre negociação para todos os turnos da jornada de trabalho e respectivas faixas salariais do Artista Educador.

PROFISSIONAIS DA DANÇA

Aula e ensaios com valores em reais (até 90 minutos):

FUNÇÕES Academias Clubes Colégios ParticularBailarinos e dançarinos 21,99 17,81 15,69 31,44Ensaiadores de Dança 26,19 23,05 17,81 36,68Maitre de Balé 31,44 26,19 21,99 44,00

Shows e espetáculos em teatros e casa de shows e churrascarias, circos, estádios, ginásios, quadras esportivas, clubes e afins: por apresentação em cada show ou espetáculo. (Por ensaios,

metade dos valores abaixo):

Página 8 de 19Mediador - Extrato Convenção Coletiva

05/06/2017http://www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualizar?NrSolicitacao...

Page 9: SALÁRIOS, REAJUSTES E PAGAMENTO PISO SALARIAL …NÚMERO DE REGISTRO NO MTE: PE000695/2017 DATA DE REGISTRO NO MTE: 05/06/2017 NÚMERO DA SOLICITAÇÃO: MR026981/2017 NÚMERO DO PROCESSO:

COREOGRAFIAS

FUNÇÕESPOR

APRESENTAÇÃOMontagem de Balé (criação) até 10 (dez) minutos 447,57

Criação de Repertório 250,50

Variação com Criação 366,84

Remontagem 245,26

Pás-De-Deux 160,35

Remontagem de um Balé anteriormente montado ou criado pelo próprio autor

131,01

Montagem (gravação) ou remontagem de Balé 131,01

GRAVAÇÃO EM TELEVISÃO, VÍDEO E FILMAGEM CINEMATOGRÁFICA.

Os valores abaixo se referem a gravações em estúdio e em ar livre.

Valores por períodos de 1 (uma) hora. Demais períodos: 45 (quarenta e cinco) minutos, com chamada mínima de 2 (dois) períodos.

FUNÇÕESPRODUÇÃO

NACIONAL ESTRANGEIRACoreógrafos Coreólogos de Dança e Maitre de Balé

251,53 497,88

Assistente de Coreógrafos, Assistente de Coreólogos e Ensaiador de Dança

209,63 411,93

Bailarinos Principais 167,70 335,40Solistas 125,77 241,05Bailarinos 106,91 209,63Dançarinos e Strip-teaser 85,93 167,70Figurantes 66,01 149,87

GRAVAÇÃO DE TAPES COMERCIAIS, NACIONAIS E ESTRANGEIROS

Os valores abaixo se referem a gravações em estúdios e ar livre.

Valores por período de 90 (noventa) minutos, demais períodos 45 (quarenta e cinco) minutos, com chamada mínima de (2) dois períodos.

FUNÇÕESPRODUÇÃO

NACIONAL ESTRANGEIRACoreógrafos, Coreólogos de Dança e Maitre de Balé

607,94 1.115,79

447,57 1.168,73

Página 9 de 19Mediador - Extrato Convenção Coletiva

05/06/2017http://www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualizar?NrSolicitacao...

Page 10: SALÁRIOS, REAJUSTES E PAGAMENTO PISO SALARIAL …NÚMERO DE REGISTRO NO MTE: PE000695/2017 DATA DE REGISTRO NO MTE: 05/06/2017 NÚMERO DA SOLICITAÇÃO: MR026981/2017 NÚMERO DO PROCESSO:

Assistente de Coreógrafos, Assistente de Coreólogos e Ensaiador de DançaBailarinos Principais 386,77 768,31Solistas 307,11 607,94Bailarinos 346,93 772,50Dançarinos e Strip-teaser 258,89 512,54Figurantes 206,47 407,74

Contrato mensal ou nota contratual, com carga horária mínima de 180 horas mensais.

FUNÇÕESVALOR

CONTRATUALCoreógrafos Coreólogos de Dança e Maitre de Balé

2.620,45

Assistente de Coreógrafos, Assistente de Coreólogos e Ensaiador de Dança

2.201,17

Bailarinos Principais 2.201,17Solistas 1.572,26Bailarinos 1.257,81Dançarinos e Strip-teaser 885,08

TÉCNICOS PROFISSIONAIS QUE ACOMPANHAM MÚSICOS, BANDAS E GRUPOS MUSICAIS

FUNÇÕESCACHÊ (Por

Apresentação)Assistente de Iluminação 916,12Coordenador de Montagem (Luz e Som) 1.301,84Eletricista de Espetáculo 623,66Operador de Áudio por monitor 916,12Diretor de Cena / Palco (Roadies) 775,32Assistente de Produção 825,44

OBS: NOS VALORES DA TABELA DE TÉCNICOS QUE ACOMPANHAM BANDAS, GRUPOS MÚSICAIS E MUSICOS NÃO ESTÃO INCLUÍDAS A DIÁRIA DE ALIMENTAÇÃO E HOSPEDAGEM.

PISO INDICATIVO PARA PROFISSIONAIS TÉCNICOS EM SHOWS

FUNÇÕESREMUNERAÇÃO

DIÁRIA SEMANAL MENSALCamareira 121,49 427,75 1.222,08Contrarregra 163,00 570,08 1.630,49Costureira (o) 158,96 556,34 1.588,93Maquiador (a) 184,93 647,33 1.849,49Cabeleireiro (a) 184,93 647,33 1.849,49Cenotécnico 243,97 856,00 2.437,37Operador de luz 243,97 856,00 2.437,37Operador de Som 243,97 856,00 2.437,37Eletricista 243,97 856,00 2.437,37Eletricista Auxiliar 129,49 417,74 1.303,84

Página 10 de 19Mediador - Extrato Convenção Coletiva

05/06/2017http://www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualizar?NrSolicitacao...

Page 11: SALÁRIOS, REAJUSTES E PAGAMENTO PISO SALARIAL …NÚMERO DE REGISTRO NO MTE: PE000695/2017 DATA DE REGISTRO NO MTE: 05/06/2017 NÚMERO DA SOLICITAÇÃO: MR026981/2017 NÚMERO DO PROCESSO:

Maquinista de espetáculo 220,83 776,13 2.124,44Operador de Canhão 130,36 455,32 1.303,84Secretário de Frente 291,39 1.015,62 2.901,74Técnico de Som 277,17 967,31 2.771,90Diretor de Produção 510,01 1.785,20 5.093,85Secretário Teatral 405,78 1.414,69 4.058,31Costureira de Corte 199,39 698,94 1.997,11Roadies 101,52 406,08 1.523,39

PROFISSIONAIS QUE TRABALHAM EM FILMES E VTs PUBLICITÁRIOS

Piso indicativo para profissionais da área de filmes e VT publicitário

FUNÇÕES FILMES VT’S PERÍODOAtor / Atriz 1.108,96 776,25 DiáriaDiretor 1.297,77 832,80 Semana1° Assistente de Direçâo 534,36 277,58 Semana2° Assistente de Direção 305,31 166,51 SemanaDiretor de Fotografia 1.110,39 555,18 DiáriaOperador de Câmera 832,80 277,58 Diária1° Assistente de Câmera 555,18 Diária2° Assistente de Câmera 347,56 DiáriaOperador de VT 138,78 83,26 DiáriaEletricista Chefe 485,80 277,58 DiáriaEletricista 416,36 208,17 DiáriaAssistente de Eletricista 277,58 111,00 DiáriaMaquinista Chefe 485,80 277,58 DiáriaMaquinista 416,36 208,17 DiáriaAssistente de Maquinista 277,58 111,00 DiáriaDiretor de Arte 839,73 416,36 SemanaAssistente de Arte 381,68 208,17 SemanaProdutor de Objetos 416,36 249,80 SemanaAderecista 277,58 197,14 DiáriaFigurinista 793,91 416,36 SemanaAssistente de Figurinista 381,68 208,17 SemanaCenógrafo 793,91 416,36 SemanaAssistente de Cenógrafo 381,68 208,17 SemanaCamareira 168,44 94,32 DiáriaContra-regra 485,80 249,80 DiáriaMaquiador 485,80 249,80 DiáriaAssistente de Maquiador 259,52 138,78 DiáriaCabeleireiro 416,36 249,80 DiáriaAssistente de Cabeleireiro 168,44 96,35 DiáriaCoordenador de Produção 992,39 555,18 SemanaDiretor de Produção 839,73 416,36 Semana1° Assistente de Produção 458,04 208,17 Semana2° Assistente de Produção 335,87 166,51 SemanaTécnico de Som 853,60 485,80 DiáriaMicrofonista 224,40 101,31 DiáriaEditor / Montador 1.110,39 525,74 DiáriaAssistente de Editor / Montador 694,00 328,58 DiáriaFinalizador 694,00 328,58 JOBTécnico de Efeitos Especiais 534,36 328,58 DiáriaEstagiário 188,72 178,76 Mês

Página 11 de 19Mediador - Extrato Convenção Coletiva

05/06/2017http://www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualizar?NrSolicitacao...

Page 12: SALÁRIOS, REAJUSTES E PAGAMENTO PISO SALARIAL …NÚMERO DE REGISTRO NO MTE: PE000695/2017 DATA DE REGISTRO NO MTE: 05/06/2017 NÚMERO DA SOLICITAÇÃO: MR026981/2017 NÚMERO DO PROCESSO:

PROFISSIONAIS QUE TRABALHAM EM LONGAS, MÉDIAS E CURTA-METRAGENS

Piso indicativo para profissionais da área

FUNÇÕESREMUNERAÇÃO

SEMANALOBSERVAÇÃO

Ator / Atriz 582,19

Por dia. (A partir deste piso, pois depende do grau de dificuldade de execução do trabalho).

Dublê 382,55 Por cenaRoteirista 6.776,93 Por obraDiretor Cinematográfico 1.420,961º Assistente de Direção 710,452º Assistente de Direção 491,85Pesquisador Cinematográfico 983,72Coordenador de Direção 710,45Diretor de Animação 1.420,96Diretor de Fotografia 983,72Diretor de Fotografia / Operador de Câmera

1.344,42

Operador de Câmera 874,421º Assistente de Câmera / Foquista 710,452º Assistente de Câmera 491,85Produtor Executivo 1.257,00Diretor de Produção 983,721º Assistente de Produção 601,162º Assistente de Produção 491,85Secretário de Produção 327,90Editor 950,45Montador 983,72Assistente de Montador / Editor 491,85Continuísta 601,16Contra-regra 491,85Maquinista Chefe 710,45Maquinista 601,16Eletricista Chefe 710,45Eletricista 601,16Diretor de Arte 983,72Produtor de Arte 601,16Cenógrafo 874,42Produtor de Cenografia 601,16Cenotécnico 547,95Assistente de Cenografia / Comercial 601,16Assistente de Cenografia 491,85Produtor de Elenco 710,45Produtor de Locação 601,16Figurinista 874,42Produtor de Figurino 601,16Assistente de Figurinista 491,85Costureira 327,90Maquiador 655,83

Página 12 de 19Mediador - Extrato Convenção Coletiva

05/06/2017http://www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualizar?NrSolicitacao...

Page 13: SALÁRIOS, REAJUSTES E PAGAMENTO PISO SALARIAL …NÚMERO DE REGISTRO NO MTE: PE000695/2017 DATA DE REGISTRO NO MTE: 05/06/2017 NÚMERO DA SOLICITAÇÃO: MR026981/2017 NÚMERO DO PROCESSO:

Assistente de Maquiador 327,90Camareira 382,55Operador de Vídeo Assistente 245,93Cabeleireiro 601,16Assistente de Cabeleireiro 327,90Still 491,85Técnico de Som Direto 983,72Assistente de Som Direto 491,85Assistente de Som 491,85Microfonista 655,83Técnico em Efeitos Especiais 710,45Coordenador de Transporte 601,16Coordenador administrativo-financeiro 601,16Estagiário 141,55 MensalBoy de Set 135,31Geradorista 901,73

PROFISSIONAIS QUE TRABALHAM EM VÍDEO

Piso indicativo para a categoria

FUNÇÕESREMUNERAÇÃO

SEMANALOBSERVAÇÃO

Ator / Atriz251,53 Por dia (Interno)440,22 Por dia (Externo)

Acompanhante de Equipamentos

148,37

Assistente de Manutenção 210,22Cabo-man 148,37Diretor Artístico 680,16Diretor de Gravação 865,66Diretor de VT 556,48Diretor Musical 432,80Editor de Vídeo 643,07Iluminador 556,48Operador de Áudio 556,48Operador de Boom 185,45Operador de Câmera 556,48Operador de Ediçao (Editor em Vídeo)

432,80

Operador de Mesa de Corte

370,98

Operador de Vídeo 556,48Sonoplasta 370,98Supervisor de Operações 803,82Técnico de Externas 556,48Técnico em Manutenção 309,14Técnico em Som Direto 679,74

PROFISSIONAIS QUE TRABALHAM E PARTICIPAM DE ESPETÁCULOS PRODUZIDOS EM CIRCO

Página 13 de 19Mediador - Extrato Convenção Coletiva

05/06/2017http://www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualizar?NrSolicitacao...

Page 14: SALÁRIOS, REAJUSTES E PAGAMENTO PISO SALARIAL …NÚMERO DE REGISTRO NO MTE: PE000695/2017 DATA DE REGISTRO NO MTE: 05/06/2017 NÚMERO DA SOLICITAÇÃO: MR026981/2017 NÚMERO DO PROCESSO:

Os profissionais abancados nesta categoria estão regidos em todos os termos pelas cláusulas pactuadas nesta Convenção. Os valores estabelecidos em contrato são passíveis de livre negociação para todos os profissionais desta categoria, obedecendo ao piso estabelecido nesta Convenção.

A partir dos pisos salariais estabelecidos na presente Convenção Coletiva de Trabalho, pode ser feita livre negociação dos valores remuneratórios de acordo com os contratantes.

TABELA PARA PROFISSIONAIS DE CIRCO

1 – Categoria A – Artistas Circenses

FUNÇÕESREMUNERAÇÃO

MENSALAcrobata 1.481,42Amestrador 1.481,42Bailarino 2.398,90Comedor de Fogo 1.493,09Contorcionista 1.367,12Equilibrista 979,91Faquir 979,91Figurante 885,08Homem do Globo da Morte 1.789,40Homem Bala 885,08Icarista 885,08Mágico 1.543,31Malabarista 1.597,70Palhaço 1.780,07

2 - Categoria B – Técnicos em Espetáculos Circenses

FUNÇÕESREMUNERAÇÃO

MENSALAderecista 885,08Assistente de Coreógrafo 1.367,12Assistente de Direção 1.938,69Barreira 885,08Camareira 885,08Capataz 1.416,67 Montador de Lonas 1.416,672° Capataz 1.119,803° Capataz 885,08Coreógrafo 3.420,16Cortineiro 885,08Costureira de Espetáculos 885,08Camarada 885,08Diretor Circense 2.889,25Diretor Geral Circense 3.499,55Eletricista de Circo 1.936,37Eletricista de Circo Auxiliar 1.042,81Eletricista de Espetáculos 1.936,37Ensaiador Circense 1.306,22Ensaiador de Dança 1.369,44Figurinista 1.369,44Iluminador 1.936,37

Página 14 de 19Mediador - Extrato Convenção Coletiva

05/06/2017http://www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualizar?NrSolicitacao...

Page 15: SALÁRIOS, REAJUSTES E PAGAMENTO PISO SALARIAL …NÚMERO DE REGISTRO NO MTE: PE000695/2017 DATA DE REGISTRO NO MTE: 05/06/2017 NÚMERO DA SOLICITAÇÃO: MR026981/2017 NÚMERO DO PROCESSO:

Auxiliar de Iluminador 1.119,80Locutor 1.075,48Mestre de Pista 1.026,50Auxiliar de Amestrador / Tratador de Animais

885,08

Auxiliar de Domador / Tratador de Animais

885,08

Operador de Som 888,85Relações Públicas 1.292,47Secretario de Frente 1.614,40Sonoplasta 1.614,40Sonoplasta Auxiliar 2.393,65

3 - Categoria C - Auxiliares Administrativos / Operacionais Circenses

FUNÇÕESREMUNERAÇÃO

MENSALAuxiliar Operacional / Secretário (a) Teatral 885,08Bilheteiro 885,08Cozinheiro (a) 885,08Motorista 963,15Motorista Carreteiro 1.356,95Portaria de Cadeira 885,08Porteiro 885,08Vigia 885,08Zelador 885,08Serralheiro 1.305,98½ Oficial Serralheiro 1.189,85Auxiliar de Serralharia 885,08Controlador de Fixas 885,08Pintor / Letrista 885,08

PROFISSIONAIS DA MODA

Piso indicativo para profissionais da área de desfiles de moda

FUNÇÕES REMUNERAÇÃO OBSERVAÇÃOManequim / Modelo 527,95 Por desfileVitrine Viva 505,05Prova de roupa 92,54 Até uma hora e meia

Realização de testes de fotos92,54 À vista102,19

Realização de testes de VT140,77 À vista148,83

Book 2.869,13

Recrutador de ModelosValor máximo de 20% (vinte por cento) do valor pactuado no contrato da (o) modelo / manequim.

Página 15 de 19Mediador - Extrato Convenção Coletiva

05/06/2017http://www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualizar?NrSolicitacao...

Page 16: SALÁRIOS, REAJUSTES E PAGAMENTO PISO SALARIAL …NÚMERO DE REGISTRO NO MTE: PE000695/2017 DATA DE REGISTRO NO MTE: 05/06/2017 NÚMERO DA SOLICITAÇÃO: MR026981/2017 NÚMERO DO PROCESSO:

LIVRE NEGOCIAÇÃO:

Administrador, Diretor de Produção, Iluminador, Maquiador, Produtor Executivo, Sonoplasta, Figurinista de Vitrine, Cabeleireiro, Assistente de Direção, Produtor de Moda, Coreógrafo, Camareira, Fotografo de Moda, Cenotécnico e Pintor.

EVENTOS: FEIRAS E CONVENÇÕES

Piso indicativo para os profissionais da área de moda.

FUNÇÕES REMUNERAÇÃOModelo / Manequim 1.152,34Diretor de Cena 2.189,01Maquinista 1.018,55Maquinista Auxiliar 873,31Operador de Luz 1.018,55Técnico de Som 1.455,54Camareira 873,31Contrarregra 873,31Cortineiro 873,31

PROFISSIONAL DA MÍDIA E IMPRENSA

Piso indicativo para profissionais da área de moda, modelos e manequins que executem trabalhos divulgados através da Mídia e Imprensa.

CLASSIFICAÇÃO PROFISSIONAL

PROFISSIONAL “A”

Cama, mesa e banho, companhia de aluguel, decoração, drogarias, editorias, emissoras de rádio, feiras e exposições, imóveis, instituições educacionais, livrarias, lojas de departamento, lojas de varejo, magazines, moda e acessórios, órgãos governamentais, ONGs, restaurantes, lojas e serviços virtuais, supermercados, TVs e canais por assinatura

PROFISSIONAL “B”

Lingerie, maiô, biquíni , comestíveis, shopping , companhias aéreas , imóveis , eletrodomésticos , produtos de limpeza , hotéis, cartões de crédito (sem bancos), bebidas não alocólicas, emissoras de TV aberta, fast food, jornais, motos, produtos para animais de estimação, provedores da internet, revistas, viagens e turismo.

PROFISSIONAL “C” Bebidas alcoólicas e refrigerantes, cigarros, carros, barcos, joias, produtos de beleza, perfumaria, medicamentos, higiene pessoal, companhias seguradoras, cartões de crédito

Página 16 de 19Mediador - Extrato Convenção Coletiva

05/06/2017http://www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualizar?NrSolicitacao...

Page 17: SALÁRIOS, REAJUSTES E PAGAMENTO PISO SALARIAL …NÚMERO DE REGISTRO NO MTE: PE000695/2017 DATA DE REGISTRO NO MTE: 05/06/2017 NÚMERO DA SOLICITAÇÃO: MR026981/2017 NÚMERO DO PROCESSO:

(com bancos), telefonia celular e coonvencional, postos e serviços automotivos.

Mídia Prazo Cachê Abrangência período

percentual

Embalagem e Rotulo

02 anosA 6.058,40

(*) Nacional / Regional / LocalB 9.090,53C 12.108,35

Back – Light06

meses

A 3.029,19(*) Nacional / Regional / LocalB 4.539,57

C 6.058,40

Material promocional (até 2 itens)

06 meses

A 2.446,97(*) Material promocional: Cartaz, PDV, cartazete, TAG’s, disco, bandeirola, display, gôndola, etiqueta, pôster, calendário, capa de caderno, etc.

B 3.256,99

C 4.075,50Material promocional (mais de 2 itens)

06 meses

A 3.493,27(*) Material promocional: Cartaz, PDV, cartazete, TAG’s, disco, bandeirola, display, gôndola, etiqueta, pôster, calendário, capa de caderno, etc.

B 4.657,69

C 5.822,14

Anuncio Geral Nacional

06 meses

A 1.746,61 (*) Revista especializada / jornal regional - 01 mês de publicidade (inserção única)

B 2.911,06C 2.885,72

Outdoor Nacional

15 dias ou 01 mês

A 1.391,86

RegionalB 1.864,74

C 2.328,83Catálogo, Folheto, Mala-direta, Cartão-postal

Até 6 meses

A 818,45(*) Diária de 8 horas (6 fotos) 7 a 12 fotos

B 1.164,42C 1.746,61Tabloide,

Release, Álbum, Audiovisual Anuário, Relatório

Até 6 meses

A 582,19(*) Diária de 8 horas (6 fotos) 7 a 12 fotos

B 818,09

C 928,15

OS CACHÊS PARA MANEQUINS EM SHOW ROOM SÃO PARA 6 (SEIS) HORAS DE TRABALHO.

(*) A combinação mediante acordo e interesse entre as partes.

Caso o trabalho seja feito através de agências de atores, poderá ser deduzido o percentual de até 20 % (vinte por cento) do cachê do artista pela agência de atores.

MÍDIA ELETRÔNICA

CLASSIFICAÇÃO Artistas

6 meses 1 mês

Oferta de 1 a

15 dias Nacional

Regional Nacional / Regional

Regional

Sem São

Paulo

Com São Paulo

Com São Paulo

Sem São Paulo

“A” Moda; Acessório; Magazine;

Principal 2.911,061.940,69 2.425,89 1.261,44 970,36 1.108,96Coadjuvante 1.940,691.164,42 1.746,61 970,36 1.746,61

Página 17 de 19Mediador - Extrato Convenção Coletiva

05/06/2017http://www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualizar?NrSolicitacao...

Page 18: SALÁRIOS, REAJUSTES E PAGAMENTO PISO SALARIAL …NÚMERO DE REGISTRO NO MTE: PE000695/2017 DATA DE REGISTRO NO MTE: 05/06/2017 NÚMERO DA SOLICITAÇÃO: MR026981/2017 NÚMERO DO PROCESSO:

Dublador: 73,01 60,85 + RSR 12,16Diretor com Esquema: 109,52 91,27 + RSR 18,25Diretor sem Esquema: 73,01 60,85 + RSR 12,16

Decoração; Cama, Mesa e Banho"B" Lingerie; Maiô; Biquini; Shopping; Eletrodoméstico; Limpeza; Cartão de Crédito (sem Banco)

Principal 3.881,421.940,69 3.105,13 1.552,55 1.332,06

1.386,20Coadjuvante 2.716,971.746,61 2.231,79 1.261,44 1.164,42“C” Bebida;

Cigarro; Carro; Banco; Produto de beleza; Perfumaria; Higiene pessoal; Seguradoras; Cartões de Crédito (com Banco); Joias

Principal 4.849,162.716,97 3.881,42 2.134,76 1.940,69

Coadjuvante3.687,33 2.425,89 3.105,13 1.746,61 1.455,54

PISOS SALARIAIS PARA DUBLADORES

A) Profissionais Contratados – Contrato por prazo determinado ou indeterminado (entendida a remuneração como incluído o Repouso Semanal Remunerado - RSR):

B) Profissionais Eventuais – Contrato por nota Contratual

Dublador: 94,94Diretor com Esquema: 142,42Diretor sem Esquema: 94,94

C) O preço do valor hora para dublagem de produção para cinema (35 mm) será equivalente a 3 (três) vezes os valores relacionados acima, acrescidos dos percentuais adicionais previstos no parágrafo segundo desta cláusula.

Parágrafo único: exclusivamente no caso da dublagem de longa-metragem, caberá um adicional ao valor-hora dos quatro dubladores que tiverem a maior participação (maior numero loops) dentro de uma mesma programação, o que deverá constar na tabela de convocação. Aos dois Primeiros detentores do maior numero de loops programados, caberá um adicional de 15% aos outros dois, 7,5%. Em caso de ocorrer o mesmo número de loops para três ou mais dos dubladores participantes da produção como sendo os

Página 18 de 19Mediador - Extrato Convenção Coletiva

05/06/2017http://www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualizar?NrSolicitacao...

Page 19: SALÁRIOS, REAJUSTES E PAGAMENTO PISO SALARIAL …NÚMERO DE REGISTRO NO MTE: PE000695/2017 DATA DE REGISTRO NO MTE: 05/06/2017 NÚMERO DA SOLICITAÇÃO: MR026981/2017 NÚMERO DO PROCESSO:

maiores detentores, o adicional devido a cada um será o equivalente à soma dos percentuais de cada faixa dividida entre eles.

D) Voice Over: Pagamentos e regras idênticas as da dublagem.

E) Áudio Livro:

Ator/Atriz – R$ 156,97 pela convocação, mais R$ 19,60 por lauda gravada.

Diretor – R$ 654,07 pela jornada de seis horas.

Adaptação de Roteiro – R$ 10,46 por lauda.

F) Áudio Descrição:

Narração – R$ 7,88 por minuto da produção

Diretor – R$ 10,46 por minuto da produção

Adaptação do Roteiro para Áudio Descrição – R$ 10,46 por minuto da produção

Recife-PE, 17 de maio de 2017.

Ivonete José de Melo

Presidente – SATED-PE

CPF 046.745.854-34

José Almero Mota

Presidente da FENAC

CPF 893.807.467-68

ANEXO II - ATA DA ASSEMBLEIA

Anexo (PDF)

A autenticidade deste documento poderá ser confirmada na página do Ministério do Trabalho e Emprego na Internet, no endereço http://www.mte.gov.br.

Página 19 de 19Mediador - Extrato Convenção Coletiva

05/06/2017http://www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualizar?NrSolicitacao...