V EB

S?!6. TYP E N PRO J E K T I E RUN G )?--\

bei der 0 e u t s eh e n Bau a k ade m' i e . ( fc) / \~~.,-._./",..I'"

/' .

Dachaufbauten

zur Belichtung und Belüfl~ng . für geneigte Dächer

SL - 12000 und 6000 rnm

Typro 64-51

AIJ_·· -----------.--

~= -=.

· 2/3/2· 1.2 ·R.V

TYPE.NBAUELEMENTE ·INFORMATIONSKATALOG Oktober 1964

, 7 P 0 D bau • 18m 8 n t •

IDtormat1onakataloB

Daohaufbauton

51&1' BeltohtuDI \IDd BolUftull& fIl1' selleisto D&tohel"

SL .. 12000 und 6000 lIIlII

BestllUBte VBB !7P'.i1pr030kt10hll& Boran, am )0. 11. 64-

V01'faeeers VEB !J'penP"30kU8:runs . bei dttr n •. utaohen Bauakademi. BoHUh IDduatnebau Abtelluns SJatlettbauelemente Bau111&. Po1'kert

Bearbe1terl ViB In4uet1'1eetahlbau Abt.ilu" Stabl- und Folastahlbau Bo8l'beUUS.kolloktiT 111&. Hohlbelu

He:rauepb.1'I VBB !7penpr.3~kt·1er1&D8 bei 481' Deuta.ohen 8I&uaka4.m1. Boi'l1n W. 8, Cla:ra-Zetklu-8traJ38 103

($SS)Aq'707IBt,./6SC88)·08

KB 651'6

I n h alt e y • l' e e 1 0 h n 1 •

IDhaltsyers'iohnis Blatt 1

VOl'Wort Blatt 2

Sohaubild Blatt :3

ttbet1'81ohtsbllitter Blatt 4

a.aohre1buas der Element.funktion Blatt 1

B.eohreibUDg der Elementekonatruktion Blatt 8

Statisohe Angaben Blatt 10

Hinweise auf BewesuQSafusen und DaohdeokuDgen Blatt 11

Hiawei8e auf die _ont.se Blatt 12

B1nbaube18piele

Satteloberlloht Blatt 13

Daobaufbauten Blatt 14

AnsohluJlcletall Blatt 11

Zu,.tanseDhalteruns Blatt 18

Elem&nte für Dachaufbo,uten aus· BA 6000 und 12000

J nhaltsverzeichn is

••• 6

••• 9

••• 16

TBE IK 64-51

Blatt 1

Vor W 0 r t

Im Zusammenhang mit der Bbtwicklung des Elementesortiments für die Typen­segmentreihen eingeschossiger Gebäude mit Sattel- und Pultdach für 12000

und 6000 mm Achsabstand erfolgte die Bearbeittmg der Katelogunterlagen "Dachaufbauten zur Bel1chtWlg und Belüftung für geneigte Däoher"9 Grundlage hierfür bildet die 1m Rahmen des FOl'schungs- und Entwicldungs­themas "Natürliche Lüftung und Belichtung kompakter Industriegebäude" ausgearbeitete stahlbautechnische Studie über Satteloberlichte und Dach­aufbauten. Unter Einbeziehung der Unifizierungsgrundsätze des BaukBsten­B7Btema in die Gesamtbearbeitung wurde die Zuordnung des Element es ar timen­teszum Rastersyst .. des Industrieskelettbaues gewährleistet und darüber hinaus die Austauschbarkeit bei Binderkollltruktionen aus Stahl und Spann­beton gesichert.

Der vorliegende lnformetionakatslog 64-51 umfaßt elle für die Planung ~ Projektierung erfarderlichenAngaben einschließlich der für die An­wendung des Sortiments erforderlichen funktionellen und ststisch-konstru~

tiven Grundlagen mit Montagehinweisen und entspreohenden Xinbaube1sp1elen. Speziell auf die Fertigung des Elementesortiments ausgeriohtete Konstruk­tionsunterlagen und detaillierte Materiallisten sind 1m Ausführungskatalog 64-50 enthalten.

Die Blementereihe Daohsutbsuten gliedert e1 ob in die Einzelelemente ff.izo SatteJ.oberl1ohte und fltr Dachaufbsuten mit UlId ohne Windschirm auto Hier­bei sind tür die Satteloberlichte lediglich die Grundelemente katalogmäßig erfaBt, sie mUssen innerhalb der Projektbearbe1tung mit den 1m TGL-Blatt 21 - '80151, Entwurf Februsr 1965, enthaltenen Satteloberl1chten ent­sprechender Abmessung komplettiert werden. l!'f.tr die Dachaufbauten mit und ohne Windschirm sind die B1emente der ~8Skonstruktion 1m vorliegenden Katalog vollinhsl tUch ausgewiesen. Auf' die Komplettierungselemente zur tindecmng, Verkleidung bz'ff. Ausfaohung der Tragkonstrukti1on Wird in den einzelnen Katalogabschnitten gesondert hingewiesen. Die 1m Abschnitt "Statische Angaben" hierfür festgelegten Berechnung_gewiohte Bind einzu­halten.

Für die .ertiguDg des kompletten Elementesortiments und die Koordinierung der montageteohnischen Belange beim Einbau der Element.reihe ist &1. Leit­betrieb de.r

VEB IDdustriestahlbau Leipzig

,' ..

{ ! . . ,~ jt.t'.\ V', ,(,,~ ..

. " ~~,I Ing. Gladi is

Abteil ngal 81'

Dipl.-Ingq So~dttB. Berelohslei ter

.. a.----v-~~,~=~ __ ,_,~~--~~~~--~------------------._--~------._------~-=~ !Ib+tX",,~ ElemantG! für Dochaufbauten aus Stahl tllj KB t-~ ....... """",_"",B .... A ........ 6 .... 000 ........... un_d ... 1_2 ... 00;,.;,.;;,O""" ___ "DaChd<2Cken ~ .• ,.",.. 651.6 Vorwort

Okt. 1964

TBE IK 64-51 Blatt

2

Okt.1.

KB 651'6

Elt"mente für Dachaufbautt"n aus Stahl BA 6000 und 12000

~------~~--~~~~~~------~Dachdecken Schaubilder

TBE IK 64-51

Blatt 3

~ ",~UYI'~ 01 :.. .:.'~ cD ~"a.;~ 1!! ... ,po; ..

·O"n .. ~\$'

0>

Ul" aJ

(J)

C: 0' CD ..., CI> ö' ;,­.... CI> 0' iii' .... ....

o 1"1 :J' 0. IJ)

9-IJ) ::J

fT1 . ,,CD

3 CD :::l .... CD

\D ö l>...,

CllO 00 On 0;,-

o c C ::I _

0.0' o

-"I: 1\) .....

°CD 0::1 o

o I: UI

I/l .... Cl ;,-

\DA

~OCll-l ... Jo.\D .... I fT1

!:!!

IfdlBezeiChnuh,gl Kurz-Nr. .Ibezeichoong

2

Grund­rabmen . BA. 12000 für Sattel,. oberlicht 2 Blech-

träe.wr. 5 Koppel­

stangen

Gmnd­rahmen BA. 12000 fil:r Dach­aufbau

2 B1ech­tr~

5 Koppel­stangen

Glebe1-'wandd.egel f'I1:r satifie], oberlicht

Bormal­rahme für Dach­auf'ball

3

DL 1.1

DL 2.1

DL 3.1

DL 4.1

Schemazeichnung Hauptkennwerte Materialkennwerte

4

11

Ir l lt

Baurich tmaBe (mm)

Rl

5.1

12000

6000

Rh O~B1eche

III 1~che ~~~~~~~ 5.2 5.3 .. 1 5.4 I 6.1 1 6.2

805 I 6000 I 73.5

760 I 6000 171.0

125 140 13.70

kg I kg

900

834

104

1422 (81 )

1412 (81)

1

~ 16000124'01 100 16.50

~ 169 ,

~bm.d" l'=1;te1

kg

.6.3 1 6.4

72

70

,

5

Masse kg

7

arI-?5

2~7

108

177

Bemerkungen I IAP 'Wrblnc:lliche (MON)

Hinweise AusftJ'nl'lgs-unterlagen

e Stshlantell der kitt losen v .... fli1asWlg (Spross_. Deck. schienen un,) für 1 :reld

oe 1000 q

Btahlanteil der Jdttlosen Ver­flilasWJ6 (Spross.n. Deck schienen usw.) :ror 1 Feld • 2 Iängnlnda

955 leg

StahlanteU dar Jdttlosen Ver­S1asuns (Sprossen, Deck· schienen usw.) für einen Giebel

95 leg

El'IIIittlung der RIIJlraoeaancahl XI 1. bei n·12.0 • Jaohaufba olme B ....... fUg.

X • -.1 2. bei n-12,0 • Jaclaun.t id.t Benguapfug. ~ __ (4n+1) +n. Bf ,. be1 Jl • .,a.o • Dl.elaufbn idt 610.~ • aent

X. -.,

9

; I

~r: fi: OIIb

t-:I 0011

1 !~ o Oll. ....0 11' 0 ~ t t:l1iS

,? ii >- :: d g ~ !

Oll CI) 111 1:"111 r • ~ o .. tU .... 1\). Ci' 01-' o 0 .... r og. ; li 11'11'

• 86 oPo

Olf :01-'

~ i

10

?i?1 ~~.Tl"jO#. ~ .:. t. i ~.~i ON"",,,

(J)

(]1 " -' (l)

(J)

c: 0-(I) "') CI>

n' ::r .... CI> 0-jjj ..... ~

Ci Q n :::r 0. (1) n @ ::J

fTI (1)

3 III ::l ..... CD

(IJ .... l> c:

"')

0>0 00 On o::r

Cl C C ::l ..... Q.cr

Cl - C "',... 0(1) O::l o

Cl c: VI

(/) ..... Cl ::r

CD;': 0100>-l

.... .t>CD

..... • fTI

~

Ifd'IBezeiChnull.9l Kurz-Nr. I bezeichnung

2

Pfetten :für Dach­auf'bsn BA 12000

12 Normal pfetten

4 Ralld­pfetten

Endrahmen für Dach­aufbau

Wind­schirme fUr Dach­aufbau BA. 12000

10Kcmsole 8 Wind­

riegel

3

111 5.1

111 6.1

111 7.1

Schemazeichnung

4

LI 1 1

~4IJ

~

~ n=@ tt$'-

Hauptkennwertp. Materialkennwerte

Baurichtmaße (mm)

Rl Rh

5.1 5.2

6000 I 65

6000 I 2810

215012200 6000)(40)

~Form- Bleche

fläcll9 stahl. ISt381-2 IiI I mZ"- !tb..!!~~t~b-2

5.3 5.4 I 6.1

40 (100)1 :ßO.O

140 110.50

120 (80)133.0

kg

688

301

1270

6.2 kg

29 (81)

6.3

Ver­bind, mittel

6.4 kg

21

9

41

Masse kg

7

709

310

1421

Bemerkungen 'Wrblndliche

Hinweise AusfiJrungs-unterlagen

a

Btahlanteil der kittlosen Ver­glasung (Sprossen, Deck. schienen usw.) für einen Giebel

250 leg

9

, ~, ",1;'

{j 31lQ .... " 2 .... t:::t ~~

~ • g' I .t:::t~

~ ;r ·011 J: >- ~ ... g ~ GI

iIQ col:f ~ t:-<iII 'i d~ o .... tJj rf N • .. gj: r og­Ii §"" ~ Po! 0-0-$>- gg OPo ~i " ..... ~ !

IAP (MON)

10

o ~

iiO ~

-4 .... TY .. #.

i.~ ~. e 'f: ~

°l1/n .. ~\'b'

C» (J1 " -'

CD Cf)

fT1 iD 3, ~

",':3, .. Cf)

~~ c: OlO CY 00 (!) -, On CI> O:::r r;. c 0 ::T :3 C .... 0.; CI> CY ... 0 iil I\) c: ....

0" .. 0(1) 0;:'

0 c

'" VI ... 0 :::

J 0 1'1 ':J" a. Cl) f'l 7' CD ::::J

-(07'

OläOl~ ... ~ ... • fT1

(]I ....

Ifd, Nr.

1

"

Bezeichnun.s Kurz- Schema zeichnung bezeichoong

E1'g~ elemente

2 3 4

G1'W3d-

~:, f'i1r Satt~ q pberlich t 12 Blech- DL8.1

träger ~ Koppel- , ... ~-:.

stangen a Grund-~abm_

~6000 Daoh-

~ aufba\ DL 9.1 ~ Blech-

träger 3l!:oppel-

stangen

r]

~ Ptnte fIlr'D&oh-aufbau BA. 6000 'DL 10.1 6 Noaal-

~[ 11 , pfetten 2 RaDd- '~~ pfette

W~zlt V fIlr Daeh-

~4 aufbau BI\ 6600

Dt 11 0 1 6 KODIJole 4 WiDd-

riSSfll n:=t:r ~e.

Z!!fatUS81 I-

~~ ha tOl'Ulllf) Mi 12.1 BA 12000 i Lj~_

Hauptkennwerte Materialkennwerte Masse Bemerkungen IAP kg 'Wrblndllche (MON)

BauriObta.Be (mm) Hinweise AusflJrungs-

~:-! 11'01'11- Bleche St Vat'bmd. unterlagen stahl St~~ 60/~ mittel Rl lib !a)

m2 ~löf!r ~ 3Sb ) leg kg

5.1 5.2 5.3, 5.4 6.1 6.2 6.3 6.4 7 6 9 10 .kg leg Stablanteil der

kittlosen Ver-~lasung Sprossen. Deck

726 sch1ell8n USlll.) 6000 805 6000 '8.75 521 (48) 39 1'''' ,für 1 Ndl

Oll .520 k8 " ,

~~ stahlantoil dor k1ttlaaen Ver. fit l.&mms fSP1'0880J1, Deck-720

6000 760 6000 37.50 489 (48) ,.a 1295 schieou unr.) 'ftlr 1 reld .. G> • Ir t t::IJ:: .2 Liinglhiindo'

~ Ir 480 leg ;.. =:;. I ~ ~ l1li CIl i t-'11 .- " .. _--

.li Di. lS=CU,=B- Q .lIo1f ol.ou • i §~ DU'l' bei :ß:'

40 der ftlclto llUlig' 6000 65 (100) 15.;00 344 - 10 ~54 baUd Ballenezo.. , : I1 _it.~ zu v~_

! §( Bif .....

1 2150 2200 120 18 14.2.5 7~ 24 819 6000) (40) (80) (48)

ZUSBtUSobal-tU'UIIS m.u- l:Ie~

12650 26 t' 1,- 4D 52 )6. O!a Faohwerk-' i\632~) binder

, " " "

Ollt. 11114

1. Be.ohreibupc der Elementefunktion

1.1. Satteloberlioht

Das freitragende Satteloberlioht dient der Beliohtung von Industrie­gebäuden. Naoh Bedarf können in den Giebeldreieoken und an den LäQls­seiten BelüftUDgsmBgl1ohk8iten vorgesehen werden. Da. Oberl1oht wird auf einem reohtWinklig zur Binderaohae verleiten Stahlgrundrahmen angeordnet. Die Normallänge de. auf 4em Bindorobe~ gurt gelagerten Grundrahmens beträgt 12000 mm und Uberdeokt bei einem Binderabstand von 6000 mm zwe1 Binderfelder. Fur Feldteilungen von n x 12000 + 6000 rmn wird als Ergänzungselement ein Grundrahlllen mit 6000 mm Systemlänge e1ngefUhrt. Die EindeokuDg des Satteloberliohte. erfolgt m1ttels kittloBer Verglasung.

1.2. Daohaufbauten

D1e Daohaufbauten dienen der BeliohtUDg und Belüftung von Industr1e­gebäuden. Der funkt10nellen Nutzung entspreohend können dis vel'·U.l!:a­len Seitenfläohen der Daohaufbauten fest verglast oder mit LUftuass­einsätzen versehen werden. Die Daohaufbauten werden ebenfalls auf Stahlgrundrahmen, die naoh den gleiohen konstruktiven Prinzipien Wie die Grundrahmen fur Sat­teloberliohte ausgelegt sind, angeordnet. Die Eindeokung erfolgt mit ASbestzement-Welltafeln, d1e seitliohe Verkleidung Wird duroh k1ttlo­se Verglasung oder mit ausstellbaren Jalousien vorgenommen.

1.3. Daohaufbauten mit Windsohirmen

Daohaufbauten kBnnen bei mehrsohiffigen Hallen zur Steigerung der na­turliohen BelüftuDg des Nutzraumes zusätzl10h mit W1ndsohirmen ausge­b1ldet werden. Ihre se1tliohe AusladuDg gegenUbeI' der Längswand der Daohaufbauten beträgt im Systemmaß 2000 rmn. Fur d1e Le1tfläohen wird e1ne BeplankungshBhe von 2500 mm vorgesehen.

1.4. Maßl10he Festlegungen

D1e aus der funk~1onellen Nutzung der Satteloberliohte und Daohauf­bauten resultierenden konstrukt1ven Notwend1gke1ten eines Zusammen­fUgens von Elementen des Stahlbaues m1t Konstrukt1onsgl1edorn aus Stahlbeton erfordern e1ne den untersohiedliohen Fert1gungsteohnolo­g1en entspreohende maßliohe Koordinierung. D1e 1nnerhalb der Absohnitte 1.1. bis 1.3. abgeleiteten Maßfestle­gUQlen erfordern fur d1e konstruktive AUSlegung der vor11elenden Elementereihe eineeindeut1ge T41eranzfestle~ung, die, in Abstim­mung mit dem fUr die Fertigung und d1e SioheruDg der montageteohni­sohen Belange verantwortliohen Le1tbetrieb, naoh TGL 72" - Maate­leranzen im Bauwesen - einheitlioh mit der Genauigkeit.klasse , vorgegeben Wird.

KB 651'6

Elemente für Dachaufbauten aus Stahl ~ ________ B_A __ 6_0_0_0_u_n_d_1_2_0_0_0 ________ 4DaChdeCken

, Beschreibung der Elementefunktion

TBE IK 64-51

Blatt .,

2. BesQbzeib!gB der Elementekonstruktion

2.1 • Grundrahma n

Ausgehend von den Forderungen an eine universell anwendbare Trag­konstruktion und den Notwendigkeiten einer zweokmäßigen Fertigungs­teohnologie wurde fÜr den Grundrahm8n eine duroh Koppelstangen aus­gesteifte Bleohträgerkonatruktion gewählt. Er besteht aus zwei 12000 bzw. 6000 mm laQSen und 700 mm hohen Bleohträgern, die für eine S7atembreite von 6000 mm einen Aohsabstand von ~820 mm aufwei­aen. Zur gegenseitigen Aussteifung wurden CJ -Profile angeordnet, deren Aohsabstand allgemein 3000 mm, jedooh im Endbereioh der 12000 mm langen und grundsätzli~h bei 6000 mm GruDdrahmen 2800 mm beträgt. Mit dieser Konstruktionslösung Wird, unter Vermeidung weiterer Ver­bände, eine ausreiohende Montage- und Quersteifigkeit erreioht. Außerdem können die Koppelstangen, anstelle des gemäß Absohnitt 3 in Ansatz gebraohten Sohneelastanteils von 60 bzw. 70 kp/m2 , zur zeitweiligen Aufnahme von Unterhaltungsgerüsten herangezogen wer­den. Zur GeWährleistung einer universellen Anwendbarkeit des Grunaran­mens bei Stahlbindern sowie bei Spannbetonb~ndern wurde auf eine besondere Verankerung mit der Unterkonstruktion verziohtet. Das AUflager selbst wird bei Stahlbindern duroh ein entspreohendes Keilfutter, bei Betonkonstruktionen duroh einen einnivellierten und bewehrungsmäßig besonders gesioherten Betonausgleioh ausgebil­det.

~.2. Satteloberlioht

Das Satteloberlioht besteht aus geneigten, mit dem Stahlgrundrah­man versohraubten C -Sprossen. Die Neigung der Sprossen ist auf 300 ausgelegt. Ihr Abstand untereinander beträgt im Normalfall 750 mm und lediglioh für den Endbereioh der Giebel- und Bewegungs­fugenfelder 68' mm. Einzelheiten Über die Konstruktion der Sattelober11ohte ein­sohließlioh ibzer Endfeldverstrebungen und Eindeokung mit k1ttlo­seI' Verglasung sind der TGL 21-380 151, Entwurf Februar 1965, zu entnehmen.

2.3. Daohaufbau

Als Daohaufbau werden auf dem GruDdrahmen Querrahmen mit einem Aohsmaß von '820 mm angeordnet. Ihr Abstand untereinander beträgt im No~lfall 3000 mm und Wird lediglioh fÜr den Endbereioh der Giebel- uDd BewegungsfugeufelderJauf 2910 JIIIIr reduziert. Das Gie­belfeld wird duroh einen zusätzliohen Endrahman ab~esohlossen. Dieser Wird biegesteif mit dem Grundrahmen verbunden. Er hat die Aufgabe, die auf die Giebelfläohen entfallende Windlast in den Grundrahmen zu leiten und die Längssteif1gkeit des Daohautbaues zu geWährleisten.

KB 651'6

Elemente für Dachaufbauten aus Stahl ~ ________ B_A __ 5_00 __ 0_u_n_d_1_2_0_0_0 ________ 1DaChdecken

Beschreibung der Elementekonstruktior

TBE I K 54-51

Blatt a

Zur Aufnahme der Daobhaut slnd Stahlpfettenvorgesehen. Als DaOb­deokung werden Asbestzement-Welltafeln verwendet. Der hie.rfUr er­forderliohe Materialbedarf ist unter Bezugnahme auf die TGL 117-0065 vom Projektanten örtlioh festzulegen. Die Seltenwände der Daobaufbauten erhalten bei fest"er VerkleiduDg C -Profile zur Aufnahme der k1 ttlosen Vel'glasUU8. Dle SP1'0sselU1b­stände betl'agen hlel'fU1' im NOl'mal- und Giebelfeld 7'0 mm, im BD4-bereioh des Bewegungsfugenfeldes 68' mm. Bei feldweiser oder dU1'obgehender BelUftuQg der Daobaufbauten werden bewegliohe Jalousien von 3000 x 2000 mm aQgeol'da.t. 11netl­heiten dieser Jalousien slnd im vorliegenden Katalog nioht ertaßt. Die konstruktive Bearbeitung und HerstelluQg dieser Blemente er­folgt duroh die

Fa. Petzold KG 10'8 Bulin Kopenhagener StraBe 31

Die hierzu erforderliohen Komplettierungsanlagen zum Öffa.n und SOhließen der Jalousien vom Hallenflur aus liefert die

Fa. Sperling KG 119J Berl1n Kiefholzstl'aße 25 -.27

Die vorstehend bezeichneten Einzelelemente zur Verkleidung oder Ausfaohung der Seitenwände von Daohaufbauten sind vom Projektan­ten den funktionellen Erfordernissen des Gebäudes entspreohend festzulegen.

2.4. Windsohirme

Die Windsohirme werden aus Winkelftlrmigen [J-Konsolen gebildet, die duroh C -förmige Windriegel untereinander verbunden werden. Der Ansohluß der Konsolen erfolgt sm Grundrahmen in VerläQgerung der Koppelstangen und in Verbindung mit diesen. Dle AuabllduQg der Leltfläohen erfolgt mittels Aabestzement-Welltafeln gemKa TGL 117-0065.

2.'. ZugstangenhalterUDg Bei Anordnung von Daohaufbauten mit und ohne Windsohirm auf Spannbeton-Satteldaoh-Faohwerkbindern mit SL = 36000 mm und, BA = 12000 mm entspreohend TBE-Katalog IX 62-176 sind im Fll'st­punkt des Blndel's ZU1' Aufnahme von Stabilisierungskräften ln der Gr6ßenordnung von 5,0 Mp Zugstangen vorgesehen. Die Slohe­rung des Blnderobergurtes gegen seitliohes Ausweiohen erfolgt gemäß Einbaubeispiel auf Blatt 18. Die hierin a~s Sond.ranter­tigung ausgewiesene Zugstangenhalterung ist beim VE Bau- und Montagekombinat Ost, Betriebsteil Brandenburg, Brandenburg (Ha­vel), Wilhelmsdorfer Landstraße 43/44, zu beziehen. Die Ablei­tung der Stabilisierungskräfte erfolgt in die Endsoheiben der Giebel- und Bewegungsfugenfelder.

KB 651'6

Elemente für Dachaufbauten aus Stahl BA 6000 und 12000

11oOI.:.,crhreibung der Elementekonst

TBE IK 64-51

Blatt 9

3. Statisohe Angaben Bei der Ausarbeitung des Typenbauelementekataloges wurden folgende TGL-Vorsohr1f­ten verwendet:

TGL 1.3500 TGL 134'0

Stahltragwerke, Bereohnung und bau110he Durohb1ldung Stahltragwerke 1m Hoohbau

TGL 1"10 Stahltragwerke, Herstellung und Abnahme TGL 20167 Lastannahmen für Bauten, Blatt 1 TGL 0-4114 Stahlbau - Stab1litätsfälle (Kniokung, Kippung, Beulung)

Bereohnungsgrundlagen TGL 12910 Werkstoffauswahl für Konstrukt1onen aus allgeme1nen Baustählen TGL 7960 Allgemeine Baustähle, GUtebedingungen

FUr d1e Auswahl der entspreohenden P:rofil- und Stabstähle soWie der Bleohe gelten die in der TGL 7960 aufgeführten TGL-Blätter.

Belastung fUr e1nen Grundrahmenträger

Satteloberl1oht

------11lenleW1ohl Grundrahmen Oberlioht e 1nsohl1elJl1oh Verglasung VerguDbeton am DaohabsohluD

§ohnee cx.. '00

60.'),0 m

~

110 kp/m

130 n

185 n

425 kp/m

180 kp/m

60' kp/m

Vertikalbelastung Av - 28,0 kp/m Bv - 46,0 kp/m

Hor1zontalbeL 119,0 kp/m

Daohaufbau ohne W1ndsoh1rm

Ei,engew!.2!ll Grundrahmen + Daohallf'ball Asbestzementl-Welltafelll

20.'),16 m Jalousien

40.2,0 m VerguDbeton am Daohabsohluß

~ 70.',16

~

180 kp/m

6,) n

80 n

185 n

508 kp/m

222 kp/m

730 kp/m

Vertikalbelastung Av - 215,0 kp/m Sv - 55,0 kp/m

Daohaufbau m1t W1ndsohirm

-------------------------E:y!ensew1oht Grundrahmen + Daohallf'ball ASbestsem.ent-Welltafeln Jalous1en Stahle1gengew. fUr W1ndaoh1rm ASbest· •• men1r-Wellt.afeln Vergullbeton am DaohabsohluD

W1pd Vertikalbelastung

180 kp/m

6' " 80 n

60 n

'0 n

185 "

618 kp/m

222 kp/m

840 kp/m

Av - 215,0 kp/m Bv - '5,0 kp/III

Hor1zontalbel. 264,0 kp/m Hor1zontalbel. 264,0 kp/III

Die aus W1ndkräften result1erenden Auflagerkomponenten gelten je m des gesam~en Grund rahme ns •

Bei·der AnordDUDg von n x 12000 bzw. ä x 12000 + 6000 mm langen GrUDdrahmeät~"'~ dUrfen die Auflagerkräfte, resultierend aus der DurohlaufWirkung, laut TGL134'0, Absohn. 4 • .3, w1e die Auflagerkräfte fUr E1Dl1leltriiger auf zwei StUben bereohnet werden. Um h1erbei eine gleiohmäßige Krafte1nle1tung 1n d1e 81nderobergurte zu ge­währle1sten und Kragarmausbildungen 1m Gr~ndrahmenträger zu verhindern, sind d1e Auflager sorgfält1g e1nzun1vel11eren.

E1ne Ausnahme b1ldet jedooh der Grundrahmenträger SL - 12000 mm, wenn er dDllleln als Zwe1feldtrltger, d. h. bei 6000 mm BA. verwendet w1rd. H1er s1nd d1e Auflagiu ..... kräfte entspreohend der Durohlaufw1rkung zu erm1tteln.

Okt. 1964

KB 651.6

Eh2mente für Dachaufbauten aus Stahl ~ __________ ~B~A~60~OO~' __ U_nd __ 12_000 __________ --1DaChd~ck~n

Statisch~ Angab~n

TBE IK 64-51

Blatt 10

4. Hinweise Bur Ausbildung von Bewosunssfusen und Daohdookuggon

Okt.1964

Die bei einsosohossison Gobäuden konstruktiv erfordorliOhon BewOSUDl&­fusen sind in ihren Abme8sUQgon auoh bei den SatteloberliOhten und Daohaufbauten einzuhalten und mittels YerBiDkter Stahlbleohprofllo ab­zudeoken. Die ent8preohende konstruktiYe Durohbilduns ist aua den Ein­baube18pie len der Blätter 1 J und 14 ers:1ohtl1oh. Hierbei brauoht d1e Ausbildung dor Stoßbleohe der bildliohen Darstellung nioht BU entspre­ohen, die ansegebenen Maße sind jedooh einzuhalten. AlB ZwisohDnunter­stütBungen der FugenUberdeokung sind in Abständen von oa. 1000 mm Sohiebestäbe vorzusehen.

Bewegungsfugen innerhalb der AsbestBement-Welltafelabdeokungen bei Daohaufbauten und Windsohirmen sind materialmäßig nioht besonders aua-­gewiesen. So wird der auf Blatt 16 dargestellte Knotenpunkt zur Bewe­gungsfugenausbildung lediglioh fUr die maßliohen Belange als -verbind­lioh vorgegeben. Die Ausbildung der Fugenabdeokung selbst kann nur als Konstruktion8vorsohlag gelten und muß im Rahmen der örtliohen Anpas­sung zwisohen Projektbearbeiter und AusfUhru~sbetrieb gesondert fest­gelegt werden.

Die koustrukt:l.ve Durohbildung der AnsohlUsse von Satteloberl1ohten und Daohaufbauten an die Daohdeokung erfordert zum Aussleioh unter­sohiedlicher Verformungen der Tragglieder eine vertikal versohiebli­cbe, zur DruokÜbertragung in der Daohebene jedooh horizontal kraft­sohlUssige Fuge. Die spezielle Ausbildung di8.es Knotenpunkte8 ist in den Einbaubeispielsn und dem Detailblatt 17 dargestellt.

Die Daohdeokung selbst wird als entspannte Bitumendämmdeokung auage­bildet, sofern a18 Wärmedämmstoff nioht Sohaumglas eingesetzt wird. Bei Verwendung von Sohaumglas als Dämmatoff entfällt auoh die Dampf­sperre. Der Wärmeaohutz i8t naoh TGL 10686 "Bauphysikalisohe Sohutz­maßnahmen" naohzuweisen, die Daohbaut naoh TGL 116-0881 "Däoher, Neigung8bereiohe der Daobdeokungen" herzustellen •. Maßgebend fÜr die Daoheindeokung des Hauptdaohes ist jedooh der TBE-Katalog 64-61 "Daohdeoken, Daohkassettenplatten aus Stahlbeton, SL '" 6000 mm".

KB 651.6

Elemente für Dachaufbauten aus Stahl ~ ________ BA ___ 60_0_0 __ u_nd __ 1_2_0_00 ________ ~DaChdeCken

Bewegungsfugen und Dachdeckungen

TBE 1 K 64-51

Blatt 11

Okt.1'"

,. Hlnwelse fU~ dle Mont"e

'.1. Stahlbau.

Dle Mont .. e wl~d 1m ZuaammenbaUS mit den Stahlbetontertlg­tellen d~oh,.tuh~t. Naoh d.m V.~l.,.n und Aua~ohten de~ Spannb.tonblnde:r .~fol.gt die 110nt ... de~ ant de~ Baue'elle vormontl.rten GrUDdrabmen. Um elne glelohmlB1se Las'elntra­,uns in dle Blnderober,~t. su ,ewMhrJaisten UD4 die aue d.r Mont.... der Stablbetontertigtelle resultlerenden ~oleransen auasusl*lOhen, 18t aw1aohen B1D4erobergurt und StablsraD4rah­men elDe 1m Mittel Ja mm hohe Mörteleohloht aus B 22' Torau­aeben. D1eser Betonauslle10h 1at d~oh elne Netzbewehruns aus Rundstabl ~ 6 m1t e. '0 mm oder d~oh Elnlegen Ton Streok­matal~ zu verfestiSen und höhenmKßiS elnaun1vellleren.

Der GrUDdrabman Wird allae1t1, ,emlD Elnbaubelsp1el auf Blatt 17 TOn Daohkaasettenplatten umsohlo8aen, lllu weitere Ve~ankarung 1st 80mlt nioht erfor4e~l1oh.

Sattelober110hte aowle Daobaufbauten mit UDd Ohne Wlndaoh1rm werden ,emä.o naoht0lsendemAbaOhnitt elnzeln montlert.

'.2. Glasdaohbau

D1e Mont .. e de8 Sattelober11ohtes Wird Ton elnem auf d1e Ko~ pelatang'en des Grundrabmena auf,ele,ten BohUnbelas vorgenom­men. Die Sprossen werden vor der el,ent110hen Monta,e mit Stiftsohrauben ve~sehen und mit Seohakant- und R1D1~tern ,e­slohe~t. Der Elnbau der Sprossen be,lD1lt am Glo,..l. Du BS.nlo­gen dor Glasaohelben ortolst Ton de~ DaehfllGb8 aus.

Ba1m Daoh_fHIl erfolg_ li_tage und E1nbatl der Verglasung von der Daoh:fläohe aus. Auoh die Jalousien werden in ,esohlo •• __ Rahmen VQJl auien e1Dge'bau1;. 11_ VOI'IIOlltaae 41o.er lle_nh auf Flah .. qnn 1l10ht 'fft'Ie­llamman werden, da beim T~aneport auf das Halle Ddaoh. duroh Vo:r­kanten de~ Konat~ktlon eln e~hebllohe~ Glasb~oh e1ntroten wUrde.

,. J. KorroslonsHhutll

F1lr die Eiuololomente blSW. 41e Ge.amtkonst~ktloD alnd ln je­dom Anwendungsfall gesonderte KorroslonssohutsmaBaabmen su tfttfon. Die ut der neuondiS .. rdol14en HaohbebaDlllUDCen der Stablbautelle lat je48Gb von den je.el1iSen Erfordtrn1eaen des IIU p~ojektle~enden Gebäudes und deaaen Standort abhIDgtg UDd .ird vom ISrtl10hen P:rojtktanttn naoh Abst1 .. q 1Id.t de. Uefe:r- blSW~ AuafUhnDgabetrltb tiS8DTUantwortl1oh featselegt.

KB 651'6

Elemente für Dachaufbauten aus Stahl t-________ B_A __ 6RO_O_O_U_n_d_1_2_0_0_0~ ______ ~Dachdecken

Hinweise für die Montage

TBE I K 64-51

Blatt 12

il ..a~.TI·,,~ :... ~""':\ !~II~f

-~lfn."" -Q) (Jl Ä "7 OJ (J)

-Ul a I ~ 2 CD -- ::J n .... ;:! CD b m c »_ "" c: , m, l/:!:!! 0 ::r::J 00 2_0- 00 :::: Cl n

,- C ::r ~o-co ~!- ~s. A 111 0-0"2_ 0 :::J CD ..... c l/:-"'ID" 2: O:::J li 0 .Y' 0 0 m c ~ 111

A (I) .... o 2:

L o o () :y 0. CIl o 7' CIl :::J

,.. Olm .... .... ä~m

W:::~m .....

Querschnitt

~=-+-=--=--= ~ E f ~ F

~-tf·-i~: ._--j-; =--1 1= ' 1-. =i '-- t=.3

I 0 E 140 Blrzch 15·260·260

i 160·10 I ,100·63·6

680' 6 Grundrahmrzn 160 '10 DL 1.1 bzw DL8.1

SatteldaChbinder

---~-+;;:)

Abdichtungsbl«hrz und Drzckschirzmn 0.75mm, wrzinkt

Draht odrzr Rohglos

Abdichtungsblrzchrz 0.75mm. vrzrzinkt

Giebelschnitt

685 + 15-750 bzw_ 685 + 7 -750

Sprossrz C5

f100- 63-6

I Grundrahmrzn . DL 1.1 bzw. DL 8.1 I

Blrzch 8 ·160 ·700 .

12000

bzw.6000

Dill Dachhautausbildung an d,.zn Anschlusspunktrzn gilt nur für grznrzigte Döcher. Einzelheiten zur Dacheindeckung siehe Blatt 15. Anschlussdetail mit vertikaler Bewegungsfuge siehe Blatt 17

Bewegungsfuge

685+15-750 bzw_7 -750 + 685

I· c- Profil

bzw.6000 bzw.6000

BG1wG1gungsfugen dozs Dachozs siehe IK 64-61 Blatt 16 'Dachkassettenplatten aus Stahlbmn •

Pfetten DL 5.1 bzw. DL 10.1 r63·63·5 u. JE65

Dachaufbau

~~~~~~=====-~ Blech O,7'''imN>ll''

o o o CII

verzinkt

mit kittloser Verglasung

Normalrahmen DL 4.1 HE 160

Bloch 8 ·160 ·160

Grundrahmen DL 2.1 bzw DL 9.1

o o o CII

~ E .c o t 'iij ::J o Ö ..,

beim Binder Keilfutter mit aufgeben

Die Dachhautausbildung Glrfolgt nach IK 64-61, siehe auch Blatt 15

00 00 00 CIIU) ..... s;

o ICI

~

00 00 00 CllIO ..... ~ '.s

Bewegungsfuge o

:g1O L-.. 2

0

: IO~ I-ilfj.j.." 0 •

~ ~**I~:-' '~F-' ~. -b Blech Q75:m verzinkt

.-t:r. 10

1010 a)a) 1010 + + 10 00 M 1010 Cf> ,...,...

M ~,... 10

L

j Blach 8 ·160 ·160

00 00 00 (\IU) ..... 1

00 00 10 00 (\I 10 0 ..... ~ 10

.s B

ICI

.~.

. Elemente für Dacha\.ifbauteri aus Stahl

I-IE160

Asbestzczrnflnt 5 weutofel

mit bewegL JalouSie

Normalstoß

Normalrahmen DL 4.1 I--l E 160

6000

o 10

o o CII

g CII

Blech 8·160'160

TBE KB 1-____ B;;:;;A:....:6;;,;o;;,;o~0-u;.;n~dö_.o1.;.;2:..0;;.0-0----..... Dochdecken

Einbaubeispiel

IK 64-51 BlaU

14 651·6 Dachaufbau -NormalquClrschnitt U.BClWCl un sf,u Cl

190·56·6

Pf<Ztt<Zn DL 5.1 bzw. DL 10.1 r63·63·5 u. JE 65

U') I"l ... C\I

o o I'-

I"l

0 oq-

~ L.I

GI 111 111

2 Q. Vl

Blech O,75mm verzinkt

Okt.1964

0000 U') o 0 U') U') 001'-1'- !2 C\lCO "'scoa> I"l

~ ... ~ E .c .c

KB 651'6

l

o ~

L63'63'5

Dachaufbau

Blech 0,75 mm verzinkt

End querschnitt

Endrahm<Zn DL6.1 JCE 140

Grundrahm<Zn DL 2.1 bzw DL9.1

6000

Blech' O,75mm verzinkt Rückslzite rm

.'

Gi<Zb<Zlschnitt

140

1 Pffztt(2n OL5.1 bZw. DL 10.1 r63·63·5 \J. JE 65

Normalrahm(2rl DL41 IE 160 Endrahm(2n DL6:1 ... E14O

12000 bzw. 6000

Die Dachhautausbildung eMolgt nach IK 64-61

o 01

o ~

Endrahmen­eckpunkt

Elemente für Dach aufbauten aus Stahl TBE ~ ________ B_A ___ 6_0_0~0 __ u_n~d __ 1_2_0_0_0 ________ ~DaChdecken

EInbaubeispiel

IK 64-51 Blatt

Dachaufbau - Giebelanschluss 15

01 ~ ~",T" .. ,. :. ~ ~ . n.~.1 ~ I Normalquerschnitt mit Windscnirm

° g n iS S. CS" g c I

0> (]I A :-' CD 0>

rn CD 3 CD

CD OJ_ al » c: .

»!:!! (5) , ,

::1::1 §o oCS" ~ ag ::ICS" ciS cl!. ::I c ::I'" a.ü D'2- g

a.l!. ~c

m I\)/D 0::1

~ 80 B-

c '"

'" ~ ~

~ g :!:

'" --1 0 0 () J

~ ~ :J

OJ:;;: Oi-m-l

S.c. OJ ,,",fT! ~

Windschirm DL 7.1 bzw 11:1

B~w~gungsfug~rl$toss

~I~ (5)1\)

§§

r ~ (5)1\) ~r §§

OE120

i I"'" (1)1\)

88

I I""'. (7)1\) 00 00 00

Anordnung der Verkleidung

Normalstoss

tJE140

,\0·'· ~

. Mitt~lstoss (nur bei BA12000)

..... I\)

§

Normalrah~ DL4.1 HE 160

oder HV-Schraube

M24·75 Werkst.8G

Grundrahmen DL 2.1 bzw 9.1

! .~: • 115 ws- \ , j j I \1 L 2 80,.1 " z 2009C 6000

o R

Okt.1964

Grundrahmen DL 1.1 bzw. DL 8.1 mit Anschluss an die Dachdeckung

I I I

Bitumenanstrich

50mm

Falzbaupappe ------_J��< I I I I I I I I

2 Lagen Dac lose eingehänpt

I Fugenbeton B225 =I~~~~

I I !

Betonausg\eich B 225 Bewehrungsmatte 06, 12'" 50mm oder Streckmetalleinlaqe

Zinkblecheinhang. Blechdicke 0,75mm

einzuhaltendes Mass für vertikale Verschieblichkeit

Blechschürze eingeklebt Blechdicke O,75mm verzinkt

Bestreuung

Dachhaut

Wärmedämm -schicht entspannt

Dampfsperre

Ausgleichbczton I falls erforderlich I

/,L-.<-J-- Dac hkassettqnplatte I I I

BinderObergurt

FugenausfOhrung muss horizon­tale Kraftschlüssigkeit und ver­tikak2 Verschieblichkeit gewährleisten

EI~m~nt~ für Dachaufbauten aus Stahl TBE IK 64 51

Blatt 17

KB 651 6

~ ________ B_A~6_0_0_0 __ un_d __ 12_0_0_0 ________ ~Döc~cken

Anschluss detoi I

c~ SchnitiA-A

Abhängung d<Zr Zugstang<z

~~. ..... Scheibe 14Ox14Qx1O A~ Schnitt c-c

(Sonderonfertigung BMK-Ost) 12000

2800 '3000 3CXXJ 2800

+B ~~~~~~~~~-=~~~~~~~~

'A , .. I I ~ ~ Gewinde uffe \3 48

ISt 60 -2 ( deronfertigung , B M K - Ost)

I ! Zugstonge g) 26 St 60/90 'i nach TGL 6477(Sonderonfertigung-BMK st) .+.

Mutier M 27 x 2 Gütel8G Z=5Mp

.-.:..e:=::::==~:;:;';F-allll=::-:-(~ 'eronfertigUng_ .=orm hoch BMK-_ -+-st_i ___ +t-_t---H

8 o ~

Okt. 1964

Schnitt B-B

DachscheiblZ

~ DachscheiblZ ~

~ =11= ,ttlltl tttt H ' '

ill Jjjj tl tl H' I I I '

10 I I I ...,

12CXX 4x12ooo,,48CXXJ 1?Crn l1?mr 4x12ctx:>:: 48000

6x 12000 :: 72000 150 6x12OX> :: 72000

Dachdraufsicht

KB 651.6

Elemente fÜ" DachaUfbauten aus Stahl BASooound 12<XX>

..... ---~~~-~ .......... _ .............. - .......... Dachclock<Zn Einbaubeispiel

DQchaufbau - ZUgstangenhaltf3l"\lng

Dachscheibe I

===

b_2<XXl

TBE IK 64-51 Blatt 18