roup veneto 3pts - americanas.comimg.americanas.com.br/produtos/01/02/manual/126807846.pdf · 08°...
TRANSCRIPT
MANTO MÓVEIS LTDAAv. Júlio Vanzin, 400 - Bairro: Área Industrial III, - Cep. 95300-000 Lagoa Vermelha - Rio Grande do Sul - BrasilFone: 55 (54) 3358 9000 - Fax: 55 (54) 3358 9005E-mail: [email protected] Site: www.mantomoveis.com.br
Willian Passos
NÃO INDICAMOS MONTADOR
INSTRUÇÕES DE MONTAGEMINSTRUCCIONES DE MONTAJE/ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Leia atentamente este manual e Guarde para consultas futuras.Lea atentamente estas instrucciones y guárdelas para referencia futura.Read these instructions carefully and keep for future reference.
Lote: XXXX
Data de fabricação: XX-XX-2015
ROUP VENETO 3PTS REF.: 4237
Desenhista Técnico
Altura:2190Largura:2223Profundidade:580
08° Passo
08° Step
Para montagem:
2 hora.
Pregos 10 x 10nailsNails
Parafuso Mitto Fix 3,5 x 16 FLANGScrew Fix MittoTornillo Fix Mitto
Suporte Cabideiro support rackrejilla de soporte
Relação de Ferragens:IMAGEM IMAGEM
L
M
N
R
O
S
P
Q
Parafuso Mitto Fix 3 x 12 C/C Fix screw MittoFijar el tornillo MittoParafuso Mitto Fix 4,0 x 20 C/C Fix screw MittoFijar el tornillo Mitto
Parafuso Mitto Fix 3,5 x 35 FLANGScrew Fix MittoTornillo Fix Mitto
A
B
C
D
E
F
H
G
56
20
24
08
52
16
18
48
40
200
04
02
08
04
08
08
Letra Letra Qtd. Qtd. Cavilha 6 x 30
PinPin
Cantoneira Triangulo 14 x 14cornerAlnges
distanciador 32mmspacerespaciador
Parafuso Mitto Fix 3,5 x 12 C/CScrew Fix MittoTornillo Fix Mitto
Parafuso Mitto Fix 3,5 x 14 FLANG Screw Fix MittoTornillo Fix Mitto
Parafuso Mitto Fix 3,5 x 12 C/CScrew Fix MittoTornillo Fix Mitto
Cantoneira 20 x 20 X 42cornerAngles
Parafuso Mitto Fix 3,5 x 16 C/ PANELAScrew Fix MittoTornillo Fix Mitto
Fixador p/ Fundo 13 x15fastener backgroundfondo sujetador
Suporte p/ Vidro Pino 7,5 x 3,5Support pin for glassPasador de soporte para el vidrio
Corrediça Metal 400mm PARdiapositiva PARslide PAR
Sapata 12 x 12ShoeZapato
Lista de Hardware: List of Hardware:
TI 72
Prateleira CalceiroShelfestante
Lateral EsquerdaLeft Sidelado Izquierdo
J
K
08
08
Cabideiro Oblongo de Madeira 715 mmRack Oblong WoodEstante Oblong Madera
02Puxador GESELE Handle Maneje
Perfil H 2030mmProfile H 2030mmPerfil H 2030mm
Lista de peçasParts ListLista de piezas
Lista de peçasParts ListLista de piezas
Lista de peçasParts ListLista de piezas
53970 01 2190x580x12
Cód.CODE
Cód.
Cód.CODE
Cód. Cód.CODE
Cód.
Qtd.Qtd.
Qtd.
Qtd.Qtd.
Qtd. Qtd.Qtd.
Qtd.
53971 03
Tampo Gavetatop drawercajón de arriba
53972 01 725x400x12
53973
11403
01
04
725x485x12
350x500x3
725x485x12
53974 02 725x250x12
53975 02 614x110x12
FundoFundFondo
53976 02 675x150x12
53977 06 2048x367x3
53978 01 2190x580x12Rodapé TraseiroBack Footerpie trasero
Divisão DireitaRight DivisionDivisión de derecho
Rodapé Centralcentral footerpie de página central de
Prateleirashelfestante
Lateral Direita Right Sidelateral derecho
Frente GavetaFront DrawerFrontal de cajón
Base Maleirobase luggage lockertaquilla equipaje Base
Lista de peçasParts ListLista de piezas
11410 01
Espelho 3mmMirroEspejo
Kit FrerragemHardware kitKit de hardware
Cód.CODE
Cód.
Qtd.Qtd.
Qtd.
53980 01 2199x580x12
53981 01 2025x490x12
53982 02
53983 01 2223x90x12
500x100x12
BaseBaseBase
U
53984 01
ApliqueAplyAplicar
2199x100x12
53985 01
Rodapé FrontalFront Footerpie de lantero
2199x100x12
53986 01 2025x490x12Divisão EsquerdaLeft DivisionDivisión Izquierda
VOL 01 Cód. 22245
VOL 02 Cód. 22246
VOL 04 Cód. 22248
VOL 03 Cód. 22247
Traseiro Gavetarear Drawertrasera de cajón
12417 01Sistema de CorrerSistema de DeslizamientoSliding System
16087 02 400mmCorrediça Metalmetal slidediapositiva del metal
18564 02 160mmPuxador GECELEPullerExtractor
53989 02 410x110x12Lateral Gaveta DireitaRight Side DrawerCajón lateral derecho
53990 10 740x502x12PortaDoorPuerta
53988 02 740x502x12Porta FuradaDoorPuerta
53991 02 410x110x12Lateral Gaveta EsquerdaLeft Side DrawerLado izquierdo del cajón
03
Antiempenamento 1995mmantiempenamentoantiempenamento
V 06
Trilho Inferior 2197mmlower railinferior ferroviario
X
Trilho Superior 2197mmtop railriel superior
Y 01
Sistema de Correr 3mmSistema de deslizamientoSliding system
W 01
01
Complemento PVC 740mmcomplementComplemento
Z 09
53987 01 2199x580x12ChapéuHatSombrero
40mm
Puxadorpullerarrancador
AA 02
09° Passo
09° Step
53978
53987
53970
53972
53973
53980
X/G
Y/GFixar no lado de baixoda peça 53987 deixandoencostado na peça 53983
53983
Fixar no lado de cimada peça 53980 deixando10 linhas distante das peças 53981,53986
53986 53981
53978
53987
COLOCAR 1° AS PORTAS LATERAISE POR ULTIMO A PORTA CENTRAL
53990
53990
53990
53990
53990
53988
53990
53988
53990
53990
53990
53990
11405 09
11406 01 2197mm
740mm
11407 01 2197mm
11408 06 1995mm
11587 04 717mm
11589 03 2030mm
Peril PVCPVC profileperfil de PVC
Trilho Inferior sg 3024Lower rail sg 3024Baja sg ferrocarril 3024Trilho Guia Superior pvcGuide rail Superior pvcGuía raíl Superior pvcAntiempenamento 6013Anti Feathering 6013Lucha contra Feathering 6013Cabideiro Oblongo de madeiraWooden rack OblongEstante de madera Oblong
Perfil HProfile HPerfil H
01° Passo
01° Step
07° Step
07° Passo 02° Passo
02° Step
06° Step
06° Passo
EA
53979
53989
53991
53975
53979
5397553991
B
B
E
53975
53991
53989
53979
53976
E
E
A
I/H
I/H
A
R
R
53986
53981
53971
53972
53973
E
EE
E
E
E
E
E
E
A
AA
A A
A
A
A
AA
A
A E
53971
53972
53973
53971
53971
53974
53974
53980
53986 53981
53987
E A
E
E
E
EE
E
A
A
AA
A
A
AAA
A
AAAA
A
A
A
A
AA
A
A
A
A
53988
53990
53990
53990
11403
11403
11403
PQ
Fita dupla face
w
Fixar no lado interno da porta
GV
AAN
Z
Z
Z
G/K
ATENÇÃO A PORTA CENTRAL ONDE VAI OS ESPELHOSNÃO VAI A PORTA COM FURO PARA PUXADOR, SOMENTE AS PORTAS LATERAIS.
03° Passo
03° Step04° Passo
04° Step
05° Passo
05° Step
53978
53970
53987
53980
53971
53971
53971
53972
53973
53974
53974
53984
53985
53982
E
A
EE
EE
E
E
E
E
E
E E E
E E
A
AA
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
E
O/M
53970
53978
53987
53986
53986
53981553971
553971
553971
53984
53985
53983
HI
FSJ
Fixar o item (D) colocando a parte superiorna marcação das peças 53986-53981
53981
CD
R/B
FIXAR EM CIMA DO ITEM (D)
M/L
M
U
HI
FSJ