ESTAÇÃO FERROVIÁRIARAILWAY STATION / CHEMIN DE FER

POSTO DE TURISMO PRAÇA

DE TÁXIS Tourist Office Taxi

MULTIBANCOS ATM Machines

03

SANTUÁRIO SENHORJESUS DA PEDRA

PENICHE / BOMBARRAL

01

0204

Roteiro da Ressureição | Lugares de CultoResurrection Itinerary | Places of Cult

05

06

07

08

0910

11

12

01 1º Passo | Igreja S. Pedro “Simão, o Cireneu, recrutado para auxiliar Cristo” | Igreja de S. Pedro 1st Step | “Simon of Cyren helps Christ” Saint Peter’s Church

02 Objetos de culto | coleção Noémia Ramos | Rua Direita nº 52 Objects of cult | Noémia Ramos collection | Rua Direita, 52

03 Galeria Casa do Pelourinho | exposição Cruzes da Paixão: Objectos de Arte Sacra Pelourinho House Gallery | Crucifix exhibition

04 2º Passo | Igreja de S. Tiago “Cristo encontra a Virgem Maria no Seu Caminho” | Igreja de S. Tiago 2nd Step | “Christ encounters the Virgin on his way to the Cross” – Saint James’ Church

05 Objetos de culto | coleção José Teixeira |Rua de S. TeotónioObjects of cult | José Teixeira collection | Rua de S. Teotónio

06 3º Passo | S. Francisco ( junto ao Hotel Real) “Cristo com a Cruz a Caminho do Calvário” | Casa dos Sanhudos 3rd Step | “Christ with the Cross on His Way to the Calvary” |Casa dos Sanhudos

07 4º Passo | “Cristo cai com a Cruz às costas” | Porta da Vila4th Step | “Christ Falls on His back with the Cross” | Town Gate

08 Museu Paroquial | Igreja de S. João BaptistaParish Museum | Saint John the Baptist Church

09 5º Passo | “Queda de Cristo a Caminho do Calvário” | Igreja de Stª Maria“Christ Falls on His Way to the Calvary” | Saint Mary’s Square

10 Igreja da Misericórdia Church

11 Museu Municipal Museum

12 Santuário Senhor Jesus da Pedra Sanctuary

ÓBIDOS9 A 16 ABRIL 2017